Neugestaltung XXXLutz - im Zentrum von Lauterach - Marktgemeinde Lauterach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die aktuelle Informationsschrift der Marktgemeinde Lauterach, November 2017 | Nr. 130
Seite 6
Neugestaltung XXXLutz
im Zentrum von Lauterach
Zeitungsversand P.b.b. Verlagspostamt A-6923 Lauterach, Zulassungsnummer 02 Z 031382 M
r
s g e z e ichnete
au
trieb
Lehrbe
ck j e
t z t !.
ft an
Pa
de ine Zuku n
Mit einer Lehre bei Flatz.
Verpackungstechniker/in
Prozesstechniker/in
Metalltechniker/in (MBT)
Elektrotechniker/in
Bürokaufmann/-frau
Betriebslogistikkaufmann/-frau
Druckvorstufentechniker/in
IT-Techniker/in
www.flatz.com
Lehrlingsinserat_Lauteracherfenster_2015_2016.indd 1 13.08.2015 11:05:34
Aus dem Rathaus | November 2017
Editorial Inhalt
XXXLutz verändert sich
Aus dem Rathaus
und investiert am
Standort Lauterach 4 Gelbe Karte für weggeworfene
Abfälle!
In einem mehrjährigen Planungsprozess definierten die
6 XXXLutz wird Standort Lauterach
Gemeindegremien in Zusammenarbeit mit dem Unterneh-
verändern u. attraktiver machen
men XXXLutz Rahmenbedingungen zur Veränderung des
Einkaufszentrums. Die derzeitige räumliche Situation an der 8 Lauterach in Bewegung 6
Karl-Höllstraße ist sowohl für das Unternehmen, als auch 10 Winter Radius – radeln im Winter
für die Gemeindeverantwortlichen unbefriedigend. Zahl-
reiche Rückmeldungen aus der Bevölkerung untermauern 13 Lauteracher Flüchtlinge verrichten
diese Feststellungen. Zwei Beispiele sind der unbefestigte gemeinnützige Tätigkeiten in der
Parkplatz ohne Gestaltung und Bepflanzung, oder die stau- Gemeinde
geplagte Einfahrt in die L190.
Das Unternehmen XXXLutz ist bereit, viel Geld im 13
Zentrum von Lauterach zu investieren. Eine neue Tiefga-
rage, eine neue überdachte Bushaltestelle, Fahrradabstell-
plätze, ein großes Restaurant und neue Fachgeschäfte im Aus der Gemeinde
Erdgeschoß oder der neue Geh- und Radweg in Richtung
Volksschule Dorf. Auch für das ehemalige „Küchenstudio“ 21 Syrischer Kochkurs
gibt es eine gute Lösung – eine neue Gestaltung mit einer
Verkaufsfläche im EG und neuen Büros für die Lutz-Verwal- 23 Beratungsscheck der
tung. Vorbei sind die Gerüchte und Diskussionen, dass der Marktgemeinde Lauterach
XXXLutz das Zentrum von Lauterach in Richtung Dornbirn 26 Offene Jugendarbeit –
verlässt und das Areal an der Karl-Höllstraße mit einer ande- wir bestimmen mit! 21
ren Möbelschiene oder gar einem Möbellager bebaut.
Konstruktive Gespräche mit tollem Ergebnis
Aus den Vereinen
Die Gespräche mit Lutz waren intensiv, zeitaufwendig
aber sehr konstruktiv. Alle vier Fraktionen in unserer Ge-
meinde waren in diesen Entwicklungsprozess mit einge- 28 Vereine
bunden. Ob Gemeindevorstand, Bauausschuss oder Pla-
nungsausschuss – bis dato gibt es großen Zuspruch und
einstimmige Beschlüsse, auch die Vlbg. Landesregierung
unterstützt diesen Entwicklungsprozess in Lauterach. Nun
ist es aber Zeit, die Ergebnisse mit der Bevölkerung zu dis- 28
kutieren und das Projekt den Bürgern zu präsentieren – ab-
seits der noch notwendigen Behördenverfahren. Dazu laden
wir – der Bürgermeister und die Gemeindevertretung – ganz Veranstaltungen und Chronik
herzlich ein, am Samstag (!) den 18. November um 10 Uhr
vor Ort. Treffpunkt ist das ehemalige „Küchenstudio“ an der 44 Dötgsi: das war die Sportlerehrung
Karl-Höllstraße. Nutzen Sie die Gelegenheit zur Information.
45 Dötgsi bei „Daheim in Österreich“
und „Guten Morgen Österreich!“
47 Dötgsi bei der Jagderöffnung
49
48 Dötgsi beim Moscht-Fäscht der
Bürgermusik
50 Dötgsi beim Herbstmarkt der
Ihr Bürgermeister Pfadfinder
Elmar Rhomberg
Titelbild: Neugestaltung XXXLutz im
Zentrum von Lauterach
3
Aus dem Rathaus | November 2017
Gelbe Karte für weg-
geworfene Abfälle!
Zu viele Abfälle werden an Straßen, Wegen
und anderen Stellen einfach weggeworfen:
Allein 100 Tonnen müssen jährlich entlang
von Landesstraßen mühsam zusammenge-
sammelt und auf Kosten der Allgemeinheit
entsorgt werden.
GR Peter Tomasini, Bgm Elmar Rhomberg, Bauhofleiter Markus
Wirth und Reinhard Dobler machen mit den gelben Pfeilen auf
den achtlos weggeworfenen Müll aufmerksam
Verschiedene Vorarlberger Gemein- zuständig. Würde diese Menge in übli- Auch kaputte Auto- und Fahrradrei-
den, darunter auch Lauterach, machen che 40 Liter-Abfallsäcke abgefüllt, wäre fen sind eine Folge der gefährlichen
das Problem jetzt sichtbarer: Mit bis zu die Sackreihe 2,5 Kilometer lang. Für Scherben.
100 meterhohen gelben Pfeilen mar- die Aufräumarbeiten sind die Mitarbei- • Zudem verenden jedes Jahr mehrere
kieren sie Weggeworfenes entlang von terInnen der fünf Straßenmeistereien in Kühe, die beim Grasen Straßenabfäl-
Wegen und Straßen – eine Art gelbe Vorarlberg mit ihren bekannten orangen le zu sich nehmen.
Karte für alle, die Abfälle am falschen Fahrzeugen im Einsatz. Manchmal reicht • Die Altstoffe fehlen im Wiederver-
Ort entsorgen. Getränkeflaschen, das nicht mehr aus: „Die Straßenmeis- wertungskreislauf.
Fast-Food-Verpackungen, Zigaretten- terei Bregenz beauftragt beispielsweise
stummel und vieles mehr – an Vorarl- zusätzlich über 1.000 Stunden pro Jahr Jede und jeder von uns hat das
bergs Straßen und Wegen und in der bei der Integra Vorarlberg“, so Lechner. richtige Entsorgen in der Hand
Natur findet sich viel zu viel, das dort Der Aufwand für Personal, Fahrzeu- Dabei wäre richtiges Entsorgen so
nicht hingehört. Das verschandelt nicht ge und Entsorgung liegt hier jährlich in einfach: An Haltestellen und vielen an-
nur das Ortsbild und schadet der Natur: Summe bei über € 200.000,–, im über- deren Orten in Lauterach stehen Abfall-
Gemeinden und Land haben hohe Kos- tragenen Sinn zum Fenster hinausge- eimer bereit. Ist keiner in Reichweite, ist
ten zu tragen – Geld, das viel sinnvoller worfenes Geld. der Aufwand nicht groß, den Abfall mit
eingesetzt werden könnte. nach Hause zu nehmen und ihn dort sau-
Littering ist kein Kavaliersdelikt! ber zu trennen – erst recht nicht, wenn
100 Tonnen Restmüll – eine Ab- • Weggeworfene Abfälle verrotten man mit dem Auto unterwegs ist. Für
fallsackkette von 2,5 Kilometer kaum, sondern bleiben hunderte Zigaretten stehen handliche Taschen-
Littering ist auch an den Landes- Jahre liegen. Dadurch entsteht be- aschenbecher zur Verfügung, die Sie im
straßen ein Problem. Daher werden die trächtlicher Schaden für Umwelt und Rathaus, in der Abteilung Bürgerdienste,
Straßenränder entlang der 800 Kilome- Grundwasser. um € 1,– erwerben können.
ter Landesstraßen zumindest drei Mal • Eine Bananenschale braucht ein
jährlich gereinigt, in Ballungszentren halbes Jahr, bis sie verrottet. Reinhard Dobler
wie dem Rheintal geschieht das mo- • Bei einem Zigarettenstummel sind
natlich oder sogar noch öfter. Auch vor es schon fünf Jahre. Eine Zeit, in der
Mäh- oder Bankettschälarbeiten wird er hunderte Giftstoffe von Arsen bis
aufgeräumt. „In Summe entsorgt das Blausäure ungefiltert in die Natur Das achtlose Wegwerfen
Land Vorarlberg rund 100 Tonnen Rest- abgibt. von Müll schadet nicht nur
abfall pro Jahr, die zuvor mühsam an den • Eine Plastikflasche zerfällt nach 300
unserer Umwelt, sondern
Straßenrändern aufgesammelt werden Jahren, eine Aludose nach 500 und
müssen“, berichtet Peter Lechner, bei eine Glasflasche nach 4.000 Jahren. verursacht der Gemeinde
der Abteilung Straßenbau des Amtes • Glasscherben und kaputte Getränke- auch hohe Kosten.
der Landesregierung im Fachbereich dosen schaffen Verletzungsgefahr für GR Peter Tomasini
Erhaltung und Instandhaltung Straßen Passanten und Reinigungspersonal.
4
Aus dem Rathaus | November 2017
Das Klo ist kein Müllkübel! Feuchttücher
verstopfen Kanal und Pumpen
In die Abwasserreinigung Feuchttücher in den Restmüll
sind in Vorarlberg in den In die Toilette gespült darf daher im
Eigeninteresse neben den Fäkalien nur
letzten 50 Jahren rund
„normales“ Klopapier. Jeglicher Müll
1,5 Milliarden Euro (zum besonders auch Hygieneartikel wie
Vergleich: Der Landesvoran- Feuchttücher, Bioabfall, Alt-Fett und ge-
schlag 2017 liegt bei knapp fährliche Abfälle haben nichts in der Toi-
lette oder dem Waschbeckenabfluss zu
1,8 Milliarden Euro) inves-
suchen. Ans Abwassernetz angeschlos-
tiert worden. Der Erfolg die- sene Müllzerkleinerer sind in Vorarlberg
ser Investitionen lässt sich generell verboten, auch wenn diese z.B.
in den landesweit sauberen bei Publikumsmessen immer wieder an-
geboten werden.
Gewässern und sauberem
Trinkwasser sehen. Die Umwelt sagt „Danke“!
• Feuchttücher über den Restmüll
Über 60 % der Abwasser- Investiti- entsorgen! Stellen Sie einfach einen
onen wurden buchstäblich in Form von kleinen Mülleimer ins WC bzw. Bad.
Kanälen „vergraben“. Dichte und funk- • Feuchttücher sparsam einsetzen!
tionierende Abwasserkanäle sind die • Feuchttücher aus Papier verwenden!
entscheidende Voraussetzung für jeden • Feuchttücher selber herstellen: Ge-
modernen Gewässerschutz. Müll jegli- ben Sie einfach etwas Körperlotion
cher Art und im Speziellen die so ge- auf das Toilettenpapier.
nannten Feuchttücher, auch wenn diese
als „spülbar“ („flushable“) angepriesen Michael Habicher
werden, beinträchtigen und verstopfen Bitte werfen Sie keine Feuchttücher in
Hauskanalisationen sowie in weiterer das WC
Folge die öffentlichen Schmutzwas-
serkanäle und besonders die Abwas- Die legale Müllentsorgung
serpumpwerke. In den Kläranlagen erspart Ihnen viel Geld und
müssen Müll und Feuchttücher mittels
Ärger. Wer schon einmal ein
technischer Rechenanlagen mit hohem
Aufwand „herausgefischt“ und teuer verstopftes Klo erlebt hat,
entsorgt werden. Hohe Zusatzkosten wird das bestätigen.
mit entsprechenden Auswirkungen auf Wasserwerksleiter Michael Habicher
die Kanalgebühren sind die Folge.
Lärm ist Umweltverschmutzung
Lärm stört uns, obwohl wir ihn Kreissägen, Flexen und andere
auch selbst erzeugen. Mancher lärmerzeugende Tätigkeiten sind
Lärm ist nicht vermeidbar, wie in der Zeit von:
z.B. beim Rasenmähen oder Mo – Fr 8 – 12 u. 14 – 19 Uhr
Heckenschneiden. Um die Sa 8 – 12 u. 14 – 18 Uhr
Lärmbelästigung auf bestimmte erlaubt.
Stunden am Tag zu beschränken, An Sonn- und Feiertagen dürfen
hat die Marktgemeinde Lauterach keine lärmerzeugenden Arbeiten
folgende Richtlinie festgelegt: durchgeführt werden!
Rasenmähen, Heckenschneiden,
Holzsägen mit Ketten- oder Gabriela Paulmichl
5
Aus dem Rathaus | November 2017
Fotonachweis: HAMANNPOLITSCH Architekten
XXXLutz wird Standort Lauterach verändern
und attraktiver machen
Wie berichtet plant die Firma XXXLutz eine umfangreiche
Veränderung im Zentrum von Lauterach. Das Einkaufszen-
trum soll in den nächsten Monaten erweitert und gestalte-
risch aufgewertet werden.
In einem mehrjährigen Planungs- • neue Fachgeschäfte im Erdgeschoß Was bietet das neue Projekt
prozess haben die Gemeindegremien, erweitern das Angebot im Zentrum, XXXLutz in Lauterach:
Rahmenbedingungen für den bisheri- • öffentlicher Raum wird aufgewertet • in erster Linie eine Neugestaltung
gen Standort definiert und mit der Un- und neu gestaltet. und optische Verbesserung des
ternehmensführung abgestimmt. Ein gesamten Umfeldes
geladener Ideenwettbewerb hat diese Gemeinsame Arbeit an guten • mit Grünelementen attraktiv gestalte-
Vorgaben zu Papier gebracht – mit der Lösungen te und befestigte neue Parkplätze
herausfordernden Aufgabe – Anforde- In den vergangenen Monaten wur- • überdachte Fahrradabstellplätze
rungen eines großen Einkaufszentrums de der Entwurf in intensiver und um- direkt vor dem Haupteingang
mitten im Ortszentrum zu definieren: fassender Planung weiterentwickelt. • Fortführung des öffentlichen Fuß-
Das Ergebnis entspricht den von der und Radweges über das Areal des
• die neuen Baukörper sind qualitäts- Gemeindevertretung und vom Land XXXLutz
voll gestaltet und gegliedert, definierten Rahmenbedingungen. „Für • eine neue geräumige Tiefgarage für
• große Schaufenster im Erdgeschoss Zu- und Abfahrt, Parken, Freiraum oder die Kunden
laden zum Spazieren ein, Verkaufsflächen sind gemeinsam gute • eine neugestaltete und überdachte
• ein Gastronomiebetrieb lädt zum Lösungen gefunden worden“, berichtet Bushaltestelle „Karl-Höll-Straße“
Verweilen ein, Bürgermeister Elmar Rhomberg.
6
Aus dem Rathaus | November 2017
Der Kreuzungsbereich zur L190 wird mit einer neuen Links- Das Areal im Zentrum von Lauterach wird völlig neu gestaltet
bzw. Rechtsabbiegespur erheblich verbessert
Entscheidungsfähiges Projekt
Das Projekt ist mittlerweile reif für Marktgemeinde Lauterach will damit
Für Zu- und Abfahrt, die Einreichung bei denBerhörden. Die eine unkomplizierte Informationsmög-
Parken, Freiraum oder Gemeindevertretung befasst sich der- lichkeit für alle Interessierten schaffen“,
zeit mit den vertraglichen Absicherun- erklärt Bgm. Elmar Rhomberg. „Nach-
Verkaufsflächen sind ge-
gen für das Bauprojekt. Nach entspre- barn und andere Beteiligte werden
meinsam gute Lösungen chenden Beratungen und Beschlüssen selbstverständlich trotzdem in die je-
gefunden worden. erfolgt in den nächsten Wochen das für weiligen Verfahren einbezogen.“ Auch
Bgm Elmar Rhomberg die Entwürfe des Bebauungs- und Flä- vorab steht ihnen die Bauverwaltung
chenwidmungsplans Auflageverfahren. – Abteilungsleiter Bmstr. Marc Anders
Auch die Nachbargemeinden werden T 6802-20 für offene Fragen zu diesem
über das Projekt informiert: Der Stand- Projekt gerne zur Verfügung.
ort XXXLutz-Lauterach befindet sich
zwar mitten im Ort, wirkt aber trotzdem
Mit der Umsetzung des Projektes über die Gemeindegrenzen hinaus. Alle
soll die Karl-Höll-Straße beginnend ab politischen Fraktionen waren im Vorfeld Einladung zur öffent-
der Kreuzung „Bundesstraße“ bis zum in dieses Vorhaben mit eingebunden – lichen Information
Bahnhof erneuert und umgestaltet wer- eine rasche Umsetzung wird von allen
den. Damit wird es künftig ein besseres unterstützt. Wann:
Miteinander von Fußgängern, Rad- und Samstag, 18. November, 10 Uhr
Autofahrern geben. Attraktive, über Ei- Öffentliche Information unab-
gentumsgrenzen hinweg gemeinsam hängig von den Behördenver- Wo:
gestaltete Außenflächen tragen dazu fahren Treffpunkt beim ehemaligen
bei, dass es sich im Zentrum auch künf- Bevor die notwendigen Verfahren „Küchenstudio“ in der Karl-Höll-
tig gut leben und arbeiten lässt. starten möchten wir mit den Bürgern Straße
Eine neue großräumige Tiefgarage darüber sprechen – alle – ob Nachbarn,
verlagert 2/3 aller Abstellplätze in den Familien, Schüler oder Wirtschaft-
Keller. Die Kreuzung „Bundesstraße/ streibende. Das Projekt soll im Vorfeld
Karl-Höll-Straße“ wird durch einen gezeigt werden und auch diskutiert
Umbau – mit einer neuen Links- bzw. werden. Dazu lädt die Marktgemeinde
Rechtsabbiegespur verbessert. Dies Lauterach zu einer öffentlichen Infor-
wird möglich durch eine großzügige mation zum Bauvorhaben „XXXLutz,
Flächenabtretung der heutigen Grund- Lauterach ein: Bei einem gemeinsamen
eigentümer. Ein neuer Radweg von der „Dorfrundgang vor Ort“ am Samstag,
Karl-Höll-Straße quer über den neuge- 18. November, mit Start um 10 Uhr –
stalteten Parkplatz bietet einen kurzen Treffpunkt beim ehemaligen „Küchen-
– und vor allem auch sicheren Zugang studio, Karl-Höll-Straße“ werden die
zur Volksschule Dorf oder bis hin zum aktuellen Planungen vorgestellt und
Rathaus. die weiteren Schritte besprochen. „Die
7
Lauterach
in Bewegung
Radwegverbreite-
rung im Bereich
Bushaltestelle i+R Gruppe
Bundesstraße – In Planung befindet sich eine
Hasenfeldgasse Verbreiterung der Radwegver-
Linie 11 bindung zwischen Lauterach und
Wolfurt, die entlang der Bahn
Um den Komfort für die Benützer führen wird. Der Baubeginn soll Mobiler
der öffentlichen Verkehrsmittel
zu erhöhen, konnte nun einem
noch heuer erfolgen.
Hilfsdienst
langgehegten Wunsch nach Stellenanzeige
einem Unterstand mit Sitzgele-
genheit nachgekommen werden. Wir suchen Verstärkung für
Dank dem Einverständnis der Verlängerung unser Team. Wenn Sie gerne mit
Anrainer, die dafür erforderlichen
Grundflächen für die Errichtung
des Radweges älteren Menschen im Kontakt
sind und diese in ihrem Alltag
zur Verfügung zu stellen, konnte „Im Wehrfang“ unterstützen möchten – vorzugs-
beidseitig je ein Wartehäuschen im Bereich des weise am Nachmittag – sind Sie
errichtet werden. Die Tiefbau- unsere HelferIn.
und Pflasterarbeiten wurden von ASZ
Mitarbeitern des Gemeindebau- Die Landesradroute, die am Wir können anbieten:
hofes durchgeführt. neuen Altstoffsammelzentrum • ein sehr gutes Betriebsklima in
vorbeiführt, wurde auf die einem engagierten Team
komfortable Breite von 4m und • selbstständige, abwechslungs-
um ca. 200m verlängert. Um reiche Aufgaben
eine möglichst durchgehende • Möglichkeit zur Weiterent-
Radverbindung zu erreichen, wicklung
hat der Radweg gegenüber der
Funkenstraße VORRANG. Auf Für das Dienstverhältnis (gering-
der Funkenstraße wurde daher fügig) finden die Bestimmungen
STOP verordnet und zur besse- des Gemeindeangestelltengeset-
ren Erkennbarkeit dieser neuen zes Anwendung.
Situation auf der Funkenstraße
eine Anrampung gebaut. Vor Wenn Sie interessiert sind,
dieser Anrampung müssen melden Sie sich bei
aufgrund der Verordnung STOP Frau Doris Volgger
die Verkehrsteilnehmer auf der T 05574/6802-68
Sammlungs- Funkenstraße anhalten. Mo, Mi, Fr, 9 – 12 Uhr
bewilligungen oder mohi@lauterach.at
Dem Österreichischen
Schwarzen Kreuz – Kriegsgrä-
berfürsorge, Landesgeschäfts-
stelle Vorarlberg, Bregenz, wurde
die Sammlungsbewilligung für
den Bereich der Friedhöfe in
ganz Vorarlberg am 1. und 5.
November erteilt. Auf dem Foto fehlt noch die dafür
notwendige Beschilderung
Gabriela Paulmichl
8
Aus dem Rathaus | November 2017
Zu Fuß und
selbständig
zur Schule
Im Zeitraum von Mai bis Juli
2017 wurde auf Initiative
von Sicheres Vorarlberg in
allen Vorarlberger Volks-
schulen eine Befragung zum
Schulweg durchgeführt, an
der 1.073 Eltern von Volks-
schülern aller Bezirke teil-
nahmen.
Selbstbewusst überqueren die Kinder den Schutzweg und genießen den Austausch in
der Gruppe
Laut dieser Umfrage gehen 67 Pro- Bedeutung des Schulwegs für einige Schwachstellen am Schulweg,
zent der Sechs- bis Zwölfjährigen in die Entwicklung der Kinder die vom Betreuungsteam notiert und
Vorarlberg zu Fuß zur Schule. 18 Pro- Kinder, die schon früh eigenständig möglichst zeitnah einer Verbesserung
zent benutzen täglich die öffentlichen zur Schule gehen, werden in ihrer Selb- zugeführt werden sollen.
Verkehrsmittel, um zur Schule zu kom- ständigkeit, in ihrem Selbstbewusstsein
men. 12 Prozent werden mit dem Auto und vor allem in ihrer persönlichen Ent- Tempo 30 – nicht nur vor
zur Schule gefahren und 3 Prozent nut- wicklung gefördert. Ein zu Fuß zurück- Schulen
zen Spielgeräte (wie z.B. Roller, Scooter gelegter Schulweg verhindert auch „Jeder vierte Unfall mit Kindern
oder Skate- und Longboards). Bei einer Bewegungsmangel, Übergewicht und passiert auf dem Schulweg“, so eine
Schule mit 300 Schülerinnen und Schü- trägt dazu bei, dass Kinder ihre Umwelt aktuelle Analyse des Verkehrsclubs
lern bedeuten diese Zahlen, dass kurz bewusster wahrnehmen. Sie entwickeln Österreich (VCÖ) auf Basis von Daten
vor Schulbeginn rund 35 – 40 Autos vor einen stabileren Orientierungssinn, ler- der Statistik Austria. Im Interesse der
der Schule halten. Viele Eltern beklag- nen Gefahren erkennen und zu vermei- Sicherheit von Kindern sollte Tempo 30
ten, dass haltende Autos vor der Schule den und sie treffen Freunde. die Regelgeschwindigkeit im Ortsgebiet
und das damit verursachte Verkehrscha- sein. Wie sehr niedriges Tempo die Si-
os eine große Gefahr darstellen. Schulumgebungsplan mit cherheit von Kindern erhöht verdeutlicht
Wohnorten der Erstklässler der Anhalteweg. Ein Pkw hat bei Tempo
Die Schule Unterfeld ist eine Bei den zu Schulbeginn abgehal- 30 auf trockener Fahrbahn einen Anhal-
von drei Pilotschulen, tenen Elternforen wurden speziell die teweg (Reaktionsweg plus Bremsweg)
die sich im laufenden Schuljahr in- ersten Klassen über das beschriebene von rund 11 Metern, bei Tempo 50 von
tensiv mit dem Thema „Selbstständig Maßnahmenpaket informiert. Die Vor- 24 Metern. Nach 11 Metern hat dieses
zur Schule“ auseinandersetzen. Dazu stellung des Schulumgebungsplans mit Auto noch die ungebremste Geschwin-
sind im Herbst und Frühling Aktionswo- den farbig markierten Wohnorten er- digkeit – so die aufklärende Analyse des
chen an den Schulen geplant. Unsere zeugte bei manchen Eltern ein freudiges VCÖ.
Schule Unterfeld, die Schule Mittel- Aha-Erlebnis, weil den weniger Orts-
weiherburg in Hard und die Schule kundigen weder alle benachbarten Mit- Erwin Rinderer
Schendlingen in Bregenz stehen im en- schüler noch die möglichen Gehwege
gen Austausch. Unterstützung bekom- bekannt waren. Angesprochen wurden
men sie von den Mobilitätsbeauftragten
der jeweiligen Gemeinde und von einem
externen Betreuungsteam. Im Mai wird
Bilanz gezogen und werden die Ergeb-
nisse präsentiert. Bei entsprechender
Resonanz der teilnehmenden Schulen
soll dieses Angebot künftig etabliert Christoph Breuer (Fa Kairos)
und auch anderen Schulen angeboten und Magdalena Pircher (Ener-
gieinstitut) analysieren mit
werden. Frau Dir Elisabeth Maccani die
Gehwege zur Schule Unterfeld
9
Aus dem Rathaus | November 2017
Winter-Radius, radeln im Winter
Lust auch im Winter in die Pedale zu treten und Kilometer zu
sammeln? Der Winter Radius bietet die passende Gelegen-
heit. Darüber hinaus warten am Ende tolle Preise auf dich.
Neugierig geworden? Vom 17. November 2017 bis 12. Febru-
ar 2018 werden wieder fleißig Radkilometer gezählt!
Einfach anmelden Mach dich sichtbar – zu Fuß und
Die Anmeldung ist ab 13. November mit dem Fahrrad
auf www.fahrradwettbewerb.at mög-
lich. Hast du schon mal beim Radius Mach dich sichtbar! Eine gute
Fahrradwettbewerb mitgemacht, musst Fahrradbeleuchtung ist im Winter das
du dich nicht neu registrieren, sondern Um und Auf. Zusätzlich macht das
kannst dich mit deinen Zugangsdaten Tragen von Warnwesten, Reflektoren
ganz einfach zum Winter-Radius anmel- und heller Kleidung Radfahrer, aber
den. Beim Winter Radius musst du dich auch Fußgänger gut sichtbar. Für nur
keinem Veranstalter zuordnen, sondern € 1,– kannst du dir ein reflektierendes Mach dein Fahrrad wintertaug-
radelst einfach für dich mit. Erfasse dei- Klackband im Rathaus, Abteilung Bür- lich! Alle Räder verlangen in der nass-
ne geradelten Kilometer und trage die- gerdienste holen! kalten Jahreszeit nach besonderer Pfle-
se entweder täglich, monatlich oder am ge. Wer die Kette regelmäßig mit einem
Ende des Wettbewerbs direkt im Inter- Zieh dich richtig an! Feuchtes öligen Lappen sauberwischt, entfernt
net, über die App oder im Fahrtenbuch* Laub und Eisglätte erhöhen die Sturzge- Salzreste und verhindert dadurch die
ein! Falls keine dieser Varianten für dich fahr. Darum ist das Tragen eines Helmes Bildung von Rost. Weniger Reifendruck,
passt, freuen wir uns, wenn du uns dei- ratsam. Für Helmträger bietet der Han- breitere Reifen und Spikes erhöhen die
ne geradelten Kilometer am Ende des del übrigens spezielle Mützen an, die vor Sicherheit auf nassen und glatten Stra-
Winter-Radius telefonisch durchgibst. Kälte schützen. Gut ist eine Funktions- ßen. Der Lauteracher Bauhof ist beson-
Nicht vergessen: Jeder Kilometer zählt! unterbekleidung, die sowohl wärmt als ders bemüht die Radwege und Gehstei-
Wusstest du, dass es mit der Radius auch Feuchtigkeit schnell nach außen ge schnee- und eisfrei zu machen.
Fahrradwettbewerb-App besonders ein- abgibt. Exponierte Körperteile (Hände,
fach ist laufend deine Radkilometer zu Ohren, Knie, Füße) sollten speziell ge- Passe deinen Fahrstil an! Bei Re-
erfassen? App einfach im Google Play- schützt werden. gen und Schnee ist es wichtig, langsam
store oder App Store runterladen und und umsichtig zu fahren und nur die
los geht’s! Bist du während des Winter Denk an gutes Schuhwerk! Die Hinterbremse zu verwenden. Vorsicht
Radius mehr als 50 Kilometer geradelt, Bushaltestellen in Lauterach werden in Kurven! Autos und Fahrräder haben
kannst du am Ende mit etwas Glück kontinuierlich verbessert und mit Über- bei schlechten Wetterverhältnissen ei-
attraktive Preise wie z.B. einen umfas- dachungen und Fahrradabstellanlagen nen längeren Bremsweg, und von allen
senden Fahrradcheck für dein Fahrrad, versehen. Für alle, die in der kalten Jah- Verkehrsteilnehmern ist erhöhte Auf-
das dich gut durch die kalte Jahreszeit reszeit zu Fuß oder mit dem Fahrrad merksamkeit und Rücksicht erforder-
gebracht hat, gewinnen! Die Preise wer- unterwegs sind, ist gutes Schuhwerk lich. In diesem Sinne wünschen wir allen
den unter den WinterradlerInnen verlost sehr wichtig. Ein guter Tipp dazu ist es, RadfahrerInnen und FußgängerInnen in
und die GewinnerInnen im Laufe des sich mit warmen, festen Stiefeln auf den Lauterach ein sicheres und gutes Voran-
Februar informiert. Weg zu machen und am Arbeitsplatz auf kommen in den nächsten Monaten.
bequemere, leichtere Schuhe zu wech-
seln. GR Peter Tomasini
Infos
www.fahrradwettbewerb.at
Mach dich sichtbar – mit
reflektierender Kleidung
10Aus dem Rathaus | November 2017
Rad-Ried-Tag
Hunderte Menschen genossen das autofreie Ried
Frisch, aber sonnig und trocken:
Die mehreren hundert TeilnehmerIn-
nen am Ried-Rad-Tag konnten die
Schönheit des Lauteracher Rieds in
vollen Zügen genießen. „Es ist etwas
Besonderes, nahezu ohne Autos hier
unterwegs zu sein“, so der einhellige
Tenor.
Viele waren zu Fuß und per Rad der
Einladung der plan b-Gemeinden und
der Marktgemeinde Lustenau gefolgt.
Diese setzten damit einen gemeinsa-
men Schlusspunkt zum RADIUS-Fahr-
radwettbewerb und einen weiteren
Impuls für bewusste Mobilität. Einen
besonderen Nachmittag im Lauteracher
Ried verbringen, nahezu ohne Autos, Gemeinsam zeitgemäße, b-Gemeinden Lauterach, Bregenz, Hard,
mit attraktivem Programm – das ist die bewusste Mobilität gestalten Kennelbach, Schwarzach und Wolfurt
Intention der Veranstaltergemeinden „Der Ried-Rad-Tag zeigt, was uns setzen seit mehr als einem Jahrzehnt
für den Ried-Rad-Tag. Die Idee ist auch für bewusste Mobilität wichtig ist: Neue konsequent auf attraktive Alternativen
heuer wieder aufgegangen: Mehrere Wege gehen, Möglichkeiten bieten, über zum eigenen Auto. „Einer der höchsten
hundert Fußgänger und Radfahrer nutz- Gemeindegrenzen hinaus zusammenar- Anteile der Wege per Fahrrad österreich-
ten das Zeitfenster und waren bei den beiten“, erklärte Bürgermeister Elmar weit, ein sehr attraktives öffentliches
nachhaltigen Programmpunkten dabei Rhomberg stellvertretend die Strategie Verkehrsangebot und viele kleinere und
oder unabhängig unterwegs. der Gemeindekooperation. Das funk- größere Impulse sind ein Zwischener-
tioniert tatsächlich: „Die Gemeinden gebnis der erfolgreichen Gemeindeko-
Attraktive Preise beim RADI- der Region und ihre BürgerInnen sind operation“, so die Bürgermeister der
US-Fahrradwettbewerb seit Jahren ein Vorzeigebeispiel, wie sechs Gemeinden. Die Nachbargemein-
Einer der Höhepunkte war die bewusste, zeitgemäße Mobilität in den de Lustenau geht denselben Weg: „Das
Schlussverlosung zum RADIUS-Fahrrad- Alltag der Menschen übergehen kann“, gemeinsame Ziel sind möglichst attrakti-
wettbewerb. In den sieben Gemeinden sprach Landesstatthalter Karlheinz Rü- ve Mobilitätsangebote abseits des eige-
Lauterach, Bregenz, Hard, Kennelbach, disser beim Ried-Rad-Tag ein großes nen PKW“, bestätigt Bürgermeister Kurt
Lustenau, Schwarzach und Wolfurt ha- Kompliment aus. Fischer. Ein aktuelles Projekt: Bis in ei-
ben über 2.600 Menschen daran teil- nem Jahr soll gemeinsam mit dem Land
genommen und in Summe 2.370.000 Beim Ried-Rad-Tag „autofreies die Planung für eine Radroute zwischen
Kilometer eingetragen. Die GewinnerIn- Vorarlberg“ schnuppern Lustenau und den Hofsteiggemeinden
nen in den drei Kategorien (bis 500 km, Für Mobilitätslandesrat Johannes ausgearbeitet sein (siehe Lauterachfens-
501 – 1.500 km, über 1.500 km) freuten Rauch lässt der Ried-Rad-Tag auch in die ter Ausgabe Oktober).
sich über attraktive Preise: Gutschei- Zukunft schnuppern: „Statt Lärm und
ne, VVV-Jahreskarten fürs Fahrrad, ein Abgase die Schönheit und die Ruhe des Weitere Fotos finden Sie im Dötgsi,
Gemüsekisten-Jahresabo, ein Radan- Rieds auf dem Fahrrad genießen und Seite 49.
hänger oder eine Mountainbike-Tour erleben: Ich danke allen Radius-Fahr-
sorgten für strahlende Gesichter. Der radwettbewerb-TeilnehmerInnen und Erwin Rinderer
Hauptpreis, ein Gutschein im Wert von € allen, die zum Abschluss des Wettbe-
800,– für den Fahrrad-Fachhandel, ging werbs gemeinsam durch das autofreie
nach Lauterach. Erstmals wurde auch Ried gefahren sind. Sie beweisen, dass
das älteste teilnehmende Zweirad prä- der Umstieg auf das kostengünstigste, Die gemeindeüberschreiten-
miert: Eine Teilnehmerin war mit einem unkomplizierteste, schnellste und ge- de Arbeit im plan b-Team ist
Fahrrad aus dem Jahr 1949 unterwegs. sündeste Verkehrsmittel möglich ist“,
spannend und interessant
so Rauch. „Der Ried-Rad-Tag gibt uns
einen Geschmack davon, wie ein auto- und die Ergebnisse sind eine
freies, klima- und umweltschonendes große Bereicherung für die
Vorarlberg sein könnte.“ Die sechs plan ganze Region.
GR Peter Tomasini
11Aus dem Rathaus | November 2017
Sprechstunde für Wohnungssuchende
Mi, 8. November, ab 18 Uhr, Rathaus Bürgerdiens-
te. Um Anmeldung wird gebeten: Linda Meisinger
T 6802-13 oder linda.meisinger@lauterach.at
Das Wohnungsamt ist die Anlaufstelle für alle Woh-
nungssuchenden einer gemeinnützigen Wohnung in Lau-
terach und bietet Beratung, Information und Hilfestellung
in Wohnungsangelegenheiten. Im Wohnungsamt erhalten
Sie auch den Wohnungswerberbogen, den Sie auch unter
www.lauterach.at herunterladen können. Die Vergabe er-
folgt ausschließlich im Ausschuss für Wohnungswesen,
gemäß den Wohnungsvergabe-Richtlinien der Marktge-
Heizkostenzuschuss beantragen meinde Lauterach unter Einhaltung der Datenschutzbestim-
Heizkostenzuschuss kann bis mungen und der strengen Vertraulichkeit. Einmal pro Monat
findet eine Sprechstunde für Wohnungsangelegenheiten
Fr, 16. Februar 2018 beantragt werden
mit dem Obmann des Wohnungsausschusses GV Günther
Es wird auch heuer ein Heizkostenzuschuss für Perso- Fritz statt.
nen bzw. Haushalte mit geringem Einkommen gewährt. Der Um die Sprechstunden bürgerfreundlich zu gestalten
Heizkostenzuschuss kann bis Freitag, den 16. Februar 2018, und die Wartezeiten zu verkürzen, finden die Sprechstun-
beim Marktgemeindeamt Lauterach – Abt. III Bürgerdiens- den nur noch mit vorher vereinbarten Terminen statt. Damit
te, beantragt werden. Bei Zuschussgewährung wird der wird eine entsprechende Vorbereitung der Beteiligten und
Heizkostenzuschuss von € 270,– unverzüglich ausbezahlt. ausreichend Zeit für die Belange der Bürger sichergestellt.
Sämtliche Einkommen bzw. zu leistende Unterhaltszahlun-
gen sind durch aktuelle Unterlagen (z.B. Pensionsbezugs- Gabriela Paulmichl
abschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug, Wohnbeihilfebestä-
tigung) nachzuweisen.
Walter Wetzel
Für Fragen bezüglich der Einkommensgrenze
steht Ihnen das Marktgemeindeamt Lauter-
ach-Abt. III – Bürgerdienste T 05574/ 6802 gerne
zur Verfügung.
Dankeschön an das
BORG Lauterach
Eine letztjährige Schulklasse des
BORG Lauterach konnte mithilfe eines
Spendenprojekts eine Summe in Höhe
von € 300,– erzielen. Die SchülerIn-
nen motivierten ihre MitschülerInnen
Plastiktrinkflaschen zu sparen. Für jede
Plastikflasche auf die verzichtet wurde
spendeten die SchülerInnen € 1,–.
Die Gemeinde Lauterach bedankt
sich herzlich bei Klassenvorstand Herr
Mag. Wolfgang Thoma und der dama-
ligen Klassensprecherin Celina Burkhart
für die Spende in Höhe von € 200,– an
die Flüchtlingshilfe Lauterach.
Carina Zengerle
Sima Haidari, Omid und Sakhi Soltani, GV Karin Schindler, Mag. Wolfgang Thoma,
Celina Burkhart
12Aus dem Rathaus | November 2017
Bauhofleiter Markus Wirth, Carina Zengerle und Shukrullah Alizada
Lauteracher Flüchtlinge verrichten
gemeinnützige Tätigkeiten in der Gemeinde
Menschen im Asylverfahren Projekt „Zemathelfa“ Allen anderen steht die Möglichkeit
dürfen keine Arbeitsverhält- Als Nachfolgeprojekt für die „Nach- offen, Asylsuchende für Tätigkeiten im
barschaftshilfe“ der Caritas gibt es Haushalt oder im Garten einzusetzen
nisse eingehen. Gemeinnüt-
das Vorarlberger Model „Integrati- mit Abrechnung über den Dienstleis-
zige Tätigkeiten für Gemein- onstätigkeit von Flüchtlingen für Land tungscheck. Die Spende im Rahmen
den und projektbezogene und Gemeinden“. Im Rahmen dieses des Projekts „Zemathelfa“ kommt dem
Hilfstätigkeiten für Privatper- Models hat der Ausschuss für Integ- jeweiligen Helfer zugute. Pro Monat
rationsangelegenheiten in Lauterach darf ein Asylsuchender maximal € 110,–
sonen sind jedoch erlaubt.
das Projekt „Zemathelfa“ entwickelt. erhalten.
Die Gemeinde Lauterach Dies ermöglicht auch Privatpersonen
gibt geflüchteten Menschen unter bestimmten Voraussetzungen GV Karin Schindler
die Möglichkeit, gemeinnüt- Hilfstätigkeiten gegen eine Spende in
Anspruch zu nehmen. Für die Geflüch-
zige Tätigkeiten durchzufüh-
teten ist die Mithilfe eine willkommene Informationen und Anmelde-
ren, z.B. Mithilfe im Bauhof, Abwechslung im Alltag und gibt ihnen formulare erhalten Sie bei der
bei Veranstaltungen, bei die Möglichkeit, mit der Bevölkerung in Caritas Flüchtlingshilfe unter
Projekten der OJAL, Wild- Kontakt zu treten. Privatperson können flh.beschaeftigung@caritas.at
die Mithilfe von Asylwerbenden in An- oder T 05522/200-1790
krautbekämpfung im Lauter-
spruch nehmen, wenn Sie Mo bis Fr, 8 – 12 Uhr oder bei
acher Ried usw. • über 60 Jahre alt und körperlich nicht Carina Zengerle T 6802-19
in der Lage sind, die entsprechende carina.zengerle@lauterach.at
Tätigkeit ohne Hilfe auszuführen,
• alleinerziehend mit Kind(ern) unter
10 Jahren sind,
• an einer schweren Erkrankung oder
Invalidität leiden,
• Hilfe aufgrund eines Krankenhaus-
aufenthaltes eines Mitglieds Ihrer
Kernfamilie (Erziehungsberechtigte/r,
Kind/er) benötigen,
• sich in einem Genesungsprozess in
Folge eines Unfalls befinden.
13Aus dem Rathaus | November 2017
Richtige Vogelfütterung
Trotz der harten Winterzeit, in der das Nahrungsangebot
sehr gering ist und die Kälte den kleinen Flugakrobaten ei-
niges abverlangt, bleiben viele heimische Vögel zuhause.
Prof. Dr. Peter Berthold, einer der Gartenbesuchern das Leben im Win-
führenden Ornithologen Deutsch- ter leichter gemacht werden. Indem
lands, hat sich intensiv mit der Ganzjah- Herbstlaub liegen bleibt und der Gar-
resfütterung beschäftigt und kommt ten erst im Frühjahr „aufgeräumt“
nach jahrzehntelanger Forschung zu wird, bleiben weitere Nahrungsquel-
einem klaren Ergebnis. Demnach sind len erhalten, da sich viele Insekten in
Futterhäuschen eine sehr wichtige Hil- hohlen Pflanzenstängeln verstecken
fe für heimische Vögel und zwar nicht und Regenwürmer unter dem Laub zu
nur im Winter. Wer Gartenvögel schüt- finden sind. Auch in Komposthaufen, Einladung zur
zen und auf natürliche Weise füttern
möchte, kann seinen Garten naturnah
die im Winter lange nicht zufrieren,
finden Vögel unzählige Kleintiere vor.
Arbeitsgruppe
gestalten. Heimische, beerentragen- „Netzwerk Sprache“
de Gehölze wie Berberitze, Holunder, Futterrezepte
Liguster, Himbeere, Eberesche, Faul- In einer Pfanne etwas Öl leicht
baum, Roter Hartriegel, Heckenro- erhitzen und Getreideflocken dazu- Mi, 15. und 29. November
se, Pfaffenhütchen, Traubenkirsche, geben. Nicht so stark anbraten, dass 18 – 21 Uhr
Wolliger und Gemeiner Schneeball, die Flocken braun werden, sie sollen Rathaussaal, 1. Stock
Kornelkirsche, Schlehe und Weiß- sich lediglich mit dem Öl vollsaugen. Anmeldung:
dorn stellen für die Vögel über das Abkühlen lassen. Oder in einem Topf Carina Zengerle T 6802-19
Jahr verteilt eine wichtige Nahrungs- Kokosfett oder Rindertalg (Industrie- carina.zengerle@lauterach.at
quelle dar. Ebenso wichtig sind aber fett ist ungeeignet) erwärmen und
auch die Samen von Sommerblumen, Sonnenblumenkerne, Haferflocken,
Gräsern und Wildkräutern. Besonders Hanfsamen oder Weizenkleie oder Die Marktgemeinde Lau-
beliebt bei Körnerfressern sind des- Nüsse dazugeben. In ein Gefäß füllen, terach hat „okay. zusammen
halb Sämereien von Sonnenblumen, abkühlen lassen und an einer Schnur leben, die Projektstelle für
Mohn, Beifuß, Ringelblumen, Ma- aufhängen. Besonders geeignet sind Zuwanderung und Integrati-
rien- und Eselsdisteln, Wegwarten, dafür kleine Tonblumentöpfe. on“ beauftragt, ein „Netzwerk
Nachtkerzen und Karden. Mit vielen mehr Sprache“ aufzubauen.
Kleinigkeiten kann den gefiederten Gabriela Paulmichl Mit diesem Netzwerk will
die Marktgemeinde Lauterach
dem Thema „Sprachentwicklung
und Mehrsprachigkeit“ mehr
Aufmerksamkeit schenken und
gemeinsam mit engagierten Ak-
teuren im Bereich Familie und
Bildung einen chancengerechten
Zugang zur Bildung für alle Kinder
in Lauterach fördern. Zu Beginn
werden in zwei Arbeitstreffen auf
Basis des IST-Standes und Ihren
Erfahrungen Leitlinien und Ziele
für das Netzwerk mehr Sprache
Lauterach entwickelt.
In dieser Arbeitsgruppe versu-
chen wir bewusst verschiedene
Menschen anzusprechen, die sich
im Bereich Kinder und Familien
engagieren. Deshalb möchten wir
Sie recht herzlich als TeilnehmerIn
einladen.
14Aus dem Rathaus | November 2017
Viele Hände
rasches Ende!
Ein Gemeinschaftsprojekt
der forstlichen Bringungsge-
nossenschaft Ippachwald-
weg in Wolfurt.
Eigentlich war es nur eine Idee, ein fanden sich an einem Samstagmorgen wir einander in der Alten Schmiede, in
Denkanstoß. Man sollte mehr Zeit mitei- im September 30 Mitglieder am Beginn der schon ein offenes Feuer im Kamin
nander verbringen und dabei Gutes und der Forststraße Ippach ein. Jeder, so brannte und plauderten bei Getränken
Nützliches tun. Das war der Ansatz. Die wurde in der Einladung angeregt, soll- und Leberkäsesemmeln. Ein gelungener
Bringungsgenossenschaft Ippachwald te ein Werkzeug mitbringen, damit wir Einsatz, der im nächsten Jahr bestimmt
in Wolfurt hat über 300 Mitglieder. Die gemeinsam die Böschungen pflegen wiederholt wird, da er einen so positiven
Böschungen der Forstwege der Genos- können. Erstaunlich und erfreulich war, Anklang gefunden hat.
senschaft wurden bisher maschinell von dass sich die Beteiligten mit Sägen,
Sträuchern befreit, die das Passieren Gartenzangen, Freischneidern und so- Angela Gangl-Bereuter
der Wege erschwerten. Auf Einladung gar mit zwei Traktoren samt Anhän-
des Obmanns, Reinhard Mohr, und gern einfanden. Nach einigen Stunden
unserem Waldaufseher Jürgen Ernst war die Arbeit getan und danach trafen
ÖBB Auskunft am Lauteracher Bahnhof
Vielen Benützern der öffentlichen Verkehrsmittel wird schon
aufgefallen sein, dass die ÖBB sowohl ihre Homepage als
auch die Anwenderoberfläche sämtlicher Ticketautomaten
neu gestaltet hat.
Für einige Benützer sind diese Än- und Tarifen. So können Sie zum Beispiel
derungen noch ungewohnt und so hat erfahren, welches das ideale Ticket für
sich der Ausschuss Umwelt und öffentli- Sie bzw. Ihre Fahrtstrecke ist. Nützen
cher Verkehr entschlossen, gemeinsam sie die Gelegenheit und besuchen Sie
mit der ÖBB am Lauteracher Bahnhof uns am Lauteracher Bahnhof direkt
Termine für Auskünfte anzubieten. Alle beim Bahnsteig 2. Am Lauteracher
Interessierten können sich zu den in der Bahnhof finden Sie Ticketautomaten
Factbox angegebenen Terminen infor- an jedem Bahnsteig. Das erspart lange Factbox
mieren. Die neu gestaltete Maske bei Wege. Übrigens können Sie Ihr Ticket ÖBB-Infostunden: Wie bediene
den Ticketautomaten wird anhand von auch in der Bahnhofsfiliale der Bäckerei ich den Ticketautomat?
Beispielen erklärt. Die fachlich geschul- Kloser kaufen. Di, 7. und Do, 9. und Mi 15. No-
ten Mitarbeiter der ÖBB beantworten vember, 16 – 18 Uhr
gerne alle Fragen, auch zu Fahrplänen GR Peter Tomasini Fr, 17. November, 13 – 15 Uhr,
am Bahnhof Lauterach
15Aus dem Rathaus | November 2017
Factbox
Altstoffsammelzentrum
(ASZ) Hofsteig für die
Gemeinden Lauterach,
Schwarzach, Kennelbach
und Wolfurt
Standort/Zufahrt
Lauterach, Industriestraße beim
Heizwerk. Zufahrt über L 190/
Kreisverkehr beim Güterbahnhof
an Baywa vorbei
Öffnungszeiten
März – November
Di bis Fr, 9 – 13 Uhr
Sa, 9 – 15 Uhr
Dienstag- und Freitagnachmittag
15 – 19 Uhr
Altstoffsammelzentrum (ASZ) Öffnungszeiten
Dezember – Februar
Hofsteig nimmt Betrieb auf Di bis Sa 9 – 13 Uhr
Dienstag- und Freitagnachmittag
15 – 18 Uhr
Das neue regionale Altstoffsammelzentrum Hofsteig an
der Lauteracher Industriestraße nimmt den Betrieb auf: Entgeltpflichtige Altstoffe
Sperrmüll, Altholz, Bauschutt,
Von Grünschnitt bis hin zu Problemstoffen können die
Autoreifen, Asbestzement, Bau-
BürgerInnen der vier Gemeinden Lauterach, Kennelbach, styropor, Flachglas, Grün- und
Schwarzach und Wolfurt 45 verschiedene Abfall-/Altstoff- Strauchschnitt
arten komfortabel an einem Ort abgeben.
Das ASZ Hofsteig hat wöchentlich Entgelt für 2018 ist auch die restliche
bis zu 30 Stunden auch an Randzei- Saison 2017 enthalten. Wer übrigens
ten geöffnet: So ist eine Abgabe auch Grünschnitt zu Fuß oder mit dem Fahr-
an Abenden oder samstags möglich. rad bringt, kann diesen kostenlos abge-
„Mit diesem Kooperationsprojekt der ben.
vier Gemeinden nehmen wir uns dem
Thema Abfall nachhaltig, wirtschaftlich Gemeinsam geht’s besser
und mit gutem Service für unsere Bür- Das umfassende Angebot durch
gerInnen an“, ziehen die Bürgermeister das ASZ Hofsteig ist nur durch die
der vier Gemeinden eine erste positive enge Zusammenarbeit der vier betei-
Zwischenbilanz. ligten Gemeinden Lauterach, Wolfurt, Elmar Rhomberg Sen. bei der Grünmüll-
Schwarzach und Kennelbach möglich. abgabe
Grünschnittabgabe neu mit Für den Bau und den Betrieb des ge-
Mehrwert-Hofsteigkarte meinsamen Altstoffsammelzentrums an
Grünschnitt – getrennt nach Rasen- der Lauteracher Industriestraße wurde
und Strauchschnitt – wird in der Region ein eigener Gemeindeverband gegrün-
am ASZ Hofsteig in Lauterach oder wie det, dessen Obmann der Lauteracher
bisher an den Grünschnittsammelstel- Bürgermeister Elmar Rhomberg ist.
len in Kennelbach, Schwarzach und
Wolfurt gesammelt. Dafür ist jetzt – au-
ßer in Kennelbach – eine freigeschalte-
te Mehrwert-Hofsteigkarte erforderlich,
die bei der Gemeinde oder beim ASZ Josef Schönenberger kam mit dem Fahr-
erhältlich ist. Das pauschale Entgelt be- rad ins neue ASZ
trägt € 20,– pro Haushalt und Jahr, im
16Aus dem Rathaus | November 2017
Winterzeit ist Einbruchszeit, Tipps zum
Schutz Ihres Heims und Eigentums
Licht, sowohl im Innen- als auch im Nachbarschaftshilfe
Außenbereich, bei längerer Abwesen- Halten Sie regelmäßigen Kontakt zu
heit Zeitschaltuhren verwenden; Bewe- Ihren Nachbarn. So wissen Sie, was in
gungsmelder und helle Beleuchtung im Ihrer Nachbarschaft vorgeht und erken-
Im Notfall 133
Außenbereich anbringen; neben dem nen ungewöhnliche Aktivitäten sofort.
Eingangsbereich auch Kellerabgänge, Notieren Sie in einem solchen Fall alles
Hintereingänge und Mauernischen gut was Ihnen verdächtig erscheint (z.B.
beleuchten. Lüften nur wenn man zu Fahrzeugmarke, -farbe, Kennzeichen,
Hause ist; gekippte Fenster sind leicht Personsbeschreibungen) und verstän- KRIMINAL
PRÄVENTION
zu überwinden! Verriegeln Sie auch bei digen Sie sofort und zu jeder Zeit die
kurzer Abwesenheit immer sämtliche Polizei (Notruf 133 oder Euronotruf 112). Für nähere Informationen steht
Fenster und Türen. Gegebenenfalls auch Scheuen Sie sich nicht, Ihre Wahrneh- Ihnen die Polizeiinspektion
die Rollläden und Jalousien herunter las- mungen der Polizei weiterzugeben – Lauterach T 059 133 8132-0
sen. Bewahren Sie nur wenig Bargeld zu diese können wichtig sein! Wenn Sie zu gerne zur Verfügung.
Hause auf; wertvolle Schmuckstücke Hause einen Einbruch bemerken, ver-
oder sonstige Wertsachen (Münzsamm- ständigen Sie unverzüglich die Polizei
lungen, etc.) in einem Safe oder bei Ihrer und betreten Sie keinesfalls das Gebäu-
Bank deponieren. de. Der Täter könnte sich noch im Ob-
jekt befinden, bzw. es könnten wichtige
Spuren vernichtet werden.
Wir gehen den Weg mit Ihnen.
0664 / 3333 000
Wir sind für Sie da und kommen auch zu Ihnen nach Hause. 24 h - 365 Tage - einfach anrufen
Unsere Unterstützung und Beratung ist liebevoll und professionell. Wir sind für Sie da.
Ein würdevoller Umgang ist für uns selbstverständlich.
bestattung-reumiller.at
Wir nehmen uns für Sie Zeit und gehen auf Ihre Wünsche und
Bedürfnisse ein.
v.l. Die Bestatter - Daniel D. | Alexander R. | Edmund S. | Stephan K. - Unsere Floristinnen - Doris M. | Angelika N.
17Aus der Gemeinde
Brandbekämpfung und Personenrettung
Dies waren die beiden Schwerpunkte der Herbstgruppen-
ausbildungen. In den Ausbildungen auf Gruppenebene steht
die Vermittlung des Basiswissens und dessen Vertiefung
sowie die Spezialisierung im Mittelpunkt.
Für den Herbst wurden als Schwer- Lindenwegs am Autobahndamm abge- Ausbildungstätigkeit aufgenommen.
punktthemen die Löschtechnik und halten wurde, ging es um die richtige Durch diese jährlichen Schwerpunkte
Strahlrohrführung sowie Personenret- und schonende Personenrettung im in der Ausbildung (es werden jährlich
tung im Gelände gewählt. So fand an Gelände mittels Korbtrage, Rollglis usw. vier Themen schwerpunktmäßig be-
vier Abenden am Funkenplatz anhand Geübt wurde die richtige Sicherung der handelt) bekommt die komplette aktive
eines aufgeschlichteten entzündeten Rettungskräfte, die Rettung und Be- Mannschaft der Wehr das notwendige
Palettenhaufens die Ausbildung im rich- treuung der Verunfallten und die mög- Grundwissen für den Feuerwehreinsatz
tigen Vorgehen, der Wahl der Löschmit- lichst rasche Übergabe an die Mann- vermittelt. Gleichzeitig gewinnt man
tel und der Strahlrohrführung statt. So schaft des Roten Kreuzes. Nachdem durch das gemeinsame Proben und
soll im Ernstfall ein Brand gezielt und wir vor einiger Zeit mit dieser Situation Schulen neue Erkenntnisse im jeweili-
mit möglichst wenig Wasserschaden im Bereich der Böschung der Bregen- gen Bereich, testet die verschiedenen
rasch unter Kontrolle gebracht werden. zerach konfrontiert waren, wurde die Vorgehensweisen und Möglichkeiten,
Im Mittelpunkt der zweiten Ausbil- richtige Vorgehensweise nochmals um im Ernstfall rasch Hilfe leisten zu
dung, die parallel dazu im Bereich des als Schwerpunkt in die diesjährige können.
Die richtige Wahl
der Löschtechnik
wurde geübt
18Aus der Gemeinde | November 2017
Feuerwehrjugend bei der Tolles Vogelschutz-
Jugendkreisübung in Wolfurt projekt von
Karl Puelacher
Viel Begeisterung, Zeit und Ar-
beit steckt hinter der Idee, Vogel-
nistkästen zu bauen und sie dann
Schulkindern zu schenken. Eine An-
zahl heimischer Betriebe hat diese
Aktion unterstützt, indem sie die
Patenschaft für einen oder mehrere
Nistkästen übernahmen.
Die Nistkästen wurden speziell
für Blautannen und Schwanzmeisen
gebaut.
Folgenden Firmen herzlichen
Dank für die Unterstützung:
• Gebrüder Weiss GmbH Trans-
port-Logistik
• ENGIE Kältetechnik GmbH
• Flatz Verpackungen-Styropor
GmbH
Anfang Oktober fand in Wolfurt die gemeinsa- • Huppenkothen GmbH
me Abschnittskreisübung der Jugendgruppen • Pfeiffer GmbH & CoKG
• 3P Geotechnik ZT GmbH
der Hofsteigfeuerwehren statt. Daran nahm
• Jussel Werkzeugbau GmbH &
natürlich auch unsere Feuerwehrjugend teil CoKG
und zeigte den zahlreichen Besuchern ihr • Dorn Lift GmbH
Können. • Volksbank Lauterach
• Volta Edelstahl GmbH
Vor Beginn der eigentlichen Übung eines Wohnhauses mit der Rettungs- • Knapp Fliesenhandel Verlegung
fand beim Gerätehaus Wolfurt die dies- windel über die Leiter durchzuführen, GmbH
jährige Abnahme des Sonderabzeichens was mit Bravour gemeistert wurde. • Eberle Edelstahltechnik GmbH
statt. Dabei können die Jugendlichen Auch der simulierte Innengriff wur- • BayWa Vorarlberg Handels
über ihre Zeit in der Feuerwehrjugend de schon fast wie bei den „Großen“ GmbH
hinweg in fünf Feuerwehrbereichen abgehandelt. Bei der anschließenden • Hypo Landesbank Lauterach
jährlich ihr Wissen kontrollieren und Übungsbesprechung lobten die Feuer- • Vital Plus Physiotherapiepraxis
ein weiteres Themengebiet abarbeiten. wehrfunktionäre sowie der Wolfurter Marte
Heuer stellten sich vier Jugendliche un- Bürgermeister Christian Natter die Ju- • Apotheke am Montfortplatz
serer Wehr erfolgreich der Prüfung in gendlichen für ihren Einsatz und dankte
den Bereichen Einsatztaktik bzw. Funk. den Jugendbetreuern für die intensiven
Auf dem Parkplatz des alten Doppel- Bemühungen um den Feuerwehrnach-
mayerwerks in Rickenbach fand dann wuchs.
die gemeinsame Übung der Jugendli- Mit einer Jause im Wolfurter Gerä-
chen der Feuerwehren Bildstein, Ken- tehaus fand der gemeinsame Übungs-
nelbach, Lauterach, Schwarzach und nachmittag seinen gemütlichen Ab-
Wolfurt statt. schluss.
Während der erste Teil der Übung
ein Verkehrsunfall mit zwei Fahrzeugen
und eingeklemmten Personen bildete,
kam es im zweiten Teil zu einem Brand-
einsatz. Dabei kam unsere Gruppe mit
den Jugendlichen aus Bildstein und
Kennelbach zum Einsatz. Die Aufgabe
der Lauteracher war, eine Personenret-
tung aus dem zweiten Obergeschoss
19Aus der Gemeinde | November 2017
Kindergarten Dorf – Herbstzeit ist Kürbiszeit
Wenn die Tage kühler werden ertönen die ersten sanften Gitarrenklän- zubereiteten Kürbissuppe steigt uns in
und es drinnen kuschelig warm ist, ge und bald stimmt die ganze Gruppe in die Nase. Wir setzen uns an eine große
tauchen wir unseren Kindergarten in das Lied von den „Kürbiszwillingen“ mit Tafel und genießen die leckere Jause an
gedämpftes Licht. Die Natur verän- ein. Der feine Geruch der gemeinsam diesem wunderschönen Herbsttag.
dert sich, bunte Blätter segeln von
den Bäumen und wir hüpfen in große
Laubhaufen.
Mit den Kindern zusammen höhlen
wir unsere beiden Kürbisse aus. Theo-
dor entsteht in der „Kätzlegruppe“ und
Erwin in der „Fischlegruppe“. Begeis-
tert schnitzen die Kinder den Kürbiszwil-
lingen lebendige Gesichter und erfreuen
sich an den leuchtenden Grimassen. Zur
Dekoration basteln wir zusammen ge-
spenstische Girlanden aus Papier und
Plastikbechern. Das Kürbisfest kann
beginnen. Die Lichter gehen aus; nur
der Kerzenschein in den Kürbislaternen
ist zu sehen. Aus dem Gruppenraum
Schnuppertraining beim
HcB Lauterach
Tolle Preise gewinnen!
Ab sofort bis Weihnachten 2017 bieten wir spezielle
Die Bibliothek gratu- Schnuppertrainings für Nachwuchs-Ballwerfer an. Unter
liert den Gewinnern allen Schnupperern werden tolle Preise verlost.
Das Sommerlesen war auch
heuer wieder ein Erfolg. Aus
allen abgegebenen Lesepäs-
sen wurden folgende Gewin-
ner gezogen:
1. Jana Brüstle, 2. Sophia
Gehrer, 3. Hilde Mathis,
4. Miriam Barfus, 5. Carla Interessierte melden sich unter
Lamon. Tel.: +43 664 2610162 bei Markus Mager
Bei der landesweiten Verlo- an oder sende ein Email an sport@hcb-lauterach.at
sung zum Sommerlesen 2017 Weitere Infos: www.hcb-lauterach.at/nachwuchs/
war Delladio Denise unter den
Gewinnern.
Homepage
www.bibliothek-lauterach.at
20Sie können auch lesen
