Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 1
www.rhein-sieg-magazin.de Ausgabe 7 / August 2021
Monatszeitschrift für Eitorf /Windeck /Ruppichteroth
Jürgen Bensberg
Leiter der Feuerwehr Eitorf blickt positiv in die Zukunft – „Die Eitorfer können sich rundum
sicher fühlen“. Lesen Sie auf Seite 3
PRÄZISION
SEHEN
Staatlich geprüfter Augenoptiker,
Augenoptikermeister, Optometrist
und Hörakustikermeister
Deutsch GmbH
Brückenstraße 11 · 53783 Eitorf
0 22 43-26 55 · deutsch-eitorf.de
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 2
EDITORIAL
H offen und Bangen, Zuversicht und Rückschläge – wie oft im
Leben liegen die Gegensätze doch ganz nah beieinander. Eine
Erfahrung, die auch die Menschen im Rhein-Sieg-Kreis in den
vergangenen Tagen und Wochen wieder einmal machen mussten.
Im Herzen von Eitorf, Markt 4 Da schien es doch ganz so, als hätten wir das Thema Corona ein wenig
Tel.: 0 22 43 - 70 73 in den Hintergrund gedrängt. Vieles war wieder möglich: Veranstaltun-
gen, Konzerte, private Feiern… Und manche werden die Sommerferien
sicher auch für einen Urlaub genutzt haben.
Und dann kam die Flut. Die extrem starken Regenfälle haben zu teilwei-
se katastrophalen Zuständen im Rhein-Sieg-Kreis geführt. Zwar waren
diesmal in erster Linie die linksrheinischen Gebiete davon betroffen.
Aber auch an Agger und Sieg stiegen die Pegel – teilweise auf den
höchsten je gemessenen Stand; und auch hier mussten Helfer Men-
schen aus den Fluten retten.
Was in dieser Situation Mut macht, ist die große Welle der Solidarität,
die in den Tagen nach der Katastrophe angelaufen ist. Zahlreiche Verei-
ne, Gruppen, Organisationen oder auch Einzelpersonen in unserer Re-
gion haben spontan Hilfe für die Flutopfer organisiert. Haben Sachspen-
den gesammelt, Spendenkontos eingerichtet oder Menschen, die
durch das Unwetter obdachlos geworden sind, bei sich aufgenommen.
„Ich bin überaus dankbar für die große Hilfsbereitschaft der Bürgerinnen
und Bürger im Rhein-Sieg-Kreis, die den Menschen in dieser Notsituati-
on beistehen“, dankte Landrat Sebastian Schuster für das Engagement.
Ein Dank, dem wir uns sicher alle anschließen können.
INHALT
AKTUELLE REPORTAGE
„Die Eitorfer können sich sicher fühlen“ 3
VOR ORT
Hermann-Weber-Bad
Ein komplett neues Bad“ 4
So langsam kann der Sängerheim hat eine
Testbetrieb im Herrmann- Lüftung bekommen 5
Weber-Bad beginnen Löschteiche werden entschlammt 5
Heimatverein Eitorf und
Aktivkreis Eitorf möchten helfen 6
Neue Kindergartenplätze 8
Eitorfer Kirmes noch nicht abgesagt 8
Vollsperrung der Bergstraße 9
Drachenfelsbahn fährt wieder 9
Kreissparkasse Köln spendet
Die Turnhalle „Am Eichel- 1 Mio Euro für den Wiederaufbau 15
kamp“ ist wieder für den Ver-
ein- und Schulsport freigege- LEUTE
ben. Foto: Gemeinde Eitorf
„Karli“ Hatterscheid –
ihn kennt in Eitorf jedes Kind 7
Drei Fotografen laden mit ihren Bildern ein 7
BAUEN & WOHNEN 14-19
Grüne Dächer auf dem Vormarsch 10-11
Das Dachgeschoss
zum Leben erwecken 12-13
Vom Gemüsegarten bis zur
Sitzecke, Dachgärten bieten
KLEINANZEIGEN 14-15
Gestaltungspotenzial Titelfoto:Woichiech
ANZEIGENSCHLUSS
für das nächste Stadtmagazin:
Di., 17. Aug. 2021, 10 Uhr
17.8.
2
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 3
Aktuelle Reportage
„Die Eitorfer können sich sicher fühlen“
Eitorf. „Der Umzug lief problemlos ab. Jeder wusste, wo sein Spind ist, die Gelände. Mit rund 70 Feuerwehrleuten, darunter drei Hauptamtlichen, ist
Fahrzeuge waren schnell gepackt und die Sachen verstaut. Man musste das Team der Löschgruppe Mitte gut aufgestellt, gepaart mit 30 weiteren
das Ganze nur vernünftig organisieren“, so Jürgen Bensberg, Leiter der aus dem restlichen Stadtgebiet. Mit drei Fahrzeugen aus der Feuerwache
Feuerwehr Eitorf. „Am Samstag, 19. Juni 2021, zogen die Feuerwehrleute „Süd“, sowie der Unterstützung von der ZF Friedrichshafen AG, sieht sich
von der Brückenstraße in das neue Domizil „Siegstraße 169“, einem mo- die Mannschaft gut gewappnet. Kleiner Kritikpunkt ist allerdings die Ta-
dernen Komplex, welcher außerdem den Baubetriebshof und die Gemein- gesbereitschaft der Ehrenamtlichen. „Das ist immer ein Spiegel der Gesell-
dewerke Versorgungsbetrieb umfasst. Alles wurde im laufenden Betrieb schaft, wie die Feuerwehrleute verfügbar sind. Unsere Aufgabenvielfalt ist
bewältigt. Es war schon ein stressiges Wochenende, weil zusätzlich Einsät- ferner sehr groß geworden. Das geht vom Feuerlöschen über Autounfälle
ze anstanden, aber so konnten wir auch ausprobieren, ob die Technik rei- bis zum Hochwasserschutz. Wir fahren um die 300 Einsätze pro Jahr und
bungslos läuft.“ Etwa ein Jahr hat es gedauert, um den modernen Stand- es werden stetig mehr.“ Anfang 2022 sollen eine neue Drehleiter, ein Hil-
ort, der sämtlichen DIN-Vorgaben entspricht, entstehen zu lassen. „Das feleistungslöschfahrzeug und ein Gerätewagen den Fuhrpark weiter auf-
ging sehr zügig, wenn man bedenkt, dass hier noch alles angehoben wur- werten. Seit über 22 Jahren ist Jürgen Bensberg in leitender Position tätig
de, weil der Boden zu tief lag.“ Wer Jürgen Bensberg durch die Räumlich- und blickt positiv in die Zukunft: „Wir haben mit diesem tollen Gebäude
keiten folgt, kommt aus dem Staunen nicht heraus. Nicht nur die riesige nun die Option, noch besser für den Schutz der Bevölkerung zu sorgen.
Halle, in der die 13 Einsatzfahrzeuge untergebracht sind, sondern ebenso Die Eitorfer können sich mit uns rundum sicher fühlen.“ (Woiciech)
die Unterrichts- und Aufenthaltsräume, Umkleiden und Werkstätten erfül-
len den aktuellsten Standard. Der Übungsturm gewährt darüber hinaus ei-
ne hervorragende Aussicht auf das circa 18.000 Quadratmeter große MONS Schreibwaren · Bürobedarf
Alles für die Schule, vom Anspitzer bis zum Zirkel
10% Rabatt
auf Schulbedarf
ausgenommen Schulbücher,
Panini-Sticker, Zeitschriften,
Druckerzubehör,
Postprodukte und -leistungen
90 Minuten kostenlos Parken in der Tiefgarage!
www.mons.de
Öffnungszeiten: Deutsche Post · dhl-Paketservice
Mo. bis Fr. 10.00-18.00 Uhr
Sa. 10.00-13.00 Uhr Bahnhofstraße 28 · 53773 Hennef
Fax 02242/8746629 · info@mons.de · Tel. 02242 /1419
Die Einsatzfahrzeuge stehen hier rund um die Uhr für den Notfall be-
reit. Foto: Woiciech
Das nächste
Stadtmagazin erscheint am
27. Aug. 2021
3
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 4
„Ein komplett neues Bad“
Eitorf. „Das Ganze ist eine echte Herausforderung, aber letzten Endes hät-
te es mit einem Abriss viel mehr gekostet“, erklärte Bürgermeister Rainer
Viehof, als er gemeinsam mit dem Ersten Beigeordneten Karl-Heinz Ster-
zenbach einen Blick auf die Arbeiten im Hermann Weber Bad warf. Die
Sanierung kommt sehr gut voran und so rückt der Start des Testbetriebes
in unmittelbare Nähe. Das Lehrbecken muss nochmals mit Wasser gefüllt
und Proben für die bakteriologische Untersuchung genommen werden.
„Es ist quasi eine Generalprobe ohne Gäste.“ Geplant ist, nach den Ferien
wieder für Schul- und Vereinssport zu öffnen. Ein erheblicher Teil des Sa-
nierungsbedarfs lässt sich zum Teil auf den ursprünglichen Bau Anfang
der 70er Jahre zurückführen.
traten statische Schwächen zutage, mit dem Ergebnis, das Becken durch
Sicherungsmaßnahmen zu stützen. 2016 ging ein Antrag auf Fördermittel
an den Bund, der mit 3,2 Millionen Euro netto in das Projekt einfließt. 2017
fanden die ersten Ausschreibungen auf EU-Ebene statt, so dass man noch
im Herbst loslegen konnte. Typisch für eine Sanierung häuften sich Pro-
bleme im Bauablauf, ganz gleich, ob beim Umfang der Betonsanierung,
bei der Untersuchung der Trennfugen in den Beckenwänden, beim Hub-
boden oder Lochfraß im Lehrbecken. Im Anschluss daran lag der Fokus
auf Edelstahlböden, die später unerwartet korrodierten.
Die Brandstiftung 2018 bremste den Zeitplan, ebenso die Wasserdurch-
So langsam kann der Testbetrieb der einzelnen Becken beginnen. lässigkeit im Technikbauwerk, was im März 2020 auftrat. In der Ratssit-
Der Beton, der den Stahl schützt, entsprach keinesfalls dem heutigen zung Ende Juni 2021 prognostizierten die Zuständigen, mittels einer Kos-
Standard. Eigentlich hätte man dies bereits Mitte der 90er, als die Erweite- tenaufstellung, ein „Worst Case“-Szenario mit 11,7 Millionen Euro netto.
rung zum „Erlebnisbad“ anstand, weitgehend überprüfen sollen. „Die not- „Bei einigen Sachen, die schief gegangen sind, müssen wir vielleicht auch
wendige Technik wurde einfach daran gebaut, was langfristig nicht gut nicht den vollen Preis bezahlen“, so Karl-Heinz Sterzenbach. Die Verwal-
geht. Schon Unterhaltungskosten und Energieverbrauch waren enorm“, tung ist guter Dinge, dass die Maßnahme unterm Strich weniger kostet.
ergänzte Karl-Heinz Sterzenbach. Nach dem Beschluss des Rates zum Ener- „Wir bekommen hier quasi ein komplett neues Bad.“ Bis allerdings die Öf-
gieversorgungskonzept wiesen die Verantwortlichen schon 2011 auf die fentlichkeit Einlass findet, kann es vielleicht schon aufs Jahresende zuge-
Notwendigkeit einer energetischen Sanierung hin. Doch spätestens 2014 hen. Warten wir es ab. (Text / Fotos Woiciech)
Turnhalle „Am Eichelkamp“
wieder geöffnet
Eitorf. Die Turnhalle „Am Eichelkamp“ ist ab sofort wieder für den Vereins-
und Schulsport freigegeben. Die Sanierungsmaßnahme sei somit erfolg-
reich abgeschlossen, erklärt die Gemeinde Eitorf. Lediglich kleinere Arbei-
ten müssen noch durchgeführt werden. Die Vereine, die in dieser Halle
trainieren werden, erhalten nun nach und nach die Transponder für die
elektronische Schließanlage und können dann sofort mit dem Training be-
ginnen. Um die bereits langandauernden Einschränkungen bei Vereins-
sport sowohl durch Corona als auch durch die Sanierungsmaßnahmen in
den Sportstätten etwas abzumildern, bleiben alle Sportstätten über die ge-
samten Sommerferien geöffnet. Die Vereine können ihre üblichen Trai-
ningszeiten voll nutzen. Leider bleibt die Siegparkhalle von dieser Rege-
lung ausgenommen. Dort ist die Baumaßnahme noch im vollem Gange.
Sollten noch zusätzliche Trainingszeiten in den Morgenstunden der Som-
Karl-Heinz Sterzenbach und Bürgermeister Rainer Viehof (von links) merferien gewünscht sein, können sich die Vereine an die Verwaltung,
sind froh, dass bisher alle Hürden gemeistert wurden Frau Brieden, wenden. (red).
4
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 5
Sängerheim hat eine Löschteiche in Windeck und
Lüftung bekommen Eitorf werden entschlammt
Eitorf. Mit viel Idealismus wurde 1955 der Grundstein für den Bau des Eitorf/Windeck. In den Waldgebieten von Windeck und Eitorf befinden
Sängerheims gelegt und vor fast genau 64 Jahren feierlich eingeweiht: Das sich sogenannte Löschteiche, die für die Feuerwehren bei Waldbränden
Sängerdomizil bildet das Herzstück des Eitorfer Gesangvereins und ist ein Wasser bereithalten. Damit die örtlichen Rettungskräfte jederzeit auf ein
zentraler Mittelpunkt für Mitglieder und Gäste. Es wurde auf Grund des ausreichendes Wasserreservoir zurückgreifen können, müssen diese Tei-
unterstützenden Engagements vom Chorverband NRW 2011 mit der che zu bestimmten Zeiten von Schlamm befreit werden.
Fünfsterneehrung „GASTHAUS FÜR CHÖRE“ ausgezeichnet. Das Sänger- Das Regionalforstamt Rhein-Sieg-Erft hat beim Amt für Umwelt und Na-
heim kann man für Familien- und Vereinsfeiern mieten. Es liegt verkehrs- turschutz des Rhein-Sieg-Kreises für die Entschlammung der Teiche eine
günstig und kostenfreie Park- und Fahrradplätze stehen in unmittelbarer Befreiung von den Verboten der dort geltenden Naturschutzgebietsver-
Nähe zur Verfügung. „Da sowohl das Familien- als auch das Vereinsleben ordnungen beantragt.
nun wieder erwachen, aber wegen der Vielzahl an nachzuholenden Anläs- Der Naturschutzbeirat hat in seiner Sitzung Ende Mai über diesen Antrag
sen Veranstaltungsraum ein echter Mangel ist, möchten wir Ihnen und beraten. Eine Zustimmung erfolgte mit der Maßgabe, den anfallenden
Euch unsere Veranstaltungs-Location in Erinnerung rufen“, so der Gesang- Schlamm nur in dünnen Schichten auf den dafür vorgesehenen Flächen
verein. Der Saal, der mit 100 Personen bequem Sitzplätze und einer kom- (Wegrändern) aufzubringen.
pletten Einrichtung mit Theken- und Ausschankanlage, Damen- und Her- Der Bund für Umwelt und Natur Deutschland (BUND) hat sich gegen die-
rentoilette, Wirtschaftsraum mit Küche, ein Außenbereich mit Wiese so- sen Antrag ausgesprochen und im Nachgang der Sitzung seine Bedenken
wie kostenfreie Parkplätze in unmittelbarer Nähe aufwarten kann, lädt zum gegen die vorgesehene Verbringung des Schlamms gegenüber dem
Feiern und Versammlungen ein. „Besonders stolz sind wir, dass wir in den Kreis schriftlich geltend gemacht.
vergangenen Tagen eine Corona-konforme medizinische Belüftung haben Der Rhein-Sieg-Kreis hat diese Bedenken eingehend geprüft und aus
einbauen lassen, so dass auch bei steigenden Inzidenzen weiter geprobt, Gründen bodenschutzrechtlicher Vorsorge entschieden, dass die anfal-
gefeiert und getagt werden kann! Bei Interesse erfahren Sie Einzelheiten lenden Schlämme nur außerhalb der Wald- und Schutzgebiete und
unter 02243-2747 bzw. 02243-91 21, oder unter finanzen@eitorfer-ge- selbstverständlich unter Einhaltung der entsprechenden umweltrechtli-
sangverein.de. Wir freuen uns auf Sie und Euch.“ Weitere Informationen chen Standards verwertet bzw. entsorgt werden dürfen.
unter https://eitorfer-gesangverein.de/wp/portrait/saengerheim/ Alle Beteiligten an diesem Verfahren haben zu keinem Zeitpunkt die Not-
wendigkeit der Entschlammung zur Sicherstellung der Löschwasserver-
sorgung in Zweifel gezogen. Auch der bereits seit Wochen vorgesehene
Zeitplan für die Entschlammung wurde nicht in Frage gestellt. Zur Diskus-
sion stand lediglich die Frage der Schlammentsorgung, die der Rhein-
Sieg-Kreis jetzt geklärt hat. (red)
Der Eitorfer Gesangverein von 1873 e.V. hat sein Sängerheim mit ei-
ner Corona-conformen, medizinischen Belüftungsanlage ausgestattet
und stellt es für Feiern zur Verfügung. Foto: Eitorfer Gesangverein
STREIT? KLARE WORTE
FÜR GUTE LÖSUNGEN
Bergstraße 24 . 53783 Eitorf
Telefon 0 22 43 27 53
www.klarsein-im-alltag.de
EVA WUNDERLICH
BERATUNG // COACHING // PSYCHOTHERAPIE
Das nächste Stadtmagazin
erscheint am 27. August 2021
5
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 6
Heimatverein Eitorf durchmachen. Die Bilder vom Hochwasser aus Rheinland-Pfalz und Nord-
rhein-Westfalen schockieren uns und rufen auch in Eitorf Erinnerungen
und Aktivkreis Eitorf wach. Menschen haben ihre Liebsten in den Wassermassen verloren, ban-
gen um Vermisste. Familien sind ohne ein sicheres Dach über dem Kopf, ha-
möchten helfen! ben Angst um ihre Existenz. Helferinnen und Helfer, Feuerwehr, Polizei,
.
THW und Bundeswehr leisten Unermessliches. Wir sprechen den An-
Eitorf. „Wir alle sind erschüttert und sehr betroffen von den Ereignissen in
gehörigen der Todesopfer in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen un-
unserer Nachbarschaft“, so der Heimatverein Eitorf und der Aktivkreis Eitorf.
ser tiefes Mitgefühl aus. Wir möchten die Kräfte bündeln und die Veranstal-
Daher haben sich die Mitglieder beider Vorstände intensiv darüber ausge-
tungen als Hilfe für die Betroffenen nutzen. Der Heimatverein und Aktiv-
tauscht, ob eine Durchführung des Eröffnungskonzerts im Rahmen der Ver-
kreis möchten mit einem Spendenaufruf die Flutopfer und Hilfsorganisatio-
anstaltungsreihe Eitorfer Sommer 2021 in der aktuellen Situation angezeigt
nen unterstützen und bitten um Spenden auf das Spendenkonto der
und vertretbar erschien. „Auch unsererseits auf diese Weise ein Zeichen der
Volksbank Köln Bonn unter: DE32 3806 0186 3404 9100 26 Stichwort: Flu-
Betroffenheit zu setzen, waren wichtige Überlegungen, die nicht ohne wei-
topfer. Alle eingehenden Spenden werden gesammelt und im Anschluss
teres abgetan werden konnten“, so die Vereine. „Wir glauben allerdings, mit
entweder über den Rhein-Sieg-Kreis oder die Hilfsorganisationen an die Be-
der Durchführung der Veranstaltung und einem gleichzeitigen Spendenauf-
dürftigen weitergeleitet.“ (red)
ruf können wir vielleicht mehr erreichen und auch eine konkrete Hilfe lei-
sten. Sicherlich sind die Gefühle und Emotionen hier sehr unterschiedlich, Anzeige
aber unsere Gedanken sind bei den Menschen, die diese schlimme Zeit
Online-Patientenveranstaltung
„Herzschwäche und Diabetes – wie gefährlich ist diese Kombination?“
Nach der positiven Resonanz auf die ersten Termine bieten das St. Franzis-
kus Krankenhaus in Eitorf und die Facharztpraxen des MVZ St. Franziskus
weiterhin Informationsveranstaltungen zu verschiedenen medizinischen
Themen ONLINE über YouTube an. Am Donnerstag, 26.08.2021 findet von
18-19 Uhr eine LIVE Veranstaltung zum Thema „Herzschwäche und Diabe-
+LOIHXQG8QWHUVWW]XQJEHL tes – wie gefährlich ist diese Kombination?“ statt. Sie erwartet ein spannen-
,QVXOLQJDEH der Überblick zum stationären Leistungsspektrum des Krankenhauses in
diesen Spezialbereichen der Inneren Medizin und zu den bestehenden Zu-
.|USHUSÀHJH
sammenhängen und Wechselwirkungen. Dr. Ina Herrmann, Fachärztin für
:XQGYHUVRUJXQJ Anästhesie, stellt aus Sicht einer erfahrenen Notärztin die Situationen und
0HGLNDPHQWHQYHUVRUJXQJ Symptome vor, die in einer akuten Notsituation mit Herzproblemen oder an-
+DXVZLUWVFKDIW%HWUHXXQJ deren gesundheitlichen Anzeichen den Ruf des Rettungsdienstes erforder-
.RPSUHVVLRQVVWUPSIH:LFNHO
lich machen. Der Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie sowie Chef-
arzt der Klinik für Innere Medizin, Dr. Olivier Hejl, informiert über die um-
$QWUlJH)RUPXODUH0'.(LQVWXIXQJ
fangreichen Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten, die im Rahmen ei-
nes stationären Aufenthalts bestehen, um den Ursachen der Beschwerden
dĞů͗͘ϬϮϮϰϯͲϴϰϱϱϯϬͻ&Ădž͗ϬϮϮϰϯͲϴϰϱϱϯϮϵ auf den Grund zu gehen und Behandlungen einzuleiten. Unser umfassen-
ĂŚŶŚŽĨƐƚƌĂƘĞϭϵͻϱϯϳϴϯ ŝƚŽƌĨͻǁǁǁ͘ĐĂŶͲĂŬƟǀ͘ĚĞ des und individuell auf den Patienten abgestimmtes Beratungsangebot zum
Thema „Lebensqualität mit und trotz Diabetes“ erläutert Ihnen unsere spe-
zialisierte Diabetesassistentin Beata Krieger. Die Teilnahme an der Veran-
staltung ist kostenlos und es ist keine Anmeldung erforderlich. Nutzen Sie
am 26.08.2021 einfach den veröffentlichten QR-Code oder gelangen Sie
über unsere Homepages www.krankenhaus-eitorf.de , www.mvz-eitorf.de
und www.mvz-oberwiehl.de mit EINEM CLICK direkt zu unserem YouTube
Kanal und nehmen LIVE an unserer Veranstaltung teil. Freuen Sie sich auf
umfangreiche Informationen mit der Möglichkeit, Ihre Fragen direkt im Chat zu
stellen und eine Antwort unserer Experten zu erhalten. Merken Sie den Termin
gerne vor!
Die Aufzeichnungen unserer bisherigen Veranstaltungen aus den Bereichen der
großen Gelenke Knie und Hüfte sowie Leistenschmerzen finden Sie zum jeder-
zeitigen Abruf auf dem YouTube-Kanal des St. Franziskus Krankenhauses.
STREIT? KLARE WORTE
FÜR GUTE LÖSUNGEN
Bergstraße 24 . 53783 Eitorf
Telefon 0 22 43 27 53
www.klarsein-im-alltag.de
EVA WUNDERLICH
BERATUNG // COACHING // PSYCHOTHERAPIE
6
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 7
Leute
.......................................................
in Eitorf
und Umgebung
쮿 „Karli“ Hatterscheid – ihn kennt in Eitorf jedes Kind – das
darf man wohl mit Fug und Recht publizieren. Zu ihm gehören die At-
tribute blau-weiß, Karneval, Schreinermeister und Blumenweg ge-
nauso dazu, wie Ehrenmitglied im Eitorfer Gesangverein. 1946 wur-
de „Karli“ Hatterscheid Mitglied im Eitorfer MGV. Er selbst berichtete,
dass er damals als 15-jähriger zuerst nur die Noten tragen durfte,
aber zu Auftritten selbst nicht mitsingen durfte. Seit dieser Zeit singt
„Karli“ im Tenor und ist im Eitorfer Gesangverein nicht mehr wegzu-
denken. Er ist einer den treuesten Sänger des Chores. Viele Aus-
zeichnungen hat er vom Chorverband und von seinem EGV verliehen
bekommen. Seit 2017 ist „Karli“, der sich selbst als „Gründungsmit-
glied“ bezeichnet (was mathematisch nicht möglich ist), ältester Sän-
ger im Chor. Und so sang der Chor urlaubsbedingt dezimiert, aber
aus vollem Herzen seinem Ehrenmitglied Anfang Juli zum 90. Ge-
burtstag drei Ständchen im Garten der Familie Hatterscheid. Der
Vorsitzende Winfried Quodbach bedankte sich bei Sangesbruder
Karl für die Treue zum Verein und die unzähligen Verdienste um „sei-
nen“ Eitorfer Gesangverein. „So wünschen wir Dir ‚liebes Karlemänn-
chen‘, alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne Jahre in unse-
rem Chor.“, so Quodbach. www.eitorfer-gesangverein.de (red)
쮿 Drei Fotografen laden mit ihren Bildern ein, unsere Region in-
tensiv und neu zu begegnen. So unterschiedlich die Arbeiten von Zum 90. Geburtstag von „Karli“ Hatterscheid sang der Eitorfer Ge-
Klaus Strack, Klaus Wahl und Joachim Pohl auch sind - ihnen ge- sangverein drei Ständchen im Garten der Familie. Foto: Eitorfer Gesangverein
mein ist der dokumentarische, originelle, kunstvolle und spezielle
Blicke auf die Heimat an der Sieg. Die abwechslungsreiche Ausstel- tos entstehen oft zu Zeiten, in denen die Natur noch unbelastet er-
lung, die derzeit auf dem Flur des Amtes für Bürgerdienste im Erdge- scheint vom quirligen Alltag ihrer Bewohner. Kontraste, wiederkeh-
schoss des Eitorfer Rathauses zu sehen ist, ist eine Hommage an die rende Formen sowie Beschaffenheit von Oberflächen - eine Spezia-
Landschaft und die Menschen die hier leben. Die Fotografen kennen lität von Klaus Wahl, der in seinen Fotografien immer wieder auch die
und beobachten die Region aus professionellem Antrieb, sind sie Ästhetik der Übergänge zwischen Natur und künstlichen Strukturen
doch alle seit vielen Jahren für die Gemeinde Eitorf im Rathaus tätig. behandelt. In hintereinander gestaffelten Theatersitzen, Wasserspie-
Doch ihr Blick geht weit darüber hinaus. Sie sammeln unter fotografi- gelungen und Mauerstrukturen zeigt Wahl Formen, die wir vielleicht
schen Aspekten Stimmungen und Vielfalt im Rhein-Sieg-Kreis und mit unseren eigenen Augen – unserem rastlosen, oberflächlichen All-
Umgebung. Klaus Strack transportiert im Kontext seiner Fotos im- tagsblick – nicht wahrgenommen hätten. Alle drei Fotografen erar-
mer auch die Geschichte hinter den Bildern. Er zeigt spannungsrei- beiten sich ihre Fotosituationen mit langen, ausgedehnten Fußmär-
che Facetten ausgewählter Alltagssituationen - mal zum Schmunzeln schen. Man muss als Fotograf Schönheit entdecken, sie ist eben
- mal als kritische Anmerkung. Immer aber mit dem Auge eines gu- nicht so einfach zu haben. Präsentiert wird die Ausstellung vom Kul-
ten Fotografen. Die Bilder von Joachim Pohl zeigen traumhafte turbüro der Gemeinde Eitorf. Die Bilder sind zu den Öffnungszeiten
Landschaften aus unserer Region, stets im zwielichtigen Zustand des Rathauses zu sehen. Pandemiebedingt können sich Einschrän-
des Ringens von Nebel und Klarheit, Sonne und Finsternis. Seine Fo- kungen für den Besuch der Ausstellung ergeben.
앫 Neu-, Gebrauchtfahrzeuge und Jahreswagen
der Marken SEAT, Skoda, VW und Audi
앫 Karosserie- und Lackarbeiten
앫 Service- und Inspektionsleistungen
aller Marken nach Herstellervorgaben
앫 Täglicher TÜV- und AU-Service
앫 Reifendienst
앫 Klimaservice
앫 Hol- und Bringservice
ngen
Kurzzulassu
el e Ja hr es wagen und Finanzierungen Autohaus Kamphausen GmbH
Vi e
bar! Günstig indlich!
sofort verfüg ieren Sie sich unverb Harmoniestraße 61a · 53783 Eitorf · Telefon 02243 / 3908
In fo rm
möglich. Email: info@autohaus-kamphausen.de
7
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 8
Neue Kindergartenplätze lung vier Gruppen mit rund 70 Kindern Platz bieten wird. Derzeit wird da-
von ausgegangen, dass die Bauarbeiten im kommenden Jahr beginnen
Eitorf. Eitorf benötigt zusätzliche Kindergartenplätze. Das Kreisjugendamt und die Einrichtung 2023 in Betrieb gehen kann. Auch mit der Stellenaus-
und die Gemeinde sehen den Bedarf von zwei neuen Kindergärten. Für ei- schreibung für die neue Kindertageseinrichtung wird jetzt begonnen. In-
nen dieser neuen Kindergärten gibt es eine konkrete Planung in der Park- teressierte Eltern können sich ab sofort mit ihren Anmeldewünschen an
straße im Eitorfer Zentralort, bereits im Sommer 2021 startet eine Über- den AWO-Kreisverband Bonn/Rhein-Sieg wenden. Ebenso steht die Be-
gangslösung im Gewerbegebiet Altebach. „Da die Realisierung der neuen triebsleitung der AWO für die Anfragen neuer Mitarbeitenden zur Verfü-
Kita in der Parkstraße Zeit braucht, haben wir zusammen mit der Gemein- gung. Bewerbungen an Petra Swetik: petra.swetik@awo-bnsu.de, Tel.
de Eitorf eine Reihe von Alternativen für eine provisorische Lösung ge- 02241 – 9692415. (red)
prüft“, sagt Beate Schlich, die Leiterin des Jugendamtes des Rhein-Sieg-
Kreises. „Wir sind froh, dass wir nun einen geeigneten Platz gefunden ha-
ben und zügig an die Umsetzung gehen können.“ Die vorläufigen Räum-
lichkeiten werden kurzfristig im Gewerbegebiet Altebach, Altebach 35, Eitorfer Kirmes
realisiert. Dort kann rund 50 Kindern in drei Gruppen ein Betreuungsange-
bot gemacht werden. „Ich sehe den großen Bedarf an Kindergartenplät- noch nicht abgesagt
zen in unserer Gemeinde“, sagt Bürgermeister Rainer Viehof. „Die Inbe- Eitorf. Die Eitorfer Kirmes ist für dieses Jahr erst mal noch nicht abgesagt.
triebnahme der Übergangslösung wird vielen Eitorfer Eltern helfen. Wir Das haben die Ausschussmitglieder für Kultur und Veranstaltungen ent-
kommen einer Bedarfsdeckung einen großen Schritt näher.“ Der Betrieb schieden.
in der Übergangseinrichtung soll im Sommer starten. Franz-Josef Win- Demnach soll die Veranstaltung unter gewissen Auflagen für September
disch Geschäftsführer des AWO Kreisverbandes Bonn/Rhein-Sieg ist er- weiter geplant werden. Die Ausschussmitglieder diskutierten das Thema
freut: „Auch wenn hier noch einiges an Arbeit vor uns liegt, sind wir froh, sehr kontrovers. Von Seiten der Gemeinde sei eine seriöse Planung mit
dass jetzt die Zeit des Wartens vorbei ist und wir einen Starttermin vor Au- Blick auf die Covid-Delta Variante schwierig und kaum möglich. Hinzu
gen haben. Die Eitorfer Familien können sich nicht nur auf die zusätzlichen kommen laut Verwaltung die hohen Kosten für ein passendes Pandemie-
Kita-Plätze freuen, sondern in Zukunft auch auf die zusätzlichen Angebote Konzept. Zudem muss das Hygiene- und Infektionsschutzkonzept mit
eines Familienzentrums“. Der AWO Kreisverband Bonn/Rhein-Sieg wird dem Kreisgesundheitsamt sowie dem Kreisordnungsamt abgestimmt wer-
die Trägerschaft der Einrichtung übernehmen. Mit dem Kreisjugendamt den. Ob die Bezirksregierung hierbei noch mitwirkt, kann derzeit auch
wurde vereinbart, dass die neue Kita als Familienzentrum konzipiert wird noch nicht gesagt werden. Ende Juli soll nun zwischen Verwaltung und
und Angebote sukzessive auch schon in den vorläufigen Räumen wahrge- Politik noch einmal abgestimmt werden, ob unter gewissen Bedingungen
nommen werden können. In der Parkstraße wird es dann mehr Platz ge- die Großveranstaltung stattfinden kann. Dafür trifft sich die Verwaltung
ben. Dort ist ein zweigeschossiges Gebäude geplant, dass nach Fertigstel- mit jeweils einem Vertreter oder einer Vertreterin der Fraktionen. (red)
8
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 9
Vollsperrung der Bergstraße gebeten. Nur unter Beachtung der örtlichen Verkehrsregelungen werden
eine schnelle und sichere Weiterführung der Arbeiten sowie die Aufrecht-
Eitorf. Nachdem bereits die Vorarbeiten zur Verlegung eines Kanals in der erhaltung des ÖPNV möglich sein. Ansprechpartner für Anwohner vor Ort
Bergstraße seit dem 21.06.2021 unter Ampelregelung durchgeführt wer- ist der Polier der Fa. Weber, Herr Mazur, Tel. 0163- 5565942. (red)
den, ist es für die weiteren Tiefbauarbeiten erforderlich, die Bergstraße
vollständig zu sperren. Die Sperrung wurde zu Beginn der Sommerferien
eingerichtet. Eine Umleitung über die Hospitalstraße / Birkenweg / Auels-
wiese ist ausgeschildert. Die Buslinie 573 wird während der Arbeiten in Drachenfelsbahn fährt wieder
der Bergstraße über die Umleitungsstrecke geführt. Die Haltestellen Region. Nachdem nun der Inzidenzwert in NRW und Deutschland gesun-
Markt und Bergstraße werden dann durch diese Linie nicht mehr angefah- ken ist und viele Menschen geimpft sind, hat sich die Drachenfelsbahn
ren. Bitte beachten sie hier auch die örtlichen Aushänge sowie Meldungen entschlossen den Fahrbetrieb wieder aufzunehmen. Nach neun Wochen
der RSVG. Auch das Krankenhaus Eitorf wird während der Arbeitsaus- Stillstand wird seit Anfang Juli täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr gefah-
führung nur über die ausgeschilderte Umleitung erreichbar sein. Die Ret- ren, in der Woche zu vollen und halben Stunde, an Wochenenden und
tungsdienste sind informiert. Derzeit wird von einer Bauzeit von rund drei Feiertagen viertelstündlich. Es gelten die Corona-Schutzbestimmungen
Monaten in der Bergstraße ausgegangen. Alle Beteiligten sind jedoch für öffentliche Bahnen. Für die Fahrt mit der Drachenfelsbahn ist das Tra-
bemüht, die Straße möglichst bald wieder für den Verkehr freizugeben. gen einer FFP2–Maske erforderlich. Eine solche Maske kann in der Talsta-
Für die sich ergebenden Einschränkungen werden alle Betroffenen um tion erworben werden. Weitere Informationen: Bergbahnen im Siebenge-
Verständnis gebeten. Ferner wird um Beachtung der geltenden Halte- und birge AG, Drachenfelsstraße 53, 53639 Königswinter, Tel.: 02223 / 92 09
Parkverbote innerhalb des Baufeldes sowie auf den Umleitungsstrecken 0, E-Mail: info@drachenfelsbahn.de (red).
%/ / #!$'"'%/ &'%'% /)#%/%'/
#" / / / / ,/ # / / /
Hall o N a b a r n !
s setze
Bei Strom und Ga t.
ich auf Regionalitä ue rhenag-Kunden.
treue
en tre
Tro
rs,, aus T do
isd
rois rf. Seit 11 Jahrren
orf
amilie P
FFam eteers
Pet
Je
tzt wec
Preisga hseln.
rantie
Str
Strom
om und Gas vvon
on hier
hier.
r. s ichern.
Genau wie wir
wir..
Gute Nachbarschaft liegt uns persönlich am Herzen.
Herzen. Nutzen
Nutzen Sie jetzt unser
unseren
en bequemen Wechselservice
Wechselservice
und entdeck
entdecken
en Sie weiter
weiteree T
Treue-Vorteile
reue-Vorteile und exklusiv
exklusivee Rabatte für die ganz
ganzee FFamilie.
amilie.
Kostenloser
Kostenloser Wechsel-Service:
Wechsel-Service: 0800 - 8 74
74 36 2
24,
4, www
www.rhenag.de/energie
.rhenag.de/energie
9
Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 10
BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN
Dachdeckerhandwerk
Grüne Dächer auf
dem Vormarsch
(akz-o) Um die ehrgeizigen Klimaschutzziele der Bundesregierung zu er-
reichen, sind viele Maßnahmen notwendig, darunter auch ein deutliches
Senken des Energieverbrauchs in Häusern und Wohnungen. Hier kommt
das Dachdeckerhandwerk zum Zug: Denn viel Energie kann eingespart
werden, indem Wände, Dächer und obere Geschossdecken richtig ge-
dämmt werden. Allein dadurch kann der Energieverbrauch um über 30 %
gesenkt werden. Dachdecker und Dachdeckerinnen sind so aktiv an der
Klimawende beteiligt. Darüber hinaus beraten sie ihre Kunden zu energe-
tischen Sanierungmaßnahmen und den wichtigsten Förderprogrammen.
Es grünt so grün Klimaschutz bedeutet aber auch, vor allem in Ballungs-
gebieten für bessere Luft mit weniger Schadstoffen zu sorgen. Das wird
durch zusätzliches Begrünen von Dächern und Fassaden erreicht. Auch Vom Gemüsegarten bis zur Sitzecke, Dachgärten bieten Gestaltungs-
hier wirken Dachdecker mit und planen gemeinsam mit den Bauherren potenzial. Foto: Bundesverband Gebäudegrün/akz-o
Glastüren · Dachverglasungen · Markisen
Weil wir
n!
es könne
Montag – Donnerstag 7.30 – 17.00 Uhr
Freitag 7.30 – 16.00 Uhr
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
24-Std.-Glasernotdienst
10Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 11
Verlagssonderveröffentlichung
das Anlegen von Gründächern. Das können sogar richtige Gärten sein, die meiner Arbeit zum Klimaschutz beizutragen“, erklärt Nadja Gründler (25
zum Ausruhen und Wohlfühlen einladen. Solch begrünte Flächen sind für Jahre). Sie hat nach dem Abitur das sogenannte triale Studium begonnen,
Städte wahre Gesundbrunnen: Sie speichern Wasser, filtern Staub und das heißt: betriebswirtschaftliches Studium, Ausbildung und Meisterprü-
Lärm und gleichen Temperaturunterschiede aus. Im Winter wirken sie fung in einem. Das dauert 4,5 Jahre und ist schon eine Herausforderung.
wärmedämmend und im Sommer sind sie willkommener Hitzeschutz. Bei Aber eine, die gut zu meistern ist, meint die junge Nachwuchsdach-
einem begrünten Gebäude liegen die Temperaturen im Schnitt rund 3 bis deckerin, die ihre Entscheidung bis heute nicht bereut hat.
4 Grad C unter denen eines unbegrünten und ungedämmten Dachs. Das Alles Wissenswerte zum Dachdeckerberuf wie Ausbildungsdauer, Ver-
alles wissen Dachdecker, zudem installieren sie Fotovoltaik-Anlagen auf dienst und Weiterbildungsmöglichkeiten sind auf der Website www.dach-
Dächern, um Sonnenenergie zur Stromerzeugung zu nutzen. deckerdeinberuf.de abrufbar. Hier finden am Dachdeckerberuf Interes-
sierte auch gleich Betriebe, die ausbilden oder zum Reinschnuppern ein
Vielseitig, anspruchsvoll und aussichtsreich „Als Dachdeckerin sehe Praktikum anbieten. Übrigens: Es werden jedes Jahr mehr: Aktuell erler-
ich abends, was ich tagsüber gemacht habe. Ich bin an der frischen Luft, nen 7715 junge Menschen das Dachdeckerhandwerk, das ist ein Plus von
arbeite mit ganz unterschiedlichen Materialien und bin stolz darauf, mit 487 Auszubildenden im Vergleich zum Vorjahr.
Wunderschönes
Schlauchbad ...
(spp-o) … klingt widersprüchlich?
Ist es aber nicht. Denn mit Unter-
stützung von Kermi entsteht auch
aus einem engen und schmalen
Schlauchbad eine moderne und
komfortable Wellnessoase.
Für die Gestaltung eines schmalen
oder engen Badezimmers ist zum
einen die richtige Anordnung
wichtig, aber auch die Wahl der
passenden Produkte. Die innovati- Öffnungszeiten:
ve Duschlösung, die LIGA Pendel-
Mo.-Di. 10:00 - 18:00 Uhr
Falt U-Form, ist ein echtes Mittwoch geschlossen
Platzwunder. Im ausgefalteten Zu- Do.-Fr. 10:00 - 18:00 Uhr
stand ist sie ein praktischer Spritz- Sa. 10:00 - 14:00 Uhr
schutz, egal ob sie direkt am Fen- und nach Terminvereinbarung
ster, an einer Vormauerung oder
wie in diesem Beispiel an der freien
Wand montiert wird. Bei Nichtge-
brauch lässt sie sich bequem und
ganz einfach auf weniger als 40 cm
platzsparend an die Wand falten.
Das gibt Raum frei, was vor allem in
einem schmalen Schlauchbad von
großem Vorteil ist. Ihre Traumdusche – Wir machen auch Ihren
Duschtraum wahr.
traumhaft günstig! Lassen Sie sich kostenlos
und unverbindlich beraten.
Wir produzieren unsere
Duschen selbst und
bieten Ihnen günstige
Preise an.
Informieren Sie sich jetzt:
www.siegtal-glas.de
02243-900 9121
info@siegtal-glas.de
Beratung, Aufmaß und
Montage aus einer Hand.
Die Akzente in Schwarz Soft sind
ein markanter Hingucker und pas-
Beratung
sen perfekt zur Farbgestaltung des
auch per
Badezimmers. Entstanden ist ein Videochat Siegtal Glas
sehr schickes und modernes Bade- Qualität nach Maß
zimmer mit einer flexiblen Duschlö-
sung. Foto: Kermi GmbH/spp-o
11Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 12
BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN
Das Dachgeschoss
zum Leben erwecken
(akz-o) In vielen Häusern befindet sich unterm Dach viel Platz, der oftmals
nur zur Lagerung von Ausrangiertem genutzt wird. Dabei können Bewoh-
ner gerade hier von einem Raum profitieren, der durch viele Vorteile und
besonderen Charme besticht. Durch den Einsatz von Velux Dachfenstern
gewinnen Hausbesitzer wertvolle Wohnfläche, die durch viel Tageslicht,
Luft und Ausblick schnell zum Lieblingsplatz im Haus wird. Gerade große
Fensterflächen und die Kombination von mehreren Fenstern, sogenannte
Lichtlösungen, lassen den Raum in neuem Glanz erstrahlen.
Foto: Velux Deutschland GmbH/akz-o
Seit 30 Jahren Baumdienst Siebengebirge
Nun schon in zweiter Generation
Weit über die Grenzen des
Siebengebirges hinaus bitten
Kunden Gary Blackburn um
Gesamtsieger Rat, wann immer es um profes-
SCHÖNE STEINE FÜR sionelle Pflege, den Erhalt oder
LUDWIG 2020/21
KOLL
STEINE
IHK-
TERRASSE die Sanierung von Bäumen und
Naturdenkmälern geht. Auch
Fällungen – oft auch auf engs-
Mittel-
stands-
preis EINFAHRT
GARTEN, WEGE, PLÄTZE
tem Raum – gehören zur tägli-
chen Praxis der voll ausgebilde-
ten Baumexperten. Die Söhne
Kevin, Alexander und Luke leiten seit ihrer Ausbildung zum „European Treewor-
ker“ sowie zum „Baumkontrolleur“ bereits eigene Teams im Westerwald, der Eifel
Täglich bis und NRW. Die eigentlichen Stars im Team sind aber nach Meinung vieler Kunden
21 Uhr geöffnet Collie-Dame Emma und ihr Sohn Charles. Freuen auch Sie sich auf ein Kennen-
IDEEN-
lernen bei einer kostenlosen, professionellen Beratung! Weitere Informationen
und wertvolle Video-Expertentippsrund um die Baumpflege finden Sie auf
GAR TEN der Homepage!
www.Baumdienst-Siebengebirge.de
rstr. 85-87
Maa
Bonn B AU M D I E N S T S I E B E N G E B I R G E
F O R S T H A U S R E I F S T E I N
GARY BLACKBURN UND SÖHNE – JETZT AUCH IN ZWEITER GENERATION
• Baumpflege • Baumsanierung • Baumstumpf fräsen
• Baumfällung - schwierigste Fälle mit englischer
Doppelseiltechnik • Garten-/Jahrespflegearbeiten
Fachgerechte s
www.koll-steine.de
Baumbeurteilung kostenlo
Sie werden ins nächste Büro verbunden: Bonn, Siegburg, Linz,
Jetzt kostenlos Katalog anfordern: Königswinter, Köln, Düsseldorf, Berg. Gladbach, Mayen, Neuwied,
Montabaur, Altenkirchen. Tel. 02645 / 9999-000, Fax: 02645/ 9999-004
T: (02 28) 4 00 64-0 · service@koll-steine.de
WWW.BAUMDIENST-SIEBENGEBIRGE.DE
KOLL Steine · Maarstr. 85-87 · 53227 Bonn
Gebührenfreie Hotline 0800 / 228 63 43
12Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 13
Verlagssonderveröffentlichung
Kinder freuen sich besonders über ein eigenes Reich. Gerade wenn der
24-STUNDEN-NOTDIENSTT
Raum durch Schrägen wie ein Zelt wirkt und gemütliche Ecken zum Spie-
len einladen, fühlen sie sich wohl. Fensterkombinationen mit einer Verlän-
gerung bis zum Boden sind dabei ideal, um auch kleineren Kinder den
Ausblick durchs Fenster zu ermöglichen. Außerdem helfen die Extraporti-
on Tageslicht und frische Luft dabei, sich bei den Hausaufgaben zu kon-
zentrieren. Dass diese Faktoren den Lernerfolg erhöhen, ist wissenschaft-
lich bewiesen. Mehr Anregungen und Ideen rund um den Wohnraum im t
t#FTFJUJHVOHWPO"CnVVOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH
#FTFJUJHVOHWPO"CnVVOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH
Dachgeschoss finden Interessierte unter www.velux.de tt,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/
,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/
tt;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF
;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF
Raumausstatter Frankfurter Str. 50, Hennef
Telefon 02242-82954 Teba
t)BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH
t)BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH
www.dekoatelier-lindner.de
û Sonnenschutz û Schienen/Stangen Systeme Bastian & Sohn | 3 VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM
3VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM
û Teppichboden und Teppiche û Pflege Ihrer Gardinen ''BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF
BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF
û Insektenschutz u.v.m... û Aufmaß/Beratung MHZ
Forstbetrieb Hennef/Sieg
M. Schmidt
앫 Baum- und Gefahrfällung
앫 Seilklettertechnik
앫 Forstarbeiten
앫 Baumpflege
앫 Gartenbau
forstbetrieb-hennef-sieg@t-online.de
Tel. 02248 / 915 342 · Fax 915 365
Mobil 0172 / 20 40 119
www.fliesenwelthoeller.de
Im Handwerkerpark 12
57539 Roth
Telefon 02682 965357
Telefax 02682 965387
info@holschbach-garten.de
www.holschbach-garten.de
Der »sicherste« und schönste Ort der Welt: Ihr Traumgarten!
13Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 14
Einen schweren
Weg gemeinsam
gehen. Anja
Wir begleiten Sie
durch die Zeit des
Telefon:
Telefon: 02243
02243 - 42 91
91
Abschieds. Gartenstraße
Gar tenstraße 14
14 · 53783
53783 Eitorf
Eitorf
www
www.bestattungshaus-welteroth.de
.bestattungshaus-welteroth.de
Kostenlose private Kleinanzeigen
Kleiner Küchentisch, für den Abtrans- Auch defekte. 0160-2091907.
port schon zerlegt. Zwei Stühle mit klei- Schönes Baby-Reisebett der Marke
nen Gebrauchsspuren. Zusammen 5 €. Hauck voll zusammen klappbar mit Ma-
Selbstabholer.Von Nichtraucher. Tel. tratze. Preis VB. Email Axel.
02242-9181874. hardung@gmx.de.
Trödelmarktkiste: kleiner Restbestand AL-KO Schredder SP1800 zum Preis
mit Bücher, diversen CD/Mc, Halstuch, von 25 €. Telefon 02241-1454646.
Tasse unbenutzt, Schmuck teilweise
Kühlschrank Amica, Bj. 2018, halbes
unbenutzt komplett für 5 €. Selbstab-
Jahr Eigennutzung, sauber und gepflegt, zeln oder zusammen zum Preis von je Ausziehtisch Eiche, Maße 1,50-
holer. Von Nichtraucher. Tel. 02242-
Unterlagen und Rechnung vorhanden. 50 Euro. WILVORST GR.28 8 schwarz). 3,00m lang 1,00m breit, mit 8 Stühlen,
9181874.
NP 180 €, VK 120 €, an Selbstabholer. Genius Boxen ( schwarz/ silber, 23 cm guter Zustand; 150€, 02247-3996
Malerzubehör: div. unbenutzte Pinsel Tel. 0175-9988290 ab 17 Uhr. hoch, wie neu), Multimedia HIFI SPEA-
und Deckenrolle mit Teleskopstil für 10 Grüne Lederjacke Gr. 48-50, Kragen
Suche kleine Wohnung oder Apart- KER SYSTEMS , 230V AC 50Hz 0.08A,
€ komplett. Selbstabholer. Tel. 02242- 10 Euro. Tel. 02241-923807. und Bündchen mit Pelzbesatz; 60€ VB
ment Nähe Eitorf-Zentrum oder Rup-
9181874. 02247-3996
pichteroth, 30-35 qm bis 320 € Warm- Schöne helle Wohnung zu vermieten
3 Zimmer Maisonette in Hennef-Gei- miete, wenn möglich möbliert. Kleiner in Windeck-Stromberg, ca. 70 qm, Bal- Kanadier/Kanu von Bavaria-Boote,
stingen zu verkaufen. Integrierte Küche, Balkon oder Garten angenehm. Tel. kon mit Blick auf die Sieg und in den Typ Mustang, Dreisitzer - Sitze mit
Duschbad, Wannenbad, sep. Abstell- 0175-9988290 ab 17 Uhr. Wald. 420 € Kaltmiete, zzgl. ca. 300 € Gurtgeflecht, Auftriebskörper rundum,
raum (bzw. 4. Zimmer), gr. Keller,Carport Souterrain Appartement in Ruppich- NK (je nach Verbrauch). Tel. 02243- mit Zubehör: 3 Aluminium Stechpaddel,
+ Stellplatz. Nutzfläche ca. 130 qm. Frei teroth-Ennenbach, frisch renoviert ab 5891, ab ca. 18 h am Wochenende. wasserdichte Aufbewahrungsbox-/Auf-
04/2022. VP 310.000 €. Tel. 02242/ 01.09.2021 ca. 49 qm, 1 1/2 Zimmer Fahrrad-Heckträger primavelo für An- bewahrungsbeutel, VB 499,- €, Tel.
9359518 (Bitte keine Makleranrufe). teilmöbliert. E-Küche weiß, eigener Ein- hängerkupplung mit 2 Fahrradschie- 0160 96865065 o. 02241-205881
1 Schalenkoffer 75 cm mit Zahlen- gang, Terassenmitbenutzung, Wasch- nen. VB 170 €. Tel. 02241-68092.
schloß rot. 1 Schalenkoffer 75 cm mit küchen- mitbenutzung und eigener IMPRESSUM
Zahlenschloß schwarz für je 25 €. Tel. Parkplatz. An Einzelperson für 500,00 LG LCD Fernseher, 37LD420
02242-81857. warm zu vermieten. Tel. 02295/909974. DVBT+C/USB/FHD, 37 Zoll, Fernbedie-
nung, Bedienungsanleitung mit CD, 2 x STADTMAGAZIN
Kühlgerät „INSTACHILL“, neuwertig Eitorf / Windeck / Ruppichteroth
Kiefernbett, Einzelbett, 90 cm x 200 HDMI, Scart, USB, VGA, schwarz, tech-
cm, mit Lattenrost, Gut erhalten, VB € 125 , techn. Daten vorhanden, b. nisch und optisch, einwandfrei, VB 58 €. Verlag:
anfordern, AEG Elektrowerkzeuge, orig. Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH, Bonn
Selbstabholer. 60 € VB. Tel. 02206- Tel. 02206-9199805. Geschäftsführer Michael Rausch
9084721. verpackt, Liste b. anfordern . Tel. 0175- Objektleitung: Patricia Drake
2030375. Sonnen-, Marktschirmständer, 1 x 1 (verantwortlich für den Anzeigenteil)
Garage für Rasenroboter Husqvana, Meter, 2,4 Kilo, Stahlblech lackiert in Büro:
neuwertig, VB 99 €. Golfausstattung: Reifenstapler für 4 Reifen. Preis VB . Tel. 0228-9887550, Fax 0228-9888757050
Anthrazit/Dunkelgrau, neu, mit 4
Set Golfschläger und Golfbag VB 75 €, Tel. 02241-27309. info@stadtmagazin-hennef.de
Schrauben, Euro 15 VB, 2 Stuhlaufla- Anzeigenberatung und -verkauf:
Golf Trolley VB 85 €, Golfschuhe 38/39 Tonbandgerät, TK 19 Grundig - De Lux gen, -polster, Breite 47 cm, Sitz 45 cm Wiemar Werbeagentur, Tel. 02242/3098
VB 25 €, 41/42 VB 30 €, Golfbälle 10 Jahrgang ck, 1960.guter Zustand. Ab- tief, Rücken 54 cm hoch, Dicke ca. 5 stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de
Marco Frommann, Tel.: 02241-9767190
Stück 5 €. Verschiedene Pelze: Persia- holpreis, 50 €. Tel. 02206-7272. cm, dunkelrot mit Muster, sehr guter Marco.Frommann@stadtmagazin-hennef.de
ner Swakara, Bisam, Nutria, zusammen Pendellampe mit 3 stehenden aufrech- Zustand, Bilder gerne per email, VB 17 Redaktion: Jan L. Dahmen,
100 €, auch einzeln. Modeldampflock verantwortlich im Sinne des Pressegesetz
ten Schirmleuchten, 25 €. Anfragen un- €. Tel. 02206-9199805. Sabine Dedek, Christiana Herbst,
Trix 80018 Gt33, VB 25€. Mausmario- ter Tel. 02206-7272. redaktion@stadtmagazin-hennef.de
nette von Ulli Stein, VB 30 €. Teezube- Fahrradhalter New Alustyle als Satz, Layout und Grafik:
reiter Samowar, elektrisch VB 15 €. Tel. Tasche voll Damenhosen in Gr. 42 Dachträger für alle Fahrzeugtypen von Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef
Email stadtmagazin@Wiemar-werbeagentur.de
02242-84502. Gerry Weber, Toni , C&A und Stoiker. Mercedes Benz. Eigengewicht 4 kg.
Druck:
Die Hosen sind in einem guten Zustand. Kann zwei Fahrräder tragen. Der Fahr- Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl
Junge Familie sucht Haus zum Kauf Tausche sie gegen 5 Flaschen Oran- radhalter wurde zuletzt auf dem Dach Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom
für eigene Wohnzwecke in Hennef (Um- gensaft. Email Karin-Meist@t-online.de. eines Mercedes 220 CDI Kombi ge- 1. Januar 2020 · Erscheinungsweise monatlich
gebung). Bitte keine Maklerangebote! Der Nachdruck oder die anderweitige
Pierre lafitte Gr.54 (dunkelblau), nutzt. Preis 60 €. Abholung und Barzah- Verwendung von Fotos, Texten oder Anzeigen
Tel. 0176-21451256. lung. Tel. 02246-16788. bedarf der ausdrücklichen Genehmigung
Eduard DRESSLER GR. 56 (schwarz), 3 des Verlages. Für eingesandte Manuskripte kann
Flipperautomat von Sammler gesucht. Smokinganzüge, ein Mal getragen, ein- 20 Europaletten, trocken gelagert, keine Gewähr übernommen werden.
Für die Richtigkeit der Termine können wir
guter Zustand; 6€ pro St. 02247-3996 leider keine Garantie übernehmen.
Das STADTMAGAZIN wird an Haushalte im
Klavier, fast geschenkt, muss neu ge- Gebiet Eitorf, Windeck, Ruppichteroth sowie in
stimmt werden, nur Selbstabholer; den nahen Einzugsgebieten kostenlos verteilt.
50€, 02247-3996 Verteilte Auflage 22.159 Stück
Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir nicht garantieren
können, dass jede Anzeige veröffentlicht wird.
Karl-Martin Klein | Tel. 02292 911750 Wir haben nur eine begrenzte Menge Platz zur Verfügung
compukalli@posteo.org | www.compukalli.jimdo.com
14Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 15
Tag und Nacht: Ihr Ansprechpartner im Trauerfall
02292 4997 info@bestattungshaus-schoettes.de | www.bestattungshaus-schoettes.de
Hauptstraße 49 |51570 Windeck-Dattenfeld
Kreissparkasse Köln spendet 1 Mio Euro für den Wiederaufbau
Auch in vielen Teilen des Geschäftsgebietes der Kreissparkasse Köln – der Kreissparkasse Köln. Neben der genannten Spende hat die Kreisspar-
dem Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg-Kreis, Rheinisch-Bergischen Kreis und kasse Köln auch bereits ein zinsloses Sonderkreditprogramm für vom
Oberbergischen Kreis – sind infolge des Hochwassers erhebliche Schäden Hochwasser betroffene Menschen aus ihrem Geschäftsgebiet aufgelegt.
entstanden. Um einen Beitrag für deren Beseitigung zu leisten und die Gleiches gilt für ihre Firmenkunden, die ebenfalls zinsfreie Darlehen zum
Menschen vor Ort beim Wiederaufbau zu unterstützen, stellt die Kreis- Wiederaufbau erhalten können.
sparkasse Köln nun eine Million Euro zur Verfügung. Des Weiteren hat die Kreissparkasse Köln ihre Mobilen Filialen in beson-
„Wir alle haben die erschütternden Bilder infolge des Hochwassers noch ders unter den Hochwasserfolgen leidende Regionen verlegt, um dort ins-
vor Augen und sind nach wie vor fassungslos über den Verlust so vieler besondere die Bargeldversorgung der Menschen zu sichern.
Menschenleben. Für diejenigen, die Hab und Gut verloren haben, ist nun Eine laufend aktualisierte Übersicht mit allen Informationen rund um die
schnelle und unkomplizierte Hilfe nötig. Als tief in der Region verwurzeltes Hilfs- und Unterstützungsangebote ist im Internet unter www.ksk-
Kreditinstitut ist es für uns selbstverständlich, hier mit einem breiten Maß- koeln.de/hochwasserhilfe abrufbar. Dort sind auch zahlreiche Spenden-
nahmenpaket zu helfen“, sagt Alexander Wüerst, Vorstandsvorsitzender konten aufgeführt, auf die Hilfswillige spenden können.
Uhrenladen
Verkauf
Reparaturen
Sachverständiger
Inh. Torsten Reichmann
Schnepperstraße 46
51570 Windeck-Werfen
Tel. 02243/911175
www.pendelfeder.com
Termine per Telefon
oder info@pendelfeder.com
E-Bikes
E-Bikes | Fahrräder
Fahrräder
Motorfahrzeuge | Meisterwerkstatt
Stets gut beraten !
iehof Zweirad · Siegstraße 75-77 · 53783 Eitorf
VViehof
Telefon:
Telefon: 02243 2638 · www
www.zweirad-viehof.de
.zweirad-viehof.de
15Eitorf 7_2021_ Eitorf 9_2009 26.07.21 13:45 Seite 16
Abnehmen leicht gemacht!
SII
S
NEU
in der
Region!!
Region
Ambulantes Adipo
Adipositasprogramm
sitasprogramm
„endlichVital“
„endlichVital“
(zertifiziert vom
(zertifiziert vom MDK Nordrhein)
Nordrhein)
• Abnehmpr
•Abnehmpr
Abnehmprogramm
ogramm für Er
Erwachsene
wachsene mit Über
Übergewicht
gewicht (BMI > 30)
•Z
Zertifiziert
ertifiziert vvom
om Medizinisch
Medizinischen
en Dienst der Kr
Krankenkassen
ankenkassen
Krankenkassen
• Kr Großteil
ankenkassen übernehmen Gr Kosten
oßteil der Kosten
Interdisziplinäre
• Inter Betreuung
disziplinäre Betr durch
euung dur Expertenteam
ch Exper Mediziner,
tenteam inkl. Mediziner
zinerr,
Ernährungsberater,
Ernähr Bewegungs-
ungsberaterr, Bewegungs- und Verhaltenstherapeuten
Verhaltenstherapeuten
Gerne bieten wir Ihnen vor
vorab
ab ein kkostenfreies
ostenfreies Ber
Beratungsgespräch
atungsgespräch an.
Mehr Details und Antr
Antragsformulare
agsformulare finden Sie unter
www.si-ernaehrungsinstitut.de
www.si-ernaehrungsinstitut.de
SI Ernährungsinstitut Siegburg
SII Ernährungsinstitut
S Luisenstrasse 99
53721 Siegburg
K
Köln
öln · Bonn/Rh
Bonn/Rhein-Sieg
ein-Sieg · Ber
Bergisches
gisches Land 02241 . 938 03 05Sie können auch lesen
