Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz

Die Seite wird erstellt Jan Kohler
 
WEITER LESEN
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
Ein Magazin der

  amberg                         | kostenlos
                                    05 | 2018

| Biergärten

Genuss
im Freien

| Auszeit

Urlaub
daheim

| Reportage

Amberg vor
100 Jahren
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
Fördern
ist einfach.
                                Jugendförderpreis 2018
                                Die Förderstiftung der Sparkasse Amberg-Sulzbach
                                vergibt 5.000 Euro an Grund- und Mittelschulen
                                und Sonder- und Förderschulen im Landkreis
                                Amberg-Sulzbach und der Stadt Amberg.

                                                                                        book-
                                                                            sere Face
                                                 r S ch u ll o go au f un        vo rs te llen
                                               e                               t
                                   1. Foto od         u n d  k u rz es Projek
                                                   n
                                      Seite lade              d Bek ann
                                                                           ten
                                               unden un                    meln
                                    2. Bei Fre                  u le  sa m                   von
                                       „likes“ fü
                                                   r die Sch                   samtwert
                                                                    ise im Ge
                                                     ewinnen
                                                     G lü ck   P re
                                                as
                                    3. Mit etw
                                          , – Eur o g
                                     5.000
                                Die Teilnahmebedingungen erhalten Sie in Ihrer Filiale oder
                                auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/SpkAS

                                                          Wenn’s um Geld geht

                                                 Sparkasse
 sparkasse-amberg-sulzbach.de                     Amberg-Sulzbach
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Kolumne

                                     Überhaupt, das Wetter!
                        Warum dauerndes Jammern und Nörgeln einen großen Haken hat

                                      „Gestern hat’s noch     auf die gleiche Weise kommunizieren, wird zwischen ihnen
                                      gefroren – und          ein sehr starkes Band geknüpft. Je mehr Gedanken diesen
                                      heut hat’s schon        Weg nehmen, desto ausgeprägter wird diese Vernetzung
                                      20 Grad“, schimpft      im Gehirn – und desto häufiger nehmen dann die Gedan-
                                      die       Nachbarin.    ken wieder diese Straße. Je mehr negative Gedanken man
                                      „Da soll es einem       also hat, desto einfacher macht es das Gehirn den dest-
                                      nicht den Kreislauf     ruktiven Ideen. Kurz gesagt: Wer viel jammert und nörgelt,
                                      zusammenhauen.          wird auch in Zukunft immer wieder Anlass zum Jammern
                                      Also bitte, das hält    und Nörgeln haben. Denn langfristig sorgt Jammern für
                                      doch kein Mensch        eine Vernetzung im Gehirn, die eine negative Grundeinstel-
                                      aus!“ Hach ja, es       lung bedingt.
                                      gibt eben Leute,
                                      denen kann man          „Habe ich es nicht gleich gesagt“, schimpft die Nachbarin
                                      nie etwas recht ma-     weiter. „Bei diesem Wetter muss man ja ganz damisch
                                      chen. Die jammern       werd’n!“ Hach ja, manche Leute wollen oder können es ein-
                                      und nörgeln einfach     fach nicht verstehen – und einem bleibt oft nur eins: sich
                                      rund um die Uhr,        damit abzufinden. Machen Sie es doch einfach wie ich:
                                      die schlechte Lau-      Meiden Sie chronische Nörgler und schalten Sie Ihre Oh-
                                      ne scheint ihnen        ren auf Durchzug, wenn es einmal gar nicht mehr anders
                                      angeboren zu sein.      geht. Genießen Sie die schönen Seiten dieser herrlichen
       LEO-Autorin Evi Wagner Da kann auch das                Jahreszeit, lassen Sie sich die Sonne auf den Kopf schei-
                    ew@lies-leo.de wunderbarste Früh-         nen und lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit auf Positives. So
                                      lingswetter nichts      wie zum Beispiel auf unsere aktuelle Ausgabe hier. Denn
dagegen ausrichten. Überhaupt, das Wetter! Mal ist es zu      eins verspreche ich Ihnen: Gejammert oder genörgelt wird
kalt, dann wieder zu heiß, dann wieder zu neblig, zu reg-     hier sicher nicht. Viel Spaß beim Lesen.
nerisch oder zu schwül. Nur eins ist es nie: genau richtig.
So wie übrigens alles in ihrem Leben. Schön gibt es
nicht, alles hat einen Haken. „Ja, lachen Sie nur.
Sie werden schon sehen!“ Dabei sollten diese
chronischen Schlechte-Laune-Verbreiter
eins bedenken: Ihr Verhalten hat
tatsächlich einen großen Ha-
ken: Ständiges Jammern und
Nörgeln nervt nicht nur die Mit-
menschen, sondern gefährdet
außerdem die Gesundheit.

Psychologen und Mediziner wissen
es längst: Wer sich immer wieder in
negative Gedanken verbeißt, schadet
tatsächlich seinem Gehirn. In unserem
Gehirn kommunizieren rund 100 Milli-
arden Nervenzellen über 100 Billionen
Synapsen miteinander. Wenn also die Ge-
                                                                                                                           Foto: Aamon – stock.adobe.com

danken immer wieder die gleiche Richtung
einschlagen und die Neuronen wiederholt

                                                                                                                   03 |
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
Eine Zeitreise: Amberg vor 100 Jahren                                                                                   22

                                                             | Inhalt

                                                Amberg
                                                Bilder des Monats                                                         6
                                                LEO trifft Bembers                                                      20
                                                Amberg vor 100 Jahren                                                   22

Titelbild:
Fotograf: Dominik Lenz
Model: Jasmin Luber

             | Impressum
HERAUSGEBER: Oberpfalz Medien – Der neue Tag, Weigelstraße 16, 92637 Weiden
Anzeigen: Alexander Hellwig, Alexander Süß (verantwortlich)
Projektleitung: Alan Ribica (verantwortlich), ar@lies-leo.de, 0961 | 85-227
REDAKTION: Elke Summer (verantwortlich), Evi Wagner, ew@lies-leo.de, 0170 | 3567739, Egon Schäffer, Alan Ribica
FOTOS: Evi Wagner, Dominik Lenz, Sara Schumann, Lukas Meister, Sara Poppel, Dominik Garban, Karin Wilck, Stadtarchiv Amberg,
Twentieth Century Fox, Warner Bros., Studio Canal, Büro Wilhelm, Ullstein Verlag, Fischer Krüger, Sony Music, Universal Music, Earmusic,
Soulfood, Adobe Stock
DRUCK: Aumüller Druck GmbH & Co. KG, Weidener Straße 2, 93057 Regensburg

Gültige Mediadaten: 07/2017. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Verwendung der Texte, Bilder, usw., insbesondere im Internet, nur mit
schriftlicher Genehmigung der Oberpfalz Medien. Wir haften weder für unaufgefordert eingesandtes Material noch für die Richtigkeit der
Veranstaltungstermine.

| 04
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Special

Kolumne                       3
Veranstaltungen              10
Kino56
Buch58
CD & Musik                   59
Horoskop                     60
Navigator                    61
                                   Biergärten36
Gastroguide69

Wirtschaft
Unfallschaden – und nun?     30

Trends & Lifestyle
Muttertag ganz ohne Stress   32
                                   Interview20

Essen & Trinken
Spargelzeit34
So schmeckt der Sommer       36
Egons Kolumne                42

Gesundheit & Beauty
Hilfe bei Heuschnupfen       44

Freizeit & Sport
Radelnd in den Frühling      48

Reise
                                   Auszeit50
Urlaub daheim                50

                                              05 |
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Bilder des Monats

Starke Frauenporträts:
Ein Blick in das neue Kunstzimmer von Lilian Kovàcs

                                                      Auch seine Werke sind im Kunsthotel zu finden:
                                                      Künstler Johann Sturcz

Auch unter den Gästen:                                Lieben Lilians Frauenporträts:
Stefan Reuther, A.K.T. Kunstverein Amberg             Uschi Rall und Ingeborg Honig

| 06
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Bilder des Monats

                Mehr Kunst im Hotel ...
Unter dem Titel „Wächterinnen und Botinnen“ wurde die Ausstellung von Lilian Kovàcs im Hotel Brunner in der Amber-
ger Altstadt eröffnet. Die beeindruckenden Frauenporträts der ungarischen Künstlerin, die inzwischen seit acht Jahren
in Amberg lebt, sind hier noch bis 13. Mai zu sehen. Übernachtungsgäste können sich auch danach noch an einigen
besonderen Werken der Künstlerin erfreuen, denn Lilian Kovàcs hat nun ihr erstes Zimmer im Kunsthotel gestaltet.
                                                                                                       | Fotos: Evi Wagner

Gestaltete bereits mehrere Zimmer:                                  Der Hotelier und die Laudatorin:
Künstler Marcus Trepesch                                            Konstantin Schatz und Magdolna Maria Gavaldik

Gestaltete ihr erstes Kunstzimmer:
Künstlerin Lilian Kovàcs mit ihrem Mann Laszlo Dios

                                                                                                                    07 |
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Bilder des Monats

                     Raritäten und Trödel …
Edenhofners Flohmarkt lockte wieder Frühaufsteher, Schnäppchenjäger und Antiquitätensammler auf den Amberger
Dultplatz. Bei strahlender Frühlingssonne gab es hier alles, was bisher auf Dachböden und in Kellern versteckt gewe-
sen war. Da ergatterte der eine oder andere das schon lange gesuchte Sammlerstück oder freute sich über ein ganz
besonderes Schnäppchen. Und noch einen Grund gibt es natürlich für einen Flohmarktbesuch: den netten Tratsch vor
und hinter den Verkaufsständen.
                                                                                                      | Fotos: Evi Wagner

Alles muss raus:                                               Mama und Tochter als Team:
Flohmarkt-Team Elfe Törner, Daniel Halter und Nicole Meier     Michaela Rösler und Sarah Bülow

Sonst auf Instagram, heute auf dem Flohmarkt:
Olga Keilbach und Tatjana Soponjuk

| 08
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Bilder des Monats

Der Hund ist unverkäuflich:                   Verkaufen „alles, was der Haushalt so hergibt“:
Standbetreiberin Andrea Pepiuk                Steffi und Michael Wagner

Freuen sich über einige Schnäppchen:
Jackson und Nadja Pennel mit Elizabeth Elco

Flohmarkt macht Spaß:                          Glücksbärchi im Angebot:
Christine Mrosek und Norburga Riß              Verkäufer Johannes Meier

                                                                                                09 |
Amberg vor 100 Jahren - Genuss im Freien | Biergärten - Onetz
| Veranstaltungen

Amberger Künstlersymposium
Werke rund um das Thema „SIV“

                                                                                                                     Foto: Hanna Regina Uber
Zum sechsten Mal finden sich Künstler zusammen, um             na Uber („obsessiv“), Erika Wakayama („a.visiv“), Johann
eine Woche lang „cross over“ mit Material und Technik,         Sturcz („diskursiv“) oder Matthias Mulzer („abbrassiv“).
von Glas, Ton, Metall, Farbe bis Skulptur, Film, Musik, Per-   Für Besucher und Interessierte ist das Zinkl-Areal ab 28.
formance, Objekt und Bild zu arbeiten. Vom 27. Mai bis         Mai täglich von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Am 2. Juni
zum 2. Juni entstehen Werke rund um das Thema „SIV“.           werden die Arbeiten in einer Vernissage mit Abschluss-
Dabei sind unter anderem Kurt Etzold („kursiv“), Heini         fest gezeigt.
Hohl (“progressiv“), Moritz Hüttner („sukzessiv“), Heike
Lepke („immersiv“), Marion Mack („passiv-aggressiv“),          Zeit: 28. Mai bis 1. Juni, 16.00 bis 18.00 Uhr,
Michaela Peter („sukzessiv-regressiv“), Marcus Trepesch        Vernissage 2. Juni, 19.30 Uhr
(„kostenintensiv“), Stefan Stock („explosiv“), Hanna Regi-     Ort: Zinkl-Areal, Amberg

An-, Aus-, Abgrenzen
Eigenproduktion des Jugendclubs
des Stadttheaters Amberg

Die neue Eigenproduktion des Jugendclubs lotet Grenzen aus: Zwischen ober-
flächlichem Zusammengehörigkeitsgefühl in der Provinz, Konkurrenzkampf
in der globalisierten Welt, fadenscheiniger Kleinstadtidylle, Anonymität der
Großstädte, Träumen von der „einsamen Insel“, Hektik und Beschaulichkeit
entspinnt sich ein bunter Reigen an Szenen, die mit viel Komik, Tragik und ei-
                                                                                                                     Foto: Jugendclub Stadttheater

ner Prise Sarkasmus sichtbare und unsichtbare Grenzen im Zusammenleben
aufzeigen – ein Grenzgang mit viel Musik und Texten u.a. von Kurt Tucholsky,
Erich Kästner und Josef Wittmann. Karten gibt es in der Tourist-Information
Amberg (Telefon 09621/10-1233) sowie an der Abendkasse.

Zeit: 12. und 19. Mai, 19.30 Uhr
Ort: Stadttheater, Amberg

| 10
| Veranstaltungen

Peter Wittmann und das Ballhausorchester
„Wir sind so scharf auf Erika“

                                                                                                                   Foto: Kulturwerkstatt Sulzbach-Rosenberg
Das Salonorchester entführt den Zuhörer mit gepflegter       de des schwarzen Humors stets auf ihre Kosten kommen.
Eleganz und unterkühltem Charme in die schillernde Welt      „Fassen Sie sich also ein Herz und folgen Sie uns meine
des Schlagers und Chansons der 20er Jahre. Mal stilecht      Damen, meine Herren, die Ladies und die Gentlemen, die
im Frack mal im ferrari-roten Anzug, stets gewürzt mit ei-   Flittchen und die Halunken, die Diven und die Kavaliere,
nem Schuss Ironie und Glamour bringen Peter Wittmann         die Sternchen und die Schlawiner.“ Karten für das Konzert
und sein Ballhausorchester unvergessliche Evergreens         gibt es beim Ticketservice der Amberger Zeitung (Telefon
dar, die einst von Zarah Leander, Marlene Dietrich, Hans     09621/306-230) oder über www.nt-ticket.de.
Albers, Gustav Gründgens oder Ernst Busch gesungen
wurden, und vermittelt begeisternd das Lebensgefühl die-     Zeit: 4. Mai, 20.00 Uhr
ser bizarren, glamourösen Zeit. Wittmann ist aber auch ein   Ort: Historische Druckerei Seidel,
Meister des makabren Chanson, so dass auch die Freun-        Sulzbach-Rosenberg

                                                                                                                 11 |
| Veranstaltungen                                            | Verlosung
                                                                  LEO verlost 2 Karten! Rufen Sie an unter 0137822 -
                                                                  70 24 35* und nennen das Stichwort Boazn + Ihren Namen,
                                                                  Adresse und Ihre Telefonnummer oder schicken Sie eine SMS
     Großstadt Boazn                                              an 52020* mit dem Stichwort LEO AM Boazn + ihrem Na-
     „Sperrstunde“                                                men, Adresse und Telefonnummer. Teilnahmeschluss ist der
                                                                  13.05.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
                                                                  *0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz. Anrufe aus dem Mobilfunknetz ggf.
                                                                  abweichend. 0,49 € pro SMS inkl. 0,12 € VFD2-Anteil.

                                                                                                                                              Foto: Kulturwerkstatt Sulzbach-Rosenberg
                                                                   „Eine Boazn ist ein Trinklokal in einem kleinen Raum mit
                                                                   einer Bar, maximal fünf Barhockern und mindestens vier
                                                                   Bierdimpfeln.“ In derartigen Lokalitäten fühlen sich die
                                                                   drei Musikanten der Großstadt Boazn am wohlsten. Mit
                                                                   Baritonsaxophon (Birgit Tomys), Gitarre (Berni Filser) und
                                                                   Steirischer Harmonika (Matthias Pürner) werden all diese
                                                                   Gegensätze in zahlreichen durchzechten Nächten unver-
                                                                   krampft, aber konsequent zunichte gespielt. Mühelos und
                                                                   mit spielerischer Virtuosität wechselt die Großstadt Boa-
                                                                   zn in ihrem Programm zwischen alpenländischer Volks-
                                                                   musik und Pop, jedoch ohne dabei einen zwingenden
                                                                   Anspruch an Tradition oder Innovation zu stellen. Seit der
                                                                   „Entdeckung“ bei den BR-Wirtshausmusikanten im Januar
                                                                   2016 spielt die Großstadt Boazn auf unterschiedlichsten
                                                                   Veranstaltungen in ganz Deutschland und Österreich,
Mönchshof „Historisches
                                                                   vom Hoagart in Hintertupfing bis zum Folk-Festival in
Märzen” wird mit kalt                                              Hessen. Im März 2017 wurde die Formation mit dem re-
vergärender Hefe ange-                                             nommierten Fraunhofer Volksmusikpreis ausgezeichnet.
stellt und bei bis zu 1°C                                          Karten für das Konzert gibt es beim Ticketservice der
besonders lange und
                                    www.mönchshof.de/manufaktur

                                                                   Amberger Zeitung (Telefon 09621/306-230) oder über
kalt gelagert. Der feinen
Malzsüße steht die                                                 www.nt-ticket.de.
weiche Note des Haller-
tauer Aromahopfens                                                 Zeit: 18. Mai, 20.00 Uhr
harmonisch entgegen.                                               Ort: Historische Druckerei Seidel,
Farblich entspricht es
einem reifen Gerstenfeld
                                                                   Sulzbach-Rosenberg
– tiefgolden mit leichter
      | 12
Opaltrübung.
Alk. 5,5% vol. • 13,3°P
| Veranstaltungen

Amberger Pfingst-Dult
Bunt, schnell und zünftig

Die traditionelle Amberger Pfingst-Dult öffnet am 18. Mai
wieder ihre Pforten. Dult – das heißt zehn Tage Stimmung
mit prächtig geschmücktem Festzelt, Musik, kulinari-            Aus Gerste wird Malz
schen Genüssen und vielen abwechslungsreichen Fahr-
                                                             Das Malz beeinflusst ganz
geschäften. Die Veranstalter versprechen wieder eine
                                                             wesentlich den Geschmack des
gelungene Kombination aus traditioneller Volksfeststim-      späteren Bieres und auch seine
mung und farbenprächtiger, moderner Unterhaltung für         Farbe. Je nach Getreidesorte,
Groß und Klein. Im großen Festzelt kommt das beliebte        Dauer und Temperatur der
Festbier der Brauerei Kummert zum Ausschank. Außer-          Keimung sowie des Abdarrens,
dem präsentieren zahlreiche Schausteller und Marktkauf-      entstehen in der Mälzerei ganz
leute ihre vielfältigen Angebote. Ob eine rasante Fahrt      verschiedene Malzsorten. Höhe-
mit dem „Allround“, „Star Dancer“, „Spaceparty“ oder im      re Temperaturen beim Trocknen
                                                             ergeben eher karamellisierte bis

                                                                                                                     www.mönchshof.de/manufaktur
Riesenrad den Ausblick über Amberg genießen – moder-
                                                             dunkle Malze, passend für aro-
ne Fahrgeschäfte treffen auf beliebte Klassiker. Einen be-
                                                             mareiche, dunklere Biere. Ein
sonderen Anziehungspunkt auf der Amberger Pfingst-Dult
                                                             Pilsner Malz hingegen bedarf
stellen natürlich das Eröffnungsfeuerwerk am 18. Mai so-     einer relativ niedrigen Darrtem-
wie das Große Brillantfeuerwerk am 25. Mai dar. Weitere      peratur. Kein Wunder also, dass
Informationen und das gesamte Programm zur Dult gibt         den Mönchshof-Brauern ein
es auf www.amberger-dult.de.                                 enger Kontakt zu den Gersten-
                                                             bauern und heimischen Mälzern
Zeit: 18. bis 27. Mai                                        besonders am Herzen liegt.
Ort: Dultplatz, Amberg

                                                                                                       Foto: Amberger Congress Marketing

                                                                                                13 |
| Veranstaltungen

Start der Vilsplätten-Saison
Auf große Fahrt mit dem früheren Transportschiffen

                                                                                                                 Foto: Tourismus-Information Amberg
Im Mai startet in Amberg wieder die Vilsplätten-Saison.      Diese sind dazu eingeladen, mit einem der beiden Kähne,
Los geht es immer Samstag, Sonntag und an Feiertagen         die den früheren Transportschiffen nachempfunden sind,
um 14.00 Uhr an der Abfahrtsstelle Schiffbrücke in der       die einstige Lebensader Ambergs zu erkunden.
Altstadt. Weitere Zustiegsmöglichkeiten gibt es am Kur-
fürstenbad sowie am Umkehrpunkt, der Drahthammerwie-         Zeit: bis 31. Oktober,
se. Bis 17.00 Uhr pendeln die Plätten auf der Vils hin und   Samstag, Sonntag und an Feiertagen ab 14.00 Uhr
her, um Interessierte mit auf „große Fahrt“ zu nehmen.       Ort: Schiffbrücke, Amberg

Prechtl-Sonntag
im Stadtmuseum Amberg

Auch in diesem Monat bietet das Stadtmuseum in
Amberg wieder eine öffentliche Führung durch die
Dauerausstellung „A tribute to Michael Mathias
Prechtl“ an. Michael Mathias Prechtl ist internati-
onal bekannt als Porträtzeichner, Plakatgestalter
und Buchillustrator. Er wurde mit zahlreichen na-
tionalen und internationalen Preisen ausgezeich-
net. Mit ausgewählten Objekten und zahlreichen
                                                                                                                  Foto: Stadtmuseum Amberg

Medienstationen wird ein Überblick über Prechtls
Werk gegeben. Ausgestellt sind über 200 origi-
nale Arbeiten aus seiner gesamten Schaffenszeit.

Zeit: 6. Mai, 14.00 Uhr
Ort: Stadtmuseum, Amberg

| 14
NT TIPP                                   Tickets bequem
                                                                                                              und einfach vo
                                                                                                              Hause aus kauf
                                                                                                                             n zu
                    | Veranstaltungen                                                                                         en!

Die Innsbrucker Böhmische                                      Freitag, 4. Mai 2018
& Viera Blech                                                  Richie Necker
„Best of Blasmusik“
                                                               & friends
                                                               Kubus-Bühne, Ursensollen

                                                                                                Samstag, 5. Mai 2018
                                                                                                3 Männer
                                                                                                nur mit Gitarre
                                                                                                Congress-Centrum, Amberg

                                                               Samstag, 12. Mai 2018
                                                               Die Innsbrucker
                                                               Böhmische
Foto: Viera Blech

                                                               & Viera Blech
                                                               Festzelt, Wolfring

Hört man Blasmusik in der kleinstmöglichen Besetzung,
dann kommt man um die Innsbrucker Böhmische wohl
                                                                                                Freitag, 18. Mai 2018
kaum mehr herum. Die sieben Musiker haben vor mittler-
weile über zwei Jahrzehnten Jahren eine eigene Stilrich-                                        Großstadt Boazn
tung erschaffen. Das Siegel „Das Original“ hat sich diese                                       Historische Druckerei Seidel,
Vorzeigegruppe wohl redlich verdient. Eigene Komposi-                                           Sulzbach-Rosenberg
tionen von Leiter Norbert Rabanser, Engelbert Wörndle
oder Mathias Rauch, festigen dieses „Original“ noch ganz
im Speziellen! Bis heute hat das Ensemble insgesamt elf
CDs aufgenommen und ist in ganz Europa unterwegs,
sowohl bei den größten Festivals wie „Woodstock der
Blasmusik“ als auch bei kleinen Konzerten. Ob Festzelt,        Mittwoch, 30. Mai 2018
Festival oder Konzertsaal – auch die siebenköpfige Aus-        The Handsome
nahmeformation Viera Blech aus Tirol blickt auf zahlreiche     Family
Auftritte in ganz Europa, Radio und Fernsehen zurück. Die
Berufsmusiker verblüffen mit Stilsicherheit in allen Genres,
                                                               Alte Mälzerei, Regensburg
atemberaubende Soli, Virtuosität und Vielseitigkeit. Zum
Erfolgsrezept der außergewöhnlichen Blasmusikformation
zählt zudem eine ordentliche Portion Humor und ein ho-
her Spaß- und Unterhaltungsfaktor. Karten für den Abend
mit „Best of Blasmusik“ gibt es beim Ticketservice der
                                                                                                Donnerstag, 31. Mai 2018
Amberger Zeitung (Telefon 09621/306-230) oder über
www.nt-ticket.de.                                                                               Monobo Son
                                                                                                Blaue Haus, Amberg
Zeit: 12. Mai, 20.00 Uhr
Ort: Festzelt, Wolfring

                                                               Jetzt Tickets sichern    NT-ticket – kein Event mehr verpassen:
                                                               unter www.nt-ticket.de              www.facebook.com/ntticket
| Veranstaltungen

Aufguss
Eine spritzige Wellness-Komödie von
René Heinersdorff

Ein gemütliches Wochenende im Wellness-Bereich des
Hotels Klostermühle sieht eigentlich anders aus. Der er-
folgreiche Waschmittelhersteller und Selfmademan Dieter
möchte seiner Lebensgefährtin Mary ein ganz besonderes
Geschenk machen – was allerdings einige Überredungs-
künste erfordert. Und Lothar, der Chef einer florierenden
Kinderklinik, möchte ein ganz besonderes Geschenk be-
kommen – was diplomatisches Geschick und Diskretion

                                                                                                                                      Foto: Nicole Brühl
verlangt. Zur Tarnung muss ihn seine Assistentin Emelie be-
gleiten. Zwischen Sauna und Dampfbad kreuzen sich ihre
Wege, und mit jedem Aufguss steigert sich die Zahl der
Missverständnisse, bis die ganze Bademanteldiplomatie
kurz vor dem Kollaps steht … Die Komödie von Theater-
macher René Heinersdorff wirft einen modernen Blick auf                       Heinersdorff. Karten gibt es in der Tourist-Information Am-
das Beziehungswirrwarr der heutigen Zeit und kann sich                        berg (Telefon 09621/10-1233) sowie an der Abendkasse.
dabei einiger bissiger Seitenhiebe nicht enthalten. Ein The-
aterstück in bester Boulevard-Tradition und mit prominenter                   Zeit: 3. Mai, 19.30 Uhr
Besetzung: Jeanette Biedermann, Hugo Egon Balder, René                        Ort: Stadttheater, Amberg

Im weißen Rössl
Singspiel von Hans Müller und Erik Charell

                                                                                Die Gäste des Hotels „Zum weißen Rössl“ sind sich
                                                                                ganz sicher: Im Salzkammergut, da ka’mer gut lustig
                                                                                sein! Dort, wo man im Dreivierteltakt sein Herz verliert,
                                                                                herrscht Hochsaison: Ottilie reist mit dem reichen Papa
                                                                                an, während Professor Hinzelmann und Tochter Klärchen
                                                                                zwei Jahre gespart haben, um trotz kargen Budgets die
                                                                                Schönheit der Berge kennenzulernen. Der junge Sigis-
                                                                                mund hat einen beruflichen Auftrag vom Herrn Vater zu
                                                                                erfüllen, und Rechtsanwalt Dr. Siedler reist einfach zur
                                                                                Entspannung an seinen liebsten Urlaubsort. Im Weißen
                                                                                Rössl ist er Stammgast – und die fesche Rösslwirtin
                                                                                Josepha bereitet sein Zimmer ganz besonders liebevoll
                                                                                vor – sehr zum Missfallen ihres Oberkellners Leopold,
                                                                                für den es einfach nur wunderbar wäre, von seiner schö-
                                                                                nen Chefin geliebt zu werden. Diese hat allerdings alle
                                                                                Hände voll zu tun mit den Gästen ... Mit beherzter kai-
                                                                                serlicher Intervention und viel ohrwurmträchtiger Musik
                                                                                von Benatzky, Stolz, Gilbert & Co. findet am Ende aber
                                                                                doch noch jedes Töpfchen sein Deckelchen. Karten für
                                                                                die Operette gibt es in der Tourist-Information Amberg
                                                           Foto: Chris Gonz

                                                                                (Telefon 09621/10-1233) sowie an der Abendkasse.

                                                                                Zeit: 6. Mai, 19.30 Uhr
                                                                                Ort: Stadttheater, Amberg

| 16
| Veranstaltungen

König Ödipus
Musikalisches Solo-Theater

                                                                                                 Monatshighlights Mai 2018

                                                                                            aufguss
                                                                                            Mit hugo Egon Balder,
                                                                                            Jeanette Biedermann
                                                                                            u. a. (Komödie)
                                                                                            Donnerstag, 3. Mai
                                                                    Foto: Nele Martensen    19.30 Uhr
                                                                                                                               © Nicole Brühl

                                                                                                                                im weißen
In Bodo Wartkes Bearbeitung als Solo-Theaterstück
wird aus dieser griechischen Tragödie nach Sophokles
                                                                                                                                Rössl
                                                                                                                                operette
ein musikalischer, kurzweiliger, frech und intelligent prä-
sentierter Klassiker, der das Publikum mitreißt, der die                                                                        sonntag, 6. Mai
                                                                                                                                19.30 Uhr
Laune und das Bildungsniveau schlagartig hebt. Der Kla-
                                                                                              © Chris Gonz
vierkabarettist schafft es in 120 Minuten mit nur neun
Requisiten sowie den typischen Wartke-Zutaten, intelli-
gente Wortspiele und elegante Reimkaskaden, den 14
handelnden Personen der Tragödie Leben einzuhauchen                                         aN aUS aB
ohne die Glaubwürdigkeit der Geschichte mit seiner hu-
morvollen Adaption zu untergraben – der Geschichte von
                                                                                            Grenzen
                                                                                            Vorstellungen des Ju-
Ödipus, dem Sohn des Laios, König von Theben, der                                           gendclubs (schauspiel)
unwissend seinen eigenen Vater tötet. Und später, als
Belohnung dafür, dass er Theben von der Sphinx befreit,                                     samstag, 12. Mai
Iokaste, die Witwe des Königs und damit seine eigene                                        samstag, 19. Mai
                                                                                            19.30 Uhr
Mutter, zur Ehefrau erhält. Karten gibt es in der Tou-
                                                                                                                               © Bockisch

rist-Information Amberg (Telefon 09621/10-1233) sowie
an der Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Zeit: 17. Mai, 19.30 Uhr,                                                                                                    Bodo Wartke:
Ort: Stadttheater, Amberg
                                                                                                                             König Ödipus
                                                                                                                             Musikalisches solo-theater
                                                                                                                             Donnerstag, 17. Mai
            | Verlosung                                                                                                      19.30 Uhr
   LEO verlost 2 x 2 Karten! Rufen Sie an unter 0137822 -                                                                                ausverkauft
                                                                                             © Nele Martensen

   70 24 31* und nennen das Stichwort Bodo + Ihren Na-
   men, Adresse und Ihre Telefonnummer oder schicken Sie eine
   SMS an 52020* mit dem Stichwort LEO AM Bodo + ihrem
   Namen, Adresse und Telefonnummer. Teilnahmeschluss ist                                   Das neue Spielzeitheft erscheint Mitte Mai.
   der 10.05.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.                                       ABO-Vorteile für die neue Saison sichern bis 30. Juni!
   *0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz. Anrufe aus dem Mobilfunknetz                          Karten: Tourist-Information Amberg, Hallplatz 2,
   ggf. abweichend. 0,49 € pro SMS inkl. 0,12 € VFD2-Anteil.                                     Tel. 09621/10-1233, unter www.ticketonline.de
                                                                                                             und an der Abendkasse.
                                                                                                                Weitere Informationen unter

                                                                                                  www.stadttheater-amberg.de
| Veranstaltungen                                                                                                | Verlosung
                                                                                                            LEO verlost 2 x 2 Karten! Rufen Sie an unter 0137822 -
                                                                                                            70 24 36* und nennen das Stichwort Gang + Ihren Namen,
                                                                                                            Adresse und Ihre Telefonnummer oder schicken Sie eine
Murphys Gang                                                                                                SMS an 52020* mit dem Stichwort LEO AM Gang + ihrem
„Ois Rock 'n' Roll“                                                                                         Namen, Adresse und Telefonnummer. Teilnahmeschluss ist
                                                                                                            der 06.05.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
                                                                                                            *0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz. Anrufe aus dem Mobilfunknetz
                                                                                                            ggf. abweichend. 0,49 € pro SMS inkl. 0,12 € VFD2-Anteil.

                          präsentiert
                          in Zusammen-
                          arbeit mit:

                  KULTUR
                  SOMMER
                                                                                                            Foto: Murphys Gang

                    FEST
                                          2018                                                              Was haben Elvis Presley und die Spider Murphy Gang
                                                                                                            gemeinsam? Und was haben Fats Domino und Buddy
                                                                                                            Holly damit zu tun? Finden Sie es heraus. Am 9. Mai ist
                                                                                                            dafür im Club La Vida die Gelegenheit. „Ois Rock’n’Roll“
                                                                                                            ist dabei das Motto der Murphys Gang. Eine Band, die
                                                                                                            das Beste der Spider Murphy Gang geballt auf die Büh-

                     TAG10. JUNI
                 09. SONN
                                                                                                            ne bringt: Songs, die man kennt. Die man mitsingen,
         SAMS
                                                             AB 10 UHR

         TAG                                                                                                sich aber nicht erinnern kann, wann man sie zum letz-
                                                                                                            ten Mal gehört hat. Texte, die vom Leben, der Liebe
         LANDRATSAMT • IM RAHMEN DES AMBERGER ALTSTADTFESTES
                                                                                                            und vom Rock’n’Roll erzählen. Für diesen speziellen
         SAMS                  SUNNY BOTTOM BOYS
 AB 10 UHR

                DAS GROSSE LESERFEST DER AMBERGER
                                                                         GESTALTUNG: WWW.BUERO-WILHELM.DE

                ZEITUNG ZUM 150-JÄHRIGEN JUBILÄUM                                                           Abend haben die Musiker eine Auswahl handverlese-
         TAG VOX AETERNA P R A E K E R S                                                                    ner Rock’n’Roll-Klassiker extra im Gepäck. Tanzen aus-
         09. AC/DC II GRAND SLAM                                                                            drücklich erwünscht! In passender Kleidung haben Boo-
         SONN        RAMONA FINK GOSPEL GROUP
                GOSPEL-
                                                                                                            gie-Woogie-Tänzer freien Eintritt. Karten für das Konzert
 AB 10 UHR

                MATINEE

              THE FUNDAMENTAL SOUL THUNDER
         TAG THE                                                                                            gibt es an der Abendkasse.
         10.     FANTASTIC
                PEPPER BOYZ              VOLKER & DIE FOLGSAMEN
                                                                                                            Zeit: 9. Mai, 20.00 Uhr
                                                                                                            Ort: Club La Vida, Amberg

| 18
| Veranstaltungen

3 Männer – nur mit Gitarre
„Kapitel II“

Hinter dem Motto „3 Männer – nur mit Gitarre“ ver-
bergen sich noch immer die bayerischen Liederma-
cher und Kabarettisten Keller Steff, Roland Hefter
und Michi Dietmayr. Aber jetzt geht es in das „Kapitel
II“. So nennt sich das frische und neue Bühnen-Pro-
gramm der sympathischen Tausendsassas. Selbst-
verständlich wird damit weiterhin quer durch Bayern
und Österreich getourt. Auch im neuen Programm
dürfen und werden natürlich die Highlights aus den
Einzelprogrammen der Musiker nicht zu kurz kom-
men. Aber aus der Feder der 3 Männer wird es auch
einiges an neuen und frischen Liedern, Sprüchen und
auch G´schichten zu hören geben. Egal ob mit oder
ohne „nackte Tatsachen“ – denn … wer woaß, was
ois bassiert! Karten für den unterhaltsamen Abend
gibt es beim Ticketservice der Amberger Zeitung (Te-
lefon 09621/306-230) oder über www.nt-ticket.de.

Zeit: 5. Mai, 20.00 Uhr
Ort: ACC, Amberg

                                                                                                           Anzeige

Mönchshof Natur Radler bewusst genießen
Die Brauspezialität mit dem Plopp!

Oft sind es die einfachen Dinge, wie ein gutes Mönchshof Schaumkrone. Nun betrachten wir die satte Farbe des
Natur Radler, die uns die schönsten Genuss-Momente be- Bieres. Sieht lecker aus! Haben Sie schon mal darauf ge-
scheren. Wir müssen uns nur darauf einlassen.              achtet, was Sie vor dem ersten Schluck tun? Genau! Sie
                                                           riechen am Glas – bewusst oder auch unbewusst. Denn
Plopp!                                                     der Geruchs- und Geschmackssinn arbeiten sehr eng
Es ist der Bügelverschluss, der beim Bier das Plopp über- zusammen.
haupt erst möglich macht. Er ist nostalgisch und zeugt von
                                     handgemachter Qua- Hmmm!
                                     lität. „Plopp“ – ein Der erste Schluck bestätigt nun auch Ihren Geschmacks-
                                     Geräusch, das das nerven, was die Augen (Farbe), die Nase (Geruch) und die
                                     Herz jedes Bierlieb- Ohren (Plopp) schon längst wahrgenommen haben: Es
                                     habers vor Freude prickelt auf der Zunge und der abgerundete Geschmack
                                     hüpfen lässt. „Plopp“ entfaltet sich im gesamten Mund … Hmmm!
                                     hört sich einfach nur
                                     nach Frische an.      Natürlich und rein!
                                                           Der beste Sud kann natürlich nur gelingen, wenn Wasser,
                                     Mit allen Sinnen!     Hefe, Malz und Hopfen perfekt zusammen passen und
                                     Dann schenken wir von bester Qualität sind. Selbstverständlich brauen die
                                     unser Bier behutsam Mönchshof Braumeister nach dem Bayerischen Reinheits-
                                     ins Glas. Es bildet gebot. So verbieten sich Konservierungsstoffe, Süßstoffe
                                     sich eine perfekte oder andere Zusätze von selbst.

                                                                                                             19 |
Foto: MOTION Kommunikationsgesellschaft

                                                    Comedy findet permanent
                                                    um einen herum statt, man
                                                      muss es nur checken
                                                 Roman Sörgel alias Bembers über sein neues Programm,
                                                           seine Nebenrolle im Tatort und seine Vorliebe für Tierfilme

                                                Das schwarze Schaf der Comedy-Szene             hat der zottelige Franke seitdem auf die Bühne
                                                feiert nicht nur sein 30-jähriges Frisurenju-   gebracht: In „Voll in die Fresse“, „Alles muss raus“
                                          biläum, sondern auch fünf Jahre Bembers live auf      und „Rock’n’Roll Jesus“ berichtet er kuriose Ge-
                                          den Bühnen der Republik. Dabei fing einmal alles      schichten aus dem Alltag. Fränkisch derb, aber
                                          ganz harmlos an: Aus einer Bierlaune heraus stell-    irgendwie liebenswert, mauserte Bembers sich
                                          te Bembers 2011 sein erstes Kurzfilmchen auf          zum Massenphänomen. Am 12. Mai ist Roman
                                          YouTube online und konnte binnen kurzer Zeit eine     Sörgel, so heißt Bembers im richtigen Leben,
                                          stetig wachsende Gemeinde an „Bemberisten“            nun mit seinem Jubiläumsprogramm „Mit Alles
                                          um sich scharen. Drei abendfüllende Programme         und Schaf“ im Amberger Musikomm zu erleben.

                                          | 20
| trifft                                                      | Verlosung
                                                               LEO verlost 2 x 2 Karten! Rufen Sie an unter 0137822 - 70
                                                               24 32* und nennen das Stichwort Bembers + Ihren Namen,
                                                               Adresse und Ihre Telefonnummer oder schicken Sie eine SMS
                                                               an 52020* mit dem Stichwort LEO AM Bembers + ihrem
                                                               Namen, Adresse und Telefonnummer. Teilnahmeschluss ist
                                                               der 07.05.2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Servusla, Roman. War das jetzt                                 *0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz. Anrufe aus dem Mobilfunknetz
die richtige fränkische Begrüßung?                             ggf. abweichend. 0,49 € pro SMS inkl. 0,12 € VFD2-Anteil.

Das kommt wohl jetzt drauf an, ob Du den Bembers inter-
viewst – oder die Privatperson, die hinter dem Bembers
steht …
                                                             Kannst Du da einfach den Schalter umlegen –
Bleiben wir erst mal beim Roman. Deine Figur                 vom Roman zum Bembers und umgekehrt?
„Bembers“ trägt wohl auch zur Völkerverstän-                 Manchmal ist es schwer, aber um in der Gesellschaft über-
digung von Franken und Oberpfälzern bei. Was                 leben zu können, ist es einfach nötig.
sollten wir Oberpfälzer beim „Fränggischen“ auf
jeden Fall verstehen?                                        Du hast mal gesagt: „Die besten Geschichten
Optimal ist, wenn der Oberpfälzer und der Franke – und       schreibt immer das Leben.“ Muss man nur gut
andersherum auch – und überhaupt alle sich verstehen,        zuhören können?
dann ist das Völkerverständigung.                            Ja, absolut. Comedy findet permanent um einen herum
                                                             statt, man muss es nur checken.
Im Mai bist Du mit Deinem Best-Of-Programm „Mit
Alles und Schaf“ im Amberger Musikomm zu erle-               Inzwischen stehst Du ja nicht mehr nur auf der
ben. Auf was können wir uns schon mal einstellen?            Comedy-Bühne, sondern auch vor der Kamera …
Auf einen Rundumschlag der guten Laune – und wahr-           Gerade eben warst Du im Franken-Tatort zu sehen,
scheinlich wird‘s auch noch lustig.                          wie kam es dazu?
                                                             Die Macher vom Tatort haben bei meiner Agentur ange-
Und welche Rolle spielt nun das Schaf                        fragt, ob ich Interesse hätte, eine kleine Rolle zu spielen.
in dem Ganzen?                                               Und ich hab mir gedacht „Warum eigentlich nicht?“
Das ist reine Dekoration.
                                                             Hat’s Spaß gemacht?
Bisher wusste ich übrigens auch noch nicht, dass             Ja, das war eine spitzenmäßige Erfahrung. Ein ganzer
„Bembers“ eigentlich „Pampers“ heißt. Was hast               Drehtag – für dann zwei Minuten, wo auch noch mindes-
Du denn mit Babywindeln zu tun?                              tens 30 Sekunden davon nur mein Arsch zu sehen war.
Eigentlich gar nichts. Ich hab als Jugendlicher, wenn ich
mit meinen Kumpels unterwegs war, und die anderen sich       Fasst Du nun nach einer Laufbahn als Musiker und
etwas nicht trauten (zum Beispiel bei einem Rockfestival     Kabarettist eine Karriere als Schauspieler ins Auge
übern Zaun klettern), immer gesagt: „Scheißt euch nicht      – oder war das eine einmalige Sache?
ein!“ Zack – und schon hat man einen Spitznamen.             Ich weiß noch nicht, hab mich aber schon nach Immobilien
                                                             in Beverly Hills umgehört.
Und wie ist er denn nun eigentlich so,
dieser Bembers?                                              Was ist eigentlich aus Deiner Fernsehshow
Eigentlich ist er ein liebenswerter Zeitgenosse – ent-       „Bembers Rock and Roll Garage“ geworden?
spannt und tolerant, er kann aber auch ganz anders, wenn     Da wurden zwei Pilotsendungen aufgezeichnet und aus-
ihm was nicht passt.                                         gestrahlt, das war‘s. Na ja, der Bembers und das kon-
                                                             servative, verstaubte Bayerische Fernsehen … Schwierig,
Wieviel Roman steckt in der Figur                            schwierig!
des Bembers – und umgekehrt?
Also optisch sind’s 100 Prozent – ich setz ja auf der Büh-   Und was läuft beim Roman privat auf dem Fernseher?
ne keine Perücke auf. Im richtigen Leben, würde ich sa-      Ich schau‘ aus Selbstschutz kaum in die Glotze, und wenn,
gen, sind schon 60 Prozent vom Bembers auch ich selbst.      dann nur entspannte Tierfilme, da ist die Wahrscheinlich-
Und die anderen 70 Prozent sind überzogen – und aber         keit wesentlich geringer zu verblöden.
manchmal auch umgekehrt und anders herum, ungefähr
ähnlich nur prozentual, dann eben wieder unterschiedlich.    Das Interview führte Evi Wagner

                                                                                                                                21 |
Amberg
		 vor 100 Jahren
Fragen Sie sich auch manchmal, wenn Sie durch
die geschichtsträchtigen Gassen in der Altstadt
schlendern, wie die Amberger früher gelebt ha-
ben? Dann machen Sie mit uns eine Zeitreise
in die Vilsstadt vor 100 Jahren. Zusammen mit
Dr. Johannes Laschinger, Leiter des Amberger
  Stadtarchivs, begeben wir uns auf eine span-
    nende Spurensuche, wie das Leben im
     Jahre 1918 hier aussah.
| Reportage

  Die Menschen stehen im Hafnergässchen um Lebensmittel an.

                                                      Die Stimmung in der Stadt
                                                      Wir befinden uns im vierten Kriegsjahr, die Situation ist für
                                                      die meisten Amberger schwierig geworden. Im Stadtar-
                                                      chiv sind zwar keine direkten Berichte über Stimmungen
                                                      und Gefühle in dieser Zeit zu finden, aber anhand der äuße-
                                                      ren Faktoren lässt sich gut nachvollziehen, wie sich viele
                                                      Menschen in diesem Jahr fühlen. Langsam wird auch dem
                                                      Letzten klar, dass dieser Krieg nicht mehr zu gewinnen
                                                      ist, zahlreiche Ehemänner, Brüder und Söhne sind gefallen
                                                      oder vermisst. So verzeichnet der Jahresbericht des Kö-
                                                      niglichen Humanistischen Gymnasiums (heute: Erasmus
                                                      Gymnasium) in der neunten Klasse nur noch zwei Schüler.
                                                      Die Zahl derer, die sich im Krieg befinden oder bereits ihr
                                                      Leben gelassen haben, steigt immer mehr an. Gleichzeitig
                                                      verschlechtert sich die Versorgung der Bevölkerung. Es
                                                      wird eigentlich nur noch versucht, die Amberger, die sich
                                                      im sogenannten kriegswichtigen Dienst befinden, gut zu
                                                      versorgen. Die anderen müssen sehen, wie sie an genug
                                                      Essbares kommen. Weiterhin wütet in Amberg im Jahr
                                                      1918 die Spanische Grippe, Ende Oktober werden sogar
                                                      die Amberger Schulen für zwei Wochen geschlossen, da
                                                      437 Schulkinder erkrankt sind. Die Ärzte sind machtlos
                                                      gegen die Grippe-Pandemie.

| 24
| Reportage

Eine Hinrichtung mit dem Fallbeil
Doch nicht alle Männer fallen im Krieg. Der Tagelöhner Pe-
ter Eisenhofer wird am 5. Juni des Jahres 1918 um 6.00
Uhr früh, „da viele noch in süßem Schlummer lagen“, so
die Amberger Volkszeitung vom gleichen Tag, im Hof des
Landgerichtsgefängnisses Fronfeste mit dem Fallbeil ent-
hauptet. Die Hinrichtung vollzieht der Münchener Scharf-
richter Franz Xaver Reichhart mittels Fallbeil. Verhängt
worden ist die Todesstrafe in diesem Fall, weil der 24-jähri-
ge Eisenhofer den 71-jährigen Kleinhäusler Joseph Kiener
getötet hat. Über die letzten Stunden des Delinquentenin
in der Fronfeste ist in der Amberger Volkszeitung zu lesen:
„Eisenhofer hat die seit seiner Verurteilung an den Tag
gelegte Kaltblütigkeit nicht verloren. Er ließ sich gestern
Essen und Trinken noch gut schmecken und rauchte viele
Zigaretten. Auch schlief er die letzte Nacht noch ausgie-
big von halbelf bis vier Uhr morgens. Im Übrigen aber
ist er am Vorabend seines Todes in sich gegangen und
hat die heilige Beichte abgelegt. Nach derselben erklärte
er dem Geistlichen, er habe nun keine Angst mehr.“ Vie-
le Neugierige finden sich zum Zeitpunkt der Hinrichtung
beim Gefängnis ein, allerdings ist diese nicht öffentlich.
Laut Pressebericht dauert sie genau vier Minuten.

                                                                25 |
| Reportage

                                                                             seltener Anblick, aber keine Sensa-
                                                                             tion mehr. Wer es sich leisten kann,
                                                                             nimmt auch schon mal den Omnibus.
                                                                             Der Fahrpreis nach Raigering kostet
                                                                              1,10 Reichsmark, wer nach Hahn-
                                                                              bach möchte, muss 3,55 Reichsmark
                                                                              berappen. Weitere Strecken werden
                                                                               mit der Eisenbahn zurückgelegt, den
                                                                               Amberger Bahnhof gibt es bereits seit
                                                                               1859. Neben der Hauptstecke Nürn-
                                                                               berg – Amberg – Regensburg gibt es
                                                                               1918 noch drei Lokalbahnstrecken.
                                                                                Diese gehen nach Schnaittenbach,
                                                                                nach Lauterhofen und ins Vilstal nach
                                                                                Schmidmühlen. Ganz besonders ge-
                                                                                schmückt werden Ambergs Straßen
                                                                                am 7. Januar 1918 zum Geburtstag
                                                                                des Königs. Täglich sind außerdem
                                                          viele Brauereifuhrwerke unterwegs, zwischen 20 und 30
Auf den Amberger Straßen                                  Brauereien gibt es in Amberg.
Wer in dieser Zeit in der Stadt unterwegs ist, ist das
meistens zu Fuß. Neben zahlreichen Pferdefuhrwerken
sind jedoch auch immer mehr Fahrräder zu sehen – und      Alltägliche# und gesellschaftliche# Leben
einige wenige Automobile. Ludwig Feil war der erste Am-   Der Alltag der meisten Amberger ist vorwiegend von der
berger, der sich im Jahre 1906 ein Auto mit Gasmotor      Arbeit bestimmt, durchschnittlich neun bis zehn Stun-
anschaffte. Inzwischen sind die Gefährte zwar noch ein    den täglich – einschließlich Samstag – wird gearbeitet.

| 26
| Reportage

Einige Vilsstädter sind im Bereich
der Verwaltung tätig, viele andere
schuften in Königlichen Betrieben
wie der Luitpoldhütte oder der Ge-
wehrfabrik oder in der Emaillefa-
brik Baumann. Auch die Frauen
sind nun immer öfter berufstätig,
im Marienheim wird gegen Ende
des Jahres die sogenannte Kin-
derbewahrungsanstalt wiederer-
öffnet, die werktätigen Müttern
eine Beaufsichtigung bis 6.00
Uhr abends ermöglicht. Die
Landwirtschaft spielt noch eine
große Rolle. Eingekauft wird
meistens auf dem Markt – oder
in einer Reihe kleiner Ladenge-
schäfte, die es zahlreich in der
Innenstadt gibt. Im letzten Kriegsjahr sieht die Ver-
sorgung jedoch nicht sehr rosig aus, Fleisch kommt nur       Casino Gesellschaft, wo nur „Herren von untadeligem Le-
in Ausnahmefällen auf den Tisch. Gegessen werden vor-        benswandel und in gesicherter Stellung“ aufgenommen
wiegend Gemüse, Kartoffeln oder Weizenprodukte. Das          wurden, über Turn-, Schwimm- oder Radfahrvereine, Ge-
gesellschaftliche Leben spielt sich entweder im Wirtshaus    selligkeitsvereine wie Club Fidelio oder Club Glückauf bis
(nur für die Männer) oder in einem der zahlreichen Vereine   hin zu Gesangsvereinen, Liedertafeln oder Raucherclubs.
ab. Diese gibt es für nahezu alle Bereiche des mensch-
lichen Lebens – angefangen vom Bürgerverein und der          Text: Evi Wagner, Fotos: Stadtarchiv Amberg

                                                                                                                  27 |
| Wirtschaft                                                                                      Anzeige

       EV’S Mode
       und Lebensart
       Wir lieben Mode – wie Sie ...
       schöne Dinge,
       die den Alltag versüßen!

       Individuelle   und     hochwerti-
       ge Mode aus Dänemark, der
       Schweiz, Italien, Frankreich
       und Spanien findet die mode-
       bewusste Frau bei „EV‘S Mode und Lebensart“ am         Wir freuen uns auf Sie und
       Rossmarkt. Hosen, Oberteile, Shirts, Blusen, Tops,     beraten Sie gerne!
       Jacken, Schuhe und die passenden Accessoires wie
       Taschen, Ketten, Tücher oder Gürtel – auf 120 Qua-     Amberg, Rossmarkt 7
       dratmetern gibt es zahlreiche Kollektionen, passend    Telefon 09621/9166016
       zur jeweiligen Saison. Zu den Marken bei „EV‘S Mode    www.evs-mode.de
       und Lebensart“ zählen Nile, Cream, Sandwich, Super-
       ga, Stehmann, Lanius oder Esqualo. Ob sportlich,       Öffnungszeiten
       elegant oder modern, hier findet jede sehr bald ihr    Montag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr
       ganz persönliches Lieblingsstück!                      Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr

       Die Hausarztpraxis Andreas Herrmann im Haberloch-
       gäßchen ist erster Ansprechpartner bei allen Fragen
       rund um die Gesundheit: Angefangen vom Impf-
       schutz über verschiedenste Check-ups hin zu Haut-
       krebsscreenings und Krebsvorsorge bietet man das
       gesamte Spektrum der hausärztlichen Versorgung.
       Dafür stehen modernste Diagnoseverfahren und ein
       gut ausgestattetes Labor zur Verfügung. Zusätzlich
       bietet die Praxis individuelle Gesundheitsleistungen
       an. Das sind sinnvolle Ergänzungen, die über das       Amberg, Haberlochgäßchen 6
       medizinisch unbedingt notwendige Maß hinausgehen       Telefon 09621/15 008, www.hausarztpraxis-amberg.de
       und daher nicht von den gesetzlichen Krankenkassen
       erstattet werden. Dazu zählen Aufbaukuren, spezielle   Öffnungszeiten
       Ultraschall- und Laboruntersuchungen sowie reiseme-    Montag und Dienstag 8.00 bis 12.00 Uhr,
       dizinische Impfungen. „Unser Team bildet sich regel-   16.00 bis 18.00 Uhr
       mäßig weiter. So stellen wir sicher, dass Sie stets    Mittwoch 8.00 bis 13.00 Uhr
       nach den neuesten medizinischen Erkenntnissen be-      Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr, 16.00 bis 19.00 Uhr
       handelt werden“, betont Andreas Herrmann.              Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr

| 28
| Wirtschaft                                                                                          Anzeige

                                   Studieren an der OTH Amberg-Weiden
                                   Bewerbungsphase für das Wintersemester 2018/19 startet am 1. Mai
                                   Abi und dann? Das ist eine Frage, die jedes Jahr zahlreiche   aus den Augen verloren werden. An der OTH Amberg-Wei-
                                   Schülerinnen und Schüler beschäftigt. Und sie ist berech-     den können sich Studieninteressierte vom 1. Mai bis 15.
                                   tigt. Denn den einzig richtigen Weg gibt es nicht. Ein mög-   Juli für alle Bachelor- und Masterstudiengänge online be-
                                   licher Weg ist das Studium. Aber auch hier sind verschie-     werben.
                                   dene Entscheidungen zu treffen: Welcher Studiengang,
                                   Vollzeit oder dual? Und das nächste große Fragezeichen:
                                   Wo studieren? Uni oder FH, Großstadt oder heimatnah?

                                   Die Qual der Wahl
                                   Anwendungsorientiertes und praxisnahes Studium in
                                   kleineren Studiengruppen mit intensiver Betreuung, das
                                   ist der Vorteil von Hochschulen für angewandte Wissen-
                                   schaften. So sind zum Beispiel die Studiengänge der OTH
                                   Amberg-Weiden passgenau auf die Anforderungen der
                                   Arbeitgeber zugeschnitten. Aktuelle Entwicklungen in der
                                   Wirtschaft und Wissenschaft fließen fast zeitgleich in die
                                   Lehrinhalte ein, deshalb sind OTH-Absolventen nach ihrem
                                   Studium fit für die Praxis und bei den Unternehmen sehr
                                   gefragt.
                                                                                                    Deine Hochschule, dein Campus, deine Zukunft …
                                   Informieren geht vor Studieren                                   Und alles in deiner Nähe!
                                   Wer sich für einen Studiengang entscheidet, will seine
                                   Zukunft erfolgreich gestalten. Und dafür braucht er de-
                                   taillierte Informationen und/oder persönliche Beratung.
                                   Im Studien- und Career-Service der OTH Amberg-Weiden
                                   erhalten Interessierte Studienberatung nach Maß – hier
                                   werden alle Fragen zu Studiengängen und Studienvoraus-
                                   setzungen beantwortet. Kommende Studierende finden in
Foto: deagreez – stock.adobe.com

                                   diesen Gesprächen schnell heraus, welches Studium ihren
                                   Interessen und Neigungen entspricht. Studieninteressierte
                                   können sich außerdem einen Studierenden „mieten“ und so
                                   hautnah erleben, wie es an der Hochschule ist.                   Bewerbungszeitraum: 1. Mai – 15. Juli
                                                                                                    Erfahre mehr über dein Studium bei uns und
                                   Bewerbungsfristen                                                besuche: www.oth-aw.de/jetzt-studieren
                                   Ich weiß, was ich will. Oder doch noch nicht. Auch wenn der
                                   Herbst noch weit ist, sollten die Bewerbungsfristen nicht

                                                                                                                                                     29 |
| Wirtschaft

                                                 Unfallschaden –
                                                         und nun?
Foto: Thaut Images – stock.adobe.com

                                               Warum es sich lohnt, einen eigenen Gutachter
                                                                   und einen Anwalt einzuschalten

                                       Bei einem Autounfall übernimmt nor-        Bundesgerichtshofs (BGH) von Ende
                                       malerweise die Kfz-Versicherung den        2014 steht jedem ein neutraler Sach-
                                       entstandenen Schaden. Sie verspricht       verständiger zu. Was dieser ermittelt,
                                       schnelle und unkomplizierte Hilfe. Doch    muss die gegnerische Versicherung zah-
                                       wer sich darauf uneingeschränkt ein-       len – auch die Kosten für das Gutachten
                                       lässt, zahlt laut Stiftung Warentest oft   selbst. Das gilt aber nur, wenn der Scha-
                                       drauf. Deswegen kann es sich durchaus      den über der so genannten Bagatellgren-
                                       lohnen, einen eigenen Sachverständigen     ze liegt, diese wird in den meisten Fällen
                                       zu beauftragen. Nach einem Urteil des      bei 1000 Euro angesetzt.
                                       | 30
| Wirtschaft

Vorsicht bei Vergleichsangeboten
Bei einem Vergleichsangebot der gegnerischen Haft-

                                                               Foto: Gina Sanders – stock.adobe.com
pflicht-Versicherung ist grundsätzlich Vorsicht geboten.
Selbst wenn das Angebot gut oder sogar sehr gut klingt,
gibt es einen Haken: Wer einen Vergleich unterschreibt,
verzichtet auf alle Folgeansprüche. Treten am Fahrzeug
also Spätfolgen auf, muss der Eigentümer in der Regel
selbst dafür aufkommen. Anders als bei der Kfz-Haft-
pflicht entscheiden im Streit mit der Kasko-Versicherung
die Gutachter über die Kostenübernahme. Der Sachver-
ständige der Versicherung handelt mit dem Gutachter des
Geschädigten die Höhe aus, das Ergebnis ist dann für bei-
de Seiten bindend.
                                                                                                                                            Kompetenz durch Bildung
Einen geeigneten Experten finden
Die Suche nach einem geeigneten Experten kann sich
zunächst schwierig gestalten. Denn die Bezeichnung
„Kfz-Gutachter“ ist gesetzlich nicht geschützt, jeder darf
sich zunächst so nennen. Wer einen ausgewiesenen Sach-
verständigen sucht, kann es über den Berufsverband
der freiberuflichen und unabhängigen Sachverständigen
(BVSK) versuchen. „Ein Gutachter sollte öffentlich bestellt
und vereidigt oder zertifiziert sein“, rät Rechtsanwalt El-
mar Fuchs, Geschäftsführer des BVSK. „Außerdem sollte
                                                                                                                                                                      TEILZEIT-
er Diplom-Ingenieur oder Kfz-Meister sein und einem unab-                                                                                                               KURS
hängigen Berufsverband angehören.“

Versicherung zahlt auch Rechtsanwalt                                                                                                   Elektroniker/in
                                                                                                      Info-Flyer herunterladen unter

Weil kein Laie absehen kann, wie viel ihm von der Ver-
sicherung zusteht, darf jedes Unfallopfer einen Anwalt                                                                                 Betriebstechnik
                                                                                                      https://goo.gl/25Xbpc

einschalten – auf Kosten der gegnerischen Versicherung.
Das gilt selbst in eindeutigen Fällen und auch dann, wenn                                                                              1,5 Jahre, Teilzeit, AZAV-zertifiziert
die Versicherung zahlen will. „Die Sorge, etwa bei einer ei-
genen Teilschuld den Anwalt dann doch zahlen zu müssen,                                                                                KURSSTART JULI 2018
ist unbegründet“, erklärt Verkehrsrechtsexperte Jochen
Pamer. „Viele Kollegen setzen ihr Honorar nur nach dem
                                                                                                                                       JETZT ANMELDEN!
Betrag fest, der außergerichtlich erreicht wurde.“ Und
auch deswegen lohnt sich meistens der Gang zum Anwalt:                                                                                  Sie haben noch Fragen?
                                                                                                                                        Lassen Sie sich von Christine Ritter unter
„Bei kleinen Schäden prüft die eigene Versicherung nicht
                                                                                                                                        0961 398943 - 296 oder Ronald Behrend
selten nur oberflächlich, ob ihr Kunde unschuldig ist und                                                                               unter 09605 919 - 9354 beraten.
räumt kurzerhand eine Teilschuld ein“, so Pamer. „Da der
                                                                                                Noch Fragen? Überbetriebliches Bildungszentrum in Ostbayern gGmbH
Kunde so seinen Schadenfreiheitsrabatt verliert, zahlt er                                                    Telefon 09605/919-9354 | E-Mail info@uebzo.de
künftig höhere Prämien.“

                                                                                                                                                                                 31 |
Foto: emmi – stock.adobe.com

                                       Liebe Mama ...
                               				Muttertag ohne Stress:
                               			 Viele Frauen wünschen sich Zeit für sich

                               Mama, wann gibt‘s Essen? Mama, liest anlehnt, fällt traditionell auf den zweiten
                               du mir was vor? Mama, kannst du mich Sonntag im Mai. In 2018 bedeutet das:
                               um Mitternacht vom Club abholen? Ma- Am 13. Mai ist Muttertag. Save the date.
                               maaaa … Für alle Frauen, die immer
                               sofort Nudeln kochen, jedes Bilderbuch
                               1000mal vorlesen und zu nachtschla-                                                    Verwöhn-
                               fender Zeit das Mama-Taxi für Teenager                                               programm
                               spielen, gibt es einen Tag im Jahr, an                                      zum Muttertag
                               dem alles ein bisschen weniger stressig                    Füße und Mehr
                               sein soll: der Muttertag. Dieser Ehrentag,     Inh. Susanne Birner mit Kollegin Regina Hartmann
                                                                             Neustift 12 | 92224 Amberg | Tel. 09621/9164825
                               der sich wohl an den „Mothering Sunday                   Mo. – Fr. 9.00 Uhr – 15.00 Uhr
                               im England des frühen 13. Jahrhunderts     Termine und  Hausbesuche   auch nach Vereinbarung möglich

                               | 32
| Trends & Lifestyle

Ein Tag ohne Verpflichtung
Kindergartenkinder haben es gut: Gemeinsam mit ihren Er-      sein müssen – auch bepflanzte Schalen für Balkon und
zieherinnen basteln die Kleinen ein Papierherz oder einen     Terrasse kommen gut an. Für gestresste Mütter empfeh-
Bilderrahmen, mit dem sie ihre Mütter „überraschen“ kön-      len sich auch Blumensamen, deren Wachstum fasziniert
nen. Alle anderen müssen selbst überlegen, mit welcher        und beim Zusehen für Tiefenentspannung sorgt.
Aufmerksamkeit die Mutter beschenkt werden soll. Eine
Umfrage des Nürnberger Unternehmens AnnJoy hat aller-         Muttertagsreise für Leser
dings ein Ergebnis ergeben, das nur auf den ersten Blick      Reise und Musik: Das ist doppelte Freude zum Muttertag.
überrascht. Statt Pralinen, Blumen oder Parfüms wünscht       Eine viertägige Leserreise der Oberpfalz Medien führt
sich jede vierte Mutter in Deutschland einen Muttertag        vom 10. bis 13. Mai nach Südtirol. Stationen sind Brixen,
ganz für sich alleine. Ohne Familie, ohne Stress, ohne Ver-   Bozen und Meran. Ein Höhepunkt der Reise ist das Mutter-
pflichtungen. Mama soll Zeit haben für sich selbst – und      tagskonzert der Kastelruther Spatzen.
die Familie lässt sie einfach in Ruhe. Wirklich in Ruhe.      Infos unter www.frk-reisen.de

Raus aus dem Alltag
Mütter, die tagtäglich Familie und Beruf vereinen müssen,
freuen sich aber auch über andere Auszeiten. Ein unge-
wöhnliches Beispiel war im vergangenen Jahr ein Ausflug
von 14 Müttern aus Bärnau und Umgebung. Sie feierten
gemeinsam auf Muttertags-Festwagen und ließen sich
von einem Bulldog zum Schützenfest in Wondreb ziehen.
Andere Geschenkideen sind ein ausgiebiger Brunch oder
ein Wellnesstag mit Freundinnen, ein freier Tag mit einem

                                                                                                                          Foto: LIGHTFIELD STUDIOS – stock.adobe.com
spannenden Buch oder entspannte Stunden in der Sauna
oder im Yoga-Studio.

Sag’ es durch die Blume
Traditionell lassen viele Kinder am Muttertag Blumen
sprechen. In der Gärtnerei Baumer in Oberviechtach hatte
Martin Urban im vergangenen Jahr einen deutlichen Trend
ausgemacht: rosa Rosen und Gerbera. Die Trendfarbe
von 2018 ist noch nicht eindeutig geklärt. Sicher ist aber,
dass es zum Muttertag nicht unbedingt Schnittblumen

                                                                                             Vilstalstraße 84
                                                                                             92245 Kümmersbruck
   Permanente Schönheit                                                                      Telefon: 09621/9606311
           auch zum Muttertag                                                                www.vilstalgrotte.de

   Ausführliche Informationen                                            Ideale Geschenkideen –
   auf meiner Website: www.klenck.de                                      nicht nur zum Muttertag
   Terminvereinbarungen 09621/1728046
   Drahthammerstraße 30                                              Probeschnuppern in der Grotte
   92224 Amberg                                                       am 12. 5. 2018 von 12 – 16 Uhr

                                                                                                                  33 |
Spargelzeit

Die edlen Stangen haben wieder Saison
Frühlingszeit ist Spargelzeit, von April bis Juni dauert   Ob direkt beim Bauern, auf dem Wochen- oder im Su-
die Saison. Ob grün oder weiß, klassisch, gebraten,        permarkt: Spargel sollte immer frisch gekauft werden.
gebacken oder gratiniert – das edle Gemüse lässt sich      Und so erkennt man, ob das beliebte Frühlingsgemüse
auf verschiedenste Arten genießen. Damit sich der Ge-      auch wirklich frisch ist: Spargel muss quietschen, wenn
schmack der Stangen jedoch auch voll entfalten kann,       man die Stangen aneinander reibt. Weiterhin empfiehlt
ist entscheidend, wie frisch diese sind. „Frischen Spar-   sich ein Geruchstest. Spargel muss frisch und einfach
gel erkennt man an fest geschlossenen Spitze, am je-       nur nach Spargel riechen – nicht etwa säuerlich oder gar
weils gleichmäßigen Durchmesser und an der Festigkeit      faulig. „Am besten ist es, den Spargel in der Kühltasche
der Stangen“, so Sandra Stenglein vom Spargelhof           zu transportieren und ihn bis zur Zubereitung im feuchten
Stenglein. „Frische Qualität erkennt man außerdem da-      Tuch im Kühlschrank zu lagern“, so die Spargelexpertin.
ran, dass die Spargelenden nicht ausgetrocknet sind.“      So bleiben frisch gekaufte Stangen zwei bis drei Tage

| 34
Pikantes vom Blech:

                                                                                                            Spargelpizza
                                                                                                            Zutaten
                                                                                                            (für vier Personen)
                                                                                                            500 g Spargel weiß
                                                                                                            500 g Spargel grün
                                                                                                            Salz, Zucker für Sud

                                                                                                            100 g Kirschtomaten
                                                                                                            200 g Blätterteig (fertig)
                                                                                                            200 g Schmand
                                                                                                            200 g gekochter Schinken
                                                                                                            300 g geriebener Käse
                                                                                                            Salz, Pfeffer aus der Mühle

                                                                                                            Zubereitung
                                                                                                            Den Spargel waschen, weißen Spargel schälen, beim
                                                                                                            grünen Spargel ggf. nur das untere Drittel schälen.
                                                                                                            Unten abschneiden und in schräge Scheiben schnei-
                                                                                                            den. Aus einem Liter Wasser, einem Teelöffel Salz
                                                                                                            und etwas Zucker einen Sud herstellen und aufko-
                                                                                                            chen lassen. Den Spargel in den kochenden Sud ge-
                                                                                                            ben und in etwa 5 bis 8 Minuten garen. Den Backo-
                                                       Foto: PhotoSG – stock.adobe.com

                                                                                                            fen auf 220 Grad vorheizen. Den Spargel in einem
                                                                                                            Sieb abtropfen lassen. Die Kirschtomaten waschen
                                                                                                            und halbieren. Den Blätterteig auf einem mit Back-
                                                                                                            papier belegten Backblech flach auslegen und mit
                                                                                                            dem Schmand bestreichen. Spargel, Tomaten und
                                                                                                            Schinken darauf verteilen. Mit dem Käse bestreuen
                                                                                                            und im Backofen auf der mittleren Schiene etwa 15
                                                                                                            bis 20 Minuten goldbraun backen.

haltbar. Um das Schälen kommt man meist nicht herum.
Das funktioniert so: Spargel wird vom Kopf zur Schnittflä-
che mit einem speziellen Spargelschäler dünn geschält,
bei Grünspargel nur im unteren Drittel. „Klassisch wer-
den die Spargelstangen aufrecht in wenig kochendem
                                                                                         Foto: Rothwinder Spargel

Wasser mit etwas Salz, Zucker und Butter gegart“, so
Sandra Stenglein. „Spargel kann man aber auch einle-
gen, einmachen, einfrieren oder roh essen.“ Nun heißt es
nur noch, das richtige Rezept zu finden – dann steht dem
frühlingshaften Genuss nichts mehr im Wege.
Guten Appetit.

                                                                                                                                                             35 |
Sie können auch lesen