PRODUCT MANUAL - patio side table - Weltevree
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
patio
side table
PRODUCT MANUALPATIO SIDE TABLE DIMENSIONS &
by Bertjan pot
SPECIFICATIONS
an iconic set NL
Gefeliciteerd met de Weltevree Side Table!
with modern De Patioset geeft een bijzondere invulling aan iedere (buiten)
ruimte. Het meubilair - gemaakt van Accoya® hout - is duurzaam,
onderhoudsvriendelijk, hoogstaand in vormgeving en heeft een luxe
comfort uitstraling. Het kleurenpallet past zowel in een natuurlijke als in een
stedelijke omgeving, binnens- of buitenshuis.
ENG 70 cm / 27,5 inch 43 cm / 17 inch
Congratulations on purchasing the Weltevree Side
Table!
The Patioset compliments andy outdoor space in a welcoming,
yet functional manner. The furniture - made of Accoya® wood
- is durable, easy to maintain, with a high quality in design and
a luxurious look. The color palette fits into natural and urban
environments, both indoors or outdoors.
DE
Glückwunsch zum Kauf Ihres Weltevree Side Table!
Das Patioset gibt jedem (Außen-) Raum eine spezielle Interpretation.
Die Möbel aus Accoya®-Holz sind langlebig, wartungsfreundlich,
hochwertig gestaltet und wirken luxuriös. Die Farbpalette passt sowohl
in eine natürliche als auch in eine städtische Umgebung, drinnen oder
draußen.
Patio Side Table & Footrest Onderhoud / Maintenance / Wartung
Spuit de Patioset twee keer per jaar in met schoonmaakazijn en laat dit drie
Ontwerper / Designer / Designer dagen intrekken. Hierna kan de Patioset gereinigd worden met water en een
Bertjan Pot borstel. Gebruik geen hogedrukreiniger voor het schoonmaken van de Patioset.
Materiaal / Material / Material Spray the Patioset twice a year with cleaning vinegar and let it stand for three
Accoya® hout / Accoya® wood / days. After this you can clean the Patioset with a brush and water.
Accoya® holz Do not use a pressure washer to clean your Patioset.
Afmetingen / Dimensions / Größe Besprühen Sie das Patioset zweimal im Jahr mit Essig und lassen Sie es für drei
Length 43 cm / 17 inch Tage stehen. Danach kann das Patioset mit Wasser und einer Bürste gereinigt
Width 70 cm / 27.5 inch werden.Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger um das Patioset zu reinigen.
Height 41 cm / 16 inch
Gewicht / Weight / Gewicht
5 kg / 11 lbs
Levering / Delivery / Lieferung
In doos / In a box / in Feld
(87 x 47 x 9 cm)MANUAL
Benodigdheden: Onderdelen kleine doos /
2 Personen, Handleiding Parts in small box /
Teile in kleiner Box
Necessities:
2 People, Manual
Voraussetzungen:
2 Personen, Anleitung
8x 8x Hulsmoer
M6 x 45mm 8x Sleeve nut
8x Hülsenmutter
patio
side table
1x 5 mm Inbussleutel
1x 5 mm Allen key
1x 5 mm Inbusschlüssel
1x 4 mm Inbussleutel
1x 4 mm Allen key
1x 4 mm Inbusschlüssel
PRODUCT MANUALStap 1 Ook verkrijgbaar Leg het tafelblad ondersteboven op een schone ondergrond. Monteer de Also available poten volgens de tekening met de bouten en moeren. Auch verfügbar Step 1 Lay the tabletop upside down on a clean surface. Fasten the legs according to the drawing, with the nuts and bolts. Schritt 1 Legen Sie die Tischplatte verkehrt herum auf eine saubere Oberfläche. Befestigen Sie die Beine gemäß Zeichnung mit den Schrauben und Muttern. Stap 2 Plaats de twee verbindingslatten horizontaal tussen de poten - met de vloerdopjes naar beneden. Bevestig met bouten en moeren. Step 2 Place the two connecting slats horizontally between the legs - with the floor caps down. Fasten with nuts and bolts. Schritt 2 Platzieren Sie die beiden Verbindungslatten horizontal zwischen den Beinen - mit den Bodenkappen nach unten. Mit Schrauben und Muttern befestigen. Stap 3 Draai de Sidetable na montage om en zoek er een mooi plekje voor! Step 3 Turn the Sidetable after assembly and find a nice spot for it! Schritt 3 Drehen Sie die Sidetable nach der Montage und Finden Sie einen schönen Platz für sie!
WARRANTY
Bedankt voor je Thank you for your Vielen Dank für Ihren
aankoop! purchase! Einkauf!
Weltevree levert kwaliteit Weltevree delivers quality Weltevree liefert Qualität
Mocht er toch iets mis zijn, dan bie- Nonetheless, if you encounter any Gibt es etwas an Ihrem Produkt zu
den wij standaard een garantie problems with your product, we offer beanstanden, was auf einen Defekt
van 1 jaar op problemen a standard 1-year warranty on issues in der Herstellung zurückzuführen
veroorzaakt door productiefouten. caused by a manufacturers defect, ist, gilt eine 1 Jahre Hersteller
Garantie.
Voorwaarden Conditions Bedingungen
De klant kan geen beroep doen The customer can not claim the Die Garantie für Schäden am
op de garantie bij schade aan het warranty for damages to the product Produkt greift nicht bei:
product wanneer: when:
a. de schade een gevolg is van a. the damage is the result of normal a. Normalen Gebrauchsspuren und
normale slijtage. wear and tear. normalem Verschleiß.
b. de schade een gevolg is van b. the damage is the result of misuse. b. Entstandenem Schaden durch
onjuist gebruik unsachgemäßem Gebrauch.
c. the product is not properly
c. er geen of onjuist onderhoud is maintaned. c. Schäden durch unsachgemäße
uitgevoerd. Pflege.
d. the damage is the result of
d. er wijzigingen of reparaties door modifications and repairs by the d. Änderungen oder Reparaturen die
de klant of door onprofessionele customer or by third unprofessional am Produkt durch Sie oder unprofes-
derden zijn gedaan. parties. sionelle Dritte vorgenommen wurden
e. de schade is veroorzaakt door e. the damage is caused by fire, e. Schäden, die durch Feuer, Blit-
brand, bliksem, overstromingen, lightning, floods, natural disasters and zschlag, Hochwasser, Naturkatastrop-
natuurrampen en ontploffingen. explosions. hen und Explosionen entstanden
sind.
f. de schade het gevolg is van enig f. the damage is the result of any
overheidsvoorschrift inzake de aard government regulation regarding f. Schäden, welche durch staatliche
of de kwaliteit van de toegepaste the nature or quality of the materials Regulierung in Bezug auf die Art
materialen. used. oder die Qualität der verwendeten
Materialien entstanden sind.
Algemene voorwaarden General conditions Allgemeinen
Raadpleeg voor meer informatie onze For more information please read our Geschäftsbedingungen
algemene voorwaarden op: general conditions at: Weitere Information finden Sie in
https://www.weltevree.eu/nl/general- https://www.weltevree.eu/general- unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
conditions/ conditions/ gungen unter:
https://www.weltevree.eu/de/agb/
1.1 Contact
Address Telephone www.weltevree.eu
Weltevree +31 (0) 33 2037037 - facebook.com/weltevree
Nijverheidsweg-Noord 40a E-mail - twitter.com/weltevree
3812 PM Amersfoort info@weltevree.nl - instagram.com/weltevree
The Netherlands - pinterest.com/weltevreeshop
© Weltevree®Sie können auch lesen
