Neujahrsempfang: Kooperationen sind die Zukunft - Es war der 28. Neujahrsemp-Stadt ...

Die Seite wird erstellt Marius Hoffmann
 
WEITER LESEN
Neujahrsempfang: Kooperationen sind die Zukunft - Es war der 28. Neujahrsemp-Stadt ...
Freitag, 18.
Freitag, 18. Januar
              Januar2013
                     2013 · 20. Jahrgang · Nr. 02 · KW 03                   1

 Amtsblatt der Stadt Neuenburg am Rhein mit den Stadtteilen Zienken, Grißheim und Steinenstadt

Neujahrsempfang: Kooperationen sind die Zukunft
E  s war der 28. Neujahrsemp-
   fang der Stadt Neuenburg am
Rhein: Hunderte von Bürgern war
                                       nen.“ Schusters Grüße galten auch
                                       den Bürgermeisterkollegen aus
                                       den elsässischen Nachbargemein-
                                                                                Schuster hofft, dass auch in die-
                                                                                sem Jahr wieder einige gemeinsa-
                                                                                me Projekte auf den Weg gebracht
                                                                                                                    von beiden Seiten des Rheins zu-
                                                                                                                    einander zu bringen. In seine Be-
                                                                                                                    grüßung schloss der Bürgermeis-
in diesem Jahr der Einladung ge-       den, an der Spitze die Präsidentin       werden können. Obwohl die bis-      ter neben Pfarrer Godo Ganz, die
folgt und kamen ins Stadthaus.         des kommunalen Zweckverbandes            herigen gemeinsamen Aktivitäten     Vertreter vieler Vereine, Organisa-
Im Mittelpunkt seiner Anspra-          „Porte de France Rhin Sud“, Mar-         bereits zur Routine geworden sei-   tionen und Einrichtungen. Schus-
che stellte Bürgermeister Joachim      tine Laemlin, und ihren Kollegen         en, habe man immer wieder neue                   …Fortsetzung Seite 4
Schuster die interkommunale Zu-        Roland Onimus aus Bantzenheim.           Ansätze gefunden, die Menschen
sammenarbeit, sowohl mit den                                                                                        Einsatz für den
Gemeinden jenseits des Rheins
als auch mit den direkten Nach-                                                                                     kranken Patrik
bargemeinden im Markgräfler-
land. Entsprechende Möglichkei-
ten müssten nun ausgelotet wer-                                                                                     E   igentlich liegt es Helmut Rein-
                                                                                                                        holz gar nicht, wenn Aufhebens
                                                                                                                    um ihn gemacht wird. Doch jetzt
den.
                                                                                                                    hat ihm Neuenburgs Bürgermeis-
In diesem Jahr gab es weit mehr                                                                                     ter nicht nur gedankt, sondern mit
Sitzgelegenheiten als in den Vor-                                                                                   einem Essensgutschein für die gan-
jahren. Und sie wurden entspre-                                                                                     ze Familie belohnt. „Wir sind stolz
chend auch gerne angenommen.                                                                                        auf Sie“, sagte Joachim Schuster.
Nur in puncto Dekoration nahm                                                                                       Reinholz war es, der für den Nach-
sich die Stadtverwaltung dieses                                                                                     barsbub Patrik mit der Freiburger
Mal zurück. Das hatte auch sei-                                                                                     Stammzelldatei und der Rhein-
nen Grund: Die Narrenclique der                                                                                     schule eine Typisierungsaktion or-
Wuhrlochfrösche feierte einen                                                                                       ganisiert hat, nachdem er von Pat-
Abend später ihr Jubiläum und hat-                                                                                  riks Leukämie wusste: „Das geht so
te bereits den Saal aufwändig de-                                                                                   nicht, da muss man was machen“,
koriert. „Da haben wir uns dann                                                                                     sagte sich Reinholz. Der Erfolg ist,
arrangiert“, stellte der Bürgermeis-                                                                                dass bei der Aktion fünf Treffer ge-
ter schmunzelnd fest und beton-                                                                                     landet wurden (darunter einer für
te, „dass die Neuenburger flexibel                                                                                  Patrik) und zwei weitere Spen-
und unkonventionell sind“.                                                                                          der in Warteposition sind. Patrik
Nach dem musikalischen Auftakt                                                                                      gehe es gut, er sei aber noch ge-
der Stadtmusik trat Bürgermeis-                                                                                     schwächt, berichtete Helmut Rein-
ter Joachim Schuster ans Redner-                                                                                    holz.
pult – zum 22. Mal in Folge wie
er selbst berichtete. Und er hat-                                                                                   Europameister
te eingangs einige Grußworte ans
Publikum gerichtet. Dabei über-
brachte er auch Grüße des be-
kannten Filmregisseurs Uli Edel,
                                                                                                                    S   ie sehen zum Knuddeln aus
                                                                                                                        und heißen Kleinsilber, Sa-
                                                                                                                    tin-Hasenfarbig und Grauer Wie-
ein Kind der Zähringerstadt. Edel,                                                                                  ner: Drei Kaninchen aus Neuen-
dessen Trilogie „Adlon – Eine Fa-                                                                                   burg haben in Leipzig unter 26 000
miliensaga“ gerade erfolgreich im                                                                                   langohrigen Konkurrenten Europa-
ZDF gelaufen war, reagierte auf                                                                                     meistertitel ergattert. Jetzt beka-
die Glückwünsche des Bürger-                                                                                        men ihre Züchter – Franz Scherrer
meisters zum Erfolg des Fernsehfil-                                                                                 aus Steinenstadt und Frank Mar-
mes. „Grüßen Sie mir meine Hei-                                                                                     tin aus Grißheim – eine Ehrung da-
matstadt, in die ich immer wieder                                                                                   zu, nämlich die der Stadt Neuen-
kommen werde“, zitierte Schuster                                                                                    burg am Rhein. Der Bürgermeister
aus Edels Schreiben und meinte:                                                                                     ließ sich versichern, dass den drei
„Wir sind stolz, einen weltweit be-                                                                                 Titelträgern ein langes Leben in
kannten Starregisseur als Sohn un-                                                                                  der Zucht bevorsteht. Auf ein paar
serer Stadt zu haben und mit ihm                                                                                    Tiere mehr kommt’s eh nicht an:
einen herausragenden Botschafter                                                                                    Scherrer hat derzeit 50 Kaninchen,
für unsere Stadt vorweisen zu kön-                                                                                  Martin sogar 40.

                                                              www.neuenburg.de
Neujahrsempfang: Kooperationen sind die Zukunft - Es war der 28. Neujahrsemp-Stadt ...
2                                                      Freitag, 18. Januar 2013

 Impressum                             Öffentliche Bekanntmachungen
 Herausgeber:
 Stadt Neuenburg am Rhein
 Rathausplatz 5
 79395 Neuenburg am Rhein
                                      Ausschuss für Umwelt und Technik
 Telefon 07631/791-0
 Telefax 07631/791-222                tagt am nächsten Montag
 e-mail:
 stadtzeitung@neuenburg.de
 internet:                            D      ie nächste öffentliche Sitzung
                                             des Ausschusses Umwelt und
                                      Technik findet am kommenden
                                                                                  jektplanung Gebäude
                                                                                  5. Energetische Sanierung Haupt-
                                                                                  mit Werkrealschule (2. BA Vergla-
                                                                                                                         de Ballrechten-Dottingen; Stel-
                                                                                                                         lungnahme der Stadt Neuenburg
                                                                                                                         am Rhein im Rahmen der frühzei-
 http://www.neuenburg.de
                                           Montag, 21. Januar 2013,               sungs-arbeiten); Vergabe der Ob-       tigen Beteiligung
 Verantwortlich für den                             17.00 Uhr,                    jektplanung Gebäude                    8. Landesgartenschau 2022: Wei-
 amtlichen Teil:                      im Sitzungssaal des Rathauses               6. Aufstellung des Teilflächennut-     tere Beauftragung der Projektge-
 Bürgermeister                        statt.                                      zungsplanes „Windkraft“ der Ver-       meinschaft Pit Müller / AG Frei-
 Joachim Schuster                     Tagesordnung                                waltungsgemeinschaft       Schlien-    raum für den Realisierungswettbe-
                                      1. Baumaßnahmen aktuell                     gen-Bad Bellingen; Stellungnah-        werb Landesgartenschau 2022
 Redaktion: Dieter Branghofer
                                      2. Stadthaus, brandschutztechni-            me der Stadt Neuenburg am Rhein        9. Bebauungsplan und örtliche
 Telefon 07631/791-104
 Textannahme: Sarah Michaelis         sche Sanierung; Beauftragung von            im Rahmen der frühzeitigen Betei-      Bauvorschriften für das Gebiet
 Telefon 07631/791-102                Planungsleistungen                          ligung                                 „Ifang“ der Stadt Heitersheim; Stel-
                                      3. Umbau Gebäude Neue Straße                7. Vereinbarte     Verwaltungsge-      lungnahme der Stadt Neuenburg
 Verantwortlich für den               1 in Grißheim zur Krinderkrippe;            meinschaft Heitersheim-Ballrech-       am Rhein im Rahmen der frühzei-
 Anzeigenteil:                        Vergabe der Objektplanung Ge-               ten-Dottingen-Eschbach, Teilflä-       tigen Beteiligung
 Primo Verlag, Stockach               bäude                                       chennutzungsplan zur Auswei-           10. Bauvoranfrage, Bauanträge und
                                      4. Umbau Gebäude Schulgasse 1               sung von Konzentrationszonen für       Antrag auf Befreiung von Schutz-
 Satz & Layout:                       zur Kinderkrippe; Vergabe der Ob-           Windkraftanlagen in der Gemein-        bestimmungen nach der SchALVO.
 MPS design+medien
 Volker Münch, Müllheim
 Telefon 07631/4350
 e-mail:
 volker.muench@mps-medien.de
                                      Abwasserzweckverband Hohlebachtal
                                      Öffentliche Auslegung                       den zur Einsichtnahme aus.                            §3
 Druck & Verlag:
 Primo Verlag                         des Jahresabschlusses 2011                                                         Die Betriebskostenumlagen wer-
 Meßkircher Straße 45                 Die Verbandsversammlung hat in              Werner Bundschuh, Verbandsvor-         den von den Verbandsmitgliedern
 78333 Stockach                       ihrer öffentlichen Sitzung am 28.           sitzender                              nach den Bestimmungen des § 10
 Telefon: 07771/9317-0                November 2012 den Jahresab-                                                        der Verbandssatzung aufgebracht.
 Telefax: 07771/9317-40               schluss 2011 einstimmig beschlos-           Öffentliche Auslegung des
                                      sen:                                        Wirtschaftsplanes 2013                 Schliengen, 28. November 2012
 Die Stadtzeitung wird an alle        1. Feststellung des
 Haushalte im Bereich der Stadt       Jahresabschlusses                           Aufgrund von § 79 der Gemein-          Werner Bundschuh
 Neuenburg am Rhein kostenlos
                                      1.1 Bilanzsumme 3.477.824,49 €              deordnung für Baden-Württem-           Verbandsvorsitzender
 verteilt.
 Reklamationen bei Nichterhalt        1.1.1 davon entfallen auf der Ak-           berg vom 03. Oktober 1983 (GBl.
 sind an den Verlag zu richten.       tivseite auf                                S. 578) in der derzeit gültigen Fas-   Das Landratsamt Lörrach hat mit
                                      -A. das Anlagevermögen                      sung in Verbindung mit § 18 des        Schreiben vom 17. Dezember 2012
 Redaktionsschluss:                   3.418.775,97 €                              Gesetzes über kommunale Zu-            die Gesetzmäßigkeit des Wirt-
 montags 12.00 Uhr.                   -B. das Umlaufvermögen                      sammenarbeit vom 16. Septem-           schaftsplanes 2013 bestätigt. Der
                                      58.848,52 €                                 ber 1974 (GBl. S. 408) in der der-     Wirtschaftsplan enthält keine ge-
                                      1.1.2 davon entfallen auf der Pas-          zeit gültigen Fassung hat die Ver-     nehmigungspflichtigen Teile. Der
 Sprechstunde des                     sivseite auf                                bandsversammlung am                    Wirtschaftsplan liegt in der Zeit
                                      -A. das Stammkapital 3.197.356,97 €         28. November 2012 folgenden            vom 21. Januar 2013 bis einschließ-
 Bürgermeisters                       -B. die empfangenen Ertragszu-              Wirtschaftsplan für das Wirt-          lich 29. Januar 2013 im Rathaus
 Es wird um Terminabsprache mit       schüsse 221.120,00 €                        schaftsjahr 2013 beschlossen:          Wasserschloss, Entenstein, Zim-
 dem Sekretariat des Bürgermei-       -C. die Verbindlichkeiten                                                          mer 17, 79418 Schliengen, wäh-
 sters, Tel. 07631/791-101 gebe-      59.347,52 €                                                 §1                     rend den üblichen Dienststunden
 ten, um unnötige Wartezeiten         1.2 Jahresgewinn 0,00 €                     Der Wirtschaftsplan wird festge-       zur Einsichtnahme aus.
 zu vermeiden.                        1.2.1 Summe der Erträge                     stellt mit 1. den Einnahmen und
                                      829.806,93 €                                Ausgaben von je € 1.793.000,00,        Werner Bundschuh,
                                      1.2.2 Summe der Aufwendungen                davon      im     Erfolgsplan  €       Verbandsvorsitzender
 Öffnungszeiten                       829.806,93 €                                888.000,00, im Vermögensplan €
 Stadtverwaltung                                                                  905.000,00 2. dem Gesamtbetrag
                                      Schliengen, 28. November 2012               der vorgesehenen Kreditaufnah-         Öffnungszeiten der
Montag bis Freitag                    Werner Bundschuh                            men (Kreditermächtigung) in Höhe       Gemeindeverwaltung Schliengen
                  9.00 - 16.00 Uhr    Verbandsvorsitzender                        von € 0,00. 3. dem Gesamtbetrag        Montag: 7.30-18.00 Uhr
Mittwoch          9.00 - 18.30 Uhr                                                der Verpflichtungsermächtigungen       Dienstag: 8.00-12.00 Uhr
Samstag          10.00 - 12.00 Uhr    Der Jahresabschluss liegt in der            in Höhe von € 0,00.                    Mittwoch: 8.00-12.00 Uhr
Die Öffnungszeiten von 12 - 14        Zeit vom 21. Januar 2013 bis ein-                                                  Donnerstag: 8.00-12.00 Uhr,
Uhr bzw. am Freitag bis 16 Uhr so-    schließlich 29. Januar 2013 im Rat-                         §2                     14.00-16.00 Uhr
wie am Samstag beschränken sich       haus Wasserschloss, Entenstein,             Der Höchstbetrag der Kassenkre-        Freitag: 8.00-12.00 Uhr
auf das Bürgerbüro und die Tourist-   Zimmer 17, 79418 Schliengen,                dite wird auf € 150.000,00 festge-
information.                          während den üblichen Dienststun-            setzt.

                                                                www.neuenburg.de
Freitag, 18. Januar 2013                                                          3

Zweckverband Gruppenwasserversorgung Hohlebach-Kandertal
Öffentliche Auslegung                  -D. die Verbindlichkeiten                      deordnung für Baden-Württem-           dite wird auf € 200.000,00 festge-
des Jahresabschlusses 2011             190.199,22 €                                   berg vom 03. Oktober 1983 (GBl.        setzt.
Die Verbandsversammlung hat in         1.2 Jahresgewinn 0,00 €                        S. 578) in der derzeit gültigen Fas-
ihrer öffentlichen Sitzung am 28.      1.2.1 Summe der Erträge                        sung in Verbindung mit § 18 des                      §3
November 2012 den Jahresab-            1.151.542,68 €                                 Gesetzes über kommunale Zu-            Die Betriebskostenumlagen wer-
schluss 2011 einstimmig beschlos-      1.2.2 Summe der Aufwendungen                   sammenarbeit vom 16. September         den von den Verbandsmitgliedern
sen:                                   1.151.542,68 €                                 1974 (GBl. S. 408) in der derzeit      im Verhältnis des Gesamtjahres-
1. Feststellung des Jahresabschlus-                                                   gültigen Fassung hat die Verbands-     wasserbezuges aufgebracht.
ses                                    Schliengen, 28. November 2012                  versammlung am 28. November
1.1 Bilanzsumme 12.866.871,30 €        Werner Bundschuh,                              2012 folgenden Wirtschaftsplan         Schliengen, 28. November 2012
1.1.1 davon entfallen auf der Ak-      Verbandsvorsitzender                           für das Wirtschaftsjahr 2013 be-       Werner Bundschuh
tivseite auf                                                                          schlossen:                             Verbandsvorsitzender
-A. das Anlagevermögen                 Der Jahresabschluss liegt in der
11.824.768,05 €                        Zeit vom 21. Januar 2013 bis ein-                             §1                      Das Landratsamt Lörrach hat mit
-B. das Umlaufvermögen                 schließlich 29. Januar 2013 im Rat-            Der Wirtschaftsplan wird festge-       Schreiben vom 17. Dezember 2012
1.042.103,25 €                         haus Wasserschloss, Entenstein,                stellt mit                             die Gesetzmäßigkeit des Wirt-
1.1.2 davon entfallen auf der Pas-     Zimmer 17, 79418 Schliengen,                   1. den Einnahmen und Ausgaben          schaftsplanes 2013 bestätigt. Der
sivseite auf                           während den üblichen Dienststun-               von je € 2.225.000,00, davon im        Wirtschaftsplan enthält keine ge-
-A. das Stammkapital                   den zur Einsichtnahme aus.                     Erfolgsplan € 1.237.000,00, im         nehmigungspflichtigen Teile. Der
11.667.054,08 €                                                                       Vermögensplan € 988.000,00             Wirtschaftsplan liegt in der Zeit
-B. die empfangenen Ertragszu-         Öffentliche Auslegung des                      2. dem Gesamtbetrag der vorgese-       vom 21. Januar 2013 bis einschließ-
schüsse 997.418,00 €                   Wirtschaftsplanes 2013                         henen Kreditaufnahmen (Krediter-       lich 29. Januar 2013 im Rathaus
-C. die Rückstellungen 12.200,00                                                      mächtigung) in Höhe von € 0,00         Wasserschloss, Entenstein, Zimmer
€                                      Aufgrund von § 79 der Gemein-                  3. dem Gesamtbetrag der Ver-           17, 79418 Schliengen während den
                                                                                      pflichtungsermächtigungen in Hö-       üblichen Dienststunden zur Ein-
                                                                                      he von € 0,00                          sichtnahme aus.
 Neuenburg aktuell
                                                                                                    §2                       Werner Bundschuh,

Führerschein entzogen?                                                                Der Höchstbetrag der Kassenkre-        Verbandsvorsitzender

                                                                                       Glückwünsche
F   ür Menschen, denen wegen Al-
    kohols am Steuer der Führer-
schein entzogen wurde, bietet der
                                       der Regel fällig ist, wenn Verkehr-
                                       steilnehmer mehrfach mit Alkohol
                                       oder mit 1,6 Promille und mehr auf-
                                                                                      Es erreichten ein Alter                74 Jahre: Maria Bischof
                                                                                                                             Elsässer Weg 6
Baden-Württembergische Landes-         fällig geworden sind. Ein erstes per-          von…
verband für Prävention und Rehabi-     sönliches Informations- und Bera-                                                     73 Jahre: Helmut Käpplinger
litation (bwlv) einen neuen Kurs an.   tungsgespräch in der Beratungsstel-                                                   Im Rohrkopf 31
Dieser Kurs beginnt am Montag, 21.     le in der Basler Str. 61 in Freiburg ist       Neuenburg:
Januar 2013 und soll auf die me-       kostenfrei. Anmeldung: Montag bis              78 Jahre: Wilhelmine Schwederski
                                                                                                                             94 Jahre: Emil Rudolf Heinz
dizinisch-psychologische Untersu-      Freitag 8 bis 16 Uhr, 0761/156309-             Rosenstr. 17
                                                                                                                             Müllheimer Str. 21
chung (MPU) vorbereiten, die in        0, E-Mail: fs-freiburg@bw-lv.de.
                                                                                      79 Jahre: Elvira Mertens
                                                                                                                             83 Jahre: Rosa Maria Szczepaniak
                                                                                      Müllheimer Str. 23
                                                                                                                             Schlesienstr. 17
 Apothekenbereitschaft                                                                75 Jahre: Erhard Pfefferle
                                                                                                                             76 Jahre: Erna Weber
 – Nachtdienst                                                                        Fischerstr. 11
                                                                                                                             Johanniterstr. 2

D   ie Notdienstbereitschaft der       Dienstag, 22.01.2013                           89 Jahre: Gertrud Häder
                                                                                                                             Grißheim:
    Apotheken beginnt um 8.30          Hebel-Apotheke,                                Ensisheimer Str. 7
                                                                                                                             74 Jahre: Veronika Krämer
Uhr und endet um 8.30 Uhr am           Müllheim, Werderstr. 31a,                                                             Johanniterweg 4
darauf folgenden Tag.                  Tel. 07631/2253                                86 Jahre: Emma Müller
                                                                                      Römerstr. 7
                                                                                                                             Steinenstadt:
Samstag, 19.01.2013                    Mittwoch, 23.01.2013                                                                  72 Jahre: Oskar Sulz
Malteser-Apotheke,                     Stadt-Apotheke,                                82 Jahre: Emil Sahner
                                                                                                                             Burgunder Str. 6
Heitersheim, Im Stühlinger 16,         Neuenburg, Schlüsselstr. 14,                   Im Grün 14
Tel. 07634/2039                        Tel. 07631/7710                                                                       74 Jahre: Marta Melzer
                                                                                      79 Jahre: Horst Schwederski
                                                                                                                             Berliner Str. 5
Sonntag, 20.01.2013                    Donnerstag, 24.01.2013                         Rosenstr. 17
Apotheke am Zöllinplatz,               Rats-Apotheke,                                                                        Zienken:
Badenweiler, Zöllinplatz 4,            Bad Krozingen, Lammplatz 11,                   81 Jahre: Ottilie Wangler
                                                                                                                             79 Jahre: Hans Kaltenbach
Tel. 07632/891576                      Tel. 07633/3790                                Birkenstr. 19a
                                                                                                                             Obere Dorfstr. 6a

Montag, 21.01.2013                     Freitag, 25.01.2013                            78 Jahre: Marlies Kiefer               Die Stadtverwaltung gratuliert al-
Malteser-Apotheke,                     Markgrafen-Apotheke,                           Friedhofstr. 8                         len Jubilaren recht herzlich zu ih-
Heitersheim, Im Stühlinger 16,         Badenweiler, Waldweg 2,                                                               rem Ehrentag und wünscht für die
Tel. 07634/2039                        Tel. 07632/376                                 75 Jahre: Adelheid Herrmann            Zukunft alles Gute und beste Ge-
                                                                                      Tulpenstr. 17                          sundheit!

                                                                  www.neuenburg.de
4                                                     Freitag, 18. Januar 2013

Neujahrsempfang: Ausgrabungen wichtig für Identität
ter dankte der Stadtmusik für die
Umrahmung und verwies auf das
150-jährige Jubiläum, das der Ver-
ein 2013 feiern könne. Da der Jah-
resrückblick als Broschüre in die
Haushalte verteilt wird, verzichte-
te Bürgermeister Schuster auf ei-
nen Rückblick in seinem Vortrag.
Vielmehr wolle er den Blick nach
vorne richten: Tanzende Kräne und
grabende Schaufeln beherrschten
die Silhouette und die Innenstadt
Neuenburgs. „Verstecktes Histo-
risches wurde 2012 sichtbar und
bekannte Gebäude gingen un-
ter“, ergänzte er. Dabei seien neue
Wohnbauprojekte und künftig die
Innenstadt prägende Bauwerke be-
gonnen worden. Allein auf einem
Gelände von 3500 Quadratmetern
an der Schlüsselstraße soll in den
Jahren 2013 bis 2015 weiter nach
Überresten der Neuenburger Ge-
schichte sondiert, gesichtet und
hoffentlich auch geborgen wer-
den, kündigte der Rathauschef an.
„Wir sind das unserer Stadt schul-
dig, dass wir alles mögliche dafür    entwicklung ein: Äußere Zwänge            onen und interkommunale Zusam-         die beantragte Aufstufung zum Un-
tun, Herkunft, Geschichte und die     und Vorlieben der Menschen hät-           menarbeit würden deshalb immer         terzentrum und die interkommuna-
Seele unserer Stadt zu ergründen“,    ten mittlerweile dazu geführt, dass       wichtiger, stellte der Bürgermeister   le Zusammenarbeit wichtige The-
betonte Joachim Schuster. Diese       immer mehr Personen in die Bal-           fest. Neben verschiedenen ande-        men für das neue Jahr sein. Es gel-
Ausgrabungen sollen mit Führun-       lungsgebiete der größeren Städ-           ren Kooperationen und Fusionen         te auszuloten, wo und wie sich ei-
gen und Informationsangeboten         te ziehen wollten. „Dies stellt den       seien heute auch grenzüberschrei-      ne Zusammenarbeit mit den Nach-
begleitet werden.                     ländlichen Raum vor immer grö-            tende kommunale Zweckverbän-           bargemeinden des Gemeindever-
Danach ging das Stadtoberhaupt        ßere Herausforderungen“, stellte          de in der Planung. Neuenburg und       waltungsverbandes Müllheim-Ba-
auf die allgemeine Bevölkerungs-      Schuster fest. Die Versorgung mit         seine Ortsteile haben nach Über-       denweiler weiter ausbauen lasse.
                                      Lebensmitteln, Dingen des tägli-          zeugung Schusters noch eine gu-        „Die Stadt Neuenburg am Rhein si-
                                      chen Bedarfs und die ärztliche Ver-       te und ausreichende Gesamtver-         gnalisiert das Interesse an gemein-
 Zwei Einwohner mehr                  sorgung wie auch das schulische           sorgung. „Dennoch wird es immer        samen Entwicklungen, die den
 in Steinenstadt                      Angebot veränderten sich und gin-         wichtiger werden, für die Zukunft      Raum zwischen Weil und Freiburg
                                      gen in den kleineren Gemeinden            gut vorbereitet und aufgestellt zu     weiter vorankommen lassen“, be-
                                                                                sein“, ergänzte er. Deshalb werden
 Z    urzeit zählt die Zährin-        immer mehr verloren. Kooperati-                                                  tonte Joachim Schuster. mps
      gerstadt 12.191 Einwoh-
 ner. Im Steinenstadt haben sich
 1398 Einwohner niedergelas-
 sen, in Grißheim leben 1396
 und in Zienken 935 Bürgerin-
 nen und Bürger. Aus 67 Staa-
 ten kommen die ausländischen
 Mitbürger und bilden heu-
 te rund zehn Prozent der Ge-
 samtbevölkerung. Die stärks-
 ten Gruppen bilden die Tür-
 ken mit 422 Personen, die Ita-
 liener mit 175 Landsleuten und
 die Franzosen mit 82 Personen.
 „Die beste Integration gelingt
 über die Mitwirkung der aus-
 ländischen Menschen in un-
 serer Gesellschaft und die Of-
 fenheit der Bevölkerung für in-
 tegrierende Angebote“, unter-        Blutspenden                       kann Leben retten. Und dazu braucht der DRK-Blutspendendienst auch viele
                                                                        Spender, die etwas von ihrem wertvollen Lebenssaft abgeben. Manfred Ar-
                                      nold und Heiko Zähle spendeten für betroffene Mitmenschen bereits zum 50. Mal und erhielten als symboli-
 strich der Bürgermeister. Hier
 leisteten die Vereine und deren      sches Dankeschön die goldene Ehrennadel mit goldenem Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl. Bereits
 Kinder- und Jugendarbeit einen       75 Mal ließ sich Wolfram Dreier „anzapfen“. Sehr selten ist die Ehrung für 100 Blutspenden. Dafür wurde Egon
 wichtigen Beitrag. mps               Zeller beim Empfang geehrt. Er hat bisher 50 Liter gegeben. Das entspricht fast der kompletten Menge Blut, die
                                      in zehn erwachsenen Menschen zirkuliert. mps

                                                              www.neuenburg.de
Freitag, 18. Januar 2013                                                       5

Neujahrsempfang: Sportler glänzen mit Leistung
T   raditionell werden beim Neu-
    enburger Neujahrsempfang
die Sportler geehrt, die sich im
vorangegangenen Jahr durch be-
sondere Leistungen ausgezeich-
net haben. Viele von ihnen haben
es bei Deutschen Meisterschaf-
ten, Landesmeisterschaften, bei
Süddeutschen, Badischen und Be-
zirksmeisterschaften aufs Trepp-
chen geschafft.

Im vergangenen Jahr waren es 22
Sportler in ganz unterschiedlichen
Disziplinen, die die Fahnen der
Zähringerstadt hochgehalten hat-
ten und dabei wichtige Werbeträ-
ger für die Stadt waren.                pistole).                                  cken; 2. Platz 200m Freistil; Ba-Wü     schaft) und Ilja Schwabauer glän-
                                                                                   Freiwasser-Meisterschaft: 1. Platz;     zen. Die beiden starteten für den
Schützenverein                          Schwimmen                                  Deutsche Masters-Meisterschaft:         Turnverein, Schwabauer wurde
Ein Präsent erhielten vom Schüt-        Turnverein: Im Schwimmsport be-            3. Platz 100m Schmetterling;            sogar Dritter bei den Deutschen
zenverein      Neuenburg-Zienken        haupteten sich Dennis Seifert (Be-         Schweizer Meisterschaft „Open           Meisterschaften.
Cedric Allen (1. Platz Kreismeis-       zirksmeisterschaft: 1. Platz 100m          Water“: 1. Platz), Eva Kasper (Be-
terschaft, 2. Platz Bezirksmeis-        und 200m Lagen, 100m und 200m              zirksmeisterschaft: 1. Platz 400m       Tennis
terschaft Luftpistole), Regina Bil-     Freistil, 100m Schmetterling), Sa-         Lagen, 2. Platz 1500m Freistil)         Erfolgreich für die Tennisabtei-
ger (Bezirksmeisterschaft: 1. Platz     muel Seifert (Bezirksmeisterschaft:        und Mona Cassier (Bezirksmeister-       lung war Lavinia Horning auf dem
Luftpistole, 2. Platz Vorderlader       1. Platz 800m Freistil, 2. Platz           schaft: 2. Platz 200m Brust).           Court. Ihre Platzierungen: 2. Platz
Revolver, 2. Platz Vorderladerge-       200m Rücken), Lucie Graewe (Be-                                                    Bezirksmeisterschaft Sommer, 3.
wehr 50m; Landesmeisterschaft: 1.       zirksmeisterschaft: 1. Platz 200m          Für den Schwimm-Sport-Verein            Platz Badische Meisterschaft, Ba-
Platz Vorderlader Revolver, 2. Plät-    Rücken, 2. Platz 200m Freistil), Sa-       Freiburg war Leon Geiger erfolg-        dische Meisterin im Mehrkampf,
ze Luftpistole und Vorderlader-Pis-     rah Seifert (Bezirksmeisterschaft:         reich bei verschiedenen Meis-           2. Platz Bad. Meisterschaft Winter
tole; Deutsche Meisterschaft: 26.       1. Platz 100m Brust, 100m, 400m            terschaften gestartet (Bad. Som-        und weitere Platzierungen.
Platz Vorderlader-Pistole, 28. Platz    und 800m Freistil), Georg Schnei-          mermeisterschaft: 2. Platz 400m
Vorderlader Revolver), Hannelo-         der      (Bezirksmeisterschaft:   1.       Freistil, 3. Platz 100m Freistil, Ba-   Rhythmische Sportgymnastik
re Fahl (Bezirksmeisterschaft: 2.       Platz 400m Freistil und 200m La-           Wü. Meisterschaft: 3. Platz 800m        In dieser Disziplin waren Elena
Platz Luftpistole), Arnulf Lang (Be-    gen), Katharina Kellermann (Be-            Freistil, DM: 5. Platz 400m Freistil    Dormidontova – sie wurde Drit-
zirksmeisterschaft: 2. Platz Vor-       zirksmeisterschaft: 1. Platz 400m          usw.).                                  te im Mehrkampf bei der Deut-
derlader-Revolver), Britta Mayer        Freistil, 100m und 200m Brust,                                                     schen Meisterschaft, Siegerin beim
(Bezirksmeisterschaft: 2. Platz KK      2. Platz 50m Schmetterling), Lars          Judosport                               Baden Cup und bei Süddeutscher
Sportpistole) und Rudolf Rinschler      Kellermann (Bezirksmeisterschaft:          Im Judo konnten Kenechi Okafor          Meisterschaft – und Alisa Leibe (2.
(Bezirksmeisterschaft: 2. Platz Luft-   1. Platz 400m Freistil, 200m Rü-           (Zweiter bei Südbadischer Meister-      Platz Baden Cup) erfolgreich. mps

Musiker
geehrt
E   rfolgreich war auch der Musi-
    kernachwuchs in der Zährin-
gerstadt. Im Wettbewerb Jugend
musiziert erspielten sich Daniel Al-
exander, Sandrine Ramamonjisoa,
Janina Waidele, Emilia Berger, Jo-
nathan Stahlmann, Benjamin Stahl-
mann, Theresa Becker und Sina
Berger erstklassige Platzierungen
bei den Regionalwettbewerben.
Mit dem Musikerleistungsabzei-
chen in Silber wurden Fabian Bin-       burg. Sie erhielt das Musikerleis-         Jahr. Dabei gewann der Spiel-           erstklassige Platzierungen in ver-
gert, Niklas Scherrer, Chiara Sche-     tungsabzeichen in Gold, das heut-          mannszu die Goldmedaille. Ge-           schiedenen Kategorien auf Landes-
rer, Lisa-Marie Vogler und Julia        zutage selten vergeben wird.               gründet wurde der Spielmannszug         ebene und bei Deutschen Meister-
Lang von der Trachtenkapelle Stei-      Eine entsprechende Kostprobe gab           im Jahr 1972. Seither taten sich die    schaften ab.
nenstadt ausgezeichnet.                 sie zusammen mit den Mitglie-              Feuerwehrmusiker bei zahlreichen        Mit der Goldmedaille im vergange-
Ihr außerordentliches Talent und        dern des Spielmannszuges. Höhe-            Wettbewerben mit außerordent-           nen Jahr bei der Deutschen Meis-
hohe Qualifikation als Musikerin        punkt war der Sieg bei der Deut-           lichen musikalischen Leistungen         terschaft in der höchsten Spielklas-
bewies Miriam Rudigier vom Spiel-       schen Meisterschaft in der höchs-          hervor, gewannen sieben Mal den         se krönte der Spielmannszug seine
mannszug der Feuerwehr Neuen-           ten Spielklasse im vergangenen             Landesmeistertitel und räumten          Erfolge. mps

                                                                 www.neuenburg.de
6                                                     Freitag, 18. Januar 2013

Veröffentlichung und Weitergabe von Daten
D    ie Stadtverwaltung Neuen-
     burg am Rhein weist darauf
hin, dass das Bürgerbüro gemäß §
                                    volljähriger Einwohner an die Fir-
                                    ma Rombach GmbH, 79115 Frei-
                                    burg im Breisgau, zur Herausga-
                                                                             Weiter übermittelt das Bürgerbüro
                                                                             Vor- und Familienname, akademi-
                                                                             sche Grade, Schriften sowie Tag
                                                                                                                   büro darf gemäß § 30 Abs. 2 Mel-
                                                                                                                   degesetz einer öffentlich-rechtli-
                                                                                                                   chen Religionsgemeinschaft, die in
34 Meldegesetz (MG) Vor- und Fa-    be eines Einwohnerbesuches über-         und Art des Jubiläums von Altersju-   § 30 Abs. 1 Meldegesetz genann-
milienname, sowie die Anschriften   mittelt.                                 bilaren an die Presse. Das Bürger-    ten Daten sowie die Zugehörigkeit
                                                                                                                   zu einer öffentlich-rechtlichen Re-
                                                                                                                   ligionsgemeinschaft von Familien-
                                                                                                                   angehörigen die Mitglieder (Ehe-
                                                                                                                   gatten, Eltern minderjähriger Kin-
 Name: …………………………………                             Vornamen: ……………………………………                                          der) übermitteln, die nicht dersel-
                                                                                                                   ben oder keiner öffentlich-recht-
                                                                                                                   lichen Religionsgemeinschaft an-
                                                                                                                   gehören. Wer zu dem vorstehend
 Rufname: ……………………………..                          Geburtsdatum: ……………………………….                                       genannten Personenkreis gehört
                                                                                                                   und wünscht, dass die Veröffentli-
                                                                                                                   chung bzw. die Übermittlung sei-
                                                                                                                   ner betreffenden Daten unterblei-
 Anschrift: ……………………………………………………………………………………..                                                                     ben soll, muss die dem Bürger-
                                                                                                                   büro mitteilen. In der Mitteilung
                                                                                                                   sollte angegeben werden, worauf
                                                                                                                   sich der Widerspruch bezieht (Al-
 Datum, ………………………………………………………………………………………..
                                                                                                                   tersjubilare, Datenübermittlung an
                                                                                                                   Religionsgemeinschaften, Einwoh-
                    Unterschrift des Antragstellers/ der Antragstellerin                                           nerbuch). Die Einwendungen ge-
                                                                                                                   gen die Weitergabe von Daten für
                                                                                                                   das Einwohnerbuch sind schriftlich
                                                                                                                   binnen zwei Wochen beim Bür-
 Gemäß § 34 des Meldegesetzes von Baden-Württemberg wünsche ich                                                    gerbüro Neuenburg am Rhein ein-
                                                                                                                   zureichen.
 [ ] keine Veröffentlichung meiner Daten (Name, Anschrift, Alters- und Ehejubiläum) und keine                      Es wird gebeten, den unten abge-
     Weitergabe an Presse und Rundfunk zum Zwecke der Veröffentlichung                                             druckten Abschnitt ausgefüllt bei
                                                                                                                   der Stadtverwaltung, Bürgerbüro
 [ ] keine Veröffentlichung meiner Daten (Name, Anschrift) in Einwohnerbüchern und ähnlichen                       abzugeben. Sollte bereits zu einem
     Nachschlagewerken                                                                                             früheren Zeitpunkt eine entspre-
                                                                                                                   chende Erklärung abgegeben wor-
 [ ] keine Nutzung oder Weitergabe von Daten an Parteien und Trägern von Wahlvorschlägen                           den sein, braucht diese nicht wie-
     gem. § 34 Abs.1                                                                                               derholt zu werden.

 Zusätzlich wünsche ich                                                                                            Änderung der
 [ ] keine Weitergabe von Daten bei Auskunftsersuchen, die offensichtlich um Zwecke der Direkt-                    Sammlung von Abfällen
     werbung genutzt werden.                                                                                       auf dem Friedhof
 [ ] keine Erteilung von Melderegisterauskünften im Wege des automatisierten Abrufs über das
     Internet gemäß § 32a Abs. 2 des Meldegesetzes.                                                                A    b 1. Februar 2013 wird das bis-
                                                                                                                        herige Sammelsystem von Ab-
                                                                                                                   fällen auf dem Friedhof im Kern-
 [ ] keine Datenübermittlung an die öffentl.-rechtl. Religionsgemeinschaften soweit die Daten                      ort Neuenburg am Rhein geän-
     nicht für Zwecke der Steuererhebung benötigt werden (gemäß § 30 Meldegesetz). Diese                           dert. Alle auf dem Friedhof verteil-
     sperre gilt nur für Familienmitglieder, die nicht derselben oder keiner öffentl.-rechtl. Religi-              ten Abfallboxen werden beseitigt.
     onsgemeinschaft angehören.                                                                                    Ein Müllcontainer wird künftig auf
                                                                                                                   dem Lagerplatz östlich der Trauer-
                                                                                                                   halle bereitgestellt. Grabnutzungs-
                                                                                                                   berechtigte werden gebeten, Plas-
 …………………………………………………………………………………………………                                                                             tik- und Kunststoffmüll künftig mit
                                                                                                                   nach Hause zu nehmen und diesen
                                                                                                                   über den gelben Sack kostenlos zu
                    Unterschrift des Antragstellers / der Antragstellerin
                                                                                                                   entsorgen. Da die gewünschte,
                                                                                                                   sortenreine Trennung von Bio- und
 ____________________________________________________________________                                              Kunststoffmüll in den vergangenen
                                                                                                                   Jahren von den Grabnutzungsbe-
 Der Sperrvermerk wurde in das Melderegister eingetragen.                                                          rechtigten nicht immer durchge-
                                                                                                                   führt wurde, hat sich die Stadtver-
                                                                                                                   waltung Neuenburg am Rhein für
                                                                                                                   diese Art der Müllentsorgung ent-
 Bearbeitet (Datum, Unterschrift) ……………………………………………………………..                                                        schieden. Damit können die Kos-
                                                                                                                   ten für die nachträgliche Trennung
                                                                                                                   des Mülls eingespart werden.

                                                            www.neuenburg.de
Freitag, 18. Januar 2013                                                      7

Einbruchsserie beschäftigt Polizei: Verdächtige
Wahrnehmungen unbedingt melden!
E  inbrecher halten die Polizei im
   gesamten Revierbereich Müll-
heim auf Trab. In den letzten Wo-
                                       und der Ottilienstraße in Feldkirch
                                       abgesehen. Brachial drangen die
                                       Einbrecher in die Gebäude ein und
                                                                                  Fällen zur Kenntnis nehmen, da
                                                                                  die Einbrüche viel zu spät der Po-
                                                                                  lizei mitgeteilt wurden. Dabei hat-
                                                                                                                          Polizei wurde erst über drei Stun-
                                                                                                                          den später von dem Vorfall infor-
                                                                                                                          miert. Der Täter war dann bereits
chen wurden bei der Polizei in         wühlten dort nach Bargeld oder             ten Zeugen fremde Personen be-          über alle Berge.
Müllheim wieder vermehrt Einbrü-       anderen Wertsachen. Im leerste-            merkt, welche um die Tatobjek-          Die Bevölkerung wird daher gebe-
che gemeldet. Dabei liegen Fir-        henden Kindergarten in Hartheim            te geschlichen sind. Die Zeugen         ten, auch bei unwichtig erschei-
mengebäude und allein stehen-          war nichts zu holen. Dagegen wur-          hatten sich vermutlich nichts bö-       nenden Beobachtungen lieber ein-
de Wohnhäuser im gesamten Re-          den im Kindergarten in Feldkirch           ses dabei gedacht. In einem Fall in     mal mehr die Polizei zu verständi-
vierbereich von Bad Krozingen bis      ein Laptop, ein Telefonmobilteil           Neuenburg lief ein Täter einem äl-      gen. Dies ist rund um die Uhr und
Auggen im Focus der Täter.             sowie ein PC und vier Kameras              teren Anwohner sogar in die Ar-         kostenlos unter 110 möglich. Auch
Im jüngsten Fall hatten es der oder    entwendet.                                 me. Der Einbrecher ließ eine zuvor      der Anschluss des Polizeireviers
die Täter auch auf zwei Kindergär-     Leider musste die Polizei in den           entwendete Schmuckschatulle vor         Müllheim, unter Tel. 07631-17880,
ten in der Kirchstraße in Hartheim     letzten Tagen in mindestens drei           Schreck fallen und flüchtete. Die       ist durchgehend besetzt.

Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen
Am 30.11.2012 wurden an folgen-        ken L 134 Alte Landstraße, Einsatz-        16.45 Uhr, Gemessene Fahrzeuge:         Am 08.01.2013 wurden an fol-
den Messpunkten Geschwindig-           zeit: 16.52 Uhr bis 19.15 Uhr, Ge-         540, Beanstandungen 11, Höchst-         gendem Messpunkt Geschwindig-
keitsmessungen durch den Land-         messene Fahrzeuge: 740, Bean-              geschwindigkeit:67 km/h. Basler         keitsmessungen durchgeführt, an
kreis durchgeführt, an welchen         standungen: 23, Höchstgeschwin-            Straße L 134, Einsatzzeit: 13.14 Uhr    welchem die Höchstgeschwindig-
die Höchstgeschwindigkeit auf 50       digkeit: 77 km/h, Breisacher Stra-         bis 15.15 Uhr, Gemessene Fahr-          keit auf 50 km begrenzt ist:
km/h begrenzt ist: Stadtteil Zien-     ße L 134, Einsatzzeit: 15.24 Uhr bis       zeuge: 760, Beanstandungen: 50,         Basler Straße, Haltestelle Sägeweg,
                                                                                  Höchstgeschwindigkeit: 73 km/h.         Einsatzzeit: 7.38 Uhr bis 10.10 Uhr,
                                                                                  Am 03.12.2012 wurden an fol-            Gemessene Fahrzeuge: 660, Bean-
                                                                                  gendem Messpunkt Geschwindig-           standungen: 18, Höchstgeschwin-
                                                                                  keitsmessungen durchgeführt, an         digkeit : 78 km/h
                                                                                  welchem die Höchstgeschwindig-          Am 08.01.2013 wurden an fol-
                                                                                  keit auf 50 km/h begrenzt ist:          gendem Messpunkt Geschwindig-
                                                                                  Stadtteil Zienken L 134 Alte Land-      keitsmessungen durchgeführt, an
                                                                                  straße, Einsatzzeit 5.33 bis 8.35       welchem die Höchstgeschwindig-
 Wollen Sie sich sozial engagieren?                                               Uhr, Gemessene Fahrzeuge: 820,          keit auf 40 km/h begrenzt ist:
                                                                                  Beanstandungen: 22, Höchstge-           Stadtteil Grißheim, Bugginger Stra-
 Dann machen Sie mit und nehmen am                                                schwindigkeit: 74 km/h.                 ße (Nr. 16), Einsatzzeit: 10.46 Uhr
 Bundesfreiwilligendienst teil!                                                   Am 03.12.2012 wurden an fol-            bis 12.00 Uhr,
                                                                                                                          Gemessene Fahrzeuge: 120, Be-
                                                                                  gendem Messpunkt Geschwindig-
 Wo?                                                                              keitsmessungen durchgeführt, an         anstandungen 8, Höchstgeschwin-
 * • Rheinschule Grundschule Neuenburg am Rhein                                   welchem die Höchstgeschwindig-          digkeit: 57 km/h
 * • Ganztagesschule                                                              keit auf 40 km/h begrenzt ist:          Stadtverwaltung Neuenburg am
 * • Schulverbund zwischen der Mathias-von-Neuenburg-Realschule                   Stadtteil Grißheim, Bugginger Stra-     Rhein
 und der Zähringer-Werkrealschule Neuenburg am Rhein                              ße, Einsatzzeit; 8.54 Uhr bis 11.45     Straßenverkehrsbehörde
 * • Ganztagesschule                                                              Uhr, Gemessene Fahrzeuge: 353,
 Zu Ihren Aufgaben gehören:                                                       Beanstandungen: 44, Höchstge-           „Brot backen“
 * • Mithilfe bei Schulveranstaltungen und bei der täglichen Schulorga-           schwindigkeit: 64 km/h.
 nisation sowie Unterstützung in der Randzeitbetreuung
 * • Unterstützung und Begleitung von Schülerinnen und Schülern im
                                                                                  Am 02.01.2013 wurden an folgen-
                                                                                  den Messpunkten Geschwindig-
                                                                                  keitsmessungen durchgeführt, an
                                                                                                                          B    rot backen, mit oder ohne He-
                                                                                                                               feteig, ist gar nicht so schwie-
                                                                                                                          rig. Mit etwas Übung und Fantasie
 Schulalltag
 * • Unterstützung im Sport- und Schwimmunterricht                                welchen die Höchstgeschwindig-          gelingt es eigene Brotrezepte um-
 * • Pausenaufsicht                                                               keit auf 50 km/h begrenzt ist:          zusetzen. Die wichtigsten Grund-
 Für Ihre Vollzeittätigkeit erhalten Sie als Teilnehmer/-in des Bundesfrei-       Basler Straße L 134 (gg.Nr. 23), Ein-   regeln und verschiedene Teig-
 willigendienstes ein Taschen- bzw./Verpflegungsgeld von monatlich                satzzeit: 13.19 Uhr bis 15.35 Uhr,      führungen lernen die Teilnehmer
 470 €. Die beiden Stellen sind ab 01.09.2013 zu besetzen. Sie richten            Gemessene Fahrzeuge: 740, Bean-         im Rahmen eines Samstagswork-
 sich an erwachsene Bewerber über 18 Jahre.                                       standungen: 34, Höchstgeschwin-         shops des Forums ernähren, be-
                                                                                  digkeit: 74 km/h. Breisacher Stra-      wegen, bilden des Landratsamtes
 Haben wir Ihr Interesse geweckt?                                                 ße L 134 (gg. Nr. 38), Einsatzzeit:     Breisgau-Hochschwarzwald ken-
 Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis 15.02.2013 an:                               16.33 Uhr bis 18.00 Uhr, Gemes-         nen. Dieser Vertiefungsworkshop
 Stadtverwaltung Neuenburg am Rhein                                               sene Fahrzeuge: 400, Beanstan-          findet am 26. Januar beziehungs-
 Frau Barbara Vallois, Rathausplatz 5, 79395 Neuenburg am Rhein                   dungen: 14, Höchstgeschwindig-          weise am 16. März von 10.00 –
 Für Fragen zum Bundesfreiwilligendienst steht Ihnen Frau Barbara Val-            keit: 68 km/h. Stadtteil Zienken L      14.00 Uhr in Breisach statt. An-
 lois,                                                                            134 Alte Landstraße (Nr. 1) Einsatz-    meldungen und weitere Infos sind
 Tel.: 07631/791-212, Email: barbara.vallois@neuenburg.de, zur Verfü-             zeit: 18.26 bis 19.50 Uhr, Gemes-       bis zum 22.01. beziehungsweise
 gung.                                                                            sene Fahrzeuge; 210, Beanstan-          bis zum 12.03. unter 0761 2187–
 Nutzen Sie auch: www.bafza.de zur näheren Information.                           dungen: 9, Höchstgeschwindig-           9580 oder online unter www.fo-
                                                                                  keit: 68 km/h.                          rum-ebb.de möglich

                                                                 www.neuenburg.de
8                                                     Freitag, 18. Januar 2013

Hallenbad wegen
Wettkampf geschlossen

A    ufgrund der Durchführung der
     Deutschen Mannschaftsmeis-
terschaften der Bezirks- und Ba-
denliga durch die Schwimmabtei-
lung des Turnvereins ist das Hallen-
bad am Samstag, 26.01.2013 ganz-
tägig für den normalen Schwimm-
betrieb geschlossen.

KKW Fessenheim:
Notfallschutzratgeber

D    ie Broschüre „Notfallschutz
     – Ein Ratgeber für die Bevöl-
kerung“ mit Informationen über
Schutzmaßnahmen im Falle eines
Unfalls im grenznahen Kernkraft-
werk Fessenheim, herausgegeben
vom Regierungspräsidium Frei-
burg, liegt im Bürgerbüro der Stadt
Neuenburg am Rhein aus. Auch ist
der Notfallschutzratgeber auf der
Homepage des Regierungspräsidi-
ums Freiburg, www.rp-freiburg.de,
                                       Raumeinheiten:                           Im September 2012 zog die Grundschulförderklasse der Rheinschu-
                                                                                le Neuenburg in das neue Gebäude hinter dem alten Zollhaus. Ge-
                                       meinsam mit der Leiterin der Grundschulförderklasse Brigitte Schulten gestalteten die Kinder Keilrahmenbilder,
eingestellt.                           die nun den Flur des neuen Hauses verschönern.

Bewegungsspiele für                    Fasnachts-/Scheibenfeuer in der
den Kindergeburtstag                   Kernstadt und den Stadtteilen
S   piele mit den Freunden am Ge-
    burtstagsfest machen Kindern       N     un wird wieder damit begon-
                                             nen, die Fasnachts-/Schei-
                                       benfeuer mit Holz aufzusetzen. Es
                                                                                 Stadtteil Grißheim
                                                                                 Schulentlassungsjahrgang, Herr
                                                                                 Jürgen Maier, Rosenweg 3, 07634-
schon immer Spaß. Nach einer
kurzen Einführung können Eltern        wird darum gebeten, nur unbehan-          553234
alte und neue Kindergeburtstags-       deltes Holz auf den Plätzen anzu-         Samstag, den 02.02.2013,
spiele gleich selbst ausprobieren.     liefern. Wer sich nicht an die Vor-       09.02.2013 in der Zeit von jeweils
Der Workshop des Forums ernäh-         schriften hält, muss zurückgewie-         10.00 Uhr bis 14.00 Uhr.
ren, bewegen, bilden des Land-         sen werden. Das Abladen außer-            Samstag, den 16.02.2013 in der
ratsamtes Breisgau-Hochschwarz-        halb der Annahmezeiten ist unter-         Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
wald findet am Mittwoch, 23. Ja-       sagt und wird bei Missbrauch zur
nuar von 19.30 – 21.00 Uhr in Brei-    Anzeige gebracht. Die Feuerstellen        Stadtteil Zienken
sach statt und ist kostenfrei. An-     werden von Amts wegen kontrol-            Heidschnucken, Herr Wulle, Hü-
meldungen bitte bis zum 21.01.         liert. Beim Auffinden von behan-          gelheimerstr. 15, 07631-72505
unter Tel. 0761/2187–9580 oder         deltem Holz wie z.B. lackiertes,          Samstag, den 02.02.2013,
www.forum-ebb.de                       gebeiztes, kunststoffüberzogenes          09.02.2013 und 16.02.2013 in
                                       oder von Sperrmüllgegenständen            der Zeit von jeweils 10.00 Uhr bis
                                       wie Möbel, Matratzen usw. muss            14.00 Uhr.
Kriegsgräberfahrt                      ein Abbrennen des Feuers unter-                                                  Kinder helfen Kinder -
nach Verdun                            sagt werden. Auch die Anliefe-            Stadtteil Steinenstadt                 Malwettbewerb
                                       rung von Wurzelstöcken muss ab-           Fußballclub, Herr Bühler, Meri-

V    om 8. bis 9. Juni 2013 dieses
     Jahres findet eine Fahrt nach
Verdun statt. Verdun ist zum Sinn-
                                       gelehnt werden, da diese nicht ver-
                                       brennen und daher nach dem Feu-
                                       er entsorgt werden müssen.
                                                                                 an-Str. 14, 07631-73773
                                                                                 Samstag, den 09.02.2013 und
                                                                                 16.02.2013 in der Zeit von jeweils
                                                                                                                        Bei dem Weihnachtskarten-Mal-
                                                                                                                        wettbewerb der Badischen Zeitung
                                                                                                                        zugunsten „Kinder helfen Kindern“
bild der Sinnlosigkeit jeden Krie-     Annahme von Holz und Reisig auf           9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.                haben zwei Mädchen der Grund-
ges geworden. Hunderttausende          den Fasnachts-/Scheibenfeuerplät-                                                schulförderklasse der Rheinschule
Deutsche und Franzosen mussten         zen:                                      Das Fasnachts-/Scheibenfeuer fin-      in Neuenburg am Rhein den zwei-
dort ihr Leben lassen. Auch aus un-                                              det in Neuenburg am Rhein, Griß-       ten Preis gewonnen. Das ist eine
serer Gemeinden sind Menschen          Neuenburg am Rhein                        heim und Steinenstadt am Sams-         tolle Leistung, denn viele hundert
in dieser Tragödie des Ersten Welt-    Münsterwächter, Herr Pleuler,             tag, den 16.02.2013, bei Einbruch      Kinder haben im vergangenen Jahr
krieges gefallen. In Absprache mit     Buggingen, 0176-24114553                  der Dunkelheit um ca. 18.00 Uhr,       wieder Karten gemalt. Sie haben
dem Volksbund Deutsche Kriegs-         Samstag, den 26.01.2013,                  statt.                                 aber nicht nur gewonnen, sie ha-
gräberfürsorge e. V. organisiert       02.02.2013 und 09.02.2013 in              Nur im Stadtteil Zienken findet das    ben auch ganz vielen anderen Kin-
Max Stehlin diese Fahrt und gibt       der Zeit von jeweils 10.00 Uhr bis        Feuer traditionell am Sonntag, den     dern geholfen. Der Erlös kommt
gerne Auskunft. Anmeldung: Max         14.00 Uhr.                                17.02.2013, ab ca. 18.00 Uhr, statt.   kranken, geistig und körperlich be-
Stehlin, Hauptstraße 53, Rheinhau-     Samstag, den 16.02.2013 in der            Für Bewirtung ist auf allen Plätzen    hinderten Kindern in der Region
sen, Tel. 07643 / 6813.                Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.          gesorgt                                zugute.

                                                               www.neuenburg.de
Freitag, 18. Januar 2013                                                    9

Projekttag gegen Gewalt und sexuellen Missbrauch
U     nter dem Motto ´Ich habe
      Angst! Gegen sexuellen Miss-
brauch und häusliche Gewalt´ or-
                                                                                                                        die im Falle eines Falles hilfreich
                                                                                                                        sein können. Außerdem konnten
                                                                                                                        sie sich in Kleingruppen und oh-
ganisierten die Schülerinnen Ju-                                                                                        ne das Dabeisein von Lehrern frei
lia Wellem und Paulina Kiefer der                                                                                       mit den Verantwortlichen der ver-
Klasse 9b der Mathias-von-Neu-                                                                                          schiedenen Organisationen aus-
enburg Realschule am 19.12.2012                                                                                         tauschen und so einige hilfreiche
eine Informationsveranstaltung für                                                                                      Strategien lernen, aber auch erken-
alle Mädchen der neunten Klas-                                                                                          nen, dass diese Themen viele be-
sen des Schulverbundes, das heißt,                                                                                      treffen und es wichtig ist, sich zu
für Schülerinnen der Realschule                                                                                         trauen, darüber zu sprechen. Ein
und der Werkrealschule. Nach ei-                                                                                        Fragebogen, der am Ende des Ta-
ner Veranstaltung gegen Drogen,                                                                                         ges zur Evaluation verteilt wurde,
die an der Mathias-von-Neuen-                                                                                           ergab, dass der Tag 99% aller Teil-
burg Realschule angeboten wur-                                                                                          nehmerinnen sehr gut gefallen hat.
de, entstand die Idee, dass das                                                                                         Einigkeit bestand auch darüber,
Thema ´sexueller Missbrauch und                                                                                         dass die Veranstaltung ein großer
häusliche Gewalt´ ebenfalls aktu-                                                                                       Erfolg war und wiederholt werden
ell und für die Lebenswelt der Ju-                                                                                      sollte, am besten mit den Jungs ge-
gendlichen von Belang sei. Da ei-                                                                                       meinsam, denn auch sie sind, als
ne Veranstaltung zu diesem Thema      wenn es nachts in einer dunklen           bar. Er warnte auch vor dem Ein-        Täter, aber auch als Opfer, von die-
aber noch nicht geplant war, be-      Unterführung passiert, oder tags-         stellen privater Bilder ins Internet,   sem Thema betroffen. Ein großer
schlossen beide Mädchen, die Sa-      über eher als Kompliment aufge-           denn was dort stehe, könne nie          Dank an Julia und Paulina, aber
che selbst in die Hand zu nehmen.     fasst werden. Auch die Möglich-           wieder wirklich gelöscht werden.        auch an Ute Hauck-Rapp und al-
Mit der tatkräftigen Unterstützung    keiten, sich zu wehren, sind viel-        Wolfgang Gerbig wird ab dem 1.          le teilnehmenden Referenten für
der Beratungslehrerin Ute Hauck-      fältig, wird eine Frau zum Beispiel       Januar 2013 eine regelmäßige Prä-       die Durchführung und Organisati-
Rapp und der Zustimmung des           während einer Zugfahrt belästigt,         senz an der Mathias-von-Neuen-          on dieses Tages!
Rektors Thomas Vielhauer über-        so kann sie den weiblichen Zug-           burg Realschule anbieten.               Teilnehmende Organisationen:
nahmen sie die Organisation eines     begleiter ansprechen, der bei jeder       Martina Raab-Heck vom Frei-             Wendepunkt e.V., Fachstelle gegen
Projekttages und luden hierfür ver-   Fahrt dabei sein muss.                    burger Interventionsprojekt ge-         sexuellen Missbrauch an Mädchen
schiedene Referenten in das Stadt-    Der Jugendbeauftragte der Stadt           gen Häusliche Gewalt und Sabi-          und Jungen, 79100 Freiburg
haus in Neuenburg, die die Schü-      Neuenburg, Wolfgang Gerbig,               ne Veeser vom Frauen und Kin-           Frauen- und Kinderschutzhaus
lerinnen in Kleingruppen über ver-    stellte die verschiedenen An-             derschutzhaus Freiburg ließen die       Freiburg e.V., 79023 Freiburg
schiedene Aspekte des Themas in-      sprechpartner innerhalb Neuen-            Schülerinnen anhand eines Fallbei-      Freiburger      Interventionsprojekt
formierten.                           burgs vor und erklärte u. A., dass        spiels selbst entscheiden, wie weit     gegen häusliche Gewalt (FRIG),
So berichteten Bettina Patzelt von    viele Delikte gar nicht als solche        sie ´mitgehen´ würden und aus der       79104 Freiburg
der Anlauf- und Fachberatungsstel-    realisiert würden. So sei schon das       unterschiedlichen      Einschätzung     Frauenhorizonte – gegen sexuelle
le ´Frauenhorizonte – Gegen sexu-     Aufnehmen und Weiterschicken              entwickelte sich eine interessante      Gewalt e.V., 79100 Freiburg
elle Gewalt e.V.´ und Kristin Hüls    eines Handyvideos, das Schläge-           Diskussion.                             Kriminalpolizei Freiburg, Außen-
von ´Wendepunkt e.V.´ von ihrer       reien, Unfälle oder ähnliche Dinge        Die Schülerinnen lernten an die-        stelle Müllheim
Arbeit, von den Hintergründen se-     zeige, die die Privatsphäre von an-       sem Tag verschiedene Ansprech-          Stadt Neuenburg am Rhein, Kin-
xuellen Missbrauchs und den Mög-      deren Menschen verletzten, straf-         partner und Institutionen kennen,       der- und Jugendbüro
lichkeiten sich zu schützen, wäh-
rend Doris Reese, Kriminalober-
kommissarin der Kriminalpolizei       Energieberatung
Freiburg, über die rechtlichen As-
pekte und die Arbeitsweise der Po-    Die Stadtverwaltung Neuenburg             sitzer. Guido Lemke, Gebäude-
lizei sprach. Die Schülerinnen er-    am Rhein bietet einen umfassen-           energieberater, berät Sie kosten-       rungsmöglichkeiten und Energie-
fuhren zum Beispiel, dass die Tä-     den Energieberatungsservice für           los bei allen Fragen rund um das        management. Auch bei Fragen zu
ter zu 90 Prozent aus dem Bekann-     Bürger, Bauherren und Hausbe-             Thema Energieeinsparung, Sanie-         energiesparenden       Kleingeräten
tenkreis der Opfer stammen und                                                                                          (z.B. beim Kauf eines neuen Kühl-
dass zunehmend auch Jungs Op-                                                                                           schrankes, einer Waschmaschine,
fer sexueller Gewalt werden kön-       Unsere Energie                                                                   etc.) steht er für Sie immer mitt-
nen. Die Polizei unterliege dem                                                                                         wochs zwischen 16.00 und 18.00
´Strafverfolgungszwang´, das be-                                                berechnen. Frau Sütterlin steht
deutet, wenn eine Straftat ange-       Sparen mit                               Ihnen für ein persönliches Be-
                                                                                ratungsgespräch immer diens-
                                                                                                                        Uhr im Rathaus zur Verfügung.
                                                                                                                        Den Termin für ca. 30 minütigen
zeigt würde, so müsse die Polizei                                                                                       Energieberatungen können Sie te-
sie auf jeden Fall verfolgen, wo-      Ökostrom                                 tags nach Vereinbarung zur Ver-
                                                                                fügung.
                                                                                                                        lefonisch oder per E-Mail bei Mar-
hingegen die Vereine ´Frauenhori-                                                                                       co Tschernich, Telefon: 07631/791-
zonte´ und ´Wendepunkt´ die An-
onymität und Vertraulichkeit der       S  paren Sie mit Ökostrom – in-
                                          dividuelle Beratungen in Stei-
                                       nenstadt. Nutzen Sie die kosten-
                                                                                Ihren persönlichen Termin ver-
                                                                                einbaren Sie unter der kostenlo-
                                                                                sen Servicenummer 0800 279
                                                                                                                        214,     marco.tschernich@neuen-
                                                                                                                        burg.de, oder persönlich im Bür-
Gespräche garantieren. Spannend                                                                                         gerbüro des Rathauses vereinba-
wurde es beim Besprechen und           lose Ökostrom-Beratung unse-             10 10 www.badenova.de/neu-              ren. Ebenso halten wir umfangrei-
Einschätzen von Fallbeispielen, so     res Partners badenova und lassen         enburg                                  ches Infomaterial zu allen Ener-
kann zum Beispiel das Hinterher-       Sie sich Ihre Ersparnis durch den        Unsere Beraterin Frau Monika            giethemen in Form von Broschü-
pfeifen je nach Situation einen be-    Wechsel zu badenova Ökostrom             Sütterlin freut sich auf Sie.           ren und Flyern kostenlos in der
drohlichen Charakter bekommen,                                                                                          Stadtverwaltung für Sie bereit.

                                                              www.neuenburg.de
10                                                     Freitag, 18. Januar 2013

Schneeräumen
                                       1. Kinderfußballtag an der
B   ei Schnee- und Eisglätte ha-
    ben die Straßenanlieger (Ei-
gentümer und Besitzer z.B. Mie-        Zähringer Werkrealschule
ter und Pächter) von Grundstü-

                                       D
cken nach der Streupflicht-Sat-             er „Spaß am Fußballspielen“      des Tages. Im Vordergrund stand        le für den Schulsport freuen.
zung vom 18.12.1989 die Gehwe-              stand kurz vor den Weih-         zunächst ein ausführliches Auf-        Einen herzlichen Dank an „Fu-
ge oder entsprechende Flächen am       nachtsferien im Vordergrund des       wärmprogramm, bei welchem au-          ture Sport“ mit ihren zwei Trainern
Rande der Fahrbahn rechtzeitig so      durch die Firma „Future Sport“        ßerdem die Koordination der jun-       Thorsten Talmon und Larissa Hum-
zu bestreuen, dass sie von Fußgän-     organisierten und allein durch lo-    gen Kicker trainiert wurde. Vor der    mel, für die Organisation und Lei-
gern bei Beachtung der nach den        kal ansässige Sponsoren getrage-      Mittagspause und dem gemeinsa-         tung der Trainingseinheiten.
Umständen gebotenen Sorgfalt           nen Kinderfußballtags.                men Mittagessen in der Schulmen-       Desweiteren geht ein herzliches
möglichst gefahrlos benützt wer-                                             sa standen außerdem ein Staffell-      Dankeschön an die zahlreichen
den können. Die Gehwege müs-           Unter der Leitung von Thorsten        auf und Torschüsse auf dem Trai-       Neuenburger Sponsoren, ohne die
sen werktags bis 7.00 Uhr, sonn-       Talmon, lizensierter Fußballtrainer   ningsprogramm.                         der „Kinderfußballtag“ nicht mög-
und feiertags bis 8.00 Uhr geräumt     der Fußballschule „GOAL“ und La-      Zum Abschluss gab es für die Schü-     lich gewesen wäre: Antep Pizze-
und gestreut sein. Wenn nach die-      rissa Hummel, aktive Spielerin des    lerinnen und Schüler ein größeres      ria & Döner, Sunshine Travel, Drei-
sem Zeitpunkt Schnee fällt oder        SC Freiburg, starteten 29 Schüle-     Turnier, bei dem kein Schüler leer     länder Camping- und Freizeitpark
Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist   rinnen und Schüler aus den Klas-      ausgehen sollte: Für alle gab es an-   Gugel, Autohaus Pfister, Zahnarzt-
unverzüglich, bei Bedarf auch wie-     senstufen 5,6 und 7 der Zähringer     schließend T-Shirts und Medaillen.     praxis Dr. Marc Pape & Kollegen,
derholt, zu räumen und zu streuen.     Werkrealschule mit viel Motivation    Zudem konnte sich die Zähringer        Gerhard Spittler GmbH, Firma ea-
Diese Pflicht endet um 21.00 Uhr.      und Energie in die ersten Einheiten   Werkrealschule über neue Fußbäl-       sydog.

KGN: Solistensoirée
                                       Standesamtliche Nachrichten
A    m Dienstag den 29. Januar
     2013 spielen Solisten und klei-
ne Ensembles im Rahmen der So-
                                       Sterbefälle                           12.12.2012
                                                                             Betül Cigerci, Martha-Fuchs-Weg
                                       10.12.12                              13, 79395 Neuenburg am Rhein
listensoirée am Kreisgymnasium in      Frieda Anna Leibe geb. Thoma          und Bilal Aksöz, Calwer Straße 34,
Neuenburg am Rhein. Interessier-       Obere Kirchstraße 8, 79395 Neu-       75175 Pforzheim
te Zuhörerinnen und Zuhörer sind       enburg am Rhein
herzlich eingeladen, um 19.00 Uhr                                            12.12.12
in der Aula des Kreisgymnasiums        17.12.12                              Sedef Kurt, Unterm Dorf 10,
ein buntes und vielfältiges Pro-       Hedwig Albertine Edel geb. Müller     79395 Neuenburg am Rhein und
gramm zu erleben. Der Eintritt ist     Tennenbacherstraße 4, 79395           Selcuk Durmus, Haspelstraße 29,
dabei frei.                            Neuenburg am Rhein                    66538 Neunkirchen, Kreis Neun-
                                                                             kirchen
Gewerbe Akademie                       24.12.12
                                       Fridolin Bächlin                      12.12.12                               Vorlesezeit in der
Gesundheitsmanagement                  Schlesienstraße 3/A, 79395 Neu-       Diana Krebs und Christian Boch,
                                       enburg am Rhein                       Schloßbergstraße 11, 79395 Neu-        Stadtbibliothek
in den Unternehmen
Die Gewerbe Akademie Freiburg                                                enburg am Rhein
bietet zwischen dem 25. Januar
und 26. April 2013 drei Workshops
                                       24.12.12
                                       Adolf Wilhelm Trautwein               12.12.12                               A    m Donnerstag, dem 24. Januar
                                                                                                                         liest Sonja Heinrich um 15.00
                                                                                                                    Uhr das Bilderbuch „Otto, der Bü-
mit „Gesundheit hoch drei“ einen       Blauenstraße 3, 79395 Neuenburg       Judith Dorothee Schäfer und Pat-
                                       am Rhein                              ric Klaus Strub, Freiburger Straße     cherbär“ in der Stadtbibliothek vor.
einfachen Einstieg in das betriebli-                                                                                Otto ist am glücklichsten, wenn
che Gesundheitsmanagement an.                                                30, 79395 Neuenburg am Rhein
                                       Eheschließungen                                                              Kinder in seinem Bilderbuch le-
Zwischen den Schulungen bleibt                                                                                      sen. Denn schließlich ist er persön-
genügend Zeit, das Wissen gleich                                             14.12.12
                                       08.12.12                              Irene Miller und Alexander Maar,       lich auf den Buchseiten abgebildet.
im Betrieb anzuwenden, zu prü-                                                                                      Wenn keiner zuschaut, verlässt er
fen und vielleicht Fragen zu ent-      Julia Gange und Michael Malcev,       Freiburger Straße 34, 79395 Neu-
                                       Brunnenstraße 8, 79379 Müllheim       enburg am Rhein                        heimlich sein Buch und geht im
wickeln. Weitere Auskünfte gibt                                                                                     Kinderzimmer auf Entdeckungsrei-
die Gewerbe Akademie Freiburg,                                                                                      se. Eines Tages ist jedoch alles an-
Telefon 0761 152500 oder unter
www.wissen-hoch-drei.de.               Sprechstunden Deutsche                                                       ders: Das Haus ist verlassen, sein
                                                                                                                    Buch steckt in einer großen Um-
                                                                                                                    zugskiste. Da fasst er einen muti-
Der erste Schritt zur
CNC/CAM-Fachkraft Holz
                                       Rentenversicherung                                                           gen Entschluss: Ganz allein geht er
                                                                                                                    in die große Stadt hinaus… Herz-
Die Gewerbe Akademie Freiburg
bietet ab dem 28. Januar 2013
eine Qualifizierung zur CNC/
                                       D     er Versichertenberater der
                                             Deutschen Rentenversiche-
                                       rung, Heinz-Joachim Bähr, erteilt
                                                                             Telefonische Anmeldung bei der
                                                                             Stadtverwaltung Neuenburg am
                                                                             Rhein, Tel. 07631/791-0 oder per
                                                                                                                    lich eingeladen sind Kinder ab 4
                                                                                                                    Jahren. Der Eintritt ist kostenlos.
CAM-Fachkraft Holz an. Die Fort-       Auskunft in allen Fragen der Deut-    e-mail: buergerbuero@neuenburg.
bildung beginnt mit dem Grund-
kurs und vermittelt Wissen um die
                                       schen Rentenversicherung und
                                       hilft beim Ausfüllen von Formula-
                                                                             de. Zum Sprechtag sind Versiche-
                                                                             rungsunterlagen, Personalausweis,
                                                                                                                    Termine aktuell
CNC-Technik zur Holzbearbei-           ren und Anträgen. Die nächsten        Steueridentifikationsnummer,           Sonntag, 20.01.,
tung. Weitere Informationen erteilt    Sprechtage finden am 16.01.2013       Bankverbindung (IBAN + BIC) und        14.00 Uhr 24. Cego-Turnier, Frei-
die Gewerbe Akademie Freiburg,         und am 30.01.2013 im Rathaus der      der Krankenkassenausweis mitzu-        willige Feuerwehr Schliengen, Feu-
Telefon 0761 152500.                   Stadt Neuenburg am Rhein statt.       bringen.                               erwehrhaus in Schliengen

                                                               www.neuenburg.de
Sie können auch lesen