NACHRICHTENAUSROTTA.INN AUGUST2022 - EMISSIONSFREIE DIENSTFAHRTEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Post aktuell an sämtliche Haushalte
Nachrichten aus Rott a. Inn August 2022
Emissionsfreie Dienstfahrten
Letzten Monat konnten wir den Renault Twingo E-Tech 100% von unserem lokalen
Händler Dengler & Crüwell in Rott in Empfang nehmen.
Der neue Dienstwagen wird von Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Rott, der Ge-
meinden Ramerberg und Rott a. Inn sowie des Schulverbands Rott a. Inn für Dienstfahr-
ten vor allem innerhalb der beiden Mitgliedsgemeinden sowie ins Umland, z.B. zu Behör-
den in Rosenheim, Wasserburg und München, genutzt. Damit liegt das Nutzungsprofil
optimal innerhalb der angegebenen Reichweite (ca. 180 bis 220 Kilometer mit einer
Ladung) dieses E-Fahrzeugs. Auch wenn natürlich nicht jeder auf Dienstfahrten angewie-
sen ist, sprechen wir hier von insgesamt über 100 Personen.
Die Gemeinde Rott a. Inn unterstützt aktiv die E-Mobilität als wichtigen Schritt zur Über-
windung der Verbrennungsmotortechnik durch die Anschaffung eines reinen Elektroautos.
Seit 2021 gibt es auch im Ortszentrum zwei öffentliche E-Ladestationen am Franz-Joseph
-Strauß-Weg, die mit einer Lade-Leistung von 22 bzw. 11 KW rege genutzt werden.
Rotter Tafel Die Gemeinde informiert
Gemeindeverwaltung
Mo - Di - Do - Fr 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Die Tafel ist jeden Mittwoch von 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch geschlossen
geöffnet und befindet sich im Bauhof in Meiling.
Jeder Tafelkunde kann innerhalb der o.g. Zeiten Wertstoffhof
kommen, wie es für ihn möglich ist. Dienstag geschlossen
Montag 09.00 - 11.00 Uhr
Für Informationen oder Terminvereinbarungen Mittwoch - Freitag 09.00 - 11.00 Uhr
setzen Sie sich bitte in Verbindung mit: Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
Michaela Arndt, 1. Vorsitzende zusätzlich Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr
Tel. 08039/2789 (während der Sommerzeit)
oder Wasser- und Abwasser - Bereitschaft
Christa Stürzer, 2. Vorsitzende Rund um die Uhr unter Telefon Nr. 08039/9089826
Tel. 08039/2681
Müllabfuhr
Blaue Papiertonnen, Mittwoch, 10.08.2022
Telefonnummern - Notfall
Restmüll
Polizei 110 Mittwoch, 10.08. und Mittwoch, 24.08.2022
Feuerwehr 112 Jugendtreff
Rettungsdienst / Notarzt 112 Herr Felix Kluge,
(Rettungswagen, Bergwacht, Wasserwacht) Instagramm @jugendtreff_rott,
Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117 Facebook; JugendtreffRottAWO
Krankenbeförderung /
Krankentransport 112 Bücherei im Gemeindehaus
Giftnotruf (089) 19240 zur Zeit geschlossen
2
Auf ein Wort... August
...zur Sommerpause 2022
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
„Wann wird’s mal wieder richtig Sommer?“ fragte spekuliert. Im Osten Europas tobt ein unerbittli-
Rudi Carell im Jahr 1975 in einem berühmten cher Krieg mit weitreichenden, noch gar nicht ab-
Schlager. „Ein Sommer wie er früher einmal sehbaren Folgen. Und wir alle bekommen gerade
war…“. Diese Frage haben sich in den beiden auch die hohe Inflation und die Preissteigerungen
letzten Jahren voller Corona-Auflagen, abgesag- im Geldbeutel zu spüren, wie schon sehr lange
ten Veranstaltungen und beschränkter Kontakte nicht mehr. Kein Normalzustand, keine Zeiten wie
sicherlich viele von Ihnen auch gestellt. sie früher einmal waren. Aber gerade jetzt heißt
es, nicht den Kopf hängen zu lassen sondern -
Der Sommer 2022 scheint endlich anders zu sein, trotz allem - optimistisch in die Zukunft zu schauen
so wie früher einmal…Das Ortsleben ist wieder zu und diesen Sommer bewusst in vollen Zügen zu
vollem Leben erwacht. Ich durfte am „Rotter Bier- genießen. Ob daheim oder am Urlaubsort – ich
fest“ Ende Mai und beim Jubiläumsfest der Feuer- wünsche Ihnen jedenfalls eine wunderbare und
wehr Ende Juli meine ersten Bierfassl o‘zapfn und erholsame Ferien-, Sommer- und Urlaubszeit.
auch sonst war und ist der Sommer in Rott von
vielen Festen und Veranstaltungen geprägt, von Wir sehen uns spätestens alle im September wie-
Treffen mit Freunden, Grillabende auf Terrassen, der. Vielleicht auf dem Seniorensommerfest am
Balkonen und Gärten, Badespaß am Rotter 03.09.2022 zu dem ich die reiferen Semester
Ausee…Alles scheint auf den ersten Blick so ganz unter Ihnen ganz herzlich einladen darf. Nähere
anders zu sein als in den beiden Jahren davor. Informationen hierzu finden Sie übrigens auf den
Mittelseiten dieser Ausgabe.
Aber auf den zweiten Blick? Corona ist noch im-
mer nicht vorbei. Die Inzidenzen steigen erneut
deutlich an und über die ersten neuen
Beschränkungen im Herbst wird bereits wieder Ihr Daniel Wendrock, Erster Bürgermeister
Ihre informiert:
Nie ohne Sonnenschutz ins Freie!
Sonnenschutz sollte jetzt einen festen Platz in unserem Pflegeritual haben. Im Sommer sollte der
Inh.: C. Zangerl Lichtschutzfaktor (LSF) zwischen 30 und 50plus liegen und es gilt: Je heller der Hauttyp, desto höher
der LSF, und im Zweifel sollte man sich für den höheren LSF entscheiden. Nicht kleckern, klotzen!
Bahnhofstr. 16 Ein Erwachsener braucht im Schnitt drei Esslöffel Creme oder 15 Sprühstöße eines Sprays für den
83543 Rott a. Inn gesamten Körper. Das Produkt sorgfältig verteilen! Am besten funktioniert das mit Sonnenschutz, der
schnell einzieht und nicht klebt. In Ihrer Apotheke finden Sie eine große Auswahl an Produkten: von
Tel.: leichten Gelen, Fluids und Sprays bis zu reichhaltigen Cremes, auch speziell für Kinder und für
Erwachsene mit Hautproblemen. Die Sache mit dem LSF. Der Lichtschutzfaktor sagt aus, wie lange
08039/902 905
wir uns ohne Verbrennungsgefahr in der Sonne aufhalten können, und errechnet sich
Fax.: folgendermaßen: Hellere Hauttypen haben eine eigene Schutzzeit von etwa zehn Minuten. Mit LSF
08039/909 380 30 verlängert sich die geschützte Zeit um das Dreißigfache, also auf 300 Minuten. Das ist jedoch nur
ein ungefährer Wert und keine Garantie. Daher raten Experten, spätestens nach zwei Dritteln der Zeit
Öffnungszeiten: in den Schatten zu wechseln. Auch können starkes Schwitzen, Baden und Abtrocknen den Schutz
durchlässig machen und wir sollten dann immer wieder nachcremen. Vorsicht auch im Schatten!
Mo.-Do. Die beste Sonnencreme wirkt nur, wenn wir uns rechtzeitig in den Schatten zurückziehen. Das gilt vor
08:30 13:00 Uhr allem für die Mittagszeit zwischen elf und 15 Uhr. Doch auch ein Sonnenschirm oder Blätterwald
14:30 18:30 Uhr halten UV-Strahlen nicht komplett ab. Eine prima Unterstützung zum Sonnenschutz aus der Tube
Freitag bieten breitkrempige Hüte oder Caps mit Nackenschutz sowie Kleidung. Helle Stoffe lassen etwa ein
08:30 18.30 Uhr Zehntel der Strahlen durch, dunkle und fest gewebte Stoffe etwa ein Zwanzigstel. Für sehr
sonnenempfindliche Kinder und Erwachsene gibt es auch Spezialkleidung, die fast wie ein
Samstag Sunblocker wirkt.
08:30 12:30 Uhr
Ihre Claudia Zangerl und das Team der Kloster-Apotheke
3
gratulieren
Veranstaltungskalender - August
Montag, 08.08. Spiel(e)casino
14.00 Uhr im Seniorenwohnheim am Kaisergarten
Freitag, 12.08. Trachtenverein: Weinfest
19.00 Uhr in Feldkirchen
Montag, 15.08. Trachtenverein: Stadlfest
09.00 Uhr Kirchenpatrozinium, anschl. Früh- Familie
schoppen und Mittahgstisch Erika und Felix Geburt
Donnerstag, 18.08. „Wanderung für jung und alt“
13.00 Uhr Rundweg um Wilparting am Irschen-
zum 60. Hochzeitstag
berg. Bei schlechtem Wetter entfällt die am 02.08.
Wanderung.
Herrn
Donnerstag, 18.08. Gemeinderatssitzung
19.00 Uhr
Siegfried Wohlfahrt
Samstag, 27.08. „Rotter Verschenksamstag“
zum 85. Geburtstag
09.00 - 19.00 Uhr am 10.08.
Herrn
Egon Paula
zum 80. Geburtstag
am 12.08.
Bauernregeln
Familie
Ist der Nordwind im August nicht selten, Ursula und Rolf Gerstl
so soll er schönem Wetter gelten. zum 60. Hochzeitstag
Augustregen wirkt wie Gift, am 24.08.
wenn er die reifenden Trauben trifft.
Der August muss Hitze haben,
sonst Obstbaumsegen wird begraben.
Auf einen nassen August fürwahr,
folgt Teuerung im nächsten Jahr.
Der Hundertjährige Kalender
Im August am Morgen Regen,
wird vor Mittag sich noch legen. berichtet uns für August
Bringt der August viel Gewitter, Vom 01. bis 11. herrscht warmes Wetter und es ist absolut
wird der Winter kalt und bitter. windstill. Schöne heitere Tage folgen vom 12. bis zum 30.
Wenn's regnet im August, Am 31. bekommen wir unbeständiges Wetter.
regnet's Honig und guten Most.
Caritas Altenheim St. Konrad
Stadler Garten 4 • 83512 Wasserburg
Wir bieten Ihnen:
- Langzeitpflege - Kurzzeit- / Verhinderungspflege
- Tagespflege - offener Mittagstisch
Wir beraten Sie gerne:
Franz Bachleitner
Heimleiter
Telefon: 08071/9077 110 Verwaltung
email: kolbeckdruck@aol.com st-konrad@caritasmuenchen.de
www.caritas-altenheim-wasserburg.de
4
Seniorenseite
ORTLIEB
Lotto-Toto-Oddset, Bücher, Spielwaren,
Senioren Uhren, Postagentur, Tabakwaren
Veranstaltungen August
Spiele(e)-Casino
Wir haben Nachholbedarf. So wird auf vielfachen Wunsch
Wir haben unser Ladengeschäft
auch im Urlaubs-Monat August gespielt. zum 01.08.2022 geschlossen.
Montag, 08.08. um 14.00 Uhr im Seniorenwohnheim.
Bei unseren Kunden möchten
wir uns für die langjährige
Ferienprogramm Treue und die vielen netten
30.07. + 01.08. ASV Fußballcamp / ASV Rott, Abteilung Fußball
Gespräche bedanken. Wir
03.08. + 04.08. Spielstadt MINI-RO / Kommunale Jugendarbeit
/Kreisjugendamt
wünschen Ihnen für die
03.08.
03.08.
Heiteres Fotografieren / Thomas Kirchgraber
Fußball Schnuppertraining / ASV Rott, Abteilung Fußball
Zukunft alles Gute!
05.08. Zauberworkshop / Magier Illusian
06.08. Tennis Schnuppertag / ASV Rott, Abteilung Tennis Herzliche Grüße vom ganzen
08.08.
09.08.
Spiel & Spaß mit Volleyball / ASV Rott, Abteilung Volleyball
Schnuppertag BUDO Breitensport / Max Reiner
„Ortlieb-Team“
10.08. Wasserskifahren in Kiefersfelden / Junge Union + CSU
10.08. Einführung Stocksport / ASV Rott, Abteilung Stockschützen
10.08. Ein Nachmittag bei der Feuerwehr / FF Rott a. Inn Münchener Str. 7, 83543 Rott am Inn
13.08. Trachtenschmuck basteln / Dirndlverein
Telefon 08039/1262
17.08. Entdeckungsreise durch die Pfarrkirche / Pfarrgemeinderat Rott
18.08. Kino im Sommerkeller / CSU Rott a. Inn
20.08. Parkour in der Natur / WSV Zellerreit
22.08. - 26.08. Mitmach-Circus Boldini
23.08. + 24.08. Mini Retter / Malteser Hilfsdienst
L Edelstahlverarbeitung
29.08. + 30.08. Hüttenzauber / Bürger für Rott • Edelstahlverarbeitung
31.08. Judo Schnuppertraining / ASV Rott, Abteilung Judo
• Aluminiumverarbeitung
05.09. Taekwondo & Selbstverteidigung / TSV Wasserburg, • Treppen - Geländer
Abteilung Taekwondo
06.09. Schnupperkurs / ASV Rott, Abteilung Basketball • Blechverarbeitung
08.09. Taekwondo & Selbstverteidigung / TSV Wasserburg, • Fräsen
nach § 36 (CNC)
WaffG und Drehen
Abteilung Taekwondo
09.09. Wer kann das Rätsel vom Ausee lösen? / Wasserwacht Rott a. Inn
Änderungen vorbehalten!!!
Mit Sicherheit ist die ein oder andere tolle Aktion für Euch dabei...
Solltet Ihr keine Möglichkeit zur online-Anmeldung haben oder Hilfe
benötigen, helfen wir gerne weiter (Tel. 08039/ 9068-11).
Neu - Mittwoch von 17 - 21 Uhr
ausgewählte Gerichte vom Grill
Neu - Samstag von 12 - 14 und 17 bis 21 Uhr
Schnitzeltag
Neu - Sonntag von 12 - 20 Uhr
Schweinebraten mit
Semmelknödeln auf
Dunkelbiersoße und Krautsalat
Auseestr. 3 • 83543 Rott a. Inn
Pächter: Michael Dankl
aktuell siehe Facebook und Instagram
5
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Evang.-luth. Pfarramt
Samstag, 13.08. Kräutersträußerlbinden bei Vroni Gottesdienstplan
14.00 Uhr Amann (s.u.) (Verkauf zu 2,50 € nach
den Sonntagsgottesdiensten – der Erlös 07.08. Wasserburg 10.00 Möller
ist für die Anschaffung neuer Gabersee 18.00 Möller
Ministrantengewänder)
17.00 Uhr Fatimarosenkranzgebet für den Frieden 14.08. Wasserburg 10.00 Peischl
in Europa in der Pfarrkirche
19.08. Don-Bosco-Kapelle in der Stiftung Attl
Sonntag, 14.08. Mariensingen (Pfarrkirche Rott) 18:30 Möller
19.00 Uhr Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten
21.08. Wasserburg 10.00 Möller
Montag, 15.08. Festgottesdienst zum Patrozinium mit Gabersee 18.00 Möller
09.00 Uhr Kräutersegnung in Feldkirchen (Musik:
Feldkirchner Sänger) 288. Wasserburg 10.00 Peischl
10.30 Uhr Festgottesdienst mit Kräuter-segnung
in Rott (Musik: Chor u. Orgel: Laetatus
sum von Menschick) Evang.-Luth. Pfarramt
Surauerstraße 1
Mittwoch, 17.08. Entdeckungsreise durch die Kirche 83512 Wasserburg a. Inn
14.30 Uhr im Rahmen des Ferienprogramms Tel. 08071-8690 • Fax 08071-51604
Sonntag, 21.08. Kirchenführung mit Charly Dünstl:
14.00 Uhr Eintritt frei, Spenden werden erwünscht
Kräutersträußerl
Wenn Sie am Samstag, 13.08. ab 14 Uhr ein oder zwei
Stunden Zeit haben, kommen Sie zu Vroni Amann,
Latschenweg 10, Rott. Helfen Sie mit, die Blumen und
Kräuter zu binden. Bitte auch Baumschere mitbringen! Wir
freuen uns auch über Blumen- und Kräutergaben. Räubern
Sie Ihren Garten und bringen Sie Ihren „Raub“ ebenfalls
zum Latschenweg 10. Helfen Sie mit, diesen lieb
gewordenen Brauch auch in Rott aufrecht zu erhalten. Bei
Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. (Vroni
Amann, Tel. 408341 bzw. Renate Scheidegger, Tel. 789).
EICHHORNWEG 01 KURZWAREN
83512 WASSERBURG FACHBERATUNG
TEL. 08071 / 92 52 48 BESONDERE STOFFE
„Wanderung für Jung und Alt“
Treffpunkt: Donnerstag, 18.08., 13 Uhr am Marktplatz. Wir
wandern auf einem Rundweg um Wilparting am
Irschenberg. Bei schlechtem Wetter entfällt die
Wanderung. Nähere Infos bei Frau Anni Schön (Tel. 9316)
oder Frau Vroni Amann (Tel. 408341)
Firmung 2023
Ein erster Infoabend findet statt am Dienstag, 25.10. um 19
Uhr beim Stechl (Saal)
Erstkommunion 2023
Ein erster Elternabend findet statt am Mittwoch, 28.09. um
20 Uhr beim Stechl (Saal)
6
Kath. Pfarrgemeinde Die Gemeinde informiert
Rückschnitt für die Sicherheit
Dank des momentanen Wechsels von Regen und
Sonne treiben Bäume, Hecken und Sträucher
extrem aus. Die Pflanzen wachsen auch über
ö ffe n tl i c h e Ge h w e g e u n d S tr a ße n fl ä c h e n .
Behinderungen der Verkehrsteilnehmer durch die
eingeschränkte Benutzbarkeit und schlechte
Sichtverhältnisse sind die Folge.
Die Gemeinde Rott a. Inn bittet daher alle
Grundstückseigentümer, Bäume, Hecken und
Sträucher regelmäßig zurückzuschneiden, damit
Geh- und Radwegen sicher genutzt werden können.
Dies gilt insbesondere für die freie Sicht auf
Verkehrszeichen, Straßennamensschilder sowie
Kreuzungsbereiche. Auch sollte der Baumbewuchs
um Straßenlaternen nicht außer Acht gelassen
werden.
Beim Schnitt der Gehölze ist darauf zu achten, dass
Gehwege in ihrer gesamten Breite und einer Höhe
von 2,50 Meter freigehalten werden. Bei Fahrbahnen
ist eine Höhe von vier Metern freizuhalten.
Bei weiteren Fragen steht Frau Schwaiger vom
Ordnungsamt Tel. 08039 906819 zur Verfügung.
Fundsachen
in den vergangenen Wochen wurden im Gemein-
debereich folgende Fundsachen abgegeben:
2 Schlüsselbunde
1 Damenfahrrad
1 einzelner Schlüssel
7
Freiwillige Feuerwehr
Unser Feuerwehrjubiläum – Eine mehrjährige Vorbereitung
27 Sitzungen hat der 13 Mitgliedern bestehende Festausschuss abgehalten. Startschuss war der 9. August 2017.
Ursprünglich für das Jahr 2020 geplant hat sich der Festtermin dann verschoben. Somit hat sich auch die
Vorbereitungszeit um zwei Jahre verlängert.
Um die Effektivität zu steigern wurde der Ausschuss in kleinere Gruppen unterteilt. Diese kümmerten sich dann z. B. um
die Themen Festzelt, Festgottesdienst, Bar, Werbung, Technik, uvm.
Nennenswert ist auf alle Fälle, dass wir nahezu die komplette Vorbereitung in Eigenregie durchführen konnten, was
natürlich mit viel Arbeit verbunden war.
Viele Berichte wurde veröffentlicht, viele Plakate wurden ausgefahren, viel Werbung in sozialen Medien veröffentlicht.
Im Rahmen einer Dienstversammlung vor der Festwoche wurden alle Arbeiten an unsere Aktiven aufgeteilt. Hierzu zählte
natürlich auch die Aufstellung einer Einsatzbereitschaft, die selbstverständlich während der Festwoche aufrecht erhalten
wurde.
Wir bedanken uns hiermit bei allen Gästen – unsere Arbeit hat sich bezahlt gemacht!
Im Zuge der Dienstversammlung zur Festvorbereitung wurden noch zwei langjährige Mitglieder für Ihre Dienste geehrt.
Wir bedanken uns bei Sebastian Kirmaier für 40 Jahre aktiven Dienst sowie bei Sebastian Berthel für 10 Jahre aktiven
Dienst. Wir sind stolz auf euren Einsatz!
8
Bauernmarkt
August
Freitag, 5. August
Wir feiern ein Sommerfest
mit Steckerlfisch, Grillfleisch und
Salatbuffet, der Korbmacher kommt auch
Freitag, 26. August
Tomatenmarkt
Heute dreht sich alles um die Tomate
Am
30. September
wollen wir einen großen
Herbstmarkt
mit vielen Zusatzständen organisieren.
Wer mitmachen will, bitte am Bauernmarkt
melden
Ro (Der Christkindlmarkt findet
t te heuer nicht statt!!)
r Ba
uernmark t
Bund Naturschutz 83543 Rott /Inn • Marktplatz 3
Tel. 0 80 39 / 12 33 • Telefax 0 80 39 / 58 53
Moore und Klimaschutz info@claudiusapotheke.de
Bayern ist reich gesegnet an Mooren. Leider wurden etwa www.claudiusapotheke.de
95 % unserer Moore im letzten Jahrhundert entwässert,
was langfristig ihren Tod bedeutet. Zudem werden
dadurch massiv CO2, Lachgas und Methan freigesetzt,
die sich in unserer Athmosphäre anreichern und zur
Klimaerwärmung beitragen.
Daher wird seit Jahren versucht, Moore wiederzuvernäs-
sen, um diesen Effekt aufzuhalten. So auch bei den
Mooren im Rotterforst. Um der Bevölkerung diese
Thematik näherzubringen, hat unsere BN Ortsgruppe
eine Ausstellung über die Bedeutung, Ökologie und
Schönheit unserer Moore in der Sparkasse Rott
aufgebaut und mit unserem Bürgemeister Daniel
Wendrock der Öffentlichkeit vorgestellt. Schützen wir
unsere Moore, sie sind es wert.
I
Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Do 8.30 - 13.00 und 14.00 - 18.30 Uhr
Fr 8.30 - 18.30 Uhr durchgehend
Sa 8.30 - 12.30 Uhr
Das Team der Claudius-Apotheke
freut sich auf Ihren Besuch
9
Mehr Freude am Wohnen Sportverein
Hausmeister-Service
Erich Neumann
s Sargau 6a • 83543 Rott a. Inn
Tel. 08039 / 9088230
Mobil 0172/8568341
www.hausmeister-service-neumann.de
email neumannbarbara35@gmail.com
Treppenhausreinigung • Winterdienst Fußball:
Heckenschneiden • Baggerarbeiten Die nächsten Heimspiele der Herrenmannschaften
Ausführung von Kleininstandsetzungen Di, 02.08. 19:30 Uhr ASV - SV Forsting-Pfaffing
Ob Gewerbe- oder Privatobjekt, ich biete meinen Sa, 06.08. 15:00 Uhr ASV - ESV Rosenheim
Kunden eine qualifizierte Objektbetreuung ! Sa, 20.08. 14:00 Uhr ASV - TSV Hohenthann
So, 21.08. 14:00 Uhr ASV II - TSV Hohenthann II
Mi, 24.08. 18:30 Uhr ASV II - FC Maitenbeth II
Do, 25.08. 18:30 Uhr ASV - DJK SV Oberndorf
Sa, 03.09. 14:00 Uhr ASV - SV Albaching
Sa, 03.09. 16:00 Uhr ASV II - SV Albaching II
Volleyball:
Volleyballer beim Sandpokalturner in Hirschau
Am Freitagnachmittag machte sich unsere Volleyball
Damenmannschaft bei strömenden Regen auf den Weg
nach Hirschau, um zum ersten Mall am Beachvolleyball-
turnier am Fuß des Monte Kaolino teilzunehmen.
Pünktlich zum Zeltaufbau besserte sich das Wetter, was
zu einem gemütlichen Abend führte. Bei strahlendem
Sonnenschein starteten unsere beiden 4-er Teams in das
Turnier und nach jeder Menge Spaß und Anstrengung
ging es dann zur Abkühlung ins dazugehörige Freibad.
Nach zwei ereignisreichen Spieltagen und entspannten
Lagerfeuerabenden nahm das einzigartige Sandpokal-
turnier mit der Siegerehrung ein schönes Ende. Wir
freuen uns schon auf nächstes Jahr und starten voller
Elan in die Vorbereitung der Hallensaison.
Wenn du auch Lust auf Volleyball hast, dann schau doch
einfach mal bei uns im Training vorbei.
Trainingszeiten:
Kinder: Montag 17:30-18:30 Uhr
Damen: Mittwoch und Freitag jeweils 18:30-20:30 Uhr
Freizeitmannschaft: Mittwoch 20:00-22:00 Uhr
Inhaber: Michael Kaiser
Rosenheimer Straße 40 in 83556 Griesstätt/Inn
Büro und Lager: Innstraße 4 in 83543 Rott/Inn
Werden auch Sie Mitglied
Tel. (0 80 39) 14 00 oder 10 93 - Fax (0 80 39) 42 77 im ASV
10Theaterverein
Der Tod unseres Ehrenmitgliedes Jakob
Rothmeier hat uns erschüttert
Naturheilpraxis Brigitte Meilinger
Der österreichische Schauspieler Paul Hörbiger sagte Heilpraktikerin
einmal: „Für angenehme Erinnerungen muss man im
Voraus sorgen“. Lieber Jakob, es ist schön, genau dies Beckenbodengymnastik
von sir sagen zu können. Im Jahre 1989 hast Du den
Entschluss gefasst, zusammen mit der Kath. Landjugend und Meditation
den bis heute bestehenden Theaterverein zu gründen.
donnerstags ab 15.09.2022
Du warst der entscheidende Initiator und Urvater des
Vereins, hast unermüdlich Unterschriften zur Gründung
gesammelt und immer fest an seinen Traum geglaubt. Am Pfarrbach 9, 83550 Emmering
Deine ganze Leidenschaft fürs Theater zeigte sich auch Telefon: 0 80 39 – 90 80 65
darin, dass du 26 Jahre im Vorstand warst, davon 12
www.naturheilpraxis-meilinger.de
Jahre die Position des 1. Vorstandes übernahmst. Viele
Jugendliche hast du angesprochen und fürs
Theaterspielen gewinnen können. Mehrere
Kasperltheater wurden von dir organisiert und auch selbst
als Regisseur hast du das Zepter in die Hand genommen.
Besonders bayerische Stücke lagen Dir sehr am Herzen.
Dein Wirken beim Ferienprogramm der Gemeinde war
gefragt, zudem hast du Hobby-Künstler-Ausstellungen
des Theatervereins gemanagt und alle Teilnehmer bei
den ersten Theaterfesten mit deinen Kochkünsten
verwöhnt. Als Schauspieler bist du in die verschiedensten
Rollen geschlüpft. Du warst Dir auch nicht zu schade,
Freie Autowerkstatt
beim Bühnenbau selbst Hand anzulegen. Wenn wir dabei TÜV und AU jeden Dienstag
dein “Moment moi“ hörten, wussten wir gleich, dass die
aufgebauten Details nicht zum Stück passten. Was Du Reifendienst, Unfallinstandsetzung
uns mit Deiner Freude und Beherztheit für das Gelingen
gezeigt hast, ist alle ein Vorbild. Du warst ein Mann der Tat
und Verantwortung, der das Ehrenamt mit ganzer Person
und immer mit einer Prise Schnupftabak ausgefüllt hat.
„Jetzt erstmal mit der Ruhe“ war dein Standardsatz, wenn
es etwas zu bereden gab. Ich schließe mit den Worten
des deutsch-tschechischen Denkers Emil Jarko: „Und es
wird die Zeit kommen, in der wir uns nicht nur an dich
erinnern, sondern auch ein Glas auf dich erheben. Wir
werden mit dir lachen und alte Geschichten erzählen und
dafür sorgen, dass wir dich nicht vergessen.“
(gekürzte) Grabrede vom 1. Vorsitzenden Helge
Wilker,
geschrieben von der 2. Vorsitzenden Weibi Döring
Persönlich, prompt und preiswert
Verkauf - Reparaturen
83543 Rott a. Inn - Bahnhofstraße 7
Telefon 08039 / 1055
11Grund- und Mittelschule
Grund- und Mittelschule
Rott a. Inn
Erfolgreicher Abschluss an der Mittelschule
Mit Stolz und Freude konnten die Schüler der 9. Klasse
ihre Zeugnisse entgegennehmen und gemeinsam mit
den zahlreich erschienenen Gästen ihren Abschluss
feiern. In einer würdigen Feierstunde, gestaltet von Herrn
Dekan Vogl, Frau Strobl als Schulleiterin, Herrn
Bürgermeister Wendrock, dem Grundschul- und
Lehrerchor unter der Leitung von Frau Zimmermann
sowie einer kurzen Einlage von Frau Schuller und Frau
Spießer, erhielten die Schüler ihre Abschlusszeugnisse
von ihrer Klassenlehrerin Frau Hein überreicht.
Erfreulicherweise schlossen Cassaandra Schwarzen-
böck und Aliya Bozkurt ihre Prüfungen mit einer 1 vor dem
Komma ab und erhielten dafür auch ein gesondertes
Geschenk vom Schulverband überreicht. Bei den
Abschlussreden war natürlich Corona und den damit
verbundenen Erschwernissen der letzten Schuljahre ein
Hauptthema. Dennoch erklärten die beiden Schüler-
sprecher Emre Cindir und Leonora Dell'Anna, dass sie
sich mit ihren Mitschülern die Zeit an der Grund- und
Mittelschule gern in Erinnerung behalten werden. Bei
dem anschließenden gemütlichen Beisammensein im
Innenhof der Schule wurden noch viele Erinnerungen
ausgetauscht und so manches Erinnerungsfoto gemacht.
Leider fand die Abschlussfeier erst nach Redaktions-
schluss statt, so dass keine aktuellen Bilder eingefügt
werden konnten. Diese können aber gerne auf der
Homepage der Schule (https://www.gms-rottinn.de)
angeschaut werden.
Erste-Hilfe-Kurs mit den Maltesern
Kurz nach den Abschlussprüfungen gab es das Angebot
der Malteser, dass unsere 9.-Klässler an einem Schultag
den Erste-Hilfe-Kurs für Sofortmaßnahmen am Unfallort
in der Schule absolvieren konnten. Unter der
fachmännischen Anleitung von Herrn Bothar erlernten die
Schüler die wichtigsten Verhaltens- und Rettungs-
maßnahmen bzw. Handgriffe zur Erstversorgung. Die
Inhalte gingen über die fünf W-Fragen, Versorgung von
kleinen, aber auch größeren Wunden bis hin zur Herz-
Lungen-Wiederbelebung. Nach neun kurzweiligen
Unterrichtsstunden waren die Schüler froh, das Angebot
wahrgenommen und jetzt die Gewissheit zu haben, im
Notfall helfen zu können. Den ersten Einsatz
übernahmen die Schüler beim Sommerfest der Schule
und betreuten den „Erste Hilfe-Stand“.
12Grund- und Mittelschule
Sommer, Sonne, gute Laune
Sommerfest an der Grund- und Mittelschule Rott a. Inn
Endlich war es soweit. Nach drei Jahren konnte bei
bestem Sonnenschein unser Sommerfest an der Schule
in Rott wieder stattfinden. Im und vor allem um das
Schulhaus war am Freitag, zwei Wochen vor Ferien-
beginn, so einiges geboten. 26 Stationen waren
aufgebaut: Vom Kinderschminken über Escape-Room
bis hin zu Experimentierstationen. Jede Klasse leistete
ihren Beitrag zum Gelingen.
Es war viel los und Schüler, Eltern und die zahlreichen
Gäste kamen auf ihre Kosten. Erfreulicherweise
beteiligten sich auch unsere externen Kräfte an den
Stationen. So gab es von der Mittagsbetreuung eine
Station zum Basteln und Frisuren flechten. Die
Stockschützen öffneten ihre Bahn zum Ausprobieren. Der
Verein Socius e. V., unser Träger im Ganztag bot Popcorn
an. Unser Pausenverkauf mit Frau Kirchlechner war mit
leckeren Schokospießen am Start.
Ein herzliches Dankeschön geht auch an den
Elternbeirat, der unsere Veranstaltung durch ein
reichhaltiges Kuchenbuffet und andere Köstlichkeiten
bereicherte. Die Einnahmen aus dem Kuchenverkauf
kommen dem Förderverein der Schule für sein soziales
Engagement zu Gute.
So war das Fest ein voller Erfolg, sowohl für die Kinder,
als auch für die Gemeinschaft der Schule.
13Ermittlung Grundstücks- und Geschossflächen für die Abwasserbeseitigung
Die Gemeinde Rott a. Inn ist gesetzlich verpflich- Berechnung nach dem Grundsatz der Gleichbe-
tet, Herstellungsbeiträge zur Deckung der Kosten handlung die Geschossflächen von allen ange-
der kommunalen Abwasseranlage (Kanalnetz, schlossenen Grundstücken ermittelt. Zur Ge-
Kläranlage) zu erheben. Darüber hinaus sind in schossflächenermittlung ist es unabdingbar, dass
den nächsten Jahren umfangreiche Verbesse- die Mitarbeiter des Büros Peter das Grundstück
rungs- und Erneuerungsmaßnahmen der öffentli- betreten. Sofern maßgebliche Daten, beispiels-
chen Abwasserbeseitigung (Sanierung der ge- weise über die Fläche des Kellers
meindlichen Kläranlage) geplant, für die Verbes- oder den Ausbauzustand des Dachgeschosses,
serungsbeiträge erhoben werden. Umfang der nicht hinreichend genau von außen ermittelt wer-
Sanierungsmaßnahme und mögliche Kosten ste- den können, ist auch ein Betreten des Gebäu-
hen zum jetzigen Zeitpunkt allerdings noch nicht des erforderlich.
fest. Sobald dies der Fall ist, wird die Gemeinde
Die Mitarbeiter können sich durch einen Ausweis
Rott a. Inn Sie hierzu rechtzeitig und umfassend
der Gemeinde ausweisen. Für die Vermessungs-
informieren.
arbeiten und Bestandserfassungen fallen für die
Um die Grundlagen für die Kalkulation der zu-
Grundstückseigentümer keine Kosten an.
künftigen Herstellungsbeiträge der Abwasser-
beseitigung und auch für die anstehenden Ver- Nach der vollständigen Datenerhebung findet ein
bessrungsbeiträge rechtssicher zu ermitteln, hat Anhörungstermin statt, bei dem die erhobenen
die Gemeinde Rott am Inn das Büro Daten eingesehen und erläutert werden können.
„Kommunale Dienstleistung und Beratung kdb Der Termin hierzu wird rechtzeitig bekannt gege-
Peter“ aus Augsburg beauftragt. Das Büro Peter ben.
muss hierzu im gesamten Gemeindegebiet Wir bitten Sie die Arbeit des Büros Peter zu unter-
Vermessungen der vorhandenen Geschossflä- stützen und bedanken uns für Ihr Verständnis. Für
chen durchführen. Rückfragen steht Ihnen Kämmerer Helmut Helfer
Ab ca. Mitte August 2022 wird mit diesen Ver- von der Gemeindeverwaltung unter 08039/9068-
messungsarbeiten begonnen. Dabei werden zum 20 bzw. helmut.helfer@rottinn.de zur Verfügung.
Zweck einer nachvollziehbaren und gerechten
Der Kreisjugendring bittet alle Vereine um Teilnahme an der „Woche der Vereinsjugend“
Nähere Infos auf www.rottinn.de
Zum Abschied
Die Gemeinde Rott a. Inn trauert um ihre jüngst als Reinigungskraft in Rathaus und Bauhof tätig,
verstorbenen ehemaligen Mitarbeiter Barbara Pankraz als Schulhausmeister und Bauhofmit-
Kopp und Pankraz Kain. Barbara war viele Jahre arbeiter. Mögen sie in Frieden ruhen.
14Vandalismus und mutwillige Sachbeschädigung
In den letzten Wochen ist es leider wieder zu
neuen schweren Fällen von Vandalismus und
Sachbeschädigung im Gemeindegebiet gekom-
men. Am Spielplatz im Kaiserhof wurde die Rin-
de eines Schatten spendenden Obstbaumes ab-
geschält. Der Baum ist nicht mehr zu retten.
Zwei weitere Bäume wurden schwer beschädigt.
Zuvor waren bereits die Spielgeräte mit wasser-
fester Farbe beschmiert worden, genauso wie
diverse Bushäuschen, Verkehrsschilder und
Wandertafeln im Gemeindegebiet. Auch die
Brunnenstatue am Kriegerdenkmal wurde erneut
massiv beschädigt. Alle Straftaten wurden zur
Strafanzeige gebracht.
Die Gemeinde Rott a. Inn ist zuversichtlich, dass
- wie in der Vergangenheit - auch diesmal wieder
einige Täter ermittelt werden können.
Wir brauchen auch Ihre Mithilfe: Für sachdienli-
che Hinweise auf die Täter unter 08039/9068-0
bzw. daniel.wendrock@rottinn.de ist ein
vierstelliger Betrag ausgelobt. Die Hinweise
werden selbstverständlich diskret behandelt.
Erneutes Impfangebot der Gemeinde
Am 13. August 2022 ab 13:00 Uhr kann ein
weiterer Corona-Sonderimpftag in den Räum-
lichkeiten des Rathauses angeboten werden.
Das Impfangebot richtet sich erneut an alle Per-
sonen, die Interesse und Bedarf sowohl an einer
Erstimpfung als auch an einer Auffrisch-Impfung
(Booster) haben.
Wer sich für eine solche Impfung interessiert,
meldet sich bitte bis 10. August 2022 telefo-
nisch unter 08039/9068-0 zu den Öffnungszei-
ten der Gemeindeverwaltung an.
Wie im März können ausschließlich telefoni-
sche Anmeldungen angenommen werden.
Aufgrund des begrenzten Impfstoffangebotes Witterungsbedingt kann es zu Änderungen des
werden Anmeldungen nur in der zeitlichen Termins und/oder der Örtlichkeit kommen.
Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der
Tagespresse oder www.rottinn.de
15Gemeindekindergarten
Das Kindergartenjahr ist für die "Großen", unsere
Vorschulkinder, ereignisreich zu Ende gegangen.
Viele Aktionen standen auf dem Programm. Ein Erste-
Hilfe-Kurs, ein Ausflug nach Wasserburg zur Stadt-
führung und der Besuch der Schule waren sehr
Helmut Spötzl spannend. Auch das Basteln der Schultüten wurde
staatl. geprüfter Heilpraktiker und Manualtherapeut herbeigesehnt und mit viel Kreativität und handwerk-
Cranio-Sakral-Therapeut lichem Können entstanden wahre Kunstwerke.
Conny Spötzl Das "Highlight" war aber wieder einmal die Kindergarten-
staatl. geprüfte Heilpraktikerin und Physiotherapeutin übernachtung mit Schatzsuche und Lagerfeuer.
Osteopathin und Homöopathin
Jetzt wünschen wir unseren "Großen" noch schöne
Wir behandeln mit Sommerwochen und im September ganz viel Freude in
den klassischen Verfahren der Naturheilkunde der Schule!
wie z.B. Neuraltherapie/Quaddeln, Homöopathie,
Schüßler-Salze, Osteopathie, Cranio-Sakrale-Therapie,
Ausleitverfahren wie Schröpfen, Aderlass, Blutegel,
Leberreinigung, Vektor-Therapie
Entgiftung und Entsäuerung
Blutuntersuchung im Dunkelfeld
traditionelle Urin-Funktionsdiagnostik
physikalische Therapien und Sportmedizin
(für Privat-Versicherte und Selbstzahler)
Waldkindergarten
Bald ist es soweit, und die Kinder und Erzieher können ins
WAWIBA-Land "einziehen".
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und die
Vorfreude bei Allen ist schon riesengroß.
Und hier zur Erinnerung:
Konzert mit dem Troll
Wurliz
am 2.8. um 14.30 Uhr in Stöbersberg
und wegen der wenigen Parkplätze bitte mit dem Fahrrad
kommen!!!
16Kath. Kindertagesstätte
Otto HOFFMANN
MALERMEISTER
Unsere Weltentdecker werden groß!
So schnell vergeht die Zeit, und ein schönes KiTa Jahr
mit Farbe macht´s mehr Spaß
geht zu Ende. Wir haben viel gespielt, viel gelacht,
manchmal geweint und viel gelernt im letzten Jahr! Es ist
• Raum und Fassadengestaltung
Zeit Danke zu sagen, Danke an alle, die uns im letzten
Jahr unterstützt und begleitet haben. Danke an alle
• Wärme-Dämm-Verbundsysteme
Menschen die uns mit einem Lächeln begegnet sind und • Edelputze (Verputzarbeiten)
danke an Euch alle die Ihr ein so großes Herz für uns
Kinder habt. • Spachteltechniken
Schon bald dürfen wir wieder neue Kinder im Kinder-
garten und in der Krippe begrüßen. Damit auch unsere • Lasurtechniken
großen ehemaligen Weltentdecker- Krippenkinder,
welche keinen Platz bei uns im Kindergarten bekommen
• Lackierungen
haben in unserer Einrichtung bleiben können, verwan-
deln wir unsere Gruppe in eine Mischgruppe.
• Wandbeläge
So können nicht nur Kinder von 1 – 3 Jahren bei uns
betreut und gefördert werden, sondern auch die Kinder
Hochriesstr. 6
von 2 – 4 Jahren dürfen bei den Weltentdeckern bleiben 83543 Rott am Inn
und die behütete Atmosphäre der kleinen Gruppe
genießen. Tel.: 0 80 39 / 37 50
Wir wünschen unseren Familien und allen Freunden Mobil: 0162 / 32 35 825
unserer KiTa einen schönen Sommerurlaub und freuen
uns auf ein Wiedersehen im September. Fax: 0 80 39 / 40 79 207
eMail: otto.hoffmann1@web.de
Pfadfinder
Vielen Dank an alle Gäste unseres Weinfestes für ihre
Unterstützung und wir hoffen, es hat Spaß gemacht.
Glück hatten wir auch wieder mit dem angenehmen
Wetter! Besonderer Dank gilt natürlich auch allen Eltern,
die uns mit ihrem leckeren Kuchen-Sortiment versorgt
haben. Bis zum nächsten Jahr!
Gut besucht war auch unser Elternabend, bei dem es
Gelegenheit gab, unsere Leiter kennenzulernen und
mehr über die Arbeit im Stamm zu erfahren. Natürlich gibt
es nach wie vor die Möglichkeit, sich bei uns als
ehrenamtlicher Leiter zu engagieren, wodurch man nicht
nur den Kinder- und Jugendgruppen, sondern auch sich
selbst besondere Erfahrungen schenken kann.
Besondere Voraussetzungen? Spaß an Natur und
Lagerfeuergeruch sowie „allzeit bereit“ sein. Denn einmal
Pfadfinder, immer Pfadfinder!
Wir verabschieden uns nun dennoch in die Sommer-
pause, da während den Schulferien zumindest keine
Gruppenstunden stattfinden. Gut Pfad!
Wer gerne mehr darüber erfahren will, was wir Pfadfinder
so machen, besucht am besten unsere Homepage
www.pfadfinder-rott.de oder schreibt uns direkt unter
stavo@pfadfinder-rott.de
17WIR helfen
„WIR helfen“ wird immer mehr gebraucht
21 aktive Helfer fahren, betreuen und unterstützen
wo Not am Mann ist
Die Senioren- und Nachbarschaftshilfe Rott am Inn e.V.
„WIE helfen“ konnte nach zwei Jahren Zwangspause
endlich wieder eine Jahreshauptversammlung abhalten.
Die Vorsitzende Anni Schön berichtete, dass die Bitten
um Unterstützung stark gestiegen sind nachdem es
während der Pandemiephasen sehr ruhig war. „WIR
Josef Rottmoser helfen“ bietet Unterstützung für alle, die es nicht mehr
selber können. Das sind Besorgungen und Begleitungen,
Fahr- und Einkaufsdienste, Erledigungen von Geschäfts-
Maler- und Lackierermeister und Behördengängen, Unterstützung beim Schrift-
wechsel mit Ämtern, Beaufsichtigung von Kindern und
Hausaufgabenbetreuung, die stundenweise Betreuung
Maler- und Lackierarbeiten aller Art demenzkranker Menschen, kleinere Reparaturen im/am
Individuelle Gestaltungstechniken Haus oder die Hilfe bei der Tierpflege. Stark zugenom-
Fassadenrenovierung men haben die Fahr dienste. Lagen sie im ersten Halbjahr
Spachtelarbeiten letztes Jahres noch bei 108 Stunden, haben sie sich
heuer bis Ende Juni auf 267 Stunden mehr als verdoppelt.
Gerüstverleih Im letztem Jahr kamen knapp 2000 Kilometer zusammen.
Die Senioren- und Nachbarschaftshilfe engagiert sich in
Leiten 12 Tel: 08039/9094481 den Gemeinden Ramerberg und Rott am Inn. Deren
83543 Rott am Inn E-Mail: Josef-Rottmoser@gmx.de Bürgermeister Manfred Reithmeier (parteifrei) und Daniel
Wendrock (parteifrei) erschienen zur Versammlung und
würdigten die Leistungen des Vereins. Hartmut Bayer
berichtete von einem ausgeglichenen Haushalt. Hans
Senega hat die Rechnungsprüfung übernommen und
eine einwandfreie Buchführung bestätigt. Die Kosten für
diese Dienste sind für die betreuten Personen mit fünf bis
acht Euro pro Stunde sehr gering. Durch den
Jahresbeitrag von 15 Euro der 133 Mitglieder gelingt es
dem Verein, das Leistungsangebot selbst zu stemmen.
Umso willkommener sind Spenden. Anni Schön freute
sich über 200 Euro vom Dart-Club und 500 Euro von einer
Privatperson. Kassier Hartmut Bayer will die Internetseite
des Vereins auf den neuesten Stand bringen und
engagierte dazu seinen Enkel. Ebenso muss die
Versicherung für alle Helfer im Einsatz angepasst
werden. Auch sollen die Helfer ab Herbst ein höheres
Entgelt bekommen. Derzeit ist es bei rund zehn Euro in
der Stunde eher bescheiden.
Spruch des Monats
Erkenntnis nach dem Urlaub:
Gebräunte Haut wiegt 3kg mehr.
unbekannt
18Trachtenverein
Heuer war´s moi wieder soweit, dass sich der
Trachtenverein in der Schui vorstellen hod dürfen.
Unsere Trachtenkinder ham zoagt wias plattln, drahn und
tanzn geht. Wer sich von den Schüler traut hod, hods
plattln und drahn ausprobieren können.
Am Anfang ham de Nadja, unsere Vorständin, de Lisa und
da Hansi a bissal wos übern Verein erzählt.
Nach getaner Arbeit i summe ins Vereinsheim ganga zum
Würstl essn. An de Frau Strobl mecht ma a no a herzlichs Michael Klittich
Vergelt´s Gott song, das ma kemma ham dürfen. Zweiradmechanikermeister
Es is Zeit, sich a a moi bei unsere Jugenleiter zu bedan-
ken. Sie kümmern sich des ganze Jahr über das da
Nachwuchs ned ausgeht und bringen eana as Tanzn, Fahrräder • E-Bikes
plattln und drahn bei. De Gaudi kimmt natürlich a ned zu Verkauf und Reparatur
kurz. Ausflüge Spiele usw. organisieren sie natürlich a.
An eich olle a herzlichs Vergelt´s Gott.
Öffnungszeiten: Freitag von 9 - 18 Uhr
und Samstag nach Vereinbarung
Tegernauer Straße 19 • 83550 Hirschbichl
Tel. 08039 / 37 38 • E-Mail: m.klittich@gmx.de
Hochwasser-Kellerfenster
Die Jugendleiter: Hinten: Huber Matthias Maierbacher Schiebe-/ Falt-/ Klappläden
Florian, Fischer Josef Insektenschutzgitter
Vorne: Engl Franziska, Fischer Maria, Huber Maria,
Maierbacher Resi (nicht auf den Bild Sammer Sophie)
Rotter Ausee
Parken am Rotter Ausee
Änderung im Bußgeldkatalog der StVO
Aufgrund einer Änderung im Bußgeldkatalog der
StVO ändert sich die Höhe des Strafzettels von
10,00 auf 20,00 €.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger ihre Parkaus-
weise/ Parktickets am Rotter Ausee gut sichtbar Alles für Berufskraftfahrer
hinter der Windschutzscheibe anzubringen, um
unnötige Mehrkosten zu verhindern.
Vielen Dank!
1920
Obst- und Gartenbauverein VdK
Kleiner Garten und (Arten)Vielfalt
- aber sicher! (Teil 1) Liebe VDK´ler und
Anregungen und Ideen zu mehr Natur im Rotter Bürger
Garten, verbunden mit dem Hinweis
möglichst abwechslungsreich und
vielfältige Lebensräume zu schaffen, gibt Der VDK klagt vor Gericht gegen die soziale
es viele. „Ja“, werden Sie sagen, „würde Ungerechtigkeit bei der Hilfe der Energiekosten! Außerdem
ich gerne.“ - Ich vermute aber, wie die meisten von uns (so haben wir uns wieder bei der Politik in Stellung gebracht. Es
auch ich), werden Sie kaum über mehrere 1000 m² Grund geht um die Aufwertung und Unterstützung der häuslichen
verfügen, um neben einer Sonnenterrasse, einem Pflege. Wird die Belastung noch größer droht der
schattig-kühlen Sitzplatz, Blumenbeeten, einem kleinen Zusammenbruch des Sozialsystems.
Gemüsegarten, einem Garten- oder Gewächshaus nebst Unsere Politiker haben sich Jahrzehnte vollkommen
Schaukel und Sandkasten für die Kinder – und dem gedankenlos auf die pflegenden Angehörigen verlassen.
Wohnhaus natürlich – auch noch ausgedehnte Wir brauchen Unterstützung bei unserem Kampf!
Blumenwiesen, schattige Baumhaine, Hecken und Auch unser kleiner Ortsverband in Rot braucht Hilfe! Bitte
diverse Unterschlupfe für Tiere unterbringen zu können. meldet euch, um den Vorstand bei unserem Einsatz aktiv zu
„Schade“, werden Sie denken, „kein Naturgarten für unterstützen. Wir müssen gemeinsam unserem VDK
mich…“. Ortsverband wieder mehr Leben geben!
Jeder für sich – gerade mit den heutzutage eher kleinen Ein Nachmittag zum zwanglosen Ratsch´n, kulturell was zu
Gärten – ist damit überfordert. Aber wie wäre es, sich mit unternehmen und zusammen für die VDK Aktivitäten
den Nachbarn zusammenzutun? Damit ist nicht gemeint, einzutreten. Wir wissen nicht, wie sich die Lage entwickelt,
dass so ein großer, gemeinschaftlich bewirtschafteter aber wir wollen mit Mut, Zuversicht und positivem Denken
Garten entsteht. Nein, vielmehr sollte jeder Nachbar in nach vorne schauen. Wir wollen auch mal wieder Ausflüge
seinem Garten seinen Vorlieben frönen können. machen und unsere Heimat besser kennen lernen.
Manchmal hilft schon ein kleiner Blick über den Bitte tut euch alle um, ob ihr hilfsbedürftige Personen kennt
Gartenzaun, was denn beim anderen so wächst, oder ein und muntert sie auf sich bei uns zu melden! Der VDK will
kleiner Ratsch, in dem man sich über Pläne und Ideen helfen, also tut bitte was dazu!
austauscht. So kann aus vielen kleinen Parzellen eine Der Vorstand des VDK Ortsverbandes Rott wünscht euch
vielfältige Gartenlandschaft entstehen, durch die sich das allen eine gesunde, friedliche und erholsame Urlaubszeit!
Thema Natur wie ein roter Faden zieht. Euer Axel-Uwe Pipahl
Im nächsten Gemeindeblatt verrate ich Ihnen, wie sich
meine Gartenpläne, mit denen der Nachbarn – ob gewollt
oder zufällig – zu etwas Größerem verbinden. Und warum
sich die Gärten trotz oder gerade wegen ihrer
Individualität wunderbar ergänzen.
Liebe Leserin, lieber Leser,
bitte beachten Sie, dass die Gewerbetreibenden
mit ihren Anzeigen
einen großen Anteil am Erscheinen des
Gemeindeblattes haben.
Bitte unterstützen Sie daher, wenn Sie
eine Anschaffung machen oder eine
Dienstleistung benötigen, die örtlichen Betriebe.
Vielen Dank!
2122
Wasserwacht
Rund um den Ausee
Ende Mai war es endlich soweit. Die neue
Badesaison konnte, aufgrund des
Wetters etwas verspätet, starten und viele
Badegäste konnten empfangen werden.
Da es seitdem zahlreiche Fragen an uns
Wasserwachtler gab, wollen wir Euch ein wenig
informieren, wie es zur Zeit bei uns am See abläuft:
Wir sind circa 15 Aktive, die ehrenamtlich am Ausee tätig
sind. Unser Ziel ist es sonntags von 12 bis 18 Uhr die
Hütte zu besetzten, um bei Fragen und kleineren sowie
größeren Notfällen den Badegästen zur Verfügung zu
stehen. Da wir gerne noch öfter für die Besucher da sein
wollen, freuen wir uns jederzeit über neue Mitglieder.
Falls also jemanden kennt, der jemanden kennt….gerne
bei uns melden.
Interessant zu wissen ist außerdem, dass jederzeit
Schwimmhilfen (z.B. Schwimmflügel) oder auch
Taucherbrillen bei uns ausgeliehen werden können. Falls
also im Packstress zu Hause etwas liegen geblieben ist:
gerne bei uns fragen!
Als Abschluss möchten wir noch anbringen, dass bei uns,
auch gerne spontan sonntags während unserer
Dienstzeiten bei angemessenem Badebetrieb,
Schwimmabzeichen wie beispielsweise das
Seepferdchen oder das bronzene Schwimmabzeichen
abgenommen werden. Für höhere Schwimmabzeichen
(z.B. silber) kann gerne am Ferienprogramm im
September teilgenommen werden.
In diesem Sinne hoffen wir weiterhin auf sonniges
Badewetter und eine ruhige Saison! Wir freuen uns auf
Euer kommen und stehen bei weiteren Fragen gerne zur
Verfügung. Eure Wasserwachtler!
Rotter Blasmusik s c henk- & Bastelartik
Ge Inge Seltmann
el
Am Montag, den 04.Juli. konnte das Benefizkonzert der
Rotter Blasmusik im Biergarten des Bräustüberls trotz der Jörg-Huber-Straße 12, Tel: 08039 - 3787
unsicheren Wettervorhersage stattfinden. Ab 19.oo Uhr 83561 Ramerberg Handy 0175 521 68 786
spielten die Musiker zur Unterhaltung der Besucher aus bastel.seltmann @web.de
Ihrem umfangreichen Notenschatz. Frau Arndt, die
Vorsitzende der Rotter Tafel informierte in einem kurzen
Bericht über die Arbeit der Rotter Tafel, gab an, dass die Schulranzenzeit
Anzahl der Bedürftigen weiterhin sehr stark ansteigt und
noch dringend Helfer für die Lebensmittelausgabe
gesucht werden. Hans Senega konnte während des Ergobag
Abends 400.-€ an Spenden einsammeln, die sofort zu Hama
100% an die Vorsitzenden der Tafel übergeben wurden. Scout
Mc Neill
Satch
4 You
Take it easy
Coocazoo
Größe, Gewicht, körpergerechte Form, Tragekomfort und
Sicherheit sind die Auswahlkriterien für einen Schulranzen
Bei uns erhalten Sie kompetente und individuelle Beratung,
denn Beratung ist unsere Stärke!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
23Trachtenverein
24Volkshochschule Wasserburg Rotter Zwergerlgruppe
Der Rotter Zwergerl Ausflug ging dieses Jahr nach
Feldkirchen. Bei strahlendem Sonnenschein haben wir
uns auf den Weg gemacht. Wir durften Hasen, Schafe
und Hühner füttern und auch die Pferde ließen sich
streicheln. Im Anschluss gab es noch ein Picknick und
Hernst - Winter 2022/23 ausgiebiges spielen und toben durfte natürlich auch nicht
Das Herbst-/Wintersemester 2022/23 an der vhs fehlen.
Wasserburg beginnt am 12. September 2022 und endet am Wir sagen allen in Feldkirchen DANKE für die liebe
17. Februar 2023. Die neuen Programmhefte sind ab Ende Gastfreundschaft und Verpflegung.
Juli an den bekannten Stellen erhältlich. Im Internet finden
Sie unser Programm auf www.vhs-wasserburg.de. Dort Unser Zwergerljahr neigt sich nun dem Ende und wir
können Sie sich auch direkt online für Ihren Kurs anmelden. wünschen allen Zwergerln einen guten Start in den
Eine telefonische Anmeldung ist unter Tel. 08071-4873 zu Kindergarten.
den Öffnungszeiten der Geschäftsstelle möglich.
Italienisch für Fortgeschrittene (B1-B2)
Beginn: 05.10.22 mittwochs, 18.00 - 19.30 Uhr
Gemeinde, Sitzungssaal
Sanfte Yoga- und Konzentrationsübungen
Beginn: 13.09.22 dienstags, 18.00 - 19.00 Uhr
Gemeinde, Trachtenraum
Yoga für Fortgeschrittene und Anfänger
Beginn: 13.09.22 dienstags, 19.15 - 20.45 Uhr
Gemeinde, Trachtenraum
QiGong
Beginn: 14.09.22 mittwochs, 19.30 - 21.00 Uhr
Gemeinde, Trachtenraum
Pilates für Anfänger:innen mit Vorkenntnissen
Beginn, 10.10.22 montags, 17.40 - 18.40 Uhr
Schule Gymnastikraum
Bauch, Beine, Po
Beginn, 10.10.22 montags, 18.50 - 19.50 Uhr
Schule Gymnastikraum
Anmeldungen bitte bei der
Volkshochschule Wasserburg am Inn e.V.
Telefon 08071-4873 • Telefax 08071-50716
Internet unter www.vhs-wasserburg.de
25Die Johanniter informieren
Keine Chance dem Hitzekollaps
Johanniter geben Gesundheits- und Erste-Hilfe-Tipps für die heißen Tage
Es sind hohe Temperaturen angekündigt. Doch nicht für alle bedeutet die Sommerwärme pures Vergnügen. Klettert das
Thermometer über 30 Grad Celsius, kann es für den Organismus äußerst anstrengend werden. Ältere und chronisch
kranke Menschen sind besonders gefährdet, einen Hitzekollaps zu erleiden. Aber auch jüngere Menschen sollten sich vor
Hitzschlag, Sonnenstich und Hitzeerschöpfung wappnen. Wie man sich am besten schützt und was im Notfall zu tun ist,
erklären Experten der Johanniter-Unfall-Hilfe.
„Wenig Bewegung, nicht rausgehen, viel trinken – damit helfen Sie Ihrem Körper am besten, sich gegen Überhitzung zu
schützen“, sagt Thomas Fuchs, Leiter der Erste-Hilfe-Ausbildung der Johanniter für Wasserburg und das südöstliche
Oberbayern und empfiehlt:
• Halten Sie sich möglichst in Gebäuden oder im Schatten auf.
• Vermeiden Sie körperliche Anstrengungen, legen Sie bewusst Pausen ein.
• Ideale Durstlöscher sind nicht-alkoholische Getränke wie Mineralwasser, ungesüßte Tees oder Saftschorlen mit
zimmerwarmer Temperatur.
• Tragen Sie luftige Kleidung und eine Kopfbedeckung.
• Zwischendurch Hände, Nacken und Gesicht mit Wasser abkühlen.
Erste Anzeichen einer Hitzeerschöpfung sind Schwindel, Übelkeit, Kreislaufstörungen und das Gefühl, sich nicht mehr auf
den Beinen halten zu können. Um drastische Temperaturstürze zu vermeiden, empfiehlt es sich, sanft die
Körpertemperatur mit kalten Umschlägen zu senken. Für den Rest des Tages ist es wichtig, sich zu schonen.
Bei schwerer Überhitzung droht sogar Bewusstlosigkeit. Dann sind wichtige Erste-Hilfe-Maßnahmen zu beachten:
• Bei einem Kreislaufkollaps umgehend den Rettungsdienst über die 112 verständigen.
• Die betroffene Person in den Schatten bringen.
• Falls nicht ansprechbar: die Atmung prüfen.
• Stabile Seitenlage bei normaler Atmung, bei keiner oder nicht normaler Atmung umgehend Herz-Lungen-
Wiederbelebung durchführen.
• Menschen ohne Bewusstsein dürfen keine Getränke verabreicht werden, sie könnten daran ersticken.
Die Johanniter empfehlen, alle zwei Jahre das Erste Hilfe-Wissen aufzufrischen. Nähere Informationen zu den Erste-Hilfe-
Kursen erhalten Interessierte bei den Johannitern unter www.johanniter.de/erstehilfe oder telefonisch unter 08071 95566.
26Historisches Kleinanzeigen
Alte Gemeinderatssitzungen Stellenangebot
„Bekämpfung der Säuglingssterblichkeit betreffend“ Wir suchen ab sofort ZFA/ ZMF (m/w/d) in Voll- /
Auf der Gemeinderatssitzung in Rott am 29. April 1909 erschienen Teilzeit oder Zahnmedizinische Fachangestellte,
zehn Ausschußmitglieder und beschlosssen einstimmig: Dr. Florian Absmaier, Marktplatz 11, 83543!Rott/Inn
oder email info@zahnarzt-dr-absmaier.de
Die Gemeinde Rott a. Inn tritt der Zentrale für Säuglingsfürsorge als
Mitglied nicht bei mit folgender Begründung: Gesucht
Die Gemeinde hat in ihrem Etat pro 1909 einen Betrag von 25 M Unterstellplatz für Kfz vom 01.10.22 bis 30.03.23
eingesetzt zur Gewährung von Prämien an arme Mütter, welche gesucht, Tel. 08039-3428
ihre Neugeborenen selbst stillen. Sollte dieser Betrag nicht reichen,
so wird künftig ein höherer Betrag eingestellt.
Die Gemeinde Rott wäre aber bereit, einem Vereine beizutreten mit
dem ausgesprochenen Zwecke, kinderreichen Familien Unter-
stützung zu gewähren.
Es macht auf die Landbevölkerung keinen guten Eindruck, dass
sich in höheren Kreisen das Zweikindersystem einzuschleichen
scheint.
Badespaß
Annahmeschluß
für den redaktionellen Teil
für die September Ausgabe
ist der 15. August 2022
Anzeigenannahme/Werbung
bis 12. August 2022
Hans-Peter Schlatter
Au 2a
83543 Rott a. Inn
Schöne Ferien Tel. 08039-2095
und einen e-Mail: schlatter.pit@t-online.de
erholsamen Urlaub
Wozu schwimmen lernen? Ich kann doch laufen!
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Rott a. Inn
Kaiserhof 3
83543 Rott a. Inn
Telefon 08039/90680
Telefax 08039/906899
e-Mail info@rottinn.de
Internet www.rottinn.de
Verantwortlich: (v.i.S.d.P.)
Redaktioneller Inhalt
Gemeinde Rott a. Inn
1. Bgm Daniel Wendrock
Anzeigen-Layout-Druck
Hans-Peter Schlatter
Druck: Kolbeck Offsetdruck
Auflage:
1940 Stück ( alle Haushalte )
27Sie können auch lesen
