Paralympics Zeitung - DGUV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TAGESSPIEGEL DIENSTAG, 24. AUGUST 2021
Paralympics
Zeitung
In Kooperation mit
Zuschauen verbindet
Frank-Walter Steinmeier über
den Einfluss der Spiele
Engelchen sieg
Ein deutscher Debütant
schwimmt vorne mit
Serie
Digitale
den Sp ielen auf
zu
gel.de
tagesspie
Inhalt IMPRESSUM
Herausgeber: Lorenz Maroldt,
Christian Tretbar
Redaktion: Benjamin Apitius (Leitung),
4 | Knockdown Andreas Mühl (Leitung), Annette Kögel
Die Auswirkung der Pandemie Reporter-Team: Mona Alker,
auf die Sportler Magdalena Austermann, Zoe Bunje,
Elena Deutscher, Lilith Diringer,
Max Fluder, Lennart Glaser,
5 | Wiederaufbauspiele Delia Kornelsen, Katharina Kunert,
Was bringen die Events Hannah Prasuhn, Nils Wattenberg
der Bevölkerung Japans? Artdirektion: Sabine Wilms
Layout: Barbara Paschmann,
Joana Schilling
6 | Auf der Erfolgswelle
8 | Rugby, Rudern, Reiten Herstellung: Daniela Weber
Schwimmer Taliso Engel reist Verlagsleitung: Nadja Holzmaier
als Weltrekordhalter an Diese 22 Sportarten
Projektleitung: Claudia Kleist,
suchen in Tokio ihre Sieger Yvonne Heisig, Tanja Peuker
6 | Unsere 133 für Tokio Projektmitarbeit: Lara Andreolli
Für einige deutsche Starter 10 | Wer ist der Längste? Projektfotograf: Thilo Rückeis
sind es die ersten Paralympics Einer der größten Menschen Social Media: Ann-Kathrin Hipp (Leitung),
der Welt spielt Sitzvolleyball Benjamin Brown, Max Emrich,
Julia Hollnagel
7 | „Ich mag Goalball“ Titelbild: Lise Petersen – die mit 16
Bundespräsident Frank-Walter 11 | Let’s talk about ...
Jahren jüngste Athletin der deutschen
Steinmeier im Interview Ein Para-Skifahrer schreibt mit Mannschaft. Foto: Mika Volkmann/Imago
seiner Freundin ein Sex-Buch Die Paralympics Zeitung ist ein
Gemeinschaftsprojekt von Tagesspiegel
und der Deutschen Gesetzlichen
12 | Kontrolle ist besser
Unfallversicherung.
Im Lockdown wurden
Dopingproben ausgesetzt
13 | Von null auf 101
Die Rollstuhltennisspielerin Mehr Artikel und Videos unter:
Britta Wend will nach oben tagesspiegel.de/paralympics
und dguv.de/pz
Unser Social-Media-Team berichtet
14 | Klassenkampf rund um die Uhr von den Spielen.
Von ihrer Einteilung hängt Folgen Sie uns auf:
instagram.com/ParalympicsZeitung
für Para-Sportler der Erfolg ab facebook.com/ParalympicsZeitung
twitter.com/parazeitung
15 | Mixed Zone
Fotos: Imago
TV-Tipps und Medaillen
Unser Team für Tokio
Völlig neue Perspektiven ergeben sich bei
den diesjährigen Paralympischen Spielen
für die Mannschaft der Paralympics Zei-
tung (PZ) von Tagesspiegel und Deutscher
Gesetzlicher Unfallversicherung. Nicht nur,
dass die Jungjournalistinnen und -journalis-
ten beim Fotoshooting für die PZ einen Si-
cherheitsabstand wegen Corona einhalten
– wo doch die elf Nachwuchskräfte und
das Social-Media-Team aus unterschiedli-
chen Regionen in Deutschland bei der in-
tensiven Vorbereitung längst als Team eng
zusammengewachsen sind. Und es gibt
noch eine Neuerung bei Tokio 2020, in Ja-
pan 2021: Erstmals in der Geschichte des
inklusiven, internationalen PZ-Projektes
können die Reporterinnen und Reporter
nicht gemeinsam im Redaktionsteam mit
Gleichaltrigen im Austragungsland die
Wettkämpfe live verfolgen und den paralym-
pischen Spirit erleben. Die Covid-19-Pande-
mie und die Regeln in Japan erlauben es
Foto: Thilo Rückeis
nicht. Die PZ wäre aber nicht die PZ, wenn
wir nicht dennoch voll Leidenschaft an den
Start gingen – in einem Mediacamp im Ta-
gesspiegel-Verlagshaus, mit direktem
Draht nach Japan. ANNETTE KÖGEL
Der perfekte
Aufschlag Authentisch –
Seit 2004 begleiten wir vom Tagesspiegel gemeinsam mit der
DGUV die Paralympics. Im Mittelpunkt steht dabei die Arbeit ei-
nes Teams junger Journalistinnen und Journalisten, die sich in-
mit Abstand
tensiv auf die Spiele vorbereitet haben. Die „Paralympics Zei- Mit Tokio 2020 werden wir immer eine Ausnahmesituation
tung“, die Sie in Ihren Händen halten, ist der erste große Auf- verbinden: Die Spiele um ein Jahr auf 2021 verschoben und
schlag des diesjährigen Teams – eine perfekte Einstimmung auf pandemiebedingt ohne Zuschauerinnen und Zuschauer. Wett-
das, was uns in Tokio erwartet. Sie lernen einen Sitzriesen ken- kämpfe vor leeren Rängen, Siege ohne donnernden Applaus
nen und erfahren, wie Sie in einem Minipool trainieren können, – im Vorhinein war ich sehr skeptisch. Umso mehr habe ich
ohne je den Beckenrand zu erreichen (nein, nicht mit einer Ge- mich gefreut, bei den Olympischen Spielen die sportliche Be-
genstromanlage). Es geht um Doping (ja, auch das kommt vor) geisterung der Sportlerinnen und Sportler, ihren Jubel und
und um Sex im Rollstuhl (das erst recht). Der Bundespräsident ihre Emotionen zu sehen. Ich hoffe, dass die paralympischen
verrät, welche Wettbewerbe er sich im TV anschaut, wir werfen ei- Athletinnen und Athleten ihre Wettkämpfe trotz Corona-Bedin-
nen kritischen Blick auf die Meinungsfreiheit und einen neugieri- gungen bestmöglich absolvieren und auch genießen können.
gen auf Peking 2022. Fünf Jahre haben die Sportlerinnen und Die Einschränkungen der Lockdowns haben gerade Men-
Sportler diesmal auf die Spiele hintrainiert, ein Jahr länger als schen mit Behinderung hart getroffen. Umso wichtiger ist es,
sonst. Sie haben unsere Achtung und Aufmerksamkeit verdient! dass sie durch die Paralympics wieder sichtbarer werden für
Lorenz Maroldt, Chefredakteur des Tagesspiegels die Öffentlichkeit. Dazu wollen wir mit der Paralympics Zei-
tung beitragen. Zwar kann die Redaktion nicht in Tokio sein,
aber sie wird trotzdem authentische Berichterstattung über
Sport sowie über Hintergründe liefern für alle, die „mit Sicher-
heitsabstand“ mitfiebern und „mehr“ wissen wollen.
Dr. Stefan Hussy, Hauptgeschäftsführer der DGUV
Foto: Future Image/Imago
Foto: Jan Roehl
Daumen drücken
Paralympische Spiele sind für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Höhepunkt ihrer sportlichen
Laufbahn. Hier messen sich die Besten der Welt in ihren jeweiligen Disziplinen. Doch bei aller Freude
am Sport dürfen wir nicht vergessen, dass in Zeiten der Pandemie der Gesundheitsschutz der Athletinnen
und Athleten oberste Priorität haben muss. Impfangebote und ein umfassendes Hygienekonzept sollen
deshalb Sicherheit bieten, aber bestimmte Einschränkungen wie die Nichtzulassung ausländischer
Zuschauerinnen und Zuschauer bleiben unumgänglich. Auf die Wettkämpfe müssen
wir trotzdem nicht verzichten, denn sie werden in Deutschland von ARD und ZDF
live im Fernsehen und per Livestream übertragen.
Paralympischer Sport hat über die Jahre hinweg in der Öffentlichkeit immer mehr
Aufmerksamkeit gewonnen. Das haben sich die Athletinnen und Athleten redlich
verdient. Sie sind Spitzensportler, die Spitzenleistungen erbringen. Mit ihrer Ziel-
strebigkeit, ihrem eisernen Leistungs- und Erfolgswillen sind sie wahre Vorbilder.
Foto: Maja Hitij/Getty Images
Sie machen auch vielen anderen Mut, ihre Fähigkeiten auszuloten. So entstehen
immer wieder neue persönliche Erfolgsgeschichten. Behinderungen oder chronische
Erkrankungen müssen sportliche Aktivitäten keineswegs ausschließen. Vielmehr
hat sich Sport mehr und mehr als wichtiger Bestandteil gelebter Inklusion etabliert. Die beeindruckende
Entwicklung, die der Behindertensport gerade auch hierzulande genommen hat, spiegelt sich natürlich
in besonderer Weise in der Weltklasse des Teams Deutschland Paralympics wider. Nicht wenige
Medaillenhoffnungen sind daran geknüpft. Dass sie in Tokio in Erfüllung gehen, dafür drücke ich die
Daumen. Deutschland freut sich auf mitreißende Wettkämpfe und ist stolz auf sein Team.
Angela Merkel war der Paralympics Zeitung über viele Jahre hinweg verbunden.
Dieses Grußwort ist ihr letzter Beitrag als Bundeskanzlerin.
4 | Tagesspiegel Paralympics Zeitung
Dem Horizont entgegen.
Der irische Para-Triathlet
Leo Hynes baute sich
während des Lockdowns
einen Trainingspool in den
Vorgarten – das Bungeeseil
um seine Hüften bringt
eine Art Laufbandeffekt.
Fotos: Paul Faith/AFP, Lars Baron und Guillermo Legaria/beide Getty Images
Sportler
Die große Mehrheit des deutschen Teams vid-Infektion eine Herzmuskelentzündung
versuchte sich dennoch den Gegebenheiten davon. Auch Prothesen-Sprinter Johannes
anzupassen und setzte sich Tokio 2021 als Floors steckte sich an. „Da habe ich relativ
neues Ziel. Mit einer Vorbereitung, wie sie lange noch etwas gemerkt, vor allem in der
allein zu Haus
die Sportlerinnen und Sportler gewohnt Atemmuskulatur.“ Mittlerweile sei er aber
sind, war es in Zeiten von Corona aber wieder komplett fit. Beide werden in Tokio
schnell vorbei. Mit den Lockdowns schlos- starten. Der Großteil des deutschen Teams
sen zeitweise auch die Trainingszentren. tritt die Reise geimpft an.
Das stellte alle Beteiligten vor Herausforde- Wie zuletzt schon bei den Olympischen Spie-
Abgesagte Wettkämpfe und rungen. Einige Läuferinnen und Läufer trai-
nierten zwischenzeitlich auf der Straße oder
len, gelten in Tokio auch bei den Paralym-
pics strikte Hygienevorschriften und Verhal-
geschlossene Trainingszentren: im Wald – was im Falle einer Prothese nicht
ganz ungefährlich ist. Kugelstoßer Nico Kap-
tensregeln. „Es wird beispielsweise jeden
Tag getestet und Fieber gemessen. Außer-
Die Pandemie störte die Vorbereitung pel hielt sich im eigenen Keller fit und warf
gegen eine ausgepolsterte Wand. Rollstuhl-
dem müssen wir schon ab 14 Tagen vor Rei-
seantritt in einer Kontakt-App jeden Kontakt
und trug zu mancher Sinnkrise bei fechterin Sylvie Tauber verließ das Land und
besuchte auf eigene Kosten ihren Trainer in
von uns eintragen“, erklärt Karl Quade, als
Chef de Mission zuständig für die Abläufe in-
E
Odessa, um sich in den Übungshallen in der nerhalb der deutschen Mannschaft.
s ist der 24. März 2020. „Liebe Ukraine weiter vorzubereiten. Die Sportlerinnen und Sportler scheinen
Freunde“, schreibt das Internatio- Für die Sportlerinnen und Sportler brach sich mit den Umständen arrangiert zu haben
nale Paralympische Komitee an die eine lange wettkampflose Zeit an. Die Stu- – und im Gegensatz zu den Teilnehmenden
Landesverbände. Es folgt die Mit- die der Universität Paderborn ergab, dass der Olympischen Spiele dürfen sie sogar auf
teilung, dass die Paralympics in Tokio auf- 43 Prozent der Befragten zwischen März ein wenig Stimmung in den Wettkampfstät-
grund der Corona-Pandemie um ein Jahr ver- 2020 und April 2021 aufgrund der Pande- ten hoffen. Zuschauer sind wegen der Pande-
schoben werden. Für die Sportlerinnen und mie keine nationalen oder internationalen mie zwar auch bei den Paralympics ausge-
Sportler, die die letzten vier Jahre auf die- Starts gehabt hatten. Die Qualifikation für schlossen, jedoch mit Ausnahme von Kin-
ses Event hingearbeitet hatten, ändert sich die Spiele wurde dadurch erheblich er- dern als Teil eines Erziehungsprogramms.
mit dieser Nachricht so ziemlich alles. Bei schwert. Wegen der Delta-Variante fiel für Am Sonntag war die Rede von 130 000
allem Verständnis für die Entscheidung des die Para-Triathleten sogar einer der letzten Schulkindern. Mit Sicherheitsabstand unter-
IPC löste die Verlegung unter den Teilneh- einander und Maske dürften sie aber ledig-
menden auch Unsicherheit und Zweifel lich durch Händeklatschen anfeuern, er-
aus. Stellte sich nun die Frage nach einer
Boccia-Profi Nicolai klärte das Organisationskomitee.
neuen Perspektive? hatte im Oktober 2019 Ob dies zum Paralympics-Feeling der deut-
Eine Studie der Universität Paderborn, die schen Athletinnen und Athleten beiträgt,
im April 2021 veröffentlicht wurde, ergab, sein letztes Turnier bleibt abzuwarten. Die meisten von ihnen
dass etwa 36 Prozent der befragten Athletin- traten ihre Reise aber ohnehin mit einer ge-
nen und Athleten aus dem deutschen Qualifikationswettkämpfe in London ersatz- wissen Vorfreude an. „Man lebt nur ein-
Para-Sport im vergangenen Jahr auch mal los aus. „Das war natürlich sehr schade“, mal“, sagt die deutsche Sprinterin Irmgard
ans Aufhören dachte. Christiane Reppe war sagt Bundestrainer Tom Kosmehl. Das Bensusan: „Ich als Athletin würde immer
eine von ihnen – und die Para-Triathletin ent- letzte Turnier des bereits qualifizierten fahren wollen.“ Sie verlässt sich in der Pan-
schied sich schließlich für ein vorgezogenes Para-Boccia-Profis Boris Nicolai fand im Ok- demie ganz auf den Deutschen Behinderten-
Karriereende. Es wäre ihre fünfte Paralym- tober 2019 statt. „Da frage ich mich natür- sportverband, der im Austausch mit Wissen-
Auf den Hund gekommen.
pics-Teilnahme gewesen, doch diese letzte lich schon: Wo stehe ich heute im Vergleich schaftlerinnen und Wissenschaftlern sei.
Die kolumbianische hätte die vorigen wohl getrübt. „Ich schätze zu den anderen“, sagt der Rollstuhlfahrer, „Da habe ich volles Vertrauen.“ Dass die
Rollstuhltennisspielerin einfach das Drumherum“, sagt sie. Das, der zur Corona-Risikogruppe gehört. Spiele überhaupt stattfinden, bedeutet
Maria Angelica Bernal was die Spiele für sie ausmachten, dass Na- Das Virus stellt für die Leistungssportlerin- auch Para-Boccia-Spieler Nicolai viel: „Ich
trainierte mit Lucky – tionen und Freunde aus aller Welt aufeinan- nen und -sportler eine enorme zusätzliche habe alles dafür getan, um mich zu qualifi-
Leichtathlet David Behre dertreffen, sei mit der Pandemie nicht verein- Belastung dar. Viele hatten Angst, durch zieren. Ich habe dem Training einiges unter-
in seinem Wohnzimmer
bar gewesen. Neben Speerwerfer Mathias eine Infektion in der Vorbereitungsphase zu- geordnet.“ Für viele Athletinnen und Athle-
in Leverkusen.
Mester, der seine Karriere verletzungsbe- rückgeworfen zu werden – von einem schwe- ten seien die Paralympics eben einfach das
dingt beendete, setzt auch Para-Radsportler ren Verlauf ganz abgesehen. Para-Tischten- Größte, was man erreichen kann, sagt Nico-
Hans-Peter Durst dieses Mal aus. nisspielerin Juliane Wolf trug nach einer Co- lai. MONA ALKER UND NILS WATTENBERG
Paralympics Zeitung Tagesspiegel | 5
W
er Vorfreude schürt, der geht rung, um eine gesetzliche Quote auszuhe-
ein Risiko ein. Andrew Par- beln. Unvergessen bleibt auch der Mord an
sons, der Präsident des Inter- 19 Menschen in einem Wohnheim für Men-
nationalen Paralympischen schen mit geistiger Behinderung in Sagami-
Komitees (IPC), fand vor allem über- hara 2016.
schwängliche Worte für die anstehenden Immerhin: Seit klar ist, dass die Paralym-
Sommerspiele in Tokio. 2019, noch vor pics in Tokio stattfinden, wird vermehrt
dem Beginn der Coronavirus-Pandemie, über Para-Sport und Menschen mit Behinde-
sagte er: „Worauf ich mich am meisten rung in den Medien berichtet – etwa im öf-
freue, ist die Wirkung, die die Paralympi- fentlich-rechtlichen Sender NHK. Der viel-
schen Spiele in Tokio 2020 auf die Gesell- leicht bekannteste Para-Athlet des Landes,
schaft haben werden.“ Sie würden Men- der Rollstuhl-Tennisspieler Shingo Ku-
schen mit Behinderung ermutigen; würden nieda, schafft es mit seinen Erfolgen häufig
die politisch Verantwortlichen dazu bewe- in die Nachrichten. Auch die Bronzeme-
gen, sich für Inklusion einzusetzen; würden daille des japanischen Rollstuhl-
den Wandel in Japan hin zu einer barrierear- rugby-Teams bei den vergangenen Paralym-
men Gesellschaft weiter antreiben. Im Früh- pics vor fünf Jahren in Rio de Janeiro wurde
jahr diesen Jahres legte Parsons nach: Die groß gefeiert. Und: Das olympische Feuer
Spiele in Tokio seien „die wichtigsten in der wurde bei seiner Ankunft auch von einer
Geschichte des IPC“. Klar, der Präsident Frau im Rollstuhl empfangen – ein Zeichen,
des Komitees rührt die Werbetrommel, das dass mittlerweile doch ein Stück öffentli-
ist sein Job. Aber was ist dran an seinen ches Bewusstsein geschaffen wurde, fin-
Worten: Können die Spiele den enormen Er- det Japanologin Fischer. „Aber die Realisie-
wartungen überhaupt gerecht werden? Un- rung einer gleichberechtigten Teilhabe von
ter welchem Stern stehen die Paralympics behinderten Menschen, und damit einher-
in Japan? Und: Was machen die Spiele mit
dem Inselstaat?
Wer im Sommer 2021 Antworten auf diese
In Fukushima ist
Fragen sucht, der stößt unweigerlich auf die Situation noch
zwei Probleme. Erstens: Alle Welt redet nur
über die Olympischen Spiele – die Paralym- nicht unter Kontrolle
pics tauchen höchstens in Nebensätzen
auf. Zweitens: Stimmungen in Japan, einer gehend auch einer sozialen und ökonomi-
freiheitlichen, doch sehr geschlossenen Ge- schen Gleichstellung – davon ist die japani-
sellschaft, zu erfassen, ist von außen sche Gesellschaft mindestens so weit weg,
schwer. Die Pandemie macht es nicht einfa- wie sie es bei uns auch ist.“
cher. Nur mittels Menschen vor Ort in Tokio Die Olympischen Spiele und die Paralym-
und Japan-Expertinnen und -Experten ge- pics stehen politisch unter einem schwieri-
Foto: vichie81/Imago
lingt etwas, das leichter klingt, als es ist: gen Stern. Die Spiele sollten Japan zusam-
eine Annäherung an die Paralympischen menschweißen – fragwürdige Prioritäten,
Spiele in Tokio. strukturelle Gefälle und ausbleibende Maß-
Einer, für den es bei den Olympischen Spie- Das Sahnehäubchen. Bei klarer Sicht kann man von Tokio bis zum Vulkan Fuji schauen. nahmen zu deren Behebung haben Regie-
len und den Paralympics um vieles geht, ist rung und Gesellschaft aber eher noch wei-
Stadt,
Yoshihide Suga, seines Zeichens japani- ter voneinander entfernt. Dass die Regie-
scher Premierminister. Der Regierungschef rung trotz der Corona-Pandemie an dem in-
hatte die Amtsgeschäfte erst im vergange- ternationalen Aufeinandertreffen festhielt,
nen Jahr übernommen, nachdem sein Vor- sorgte – angesichts des eh schon negativ
gänger und großer Verfechter der Spiele, bewerteten Corona-Managements – in der
Land, Frust
Shinzo Abe, zurückgetreten war. Jetzt, kurz japanischen Bevölkerung für Unmut und
vor den Parlamentswahlen in Japan im kom- zog öffentlichen Protest nach sich.
menden Herbst, steht Suga vor der Mam- Das Motto der Spiele „Moving forward“
mutaufgabe, bei den Mega-Events für einen sollte ursprünglich einen Aufbruch symboli-
reibungslosen Ablauf zu sorgen – inmitten sieren, im Moment sieht es aber eher da-
einer Pandemie, konfrontiert mit Korrupti-
onsvorwürfen und gegen die Proteste aus
In Japan wurden Olympia und nach aus, als ob sie für Regierungschef
Suga zu einem Abstellgleis werden könnten.
der eigenen Bevölkerung. Wie heikel die
kommenden Wahlen für Suga werden könn-
die Paralympics nach Fukushima Vor allem hat die Erzählung von den „Wieder-
aufbauspielen“ Vertrauen zerstört. 2013, in
ten, wurde bereits im Juli bei den Regional- als Wiederaufbauspiele verkauft. der Bewerbungspräsentation von Tokio vor
Davon merken die Menschen wenig
wahlen in Tokio deutlich, bei denen seine dem Internationalen Olympischen Komitee,
Liberaldemokratische Partei zwar stärkste hatte Abe behauptet, die Situation in Fukus-
Kraft wurde, aber dennoch das historisch hima nach der Nuklearkatastrophe zwei
zweitschlechteste Ergebnis einfuhr. Das Jahre zuvor sei „under control“ – unter Kon-
Verhältnis zwischen Regierung und Gesell- Welt zu Gast zu haben. Japans Wirtschaft also auch kein Wiederaufbau stattfindet, trolle. Diese Aussage ist bis heute unwahr.
schaft ist kurz vor den Spielen unterkühlt. sollte wachsen, Tokio wieder das politische schon gar nicht – wie großartig verkündet – So sagen es Forscherinnen und Forscher.
Dabei hatte den Spielen eigentlich eine his- Zentrum Ostasiens werden, so, wie es in der Katastrophenregion von 2011.“ So sagen es Bewohnerinnen und Bewohner
torische, ja identitätsstiftende Rolle zukom- nach 1964 ausgesehen hatte. Ähnliches berichtet Kathrin Erdmann aus Ja- in Fukushima, die auf materielle Hilfe war-
men sollen, ähnlich wie es 1964 bereits Aus heutiger Perspektive zeichnet sich je- pan. Die Korrespondentin im ARD-Studio To- ten. So sieht es auch Jun’ichiro Koizumi, ein
einmal der Fall war. Damals fanden in Tokio doch ab: So richtig funktionieren wird das kio beobachtet die Entwicklung der Spiele Amtsvorgänger von Abe. „The situation is un-
die Spiele der Nichtbehinderten und die der nicht. Die angesetzten Gesamtkosten für und die Reaktionen der Bevölkerung schon der control“ – bis heute wird dieser Satz
Behinderten zum ersten Mal leicht zeitver- die Spiele, ursprünglich 7,3 Milliarden lange. „Der Tenor der Leute war tatsäch- „Abe-Lüge“ genannt.
setzt an einem Ort statt und wurden zum Er- US-Dollar, haben sich seit Start der Planun- lich: Die Vergabe der Spiele war sogar nega- Abe selbst hat sich aus dem politischen Ta-
folg. Kein Wunder, dass Shinzo Abe, der gen mindestens verdoppelt, eine Budget- tiv für uns. Die ganzen Bauarbeiten sind gesgeschehen zurückgezogen. Unter Kon-
Großneffe des seinerzeit während der kommission warnte sogar vor einer Vervier- hier nicht vorangekommen, weil die großen trolle ist bei den verschobenen Spielen in
Spiele gewählten Premierministers und spä- fachung. Geld, das anderswo im Land fehlt. Firmen in Tokio gebraucht wurden. Es gab diesem Jahr kaum etwas, auch nicht unter
teren Friedensnobelpreisträgers Eisaku Die Leipziger Japanologin Steffi Richter an vielen Stellen die Wahrnehmung, dass Abes Nachfolger Suga. Nicht die Lage im
Sato, die Spiele zu seinem Prestigeprojekt sieht anstelle von Wiederaufbauspielen da- man vergessen worden ist.“ Land, nicht die Situation der Japanerinnen
machte. Nach der Vergabe an die japani- her eher „Umbauspiele, würde ich mal sa- Das galt in Japan lange Zeit auch für Men- und Japaner, nicht die Coronavirus-Pande-
sche Hauptstadt etablierte sich bald der Be- gen. Es gibt in Japan einen Gap zwischen schen mit Behinderung. In einer nach Kon- mie. Wie das die Bevölkerung bewertet, wer-
griff der „Wiederaufbauspiele“. dem Großraum Tokio mit seinen knapp 30 formität strebenden Gesellschaft wurden den die Ergebnisse der im Herbst anstehen-
Im Kontext des internationalen Schocks Millionen Einwohnern und anderen Regio- diese lange unsichtbar gehalten – im Kopf den Unterhauswahlen zeigen. Vielen Men-
rund um das Erdbeben, den Tsunami und nen, die abgehängt werden, wo Infrastruk- blieben vor allem negative Schlagzeilen: schen vor Ort, so erzählt es ein Gesprächs-
die Reaktorkatastrophe in Fukushima wa- tur verfällt. Das sind Probleme, die durch 2018 manipulierte die Regierung Angaben partner aus Japan, bleibt bis dahin nur eins:
ren große Hoffnungen damit verbunden, die die Spiele nicht gelöst werden, wodurch zu Beamtinnen und Beamten mit Behinde- Frust. MAX FLUDER UND LENNART GLASER
6 | Tagesspiegel Paralympics Zeitung
Eile mit Zeile
Para-Schwimmer
Taliso Engel
steht am Anfang
seiner Karriere –
in Tokio soll er
vorne dabei sein
J
ede Schlagzeile ein neuer Weltre-
kord, eine neue Bestleistung oder
ein gewonnener Wettkampf – Taliso
Engel ist kurz vor seinem Debüt bei
den Paralympics auf der Überholspur.
Der Para-Schwimmer heimst einen Erfolg
nach dem anderen ein. Selbst seinen größ-
ten Konkurrenten, den elfmaligen Paralym-
pics-Sieger Ihar Boki aus Belarus, schlug er
im Mai bei der EM auf Madeira mit knapp
zwei Sekunden Vorsprung. Kann sich der
Foto: Ralf Kuckuck/Imago
19 Jahre alte Welt- und Europameister über-
haupt noch steigern? „Klar ist da noch Luft
nach oben“, sagt Engel, der mit einer Seh-
beeinträchtigung zur Welt kam. Er ist ehrgei-
zig und steht noch am Anfang seiner Sport- Immer im Takt. Taliso Engel hört vor dem Start Musik – im Rennen treibt ihn sein Gefühl.
lerkarriere, trotzdem gibt er auch ganz offen
zu: „Im Frühjahr hatte ich einige Wett-
kämpfe, die wirklich grottig liefen.“ tur. Dazu kommen pro Woche bis zu neun startet Engel über 50 und 400 Meter Frei- „Viele denken, beim Schwimmen ist der
Im Videotelefonat mit der Paralympics Zei- Einheiten aus Schwimm- und Krafttraining. stil, 200 Meter Lagen und seine Paradestre- Teamspirit nicht so ausgeprägt, weil es
tung gibt der Schwimmer einen Einblick in Bekommt man da überhaupt noch mal Mus- cke 100 Meter Brust. In diesem Rennen eine Einzelsportart ist, aber wir unterstüt-
sein Leben: Engel sitzt in seinem Zimmer, kelkater? Sicher, meint Engel. Doch für sei- will er es unter die ersten Drei schaffen. zen uns gegenseitig und feuern uns auf
er trägt On-Ear-Kopfhörer, ein schwarzes nen Traum, die Teilnahme an den Paralym- Unterstützt wird er bei seinem Vorhaben Wettkämpfen an“, sagt Engel.
Shirt und seine braunen Haare sind leicht pics, nimmt er das in Kauf. Bereits im Alter auch von Trainer Jochen Stetina. In seinem Kurz bevor er auf den Startblock steigt, hört
gewellt. An der Wand hinter ihm hängen Me- Verein, dem 1. FC Nürnberg Schwimmen, er meistens Musik – um sich zu beruhigen
daillen an blauen und schwarz-rot-goldenen stehen in den Wochen vor den Spielen be- oder zu pushen, je nach dem, was er ge-
Bändern – Zeugnisse seines Erfolgs. Wird
Nach den Paralympics sonders Renntaktik und verschiedene tech- rade braucht. Im Rennen selbst denkt er an
er darauf angesprochen, grinst er und Grüb- steht für Taliso Engel nische Aspekte auf dem Trainingsplan. „Ta- nichts, verlässt sich mehr auf sein Gefühl.
chen bilden sich um seine Mundwinkel: liso ist fokussiert, ehrgeizig, aber auch für „Man spürt es, ob es grade gut läuft oder
„Die Wichtigsten habe ich hängenlassen, sein Abitur an jeden Spaß zu haben. Die erste Mann- eher nicht“, sagt der Sportler. Auch wenn
alle anderen sind in Kartons verstaut, das schaft des FCN ist eine Leistungsklasse, der Druck steigt, versucht er sich nicht aus
wurde mir etwas zu viel.“ von 15 Jahren wurde er in einem Interview alle unsere Sportler sind zielstrebig, und Ta- der Ruhe bringen zu lassen.
Taliso Engel ist auf dem Boden geblieben. auf die kommenden Spiele angesprochen. liso fügt sich gut in die Gruppe ein“, sagt Schafft es Taliso Engel, auch bei den Para-
Gerade erst hat er das Fachabitur bestan- „Es ist schon ein krasses Gefühl, wenn Stetina über seinen Schützling. lympics einen kühlen Kopf zu bewahren,
den, nun geht es gleich an das nächste Pro- man so viele Jahre auf etwas hinarbeitet Engel trainiert gerne mit seiner Mannschaft dürften bald weitere Schlagzeilen seines Er-
jekt: Nach den Paralympics ist vor dem Abi- und dann kurz davorsteht“, sagt er. In Tokio – allein falle es ihm schwerer, erzählt er. folgs zu lesen sein. ELENA DEUTSCHER
Frischlinge und Favoriten
S
ie mussten so geduldig sein wie Insgesamt treten bei den Paralympics etwa Jüngste Teilnehmerin ist Speerwerferin Lise bei ist. Über seine Teilnahme sagt er: „Die
nie zuvor, jetzt dürfen sie mit ei- 4400 Sportlerinnen und Sportler aus knapp Petersen mit 16 Jahren. Para-Dressursport- Qualifikation über die Weltmeisterschaften
nem Jahr Verzögerung nach Tokio: 160 Nationen an. Zwei Sportarten sind neu lerin Heidemarie Dresing gehört mit 66 Jah- 2019 und 2021 war schwerer als je zuvor,
Die 133 deutschen Starterinnen dabei und stehen zum ersten Mal auf dem ren zu den Ältesten im Team. Die meiste Er- jüngere Konkurrenten sind in der Pandemie
und Starter. Unter dem neuen Namen Wettkampfplan der Spiele: Para-Badminton fahrung hat Speerwerferin Martina Willing: stärker geworden. Als älterer Athlet musst
„Team Deutschland Paralympics“ treten 57 und Para-Taekwondo. Gleich sechs Deut- Die 61-Jährige trat 1992 in Barcelona zum Du Dich noch mehr fordern, um Deine Form
Athletinnen und 76 Athleten an, um in ihren sche schafften die Qualifikation fürs ersten Mal an und bestreitet nun ihre achten ein weiteres Jahr halten zu können.“
Sportarten die heißbegehrten Medaillen Para-Badminton – die Kämpfe im Para-Taek- Spiele. Auf Platz zwei steht Para-Radsportler In jedem Fall sind aus dem deutschen
nach Hause zu holen. Die Mannschaft ist wondo finden ohne deutsche Beteiligung Michael Teuber, der zum sechsten Mal da- Team wohl wieder einige Top-Leistungen zu
kleiner aufgestellt als bei den vergangenen statt. Eine andere, umso außergewöhnli- erwarten: Zumindest, wenn man sich an
Spielen in Rio de Janeiro 2016 (148). Beglei- chere Premiere feiert Team Deutschland je- den vergangenen Spielen orientiert. Als
tet wird sie von 119 weiteren Personen – da- doch: Erstmals startet mit Boris Nicolai ein Goldmedaillen-Favorit geht beispielsweise
runter drei Guides, medizinisches Personal, Sportler im Para-Boccia – obwohl die Sport- der Weitspringer Markus Rehm an den
Trainerinnen und Trainer und Betreuende. art schon seit 1984 bei den Paralympics Start. Schon in London und Rio holte der
Die neue Teambezeichnung soll die Sicht- vertreten ist. Insgesamt ist das Team bei Weltrekordhalter die Goldmedaille und peilt
Foto: Marcus Hartmann/Imago
barkeit der deutschen Athletinnen und Ath- 18 der 22 Sportarten dabei. nun seinen dritten Sieg in Folge an.
leten verbessern und ist an den langjähri- Gleich 43 deutsche Paralympics-Frisch- Mit brandneuem Gruppennamen auf der Be-
gen Namen der olympischen Mannschaft linge gibt es in diesem Jahr: Die meisten kleidung will das Team Deutschland Para-
angepasst. „Team D müssen alle sein“, von ihnen im Para-Schwimmen. Acht von elf lympics in Tokio an seine Erfolge der Vor-
hatte Friedhelm Julius Beucher, der Präsi- deutschen Schwimmerinnen und Schwim- Kilometer auf Rädern. jahre anknüpfen. Oder wie es in diesem
dent des Deutschen Behindertensportver- mern springen zum ersten Mal ins paralym- Die 17-jährige Merle Menje startet Jahr viele Neulinge vorhaben: Ihre Erfolgs-
bands, schon länger gefordert. pische Wasser. über vier verschiedene Strecken. serie starten. KATHARINA KUNERT
Paralympics Zeitung Tagesspiegel | 7
Herr Bundespräsident, Ihre sportliche Vergangenheit ist
der Fußball. Auf welcher Position spielten Sie?
Angefangen habe ich in der Verteidigung, Vorstopper
nannte man das damals, später bin ich ins Mittelfeld ge-
wechselt – der Sechser mit der großen Lunge.
Was macht der Bundespräsident Steinmeier heute in sei-
ner Amtsauslegung so, wie es der Fußballer Steinmeier
damals auf dem Platz schon machte?
Die Aufgabe hat sich nicht verändert (lacht): das Spiel am
Laufen halten, Verbindungen herstellen und langen Atem
haben.
Ist Sport oft Thema, wenn Sie mit anderen Staatsober-
häuptern zusammen kommen?
Anfang Juli, also genau während der Fußball-Europameis-
terschaft, hatte ich die deutschsprachigen Staatsober-
häupter in Potsdam zu Gast. Und an dem Abend, als die
Schweiz gegen Frankreich so spektakulär nach Verlänge-
rung und Elfmeterschießen gewonnen hat, da war mein
Schweizer Kollege ganz aus dem Häuschen, und wir alle
haben mit ihm gefiebert. Auch beim Besuch des niederlän-
dischen Königs Willem-Alexander war Sport Thema. Zu
dem Zeitpunkt waren allerdings sowohl die Niederlande
als auch Deutschland leider schon bei der EM ausgeschie-
den. Also haben wir uns über unsere Lieblingsvereine un-
terhalten. Dabei ist Ajax Amsterdam, der Verein von König
Willem, gerade etwas erfolgreicher als „mein“ Verein,
Schalke 04.
Wer von Ihren Kollegen ist am sportbegeistersten?
Jean Asselborn. Der luxemburgische Außenminister fährt
jeden Sommer einige Alpen-Etappen der Tour de France
nach – einschließlich Mont Ventoux. Beeindruckend.
Wie patriotisch und leidenschaftlich dürfen Sie sein,
Foto: Metodi Popow/Imago
wenn Sie mit Politikerinnen und Politikern aus dem Aus-
land gemeinsam bei einem Sportevent sind?
Selbst die größten Mutilateralisten feuern bei internationa-
len Wettbewerben die eigenen Sportlerinnen und Sportler
an. Ich auch.
„Ich halte das Spiel
Wird man Sie denn bei den Paralympics in Japan auf der
Tribüne sehen?
Nein, leider nicht. Ich wollte die Paralympischen Spiele
gerne besuchen, aber die Pandemie hat es unmöglich ge-
am Laufen“
macht. Die japanischen Organisatoren sind zu Recht sehr
vorsichtig und halten den Kreis der Beteiligten klein. Ich
hoffe sehr, dass die Maßnahmen greifen – vor allem im
Sinne jener Länder, die Athletinnen und Athleten nach Ja-
pan entsandt haben und im eigenen Land noch nicht über
ausreichende Impfmöglichkeiten verfügen. Ich habe mir
aber fest vorgenommen, einige der Wettkämpfe im Fernse-
Bundespräsident Schule mit Gleichaltrigen lernen, die ein Handicap haben.
So wird das Zusammenleben selbstverständlicher und das
hen zu gucken.
Frank-Walter Auge wird geschult für die Lage des anderen. Der Weg in
eine Gesellschaft ohne Vorurteile ist lang. Aber mit Wis-
Welche werden das sein?
Ich mag zum Beispiel Fechten und Goalball, aber in jeder
Steinmeier über sen, Bildung, Kommunikation, sozialen Fähigkeiten und
vor allem Einfühlungsvermögen können wir weit kommen.
Sportart kann es irgendwann so spannend werden, dass seine Erfahrungen
als Fußballer,
ich es verfolgen möchte. Welchen Einfluss haben dabei Veranstaltungen wie die
Paralympics oder die Special Olympics, deren Veranstal-
Sie setzen sich in Ihrer Funktion als Bundespräsident
auch für die Belange von Menschen mit Beeinträchtigun- die Bedeutung tervertrag zu den Spielen 2023 in Berlin bei Ihnen im
Schloss Bellevue unterzeichnet wurde?
gen ein und haben oft mit dem Thema zu tun. Überwiegen
dabei die beeindruckenden Begegnungen oder die bedrü-
der Paralympics und Diese Spiele können – auf ganz unterschiedlichen Ebenen –
Menschen in Kontakt bringen. Sportlerinnen und Sportler mit-
ckenden?
Bei den Terminen, die ich mit Menschen mit Beeinträchti-
eine Gesellschaft einander, dazu noch mit Zuschauerinnen und Zuschauern,
aber natürlich auch die Zuschauer untereinander. Das macht
gungen habe, überwiegen die beeindruckenden Begegnun-
gen. Ich treffe viele Menschen mit unglaublich viel positi-
ohne Vorurteile die Spiele so wertvoll. Sich kennenzulernen ist einfach ein Ge-
winn. Gegenüber Menschen, die man kennt, braucht man
ver Kraft und Durchhaltevermögen. Aber natürlich spiegelt keine Vorurteile zu haben, denn diese werden durch Wissen
die Situation „Besuch beim Bundespräsidenten“ nicht die übereinander und Verständnis füreinander ersetzt.
ganze Realität wider. Die langen Phasen der Verzweiflung,
des Erlernens oder Wiedererlernens von Alltagsfähigkei- Herr Bundespräsident, welche Nachricht wäre Ihnen zum
ten, die Mutlosigkeit – all das sehe ich bei meinen Treffen Abschluss der Paralympics lieber: „Alle Goldmedaillen an
eher selten. Dennoch habe ich den Eindruck, dass viele Deutschland“ oder „Kein Corona-Fall bei den Spielen“?
Menschen mit Beeinträchtigungen ihr Leben mit einer be- „Alle Goldmedaillen an Deutschland“ wäre ja langweilig.
eindruckend positiven Einstellung angehen. Ich drücke die Daumen für die Nachricht „Kein Corona-Fall
bei den Spielen“. Allerdings gehe ich schon davon aus,
Welche Vision haben Sie, wie man als Gesellschaft Vorur- dass es im Umfeld der Spiele doch einzelne Fälle geben
teile, Diskriminierung und Ausgrenzung ganz abbauen wird. Ich wünsche mir realistischerweise, dass es keine
und Inklusion wirklich leben kann? Corona-Verbreitung durch die Spiele gibt, weder in die japa-
Das beste Mittel dazu ist meiner Meinung nach frühkindli- nische Bevölkerung noch in andere Länder der Welt.
che Bildung, die Wissen ebenso wie Einfühlungsvermögen
vermittelt. Es hilft, wenn Kinder schon früh in Kita und Die Fragen stellte das PZ-Redaktionsteam.
8 | Tagesspiegel Paralympics Zeitung
Nur Siegen
ist schöner
2004 wurde die 5er-Version im
Blindenfußball paralympisch – seit-
dem hat Brasilien kein Spiel verlo-
ren und holte viermal Gold. Acht Nationen treten in
Tokio an – ohne deutsche Beteiligung. Ein Team be-
steht aus vier stark sehbeeinträchtigten Spielern,
die lichtundurchlässige Brillen tragen, und einem se-
henden Torwart. Der Ball enthält Rasseln, das Feld
ist von einer Bande umgeben. Jedes Team hat einen
Rund 4400 Teilnehmende treten in Tokio
Guide, der hinter dem gegnerischen Tor steht und
Anweisungen gibt. Nähert sich ein Spieler dem Ball,
in insgesamt 539 Wettbewerben an.
ruft er „Voy!“ – Ich komme. Wird das vergessen, gilt Welche Sportarten sind neu dabei?
es als Foul. Ein Spiel dauert 2x20 Minuten. KAK
Wo wird der Ball über eine Rampe gerollt?
Und wie schwer ist ein Baby-Elefant?
Das deutsche Männer-Team im
Goalball reist als Europa- und
Vizeweltmeister an. Da ist das Ziel
für Tokio klar: Gold gewinnen. Drei sehbeeinträch-
tigte oder blinde Spieler mit Dunkelbrillen stehen Die Para-Leichtathletik ist unter-
sich gegenüber. Das Feld misst 18x9 Meter, die Teamsport der besonderen Art: teilt in Lauf- und Sprungwettbe-
Tore decken die kürzere Seite komplett ab. Mit bis Beim Para-Dressursport führen werbe sowie technische Wurf-
zu 70 km/h schnellen Würfen versuchen die Spieler Reitende und Pferde bestimmte disziplinen. Chancengleichheit gewährleistet das
den Klingelball im Kasten des Gegners unterzubrin- Lektionen aus, wobei Aspekte wie Rhythmus, Klassifizierungssystem mit 31 Startklassen in
gen. Verteidigt wird nach Gehör und Intuition. Geschmeidigkeit sowie der Kontakt zwischen Pferd sechs Kategorien. In Rio de Janeiro holten die deut-
Zwischen Abwehr und Angriff bleiben den Mannschaf- und Mensch beurteilt werden. Die Wettbewerbe schen Athletinnen und Athleten 2016 insgesamt
ten zehn Sekunden Zeit. ELD sind gemischtgeschlechtlich, eingeteilt werden die 25 Medaillen. Als aussichtsreich gelten auch
Reiterinnen und Reiter je nach Art ihrer Behinderung in Tokio die Kugelstoßer Niko Kappel und
in unterschiedliche „Grades“. Dort reiten sie im Sebastian Dietz, Johannes Floors und Lindy Ave im
Schritt, in Trab- und Galoppsequenzen und vollfüh- Sprint und Weltrekordhalter Markus Rehm im Weit-
ren teilweise die gestalterische Kür. DEK sprung. HAP
Ein sechsköpfiges deutsches
Team wird bei der Premiere von
Para-Badminton dabei sein.
Spieler und Spielerinnen im Rollstuhl, mit Einschrän-
kungen an Armen oder Beinen und Kleinwüchsige
treten im Einzel, Doppel und Mixed gegeneinander
an. Die Spielregeln und die Netzhöhe sind identisch Zwei Armzüge bis zur Medaille: Beim Para-Gewicht- Die Vielseitigkeit macht den Para-Radsport span-
zum olympischen Badminton. Anpassungen gibt es heben liegen Athletinnen und Athleten auf dem nend: Wettkämpfe gibt es auf der Bahn und auf der
nur in der Spielfeldgröße. Laut Bundestrainer Rücken, senken eine Langhantel zur Brust und Straße, mit Handbikes, Drei- und Zweirädern oder
Christopher Skrzeba haben fast alle Deutschen drücken diese wieder hoch. Drei Versuche bleiben, auf dem Tandem. Die Erwartungen an das deutsche
Medaillenchancen. MAA der mit dem größten Gewicht zählt. Unterschieden Team sind groß – als letzter Gradmesser gelten die
wird nach Geschlecht und Gewichtsklasse. Den Welt- Weltmeisterschaften in Portugal im Juni. 18 Medail-
rekord stellte der letztes Jahr verstorbene Siamand len, darunter fünf WM-Titel, standen am Ende auf
Rahman auf. Satte 310 kg hob der Iraner – das ent- der Haben-Seite. Die heutige Handbikerin Annika
spricht einem Klavier oder drei Baby-Elefanten. DEK Zeyen hat schon Paralympics-Gold – im Rollstuhlbas-
ketball. LEG
Beim Para-Boccia geht es darum,
die eigenen Bälle nah am Jack
zu platzieren. Wenn alle Bälle
gespielt sind, gibt es einen Punkt für jeden Ball, der
näher am Zielball liegt als der des Gegners. Dafür ist Kumi-Kata – so heißt das Anfassen
ein hohes Maß an Taktik, Genauigkeit und Koordina- der beiden Gegnerinnen und Gegner
tion erforderlich. Die Sportlerinnen und Sportler vor Kampfbeginn sowie nach Unter- Es werden die ersten Paralympics sein, bei denen
sitzen im Rollstuhl, je nach Art der Einschränkung brechungen. Beim Para-Judo haben alle Athletinnen Para-Rudern über die Distanz von 2000 statt 1000
darf der Ball geworfen, geschossen oder über eine und Athleten eine Sehbeeinträchtigung oder sind Meter geht. Gestartet wird im Einer, im Mixed-Dop-
Rampe gerollt werden. Angetreten wird im Einzel, blind. Gekämpft wird in unterschiedlichen Gewichts- pelzweier und im Riemenvierer. Für die Einteilung in
Doppel (Pair) und Team (3 gegen 3). Mit Boris klassen nach olympischen Regeln: Sieg nach Punkten eine der drei Klassen ist entscheidend, inwieweit
Nicolai startet erstmals auch ein Deutscher. MOA oder durch Ippon. Für einen K. o. wird der Gegner oder Beine, Rumpf sowie Arme und Schultern einge-
die Gegnerin auf den Rücken geworfen oder 25 Sekun- schränkt sind. Im Vierer starten auch Sportlerinnen
den in einem Haltegriff festgehalten. LID und Sportler mit einer Sehbehinderung. MAF
Was ursprünglich als Reha-
Maßnahme für Menschen mit ei- Elf deutsche Sportlerinnen und Sportler gehen im
ner Querschnittlähmung Das Prinzip ist simpel: Wer als erstes die Ziellinie Para-Schwimmen an den Start. Für Denise Grahl,
gedacht war, ist heute aus dem Wettkampfsport nicht erreicht, gewinnt. Beim Para-Kanu gehen alle Starts Verena Schott und Elena Krawzow hat es in der
mehr wegzudenken: Para-Bogenschießen. In Einzel-, über 200 Meter. Die Athletinnen und Athleten treten Vergangenheit schon zu einer paralympischen Silber-
Mixed- und Team-Wettbewerben wird mit dem Re- in Einzelkajaks und im Auslegerkanu Va’a gegenei- medaille gereicht. Doch auf alten Erfolgen ruht sich
curve-Bogen aus 70 Metern auf die Scheibe geschos- nander an und sind in jeweils drei Startklassen unter- keine von ihnen aus: „Alles geben und Bestleistungen
sen, mit der Compound-Variante aus 50 Metern. teilt. Die Klassifizierung hängt davon ab, wie stark schwimmen“, lautet das Motto von Grahl. Taliso
Für Deutschland startet Maik Szarszewski mit seinem ihre Arm-, Rumpf- und Beinfunktionen eingeschränkt Engel und die übrigen sieben Schwimmerinnen und
Recurve-Bogen. Es ist seine dritte Teilnahme. MAA sind. Seit 2016 ist die Sportart paralympisch. MAF Schwimmer stehen vor ihren ersten Spielen. ELD
Paralympics Zeitung Tagesspiegel | 9
Flug ins Ungewisse.
Arjola Dedaj startet für Italien.
Das Kommando zum Absprung
erhält sie von einem Guide.
Sie beschleunigen, blockieren,
werfen. Beim Rollstuhlbasketball
treten Spielerinnen und Spieler
mit unterschiedlicher Behinderung gegeneinander
an. Je nach Rumpfstabilität erhalten sie bis zu
4,5 Punkte. Am Ende sind fünf Athletinnen oder Ath-
leten mit insgesamt 14 Punkten auf dem Feld. Die
Sportart gilt als sehr beliebt. In Tokio hoffen die deut-
schen Frauen auf eine Medaille – beim Männerteam
der Kanadier gibt Starspieler Patrick Anderson sein
Comeback. ZOB
Beim Rollstuhlfechten erzielen
die Athletinnen und die Athleten
mit Florett, Degen oder Säbel ihre
Treffer und folgen dabei den olym-
pischen Regeln. Die Fechterinnen und Fechter sind
in Gestellen festgeschnallt, sie führen mit der einen
Hand ihre Waffe und halten sich mit der anderen am
Rollstuhl fest. Seit 1960 gehört Rollstuhlfechten zu
den paralympischen Wettbewerben. Der 21 Jahre
alte Maurice Schmidt gilt als aussichtsreicher deut-
scher Kandidat. KAK
Foto: Tom Dulat/Getty Images, Piktogramme: Masaaki Hiromura für „Tokyo 2020“
Australien, Neuseeland, Kanada
und die USA machten seit 1996
die Medaillen im Rollstuhlrugby
unter sich aus. In Rio gelang Japan dann der Coup
mit Bronze. Bundestrainer Christoph Werner, dessen
Team die Qualifikation für Tokio knapp verpasste,
drückt den Gastgebern die Daumen: „Es wäre
schön, wenn es im Finale mal nicht heißt: Australien
oder USA?“ Aussichtsreicher Kandidat aus Europa
ist laut Werner Großbritannien – nach drei EM-Titeln
in Folge winkt vielleicht eine Medaille. ELD
Ob mit Schläger im Mund oder Beim Rollstuhltennis treten die
In Tokio ist Konzentration und flink im Rollstuhl – Para-Tisch- Sportlerinnen und Sportler im
Ruhe gefragt. Im Sitzen, Stehen tennis gibt es schon lange im Be- Einzel, Doppel und Mixed gegen-
oder liegend geht es im Para- hindertensport. In elf Kategorien treten die Sportle- einander an. Der einzige Unter-
Schießen für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer rinnen und Sportler in Tokio gegeneinander an, auf- schied zu den Regeln im Nicht-
um 10.9 Punkte auf der Anzeige. Darum bereiten geteilt in zwei Kategorien: Stehend und Sitzend. Die behinderten-Tennis ist, dass der Ball ein zweites
sich Bundestrainer Rudi Krenn und die sechsköpfige Deutschen schlagen die Bälle nicht schlecht, doch Mal – gegebenenfalls auch außerhalb des Feldes –
deutsche Mannschaft seit Wochen mental auf diese wie beim olympischen Pendant gelten die asiati- aufkommen darf. In der offenen Klasse ist die Spiel-
Herausforderungen vor. Natascha Hiltrop und Moritz schen Nationen als haushohe Favoriten. In Rio holte armfunktion nicht beeinträchtigt, in der Quadklasse
Möbius gelten in Tokio als absolute Favoriten auf das chinesische Team in 29 Entscheidungen 13 dagegen schon. Deshalb wird der Schläger manch-
eine paralympische Medaille. NIW Goldmedaillen. Deutsche Spielerinnen und mal mit Bandagen am Arm befestigt. KAK
Spieler kamen immerhin auf vier Mal Silber. LID
Mit Para-Taekwondo feiert die Beim Sitzvolleyball sind sechs
erste Vollkontakt-Sportart ihr Neben den 750 Meter Spielerinnen oder Spieler pro
Debüt bei den Spielen. Es wird Schwimmen stehen für die Team auf dem Feld. Eine oder ei-
gekickt, getreten und geschlagen – neben der Jury Sportlerinnen und Sportler im ner von ihnen darf eine minimale Einschränkung ha-
wandelt ein elektronischer Brustschutz Torso-Tritte Para-Triathlon 20 km Radfahren und ein 5-km-Lauf ben, bei allen anderen müssen schwere Beeinträchti-
in Punkte um. Verboten sind Tritte zum Kopf sowie an. Das deutsche Team startet in Tokio lediglich mit gungen vorliegen. Die Teams bewegen sich rut-
Schläge zum Körper. Zusätzliche Punkte gibt es einem Teilnehmer. Die Medaillenkandidatin Chris- schend fort und müssen beim Ballkontakt mit dem
für schwierige Tritte, etwa für Drehkicks, die die tiane Reppe beendete im Frühjahr ihre Karriere. So Gesäß den Boden berühren. Es werden drei Gewinn-
zweiminütigen Kämpfe oft spektakulär enden hängt alles an Martin Schulz, der nach seinem Tri- sätze gespielt. Die deutschen Männer machten im
lassen. Von fast jedem Kontinent kommen Welt- umph bei den vergangenen Spielen in Rio als Titel- letzten Qualifikationsturnier ihre Teilnahme klar. In
meisterinnen und Weltmeister nach Tokio. DEK verteidiger antritt. NIW ihrer Gruppe treffen sie auf Top-Favorit Iran. MOA
10 | Tagesspiegel Paralympics Zeitung
Krawumm. Morteza Mehrzad
(Mitte) hat nicht nur einen
harten Schlag – der Iraner
gilt vor allem aufgrund
seiner Athletik als absoluter
Ausnahmespieler.
Drüberragend
Foto: Zuma Wire/Imago, Montage: TSP
Sitzvolleyballer Morteza Mehrzad hat Größenvorteile –
mit ihm gilt der Iran als Favorit auf die Goldmedaille
V
or dem Aufschlag dreht Morteza kleine Durststrecke beenden konnte und hinderte Menschen „meinen Sport mögen Iranern und ihrem Starspieler zu tun. „Wir
Mehrzad den Ball noch einmal in nun wieder zur absoluten Weltspitze ge- und die Neuigkeiten dort verfolgen“. Auch haben schon ein paar Mal gegen ihn ge-
seiner Hand und schaut kurz auf. hört. Und für ihren Starspieler, der heute der ehemalige deutsche Bundestrainer spielt, wir kennen ihn“, sagt Bundestrainer
Dann wirft der iranische Sitzvolley- sagt: „Ein Leben ohne Luft bedeutet den Rudi Sonnenbichler betont, dass Sitzvolley- Michael Merten: „Aber wir müssen
ballspieler den Ball in die Luft und holt mit Tod – und für mich bedeutet ein Leben ohne baller – und allgemein Menschen mit Behin- schauen, wie er sich entwickelt hat.“ Natio-
dem rechten Arm weit aus. Krawumm. Die Volleyball dasselbe.“ derung – im Iran einen ganz anderen Stel- nalspieler Florian Singer betont, dass das
gegnerische Mannschaft kann mit diesen Ge- Morteza Mehrzad kam mit einer Akromega- lenwert haben als in Deutschland: „Die ge- komplette Team des Titelverteidigers super
schossen meist wenig anfangen. Mehrzad lie zur Welt – einer äußerst selten auftreten- sellschaftliche Achtung dort ist größer.“ aufgestellt sei. Aber natürlich habe man be-
schmeißt jubelnd die Arme hoch. Punkt für den hormonellen Wachstumsstörung, bei Sonnenbichler verfolgt aufmerksam die Kar- sonders großen Respekt vor dem Auftreten
den Iran. Wieder einmal. der es zum sogenannten Gigantismus oder riere von Mehrzad und erzählt, dass er in von Mehrzad: „Im Block ist es eher aus-
Ein Grund für das spektakuläre Spiel von hypophysären Riesenwuchs kommt. Die seinem Heimatort entdeckt wurde und an- sichtslos, mal einen Punkt zu holen, weil er
Mehrzad ist seine Schlaghöhe: Bei ausge- fangs nicht unbedingt ein sportliches Ta- einfach über jeden Block drüber schlägt.“
streckten Armen reichen die Fingerspitzen lent gewesen sei. Es habe bei seiner Ent- Bei Angriff des Gegners müsse es die ei-
bis auf 1,90 Meter – wohlgemerkt im Sit-
Auch Deutschland wicklung „Geduld, Anschub und Unterstüt- gene Mannschaft laut Merten daher mit der
zen. Er ist damit der mit Abstand längste trifft auf den Iran – zung“ vom Umfeld gegeben, insbesondere Feldverteidigung versuchen.
Spieler und zählt mit seinen insgesamt im Kontext der Nationalmannschaft. „Er Was bei Mehrzad entscheidend hinzu
2,44 Metern zu den größten Menschen der und ist vorbereitet musste sich erst von einem passiven Spie- kommt: Er ist nicht nur ein großer, sondern
Welt. Sitzt Mehrzad vor dem 1,15 Meter ho- ler, der auf der Bank saß, zu dem Aktiven auch ein sehr guter Spieler. Das zeige sich
hen Netz und holt aus, erscheinen die Mit- normalen Körperproportionen bleiben da- entwickeln, der zu Medaillen beigetragen auch in seiner Schlaghärte, sagt Merten.
spieler um ihn herum unwirklich klein – Mor- bei weitgehend erhalten. Axel Ruetz, Mann- hat“, sagt Sonnenbichler. Diese Annahme „Bei großen Spielern ist es oft so, dass sie
teza Mehrzad überragt sie alle. schaftsarzt der deutschen Sitzvolleyballer, teilt auch Mediziner Axel Ruetz: „Er ist im- nicht so hart schlagen können. Aber bei
Seit der 33-Jährige vor sechs Jahren zum erklärt, dass ein solches Krankheitsbild in mer athletischer, immer besser gewor- ihm ist das anders.“ Sonnenbichler hebt zu-
Nationalspieler berufen wurde, hat der am- Deutschland gar nicht mehr existiere. „Hier den.“ Mehrzad habe sich zu einem wirkli- dem seine Unberechenbarkeit hervor:
tierende Weltmeister und Paralympics-Sie- wird das schon beim Baby oder Kleinkind chen Ausnahmespieler entwickelt. „Man kann oft nicht sagen, wo der Ball hin-
ger alle wichtigen Titel gewonnen. Auch in behandelt.“ Neben den Vorteilen auf dem Spielfeld, geht.“ Doch Merten kennt eine Schwäche.
Tokio sind Irans Sitzvolleyballer wieder der Nach einem Fahrradunfall wuchs Mehrzads bringt die enorme Größe des Iraners aber „Wenn Mehrzad selbst im Block spielt, kön-
Favorit. Mehrzad ist sich dessen bewusst rechtes Bein zudem nicht weiter, es ist etwa auch viele körperliche Einschränkungen mit nen wir ihn recht gut andrücken“, erklärt
und hat ein klares Ziel: „Wir wollen die Gold- 15 Zentimeter kürzer als das linke. Auf sein sich. „Skoliose, abgedrückte Nervenenden der Trainer. Das bedeutet, wenn Mehrzad
medaille gewinnen.“ Äußeres lässt er sich aber nicht reduzieren. und -bahnen, sehr schnelle Ermüdung, Teil- auf Höhe seiner Ellenbogen angespielt
Es scheint nur logisch, dass sich Mehrzad „Ich bin ohnehin eine ungewöhnliche Per- lähmungen im ganzen Körper – das geht al- werde, habe er kaum eine Möglichkeit, dem
vor zwölf Jahren im Para-Sport für Volleyball son, und ich gestehe mir mein Erscheinungs- les damit einher“, erklärt Ruetz. Mehrzad Ball danach noch eine Richtung zu geben.
entschieden hat. „Aber vielleicht ist es eher bild ein“, sagt Mehrzad: „Es kümmert mich braucht deshalb ganz spezielle, überlange Selbst bei den Aufschlägen von Morteza
so, dass der Sitzvolleyball mich ausge- nicht, wie groß ich bin.“ Andere Leute wür- Gehstützen, die Ruetz ihm während eines Mehrzad sieht Merten eine kleine Chance.
sucht hat“, erzählt der 33-Jährige der Para- den ihn nicht als große Person sehen, son- Aufenthalts in Deutschland anfertigte. „Die „Es ist ambitioniert, diese Bälle zu verteidi-
lympics Zeitung: „Hätte man mir damals ir- dern als Paralympics-Sieger. Gehstützen sind handgemacht, aus leich- gen – aber es ist möglich.“ In der Vorberei-
gendeinen anderen Sport angeboten, dann Im Iran verdient Mehrzad mit dem Volleyball- tem Stahl, damit das für sein Gewicht und tung haben die deutschen Sitzvolleyballer
hätte ich den wahrscheinlich auch genom- spiel sein Geld. In der höchsten professio- seine Anatomie passt.“ Mehrzad habe er versucht, solche Geschosse von der Grundli-
men.“ So ist es eine absolute Win-win-Situa- nellen Liga spielt er für den Shahrbabak als „etwas unsicher, aber sehr freundlich, nie so gut es geht zu imitieren. Um auf die
tion. Für das iranische Nationalteam, das Copper Club, einem Verein im Südosten zugewandt und sympathisch“ erlebt. Schlaghöhe von 1,90 Meter zu kommen,
schon immer zu den besten Mannschaften des Landes. „Das ist mein Job“, sagt er In Japan bekommt es das deutsche Team setzte sich ein Co-Trainer bei seinen Auf-
weltweit zählte, weil es mit Mehrzad eine und freut sich darüber, dass auch nichtbe- am Samstag in der Gruppenphase mit den schlägen auf einen Kasten. MONA ALKERParalympics Zeitung Tagesspiegel | 11
Könnt ihr
Sex haben?
Para-Skifahrer Enrique Plantey und
seine Freundin haben die Frage satt –
und erzählen jetzt Bettgeschichten
D
ie Unsicherheit vor dem ersten auch viele andere aus, Freundinnen von
Kuss, die Aufregung vor der ers- Serfaty, Fremde beim Ausgehen, die fra-
ten Berührung – alles Emotionen, gen: „Könnt ihr denn miteinander schla-
die intime Momente häufig beglei- fen?“ Aber ja, natürlich können sie!
ten. Sie nehmen auch Gonzalez und die Es ist das Unwissen über die Sexualität von
Rollstuhlfahrerin Betsy ein, die beiden Pro- Menschen mit Behinderung, das das Pär-
tagonisten einer erotischen Kurzge- chen schon während ihrer gesamten Bezie-
schichte. Nach einem holprigen Kennenler- hung begleitet – und nun dazu motiviert hat,
nen wollen sie das erste Mal miteinander über ihre eigene Intimität zu sprechen.
schlafen: „Ich ging ins Schlafzimmer und Im Lockdown entstand die Idee, ein Buch
setzte mich auf das Bett. Ich wartete ängst- über das Sexleben von Menschen mit Ein-
lich und nervös auf sie. Was wird passie- schränkungen zu schreiben. Triana Serfaty
ren? Was wird ihr gefallen?“, heißt es da- und Enrique Plantey erzählen zusammen
rin: „Ich bemerkte nicht, dass sie bereits mit der Sexologin Barbara Garcia darin von
auf das Bett geklettert war. Sie fing an, sich und den Erfahrungen von anderen. Ähn-
mich am ganzen Körper zu küssen.“ liche Inhalte teilen sie schon eine Weile auf
Foto: promo
Triana Serfaty und Enrique Plantey haben ihrem Instagramkanal und bieten dort zu-
diese und andere Geschichten auf ihrem sätzlich eine Beratung an. „Es fällt mir nicht
Instagramkanal @Sexistimos veröffent- leicht, diese privaten Erfahrungen mit der Öf- Pssssssst.
In ihrem Buch beschreiben
licht. Die spanische Krankenschwester und fentlichkeit zu teilen“, sagt Serfaty und be- gen können. Aber es sei schwierig gewe-
Triana Serfaty (vorn) und
der paralympische Skirennfahrer aus Argen- tont: „Es wird aber Zeit, dass wir lauter über sen, überhaupt Informationen zu finden, Enrique Plantey auch
tinien sind seit zehn Jahren ein Paar – und Sexualität und Behinderung sprechen.“ wie sie ihr Sexualleben mit Planteys Ein- verschiedene Stellungen
einer ihrer Protagonisten sitzt nicht zufällig An ihr erstes Mal mit Enrique erinnert sie schränkung verbessern konnten. aus ihrem Chair-Sutra.
im Rollstuhl. Auch Plantey ist seit seinem sich noch ganz genau. „Es lag so viel sexu- Dass es da viele Möglichkeiten gibt, Intimi-
zehnten Lebensjahr querschnittgelähmt. elle Anspannung in der Luft, so viel Nervosi- tät auch querschnittgelähmt zu genießen –
Als sich die beiden in einer Disco in Buenos darüber wollen Enrique Plantey und Triana
Serfaty nun selbst Auskunft geben. In dem
Aires zum ersten Mal sahen, spürten sie so-
fort die gegenseitige Anziehung, sie unter-
In ihrem neuen Buch Buch, das zu den Paralympics in Tokio er-
hielten sich, lachten. Enrique war die erste beschreiben sie auch scheinen soll, klären sie beispielsweise
junge Person im Rollstuhl, die die damals über den Para-Orgasmus auf – einen Orgas-
18-jährige Triana kennenlernte. „Ich habe den Para-Orgasmus mus, der nicht durch die genitale Stimula-
mich so in ihn verliebt“, erzählt sie heute: tion, sondern durch die Stimulation von an-
„Alles was er tat, kam mir großartig vor.“ tät, so viel Lust“, erzählt sie. „Damals wa- deren erogenen Zonen erreicht werden
Die Querschnittlähmung von Plantey war ren wir beide darauf fokussiert, uns gegen- kann. Die Themen, die sie dabei anspre-
zwischen den beiden nie ein großes Hinder- seitig Freude zu schenken, er mir und ich chen, sind nicht nur für Paare mit Behinde-
nis. In den Köpfen anderer Menschen dafür ihm – und wir vergaßen zu genießen.“ rung interessant. „Themen wie der Para-Or-
schon. Mit elf Jahren hatte ihm ein Arzt ge- Heute seien sie beim Sex viel technischer gasmus oder tantrischer Sex können das In-
sagt, dass sein Sexualleben für immer ein- und gleichberechtigter geworden, sie wis- timleben von allen Partnerschaften verbes-
geschränkt sei, erzählt er. Davon gehen sen nun besser, wie sie einander befriedi- sern“, sagt Serfaty. ZOE BUNJE
Ein bisschen Meinungsfreiheit
D
ie Internationalen Komitees der Bei den Olympischen Spielen durften die der ganzen Welt sprach, stehen in Tokio später. Das IOC nahm sich der Sache an.
Olympischen Spiele (IOC) und der Teilnehmenden in Tokio unter bestimmten nun aber zumindest Proteste und politische Nach dem plötzlichen Tod von Saunders Mut-
Paralympics (IPC) hegen den An- Voraussetzungen nun unmittelbar vor Be- Erklärungen etwa in Pressegesprächen und ter wurde die Untersuchung ausgesetzt.
spruch, ihre Wettkämpfe auf „neu- ginn ihrer Wettkämpfe das Recht auf Mei- den Sozialen Medien nicht mehr unter Auch der äthiopische Para-Leichtathlet Ta-
tralem“ Boden zu veranstalten. Im Vorder- nungsäußerung ausüben. So weit geht das Strafe. Nach den Spielen will das IPC wei- miru Demisse nutzte 2016 in Rio seine
grund steht der Sport, die friedliche Zusam- IPC vorerst nicht: Die Sportstätten bleiben tere Empfehlungen zur Überarbeitung der ei- Bühne. Der Zweitplatzierte des 1500-Me-
menkunft von Menschen – jede Form von neutrale Zone. Auf Empfehlung der Athleten- genen Regeln überprüfen. ter-Laufs kreuzte auf der Zielgeraden seine
Protest und freier Meinungsäußerung der kommission, die über neun Monate hinweg „Vorgaben von Ort und Zeitpunkt der Äuße- Hände über dem Kopf – als Protest gegen
Sportlerinnen und Sportler ist lange Zeit mit Para-Sportlerinnen und -Sportlern auf rungen sind entmündigend“, kritisiert Klein. die Regierung seines Heimatlandes. Für
grundsätzlich verboten gewesen und wurde Es brauche Verfahren, die die Zulässigkeit das IPC damals wie heute ein No-Go.
konsequent sanktioniert. Zu den Spielen in von freier Rede mit geringen Regulierungen Mareike Miller, Kapitänin der deutschen
Tokio machten IOC und IPC nun kleine Ein- konkretisieren. Potenzielle Meinungsäuße- Rollstuhlbasketballerinnen, sieht einen Prä-
geständnisse – die Rufe von Verbänden rungen sollten individuell bewertet werden – zedenzfall im Umgang mit Nike Lorenz. Nach
und Teilnehmenden nach größerer Freiheit Hassreden sowie die Verbreitung von Un- einem Antrag beim IOC durfte die Hockey-
waren zu laut geworden. Einschränken müs- wahrheiten generell untersagt sein. spielerin in Tokio die Regenbogenbinde als
sen sie sich aber weiterhin. Zu Protest kam es bei den Olympischen Spie- Zeichen für Vielfalt und Toleranz tragen. „So
Foto: Aflosport/Imago
„Die beiden Komitees messen der politi- len aber auch in der weiterhin verbotenen eine Binde nimmt dem Spiel nichts weg“,
schen Neutralität mehr Wert bei als den fun- Zone. Silbermedaillengewinnerin Raven sagt Miller: „Es ist ein klares Zeichen, das
damentalen Rechten der Athletinnen und Saunders kreuzte während der Medaillenze- auf dem Spielfeld seinen Platz haben
Athleten“, sagt Maximilian Klein, Beauftrag- Ein Satz mit x – ihr dürft fast nix. remonie in Tokio ihre Arme – das X stehe für sollte.“ Maximilian Klein pflichtet bei: „Mei-
ter für Internationale Sportpolitik bei dem Langstreckenläufer Demisse den Knotenpunkt unterschiedlicher Unter- nungsfreiheit und friedliche Spiele schlie-
Verein Athleten Deutschland. bekam für seinen Protest Ärger. drückungen, erklärte die US-Amerikanerin ßen sich nicht aus.“ DELIA KORNELSENSie können auch lesen
