Preisliste Nr. 60 Gültig ab 1. Januar 2022 - Die Zeitungen

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Wolff
 
WEITER LESEN
Preisliste Nr. 60 Gültig ab 1. Januar 2022 - Die Zeitungen
1

    Preisliste Nr. 60          Mitglied der   Verlagsort | 85051 Ingolstadt
    Gültig ab 1. Januar 2022                           Nielsen IV
Preisliste Nr. 60 Gültig ab 1. Januar 2022 - Die Zeitungen
Inhaltsverzeichnis

                                                    3	Allgemeine Verlagsangaben DONAUKURIER                                     18 Sonderplatzierung in den Anzeigenblättern
                                                    4 Technische Angaben                                                         19	Allgemeine Verlagsangaben
                                                                                                                                     (Bayrisches Taferl und AmperBote)
                                                    5	Besondere Hinweise
                                                                                                                                 20 Grundpreis Stellenmarkt
                                                    6 Platzierungsbedingungen und Sonderformate
                                                                                                                                 21 Lokalpreis Stellenmarkt
                                                    7 Platzierungsbedingungen und Sonderformate
                                                                                                                                 22 Grundpreise Immo-/KFZ-Markt
                                                    8 Karte
                                                                                                                                 23 Lokalpreise Immo-/KFZ-Markt
                                                    9 Karte
                                                                                                                                 24 Unternehmenspräsentation
                                                   10 Auflagenzahlen und Ausgabenstrukturen
                                                                                                                                 25 Unternehmenspräsentation
                                                   11 Digital                                                                    26 Beilagenverteilung
                      2
                                                   12 Grundpreise Gesamtausgabe                                                  27 Technische Angaben Beilagen
                                                   13 Lokalpreise Gesamtausgabe                                                  28 MemoStick
                                                   14 Grundpreise Lokalausgaben                                                  29 Allg. Geschäftsbedingungen
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                   15 Lokalpreise Lokalausgaben                                                  30 Allg. Geschäftsbedingungen
                                                   16 Wochenblatt Titelseite                                                     31 Allg. Geschäftsbedingungen
                                                   17 Anzeigen in den Anzeigenblättern                                           32 Servicebüros

                                                                                                                                                                 85002 Ingolstadt
                                                                                                                                                                 Nielsen IV

                                                     Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Preisliste Nr. 60 Gültig ab 1. Januar 2022 - Die Zeitungen
Allgemeine Verlagsangaben

                                                Verlag:                DONAUKURIER GmbH
                                                                                                                                   Lokalpreis/Grundpreis: 	Ortspreise gelten für Kunden aus Handel und Gewerbe
                                                Postanschrift:         Postfach 100259 · 85002 Ingolstadt                                                   aus dem Verbreitungsgebiet im Direktverkehr. Grund­
                                                Verlagsanschrift:      Stauffenbergstraße 2 a · 85051 Ingolstadt                                            preise gelten für Kunden außerhalb unseres Verbreitungs-
                                                Telefon:               (08 41) 96 66-680                                                                    gebietes und Werbeagenturen.
                                                Telefax:               (08 41) 96 66-555                                           Bankverbindungen:       Sparkasse Ingolstadt
                                                E-Mail:                anzeigen@donaukurier.de                                                             IBAN: DE 56 7215 0000 0053 9095 03
                                                Internet:              www.donaukurier.de                                                                  BIC:    BYLADEM1ING
                                                Vermarktung durch:     PNP Sales GmbH                                              Agenturvergütung:       15 % für Anzeigen und Beilagen vom Grundpreis
                                                Anschrift:             Medienstraße 5, 94036 Passau                                Mehrwertsteuer:         Alle nachfolgenden Preise in € zzgl. Mehrwertsteuer.
                                                Geschäftsführer:       Thomas Bauer, Reiner Fürst, Tel. (08 41) 96 66-3 45         Zahlungsbedingungen: 	
                                                                                                                                                         Sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug. Bei
                                                Erscheinungsweise:     Montag bis Samstag                                                                Stundung oder Zahlungsverzug werden Zinsen in Höhe
                                                Schlusstermine:        Erscheinungstag      Anzeigenschluss                                              von fünf Prozentpunkten über dem Basissatz (vgl. § 288
                                                                                                                                                         BGB) berechnet. 2 % Skonto bei Vorauszahlung und bei
                                                                       Montag                Freitag      10 Uhr                                         Bankeinzug innerhalb von 7 Tagen bei Rechnungsbeträ-
                      3                                                Dienstag              Montag        9 Uhr                                         gen über 100,– € (auftragsbezogen pro Erscheinungstag)
                                                                       Mittwoch              Montag       16 Uhr                                         vor Veröffentlichung der Anzeige, sofern ältere Rechnun-
                                                                                                                                                         gen nicht überfällig sind. Bei neuen Geschäftsverbindun-
                                                                       Donnerstag            Dienstag     16 Uhr                                         gen oder Zahlungsverzug behält sich der Verlag das
                                                                       Freitag               Mittwoch     16 Uhr                                         Recht vor, die Veröffentlichungen der Anzeigen und Beila-
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                       Samstag               Donnerstag 10 Uhr                                           gen von der Vorauszahlung der Insertionskosten abhän-
                                                                                                                                                         gig zu machen. Für private Kleinanzeigen erfolgt keine
                                                                        lle Termine gelten auch für Änderungen und Abbestellun-
                                                                       A                                                                                 Rechnungslegung, nur Bankeinzug/Vorkasse.
                                                                       gen. Nach Anzeigenschluss eingehende Aufträge werden
                                                                       unter Vorbehalt entgegengenommen. Rubrikenzuordnung         Chiffregebühren:         zuzüglich MwSt. inklusive MwSt.
                                                                       ohne Gewähr. Aufträge mit Korrekturabzügen müssen 4             Zusendung im Inland          9,50 EUR          11,31 EUR
                                                                       Werktage vor Erscheinen vorliegen.                              Zusendung Ausland           13,00 EUR          15,47 EUR
                                                Geschäftsbedingungen:	Aufträge werden zu den allgemeinen Geschäftsbedingun-       	  Höhere Gebühren für Übersendung der Offerten im
                                                                      gen des Verlages für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zei-        ­Inland und in das Ausland werden in effektiver Höhe
                                                                      tungen und Zeitschriften sowie Online-Anzeigen ausge-           ­berechnet. Die Chiffregebühr wird als Verwaltungspau-
                                                                      führt.                                                           schale erhoben. Eine Rücker­stattung, falls keine Offerten
                                                                                                                                       eingehen, ist nicht möglich.

                                                         Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Preisliste Nr. 60 Gültig ab 1. Januar 2022 - Die Zeitungen
Technische Angaben

                                                Allgemein                                                                              Datenqualität
                                                • Unabhängig von den Druckunterlagen ist eine schriftliche Auftragserteilung           Die Einhaltung von DIN ISO 12647-3 in Verbindung mit dem QUIZ-Farbprofil
                                                  mit Motivkennzeichnung erforderlich.                                                 „ISOnewspaper26v4“ bei der Konvertierung von RGB nach CMYK ist maßgeblich
                                                • Die digitale Anlieferung muss spätestens zum jeweiligen Anzeigenschluss              für die Qualität der Druckwiedergabe. Informationen zu dieser Norm finden Sie
                                                  erfolgen. Anzeigen, die später übertragen werden, können nicht erscheinen.           unter www.ifra.com. Dort steht auch das Farbprofil zum Download zur
                                                • Die zu übertragende Datei muss in einem Ordner verpackt werden. Dieser soll          Verfügung.
                                                  mit dem Namen des Anzeigenkunden bezeichnet sein. Zusätzlich muss eine
                                                  einfache Textdatei mit Erscheinungsdatum, Ausgabe, Hersteller und                    Wichtiger Hinweis für Farbanzeigen:
                                                  Kontaktdaten für eventuelle Rückfragen angefügt werden.                              Zusatzfarben werden aus technischen Gründen aus den Skalenfarben Cyan,
                                                • Kundenreklamationen, die auf fehlerhafte Daten oder Datenübermittlung                Magenta und Yellow gedruckt. Sie können deshalb vom Farbton anderer
                                                  zurückzuführen sind, führen zu keinem Preisminderungsanspruch.                       Farbfächer abweichen. Bei der Erstellung von Druckunterlagen mit HKS-Z-Farben
                                                • Der Verlag sendet auf Wunsch einmalig einen Kontrollabzug der ausgedruckten          ist auf die richtige Schreibweise (z. B. HKS07 oder HKS44) und die in unserer
                                                  digital übermittelten Druckvorlage zur Überprüfung per E-Mail/Telefax an den         Farbtafel dafür definierten CMYK-Werte zu achten. Unsere Farbtafel erhalten Sie
                                                  Auftraggeber.                                                                        gerne von uns zugeschickt oder über Ihren Medienberater. Informationen zu
                                                                                                                                       unseren CMYK-Werten finden Sie auch im Internet unter
                                                Formate
                                                • Vorzugsweise PDF-Dateien im Standard PDF/X-1a-Format. Zusatzfarben sind im           www.donaukurier.de/farbtafel.
                      4                                                                                                                Der Farbton der Bildschirmansicht oder selbst erstellter Ausdrucke ist
                                                  CMYK-Farbraum anzulegen. Bei Schwarzweiß-Anzeigen dürfen keine Schmuck-
                                                  oder Sonderfarben angelegt sein.                                                     nicht identisch mit dem Druck auf Zeitungspapier. Nur die beim
                                                                                                                                       DONAUKURIER auf Zeitungspapier gedruckte Farbtafel ist farbverbindlich.
                                                Datenübermittlung
                                                Datenträger:            CD, DVD, Formatierung für PC oder MAC                          Druck
                                                                                                                                       Druckverfahren: Zeitungs-Rotationsoffset-Druck gemäß DIN ISO 12647-3
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                FTP-Server
                                                Serveradresse:          ftp.donaukurier.de, Benutzer: DK, Passwort: DK                 Für eine zeitungsgerechte Farbwiedergabe werden Farbangaben nach der
                                                		                      Kundenseitig ist die Installation des kostenlosen              hauseigenen DK-Farbtafel benötigt. Andrucke: Bei Duplex-, 3c- und 4c-
                                                		                      FTP-Clients „Filezilla“ erforderlich.                          Anzeigen sind zusätzlich 3 Andrucke oder Proofs auf Zeitungspapier mit Angabe
                                                E-Mail:		               anzeigen@donaukurier.de                                        der gedruckten Farben und PMS-Z-Messstreifen nötig. Bei Farbangaben nach
                                                Empfangszeiten:         täglich 24 Stunden                                             dem Pantone-Farbfächer wird der gewünschte Farbton nicht garantiert. Geringe
                                                Ansprechpartner:        Telefon: (08 51) 802 207                                       Farbabweichungen berechtigen nicht zu Ersatzleistungen oder Preisminderungen.
                                                Der Kunde hat bei einer digitalen Übermittlung von Druckunterlagen für Virenfreiheit
                                                zu sorgen. Mutmaßlich infizierte Dateien werden vom Verlag sofort gelöscht, ohne
                                                dass der Kunde hieraus Ansprüche geltend machen könnte. Der Verlag behält sich vor,
                                                den Kunden auf Schadensersatz in Anspruch zu nehmen, wenn durch solche durch den
                                                Kunden infiltrierte Computerviren dem Verlag Schäden entstanden sind.

                                                         Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Besondere Hinweise                                                            Satzspiegel / Spaltenbreite

                                                Hochformatige Über 370 mm Höhe werden Anzeigen mit der vollen
                                                                                                                                          Berliner Format (315 mm x 470 mm)
                                                Anzeigen:     Satzspiegelhöhe von 435 mm berechnet.
                                                Gestaltete      Aufträge unter 20 mm werden als Fließsatz ausgeführt.                    Satzspiegel           1 Spalte     43,6 mm
                                                Anzeigen:       Gestaltung erst ab 20 mm.                                              278,1 x 435 mm          2 Spalten    90,5 mm
                                                Farbanzeigen:   Farben nach Euro-Skala. Das Druckergebnis orientiert sich
                                                                an einer zeitungsgerechten Vorlage, wobei geringfügige
                                                                                                                                     1/1-Seite: 2.610 mm       3 Spalten   137,4 mm
                                                                Abweichungen in Passer und Farbton nicht zu Ersatz- oder                 Spaltenzahl           4 Spalten   184,3 mm
                                                                Minderungsansprüchen berechtigen.
                                                Rabatte: 	Gestaltete Anzeigen werden bei Abschluss und                               6 Anzeigen-Spalten       5 Spalten   231,2 mm
                                                           Abnahme innerhalb eines Jahres rabattiert.
                                                           Abschlüsse müssen für jede Ausgabe gesondert getätigt werden.
                                                                                                                                         6 Text-Spalten        6 Spalten   278,1 mm
                                                           Der Farbpreis ist rabatt- und provisionsfähig.
                      5                         Malstaffel:     10 %     ab 12 Anzeigen
                                                                15 %     ab 24 Anzeigen
                                                                20 %     ab 52 Anzeigen
                                                Mengenstaffel: 5 %  ab 3.000 mm                 21 %     ab 40.000 mm
                                                               10 % ab 5.000 mm		               22 %     ab 60.000 mm
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                               15 % ab 10.000 mm                23 %     ab 80.000 mm
                                                               20 % ab 20.000 mm                24 %     ab 100.000 mm
                                                				                                            25 %     ab 150.000 mm
                                                Streckenrabatt: 20 %     bei 4 Seiten          Für mehrere aufeinander
                                                                25 %     bei 5 Seiten       folgende Anzeigenseiten eines
                                                                                           Auftraggebers in einer Ausgabe.
                                                                30 %     bei 6 Seiten
                                                                Dieser Rabatt wird zusätzlich zum bestehenden
                                                                Abschlussrabatt gewährt, das Volumen zählt jedoch
                                                                nicht zum Erreichen der Abschlussmenge.

                                                Sie finden die Mediadaten 2022 zusammen mit weiteren Informationen zum Download im PDF-Format unter www.donaukurier.de.

                                                        Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Platzierungsbedingungen
                                               und Sonderformate

                                                Satzspiegel: 435 mm hoch, 278,1 mm breit,             1 Seite 2.610 mm,         Anzeigenspalten: Breite: 43,6 mm, Anzahl: 6

                                                                                 Mindestgröße         Maximalgröße                      Anmerkung zur Berechnung
                                                Farb-Anzeigen   1 Spalte /		                                                            unter 200 mm wird ein
                                                im Anzeigenteil 20 mm hoch		                                                            Mindestaufschlag auf den
                                                			                                                                                     jew. mm-sw-Preis berechnet
                                                Textteil-Anzeigen                1 Spalte /           160 mm Gesamtvolumen
                                                                                 30 mm hoch

                                                Textteil-Anzeige                 1 Spalte             1 Spalte                          Platzierung auf Titelseite
                                                auf Titelseite                   30 mm hoch           60 mm hoch                        nur Gesamtausgabe

                      6                         Textteil-Anzeige Fixgröße:                            70 mm breit,            Platzierung auf Titelseite, links oben
                                                auf Titelseite		                                      35 mm hoch              nur Gesamtausgabe
                                                Teaseranzeige    Festpreis:                           1.700,00 € (Grundpreis)
                                                Textteil-Anzeige         Fixgröße:                    100,76 mm breit,                  Platzierung auf Titelseite,
                                                auf Titelseite                                        70 mm hoch                        nur Gesamtausgabe
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                (Griffecke auf Anfrage)
                                                Panorama-Anzeigen                13 Spalten           13 Spalten (595,62 mm breit)      13 Spalten
                                                auf Textseiten                   (595,62 mm breit)    370 mm hoch                       x Anzeigenhöhe
                                                                                 50 mm hoch           (oder blatthoch)                  x mm-Preis
                                                Tunnel-Anzeigen im               6 Spalten + Bund      10 Spalten + Bund                Anzahl Anzeigen-
                                                Text- oder Anzeigenteil          314,22 mm breit,      501,82 mm breit,                 spalten +1 Anzeigenspalte
                                                (ZF möglich)                     140 mm hoch           370 mm hoch                      x Anzeigenhöhe

                                                       Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Platzierungsbedingungen
                                               und Sonderformate

                                                Satzspiegel: 435 mm hoch, 278,1 mm breit,                          1 Seite 2.610 mm,              Anzeigenspalten: Breite: 43,6 mm, Anzahl: 6

                                                                                          Mindestgröße                     Maximalgröße                            Anmerkung zur Berechnung
                                                Blatthohe Anzeigen                        1 Spalte                         4 Spalten
                                                auf Textseiten                            435 mm hoch                      435 mm hoch                             Bei Belegung der Großraumausgabe
                                                                                                                                                                   erfolgt die Platzierung in der
                                                Blattbreite Anzeigen                      6 Textspalten                    6 Spalten                               Hauptausgabe Ingolstadt im
                                                auf Textseiten                            60 mm hoch                       370 mm hoch                             Text-, in den übrigen Ausgaben
                                                                                                                                                                   im Anzeigenteil
                                                Eckfeld-Anzeigen                          mind. 360 mm                     5 Textspalten
                                                auf Textseiten                            Gesamtvolumen                    370 mm hoch

                      7                         Anzeigen                                  1 Spalte, 90 mm hoch / 6 Spalten, 25 mm hoch                              Gesamtausgabe
                                                auf Magazinseite                          2 Spalten, 90 mm hoch                                                     20 % Platzierungszuschlag
                                                                                          Kreisförmiger Freisteller Ø 54 mm                                         Vorlauf: 10 Werktage
                                                Insel-Anzeige                             Mindestvolumen
                                                (nur im Anzeigenteil, ZF möglich)         500 mm
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                L-Anzeige                           Mindestvolumen Maximaler Inhalt:                                               Senkrechter Teil blatthoch
                                                (im Text- und Anzeigenteil möglich, 840 mm         2.500 mm                                                        oder höchst. 370 mm hoch,
                                                ZF möglich)			                                                                                                     waagrechter Teil mind. 50 mm
                                                			                                                                                                                hoch, höchst. 370 mm hoch
                                                Satelliten-Anzeigen                       Mindestvolumen                   Nicht mehr als                          Aufschlag von 20 %
                                                (nur im Anzeigenteil,                     je Seite: 200 mm                 8 Anzeigen pro Seite                    auf den mm-Preis
                                                ZF möglich)                               Mindestens 2 Anz.
                                                Anzeigen, die in der Gesamtausgabe disponiert werden, können nur auf Textseiten platziert werden, die unverändert in den Lokalausgaben erscheinen.

                                                         Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Verbreitungsgebiet

                                                 täglich über
                                                 211.000 Leser in Bayern*                                                           Allersberg
                                                                                                                                      90584
                                                 *MA 2021        Nielsen IV, Bayern

                                                                                                                                                      Freystadt
                                                                                                                                                       92342
                                                                                                                             Hilpoltstein
                                                                                                                                91161

                                                                                   Röttenbach
                                                                                      91187

                                                                                                       91180
                      8                                                                              Heideck

                                                                                                                          Thalmässing

                                               www.donaukurier.de
                                                                                                                             91177

                                                                                                                                                      Greding
                                                                                                                                                       91171
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               4,5 Mio Visits/ Monat                                                                                                           Eichstätt
                                                                                                                                                                                85125
                                                                                                                                                                                             Beilngries
                                                                                                                                                                                                              Dietfurt a.d. Altmühl
                                                                                                                                                                                                                     92345

                                                                                                                                                                                              92339

                                               12 Mio Page Impressions/Monat
                                                                                                                                 Titting                             Kinding
                                                                                                                                 85135                               85125

                                                                                                                                                                                                                                       Riedenburg
                                                                                                                                                                                                                                            93339
                                               Quellen: IVW 09/2021
                                                                                                                                                                  Kipfenberg
                                                                                                                          Pollenfeld
                                                                  München                                                  85131
                                                                                                                                                                    85110
                                                                                                       Schernfeld                                                                     Denkendorf
                                                                                                         85132                                   85137                                  85095
                                                                                                                                                   Walting                                                             Altmannstein
                                                                                                                                                                                                                          93336

                                                                                                                        Eichstätt
                                                                                                                         85072
                                                                                                                                                  Hitzhofen
                                                                                                Dollnstein                                         85122       Böhmfeld            Stammham
                                                                                                 91795                                                           85113               85134
                                                                                                                                                                                                                            Mindelstetten
                                                                                 91804                                                                                                                                         93349
                                                                                                                    Adelschlag
                                                                                Mörnsheim                                                                                                          Kösching       Oberdolling
                                                                                                                      85111
                                                                                                                                                                          Wettstetten Hepberg       85092           85129
                                                                                                                                                  Eitensheim               85139
                                                                                                  Wellheim                                                                             85120                                          Pförring
85117
                                                                                                          91809                                      Buxheim           Gaimersheim                                                                85104
                                                                                                                                                                                              Lenting
                                                                                                                                                      85114               85080
                                                                                                                                      Nassenfels                                              85101
                                                                                                                                        85128
                                                                                                                                                                                                                Großmehring
                                                                                                                                           85116                                             85055
                                                                                                                                                                                    85057                          85098    Vohburg a.d. Donau
                                                                                                                                           Egweil
                                                                                                                                         Bergheim                                                                               85088
                                                                                                                                                                                                                                               85126
                                                                                                                                          86673                      85049                                                                  Münchsmünster
                                                                                                                                                                               Ingolstadt
                                                                                                                                                                                                 85053
                                                                                                                            Neuburg a.d. Donau                                                                           Ernsgaden
                                                                                                                                86633                                                85051                                 85119
                                                                                                                                                                                                        Manching
                                                                                                                                                             Weichering
                                                                                                                                                                                                           85077
                                                                                                                                                              86706

                                                                                                                                                                                                                                     Geisenfeld
                                                                                                                                                       Karlshuld                                                                      85290
                                                                                                                                                                                                    85107
                                                                                                                                                        86668                   Karlskron       Baar-Ebenhausen
                                                                                                                                                                                 85123
                                                                                                                                 Königsmoos                                                             Reichertshofen
                                                                                                                                 86669                                                                      85084
                                                                                                                                                                   Brunnen
                                                                                                                                              86562                 86564
                                                                                                                                            Berg im Gau
                                                                                                                                                                                                  Pörnbach
                                                                                                                                                                                                   85309           Rohrbach
                                                                                                                                                                                                                                          Wolnzach
                                                                                                                                Langenmosen                                                                         85296
                                                                                                                                                                                    Hohenwart                                              85283
                                                                                                                                    86571
                                                                                                                                                                                      86558
                                                                           86674                                                                                   Waidhofen
                                                                                                   Pöttmes                                                          86579
                                                                        Baar (Schwaben)
                                                                                                    86554
                                                                                                                                        Schrobenhausen
                                                                                                                                             86529                                      Pfaffenhofen a.d. Ilm
                                                                                                                                                                                                           85276

                      9
                                                                                      Petersdorf         Inchenhofen                                     Aresing
                                                                                       86574                86570                                        86561
                                                                                                                                                                                                                                       85301
                                                                                                                            Kühbach                                                          Scheyern
                                                                                                                             86556          Gachenbach                                                           85276       Schweitenkirchen
                                                                                Aindling                                                                                                      85298
                                                                                                                                              86565                    Gerolsbach                                  Hettenshausen
                                                                  Rehling        86447             86568                                                                                                Ilmmünster
                                                                                                                                                                         85302
                                                                  86508                            Hollenbach                                                                                              85304
                                                                                                                                                                                                                     Paunzhausen
                                                                                                                                                                                                                         85307
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                                                              Schiltberg                                         Reichertshausen
                                                                                                                 Aichach                       86576                                                  85293
                                                                            Affing
                                                                                                                  86551
                                                                            86444
                                                                                                                                                                                  Jetzendorf
                                                                                                                                                                  86567            85305
                                                                                             86573                                                         Hilgertshausen-Tandern
                                                                                           Obergriesbach

                                                                                                    Dasing                 Sielenbach       Altomünster
                                                                                                    86453                    86577             85250

                                                                                                                Adelzhausen
                                                                                                                  86559

                                               Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Auflagenzahlen und
                                               Ausgabenstrukturen
                                                                                                                                          Informationsgemeinschaft
                                                                                                                                            zur Feststellung der
                                                Ausgaben - Auflagen                                                                          Verbreitung von
                                                                                                                                               Werbeträgern e.V. (IVW)

                                                                         ZIS                                                         Verbreitete Auflage
                                                    Ausgaben                                                Ausgabenbezeichnung
                                                                       Nummer                                                            (IVW 02/2021)

                                                    Gesamt               100304        DK-Gesamtausgabe (01-07)                                85.691
                                                    Großraum             101813        DK-Großraumausgabe (01-06)                              76.802
                                                    Nord-Block                         DK-Nord (04-06)                                         21.075
                                                    Süd-Block                          DK-Süd (02+03)                                          21.914

10
                                                       01                100974        DONAUKURIER – Hauptausgabe Ingolstadt                    33.813
                                                       02                101217        Pfaffenhofener Kurier                                    14.681
                                                       03                100639        Schrobenhausener Zeitung                                    7.233
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                       04                100491        Eichstätter Kurier                                       11.230
                                                       05                101732        DONAUKURIER – Ausgabe Beilngries-Riedenburg                 6.167
                                                       06                100263        Hilpoltsteiner Kurier                                       3.678
                                                       07                100481        Aichacher Zeitung                                           8.642

                                                       Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Werbemöglichkeiten Online
                                               Das richtige Format für Ihre Werbung!

                                                Werben mit donaukurier.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Unsere Reichweite crossmedial*

                                                donaukurier.de mit seinem Premiumangebot DKplus ist das digitale                                                                                                                                                                                                                                                                 Unique User / Monat:                     1,1 Mio
                                                Angebot des Donaukurier mit seinen Lokalausgaben in Ingolstadt und                                                                                                                                                                                                                                                               Visits / Monat:                          5,4 Mio
                                                Umgebung. Unsere Angebote sind durch Seriosität, Glaubwürdigkeit,
                                                lokale Kompetenz und langjährige Leserbindung geprägt.                                                                                                                                                                                                                                                                           Page Impressions / Monat:               13,6 Mio
                                                Entdecken Sie die breite Vielfalt an digitalen Werbemöglichkeiten und                                                                                                                                                                                                                                                            Facebook:                        46.100 Follower
                                                besuchen Sie uns online unter onlinewerbung.donaukurier.de.                                                                                                                                                                                                                                                                      Instagram:                       16.200 Follower

                                                Zugriffe der Besucher nach Gerät
11
                                                                                                                                                                                                                       Wetter                                         Stellen Trauer Imobilien Tickets KFZ story.                    Impressum   Newsletter   E-Paper

                                                 18,5 %                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 7,2 %
                                                                                                                                                                                                                                Nachrichtes   Lokales   Polizei   Sport   Themen         Freizeit     Bilder & Videos   Anzeigen   Abo   Junge Leser

                                                                      Wetter                                         Stellen Trauer Imobilien Tickets KFZ story.                    Impressum   Newsletter   E-Paper

                                                                               Nachrichtes   Lokales   Polizei   Sport   Themen         Freizeit     Bilder & Videos   Anzeigen   Abo   Junge Leser

                                                 Desktop                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tablet
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wir bieten nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                 74,3 %                                                                                                                         nur Standard!
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mobil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sprechen Sie uns an.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  08 41/96 66-8 44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     onlineverkauf@donaukurier.de
                                                  *Quellen: GA 05/2021 | IVW 05/2021 | Upscore 05/2021                                                                                                                                                                                                                                                                                               onlinewerbung.donaukurier.de

                                                         Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Grundpreise Gesamtausgabe/
                                                   Regionalkombinationen

                                                  Mo. - Sa.                                   Schwarz/weiß                                              1 Zusatzfarbe                    2-3 Zusatzfarben
                                                                                              Eckfeld-/                               Klein-                Eckfeld-/   Mindestfarb-           Eckfeld-/   Mindestfarb-
                                                                      mm                                              Textteil                   mm                                    mm
                                                                                1/1 Seite     Streifen-   Textteil                 anzeigen*                Streifen-    aufschlag             Streifen-    aufschlag
                                                                      Preis                   Anzeigen               Titelseite    (Fließtext)   Preis      Anzeigen    bis 200 mm     Preis   Anzeigen    bis 200 mm

                                                DK-Gesamt             4,17      10.883,70      4,80         13,97       21,89                    4,80         5,43       126,00        5,64     6,27        294,00
                                                DK-Großraum           3,62       9.448,20      4,16         12,13                    7,91        4,18         4,72       112,00        4,92     5,46        260,00
                                                DK-Nord               2,06       5.376,60      2,37          6,18                                2,39         2,70           66,00     2,69     3,00        126,00

12                                              DK-Süd                1,81       4.724,10      2,08          5,43                                2,18         2,45           74,00     2,51     2,78        140,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               *Kleinanzeigen erscheinen kombiniert mit der Gesamtausgabe der Wochenblätter am darauffolgenden Mittwoch.
                                                30% Rabatt auf die zweite Erscheinung bei zweimaliger Buchung ohne Textänderung.
                                                Die erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.
                                               Berechnung Eckfeld-/Streifenanzeigen: Mindestgröße 360 mm - ab 780 mm wird der reguläre Anzeigenmillimeterpreis verrechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Lokalpreise Gesamtausgabe/
                                                   Regionalkombinationen

                                                  Mo. - Sa.                                   Schwarz/weiß                                              1 Zusatzfarbe                    2-3 Zusatzfarben
                                                                                             Eckfeld-/                               Klein-                 Eckfeld-/   Mindestfarb-           Eckfeld-/   Mindestfarb-
                                                                      mm                                              Textteil                   mm                                    mm
                                                                                1/1 Seite    Streifen-    Textteil                anzeigen*                 Streifen-    aufschlag             Streifen-    aufschlag
                                                                      Preis                  Anzeigen                Titelseite   (Fließtext)    Preis      Anzeigen    bis 200 mm     Preis   Anzeigen    bis 200 mm

                                                DK-Gesamt             3,54      9.239,40       4,08        11,87        18,61                    4,08         4,62       108,00        4,79     5,33        250,00
                                                DK-Großraum           3,08      8.038,80       3,54        10,31                     7,91        3,56         4,02           96,00     4,19     4,65        222,00
                                                DK-Nord               1,75      4.567,50       2,01         5,25                                 2,03         2,29           56,00     2,29     2,55        108,00

13                                              DK-Süd                1,54      4.019,40       1,77         4,62                                 1,85         2,08           62,00     2,14     2,37        120,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               *Kleinanzeigen erscheinen kombiniert mit der Gesamtausgabe der Wochenblätter am darauffolgenden Mittwoch.
                                                30% Rabatt auf die zweite Erscheinung bei zweimaliger Buchung ohne Textänderung.
                                                Die erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.
                                               Berechnung Eckfeld-/Streifenanzeigen: Mindestgröße 360 mm - ab 780 mm wird der reguläre Anzeigenmillimeterpreis verrechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Grundpreise
                                                   Lokalausgaben

                                                        Mo. - Sa.                                Schwarz/weiß                                      1 Zusatzfarbe                         2-3 Zusatzfarben
                                                                                                              Eckfeld-/                                  Eckfeld-/   Mindestfarb-               Eckfeld-/   Mindestfarb-
                                                                                mm Preis       1/1 Seite      Streifen-    Textteil*     mm Preis        Streifen-    aufschlag     mm Preis    Streifen-    aufschlag
                                                                                                             Anzeigen*                                  Anzeigen*    bis 200 mm                Anzeigen*    bis 200 mm

                                                Hauptausgabe                       2,86        7.464,60         3,29          9,30          3,30          3,73          88,00         3,79       4,22        186,00
                                                Pfaffenhofener Kurier              1,23        3.210,30         1,41          3,69          1,57          1,75          68,00         1,90       2,08        134,00
                                                Schrobenhausener
                                                                                   1,03        2.688,30         1,18          3,09          1,29          1,44          52,00         1,55       1,70        104,00
                                                Zeitung
14                                              Eichstätter Kurier                 1,16        3.027,60         1,33          3,48          1,46          1,63          60,00         1,76       1,93        120,00
                                                DONAUKURIER
                                                                                   0,89        2.322,90         1,02          2,67          1,15          1,28          52,00         1,41       1,54        104,00
                                                Beilngries-Riedenburg
                                                 Hilpoltsteiner Kurier             0,69        1.800,90         0,79          2,07          0,95          1,05          52,00         1,21       1,31        104,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               * 1. Lokalseite: Anzeigenbuchung bis max. 1-spaltig 120 mm, 6-spaltig 100 mm, 2-spaltig 180 mm, 3-spaltig 150 mm möglich.
                                                 Platzierungszuschlag: 20% auf den Listenpreis.
                                               Berechnung Eckfeld-/Streifenanzeigen: Mindestgröße 360 mm - ab 780 mm wird der reguläre Anzeigenmillimeterpreis verrechnet.

                                                                 Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Lokalpreise
                                                   Lokalausgaben

                                                        Mo. - Sa.                                Schwarz/weiß                                      1 Zusatzfarbe                         2-3 Zusatzfarben
                                                                                                              Eckfeld-/                                  Eckfeld-/   Mindestfarb-               Eckfeld-/   Mindestfarb-
                                                                                mm Preis       1/1 Seite      Streifen-    Textteil*     mm Preis        Streifen-    aufschlag     mm Preis    Streifen-    aufschlag
                                                                                                             Anzeigen*                                  Anzeigen*    bis 200 mm                Anzeigen*    bis 200 mm

                                                Hauptausgabe                       2,43        6.342,30         2,80          7,91          2,80          3,17          74,00         3,22       3,59        158,00
                                                Pfaffenhofener Kurier              1,05        2.740,50         1,20          3,14          1,34          1,49          58,00         1,62       1,77        114,00
                                                Schrobenhausener
                                                                                   0,88        2.296,80         1,00          2,63          1,10          1,22          44,00         1,32       1,44          88,00
                                                Zeitung
15                                              Eichstätter Kurier                 0,99        2.583,90         1,13          2,96          1,25          1,39          52,00         1,50       1,64        102,00
                                                DONAUKURIER
                                                                                   0,76        1.983,60         0,87          2,27          0,98          1,09          44,00         1,20       1,31          88,00
                                                Beilngries-Riedenburg
                                                Hilpoltsteiner Kurier              0,59        1.539,90         0,67          1,76          0,81          0,89          44,00         1,03       1,11          88,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               * 1. Lokalseite: Anzeigenbuchung bis max. 1-spaltig 120 mm, 6-spaltig 100 mm, 2-spaltig 180 mm, 3-spaltig 150 mm möglich.
                                                 Platzierungszuschlag: 20% auf den Listenpreis.
                                               Berechnung Eckfeld-/Streifenanzeigen: Mindestgröße 360 mm - ab 780 mm wird der reguläre Anzeigenmillimeterpreis verrechnet.

                                                                 Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Wochenblätter
                                                                                                                                       Hilpoltstein
                                                Verbreitungsgebiete

                                                                                                                                                      Greding

                                                                                                                                                                         Beilngries
                                                                                                                                                                                              Riedenburg
                                                   Ihre Zeitung extra: 40.150* Exemplare
                                                                                                                                    Eichstätt

                                                                                                                                                                                 Kösching
                                                                                                                                                                                                 Pförring

                                                                                                                                                                Ingolstadt

                                                  Ingolstädter Zeitung extra: 91.800* Exemplare                                         Neuburg a.d.Donau
                                                                                                                                                                             Manching
                                                                                                                                                                                             Vohburg
                                                                                                                                                                                             a.d.Donau

16

                                                                                                                                                 Schrobenhausen
                                                   Bayrisches Taferl: 51.250* Exemplare
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                                                                                               Pfaffenhofen a.d.Ilm

                                                                                                                                                                Gerolsbach

                                                   Amper-Bote: 63.800* Exemplare
                                                                                                                                                                                            Markt Indersdorf

                                                                                                                                                                              Odelzhausen

                                                                                                                                                                                                         Dachau

                                                * Verlagsangabe

                                                        Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Anzeigen
                                                   in den Wochenblättern

                                                          Ausgabe                                    Grundpreise                                            Lokalpreise                       Anzeigenschluss
                                                                                                Kleinanzeigen**                                        Kleinanzeigen**
                                                                                       s/w         (Fließtext)    1 ZF         2/3 ZF         s/w         (Fließtext)    1 ZF       2/3 ZF

                                                Gesamtausgabe
                                                                                       2,77         6,82          3,19          3,60          2,35         6,82          2,70        3,06      Montag, 15 Uhr
                                                (ohne Amper Bote)
                                                Ihre Zeitung extra                     1,11                       1,28          1,44          0,94                       1,08        1,22      Montag, 15 Uhr

17                                              Ingolstädter Zeitung extra             2,00                       2,30          2,60          1,70                       1,96        2,21      Montag, 15 Uhr
                                                Bayrisches Taferl                      1,44                       1,66          1,87          1,22                       1,40        1,59      Montag, 15 Uhr
                                                Amper-Bote*                            2,58                                                   2,06                                             Montag, 15 Uhr
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               Anzeigenkombination: B
                                                                     ei Belegung von mindestens zwei Wochenblatt-Titeln oder gleichzeitiger Schaltung in den DK-Lokalausgaben gewähren wir
                                                                    10% Kombirabatt auf die Wochenblatt-Preise. Voraussetzung ist gleiches Motiv, die gleiche Größe und Erscheinungswoche.
                                                                    Kommt nicht zum Einsatz bei abweichenden Preisen und erweiterten Mal- oder Mengenstaffeln.

                                                *4c-Farbzuschlag: 30% Aufschlag auf den s/w-Preis
                                               **30% Rabatt auf die zweite Erscheinung am Mittwoch bei gleichzeitiger Buchung innerhalb einer Woche ohne Textänderung.
                                                 Erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Sonderplatzierungen
                                                   in den Wochenblättern

                                                           Ausgabe                                          Grundpreise                                                 Lokalpreise

                                                                                                   Titelseite            Titelkopf (Festgröße 60x120)          Titelseite             Titelkopf (Festgröße 60x120)

                                                                                         s/w         1 ZF       2/3 ZF                                  s/w      1 ZF       2/3 ZF

                                                Ihre Zeitung extra                      1,67         1,92       2,17                                    1,42     1,63       1,85
                                                Ingolstädter Zeitung extra              3,00         3,45       3,90                                    2,55     2,93       3,32
18
                                                Bayrisches Taferl                       1,76         2,02       2,29              422,12                1,50     1,73       1,95               358,80
                                                Amper-Bote*                             4,41                                                            3,52
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               *4c-Farbzuschlag: 30% Aufschlag auf den s/w-Preis

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Allgemeine
                                               Verlagsangaben

                                                 Ausgabe:                Bayrisches Taferl                                        Ausgabe:             Amper-Bote
                                                 Verlag:                 VSI Verlags-Service Ingolstadt GmbH & Co. KG             Verlag:              Amper-Bote GmbH
                                                                         Geschäftsstelle Pfaffenhofen                                                  85221 Dachau
                                                                         Hauptplatz 31                                                                 Konrad-Adenauer-Straße 19
                                                                                                                                                       Sitz der Gesellschaft:
                                                                         85276 Pfaffenhofen/Ilm
                                                                                                                                                       Stauffenbergstr. 2a, 85051 Ingolstadt
                                                 Telefon:                (08441) 40 20 0                                          Telefon:             (08131) 33 77 8-0
                                                 Telefax:                (08441) 40 20 10                                         Telefax:             (08131) 33 77 8-59
                                                 E-Mail:                 info@bayrischestaferl.de                                 E-Mail:              anzeigen@amper-bote.de
                                                 Erscheinungsweise:      wöchentlich, Mittwoch                                    Erscheinungsweise:   wöchentlich, Mittwoch
                                                 Verteilung:             kostenlos an alle erreichbaren Haushalte                 Verteilung:          kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
19
                                                 Bankverbindung:         Sparkasse Ingolstadt                                     Bankverbindung:      Sparkasse Dachau
                                                                         IBAN: DE76 7215 0000 0000 0344 70                                             IBAN: DE64 7005 1540 0280 7671 20
                                                                         BIC: BYLADEM1ING                                                              BIC: BYLADEM1DAH
                                                                                                                                                       Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG
                                                 Zahlung:                14 Tage rein netto, ohne Abzug                                                IBAN: DE40 7009 1500 0000 1418 01
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                 Skonto:                 2% Skonto bei Abbuchung oder Vorauszahlung                                    BIC: GENODEF1DCA
                                                                                                                                                       USt.-ID: DE128591635
                                                                                                                                  Zahlung:             Sofort nach Empfang der Rechnung ohne Abzug
                                                                                                                                  Skonto:              2% Skonto bei Abbuchung oder Vorauszahlung
                                                                                                                                  Chiffre:             Bei Anzeigen unter Chiffre werden zusätzlich
                                                                                                                                                       9,50 € bei Postzustellung berechnet
                                                                                                                                   Satzspiegel:        184,3 mm breit und 280 mm hoch (4 Spalten)

                                                           Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Grundpreise
                                                   Stellenmarkt

                                                                                                                                  Einzelbelegung Samstag                                          Doppelbelegung Sa. und Di.
                                                                     Einzelbelegung Dienstag
                                                                                                                                     mit Wochenblätter                                                mit Wochenblätter
                                                                                 Mindestauf-     2-3    Mindestauf-                 Klein-             Mindestauf-              Mindestauf-                    Mindestauf-              Mindestauf-
                                                                  s/w     1 ZF   schlag (unter          schlag (unter   s/w     anzeigen**     1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter   s/w    1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter
                                                                                   200 mm)       ZF       200 mm)                (Fließtext)             200 mm)                  200 mm)                        200 mm)                  200 mm)

                                                DK-Gesamt         5,02    5,65    126,00         6,49    294,00         6,53      7,91         7,16    126,00           8,00     294,00 10,04          11,12    216,00         12,54     500,00

                                                DK-Nord           2,48    2,81      66,00        3,11    126,00         3,22                   3,55      66,00          3,85     126,00         4,96   5,52     112,00          6,03     214,00

                                                DK-Süd            2,18    2,55      74,00        2,88    140,00         2,83                   3,20      74,00          3,53     140,00         4,36   4,99     126,00          5,55     238,00
20                                              Donau-
                                                                                                                        15,46                  16,00                   16,71
                                                Stellenkombi*

                                                                                                 Einzelbelegung Mittwoch
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                 s/w               1 ZF                2-3 ZF
                                                Gesamtausgabe Wochenblatt                        2,72              3,13                  3,54
                                                                                                                                                          Alle Anzeigen werden automatisch auf
                                                Ihre Zeitung extra                               1,22              1,40                  1,59             stellen.donaukurier.de verlängert

                                                Bayrisches Taferl                                1,58              1,82                  2,05

                                                *Mindestgröße 200 mm. Donau-Kombination aus DONAUKURIER und Mittelbayerischer Zeitung. Anzeigenschluss immer Mittwoch 17 Uhr.
                                               **30% Rabatt auf die zweite Erscheinung am Dienstag bei gleichzeitiger Buchung innerhalb einer Woche ohne Textänderung.
                                                  Erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Lokalpreise
                                                   Stellenmarkt

                                                                                                                                  Einzelbelegung Samstag                                         Doppelbelegung Sa. und Di.
                                                                     Einzelbelegung Dienstag
                                                                                                                                     mit Wochenblätter                                               mit Wochenblätter
                                                                                  Mindestauf-     2-3    Mindestauf-            Kleinanzei-           Mindestauf-              Mindestauf-                    Mindestauf-              Mindestauf-
                                                                  s/w     1 ZF    schlag (unter          schlag (unter   s/w      gen**       1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter   s/w    1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter
                                                                                    200 mm)       ZF       200 mm)              (Fließtext)             200 mm)                  200 mm)                        200 mm)                  200 mm)

                                                DK-Gesamt          4,27    4,81    108,00         5,52    250,00         5,55      7,91        6,09 108,00             6,80     250,00         8,53    9,45    184,00          10,66    426,00

                                                DK-Nord            2,11    2,39      56,00        2,65    108,00         2,74                  3,02     56,00          3,28     108,00         4,22    4,69      94,00          5,13    182,00

                                                DK-Süd             1,85    2,16      62,00        2,45    120,00         2,41                  2,72     62,00          3,01     120,00         3,71    4,24    106,00           4,72    202,00
21

                                                                                                  Einzelbelegung Mittwoch
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                  s/w                1 ZF             2-3 ZF
                                                Gesamtausgabe Wochenblatt                         2,31               2,66               3,00
                                                                                                                                                         Alle Anzeigen werden automatisch auf
                                                Ihre Zeitung extra                                1,04               1,20               1,35             stellen.donaukurier.de verlängert

                                                Bayrisches Taferl                                 1,34               1,54               1,74

                                               **30% Rabatt auf die zweite Erscheinung am Dienstag bei gleichzeitiger Buchung innerhalb einer Woche ohne Textänderung.
                                                 Erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Grundpreise
                                                   Immobilien-/KFZ-Markt

                                                                                                                                  Einzelbelegung Samstag                                        Doppelbelegung Sa. und Di.
                                                                     Einzelbelegung Dienstag
                                                                                                                                     mit Wochenblätter                                              mit Wochenblätter
                                                                                  Mindestauf-     2-3    Mindestauf-            Kleinanzei-          Mindestauf-              Mindestauf-                    Mindestauf-              Mindestauf-
                                                                  s/w     1 ZF    schlag (unter          schlag (unter   s/w      gen**       1 ZF   schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter   s/w    1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter
                                                                                    200 mm)       ZF       200 mm)              (Fließtext)            200 mm)                  200 mm)                        200 mm)                  200 mm)

                                                DK-Großraum        3,62    4,18    112,00         4,92    260,00         4,71      7,91       5,27 112,00             6,01     442,00         7,24    8,20    192,00           9,45    442,00

                                                DK-Nord            2,06    2,39      66,00        2,69    126,00         2,68                 3,01     66,00          3,31     126,00         4,12    4,68    112,00           5,19    214,00
22
                                                DK-Süd             1,81    2,18      74,00        2,51    140,00         2,35                 2,72     74,00          3,05     140,00         3,62    4,25    126,00           4,81    238,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               **30% Rabatt auf die zweite Erscheinung am Dienstag bei gleichzeitiger Buchung innerhalb einer Woche ohne Textänderung.
                                                 Erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Lokalpreise
                                                   Immobilien-/KFZ-Markt

                                                                                                                                  Einzelbelegung Samstag                                        Doppelbelegung Sa. und Di.
                                                                     Einzelbelegung Dienstag
                                                                                                                                     mit Wochenblätter                                              mit Wochenblätter
                                                                                  Mindestauf-     2-3    Mindestauf-            Kleinanzei-          Mindestauf-              Mindestauf-                    Mindestauf-              Mindestauf-
                                                                  s/w     1 ZF    schlag (unter          schlag (unter   s/w      gen**       1 ZF   schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter   s/w    1 ZF    schlag (unter   2-3 ZF   schlag (unter
                                                                                    200 mm)       ZF       200 mm)              (Fließtext)            200 mm)                  200 mm)                        200 mm)                  200 mm)

                                                DK-Großraum        3,08    3,56      96,00        4,19    222,00         4,00      7,91       4,48      96,00         5,11     220,00         6,15    6,97    164,00           8,03    376,00

                                                DK-Nord            1,75    2,03      56,00        2,29    108,00         2,28                 2,56      56,00         2,82     108,00         3,50    3,98      94,00          4,41    182,00
23
                                                DK-Süd             1,54    1,85      62,00        2,14    120,00         2,00                 2,31      62,00         2,60     120,00         3,08    3,61    106,00           4,09    202,00
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                               **30% Rabatt auf die zweite Erscheinung am Dienstag bei gleichzeitiger Buchung innerhalb einer Woche ohne Textänderung.
                                                 Erste Zeile erscheint fett und wird doppelt berechnet.

                                                                Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Unternehmenspräsentationen
                                               und Sonderveröffentlichungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Beispiele für Sonderseiten
                                                Bei Ihnen gibt es was zu feiern?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Nr. 209, Donnerstag, 9. September 2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Nr. 186, Freitag, 13. August 2021

                                                Es ist an der Zeit,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ERC INGOLSTADT - START IN DIE SAISON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VERLAGSVERÖFFENTLICHUNG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EIN BLICK INS KELHEIMER-LAND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ANZEIGE

                                                Ihren Kunden das Allerneueste mitzuteilen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      „Wir sind in der DEL klarer Underdog“                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Leben, wo andere Urlaub machen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Der Lippertshofener Fabian Dahlem trifft zum DEL-Auftakt mit Bietigheim auf seinen Ex-Klub ERC Ingolstadt                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Das Kelheimer Land ist eine beliebte Ausflugsregion - aber auch lebenswerter Standort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bietigheim – Der ERC Ingol-            den und mit Rosenheim in der                                                                                   mit Kassel aufstiegen, denn jetzt hört habe (lacht), ist Ingolstadt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i.     Kelheim – Sucht man im Her-                                                                                                    kehrsanbindungen, hat sich der

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Meheinr e Druckere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stadt trifft zum Start der neuen       Ersten Liga. Das war nun also                                                                                  kann man ja wieder absteigen. dann gekommen. Dazu ist uns                                                                                                                                                                                                          zen Bayerns nach einem Aus-                                                                                                    Standort auch wirtschaftlich zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Saison in der Deutschen Eisho-         mein fünfter Titel, und jeder ist                                                                                                                nach der langen Fahrt am Spiel-                                                                                                                                                                                                  flugsziel, das Natur, Geschich-                                                                                                einer Region entwickelt, auf die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ckey-Liga (DEL) an diesem Frei-        etwas Besonderes. Die Feier-                                                                                   Wer sind Ihre Schlüsselspieler?   tag die Konzentration abhan-                                                                                                                                                                                                     te und Kultur gleichermaßen                                                                                                    es einen Blick zu werfen lohnt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tag (19.30 Uhr/Magenta Sport)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auf die Bietigheim Steelers –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            und damit auf einen alten Be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lichkeiten waren wegen Corona
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nicht wie damals in Ingolstadt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mit Rathausbesuch und Festivi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dahlem: Es wäre nicht fair, aus dengekommen. Der ERC, da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dem homogenen Team jeman- brauchen wir nicht reden, hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  den hervorzuheben.                eine toll besetzte Mannschaft.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       als                                           verbindet, fällt die Entschei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dung schnell auf das Kelheimer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rund 123 000 Menschen leben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    im Landkreis Kelheim. Die Wirt-

                                                Sie möchten einfach mal „Hallo“ sagen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Land: Wo hoch oben die Be-                                                                                                     schaft im Kelheimer Land ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            kannten. Fabian Dahlem arbei-          tät nach Festivität. Sie waren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    freiungshalle über der Kreis-                                                                                                  zum einen dominiert durch die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tete nicht nur als Spieler und         sparsam. Wir sind von den Fans                                                                                  Dann lassen Sie uns über die           Wo verorten Sie Ihr Team?                                                                                                                                                                                                  stadt und dem Donaudurch-                                                                                                      Forstwirtschaft, aber auch die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Trainer für die Panther, er hat in     empfangen worden, die örtli-                                                                                    Neuzugänge reden.                      Dahlem: Wir sind in der DEL                                                                                                                                                            Ihr regionaler Partner für:         bruch thront und ein Abstecher                                                                                                 nahe gelegene Autoindustrie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            der Region auch Wurzeln ge-            chen Behörden haben uns das                                                                                     Dahlem: Constantin Braun tut           klarer Underdog, jede andere                                                                                                                                                                                               ins Kloster Weltenburg mit der                                                                                                 wirft ihre Schatten dorthin. Im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            schlagen. Im Interview spricht         gegönnt. Das hatten wir uns als                                                                                 uns mit seiner Erfahrung und           Aussage wäre bei unserem klei-                                                                                                                                                              Beratung & Design,             Asamkirche ein absolutes kul-                                                                                                  gesamten Landkreis finden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            der Co-Trainer der Steelers über       Mannschaft und verschworene                                                                                     Präsenz gut, er genießt auch im        nen Etat und als Aufsteiger Un-                                                                                                                                                           Offset­ & Digitaldruck,           turelles Highlight ist, wo Hop-                                                                                                sich Zulieferer. Viele mittelstän-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            seine Verbindung nach Ingol-           Truppe auch verdient.                                                                                           Team großes Ansehen. Mitchell          sinn. Aber die 56 Spiele müssen                                                                                                                                                                                            fenkultur auf Natur pur im Alt-                                                                                                dische Betriebe sorgen dafür,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stadt, Auf- und Abstieg sowie                                                                                                                          Heard und Brendan Ranford              erst einmal gespielt sein . . .                                                                                                                                                                    Fahrzeug­ &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mühltal trifft.                                                                                                                dass der Landkreis sich seit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DEL-Neuling Bietigheim.           Was hat die Verschworenheit                                                                                          werden uns auch weiterhelfen,                                                                                                                                                                                                        Fensterwerbung,              Wald und landwirtschaftliche                                                                                                   Jahren über geringe Arbeitslo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ausgemacht?                                                                                                          auch sie sind DEL-erfahren. Sie   Die DEL hat den Abstieg wieder                                                                                                                                                                  Bau­ & Werbetafeln,             Fläche halten sich im Kelheimer                                                                                                senzahlen freuen darf und Ju-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Herr Dahlem, der DEL-Auftakt      Dahlem: Wir sind praktisch aus                                                                                       sind erst spät zum Team dazu-     eingeführt. Sie sind nicht nur                                                                                                                                                                                                  Land beinahe die Waage, weit-                                                                                                  gendliche vor Ort große Aus-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ist für Sie ein Spiel gegen die Hei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              der Quarantäne ins Viertelfinale                                                                                     gestoßen. Vielleicht kommt nun    mehrmals auf-, sondern auch                                                                                                                                                                      Bandenwerbungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     läufige und Naturschutzgebiete                                                                                                 wahl bei der Suche nach einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mat.                              gestartet. Nach nur drei Trai-                                                                                       noch ein weiterer Importspie-     einmal abgestiegen: 2006, mit                                                                                                                                                                       und vieles mehr.            und natürlich die Wasserflä-                                                                                                   Ausbildungsplatz haben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fabian Dahlem: Ja, das ist eine   ningseinheiten und ohne drei                                                                                         ler. Wir haben die Vorbereitung   den Kassel Huskies. Was gilt es,                                                                                                                                                                                                chen runden das abwechs- Der Donaudurchbruch mit der Befreiungshalle im Hintergrund:                                              Für den Wirtschaftsstandort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            kuriose Geschichte. Ich wohne     Stammspieler, die in Isolation                                                                                       über mit sechs Kontingentspie-    aus dieser Erfahrung im Ab-

                                                Dann sind Sie bei uns genau richtig!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lungsreiche Gesamtbild ab. So kennt man das Kelheimer Land. Foto: H. Pohl/Wikipedia Commons                                    ist der Binnenhafen Kelheim/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            im Sommer in Lippertshofen,       bleiben mussten. Wir haben es                                                                                        lern gespielt. Vier Testspiele    stiegskampf zu vermeiden?                                                                                                                            93326 Abensberg | 09443 91400 | info@kelly-druck.de | www.kelly-druck.de   Das bietet nicht nur für Erho-                                                                                                 Saal ein bedeutender Faktor.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            einem Ortsteil Gaimersheims.      ins Viertelfinale geschafft, ins                                                                                     gegen DEL-Vereine – die waren     Dahlem: Wenn es nicht läuft,                                                                                                                                                                                                    lungssuchende einen wichti-                                                                                                    Dank der Schienenanbindung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dort ist seit 1998 meine Heimat.  Halbfinale, ins Finale – zum Ti-                                                                                     nötig, um uns an das Niveau zu    muss man einen kühlen Kopf                                                                                                                                                                                                      gen Reiz, sondern auch eine                                                                                                    und der leistungsfähigen Ha-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dass wir mit Bietigheim ausge-    tel! Obwohl uns die beiden                                                                                           gewöhnen.                         bewahren und nicht in Aktionis-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rechnet gleich am ersten Spiel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tag auf Ingolstadt treffen, ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Stammtorhüter ausgefallen wa-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ren und wir einen DNL-Ersatz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mus verfallen. Das ist die Lehre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sie haben in Latsch auch ein aus Kassel – und dass die Torhü-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Weil’s um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hohe Lebensqualität für die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Menschen vor Ort: Dank der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     außerordentlichen naturräumli-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Lohnende Ziele                                                           feninfrastruktur ist er Logistik-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und Dienstleistungsknoten im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Landkreis und bietet Anschluss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            schon besonders. Nichtsdesto-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            trotz werde ich mich auf das We-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mann bringen mussten. Dass Wichtiger Faktor: Fabian Dahlem führte die Bietigheim Steelers als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              die Spieler das alles mitgegan- Co-Trainer zur Zweitliga-Meisterschaft.              Foto: Imago Images
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Testspiel gegen den ERC bestrit- ter ausschlaggebend sind.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ten. Ihr Team legte rasant los, am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mehr als                chen Vielfalt des Landkreises   Kelheim – Der Landkreis Kel- und Schlaufenwege führen zu                                       an das Binnenschifffahrtsnetz:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit zahlreichen Naherholungs-   heim zeichnet sich durch eine Sehenswürdigkeiten oder infor-                                   Über den Main-Donau-Kanal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sentliche konzentrieren. Wir      gen sind, zeigt, dass die Mann-                                                                                     Ende aber gewannen die Pan- Ihr bislang letztes DEL-Spiel                                                                                                                                                                                  Geld geht.              möglichkeiten wie Donau, Alt-   außerordentlich reizvolle Land- mieren mit Lehrpfaden für die                                  ist Kelheim über Wasserstraßen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            wollen gewinnen.                  schaft funktioniert.                War die Verschworenheit des Spielern waren Anschlussver-                        ther mit 6:4.                      hatten Sie als Co- und Torwart-                                                                                                                                                                                                 mühl, Hopfenland Hallertau,     schaft aus: Imposant ist der Do- ganze Familie. Die Thermen im                                 mit Häfen zwischen Nordsee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Teams auch der Grund, warum träge verhandelt, es spielte Lo-                    Dahlem: Das war ein ganz ein trainer des ERC, nun kehren Sie                                                                                                                                                                                                       den Kurorten Bad Abbach und     naudurchbruch, pittoresk das Altmühltal und in Bad Gögging                                     und Schwarzem Meer verbun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nächste Kuriosität: Mit dem Als wichtiger Faktor im Auf- Sie mit einem Großteil des Auf- yalität mit. Und wir sind ja auch                            zacher Tag. Wir sind um 5.30 zurück ins Oberhaus. Worauf                                                                                                                                                                                                           Bad Gögging sowie einer Viel-   Altmühltal. Trutzige Felsen lo- verwöhnen bereits seit römi-                                   den.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ERC Ingolstadt sind Sie einst als stiegsfinale galten die Trainer. Es stiegskaders in die DEL gehen?   erst im Juli offiziell in die DEL              Uhr in Bietigheim losgefahren freuen Sie sich besonders?                                                                                                                                                                                                           zahl spezieller regionaler Pro- ckern die Landschaft auf, wäh- scher Zeit die Besucher, heute                                     Aber auch für den Tourismus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Spieler Zweitliga-Meister gewor- heißt, sie hätten am Ende den Dahlem: Jein. Es war eine be- aufgenommen worden – da                                  und kamen zwei Stunden vor Dahlem: Dass wir auf dem                                                                                                                                                                                                                dukte wie zum Beispiel Alt-     rend Höhlen darauf warten, er- natürlich mit modernsten Stan-                                  und die Naherholung in Kelheim

                                                Mit einer Unternehmenspräsentation oder Sonderveröffentlichung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            den, mit Bietigheim nun im ver- Ausschlag gegeben.                    sondere Motivation für die Spie- musste man zweitklassig pla-                   dem Spiel in Latsch an. Ich war höchsten Level arbeiten kön-                                                                                                                                                                                                       mühltaler Lamm, Spargel und     forscht zu werden. Das baro- dards und Wellnessfaktor. Da-                                     spielen die verschiedenen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            gangenen Frühsommer auch als Dahlem: Das möchte ich nicht ler, wenn sie in die Play-offs ge- nen. Der Markt an deutschen                              an diesem Tag sogar Cheftrai- nen. Das haben wir uns erarbei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Trainer.                          einschätzen. Danny Naud hen und neben der Chance auf Spielern war im Juni schon leer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dahlem: Ich bin auch als Spieler (Cheftrainer der Steelers, d. Red.) die Meisterschaft auch die gefegt, auch bei den U 23-Spie-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ner, weil Danny verhindert war. tet, da freuen wir uns drauf. DK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wie wir rausgekommen sind,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Die Sparkasse                                                                Hopfen, ist eine hohe Lebens-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     qualität garantiert.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     cke Kloster Weltenburg und die bei wird im Kelheimer Land
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Befreiungshalle, die 1863 von nicht nur die Tradition groß ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wasserstraßen – in diesem Fall
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    natürlich vor allem die pittores-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Doch die Region Kelheim kann    Leo von Klenze errichtet wurde, schrieben, sondern auch die                                    ken, kleineren durch Donau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mit Neuwied und als Trainer mit und ich verstehen uns jedenfalls Chance auf die DEL kriegen. Je- lern. Das sind ganz andere Vo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kassel Zweitliga-Meister gewor- blendend.                             der hat den Traum. Bei vielen raussetzungen als 2008, als wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  das war super. Nach einer gehö- Das Interview führte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rigen Kopfwäsche, wie ich ge- Martin Wimösterer.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ihrer Stadt.                                           Kreissparkasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kelheim            mehr als nur Urlaub: Nicht zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     letzt aufgrund der direkten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gehören zu den bedeutendsten Regionalität betont: Hier wird
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausflugszielen Bayerns. Aber genossen, was in der Umge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    durchbruch oder Altmühltal –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eine wichtige Rolle. Nicht zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nachbarschaft zu Oberzentren    im Kelheimer Land gibt es noch bung wächst und gedeiht, wie                                    letzt deswegen spielt der Tou-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Abstieg, Talente, Torhüter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und Hochschulstandorten wie     viel mehr zu entdecken: Trutzi- das Altmühltaler Lamm, der                                     rismus im wirtschaftlichen Ge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ANZEIGE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Regensburg, Ingolstadt und      ge Burgen wie Randeck in Es- Hopfen und natürlich das süffi-                                   samtgefüge eine erhebliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mehr verkaufen                                                             Landshut, der Nähe zu Metro-    sing oder Prunn im Altmühltal ge Bier aus den lokalen Braue-                                   Rolle und der Sektor hofft, auch

                                                können Sie nicht nur Ihre treuen Kunden informieren, sondern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              durch Anzeigenwerbung                                                  polregionen wie München und     zum Beispiel. Panoramawege reien.                           vh                                 in diesem Bereich bald wieder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Die wichtigsten Neuerungen im Regelwerk der DEL                                                                                                                                                                                                                                          Nürnberg und exzellenten Ver-                                                                                                  durchstarten zu können.         vh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n Abstieg: Die Kassel Huskies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           waren 2006 der bislang letzte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sche Nationalmannschaften Torraums oder ohne Gegner-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             spielberechtigt sind. In der ver- druck blockiert. So soll das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               MICHAEL ERNSTBERGER                                                                    Mobilität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sportliche Absteiger aus der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Deutschen        Eishockey-Liga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             gangenen Saison waren es Spiel beschleunigt und damit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             noch zwei. Torhüter zählen attraktiver werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               • Bau von Pelletöfen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               • Kachelöfen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     neu gedacht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (DEL) – in dieser Saison wird es  nicht als U 23-Spieler.                                                                                                                                                                                                                                                                                           • Kaminöfen                                                                          Kelheim – Touristen und Tages-

                                                auch gleichzeitig neue Kunden gewinnen, indem Sie sie von Ihren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           erstmals wieder einen geben.                                        n Strafen: Ein unabsichtlicher                                                                                                                                                                                                                                                  • Heizkamine                                                                         ausflügler      staunen      nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mit Aufsteiger Bietigheim Stee-   n Torhüter: Hinter ihrem Tor hoher Stock im Gesicht des                                                                                                                                                                                                                                                           • Luftheizungsbau                                                                    schlecht, wenn sie vom Park-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lers sind heuer ausnahmsweise     dürfen die Goalies den Puck Gegners führt nicht mehr auto-                                                                                                                                                                                                                                                        • Reparatur- und                                                                     platz am Feuerwehrhaus in Wel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           15 Mannschaften am Start, von     nur noch innerhalb des von matisch zu einer Strafe. Faust-                                                                                                                                                                                                                                                          Wartungsarbeiten                                                                   tenburg Richtung Kloster wan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           denen die am schlechtesten        zwei Linien begrenzten Be- kämpfe können ab sofort auch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                dern und auf ein tatsächlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           platzierte nach der Hauptrun-     reichs spielen – ansonsten gibt mit einer Fünf-Minuten-Strafe                                                                                                                                                                                                                                                          Meisterbetrieb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               93351 Painten · Brandhofstr. 55                                                      noch nie gesehenes Fahrzeug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de definitiv absteigt. Werden     es eine Zwei-Minuten-Strafe sanktioniert werden (bislang                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stoßen: Ein bisschen sieht es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tel. 0 94 99/12 49 · Fax 94 25 70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           die Löwen Frankfurt als einzi-    wegen Spielverzögerung. Das- meist 2+2+10 oder gar Spiel-                                                                                                                                                                                                                                                          kachelofen-ernstberger.de                                                           aus wie eine Gondel, die nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ger        aufstiegsberechtigter  selbe gilt, wenn der Torhüter dauer-Disziplinarstrafe). Zu-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auf Drahtseilen schwebt, son-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Zweitligist Meister, muss auch    die Scheibe außerhalb seines dem wurden die Pflichten und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              dern auf unsichtbaren Schienen

                                                Leistungen und Vorteilen überzeugen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           der 14. der regulären Saison in                                     Möglichkeiten zur Anwendung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          fährt. Hinter dunkel getönten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           die DEL2 absteigen.                                                 des Videobeweises ausgeweitet                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Scheiben sieht man bis zu sechs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               – so müssen etwa Große Stra-                                                                                                                                                                                                                                                                             Praxis                       Praxis                         Personen sitzen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n Punktequotient: Maßgeb-                                           fen (außer wegen Faustkampfs)                                                                                                                                                                                                                                                                                                         für Orthopädie/Gutachten          Was dort und an zwei weite-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lich für die Platzierung in der                                     immer überprüft werden. Auch                                                                                                                                                                                                                                                                  Claudia Scherg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ren Standorten, nämlich in Kel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DEL-Tabelle ist wie in der ver-                                     darf ein Torerfolg auf ein mög-                                                                                                                                                                                                                                                                      Diplom. Klass.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    heim und Abensberg, zu sehen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gangenen Saison der Punkte-                                         liches Vergehen vor dem Erzie-                                                                                                                                                                                                                                                                       Homöopathin,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ist, ist tatsächlich ein Stück Zu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           quotient, also die Punkte pro                                       len – etwa durch einen Hand-                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dr. med. Thomas-A. Scherg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    kunft: Als erster Landkreis in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Spiel. So sollen eventuelle coro-                                   pass – gecheckt werden.                                                                                                                                                                                                                                                                            Physiotherapeutin        Orthopäde, Akupunktur, Sportmedizin,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Deutschland hat Kelheim näm-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Chirotherapie, Zertifizierter psycho-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           na-bedingte Spielausfälle auf-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lich zwei hochautomatisierte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Heilpraktikerin             somatischer Schmerzgutachter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gefangen werden.                                                    n Abseits: Die Blaue Linie ist                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       elektrische Kleinbusse des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               künftig „dreidimensional“. Ein                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fahrzeugentwicklers EasyMile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n U 23-Spieler: In der anste-                                       Spieler muss die Linie also                                                                                                                                                                                                                                                     Am Golfplatz 15, 93077 Bad Abbach         Am Golfplatz 15 | 93077 Bad Abbach         angeschafft und im öffentlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           henden Saison müssen alle                                           nicht mehr berühren, um nicht                                                                                                                                                                                                                                                   Tel.: 09405 - 9577877, Fax: 940762        Tel.: 0 94 05 - 94 07 61 | Fax: 94 07 62   Raum installiert. Damit soll die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Klubs pro Partie drei U 23- Torhüter wie Karri Rämö vom im Abseits zu sein, ein Schlitt-                                                                                                                                                                                                                                                                    claudia@scherg.info                 dr@scherg.info | www.scherg.info
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mobilität von Morgen erprobt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Spieler (Jahrgang 1999 oder ERC dürfen sich keine weiten Aus- schuh über der Linie ohne Eis-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und praxistauglich gemacht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           jünger) einsetzen, die für deut- flüge mehr erlauben. Foto: Traub kontakt reicht.               alp                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Die Fahrzeuge folgen wie auf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nächster Halt:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zukunftsweisende Technik entsteht aus Kompetenz, Erfahrung und neuen Ideen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    üsseld ienst Kupke                                              virtuellen Schienen automati-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ANZEIGE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 siert einer Route und besitzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Unser Leistungsspektrum ist wie folgt:                                                                                                                                                                     modernste Technik zur Lokali-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        voller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Manfred Kupke                                            sierung und Objektwahrneh-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Finale!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ✓ Technische Gebäudeausrüstung      ✓ Energiemanagement                                                                                                                                                    mung. Dabei erreichen sie eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ✓ Facilitymanagement                ✓ Gutachten für EnEV                                                                         Hienheimer Straße 22 · 93309 Kelheim                                      Maximalgeschwindigkeit von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Telefon 0 94 41 / 2 90 67 · Fax 09441/ 2 11 99                              18 Stundenkilometern. Sicher-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    heitshalber ist stets ein Beglei-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Energie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ingenieurbüro Brundobler GmbH                  Büro Oberbayern                     Büro Niederbayern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Riedenburger Straße 20, 93309 Kelheim          Bahnhoffußweg 2                     Römerstraße 28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Email: info@schluesseldienst-kupke.de                                    ter an Bord, der bei Bedarf ins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Postfach 1109, 93301 Kelheim                   84453 Mühldorf am Inn               84130 Dingolfing                                                                                                         Fahrgeschehen eingreifen kann.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           von 8.00 bis 20.00 Uhr                                   Die Elektrofahrzeuge sind übri-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Telefon 09441 29890-0                          Telefon 08631 168430-0              Telefon 0151 44155038
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Telefax 09441 29890-50                         Telefax 08631 168430-50             eMail: ndb@brundobler.gmbh             Hausabsicherung · Schließanlagen · elektr. Zylinder                              gens barrierefrei und mit einer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die DB Regio, Region Bayern, wünscht ihrem Partner                                                                                                                                                                                                                                                                                     eMail: ib@brundobler.gmbh                      eMail: obb@brundobler.gmbh                                                  Tresore · Funkalarmanlagen · Videoüberwachung                                   ausfahrbaren Rampe ausge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stattet. Im Inneren gibt es einen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ERC Ingolstadt viel Erfolg in der neuen Saison!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ison.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kaufmännisches Büro                            Büro Oberpfalz                                                                                                                                              Rollstuhlstellplatz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Haben wir Ihr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    in die Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Regensburger Straße 30 A                       Barbarastraße 5                                                                                                                                                Auf den drei Teststrecken im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Interesse geweckt,

24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         93138 Lappersdorf                              92442 Wackersdorf                                                                                                                                           Zentrum von Kelheim, in Abens-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Telefon 0941 8107397                           Telefon 09431 79056-0            so kontaktieren Sie                                     Erfolgreiche Werbung durch die                                     berg und eben in Weltenburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Telefax 0941 8107360                           Telefax 09431 79056-29            uns doch einfach!                                                                                                         verkehren die Fahrzeuge nach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ANZEIGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eMail:kb@brundobler.gmbh                       eMail: opf@brundobler.gmbh                                                                                                                                  einem festen Fahrplan und be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dienen bestimmte Haltestellen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Die Mitfahrt ist kostenfrei, aller-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Infos zu aktuellen Stellenangeboten erhalten Sie über unsere Homepage!                                                                                                                               dings braucht man eine Portion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Regio Bayern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 im DONAUKURIER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.brundobler.gmbh                                                                                                                                                   Glück: Häufig fallen die Testfahr-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ten aufgrund von technischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Das haben viele Geschäftsleute erkannt − und                                     Gründen aus – aber das macht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Besser ganz nah.                                  www.sw-i.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ja den Reiz aus, wenn man die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tagtäglich wird es erneut bestätigt.                                             Mobilität der Zukunft schon in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn                                                                                          der Gegenwart nutzen will. vh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Personalisierte Ausgabe für Abo.-Nr. 4514927

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ANZEIGE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Das wird ein Jahr voller Überraschungen

                                                            Was bedeuten eigentlich die Bezeichnungen Biologisch, Vegetarisch und Vegan?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Wir gratulieren EDEKA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Biobauernfamilie                                                                                                  zum 100-jährigen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die EDEKA Südbayern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pschorn, Teil der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Legegemeinschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         „Die Biohennen“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Jubiläum.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  feiert 100. Geburtstag                                                                                    Danke EDEKA Südbayern –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            erster Lebensmitteleinzelhandel mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            regionalen Bio-Eiern aus kleinbäuer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lichen Strukturen im Sortiment!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Hauptstr. 16 · 93107 Thalmassing

                                                               Die Zeiten von Fast Food in großen Mengen und dazu süße Limonaden sind wei-                                                                                                                                            Und täglich kommen schätzungsweise 2000 Menschen hinzu. Vegetarier möchten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Grundstein der Erfolgsgeschichte: Mit Gründung wurden 1919 die Weichen                              „Bio für unsere Zukunft“
                                                             testgehend vorbei. Bewusste und gesunde Ernährung sind im Trend. Dazu gehört es                                                                                                                                            nicht, dass aufgrund ihrer Ernährung Tiere getötet werden – aber auch hier gibt es                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auf Wachstum gestellt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.DieBiohennen.de
                                                             auch zu wissen, woher die Lebensmittel, die man isst, kommen. Verbraucher legen                                                                                                                                             verschiedene Ausprägungen. Manche essen kein Fleisch, aber Fisch. Und wieder                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Visitenkarten der Gegenwart: Unternehmensverbund ist führender
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lebensmittelhändler und bedeutender Arbeitgeber der Region
                                                             immer mehr Wert auf nachhaltig produzierte Bio-Produkte – gerne auch aus der                                                                                                                                                andere verzichten neben Fleisch und Fisch auch auf Eier. Die Steigerung zu
Preisliste Nr. 60 · Gültig ab 1. Januar 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Im Zeichen der„Jahrhundertkracher“: Viele attraktive Angebote und Aktionen
                                                             Region. Aber woher weiß man, dass die Dinge, auf deren Verpackung „Bio“ steht,                                                                                                                                              Vegetariern sind Veganer – diese essen gar keine tierischen Produkte und versu-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              warten im Geburtstagsjahr auf die EDEKA-Kunden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ladenbau · Innenausbau · schreInereI

                                                             auch biologisch sind? Gibt es Hinweise, auf die man sich verlassen kann?                                                                                                                                                    chen auch, Kleidungsstücke und Schuhe aus Leder zu vermeiden.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ein Jahrhundert genossenschaftlicher Großhandel, ein Jahrhundert qualifizierte                                  Martin Meier Gmbh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nahversorgung für Bayern – die EDEKA Südbayern feiert dieses Jahr ihren 100.                                    Volchlinstr. 6
                                                               Und die bewusste Ernährung geht noch weiter: Denn laut dem Vegetarierbund                                                                                                                                                   Egal ob biologisch, vegetarisch oder vegan – immer mehr Supermärkte,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Geburtstag.„Was vor 100 Jahren begonnen wurde, werden wir erfolgreich weiter-                                   85114 Tauberfeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 0 84 58 / 3 71 31
                                                             Deutschland gibt es mittlerweile in der Bundesrepublik rund 7,8 Millionen                                                                                                                                                  Geschäfte und Restaurants stellen sich auf das immer weiter wachsende Klientel                                                                                                                                                                                                 Genossenschaftliches Erfolgsmodell               Im Zeitalter der Selbstbedienung                   golstadts befindet sich seither die Zentrale       Backstube Wünsche. „In unseren leistungs-        Flächenwachstum übernimmt der Unterneh-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  führen“, blickt Vorstandssprecher Claus Hollinger nach vorn.                                                    Fax: 0 84 58 / 3 71 32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            www.schreiner.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.schreinerei-martin-meier.de
                                                             Vegetarier und 900 000 Veganer (Stand Juli 2015).                                                                                                                                                                        ein. Auch bei uns in der Region.                                                                                                                                                                                                                                                 im Wandel der Zeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Die Geschichte der EDEKA Südbayern wird
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ein wesentlicher Unterschied zu den Grün-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dertagen: Ab den 1960er-Jahren hält Schritt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sowie der Dreh- und Angelpunkt der heuti-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gen EDEKA Südbayern. „Hier entwickeln wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              starken Produktionsbetrieben kombinieren         mensverbund immer wieder auch Einzelhan-           1919 wurde mit dem „EDEKA Einkaufsverein der Kolonialwarenhändler Ingolstadt und                                info@schreinerei-martin-meier.de                                          Wir gratulieren zu 100 Jahre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       traditionell durch Unternehmergeist und ei-      für Schritt ein revolutionäres Vertriebsformat     tragfähige Strategien und Konzepte für die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              wir handwerkliche Herstellung mit moderns-       delsstandorte von Wettbewerbern. So kom-           Umgebung“ die Vorläufergesellschaft der EDEKA Südbayern gegründet und so die Wei-                                                                                                              EDEKA Südbayern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ter Technologie. Getreu dem Motto: Alles was     men beispielsweise im Jahr 2005 rund 250           chen auf nachhaltiges Wachstum gestellt. Heute ist der Unternehmensverbund führen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nen starken Gemeinschaftsgedanken ge-            Einzug in den deutschen Lebensmitteleinzel-        Zukunft, um die EDEKA-Kaufleute unseres            wir lieben, machen wir selbst“, bringt es der    SPAR-Märkte hinzu und im Jahr 2007/2008            der Lebensmittelhändler im Raum Südbayern. Außerdem zählt er zu den bedeutends-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       prägt. Und das genau genommen schon seit         handel. Aus den kleinen Ladengeschäften            Geschäftsgebiets im Wettbewerb kontinuier-                                                          zehn Marktkauf-Standorte. Und 2017 inte-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              verantwortliche Vorstand, Werner Gruber, auf                                                        ten Arbeitgebern in der Region. Im Jubiläumsjahr wird das gesamte Marketing auf das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       100 Jahren. Denn 1919 schließen sich Kauf-       von einst mit ihren Bedienungstresen werden        lich zu stärken“, erläutert Claus Hollinger. Und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              den Punkt. Jüngster Baustein im Produktions-     griert die EDEKA Südbayern über 170 Kaiser’s       Motto „100 Jahre EDEKA Südbayern – Zum Geburtstag nur das Beste“ zugeschnitten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Annemarie Schalk, Vorstand für die Ressorts
                                                                                                                                                   Biologisch                                                                            Vegetarisch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   leute in Ingolstadt zu einem „Einkaufsverein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Kolonialwarenhändler“ – oder kurz E. d. K.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nach und nach Selbstbedienungsläden – die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Keimzellen heutiger Supermärkte. Verkaufs-         Finanzen, IT und Immobilien, ergänzt:              mosaik: Vor knapp zwei Jahren erweitert die      Tengelmann-Filialen in ihr Vertriebsnetz. Auf      und in den EDEKA-Märkten begleiten zahlreiche Maßnahmen das runde Jubiläum. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           „Wir verstehen uns in vielfacher Hinsicht          EDEKA Südbayern mit der Beteiligung an der       diese Weise bietet sie insgesamt etwa 5.000
                                                                                                                                                   Lebensmittel dürfen die Bezeichnung „Bio“ für biologisch oder „Öko“ für öko-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        – zusammen und legen die Basis für weit-         flächen und Sortimente vergrößern sich im-                                                                                                                                                                Verbraucher stehen dabei im Mittelpunkt: „Gemeinsam mit unseren Kunden wird ge-
                                                                                                                                                                                                                                         Vegetarier essen neben pflanzlichen Nahrungsmitteln nur Produkte, die von                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         als Dienstleister der EDEKA-Unternehmer            Bayernfleisch GmbH ihre Kapazitäten in der       ehemaligen Kaiser’s Tengelmann-Mitarbei-
                                                                                                                                                   logisch nicht willkürlich tragen, wie das Bundesministerium für Ernährung, Land-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    reichenden wirtschaftlichen Erfolg. Von nun      mer weiter, was auch die Logistik auf der                                                                                                                                                                 bührend gefeiert“, verspricht Hollinger. „Ab sofort überraschen wir sie in unseren EDE-
                                                                                                                                                                                                                                         lebenden Tieren stammen, so der Vegetarierbund Deutschland. Dazu gehören                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und erbringen wichtige Hilfestellungen in Sa-      Fleischverarbeitung ein weiteres Mal.            tern neue und vor allem sichere berufliche
                                                                                                                                                   wirtschaft und Verbraucherschutz in einem Flyer klarstellt. Nur wenn bei der Er-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    an agiert die neu gegründete Gesellschaft als    Großhandelsstufe vor neue Herausforderun-                                                                                                                                                                 KA-Märkten jede Woche mit wechselnden ,Jahrhundertkrachern’ und Aktionen, die es
                                                                                                                                                                                                                                         Milch, Eier und Honig. Gemieden werden Fleisch und Fisch – aber auch daraus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       chen IT und rückwärtige Prozesse für unsere                                                         Perspektiven. Einen ungewöhnlichen Vorstoß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Partner an der Seite selbstständiger Einzel-     gen stellt. Die EDEKA Südbayern trägt dieser                                                          Gutes aus der Region                                                                                in sich haben.“
                                                                                                                                                   zeugung, Verarbeitung, Lagerung und Kennzeichnung die Anforderungen der in            hergestellte Produkte wie beispielsweise Gelatine oder Schmalz. Auch bei be-                                                                                                                                                                                                                                                  händlerinnen und -Einzelhändler im Einzugs-                                                         Märkte“.                                                                                            unternimmt der Lebensmittelhändler bereits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Entwicklung frühzeitig Rechnung: Einen Mei-                                                           Für Frische und Qualität im Sortiment sorgt      Mitte der Neunziger Jahre, als er mit dem
                                                                                                                                                   der EU gültigen Rechtsvorschriften für den ökologischen Landbau eingehalten           stimmten Käseformen müssen Vegetarier aufpassen, da diese mit tierischem                                                                                                                                                                                                                                                      gebiet und versorgt sie und ihre Kunden mit      lenstein in ihrer Historie stellt somit auch die                                                      zudem der starke Fokus auf regionale Produk-                                                        Aktuell versorgt die EDEKA Südbayern insgesamt 1.260 Märkte in ganz Südbayern. 959
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Beste Lebensmittel selbstgemacht                                                                    WestPark Ingolstadt erfolgreich ein eigenes,                                                                                                                                                                                                 Seit Generationen bekannt. Seit Generationen gut!
                                                                                                                                                   werden, ist dies der Fall. Das wird über Kontrollen gewährleistet. Um dies sichtbar   Lab gemacht werden. Mikrobielles Lab hingegen stammt nicht von Tieren und                                                                                                                                                                                                                                                     Lebensmitteln. „Die Kaufleute sind das Ge-       Fertigstellung des Zentrallagers für Lebens-                                                          te. Langjährige Partnerschaften mit ausge-                                                          der Super- und Verbrauchermärkte werden von selbstständigen EDEKA-Kaufleuten be-                                                                                                          und seit vielen Jahren ein zuverlässiger Kartoffel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Im Laufe der Jahrzehnte kristallisiert sich her-                                                    mehrfach ausgezeichnetes Einkaufszentrum
                                                                                                                                                   zu machen und zu vermeiden, dass die Verbraucher von zu vielen Kennzeichen            darf bedenkenlos gegessen werden.                                                                                                                                                                                                                                                                                             sicht der EDEKA Südbayern, unser unterneh-       mittel in Gaimersheim im Jahr 1964 dar. Von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           aus, dass der eigene Qualitätsanspruch an          wählten regionalen und lokalen Produzenten       eröffnet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  trieben. Die übrigen Einzelhandelsstandorte werden unter der Regie verschiedener                                                                                                               und Zwiebellieferant der EDEKA Südbayern
                                                                                                                                                   verwirrt werden, wurde im Jahr 2001 das staatliche Bio-Siegel ins Leben gerufen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    merisches Rückgrat und verlässliche Garan-       hier aus werden damals rund 500 Märkte in                                                             haben bei EDEKA Südbayern Tradition. Die re-                                                        Tochtergesellschaften des Großhandels geführt. Der Unternehmensverbund verfügt                                                                                                         Unser Schwerpunkt liegt nicht auf einer großen Ertragsmenge, sondern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ten des Wachstums“, fasst es EDEKA-Vorstand                                                         sensible Lebensmittel wie beispielsweise                                                                                                                                                                                                                                                                                                   auf einem ausgeprägten Kartoffelgeschmack. Auf ca. 100 Hektar fruchtbarem
                                                                                                                                                   Durch dieses Siegel sind die Produkte heute auf einen Blick zu erkennen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             der gesamten Region beliefert. Gegenwärtig         Fleisch und Wurst oder Brot- und Backwaren         gionale Eigenmarke „EDEKA mein Bayern“ ist       Ein starkes Team                                   somit über mehr als eine Million Quadratmeter Verkaufsfläche – das entspricht der Flä-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Claus Hollinger zusammen. Im Laufe der Zeit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EDEKA                                                                         Ackerland im Herzen Niederbayerns, bauen wir eine Vielfalt von Kartoffel-
                                                                                                                                                                                                                                         Die Hauptform vegetarischer Ernährung ist die ovo-lakto-vegetarische,                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sorgen fünf Logistikzentren, darunter das          immer weiter steigt. In der Konsequenz geht        ein Paradebeispiel dafür. Zusätzlich schafft     EDEKA Südbayern zählt zu den bedeutends-           che von etwa 222 Fußballfeldern. Vom Unternehmenssitz in Gaimersheim bei Ingol-                                                                                                        sorten an und vermarkten diese nach Ernte und Veredelung auch direkt.
                                                                                                                                                   Das Bio-Siegel bekommen nur Waren, die …
                                                                                                                                                                                                                                         während die lakto-vegetarische und die ovo-vegetarische Variante seltener
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       wuchs das Unternehmen stetig und fusionier-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       te mit zahlreichen Großhandelsgesellschaf-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        hochmoderne und vollautomatisierte Logis-          die EDEKA Südbayern dazu über, eigene Pro-         das Siegel„Geprüfte Qualität Bayern“ Transpa-    ten Arbeitgebern in der Region: Gemeinsam          stadt aus steuert die EDEKA Südbayern darüber hinaus sowohl fünf hochmoderne Lo-                                 Wir gratulieren zu                                                  Bei der schonenden Verarbeitung unserer schmackhaften Zwiebeln setzen
                                                                                                                                                   • entsprechend der Rechtsvorschriften für den ökologischen Landbau produziert                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tik-Drehkreuz in Landsberg am Lech dafür,          duktionsbetriebe zu integrieren. Den Anfang                                                         mit den selbstständigen EDEKA-Kaufleuten                                                                                                                                                                                                wir auf Handarbeit. Das garantiert Ihnen als Verbraucher höchste Zwiebel-
                                                                                                                                                     und kontrolliert worden sind.
                                                                                                                                                                                                                                         vorkommt. „Ovo“ bezieht sich auf Ei, „lakto“ auf Milch.                                                                                                                                                                                                                                                                       ten in der Region. „An unseren Kernwerten        dass die Regale der heute insgesamt 1.260          macht 1972 die Gründung der Mittelbayeri-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              renz für die Verbraucher. Seit 2018 rückt EDE-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              KA Südbayern zudem regionale und lokale Le-      bietet EDEKA Arbeitsplätze und berufliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gistikzentren als auch, mit der Südbayerischen Fleischwaren GmbH und der Backstube
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wünsche GmbH, renommierte unternehmenseigene Produktionsbetriebe.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             100 Jahre EDEKA Südbayern!                                                   qualität. Auf ca. 40 Hektar bauen wir verschiedene Zwiebelsorten und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Früh- & Spätzwiebeln an, die wir ganzjährig vermarkten. Erntefrische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hat sich seit der ersten Stunde nichts geän-     südbayerischen EDEKA-Märkte immer gut                                                                                                                  Perspektiven für insgesamt rund 26.000 Men-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sche Fleischwarenbetriebe GmbH. Sie ist            bensmittel mit dem Logo „genial REGiONAL“                                                                                                                                                                                                                                                Winterzwiebeln gibt es ab Juni, die Vermarktung der Septemberernte findet
                                                                                                                                                   • wenn sie aus mehreren Zutaten bestehen und mindestens 95 Prozent dieser aus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dert“, sagt Hollinger.                           gefüllt sind. Zugleich markiert seinerzeit die                                                                                                         schen. Zudem agieren EDEKA Südbayern und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EDEKA Altmannshofer,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           in den Wintermonaten statt. Die kurzen Wege garantierten Ihnen als
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mittlerweile in der 2004 entstandenen Süd-         noch stärker in den Fokus.                                                                          Gegenwärtig erwirtschaftet die EDEKA Südbayern einen Gesamtjahresumsatz von 4,78                         Passauer Straße 69, 94104 Tittling
                                                                                                                                                     ökologischem Landbau stammen. Die restlichen fünf Prozent dürfen nur dann                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         „Noch immer bestimmen Qualität und Frische       Errichtung eines Verwaltungsgebäudes auf           bayerische Fleischwaren GmbH aufgegan-                                                              der selbstständige Einzelhandel als verlässli-                                                                                                              Telefon 0 85 04 / 9 57 37 70                                                                 Verbraucher Frische und eine hohe Qualität.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Milliarden Euro. Gemeinsam mit dem selbstständigen EDEKA-Einzelhandel bieten die
                                                                                                                                                     aus der konventionellen Landwirtschaft stammen, wenn sie in ökologischer            Vegan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         der Waren sowie Service und kompetente Be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ratung für die Menschen unser Handeln. Das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dem Gaimersheimer Betriebsgelände den              gen. 1997 erwirbt der Unternehmensverbund          Verkaufsfläche stetig gewachsen                  che und qualifizierte Ausbildungsbetriebe.         Unternehmen des genossenschaftlich organisierten Verbunds Arbeitsplätze für insge-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wir Wir  lieben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lieben                EDEKA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Lebensmittel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Lebensmittel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Esterl & Loibl GmbH & Co.KG · Grünbach 3 · 94419 Reisbach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Telefon: 0 87 34/333 · info@bayrische-kartoffeln.de
                                                                                                                                                     Qualität am Markt nicht verfügbar sind.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            neuen Unternehmenssitz. Vor den Toren In-          die ebenfalls in Gaimersheim ansässige             Auch auf Vertriebsebene setzt sich die Expan-    Gegenwärtig starten hier insgesamt etwa
                                                                                                                                                                                                                                         Veganer meiden laut Vegetarierbund Deutschland alle Produkte, die von                                                                                                                                                                                                                                                         ist ganz natürlich, wenn man, wie wir, Lebens-                                                                                                         sion der EDEKA Südbayern stetig fort. Die Ver-                                                      samt rund 26.000 Menschen, darunter etwa 1.500 Auszubildende. Damit zählt EDEKA
                                                                                                                                                   • ohne den Einsatz von Gentechnik produziert wurden.Auch viele der ansonsten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1.500 Auszubildende ins Berufsleben – in 24
                                                                                                                                                                                                                                         Tieren stammen. Dieses Konsumverhalten bezieht sich nicht nur auf Nahrungs-                                                                                                                                                                                                                                                   mittel liebt!“                                                                                                                                         kaufsfläche wächst. Neben dem organischen                                                           Südbayern zu den größten Arbeitgebern in der Region.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               verschiedenen Berufsbildern.
                                                                                                                                                     zugelassenen Zusatzstoffe sind nicht erlaubt.                                       mittel, sondern auch auf Gebrauchsgegenstände, wie beispielsweise Leder-
                                                                                                                                                   • von Erzeugern sowie Verarbeitungs- und Importunternehmen kommen, die                waren, Wolle oder Seide.
                                                                                                                                                     den Anforderungen der EU-Rechtsvorschriften für den ökologischen Landbau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            früher
                                                                                                                                                                                                                                         Bezeichnung:                   Meiden von:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wussten Sie schon?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S:
                                                                                                                                                     gerecht werden und sich den vorgeschriebenen Kontrollen unterziehen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Agropa Handels GmbH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              WISSENSWERTE                                                  früher
                                                                                                                                                                                                                                         Ovo-Lakto-Vegetarisch          Fleisch und Fisch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            In Deutschland kennt die
                                                                                                                                                   Und woran erkennt man, dass ein Bio-Lebensmittel kontrolliert wurde? Die Pro-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Marke EDEKA so gut wie                                       Bavariastr. 56 · 86564 Brunnen OT Hohenried
                                                                                                                                                                                                                                         Lakto-Vegetarisch              Fleisch, Fisch und Eier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      jeder! Was aber steckt hin-                                                  www.agropa.de
                                                                                                                                                   dukte müssen laut Bundesministerium in der Etikettierung den Kontrollstellen-
                                                                                                                                                   code enthalten. In Deutschland muss der Code zum Beispiel in folgender Form           Ovo-Vegetarisch                Fleisch, Fisch, Milch und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und                                                                                   ter dem vertrauten Na-                               Mit unserer Leistung bringen wir Ihnen Erfolg! Fordern Sie uns!
                                                                                                                                                   angegeben werden: „DE-ÖKO-000“. „DE“ ist das Länderkürzel, „000“ steht für
                                                                                                                                                   die dreistellige Nummer der Kontrollstelle, die von der Bundesanstalt für Land-       Vegan
                                                                                                                                                                                                                                                                        Milchprodukte
                                                                                                                                                                                                                                                                        alle vom Tier stammenden Lebensmittel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wussten Sie schon?                 1952
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   heute                                                            heute
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     men? EDEKA ist die pho-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     netische Ableitung von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     „E.d.K“. Und das stand zu
                                                                                                                                                   wirtschaft und Ernährung bei der Zulassung vergeben wird.                                                            (Fleisch, Fisch, Milch, Eier, Honig)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Deutschland in den 1950er-Jahren:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Beginn des 20. Jahrhun-                                                 Wir gratulieren der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wer Lebensmittel benötigte, ging
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       in den berühmten„Tante Emma“-                                                                                                                 derts für„Einkaufsverein                                      EDEKA Südbayern zum 100-jährigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Laden mit vielleicht 40 bis 50 Qua-                                                                                                             der Kolonialwarenhänd-                                           Geburtstag und bedanken uns für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bei uns können Sie biologisch, vegetarisch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dratmetern. Auch-EDEKA-Kaufleute                                                                                                                 ler“.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  25 Jahre Vertrauen in unser Unternehmen!                             Das Multitalent.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in weißen Kitteln bedienten ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und vegan genießen!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kundschaft noch an der Theke.                                                                                                                                                                                                                                                Der Gas-Brennwertkessel Logano
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Heute gehen wir zum Einkaufen in                                                                 Wussten Sie schon?                                                                                                                                                               plus KB372 ist sehr flexibel in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     den Supermarkt. Selbstbedienung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1922                                                                                                                                        Planung, Installation und Wartung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir bewegen was! Damit                                                                                                                                                                 Das liegt an seinem robusten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       – für uns die normalste Sache der                                                          Sie täglich Ihre frischen                                                                                                                                                            Gas-Vormischbrenner mit großem
                                                             – Vegan-Coaching                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Welt. Die engagierten Kaufleute                                                                                                                                                                                                                                                Modulationsbereich, den sechs
                                                             – Gastro-Beratung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lieblingslebensmittel in unseren                                                                                                                                                    Leistungsgrößen bis zu 300 kW und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sind geblieben. Genau wie kompe-                                                                                                                                                                                                                                                   seiner     durchdachten        und
                                                             – vegane Koch-Workshops                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .. . natürlich speisen in Böhmfeld                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Märkten finden, sind wir von früh bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ­€                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tente Beratung und Service sowie                                                                                                                                                                                                                                                 hochwertigen Rahmenkonstruktion.
                                                             – vegane Vollwert-Kochkurse                                                                                                                                                                                                                                                                                     Maria Beck · Andrea Ponschab · Josef Beck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     beste Qualität der Waren. Auch Be-                                                              spät auf Bayerns Straßen unter-                                                                                                                                                   Mit den Regelsystemen Logamatic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ‚  ‚                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                5000 und Logamatic EMS plus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               85113 Böhmfeld · Hauptstr. 15 · Tel. 0 84 06 / 9 12 42 · Fax 0 84 06 / 9 12 43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dientheken gehören bei EDEKA                                                               wegs. Mit einer hochmodernen                                                                                                                                                       kann die Anlage zudem effektiv
                                                                                                                   EU-Bio-Siegel      Deutsches Bio-Siegel                                                                                                                                                            
                                                             E-Mail: info@veganwerkstatt.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                info@beckerwirt.de · www.beckerwirt.de                                                                                                                                                                                                                                                                         zum Einkaufserlebnis dazu. Für                                                        Flotte aus 300 Lkw. Aus den Pferde-                                                                                                                                                    gesteuert werden.                                                  2017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.buderus.de                                                 BEST OF

                                                             www.veganwerkstatt.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fleisch und Wurst, für Käse und                                                        kutschen und Transportern am An-                                                                                 Qualität seit über 25 Jahren.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fisch. Und die Obst- und                                                             fang des 20. Jahrhunderts sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gemüseabteilungen?                                                           kraftstoffsparende Lkw geworden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bei uns vielfach gestaltet wie                                                      Ausgestattet mit innovativen Tech-                                                                                                                                                      BUDERUS - Bosch Thermotechnik GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        traditionelle Marktplätze.                                                               nologien wie dem Abbiege-                                                                                                                                                      gratuliert Edeka zum 100-jährigen Jubiläum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zum Geburtstag nur das Beste:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SICHERN SIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SICH JETZT,                                                                                                                                                                                                                                       Das macht unsere Märkte                                                                  assistenten – für noch mehr                                                                                                                                                    und wünscht für die Zukunft alles Gute.

                                                                                              Unsere Neuen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  UND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IN VIELEN REWE-                                                                                                                                                                                                                                                              so beliebt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EDEKA-MÄRKTEN,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sicherheit im Straßenverkehr.                                                                                                                                                    BUDERUS Niederlassungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GRATIS DAS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  „VIER GÄRTEN“-MAGAZIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               heute                                                                                                                                                                                                                                    Regensburg / Ingolstadt / Traunstein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         heute

                                                                                              Veganer NEU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Supergeile Preise!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ƒ„  †„ƒ‡„
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wussten Sie schon?                                            r 1954
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1927                                                                                       fenste                               Wussten Sie schon?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   NICHT„NUR“ BIO,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Die Vielfalt hat gesiegt! Wie war                Schau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           An vielen neuen Standorten in-
                                                                                              Vegane Ernährung wächst und gedeiht:                                                                                                                                                                                                                                                AUCH REGIONAL!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               das damals, wenn man in den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kaufmannsladen in der Nachbar-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           terpretiert EDEKA Südbayern die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           verloren gegangene Tradition des                                                                                                              Heizmann
                                                                                              Heute ernähren sich über zehnmal mehr                                                                                                                                                                                                                                                      – Qualität aus unserer Region –                                                                                                                                                                                                 –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          100 Jahre EDEKA Südbayern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               schaft ging? Das Angebot war                                                                klassischen Schaufensters neu.
                                                                                              Menschen von tierfreien Lebensmitteln                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            überschaubar: etwa 100 verschie-                                                            Die gläserne Struktur sorgt nicht                                                                                                                                                         Wir lieben
                                                                                                                                        Garantiert vegan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           feiern.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          das wollen wir mit Ihnen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bestes aus der Region!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EICHSTÄTT · NEUBURG-SCHROBENHAUSEN
                                                                                              als noch im Jahr 2006. Mit der neuen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dene Produkte standen da hin-                                                               nur für eine helle und freundliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                INGOLSTADT · PFAFFENHOFEN A. D. ILM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jahr-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EDEKA.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entdecken Sie jetzt unsere
                                                                                                                                        Diesem Siegel können Sie
                                                                                                                                        guten Gewissens vertrauen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              term Tresen in den Regalen. Heu-                                                            Einkaufsatmosphäre, sondern
                                                                                              Marke EDEKA Bio+ Vegan bietet EDEKA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und Vielfalt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hundertkracher: Frische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               te umfassen die EDEKA-Sortimen-                                                             stellt gleichzeitig das in den Mit-                                                                                                                                                      Glückwunsch!
                                                                                              ab sofort eine reichhaltige vegane                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               te schnell mal 25.000 Artikel oder                                                          telpunkt, was EDEKA ausmacht:                                                TOMATEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          zum unschlagbaren Preis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      aus Bayern
                                                                                                                                       Das Vegan-Siegel der Europäischen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Wir
                                                                                              Auswahl aus kontrolliert ökologischer       Vegetarier Union kennzeichnet                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sogar noch mehr. Auswahl ist ge-                                                            beste Lebensmittel. Mit einem                                                                           gratulieren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Das ganze Jahr über.                                                                                                                                                                                                                                                            Unterschied: Statt der wie früher
                                                                                                                                         zertifizierte vegane Lebensmittel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               fragt – von regionalen Erzeugnis-
                                                                                              Landwirtschaft.                              und wird vom Vegetarierbund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sen über Hausgemachtes, Eigen-                                                              vielleicht 100 Artikel sind in den                                           Gartenbau                  EDEKA                                  EDEKA Heizmann
                                                                                                                                       Deutschland e.V. – kurz VEBU – unter                                                                                                                                                                                                                                              VIERGAERTEN.DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Höfler                      Südbayern                               Falkenstraße 1
                                                                                                                                           strengen Auflagen vergeben.
                                                                                                                                       Es garantiert Ihnen eine umfassende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               marken und Markenartikel bis hin                                                            heutigen Märkten gerne mal bis                                                                            zum
                                                                                                                                        Prüfung aller Zutaten auf tierische                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zu internationalen Spezialitäten.                                                           zu 25.000 Artikel oder mehr zu                                                                             100-jährigen                       84347 Pfarrkirchen
                                                                                                                                        Bestandteile und genießt bei den
                                                                                                                                       Verbrauchern einen hohen Grad an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           finden.                                                                      Gartenbau Höfler GdbR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Jubiläum.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rsheim
                                                                                                                                            Vertrauen und Bekanntheit.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        heute                                                                                                           Mittelstraße 29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung,        Die Initiative Regionalmanagement Region Ingolstadt e.V.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gaime
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        E center                                                                                                                                                                                                        90425 Nürnberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gartenbau-hoefler.de

                                                         Ihre Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter www.donaukurier.de/anzeigen
Sie können auch lesen