2020 Freizeitführer - Kreis Düren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freizeitführer
2020
Wolfgang Spelthahn Christoph von den Driesch
LIEBE LESERIN,
LIEBER LESER,
Grußwort
haben Sie schon eine Vor-
stellung davon, wohin Sie
Ihr nächster Ausflug führen
könnte? Vielleicht mit dem Nach dem erfolgreichen Wir freuen uns außerdem,
Rad durch die Eifel? Auf ei- Debüt im vergangenen dass nun erstmals eine nie-
nen Markt, in ein Museum Jahr finden Sie in dieser derländische Stadt im "Zeit-
oder auf ein Konzert? Die Broschüre auch diesmal vertreib" vertreten ist. Die
Kreise Düren und Heins- wieder regionale Produkte Stadt Kerkrade stellt sich
berg sowie die Städteregion von regionalen Erzeugern. vor und ist mit ihrem an-
Aachen haben ein breit auf- Denn wer hier einkauft, sprechenden Stadtkern und
gestelltes Portfolio für Sie unterstützt nicht nur die ihren Märkten gewiss einen
im Angebot. Und damit Sie Händler und sichert somit Ausflug wert.
nicht den Überblick verlie- Arbeitsplätze, sondern tut Sie lesen schon: Die Lektüre
ren, finden Sie nun schon zugleich noch etwas für der folgenden Seiten lohnt
zum elften Mal spannende, den Klimaschutz, da lange sich. Daher möchten wir
unterhaltsame und erleb- Transportwege ausbleiben. einmal mehr allen an dieser
nisreiche Tagesausflugsziele Apropos Klimaschutz: Er- Broschüre Beteiligten un-
kompakt gebündelt in dieser neut finden Sie auch einige seren herzlichen Dank aus-
Ausgabe des Freizeitführers interessante Radrouten in sprechen. Und Sie, liebe Le-
"Zeitvertreib". diesem Heft, aber auch di- serin, lieber Leser, laden wir
Traditionell bringen Marle- verse Erlebnis- und Entde- ein, die Region neu für sich
ne und Dr. Norbert Dreßen ckungstouren. zu entdecken. Auf zum Zeit-
von der Agentur ndkom die vertreib!
Broschüre kostenfrei heraus,
um Ihnen eine Inspiration
für die Freizeitgestaltung zu
geben. Jedes Jahr aufs Neue
lassen sich die Sehenswür-
digkeiten der Region entde-
cken. Und so können auch Wolfgang Spelthahn Christoph von den Driesch
Sie Ihren Lebensmittelpunkt
Landrat Vorsitzender
stets neu kennenlernen.
Kreis Düren Grünmetropole e.V.
2020
Inhalt
DER KREIS DÜREN 4
DIE GRÜNMETROPOLE 6
VERANSTALTUNGEN IM JAHRESRHYTHMUS 7
Was ist los 2020 im Kreis Düren und in der Grünmetropole
SEHENSWERT - EMPFEHLENSWERT 11
Erleben, entdecken, verweilen
REGIONALE PRODUKTE 36
Düren, Heinsberg, Aachen Land
AKTIV 38
Raus aus dem Alltag
UNTERWEGS AUF RÄDERN UND ZU FUSS 50
Durchatmen, wohlfühlen, Ruhe finden, Natur spüren
ÜBERSICHTSKARTE 67
IMPRESSUM 35
4
DER KREIS DÜREN
HIER IST NICHT NUR DAS WASSER IN BEWEGUNG
Der Landrat
Kreisverwaltung Düren Kreis Düren hat sich für die für die Dorfentwicklung ba-
Bismarckstr. 16 kommenden Jahre viel vor- sierend auf ehrenamtlichem
D-52351 Düren genommen. Denn es gilt: Engagement. Und davon gibt
Fon: +49 (0) 2421 22-0 Da ist noch mehr möglich. es dieserorts eine Menge.
Web: kreis-dueren.de Eine Erhebung der 15 Städte
Bis 2025 soll die Einwohner- und Gemeinden hat zudem
zahl um 30.000 Bürgerinnen ergeben, dass genügend Flä-
und Bürger steigen. Und die- che für weitere 66.000 Ein-
Eine Fläche von 941 Qua- ses Vorhaben ist keineswegs wohner vorhanden wäre.
dratkilometern, gegliedert eine fixe Idee, sondern Teil Und die will genutzt sein.
in 15 Städte und Gemein- der Wachstumsoffensive, der
den. Rund 270.000 Einwoh- sich der Kreis verschrieben
ner, mehr als 130 Kitas und hat. Während die Bauland-
77 Schulen. Landschaftliche preise und Mieten in den
Vielfalt, gute Arbeits- und umliegenden Großstädten
Bildungsangebote, ein mo- stetig steigen, sind die Preise
dernes Gesundheitssystem im Kreis Düren noch bezahl-
und eine optimale Verkehrs- bar – und einige Dörfer ha-
anbindung. Zusammenge- ben dank des Projekts "Un-
fasst ist das eine Faktenlage, ser Dorf hat Zukunft" sogar
auf der sich manch einer Goldstatus. Ausgezeichnet
ausruhen würde. Doch der werden sie auf Kreisebene
5
So wurden zum 1. August und den Beruf. Dafür setzt sich
2018 die Beiträge für die der Kreis Düren ein. Ebenso
Betreuung von Kindern in für den Klimaschutz. Mehr
SCHON
Tageseinrichtungen weitest- Baumpflanzungen, mehr För-
GEWUSST?
gehend aufgehoben. Ein Er- derungen für erneuerbare
Der Kreis Düren grenzt im Uhr-
folgsmodell, das fortwährt. Energien und attraktive Ange-
zeigersinn im Nordwesten an
bote für den öffentlichen Nah-
die Kreise Heinsberg, Rhein-
In Zukunft wird die Attrakti- verkehr - damit das Auto auch
Kreis Neuss, Rhein-Erft-Kreis,
vität des Kreises Düren noch mal stehen bleibt. Beispiele ge-
Euskirchen sowie an die Städ-
einmal deutlich ansteigen. fällig? Der Ausbau des Schie-
teregion Aachen.
Mit dem baldigen Ende des nennetzes mit der Bördebahn,
Sein tiefster Punkt liegt mit 58
Braunkohleabbaus wird eine dem geplanten "Brain-Train"
Metern über NHN in der Rur-
einzigartige Seenplatte ent- und dem Lückenschluss Lin-
niederung bei Körrenzig, sein
stehen, großflächig und nich-Baal. Oder ganz aktuell
höchster mit 564 Metern über
nachhaltig. Ohnehin spielt das "Bündnis Knoten Aachen"
NHN beim Forsthaus Jäger-
das Thema Wasser künftig – unterzeichnet von den regi-
haus in Vossenack.
eine ziemlich große Rolle. onalen Vertretern aus Politik,
Der Kreis Düren möchte Mo- Verwaltung und Verbänden.
dellregion für Wasserstoff- Das Bündnis ist das Verspre-
technik werden. Die Rurtal- chen für den baldigen Ausbau
bahn wird auf der Schiene des Nah-, Fern- und Güterver-
Wasserstoffzüge testen, und kehrs.
auch das Tankstellennetz
soll ausgebaut werden. Hin- Und wer jetzt denkt, dass hier
zu kommt, dass bereits in schon Schluss ist, der irrt.
diesem Jahr die ersten Busse Denn neue Gewerbe- und
mit Elektroantrieb durch den Wohngebiete stehen ebenso
Kreis fahren sollen. Tendenz auf der Agenda wie der Aus-
Realistisch ist diese Wachs- steigend. bau als Wissenschafts- und
tumsoffensive, weil der Kreis Forschungsstandort.
durch sein reiches Angebot Damit sich die Menschen in
an Freizeitaktivitäten, Aus- den 15 Städten und Gemein- Große und vielfältige Pro-
flugsmöglichkeiten, kul- den rundum wohl fühlen, jekte für einen großen und
turellen und sportlichen wird stetig am Breitbandaus- vielfältigen Kreis Düren – mit
Höhepunkten immer mehr bau gearbeitet. Schnelles und einem Versprechen: Das wird
Menschen anlockt. Insbe- stabiles Surfen – für Privates ein spannendes Jahr 2020.
sondere Familien schätzen
die Infrastruktur.
6
DIE GRÜNMETROPOLE
Die Entdeckung einer neuen Landschaft
Themenschwerpunkt der
Arbeit des Tourismusver-
eins ist die Förderung der
Naherholung und der regio-
Aus dem EuRegionale-Pro- nalen touristischen Entwick-
jekt „Industrielle Folgeland- lungen in den Themen Na-
schaft“ ist im Jahr 2008 die tur, euregionale Kultur und
GRÜNMETROPOLE E.V.
„Grünmetropole“ entstan- Industriekultur. So bietet
Konrad-Adenauer-Allee 7 den. die Region Aachen-Düren-
D-52477 Alsdorf Heinsberg dem Besucher auf
Durch die gemeinsame Berg- engstem Raum spannende
Fon: + 49 (0) 241 5198-2604 bau-Vergangenheit geprägt, Entdeckungsmöglichkeiten
Email: info@gruenmetropole.eu formierte sich so eine kul- und Kontraste. Industriell
Web: gruenmetropole.eu
turell abwechslungsreiche geprägte Folgelandschaften,
und landschaftlich außerge- weitläufige Haldenland-
wöhnliche Region zwischen schaften und Flusstäler war-
Belgien, den Niederlanden ten darauf, von Ihnen erkun-
und Deutschland. Basierend det zu werden.
auf diesen Strukturen wurde Der umfangreiche Online-
im Jahr 2009 der Grünme- Rad- und Wanderrouten-
tropole e.V. gegründet. planer sowie die App der
7
Veranstaltungen
2020
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit,
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
MÄRZ 2020
schrit_tmacher Festival
03. März - 05. April
Aachen, Heerlen und Eupen
Ostermarkt
14. & 15. März
Haus der Stadt, Düren
"Glückswoche"
20. & 29. März
Wassenberg
APRIL 2020
E-Mobile-Rallye
05. April
Heinsberg
Öcher Osterbend
11. April - 27. April
Grünmetropole Bendplatz, Aachen
(s. Seite XX)
informieren den
British Flair mit
Besucher hierbei über
Country Fair
die vielen Besonder-
heiten und Rad- und Wan- Momentan setzt der Grün- 24. April - 26. April
Schloß Merode, Langerwehe
dertouren der Dreiländerre- metropole e.V. in enger Zu-
gion. sammenarbeit mit dem Kreis
Unter www.gruenmetropole.eu Düren, dem Kreis Heinsberg MAI 2020
erfährt der Besucher alles und der StädteRegion Aa- Frühlingsmarkt
Wissenswerte über die Regi- chen das NRW-EFRE Projekt 02. & 03. Mai
on und findet eine Vielzahl „Raderlebnis RUR“ um. Hier- Brückenkopf-Park, Jülich
an spannenden Sehenswür- bei wird der schon bestehen-
digkeiten und Freizeitange- de Rurufer-Radweg durch
boten rund um die Themen Baumaßnahmen und durch Kunsttour -
Bergbau, Natur und (Indus- die Inszenierung von Rast- Tag des offenen Ateliers
trie-)Kultur. Zusätzlich kann und Erlebnisstandorten (bis 03. Mai
über die Homepage kosten- voraussichtlich Herbst 2020) Heinsberger Land
loses Infomaterial, Broschü- attraktiviert. Freuen Sie sich
ren und Kartenmaterial be- auf einen erlebnisreichen
stellt werden. Radweg!
8
Veranstaltungen 2020
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
MAI 2020 (Forts.) Maifest Merode TriLAGOn (Triathlon)
Internationaler Museumstag 05. & 07. Juni 21. Juni
Schloß Merode, Langerwehe Heinsberg
17. Mai
Region
Kunsthandwerkerinnenmarkt Spannungen
16. Epochenfest 20. & 21. Juni 21. - 28. Juni
Schlossplatz, Jülich innogy-Kraftwerk, Heimbach
31. Mai. & 01. Juni
Brückenkopf-Park, Jülich
Retro Classics JULI 2020
"Picnic au Chateau" Düren Summer Brass
CHIO Aachen
21. Juni 03. - 05. Juli
29. Mai - 07. Juni Schloß Merode, Langerwehe Schloß Burgau, Düren
Aachen
JUNI 2020 13. indeland Triathlon Niederrheinischer
21. Juni Radwandertag
Deutscher Mühlentag indeland 05. Juli
01. Juni Heinsberger Land
Heinsberger Land
BÜHNE UNTER STERNEN Open Air Festival auf Burg Nideggen
Eine historische Burg, erhöht wie Jamie Cullum, Gregory Altersklassen anzusprechen.
gelegen, mit großem Burghof Porter, Maceo Parker, Joris, Till Mit Max Giesinger (20.8.),
und weitem Blick über das Ei- Brönner, Adel Tawil, Caro Eme- Milow (21.8.) und Joss Stone
feler Land – kann es einen ro- rald und Andreas Bourani die (23.8.) freuen wir uns auf nati-
mantischeren Ort geben, um Ehre. onale und internationale Stars,
Live-Musik open air zu genie- Und auch 2020 ist es erklärtes an weiteren wird gearbeitet.
ßen? Die „Bühne unter Ster- Ziel aller Beteiligten, unter der Genießen Sie unvergessliche
nen“ feierte 2016 auf der Burg Schirmherrschaft von Landrat Konzerte unter freiem Himmel
Nideggen ein rauschendes und Wolfgang Spelthahn mit hoch- und sichern Sie sich jetzt Ihre
sonnendurchflutetes Come- wertigen, aber bezahlbaren Tickets.
back. Seitdem gaben sich Stars Konzerten Musikfans aller www.buehne-unter-sternen.de
Max Giesinger Milow Joss Stone
9
STADT DÜREN
Amt für Stadtentwicklung
Abt. Vermessung
D-52348 Düren
Fon: +49 (0) 2421 25 1341 / 1342
Email:kirmes@dueren.de
Web: annakirmes.de
25. Juli, 15 Uhr:
46. Weltmeisterschaft im
Kirschkernweitspucken
28. Juli, ganztägig:
Familientag (halbe Fahrpreise)
29. Juli ab 15 Uhr:
Seniorennachmittag (Festzelt)
DÜRENER ANNAKIRMES 31. Juli, gegen 22:15 Uhr:
Das größte Volksfest der Euregio Maas-Rhein Großfeuerwerk
Vom 25. Juli bis 2. August Traditionell findet am Eröff-
2020 dreht sich täglich ab nungssamstag, 25. Juli, ab 15
11 Uhr in Düren wieder Al- Uhr die Weltmeisterschaft im Brillant-Feuerwerks. Mit ei-
les um das größte Volksfest Kirschkernweitspucken auf nem der spektakulärsten Feu-
der Euregio Maas-Rhein: Die dem Hundesportplatz unmit- erwerke der Region bedanken
Annakirmes! Die weit über telbar neben dem Festplatz sich die Beschicker der Anna-
die Grenzen Dürens bekann- statt. Der Weltrekord (Aus- kirmes bei ihren Besuchern
te Annakirmes zieht jährlich rollpunkt des Kerns) liegt der- für neun tolle Kirmestage.
nahezu 1 Million Besucher in zeit bei sagenhaften 22,52 m! Weitere Sonderveranstaltun-
ihren Bann und ist das High- Ein weiterer Höhepunkt der gen, wie z. B. der Senioren-
light im Dürener Veranstal- Kirmes ist der Familientag nachmittag und der Rhei-
tungskalender! am Kirmesdienstag, 28. Juli. nische Abend im Festzelt
Rund 170 Schausteller und An diesem Tag besteht für alle runden das abwechslungsrei-
Händler verwandeln den Kirmesfreunde die Gelegen- che Angebot der Kirmes ab.
Platz an der Rur für neun heit, die Kirmes bei vergüns- Der Annakirmesplatz an der
Tage in eine bunte Kirmes- tigten Preisen zu besuchen. Aachener Straße ist fußläufig
welt. Zahlreiche Kinderfahr- Halbe Preise bei den Fahrge- von der Innenstadt sehr gut
geschäfte, Geisterbahnen, schäften und Ermäßigungen erreichbar. Die Rurtalbahn
Laufgeschäfte, Spiele, Verlo- an den übrigen Verkaufsstän- fährt den Platz an der Halte-
sungen sowie rasante und den sorgen für ganztägigen stelle “Annakirmesplatz“ an,
gemütliche Fahrgeschäfte Kirmesspaß! und Pendelbusse sorgen für
sorgen für das außergewöhn- Der Freitag, 31. Juli, steht eine problemlose Anreise
liche Flair der Annakirmes! ganz im Zeichen des großen zum Kirmesplatz.
10
Veranstaltungen 2020
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
JULI 2020 (Forts.) Bühne unter Sternen Tag des Apfels im Park
Dürener Jazztage 20., 21. & 23. August 11. Oktober
Burg Nideggen, Nideggen Brückenkopf-Park, Jülich
15. - 19. Juli
Innenstadt, Düren
Dürener Mundartfestival Herbstlichter im Park
Annakirmes 28. - 30. August 17. Oktober - 08. November
Willy-Brandt-Park, Düren Brückenkopf-Park, Jülich
25. Juli - 02. August
Annakirmesplatz, Düren
Kurpark Classix NOVEMBER 2020
Märchenträume im Park 30. & 31. August Romantischer
Kurpark, Aachen Weihnachtsmarkt
26. Juli
Brückenkopf-Park, Jülich 25. November - 20. Dezember
SEPTEMBER 2020 Schloß Merode, Langerwehe
Int. Deutsche Tag des offenen Denkmals
Tennismeisterschaften U 14 13. September Haldenzauber
Region 27. November - 03. Januar 2021
27. Juli - 01. August
Hückelhoven
Düren
Herbstmarkt
19. & 20. September Töpfermarkt
AUGUST 2020 Brückenkopf-Park, Jülich 28. & 29. November
Töpfereimuseum, Langerwehe
SchlemmerMarkt OKTOBER 2020
Rhein-Maas
Oktoberfest Andreasmarkt
06. & 09. August
Wassenberg 09. & 10. Oktober 30. November
Brückenkopf-Park, Jülich Linnich
Oper "Nabucco"
15. August
Schloß Merode, Langerwehe11
HERZOGENRATH 12
ERLEBNISBUS KERKRADE 14
DIE KUPFERSTADT STOLBERG 15
DÜREN - DIE VIELFÄLTIGE EINKAUFS- UND KULTURSTADT 16
FREIZEIT(T)RÄUME IM indeland 18
EVENT-GASTRONOMIE IM "INDUSTRIAL LOOK" 19
JÜLICH - HISTORISCH UND MODERN 20
DIE RUREIFEL - URLAUB VOR DER HAUSTÜR 21
KREUZAU 22
HISTORISCHE SENFMÜHLE MONSCHAU 23
KLOSTER MARIAWALD 23
auf ins msueum! naar het museum! 24
LEOPOLD-HOESCH-MUSEUM & PAPIERMUSEUM DÜREN 25
RÖMERTHERMEN ZÜLPICH 26
RAUS INS MUSEUM! - LVR-FREILICHTMUSEUM KOMMERN 27
VOGELSANG IP: ALLES - AUSSER GEWÖHNLICH 28
WILDNIS(T)RÄUME 29
LVR KULTURHAUS LANDSYNAGOGE RÖDINGEN 30
DEUTSCHES GLASMALEREI-MUSEUM LINNICH 31
STADTMUSEUM DÜREN und MUSEUM EUROPÄISCHE KUNST 31
WASSER-INFO-ZENTRUM und KUNSTAKADEMIE 32
BURGENMUSEUM NIDEGGEN 32
TÖPFEREIMUSEUM, MUSEUM ZITADELLE, BERGBAUMUSEUM 33
ENERGETICON ALSDORF 34
SEHENSWERT -
EMPFEHLENSWERT12 SCHON GEWUSST?
Das von Josef Esser ent-
worfene Wappen der Stadt
zeigt in Silber (weiß) den
zweigeschwänzten golden
(gelb) bewehrten roten
Limburger Löwen. Herzogen-
rath gehörte bis 1793 zum
Herzogtum Limburg und erhielt
in der zweiten Hälfte des 13.
Jahrhunderts die Stadtrechte.
HERZOGENRATH
Ausgangspunkt für Besichtigungen,
Führungen, Wanderungen und Radtouren
Ob Sie die Halden der Region Rolduc gedacht, verstehen
erkunden, dem Verlauf der sich Burg und Park heute als
Wurm folgen oder auf römi- grenzüberschreitende Kultur-
schen Pfaden wandern wollen, begegnungsstätte und sind
Herzogenrath ist Ausgangs- beliebte Kulissen für vielfältige
punkt für zahlreiche Unter- Veranstaltungen und Ausstel-
Herzogenrath - Menschen einer
Stadt: Von H wie Heimat bis H wie nehmungen. lungen. Höhepunkt und Pu-
Herz ist Trumpf Besonders die bewegte Grenz- blikumsmagnet bildet dabei
geschichte der Städte Herzo- das jährlich am ersten Sonntag
Der neue Stadtfilm ist eine bunte genrath (DE) und Kerkrade im Juni stattfindende Burgfest,
Mischung interessanter Eindrücke (NL), der ersten symbolischen das den ganzen Stadtkern mit
aus einem bewegten Stadtleben, Europastadt "Eurode", die einschließt.
die sicherlich neugierig auf unsere
schöne Stadt an der deutsch-nie-
städtebaulich und kulturell Die Geschichte der Burg und
derländischen Grenze macht. eine Einheit bildet, und die des Landes von Rode, ins-
Bergbauepoche sind noch besondere des historischen
https://www.youtube.com/ heute erlebbar. Dreiecks Burg Rode - Kloster
watch?v=R_twd4qeK4s&t=12s Rolduc - Baalsbrugger Mühle,
Burg Rode wird in den atmosphärischen
Im Zentrum von Herzogen- Gewölbekellern der Burg ein-
rath erhebt sich auf einem drucksvoll in Szene gesetzt.
Felsen das Wahrzeichen der Besucher tauchen ein in die
Stadt, die Burg Rode. Einst Bau- und Nutzungsgeschichte
zur Sicherung der unterhalb der Burg, die schaurige Zeit der
liegenden Zollstelle und zum „Bockreiter“, einer Räuberban-
Schutz des nahen Klosters de des 18. Jahrhunderts und13
der inquisiti- Das Wurmtal STADT HERZOGENRATH
onsähnli- Das Wurmtal erstreckt sich Rathausplatz 1
chen Justiz der über das gesamte Gebiet Her- 52134 Herzopgenrath
Zeit, und wer- zogenraths, von Kohlscheid +49 (0) 2406 83-0
fen einen Blick über Herzogenrath nach Merk- www.herzogenrath.de
zu den niederländi- stein. Aufgrund der großen
schen Nachbarn in der Grenz- Ausdehnung (mehr als 25 km) www.eurode.eu
region vis á vis von Burg, ermöglicht es intensive Wan- www.burgrode.de
www.bergbaudenkmal-adolf.de
Kloster und Mühle. Die Dau- derungen und Spaziergänge
www.pferdelandpark2008.eu
erausstellung ist Teil des LVR- durch eine von Flussmäan-
Projekts "Erlebnisraum Rö- dern geprägte Landschaft. Rad- und Wanderroutenplaner:
merstraße Via Belgica". www.gruenmetrople.eu
Der Weiße Weg
Kunsthaus Eurode Bahnhof Der Weiße Weg ist das Rück-
Das Kulturzentrum hat sich grat des sogenannten „Pfer-
zu einer wichtigen Plattform delandparks“, eines nahezu
für Kunst und Künstler aus unbebauten Gebietes in der
der Euregio entwickelt. Mit Region Kerkrade, Herzogen-
hochkarätigen Kunstausstel- rath und Aachen. Über staatli-
lungen, Kunstaktionen und che und kommunale Grenzen
Podiumsdiskussionen, mit Li- hinweg macht der Weiße Weg Eurode Business Park
teraturlesungen und Konzert- Wanderern und Radfahrern
veranstaltungen findet das ein Mosaik von Landschaften
Kunsthaus Eurode Bahnhof erlebbar, dass aus mehreren
große öffentliche Beachtung sehr unterschiedlichen Kul-
und Anerkennung. turräumen besteht. Ein her-
vorragendes Orientierungs-,
Grube Adolf Park Leit- und Informationssystem
Nach dem Motto „Die Ver- aus Stahlstelen, in weißen Be-
gangenheit lebendig erhalten ton gegossenen Spuren und
– die Zukunft gestalten“ ist Meilensteinen führen über 30
mit dem „Grube Adolf Park Kilometer von Station zu Sta-
Merkstein“ eines der größten tion.
und markantesten Areale der
Bergbauepoche in Herzogen- Adressen zu weiteren Infos
rath für die Bevölkerung zu- finden Sie oben rechts.
rückgewonnen worden. Mit
Grube Adolf Park Der Weiße Weg
der Bergehalde und dem ehe-
maligen Zechengelände Adolf
in Merkstein wurde ein An-
ziehungspunkt der besonde-
ren Art kreiert: spektakuläre
Ausblicke auf die euregionale
Grenzregion, urwüchsige Ve-
getation, Wildnis und gepfleg-
te Spiel- und Parkareale. Der
Grube Adolf Park ist einzigar-
tig in der Region und in seiner
Schönheit und Vielfalt außer-
gewöhnlich.14
ERLEBNISBUS KERKRADE
Erlebe während einer Rundfahrt
1 die touristischen Perlen Kerkrades
ERLEBNISBUS
KERKRADE
Haltestelle: Wiebachstraat 75,
6466 NG Kerkrade (NL) Publikumsmagnete Erlebnisbus steigen die Passa-
Fon: +31 43 609 8500 Der Erlebnisbus verbindet auf giere zweimal aus und können
Web: erlebekerkrade.de
einzigartige Weise alle touris- dabei unter der Leitung eines
Email: beleef@kerkrade.nl
tischen Perlen, die Kerkrade zu Führers einen (kurzen) Blick
Rundfahrten: bieten hat. Neben der mehr als auf zwei Sehenswürdigkeiten
1. Juli bis 28. Oktober jeden 900 Jahre alten Abtei Rolduc von Kerkrade werfen. Die
Mittwoch um 13:00 Uhr verfügt die Stadt über wei- Ausstiegsorte sind von Fahrt
tere Publikumsmagnete wie zu Fahrt unterschiedlich. Au-
den GaiaZOO, LeisureDome, ßerdem erhalten die Besucher
Auch in diesem Sommer Continium Discovery Center, einen Prospekt, in dem alle
fährt der Erlebnisbus wieder Columbus Earth Center und touristischen Sehenswürdig-
zahlreiche touristische An- das Cube Design Museum. Es keiten zu finden sind.
ziehungspunkte und Sehens- gibt auch kleine Juwelen zu
würdigkeiten in Kerkrade (NL) besichtigen, wie den Schacht Tickets
an. Vom 1. Juli bis 28. Okto- Nulland und den Botanischen Vom 1. Juli bis 28. Oktober d.
ber 2020 können Besucher Garten. Nicht zu vergessen - J. fährt der Erlebnisbus an je-
an jedem Mittwoch während die einzigartige Natur im Am- dem Mittwoch um 13:00 Uhr
einer 2,5 Stunden dauernden stelbach- und Wurmtal. in der Nähe des Roda JC Sta-
Rundfahrt mit Führung die Kerkrade bietet einfach sehr dion (Wiebachstraat 75) ab.
schönsten Stellen der Stadt be- schöne Orte zum Verweilen! Um 13:15 Uhr können Besu-
wundern. So erfahren Sie alles cher auch an der Rodahalle
über das Kerkrade von früher Extras in Kerkrade-Zentrum einstei-
und heute. Bei der Rundfahrt mit dem gen. Die Haltestellen sind mit
einem speziellen „Beleefbus
Kerkrade“-Schild deutlich ge-
kennzeichnet. Der Fahrpreis
für Erwachsene beträgt drei
Euro pro Person, der Fahr-
preis für Kinder einen Euro.
Tickets sind online unter
erlebekerkrade.de erhältlich.15
STOLBERG-TOURISTIK
Fon: +49 (0) 2402 999 0080
Email: touristik@stolberg.de
Web: stolberg-erleben.de
Regelmäßige öffentliche Füh-
rungen (ohne Anmeldung, kosten-
pflichtig)
Altstadt-Führung:
Jeden 1. Samstag im Monat, 15 Uhr,
ganzjährig, Treffpunkt: Galminus-
brunnen, Dauer 1,5 Stunden.
1
DIE KUPFERSTADT STOLBERG Burg-Führung:
Jeden 2. Sonntag im Monat, 15 Uhr,
Die Wiege der Industrie April bis Oktober, Treffpunkt:
Kommen Sie mit Neugier nach pflichtet. Das Museum Zink- Eingang Museum Torburg, Dauer
1,5 Stunden.
Stolberg, der etwa 60.000 Ein- hütter Hof gewährt Einblicke
Kupferhof-Führung:
wohner großen Stadt in der in die Industrie- und Sozialge-
Jeden 3. Sonntag im Monat, 15 Uhr,
StädteRegion Aachen. schichte des Aachener Raums. April bis Oktober, wechselnde
Treffpunkte, Dauer 1,5 Stunden.
Stolberg überrascht seine Be- Im Süden von Stolberg liegen
sucher mit Kontrasten aus weitläufige bewaldete und Wir freuen uns auf Sie!
Natur und Industriegeschich- abwechslungsreiche Erho-
te. Der historische Stadtkern lungszonen mit zahlreichen
lädt die Besucher mit seinen Naturschutzgebieten. In den
verwinkelten Gassen zu einer waldreichen Gebieten rund
Entdeckungstour ein und die um die Wehebachtalsperre be-
mittelalterlich anmutende findet man sich bereits mitten
Burg - das Wahrzeichen der im Naturpark Nordeifel. Die
Kupferstadt - thront auf einem Naturschutzgebiete „Schlan-
mächtigen Kalksteinfelsen genberg“ oder das „Münster-
oberhalb des Vichttales. Die bachtal“ sind bei Erholungs-
einzigartigen Kupferhöfe und suchenden und Botanikfans
die 3 Altstadtkirchen sind bekannte Ziele. In den Mona-
Zeitzeugen der industriellen ten Mai bis August findet man
Entwicklung und Blütezeit hier das bekannte Stolberger vom Stolberger Alter Markt
Stolbergs im 17. und 18. Jahr- Galmeiveilchen, eine äußerst bis Aachen Kitzenhaus binnen
hundert. Die historischen seltene Art aus der Gattung der eines halben Tages erwandert
Dorfkulissen in Bruchstein- Veilchen, die nur auf schwer- werden kann. Der Weg bietet
mauerwerk wie beispiels- metallhaltigen Böden in der den Wanderern nicht nur un-
weise im Stadtteil Alt-Breinig Umgebung von Aachen vor- vergessliche Naturerlebnisse,
vermitteln noch sehr viel Ur- kommt. sondern führt auch zu ein-
wüchsigkeit. Sehenswert sind drucksvollen Zeugnissen der
zudem die verschiedenen Mu- Das Highlight unter den zahl- Geschichte in Stolberg. Über
seen Stolbergs. Das Museum in reichen Wanderwegen der Re- die Kupferroute gelangen Sie
der Torburg fühlt sich der Hi- gion ist die etwa 16 Kilometer zum Premium-Wanderweg
storie und dem Handwerk ver- lange „Kupferroute“, welche Eifelsteig.16
DÜREN DIE VIELFÄLTIGE
EINKAUFS- UND KULTURSTADT
Die Stadt an der Rur liegt am Naturliebende können den Museum, das mit seiner
Rande der Eifel in schöner RurUfer-Radweg oder die Sammlung von Werken des
Natur und dennoch zentral Dürener Seenrunde mit dem Expressionismus und der
zwischen Aachen und Köln. Rad erkunden und den Tag Klassischen Moderne beein-
Daher bietet sie sich als ab- an einem der schönen Bade- druckt.
wechslungsreiches Reiseziel seen in Gürzenich und Echtz Besonders lohnenswert ist
an. ausklingen lassen. außerdem ein Besuch des
Die Wasserburgen-Route neugestalteten Papiermuse-
führt dagegen zum Schloss ums. Es zeigt Einblicke in die
Burgau, das sich in einem Geschichte und Vielfältigkeit
kleinen Wald befindet und des Werkstoffes Papier, der
ein wahres Schmuckstück eine große Bedeutung für die
ist. Dort finden Sie regelmä- Stadt Düren hat.
ßig kostenlose Ausstellun- Diese wird auch in den Stadt-
gen. führungen deutlich, die das
Auch das kulturelle Ange- ganze Jahr über stattfinden
bot der Stadt wartet darauf und verschiedene Themen in
entdeckt zu werden. Eine den Fokus rücken, wobei so-
Theatervorstellung im Haus wohl die Geschichte, als auch
der Stadt ist ebenso sehens- die Kultur und das Lebensge-
wert wie das Stadtmuseum, fühl Dürens anschaulich und
das die Geschichte Dürens lebendig werden.
ansprechend aufbereitet, Eine der bedeutsamsten Se-
und das Leopold-Hoesch- henswürdigkeiten ist die1723
iPUNKT
Markt 6
D-52349 Düren
Fon: +49 (0) 2421 25 25 25
Email: info@ipunkt-dueren.de
Web: dueren-tourismus.info
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr
TERMINE
Trödelmarkt: 4. bis 6. April
Kinderstadtführung: 8. April
Mit Schutzmann Wölk unter-
wegs: 25. April und 6. Juni
Maimarkt: 30. April bis 3. Mai
Geranienmarkt: 3. Mai
Annakirmes: 25. Juli bis 2.
August
Stadtfest: 18. bis 20. September
Herbstmarkt: 25. Oktober
Düren leuchtet: 7. November
Schlemmermarkt: 13.05.,
10.06., 8.7., 12.08., 9.9., 14.10.
Annakirche, die, Weihnachtsmarkt: 19. Novem-
seitdem das An- ber bis 30. Dezember
nahaupt 1501 Weitere Informationen und
nach Düren kam, Veranstaltungstermine auf
ein wichtiges www.dueren-tourismus.info.
Pilgerziel und
Zwischenstation
des Jakobsweges
darstellt. Die An-
na-Reliquie, um Denn neben dem großen
die man sich mit Einkaufszentrum „Stadt-
Mainz stritt und turbulente Center“ bieten verschiedene
Zeiten auslöste, wurde letzt- Einzelhändler, Fachgeschäfte
lich Düren zugesprochen. ebenfalls über das Jahr statt und Warenhäuser attraktive
Die heilige Anna ist auch und bringen abwechslungs- Angebote in der Innenstadt,
Patronin der jährlich statt- reiche Angebote in die Stadt. die für jeden Geschmack et-
findenden Annakirmes, die Der beliebte Wochenmarkt, was zu bieten haben.
überregional für ihre beein- der jeden Dienstag, Donners- Als Startpunkt für den Be-
druckenden Fahrgeschäfte tag und Samstag stattfindet, such in Düren eignet sich der
und vielfältigen Aussteller zieht viele Menschen nach iPUNKT am Marktplatz, in
bekannt ist. Düren, die den Besuch mit dem Sie sich mit Stadtplänen
Kleinere Märkte wie der Mai- einer Shoppingtour in der und Informationen über die
markt, der Schlemmermarkt Einkaufsstadt der kurzen Angebote in der Stadt einde-
und der Herbstmarkt finden Wege verbinden. cken können.18
FREIZEIT(T)RÄUME im indeland
ENTWICKLUNGS-
GESELLSCHAFT tion in die Zukunft der Men-
indeland GMBH schen, die hier wohnen und
Bismarckstraße 16 arbeiten, aufwachsen, lernen Ein weiterer spektakulä-
D-52351 Düren und sich erholen wollen. rer Ausblick bietet sich für
Email:info@indeland.de indeland, das ist ein Besucher des indelandes
Web: indeland.de FREIZEIT(T)RAUM. auf der Sophienhöhe, auch
Erleben Sie Vergangenheit, Monte Sophia genannt. Die
InfoCenter indeland Gegenwart und Zukunft ei- Sophienhöhe ist eine durch
Bahnhofstraße 14
ner Landschaft im Wandel den Abbau von Braunkoh-
D-52379 Langerwehe
und finden Sie Ihren ganz leflözen des Tagebaus Ham-
persönlichen Lieblingsplatz bach entstandene rekulti-
Auf die Frage: „Was ist inde- im indeland. vierte Abraumhalde, die sich
land?“ gibt es viele Antwor- Ein Highlight ist mit Sicher- östlich von Jülich etwa 300
ten. Die einfachste lautet: heit das 36 m hohe architek- m in die Höhe streckt. Damit
indeland ist eine Landschaft tonische Wahrzeichen des überragt sie die flache Bör-
in Bewegung. Das Städtedrei- indelandes, der Indemann delandschaft um fast 200 m.
eck Eschweiler-Jülich-Düren auf der Goltsteinkuppe in In- Bis auf die Sohle des Tage-
ist eine über Jahrhunderte den. Von seinen zahlreichen baus sind es sogar knapp 600
gewachsene, geschichts- Plattformen bietet sich ein m. Durch Rekultivierungs-
trächtige Industrie- und Kul- weitreichender, spektakulä- maßnahmen bietet die So-
turlandschaft, geprägt vor rer Rundumblick auf das ein- phienhöhe schon heute bei
allem durch den Braunkoh- zigartige Panorama der Tage- aktivem Tagebaubetrieb eine
letagebau und die Landwirt- baulandschaft. Hier lässt sich weitläufige Fläche für Frei-
schaft. Durch die Umsetzung der Wandel der Landschaft in zeit und Erholung im Grü-
zahlreicher Projektideen ent- immer wieder neuen Einbli- nen. Verschiedene Aussichts-
wickelt die Region nach und cken erleben. Zusammenge- punkte, ein ausgebautes
nach ein neues Antlitz. setzt aus 20.000 stählernen Wegenetz von fast 100 Km,
indeland, das ist eine groß- Einzelteilen wiegt der Inde- aber auch Reit- und Radwe-
artige Idee voller Fantasie, mann stolze 280 Tonnen. 216 ge, zahlreiche Grillhütten
Spaß, Natur, Energie und Stufen führen in seinem In- und ein Spielplatz machen
Perspektiven. nern über 12 Ebenen bis zur die Sophienhöhe zu einem
indeland, das ist eine Investi- obersten Aussichtsplattform. beliebten Ausflugsziel.19
DORINT · HOTEL · DÜREN
Event-Gastronomie im "Industrial Look"
Seit Dezember 2018 hat in Hauptgerichten mit verschie- Dorint · Hotel · Düren
Dürens Innenstadt das neu denen Beilagen und Dessert- Moltkestraße 35 · 52351 Düren
erbaute Dorint Hotel seine Spezialitäten. dorint.com/dueren
Türen geöffnet. Das Hotel bie- Von Montag bis Freitag ist das Ein Angebot der Dorint GmbH
tet nicht nur Übernachtungs- DURON Bar ∙ Grill ein perfek- Aachener Str. 1051 · 50858 Köln
möglichkeiten mit 120 Dop- ter Ort, um die Mittagspau-
pelzimmern, sondern auch se zu verbringen. Mit dem
ein spannendes Gastronomie- Mittagspausen-Bonuspass, ist
konzept und ein angeschlos- jedes 10. Gericht gratis. Am
senes Konferenzzentrum. Abend verwandelt sich dieser Frühstücksbuffet
Das Restaurant „DURON Bar ∙ Ort in ein À-la-carte-Restau- Täglich. ab 06.30 Uhr
Grill“ im Industrial Design ist rant, mit Klassikern aus dem Buffet inkl. Kaffee, Tee-Spezi-
nicht nur für die Hotelgäste, Wok oder vom BBQ Grill. Ein alitäten und Säften pro Person
sondern auch für alle Düre- Highlight des Hauses ist das 18,00 € (Kinder bis 12 J. frei,
ner eine kulinarische Adresse Dry Aged, live zubereitet in 12 – 16 J. 9 €)
zu allen Tageszeiten. Der Start der offenen Showküche. Ne-
Familienbrunch
in den Tag beginnt mit einem ben vielen regionalen Produk- Sonntags 11.30 – 15.00 Uhr
ausgiebigen Frühstücksbuffet, ten darf auch der saisonale Buffet inkl. Frühstücks-Klassi-
inklusive Kaffee- und Teespe- Aspekt nicht fehlen, wie z.B. ker, Hauptgänge, Desserts pro
zialitäten, und einer Auswahl frischer Spargel, Pfifferlinge, Person 28,00 € (Kinder bis 12 J.
an vielen regionalen Produk- oder auch frisch gebratene frei, 12 – 16 J. 14 €.)
ten. Gänse und Wild Spezialitäten
Der Sonntag steht im Zeichen in der Weihnachtszeit. Reservierung unter Tel.:
der „Familie“, so auch im Do- Das direkt angebundene Kon- +49 2421 44022-967 oder
rint Hotel. Jeden Sonntag und ferenzzentrum ist mit vier bankett.dueren@dorint.com
an ausgewählten Feiertagen Räumen á 90 m² und einem
findet von 11.30 – 15 Uhr der Foyer flexibel miteinander cation noch nicht gefunden?
Familienbrunch statt. Das Kü- kombinierbar und bietet Platz Der Festsaal bietet Platz für
chenteam verwöhnt die Gäs- für Veranstaltungen, wie Kon- bis zu 210 Personen an run-
te mit einem kulinarischen ferenzen und Tagungen, aber den Tischen. Die angrenzende
Buffet aus vielen leckeren auch Bälle und Festtagsevents Terrasse eignet sich perfekt
Frühstücks-Klassikern, kalten bis hin zu privaten Anlässen. für Sektempfänge oder Foto-
Vorspeisen, sowie köstlichen Ist die Traum-Hochzeitslo- Sessions.20
HISTORISCH UND MODERN
Mittelzentrum mit attraktiven
1 Angeboten
Jülich ist eine Stadt mit großer Touristen und alle Geschichts- mit attraktiven Angeboten an
Vergangenheit. Mit über 2.000 interessierten können sich auf Sport- und Freizeitmöglich-
Jahren gehört sie zu den Orten die Spuren der Römer begeben keiten, Kultur und Veranstal-
mit der längsten Siedlungstra- - auch in Jülich, denn die Stadt tungen, Einkaufserlebnissen
dition in Deutschland. Schon ist dem Projekt „Erlebnisreise und Festen garantiert jeden
die Römer waren hier auf der Römerstraße“ angegliedert, bei das Passende finden lässt.
Fernstraße Via Belgica unter- dem 18 Kommunen und der
wegs. Sie erkannten die stra- Landschaftsverband Rhein- Es lohnt sich, zwischen ge-
tegische Bedeutung der hier land gemeinsam neue Wege in schichtsträchtiger Vergan-
befindlichen Furt an einer Ver- die Geschichte des Rheinlands genheit und innovativer For-
engung des Rurtals, siedelten ermöglichen und erlebbar ma- schung auf Entdeckungstour
sich an und gaben der Stadt chen. Rad- und Wanderwege zu gehen: Zitadelle, Hexen-
den römischen Namen „Iulia- knüpfen so nah wie möglich turm, Brückenkopf-Park und
cum“. an den Originalverlauf an das Forschungszentrum Jülich
und bieten einen Einblick in bieten spannende Einblicke.
römisches Leben entlang der Doch nicht nur Geschichtsin-
TOURIST-INFORMATION einst bedeutenden Verkehrs- teressierte zieht es zur Jülicher
JÜLICH wege im Rheinland. Zitadelle. Jedes Jahr mitten
Kölnstraße 19b im Juni findet im Schatten
(am Schlossplatz) Doch auch heute liegt Jülich der alten Festung auf dem
D-52428 Jülich verkehrsgünstig gelegen im Schlossplatz seit über 25 Jah-
Fon: +49 (0) 2461 63-419 und Herzen des Städtedreiecks Aa- ren der Jülicher Kunsthand-
+49 (0) 2461 801 87 37
chen, Köln und Düsseldorf. In werkerinnenmarkt statt, eine
der historischen Festungsstadt überregionale Kunstschmiede
Infos zu Öffnungszeiten u.ä.:
Web: juelich.de/touristinfor- und modernen Forschungs- vor historischer Kulisse. Etwa
mation stadt leben heute ca. 33.000 250 Künstlerinnen aus ganz
Menschen und begrüßen Deutschland präsentieren hier
Museum Zitadelle siehe S. 32 jährlich Tausende Touristen. an zwei Tagen solides, tradi-
Eingebunden in die Historie tionsreiches und kunsthand-
der Stadt findet man ein mo- werkliches Können im Herzen
dernes Mittelzentrum, das der Stadt.2123
1
DIE RUREIFEL - URLAUB VOR DER HAUSTÜR
Im Süden des ist alles dabei. Die passende Menge Freizeitmöglichkeiten
Kreises Düren Wanderkarte und die indivi- der rasanten oder außerge-
bilden die Kom- duelle Beratung erhält man wöhnlichen Art. Auf den bei-
munen Heim- in den Nationalpark-Toren den Staubecken in Heimbach
bach, Hürtgen- und Infopunkten. und Obermaubach kann
wald, Kreuzau man es im Tret- oder Ruder-
und Nideggen die Urlaubs- Geschichte erleben boot etwas ruhiger angehen
und Erholungsregion Rurei- Der Historisch Literarische lassen. Den Rursee kann man
fel. Wanderweg gibt Einblick in zusätzlich noch mit dem Se-
die Ereignisse des II. Welt- gelboot erkunden. Neben
Unterwegs mit dem kriegs im Hürtgenwald. Sie- dem Badestrand in Eschauel
(e-) Drahtesel ben Themenschleifen mit bieten die Freibäder in Heim-
Mit dem RurUfer-Radweg Wegbeschreibungen liefern bach, Abenden und Vossen-
schlängelt sich einer der be- den historischen Hintergrund ack eine tolle Erfrischung in
liebtesten
1 Streckenradwege und die jeweilige Darstellung den warmen Sommermo-
der Region durch die Rureifel in der internationalen Lite- naten. Wer das Wasser auch
und verbindet sie mit Mon- ratur. Offene und buchbare in den kälteren Monaten ge-
schau, Düren und Jülich und Führungen mit den History- nießen will findet mit dem
weiter bis Roermond. Guides können die Einblicke monte mare in Kreuzau eine
noch vertiefen. richtige Wellnessoase.
Wanderland Rureifel
Rund 740 km ausgeschilder- Zwischen Kletterfelsen RUREIFEL-TOURISMUS E.V.
te Rundwanderwege durch- und Paddelboot An der Laag 4
ziehen die Rureifel. Von der Klettern in Nideggen, Kanu- D-52396 Heimbach
kleinen 2 km Runde für Fa- fahren zwischen Heimbach Fon: +49 (0) 2446 805 79-0
milien und Spaziergänger bis und Obermaubach, Stand- Email: info@rureifel-touris-
hin zu 23 km Wanderung für Up-Paddeling auf dem Rur- mus.de
die ambitionierten Wanderer see, die Rureifel bietet eine Web: rureifel-tourismus.de20
22
KREUZAU
Vielbesuchtes Tagesausflugs- und Naherholungsziel
Bahnhofstraße 7 Höhenbereiche der Mausauel lung bei Bootsfahrten oder auf
D-52372 Kreuzau als beliebtes Tagesausflugsziel den Wald- und Wasserlehrpfa-
Fon: +49 (0) 2422 507-0
aus. den. Informieren Sie sich um-
Web: kreuzau.de
Lernen Sie auf den abwechs- fassend am touristischen Info-
lungsreichen Wanderrouten Punkt, dem Kiosk „SeeStern“
Durch ihre einzigartige Lage unsere Naturschätze und Se- unmittelbar an der Staumauer.
am Nordrand des Naturparks henswürdigkeiten kennen. Im Tal begleitet den Rurverlauf
Nordeifel sowie im Übergang Genießen Sie am Eifelblick der RurUfer-Radweg.
in die Düren-Jülicher Börde ist „Waldkapelle“ den herrlichen Als ganz spezielles Highlight
die Gemeinde Kreuzau ein be- See- und Panoramablick und lädt das überregional bedeut-
liebtes Naherholungsziel. entdecken Sie nicht weit ent- same Natur- und Vogelschutz-
Hier zeigt sich der hohe Erho- fernt am Aussichtspunkt „En- gebiet Drover Heide als wich-
lungswert sowohl einer für ein gelsblick“ einen „himmlischen tiger Lebensraum für seltene
Mittelgebirge typischen Land- Platz mit Teufelstritt“. und gefährdete Pflanzen- und
schaft als auch einer reichlich Naturgenuss pur verspricht Tierarten zur Erkundung ein.
gegliederten Bördelandschaft. neben vielen Themenwander- Erwandern Sie auf ausgewie-
Bequeme Anbindung an den wegen und weiteren Eifelbli- senen Rundwegen (u.a. bar-
Nationalpark Eifel und an die cken insbesondere die „Bunt- rierefreier Weg) die abwechs-
7 km entfernte Kreisstadt Dü- sandsteinroute“ als Partnerweg lungsreiche Heidelandschaft.
ren bietet die Rurtalbahnlinie des Eifelsteigs. Speziell im August zeigt sie
Düren-Heimbach. Sichern Sie sich einen „Platz an sich in ihrem farbigsten Kleid.
Besonders der Ortsteil Ober- der Sonne“ mit entspannen- Inmitten der Heide führt ein
maubach zeichnet sich durch dem See- und Waldblick auf archäologischer Wanderweg,
seine landschaftlich idyllische den Aussichtsterrassen der ge- der „Drover-Berg-Tunnel-Weg“,
Lage am Stausee Obermau- pflegten Gastronomiebetriebe der an der Quelle „Helje Pötz“
bach mit höchster Fischtreppe in unserem Fremdenverkehrs- beginnt, zu den Spuren eines
NRW´s und ausgedehntem ort Obermaubach. Familien technischen Meisterwerks rö-
Wandergebiet in die Wald- und mit Kindern finden Abwechs- mischer Ingenieurbaukunst.
Zur Abrundung eines erlebnis-
reichen Tages lädt das Sport-
und Freizeitbad monte mare
im Zentralort Kreuzau mit gro-
ßer Wellness-und Saunaland-
schaft zur Entspannung ein.23
HISTORISCHE SENF-
MÜHLE MONSCHAU
Laufenstraße 118
D-52156 Monschau
Fon: +49 (0) 2472 2245
und Feige, scharf wie Chili
oder süß wie Honig-Mohn so- RESTAURANT
wie der leicht-scharfe Ingwer- SCHNABULEUM
Ananas-Senf, werden heute Fon: +49 (0) 2472 909 840
Hier im wunderschönen Mon- neben dem Klassiker, dem Email: info@senfmuehle.de
schau finden Sie unser Fami- Ur-Senf, angeboten. Im an- Web: senfmuehle.de
Mo und Di Ruhetag
lienunternehmen, die Histo- geschlossenen Senflädchen
rische Senfmühle Monschau können Sie unter den derzeit Führungen durch die Histo-
anno 1882 und unser Restau- 22 verschiedenen Senfsorten rische Senfmühle (auch
rant Schnabuleum, in dem alle Ihren Lieblingssenf probieren. speziell für Kinder mit der
Speisen mit unserem Senf ver- Neu ist unser Rätselraum Cle- Senfmaus Emil) können nach
feinert werden, sowie unseren mens Geheimnis in der Kirch- Vereinbarung gebucht werden.
Weinkeller mit über 400 Wei- str. 1 – ein Room Escape, das Offene Führungen ohne
nen aus aller Welt. natürlich einen Zusammen- Anmeldung von März bis Ok-
Senfsorten verschiedenster hang mit der Senfmühle hat tober: mittwochs und freitags
Geschmacksrichtungen, z.B. – es geht darum, die gut gehü- um 11 Uhr und um 14 Uhr.
fruchtig wie Johannisbeere teten Senfrezepte zu stiebitzen.
ABTEI MARIAWALD
D-52396 Heimbach
Fon: +49 (0) 2446 9506 12
Web: kloster-mariawald.de
Klostergaststätte geöffnet
Winterzeit 11-17 Uhr
Sommerzeit 10-18 Uhr
Wochenende ab 9 Uhr
KLOSTER MARIAWALD gehoben wurde. 1860 erwar-
ben Zisterzienser der Stren-
Oberhalb der Stadt Heimbach Die Abtei geht auf eine Pil- geren Observanz (Trappisten)
erhebt sich auf dem Kermeter gerstätte zu Ehren der Mutter die Klosteranlage, die 1909 zur
in 417 m Höhe die Abtei Maria- Gottes zurück, die hier seit Abtei erhoben wurde. In 2018
wald, ein Ort der Stille und der 1475 verehrt wird. 1486 wird wurde der Trappistenkonvent
geistigen Einkehr. das von Zisterziensern aus Bot- dann aus Altersgründen auf-
Touristen schätzen besonders tenbroich errichtete Kloster gehoben. Heute betreut ein
das Angebot der eigenen Klo- bezogen. Dreihundert Jahre Trägerverein das Kloster mit
sterprodukte in Gaststätte und lang betreuten die Mönche die seinen Betrieben und bietet
Klosterladen. Pilger, bis das Kloster 1795 auf- auch Klosterführungen an.24
Region Aachen
auf ins museum! naar het museum!1 Zweckverband
Rotter Bruch 6
Ein Kombi-Ticket für 28 Museen D-52068 Aachen
Kennen Sie die vielfältige Mu- re Zeit, die Museen kennen zu Fon: +49 (0) 241 927 8721-14
Email: info@regionaachen.de
seumslandschaft im Herzen lernen.
der Euregio Maas-Rhein? Falls Sie unsere Museen erle-
Um es allen Gästen und ben möchten, haben Sie hier- • Leopold-Hoesch-Museum Düren
Bewohner*innen unserer Re- mit den idealen „Kulturguide“ • Ludwig Forum für Internationale
gion besonders einfach zu ma- gefunden. Kunst Aachen
• LVR-Freilichtmuseum Kommern
chen, haben wir das Kombi-Ti-
Die teilnehmenden Museen: • LVR-Industriemuseum Tuchfabrik
cket „auf ins museum! naar het • BEGAS HAUS – Museum für Müller Euskirchen
museum!“ entwickelt. Kunst und Regionalgeschichte • Museum Vieille Montagne Kelmis
Vom Museum Vieille Montag- Heinsberg • Museum Zinkhütter Hof Stolberg
ne Kelmis, über das SCHUNCK • Burgenmuseum Nideggen • Museum Zitadelle Jülich
Heerlen und die Römerther- • Columbus earth center Kerkrade • Nederlands Mijnmuseum Heerlen
men Zülpich finden Sie die • Continium discovery center • Papiermuseum Düren
unterschiedlichsten Museen Kerkrade • Römerthermen Zülpich – Muse-
in diesem Verbund. Ob Kunst, • Cube design museum Kerkrade um der Badekultur
Geschichte oder Natur & Tech- • De Vondst Heerlen • SCHUNCK Heerlen
• Deutsches Glasmalerei-Museum • Stadtmuseum Düren
nik – für alle ist etwas dabei.
Linnich • Stadtmuseum Eupen
Neugierig geworden? • ENERGETICON Alsdorf • Suermondt-Ludwig-Museum
Das Kombi-Ticket berechtigt • IKOB – Museum für Zeitgenössi- Aachen
zum 1-maligen Besuch des je- sche Kunst Eupen • Thermenmuseum Heerlen
weiligen Hauses und ist gültig • KuK der StädteRegion Aachen • Töpfereimuseum Raeren
bis zum 31.12.2021, also 2 Jah- • Kunsthaus NRW Kornelimünster • Vogelsang IP Schleiden
auf ins
museum!
Das neue Kombi-Ticket
für 28 Museen im Herzen
der Euregio Maas-Rhein.
Erhältlich in den Museen
und online unter
aufinsmuseum.eu.
gefördert durch:2523
LEOPOLD-HOESCH-MUSEUM & PAPIERMUSEUM DÜREN
Leopold-Hoesch-Museum
Hoeschplatz 1
D-52349 Düren
Fon: +49 (0) 2421 25 25 61
Email: museum@dueren.de
Das 1905 gegründete und Web: leopoldhoeschmuseum.de
2010 durch einen Neubau
von Peter Kulka erweiterte
Papiermuseum Düren
Wallstraße 2-8
Leopold-Hoesch-Museum D-52349 Düren
ist ein Kunstmuseum mit Fon: +49 (0) 2421 25 25 61
Sammlungsschwerpunkten Email: museum@dueren.de
im Bereich der klassischen Web: papiermuseum-dueren.de
Moderne und des Expressio-
nismus sowie der konstruk- Öffnungszeiten:
tiven Kunst und der Nach- Di–So 10–17 Uhr, Do 10–19 Uhr,
kriegsmoderne. Mo geschlossen
Repräsentative Werke von tion und architektonischer
Beide Museen sind für mobili-
Künstler*innen, wie Max Erweiterung wieder eröff-
tätseingeschränkte Menschen
Beckmann, Otto Dix, Paula nete Papiermuseum Düren zugänglich.
Modersohn-Becker, Marian- informiert interaktiv über
ne von Werefkin, Alexej von die Geschichte, Entwicklung © Fotos:
Jawlensky, Otto Piene und und Anwendung des Werk- Peter Hinschläger 2020
vielen anderen, sind in der stoffs Papier, dessen Erzeu-
Sammlungspräsentation des gung und Verarbeitung eine
Leopold-Hoesch-Museums jahrhundertealte Tradition (sonntags, 13-16 Uhr) rundet
und der ansässigen Stif- in Düren hat. den Museumsbesuch ab.
tungen, der Günther-Peill- Neben der Architektur ent- Mit Führungen und Work
Stiftung und der Hubertus wickelte Architekt Klaus shops sowie einem regel-
Schoeller Stiftung, zu sehen. Hollenbeck gemeinsam mit mäßigen Film- und Vor-
Darüber hinaus widmet sich Kuratorin Caroline Kaiser tragsprogramm werden die
das Museum mit Wechsel- auch die Gestaltung des In- Inhalte beider Museen so-
ausstellungen wesentlichen nenraums: Verschiedene wohl diskursiv als auch prak-
Positionen internationaler Stationen machen die Aus- tisch vermittelt. Entdecken
Gegenwartskunst sowie kul- stellung digital, haptisch Sie nach Ihrem Museumsbe-
turtheoretischen Themen. und auditiv erfahrbar, insbe- such Geschenkartikel der be-
sondere auch für Menschen sonderen Art im Shop oder
Das benachbarte, 2018 nach mit Sehbehinderung. Das genießen Sie Getränke und
umfassender Neukonzep- traditionelle Papierschöpfen Speisen im Museumscafé.26
RÖMERTHERMEN RÖMERTHERMEN ZÜLPICH -
ZÜLPICH – MUSEUM
DER BADEKULTUR MUSEUM DER BADEKULTUR
Andreas-Broicher-Platz 1
53909 Zülpich Das Museum der Badekultur für alle Sinne.
Fon: +49 (0) 2252 838 06-100 zeigt die Kulturgeschichte Jährlich mehrfach wechseln-
Email: info@roemerthermen- des Badens in einer europa- de Sonderausstellungen bie-
zuelpich.de weit einzigartigen Ausstel- ten einen weiteren Einblick
Web: roemerthermen-zuelpich.de lung. in die Geschichte der Bade-
Ausgehend von der bester- kultur.
Öffnungszeiten: Di-Fr 10-17 Uhr haltenen römischen Ther- Verschiedene Workshops,
Sa, So, Feiertage 11-18 Uhr menanlage ihrer Art nörd- Themenführungen und
Weiberfastnacht, 24.12., 25. 12.,
lich der Alpen, schlägt die Abendveranstaltungen ge-
31.12. und 01.01. geschlossen
Ausstellung
1 einen Bogen von ben einen weiteren Über-
Gruppenführungen bis 25 der Antike bis in die Gegen- blick auf die thematisch mit
Personen, Dauer: 1 Std. wart. Erlebnisstationen für dem Museum verbundene
Sprachen: Deutsch, Englisch, die ganze Familie und viele Vergangenheit.
Französisch, Niederländisch Hintergrundinformationen Bei „Es war einmal…in der
Anmeldung erforderlich. laden zu einer ebenso infor- Zülpicher Börde“ am 5. und
mativen wie kurzweiligen 6. September gibt es, gemein-
Das Museum ist für mobili- Reise durch die Geschichte sam mit den umliegenden
tätseingeschränkte Menschen des Badens ein. Filme und Gemeinden, ein Fest zur Dar-
zugänglich.
Hörstationen ermöglichen stellung und zum Erleben
neben unterschiedlichen der römischen Geschichten
Duftstationen einen Besuch der Umgebung.
Erleben Sie 2000 Jahre
Badekultur in
einer europaweit
einzigartigen Ausstellung.
www.roemerthermen-zuelpich.de
DIE RÖMERSTADT27
RAUS INS MUSEUM!
LVR-Freilichtmuseum
Kommern
Rheinisches Landesmuseum für
Es ist, als sei die Zeit stehenge- ster Clara Fey, die sich einst um Volkskunde, Eickser Straße
blieben. Der Duft von frisch- arme, zurückgelassene Kinder D-53894 Mechernich-Kommern
gebackenem Brot zieht in die kümmerte, oder der Bäuerin Fon: +49 (0) 2443 99 800
Nase. Gänse und Hühner lau- Anna Ippendorf. Bei regelmä- Email: kommern@lvr.de
fen aufgeregt über das Kopf- ßig stattfindenden Veranstal- Öffnungszeiten:
steinpflaster. tungen wie „Nach der Ernte“, 1.4.-31.10. tgl. 9-19 Uhr
Das ganze Jahr über können dem Krautwischtag oder dem 1.11.-31.3. tgl. 10-17 Uhr
Heiligabend / Silverster 10-14 Uhr
die Besucher einen Einblick in „Advent für alle Sinne“ weiß
Weihnachten / Neujahr 11-17 Uhr
das dörfliche Leben in der ehe- sie lebhaft vom Kochen auf of-
Gastronomisches Angebot: "Gast-
maligen preußischen Rhein- fenem Feuer, vom Spinnen am wirtschaft zur Post" mit Biergarten,
provinz gewinnen. Insgesamt Spinnrad und der mühsamen "Gaststätte Watteler" mit Garten-
79 historische Häuser und Stal- Gartenarbeit zu berichten, und wirtschaft "Zur Schönen Aussicht"
lungen wurden im Rheinland auch sonst ist sie regelmäßig in (nur in der Sommersaison)
abgebaut und auf dem Muse- ihrem Garten im Museum an-
umsgelände wiederaufgebaut. zutreffen. Notrufsäule, auch „Eiserner
Einfache Rauchhäuser ohne Wenige Schritte sind es vom Schutzmann“ genannt. Aber
Rauchabzug, wie sie noch im dörflichen Alltag bis in die auch ein alter Luftschutzbun-
16. Jahrhundert im Wester- jüngere Vergangenheit. Auf ker, Nissenhütten, die zahl-
wald typisch waren. Fachwerk- den engen Gassen der Klein- reichen ausgebombten Fami-
bauten aus der nördlichen stadt Rhenania wandeln die lien als Unterkunft dienten,
Eifel. Aber auch Höfe und Besucher durch die Zeit von und ein Übergangswohnheim
Stallungen, in denen die Men- der französischen Besatzung für Flüchtlinge, ein Container
schen am Niederrhein und im über das deutsche Kaiserreich aus dem Jahr 1991, können
Bergischen mit Schweinen, bis in die Nachkriegszeit. Von besichtigt werden. Ein beson-
Pferden und Hühnern unter hier gelangen sie zum Markt- deres Highlight ist die „Zeit-
einem Dach lebten. platz Rheinland, der die 1950er blende“, die das Gefühl der Zeit
Beim Bummel durch die Dör- bis 1990er Jahre wieder le- vor 50 Jahren wieder aufkom-
fer und Weiler, Äcker und Obst- bendig werden lässt. Mancher men lässt. Die Besucher sind
wiesen begegnen die Besucher Besucher wird sich da noch eingeladen, hier in ihre ganz
auch „echten“ Menschen aus erinnern. Etwa an das Fertig- persönlichen Erinnerungen ein-
der Vergangenheit, wie bei- haus aus dem Quelle-Katalog, zutauchen und die eigene Ver-
spielsweise der Ordensschwe- die ersten Bungalows und die gangenheit aufleben zu lassen.28
VOGELSANG IP: Alles - Außer gewöhnlich
Mitten im Nationalpark Eifel Herzstück ist das Forum
befindet sich in den denkmal- Vogelsang IP mit zwei großen
geschützten Gebäuden der Dauerausstellungen, die einen ehemaligen Täterort und heu-
ehemaligen NS-Ordensburg zeitgemäßen, barrierefreien tigen Erinnerungsort Vogel-
das Forum Vogelsang IP. Nach und 4-sprachigen Zugang zu sang.
dem Zweiten Weltkrieg war den beiden zentralen Themen Vogelsang IP ist zudem ein
die Anlage erst britischer, dann des Standortes – Geschichte außergewöhnlicher Veranstal-
belgischer Truppenübungs- und Natur – ermöglichen. tungs- und Tagungsort. Für
platz. Seit 2006 entwickelt sich Mit 100 ha ist die ehemalige Betriebsausflüge und Firme-
ein neuer Ort: Vogelsang IP NS-Ordensburg Vogelsang nevents gibt es z.B. in Kombi-
als „Internationaler Platz“ für nicht nur eines der größten nation mit der Gastronomie
Toleranz, Vielfalt und fried- Bauwerke des Nationalsozia- Vogelsang vor Ort spannende
liches Miteinander. lismus, sondern auch Aus- Möglichkeiten. Mit Räumen
druck seiner Überheblichkeit von 25 m² bis 720 m², von 10
und Menschenverachtung. Bis bis 1.000 Personen.
VOGELSANG IP heute ist die damalige „Herr-
53937 Schleiden schaftsarchitektur“ ablesbar.
Fon: +49 (0) 2444 915 79-0 All dies macht den „Internati-
Email: info@vogelsang-ip.de onalen Platz“ heute zu einem
buchung@vogelsang-ip.de
besonderen Ort der deutschen
Web: vogelsang-ip.de
Geschichte, der an 365 Tagen
Öffnungszeiten: im Jahr zu besuchen ist.
Forum Vogelsang IP mit den Unter dem Titel „Bestimmung:
Dauerausstellungen und Gastro- Herrenmensch. NS-Ordens-
nomie tägl. 10 -17 Uhr burgen zwischen Faszination
Heiligabend, Silvester 10 -14 Uhr und Verbrechen“ bietet die
Gelände kostenfrei zugänglich Ausstellung der NS-Dokumen-
Parken 5 € tation vielfältige Zugänge zumSie können auch lesen
