PULS - CHIRURGIE VERSTÄRKT ...gut aufgehoben - Krankenhaus Wittmund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PULS
Das Krankenhausmagazin
...gut aufgehoben
CHIRURGIE VERSTÄRKT
Neuer Oberarzt für Spezielle Orthopädie
Juni 2013 | Ausgabe 1
VISITE WISSEN MVZ
Fachbereiche im Krankenhaus Volkskrankheit Bluthochdruck Ambulante Versorgung
PULS
Das Krankenhausmagazin
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
ich freue mich, Krankenhaus Wittmund als Partner Spendern, und vieles mehr. Auch
mit diesem Heft der Fachpraxen und medizinischen Kinder finden am Ende dieses Hefts
die erste Ausga- Dienstleister im Ärztehaus, aber auch Interessantes und Lustiges, um sich
be unseres Kran- der niedergelassenen Ärzte in Witt- die Zeit zu vertreiben.
kenhausmagazins mund und Umgebung vorzustellen.
PULS zu präsen- Wir möchten Synergien nutzen und Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der
tieren. Wir geben die Kommunikation zwischen den Lektüre unseres Magazins und einen
Ihnen hiermit ein Ärzten fördern, um Patientenwege vor allem gesunden und sonnigen
Informationsme- noch kürzer und Behandlungen effek- Start in den Sommer.
dium über das tiver zu gestalten.
Krankenhaus Wittmund an die Hand,
das über sein Leistungsspektrum, Außerdem informieren wir über aktu- Herzlichst Ihr
seine Mitarbeiter und auch Förde- elle gesundheitliche Themen und ent-
rer sowie Neuerungen, personelle, sprechende Empfehlungen von unse-
technische und auch bauliche Ver- ren Fachärzten, berichten „Am PULS
änderungen berichtet. Eingebunden der Zeit“ über Aktuelles, gratulieren Alfred Siebolds
darin nutzen wir die Gelegenheit, das langjährigen Mitarbeitern, danken (Geschäftsführer Krankenhaus Wittmund)
Das Gesundheitszentrum Wittmund aus der Vogelperspektive
Inhalt
www.sparkasse-leerwittmund.de
VORWORT UND INHALT BERUF & KARRIERE
Rettungsdienst in Wittmund
Ausbildung im Krankenhaus 15 04
VORGESTELLT
Chirurgie verstärkt SPEZIELLE ORTHOPÄDIE
Neuer Oberarzt für AM PULS DER ZEIT
Spezielle Orthopädie 4 Jubilare
Ossiloop 2013 16
VISITE Gewerbeschau Wittmund
Medizinische Fachbereiche 7 Förderverein Krankenhaus
Wittmund e.V. 17
Belegabteilungen 9
07
MVZ – Medizinisches KINDERECKE FACHBEREICHE
Bär, Bulle oder Sparschwein? Versorgungszentrum 10 Kleiner Pieks mit großer
Wirkung!
Kinderwitz
WISSEN Malspaß
Gesund in den Sommer 11 Bilderrätsel 18
Chancen nutzen, Risiken senken: unsere persönliche Anlageberatung. Wir haben die optimale Lösung für Ihre Ziele. Damit Ihr Volkskrankheit Bluthochdruck 12
Geld bestmöglich für Sie arbeitet. Mehr dazu in Ihrer Sparkasse vor Ort oder unter Telefon: 0180 - 285 500 00*.
*6 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 ct/Min. aus Mobilfunknetzen
12
BLUTHOCHDRUCK
2 3
VORGESTELLT VORGESTELLT
S
„KRANKENHAUS 2020“ I N FO
CHIRURGIE VERSTÄRKT
Neuer Oberarzt für Spezielle Orthopädie
Der Geschäftsführer des Wittmun-
der Krankenhauses, Alfred Siebolds,
ist froh über den personellen
seine Schwerpunkte Rheuma- und
Kinderorthopädie unser Leistungs-
angebot.“
Zuwachs in der Abteilung. „Der
Fachbereich Orthopädie hat in den Diese sich perspektivisch entwi-
vergangenen zehn Jahren ein sehr ckelnde Personalplanung geht Hand
in Hand mit dem Projekt „Kranken-
haus 2020“, zu dem auch der Um-
„Der Fachbereich Orthopädie bau und die Erweiterung des Kran-
hat in den vergangenen zehn kenhausgebäudes gehört und bei
Jahren ein sehr gutes Renom- dem unter anderem drei moderne
mee im gesamten Landkreis Operationssäle entstehen. Ende
Wittmund und darüber hinaus des nächsten Jahres soll mit den
aufgebaut.“ Arbeiten für dieses Projekt begon-
Alfred Siebolds nen werden. „Wir wollen zukunfts-
fähig bleiben, sowohl was die
fachliche Kompetenz als auch die Dr. Peter Bichmann steht seit April
gutes Renommee im gesamten medizinischen und technischen als Leitender Arzt der Speziellen
Landkreis Wittmund und darüber Voraussetzungen angeht. Wir sind Orthopädie an der Seite von Chef-
hinaus aufgebaut. Fachlich passen auf dem richtigen Weg“, ist sich arzt Dr. Bernd Sauer im Kranken-
die Qualifikationen von Dr. Peter Alfred Siebolds sicher. haus Wittmund. Seine Behand-
Bichmann hervorragend in unser lungsschwerpunkte: künstliche
Konzept. Zudem erweitert er durch Gelenke und Austauschoperati-
onen, infizierte Gelenke, Fußchi-
Dr. Peter Bichmann bei der Sprechstunde im Krankenhaus Wittmund rurgie (DAF-zertifiziert), Arthro-
skopie, Bandplastiken und Knor-
pelersatzverfahren, Rheuma- und
Der Fachbereich Orthopädie und Unfallchirurgie im Krankenhaus Wittmund hat sich in den letzten Jahren Kinderorthopädie.
unter der Leitung von Chefarzt Dr. Bernd Sauer in der Region deutlich etabliert. Mit Dr. Peter Bichmann
erweitert das Krankenhaus auch personell die Kapazitäten. Nach seinem Studium in Freiburg
machte er in Trier, Sendenhorst
bei Münster und Melle bei
NEU IM TEAM Osnabrück Station, arbeitete dann
sechs Jahre als Leitender Arzt
Dr. Peter Bichmann besetzt die Schwerpunkt-Qualifikationen sowie rheumatologischer Diagnose sind innerhalb der Klinik für Unfall-
Stelle als Leitender Arzt für Spezielle vier Assistenzärzte gemeinsam mit völlig anders geartet, als bei arthro- chirurgie und Orthopädie im
Orthopädie. Der 45-Jährige unter- einem engagierten Pflegeteam. tischen Befunden“, erklärt der Medi- Nordwest-Krankenhaus Sander-
stützt seit April das Team in den ziner. Die Beschwerden in den busch und leitete diese Klinik
Bereichen Rheuma-Orthopädie, RHEUMA-ORTHOPÄDIE anschließend acht Monate kom-
Kinderorthopädie, Fußchirurgie Entzündliche Erkrankungen des missarisch. In zahlreichen Ver-
sowie Einsatz und Austausch künst- Skelettsystems und der Organe „Die operativen Gelenkein- öffentlichungen und Vorträgen
licher Gelenke, wie Hüfte, Knie werden zunächst medikamentös griffe bei rheumatologischer zum Thema Endoprothetik, Com-
und Sprunggelenk. Damit wird das vom Rheumatologen behandelt. Diagnose sind völlig anders puternavigation bei künstlichen
Krankenhaus Wittmund den stetig Erst wenn der Facharzt eine Über- geartet, als bei arthrotischen Gelenk-Operationen, Knorpelzell-
steigenden Patientenzahlen gerecht weisung ausstellt und als letzte Befunden.“ transplantation, künstliche Finger-
und erweitert gleichzeitig sein Leis- Möglichkeit der Behandlung eine Dr. Peter Bichmann gelenke etc. beschäftigt er sich
tungsspektrum. Insgesamt arbei- Gelenkoperation in Erwägung zieht, intensiv mit seinem Fachgebiet.
ten im Chirurgischen Kompetenz- kommt Dr. Peter Bichmann ins Spiel.
zentrum Orthopädie und Unfallchi- „Für diese fachliche Abklärung ist Gelenken ähnelten sich, aber der ent- Der 45-Jährige ist verheiratet, hat
rurgie neben Chefarzt Dr. Bernd die Überweisung vom Facharzt zündliche Charakter habe entschei- Freuen sich über kompetenten Zuwachs in der Orthopädie (v.l.): Landrat Matthias Köring, drei Kinder und lebt seit 2007 mit
Sauer und Dr. Peter Bichmann drei unabdingbar“, so Dr. Bichmann. denden Einfluss auf die Behand- Chefarzt Dr. Bernd Sauer, Dr. Peter Bichmann und Alfred Siebolds (Geschäftsführer des seiner Familie in Jever.
weitere Fachärzte mit speziellen „Die operativen Gelenkeingriffe bei lung, ergänzt er. Krankenhauses).
4 5
VORGESTELLT VISITE
Medizinische Fachbereiche im Krankenhaus
QUALITÄTSSICHERUNG IN DER ENDOPROTHETIK
Im Wittmunder Krankenhaus wer-
den besonders häufig Knie- und Das Krankenhaus Wittmund bietet ein großes Leistungsangebot mit unterschiedlichen Behandlungs- und
Hüft-Operationen durchgeführt. Um Therapiemethoden. Fünf große Fachbereiche decken die medizinische Grundversorgung der Patienten ab
den Patienten auch eine zuverläs- und bieten kompetente ärztliche und pflegerische Betreuung.
sige Qualitätssicherung bieten zu
können, forcieren Dr. Sauer und
Dr. Bichmann die Aufnahme der ORTHOPÄDIE UND UNFALLCHIRURGIE
Klinik im sogenannten Endoprothe-
senregister. „Das deutschlandweite Zum Bereich Orthopädie und Unfall- RHEUMAORTHOPÄDIE
chirurgie (bei Verletzungen oder Ver- Rheumatische Erkrankungen mit
schleiß) gehören künstlicher Ersatz Gelenkbeteiligung: Beseitigung von
„Das bundesweite Register und Prothesenwechsel von Hüfte, Entzündungsgewebe und Gelenker-
sichert die Qualität der durch- Knie, Schulter, Ellenbogen-, Sprung- satz, Therapien zum Gelenkerhalt
geführten Operationen.“ und Daumensattelgelenk, Arthrosko-
Dr. Bernd Sauer pie bei Meniskus- oder Kreuzband- MODERNE FUSSCHIRURGIE
verletzungen, Sprunggelenkschäden (DAF-ZERTIFIZIERT)
und Schultergelenkbeschwerden wie Vorfuß- und Rückfußkorrekturen mit
Projekt befindet sich zurzeit noch im Einklemmungen, Steife, Impingement gelenkerhaltenden Operationen
Aufbau“, so Dr. Bichmann. Sobald und Rotatorenmanschettennaht.
es jedoch soweit sei, möchte man HANDCHIRURGIE
auch die Wittmunder Zahlen für ein SPEZIELLE ORTHOPÄDISCHE Dupuytren´sche Erkrankung, Über-
übergreifendes Qualitätsmanage- CHIRURGIE beinoperationen, Ringbandspaltung,
ment offen legen. Chefarzt Dr. Bernd Sauer (r.) bespricht mit Dr. Peter Bichmann eine Schultergelenk-Prothese. Knorpelersatzverfahren an Knie und Verschleißerkrankungen, Daumen-
Fuß, Bandplastiken an Knie und Fuß sattelgelenkarthrose, Verletzungen Chefarzt Dr. Bernd Sauer
S der Bänder, Knochen, Sehnen, Ner-
I N FO Das Endoprothesenregister verwal- KINDERORTHOPÄDIE ven und Gefäße, Replantationschirur-
Künstliches Hüftgelenk tet alle künstlichen Hüft- und Knie- Klumpfuß sowie Wachstumsdefor- gie bei Amputationen, Kubitaltunnel-
gelenke der angemeldeten Kliniken, mitäten von Knie und Hüfte und Karpaltunnelsyndrom
die jeweils verwendeten Materialien
und zugehörigen Patientendaten.
So können eventuell auftretende ALLGEMEIN- UND VISZERALCHIRURGIE (GROSSE BAUCHCHIRURGIE)
Komplikationen sofort auf deren
Ursprung zurückgeführt werden. minimalinvasiv (mittels der soge- PROKTOLOGIE
Neben Behandlungsfehlern wür- nannten Schlüsselloch-Chirurgie) Behandlung von Hämorrhoiden,
den so auch Materialfehler deutlich durchgeführt. Analfisteln, Analfissuren, Anal- und
schneller auffallen. Auf der anderen Mastdarmvorfällen
Seite könne man dem Register aber BAUCHCHIRURGIE
auch entnehmen, wo welche Opera- Operationen an Magen, Dünndarm, SCHRITTMACHER-
tionen besonders häufig erfolgreich Dickdarm, Enddarm, Leber und IMPLANTATIONEN
und komplikationslos durchgeführt Bauchspeicheldrüse
würden. Dies verschaffe den Patien- ALLGEMEINCHIRURGIE
ten Sicherheit und sichert die TUMORCHIRURGIE
Qualität der Operationen, erklärt
Dr. Sauer. HERNIENCHIRURGIE
1. 2 3 4 Behandlung von Leisten-, Bauch-
1. Entfernung des verschlissenen Hüft- wand und Zwerchfellbrüchen
kopfes
2. Einsetzen der künstlichen Stütz- und Chefarzt Michael Gaide SCHILDDRÜSENCHIRURGIE
Lagerschale
3. Einbringen des sogenannten Schaftes in MINIMALINVASIVE CHIRURGIE KRAMPFADERCHIRURGIE
das Knochenrohr des Oberschenkels Viele Eingriffe der Allgemein- und
4. Aufsetzen des neuen Hüftkopfes Bauchchirurgie werden in Wittmund
6 7
VISITE VISITE
Belegabteilungen im Krankenhaus
INNERE MEDIZIN
KARDIOLOGIE GASTROENTEROLOGIE
Akutbehandlung von Herzinfarkt, Magen- und Dickdarmspiegelun- Die stationäre Behandlung in den Belegabteilungen gewährleistet neben der individuellen Betreuung eine
Herzschwäche, Blutdruckentgleisun- gen mit Probeentnahmen, Abtra- bei Bedarf fachübergreifende Betreuung im Krankenhaus und bietet zusätzliche Sicherheit für die Patienten.
gen und Herzrhythmusstörungen gung von Polypen, Behandlung
von Verengungen und Blutstillung,
Durchführung der gesamten nicht Implantation von Ernährungsson- GYNÄKOLOGIE UND MUTTER-KIND-STATION
invasiven kardiologischen Diagnos- den, Endosonografie, Spiegelun-
tik einschließlich Herzultraschall gen mit Darstellung der Gallen- und Insgesamt stehen 20 Belegbetten Belegärzte Gynäkologie
über die Speiseröhre. Bauchspeicheldrüsenwege, Entfer- für Frauen während der Schwan- Wolfgang Owerdieck, Dr. Werner
nung von Gallengangsteinen, Über- gerschaft und der Geburt sowie Skeries, Manfred Reder, Dr. Rainer
brückung von Verengungen mittels für Frauen mit gynäkologischen Habekost, Irina Trofimtschuk
Kunststoffdrainagen und Metall- Erkrankungen zur Verfügung. Die
stents, Dünndarmuntersuchung mit Betreuung erfolgt ausschließlich Beleghebammen
Kapselendoskopie, Ultraschall und über niedergelassene Fachärzte. Für Barbara Härtel, Petra Rusch, Brigitte
Kontrastmittelultraschall, gezielte Neugeborene stehen niedergelas- Turk, Ute Willms, Wiebke Härtel,
Punktion von Befunden zur Unter- sene Kinderärzte rund um die Uhr zur Birgit Hinrichs, Anette Arens, Ute
suchung von Gewebeproben oder Verfügung. Beleghebammen über- Witfer, Andrea Wagner, Stefanie
zur Entlastung von Entzündungs- Chefarzt Matthias Bösking nehmen die Betreuung während Jürgens, Monika Janssen, Alexandra
herden und Ergüssen, Behandlung der Geburt und in den Stunden Zühlke, Lina Feine
der Leber und der Bauchspeichel- PULMOLOGIE Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin danach ohne Schichtwechsel.
drüse sowie chronisch entzündlicher Abklärung von Lungenkrankheiten, Astrid Wilken mit der 4 Tage alten Julia Maria
Darmerkrankungen, Atemtest zur Lungenfunktionstest, Schlaf-Apnoe-
Abklärung von Nahrungsmittelun- Check, Bronchoskopie
verträglichkeiten
HALS-NASEN-OHREN-HEILKUNDE
ANÄSTHESIOLOGIE, INTENSIVTHERAPIE, RETTUNGSMEDIZIN Behandlungen des Hals-Nasen-Oh- Operationen, Nasennebenhöhlenein-
ren-Bereiches sind in Wittmund griffe oder besondere Kehlkopfope-
und während operativen Eingriffen, Grafelmann für diesen Dienst ein- ebenfalls unter stationären Bedin- rationen. Werden kleine Kinder ope-
Patientenüberwachung im Aufwach- gesetzt. Im sogenannten Rendez- gungen möglich. Belegärzte sind riert, ist es möglich, einen Elternteil
raum und auf der Intensivstation vous-System fahren die dienstha- Dr. Jörg Silberzahn, Wittmund, ebenfalls stationär aufzunehmen,
benden Notärzte zeitgleich mit dem sowie Dr. Frank Viola, Esens. um den Aufenthalt für die Kleinen so
INTENSIVMEDIZIN Rettungswagen zum Einsatzort, um angenehm wie möglich zu gestalten.
Behandlung kritisch kranker Patien- die Patienten zu versorgen. Zu den Eingriffen gehören Operatio-
ten nach schweren Operationen oder nen wie Gaumenmandelentfernun-
Unfallereignissen sowie bei Erkran- gen, Nasenkorrekturen, Schnarch- Dr. Jörg Silberzahn
kungen aus innerer Ursache (z.B.
Herzinfarkt, Schlaganfall, Atempro-
blemen)
MUND-, KIEFER- UND GESICHTSCHIRURGIE
Zusammenarbeit von Ärzten aller
Fachabteilungen mit erfahrenem und Die Fachpraxis für Mund-, Kiefer- und Entfernungen, Zysten-Entfernungen,
qualifiziertem Pflegepersonal Gesichtschirurgie aus dem Ärztehaus Zahnerhaltungs- und Wiederherstel-
führt auch stationäre Behandlungen lungsoperationen sowie präprotheti-
RETTUNGSMEDIZIN im Krankenhaus durch. Belegarzt ist sche Weichteil- und Knochenchirur-
Das Krankenhaus kümmert sich im Dr. Dr. Jochen Wessels. gie und Implantate.
Chefarzt Dr. Hans-Hinrich Grafelmann Auftrag des Landkreises um den
Notarztdienst in Wittmund und Schwerpunkte einer stationären Be-
ANÄSTHESIOLOGIE Umgebung. Fachärzte mit entspre- handlung sind Frakturen und Verlet-
Vorbereitung und Durchführung chender Zusatzausbildung werden zungen des Gesichtsschädels, akute
geeigneter Narkoseverfahren nach unter Leitung von Dr. Hans-Hinrich oder chronische, von Zähnen ausge-
Dr. Dr. Jochen Wessels hende Entzündungen, Weisheitszahn-
8 9
VISITE WISSEN
MVZ – Medizinisches Versorgungszentrum GESUND IN DEN
Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) Wittmund ist eine Tochtergesellschaft des Krankenhauses
Wittmund, die Mediziner aus unterschiedlichen Fachrichtungen beschäftigt, um ein möglichst großes Leis-
tungsspektrum für die ambulante Patientenversorgung anbieten zu können. Zum MVZ Wittmund gehören
eine Internistische sowie eine Neurologische Praxis, für die eine hausärztliche Überweisung ausreichend ist. SOMMER
PRAXIS FÜR NEUROLOGIE Um die Sommerzeit unbeschwert genießen zu können, gibt Dr. Katharina Rosing von der Apotheke
am Krankenhaus im Gesundheitszentrum Wittmund einige Tipps zu den Themen Reiseapotheke
Facharzt Alfred Glettenberg SCHWERPUNKTE und Sonnenschutz.
Hirngefäßerkrankungen, Parkinson-
Die Praxis beschäftigt sich mit der krankheit, Nervenschädigungen,
Diagnostik und der Therapie neuro- Demenz WAS GEHÖRT IN DIE REISEAPOTHEKE?
logischer Erkrankungen, führt Unter-
suchungen wie Elektroencephalo- SPRECHZEITEN Um auch im Urlaub für plötzlich auf- eingenommen werden. Wichtig ist
graphie, Ultraschalluntersuchungen Mo-Fr: 8-11 Uhr tretende Erkrankungen oder Ver- die ausreichende Menge für den ge-
der Hirngefäße, Elektroneurogra- Mo, Di, Do: 15-17 Uhr letzungen gerüstet zu sein, sollten samten Aufenthalt mitzunehmen, da
phie und Elektromyographie durch. und nach Vereinbarung einige grundlegende Dinge für die am bestimmte Arzneien beispielsweise
Außerdem gehört die Diagnostik häufigsten auftretenden Fälle mitge- im Ausland nicht immer sofort erhält-
evozierter Potenziale und psycho- KONTAKT nommen werden. Dazu gehören: lich sind. Dies ist besonders wichtig
logischer Tests, einschließlich der Dohuser Weg 14 bei Diabetikern. Wenn möglich, soll-
Das Team der Neurologischen Praxis des MVZ Erstellung von Gutachten zur Fahr- Telefon: 04462-942304 Mittel gegen Magenbeschwer- ten lebenswichtige Medikamente im
Wittmund mit Facharzt Alfred Glettenberg (l.) eignung zur Tätigkeit der Praxis. Fax: 04462-942305 den, Verstopfung, Durchfall Handgepäck mitgeführt werden.
Email: neurologie@mvz-wtm.de Mittel gegen Erkältungskrank-
heiten Um Schwierigkeiten bei der Zollab-
Insektenschutzmittel und Mittel fertigung oder der Gepäckkontrolle
PRAXIS FÜR INNERE MEDIZIN gegen Insektenstiche zu vermeiden, lassen Sie sich die
Mittel gegen Verstauchungen, Notwendigkeit der Medikamente
Prof. Dr. Claus Heilmann, Matthias Muskelverspannungen vom Hausarzt bescheinigen.
Bösking, Dr. Stefan Sopke Mittel bei Hautverletzungen und
Hauterkrankungen
LEISTUNGSSPEKTRUM Mittel gegen Reisekrankheit AKUTE HILFE BEI SONNENBRAND
Das Leistungsspektrum umfasst alle ausreichender Sonnenschutz mit
Erkrankungen der Inneren Medizin möglichst hohem Lichtschutzfaktor Jeder Sonnenbrand erhöht das eventuell Medikamente: Gels und
und beinhaltet z.B. Diagnoseverfahren Schmerzmittel Hautkrebsrisiko. Deshalb sollten Salben mit Hydrokortison oder
durch Spiegelungen, insbesondere Allergiemittel bei entsprechender Sie jeden Sonnenbrand vermei- Antihistaminika, die die Entzün-
Darmkrebsvorsorge mittels Kolosko- Vorbelastung den. Gerade Babys und Klein- dung der Haut bekämpfen (nur bei
pie, Organ-Ultraschall sowie Hepatitis- Fieberthermometer kinder müssen durch Kleidung kleinflächiger Anwendung)
behandlungen. Ebenso gehören Herz- (große Hüte, T-Shirts) und durch
Kreislauferkrankungen zum Leistungs- Außerdem sollten Sie an alle Medi- wasserfeste Cremes mit hohem Wenden Sie sich an einen Arzt,
bereich. Regelmäßige Kontrollen, kamente denken, die auch zuhause Lichtschutzfaktor besonders gut wenn
auch mit gezielter Punktion von geschützt werden. Sollte es doch die Haut schwerwiegend geschä-
Befunden zur Untersuchung von Ärzte des MVZ Wittmund (v.r.): Prof. Dr. Claus Heilmann, Matthias Bösking, Dr. Stefan Sopke zu einem Sonnenbrand kommen, digt ist, das heißt stark gerötet ist
Gewebeproben, vervollständigen das helfen folgende Maßnahmen, und/oder sich Blasen gebildet ha-
Angebot. Vorteil für die Patienten ist eine mög- SPRECHZEITEN TIPP solange es sich um einen leichten ben,
liche Weiterbehandlung durch den Mo-Fr: 10-13 Uhr und 14-16 Uhr Suchen Sie sich, am bes- Sonnenbrand handelt: die Reaktionen mehr als 10 Pro-
SCHWERPUNKTE behandelnden Arzt der Praxis bei ten vor der Reise, Adressen von zent der Hautfläche betreffen,
Koloskopie – Darmspiegelung notwendiger stationärer Aufnahme, KONTAKT deutschsprachigen Ärzten in Ihrem nicht erneut der Sonne aussetzen Sie starke Schmerzen haben,
Gastroskopie – Magenspiegelung da Matthias Bösking als Chefarzt Dohuser Weg 14 Reisegebiet über den jeweiligen viel trinken Sie mit Fieber, Schüttelfrost und/
Herz- und Kreislauferkrankungen sowie Dr. Stefan Sopke als Ober- Telefon: 04462-86-2201 Reiseveranstalter oder das Konsu- kühle Umschläge oder Übelkeit reagieren und/oder
einschließlich Herzschrittmacher- arzt der Inneren Abteilung zudem im Fax: 04462-86-2204 lat heraus. kühlende Gels gegen Verbren- kleine Kinder oder Babys betrof-
kontrolle Krankenhaus beschäftigt sind. nungen fen sind.
10 11
WISSEN WISSEN
Volkskrankheit Bluthochdruck Anlage zur Entwicklung der Krank- BLUTHOCHDRUCK ALS oder eine Überfunktion der Schild-
heit. Erbliche Faktoren betreffen bei- FOLGEERKRANKUNG drüse können Bluthochdruck verur-
spielsweise das Nervensystem, die Fehlfunktionen der Niere sind die sachen. Etwa 1 Prozent ist medika-
Nieren, die Gefäße, die Hormone häufigste Ursache dieser Form des mentös bedingt, durch beispielswei-
und/oder die Zellmembranen. Da Bluthochdrucks. Dies können Erkran- se die Antibabypille, Cortison oder
hoher Blutdruck häufig in Kombi- kungen der Nierenkörperchen, Ver- Medikamente gegen Rheuma. Blut-
nation mit Übergewicht, Fettstoff- engung der Nierenarterien oder drucksteigernd können im Extrem-
wechselstörungen und Diabetes auch Nebennierenerkrankungen fall außerdem abschwellende Nasen-
vorkommt, reagiert der Körper außer- sein. Aber auch eine angeborene tropfen sowie übermäßiger Genuss
dem oft zu schwach auf Insulin. Verengung der Hauptschlagader von Cola, Lakritze oder Drogen sein.
Die typischen Risikofaktoren für
Bluthochdruck sind beispielsweise
Übergewicht, erhöhter Alkohol- und
Salzkonsum, mangelnde körperliche
Bewegung oder Stress.
Auch eine Schlafapnoe kann Blut-
hochdruck verursachen: Längere
Atempausen während des Schlafens
durch Verlegung der oberen Luft-
wege, haben eine Sauerstoffunter-
versorgung des Körpers und damit
verbundene Aufweckreaktionen zur
Folge. Die meisten Betroffenen
wachen jedoch nicht auf, sondern
reagieren mit erhöhten Körperfunk-
tionen, wie z.B. hohem Blutdruck,
der sich schließlich auch auf den Tag Die Assistenzärztin Eva Wohlfarth bespricht zur Abklärung der Diagnose ein EKG mit Chefarzt
ausweitet. Matthias Bösking.
WANN IST DER BLUTDRUCK ERHÖHT?
In Deutschland leiden über 20 Millionen Menschen an Bluthochdruck. Bei den über 50- bis 60-Jährigen ist es
bereits jeder Zweite. Aber was genau bedeuten die gemessenen Werte? Was sind mögliche Ursachen und Normale und erhöhte Blutdruckwerte (mmHg)
welche Behandlungs- und Therapiemöglichkeiten gibt es? Matthias Bösking, Chefarzt der Inneren Abteilung
im Krankenhaus Wittmund, gibt einen Überblick und klärt über die grundlegenden Fragen auf.
OBERER WERT (SYSTOLISCH) UNTERER WERT (DIASTOLISCH)
WAS IST DER BLUTDRUCK? URSACHEN normaler Blutdruck 120-129 80-84
Der Blutdruck gibt an, mit welchem Es gibt zwei Formen des hohen Blut- Bluthochdruck als Folgeerkrankung
Druck das Blut durch die Blutgefäße drucks. Etwa 90 bis 95 Prozent der auf. „Das Wichtigste ist, dass man hoch-normaler Blutdruck 130-139 85-89
im Körper fließt. Während des Patienten leiden an Bluthochdruck erkennt, um welche Form des Blut-
Pumpvorgangs des Herzens ist der als eigenständige Krankheit. Nur bei hochdrucks es sich handelt, da die leichter Bluthochdruck 140-159 90-99
Druck höher als während der Ent- 5 bis 10 Prozent der Patienten tritt Therapien unterschiedlich sind“,
spannungsphase, wodurch sich erklärt Matthias Bösking. mittelschwerer Bluthochdruck 160-179 100-109
zwei Werte ergeben: der systoli-
sche (höhere) Wert und der diastoli- „Das Wichtigste ist, dass man BLUTHOCHDRUCK ALS
sche (niedrigere) Wert. Liegen keine erkennt, um welche Form des EIGENSTÄNDIGE KRANKHEIT schwerer Bluthochdruck über 180 über 110
Erkrankungen vor, liegt der Blutdruck Bluthochdrucks es sich han- Eine genetische Veranlagung zu
in einem bestimmten Limit. Deshalb delt, da die Therapien unter- Bluthochdruck bedeutet nicht auto- isolierter systolischer Bluthochdruck über 140 unter 90
gehört die Blutdruckmessung beim schiedlich sind.“ matisch, dass man Bluthochdruck-
Arzt zu den grundlegenden und aus- Matthias Bösking patient wird. Erst in Kombination
sagekräftigsten Untersuchungen. mit Risikofaktoren führt die erbliche Dabei ist zu beachten, dass ein Bluthochdruck auch vorliegt, wenn nur einer der Werte erhöht ist.
12 13
WISSEN BERUF & KARRIERE
T I PP
Rettungsdienst in Wittmund
BLUTDRUCK-MESSUNG
Chefarzt Matthias
Idealer Ort zur Messung des Blut- Bösking empfiehlt: Verlässliche Helfer in der Not
drucks ist der Oberarm, da sich
in Höhe des Herzens die Arterien Übergewicht abbauen
befinden und so die Brachialarterie Der Landkreis Wittmund ist Träger
des Oberarms realistische Daten Salzverzehr beschränken des Rettungsdienstes und damit ver-
liefert. Da die Werte innerhalb kur- antwortlich für die Sicherstellung des
zer Zeit stark schwanken können, Alkoholkonsum reduzieren Notarztdienstes. Der Landkreis hat
ist eine regelmäßige Messung unter diese Aufgabe dem Krankenhaus
gleichen Voraussetzungen wichtig. Rauchen einstellen übertragen.
Empfehlenswert sind:
Kaliumzufuhr durch viel Obst Unter der Leitung von Dr. Hans-
3 bis 5 Minuten körperliche Ruhe und Gemüse erhöhen Hinrich Grafelmann, Chefarzt der
im Sitzen vor der Messung Abteilung für Anästhesiologie, Inten-
kein Kaffee, Alkohol vor der Mes- regelmäßige Seefisch-Mahl- sivtherapie und Rettungsmedizin,
sung zeiten oder Fischölkapseln nehmen angestellte Ärzte des Kran-
Messung vor Einnahme der Medi- kenhauses während der regulären
kamente Ballaststoffe zuführen Dienstzeiten im Wechsel die Not-
arztfunktion wahr. Außerhalb der
Außerdem wird empfohlen, die Gesamtfettzufuhr reduzieren Dienstzeiten wird ein Bereitschafts- Die Rettungsassistentin Mareike Kuhnhen und Stefan Maier (Rettungsassistent im prakti-
Messung nach wenigen Minuten dienst organisiert, der die durch- schen Anerkennungsjahr) an der Rettungswache am Schlossplatz in Wittmund, von wo die
noch einmal durchzuführen. Der Cholesterinzufuhr senken gehende Notarztversorgung rund Einsätze starten. Zeitgleich mit ihnen fährt der diensthabende Notarzt des benachbarten Kran-
meist niedrigere Wert der zweiten um die Uhr sicherstellt. An diesem kenhauses zum Einsatzort.
Messung ist dann der gültige. körperlich aktiv werden Bereitschaftsdienst nehmen auch
externe niedergelassene Ärzte teil. Um als Notarzt zugelassen zu wer- 20 begleitende Einsätze mit einem
LANGZEIT-MESSUNG Stress gezielt abbauen Der diensthabende Notarzt fährt den, sind eine Zusatzausbildung zur Ausbildung berechtigten Arzt
Bei der Langzeit-Blutdruckmessung zeitgleich mit dem Rettungswagen als Rettungsmediziner, zwei Jahre notwendig.
legt der Arzt dem Patienten ein zum jeweiligen Einsatzort. Klinikerfahrung sowie mindestens
Gerät an, das etwa alle 20 Minu- Nacht-Werte zu ermitteln. Außer-
S
Die Gesundheits- und Krankenpflegerin ten über 24 Stunden den Blutdruck dem lässt sich so der sogenannte I N FO Aufgaben des Notarztes:
Maren Cremer kümmert sich auf der Inne- misst. Dies wird häufig eingesetzt, „Weißkittelhochdruck“ ausschlie- Durchführung akut lebensrettender medizinischer Maßnahmen und Herstellung der Transportfähigkeit in
ren Station in Wittmund auch um die regel- wenn die Einstellung des Blutdrucks ßen, der bei einigen Patienten immer Zusammenarbeit mit weiterem Rettungspersonal; Begleitung und Überwachung des Patienten beim Transport
mäßige Blutdruckkontrolle der Patienten. schwierig ist oder um zusätzlich nur in der Arztpraxis auftaucht.
AUSBILDUNG IM KRANKENHAUS WITTMUND
THERAPIEN UND BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN
Im Krankenhaus Wittmund besteht den Bundesfreiwilligendienst zur
Nicht immer muss sofort mit Medi- die Möglichkeit, sich im Rahmen Verfügung.
kamenten behandelt werden. Bei einer dreijährigen Ausbildung
hoch-normalem Blutdruck und leich- zum/zur Gesundheits- und Kranken- In der nächsten Ausgabe des Kran-
tem Bluthochdruck ist eine Umstel- pfleger/in ausbilden zu lassen. Jedes kenhausmagazins wird ausführlich
lung des Lebensstils schon sehr Jahr werden zehn Ausbildungsplätze über diese vielfältigen Möglichkei-
erfolgversprechend, so dass man zur Verfügung gestellt. Ausbildungs- ten informiert.
drei bis sechs Monate abwartet, bis beginn ist jeweils der 1. August des
man gegebenenfalls mit der medika- Jahres. S
mentösen Behandlung beginnt. Die I N FO
Entscheidung für einen gesunden Weiterhin bietet das Krankenhaus
Lebensstil sollte aber in jedem Fall eine Ausbildungsstelle für den Beruf Bei Interesse wenden Sie sich an:
erfolgen, da so die Medikamenten- des Operationstechnischen Assis- Gerhard Bohlen
menge reduziert und Nebenwirkun- tenten (m/w) an. Telefon: 04462-862102
gen minimiert werden können. personal@kh-wtm.de
Zusätzlich stehen Stellen für das Frei-
willige Soziale Jahr (FSJ) und für
14 15
AM PULS DER ZEIT AM PULS DER ZEIT
Jubilare Gewerbeschau Wittmund
Bereits zum 5. Mal präsentierte
Im April feierten sieben Mitarbeiter des Krankenhauses ihr Dienstjubiläum. sich das Krankenhaus Wittmund
auf der Wittmunder Gewerbeschau.
25-jähriges Jubiläum Vom 19. bis 21. April kümmerten
sich insgesamt 55 Mitarbeiter des
Krankenhauses auf dem über 22
Meter langen Stand darum, dass
das Leistungsangebot allen Inte-
ressierten informativ und anschau-
lich demonstriert wurde. Während
die Besucher selbst minimalinva-
siv Gummibärchen von A nach B
Heike Pfeifer Angela Barfs Martina Mannott Elke Gerriets Angelika Osterkamp transportieren konnten, zeigte das
Team der orthopädischen Chirurgie
Der Organ-Torso der Inneren Abteilung stieß bei den Besuchern auf großes Interesse. Am
40-jähriges Jubiläum Tisch des Pflegedienstes beteiligten sich die Auszubildenden mit kostenlosem Blutdruck- und
Puls-Check am Programm.
regelmäßig „Live“-Kniegelenkspie- nahmen an den Tagen über 1.000
gelungen. Neueste Narkosegeräte Blutdruck- und Pulsmessungen vor.
sowie ein Organ-Torso mit über 40 Außerdem gewann der Förderver-
herausnehmbaren Teilen wurden ein des Krankenhauses 23 neue
vorgeführt und die Auszubildenden Mitglieder!
Erika Nikiel Gesa Fischer
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
Wir stellen vor: Förderverein Krankenhaus Wittmund e.V.
Der Förderverein unterstützt das Siebolds um die Arbeit des Vereins
Ossiloop 2013 Krankenhaus ideel, materiell und kümmert. „Wir freuen uns über
finanziell. Die zur Verfügung ste- jedes neue Mitglied“, so Carsten
henden Mittel werden eingesetzt, Rinne. Denn jedes Mitglied stärke
Am 23. April war es soweit: Der 32. um das gute Leistungsangebot die Arbeit des Vereins und sichere
Ossiloop startete mit der 1. Etappe des Krankenhauses zu sichern somit das Angebot des Krankenhau-
von Bensersiel nach Dunum. Fast und seine Ausstattung zu ver- ses Wittmund, fügt er hinzu.
2.500 Anmeldungen für den Etap- bessern, die gute Betreuung von
penlauf vom Meer nach Leer lagen Patienten und deren Angehörigen Aktuell liegt die Mitgliederzahl bei
dem Veranstalter vor – 16 davon vom zu erhalten und auszubauen. Dazu 530 Personen. „Tendenz steigend“,
Krankenhaus Wittmund. Sechs Etap- gehören auch die Organisation von freut sich Alfred Siebolds. „Spenden
pen zwischen 9,5 und 14 Kilometern Besuchsdiensten sowie die freund- und Mitgliedsbeiträge sind selbst-
galt es zu bestreiten. Zieleinlauf war liche Ausstattung des Kranken- verständlich steuerlich absetzbar“,
am Freitag nach Himmelfahrt. Das hauses. ergänzt er.
Team des Krankenhauses Wittmund
schaffte in der Teamwertung den Ansprechpartner für den Förder- S Mehr Informationen
I N FO
10. Platz. Herzlichen Glückwunsch! Teilnehmer des Teams Krankenhaus Wittmund (v.l.): Max Birkheuer, Hanelore Patzke, verein ist der Vorsitzende Carsten unter:
Dr. Stefan Sopke, Gerhard Bohlen, Angelika Gerken, Steffi Onken, Magret Tapper, Renate Rinne, der sich gemeinsam mit dem Tel. 04462-862107 und
Hilgefort-Eiben, Jörg Menssen, Elke Dirksen, Dr. Christiane Zepig, Ivonne Hayen, Britta 2. Vorsitzenden Dr. Bernd Weimar foerderverein@kkh.wittmund.de Carsten Rinne, Vorsitzender des Förderver-
Jürgens, Christoph Heimann, Martina Mannott und Tobias Jäckle und dem Geschäftsführer Alfred eins Krankenhaus Wittmund e.V.
16 17
KINDERECKE
Kleiner
Kleiner Pieks
Pieks mit
mit großer
großer Wirkung!
Wirkung!
Was passiert bei einer Impfung?
Ihr kennt sie alle: Die Impfung besten besiegen kann. Bei einer Man impft aber nur gegen Krank- E m d E n
beim Kinderarzt. Aber warum Impfung lernt der Körper diese heiten, die schwer zu behandeln
muss man sich eigentlich immer Gegner kennen: nur so wenige von oder gefährlich sind. Bekommt
wieder pieksen lassen? Vor allem, ihnen, dass man davon nicht krank man zum Beispiel die Windpocken,
wenn man gar nicht krank ist? wird, aber genug, um sich bei bevor man dagegen geimpft ist, so
einem echten „Angriff“ an sie immunisiert man sich selbst und
Der Körper hat ein eigenes zu erinnern! Dann kann der Kör- bekommt diese Krankheit nie
Abwehrsystem, das gegen Bakte- per sich selbst schützen und ist wieder.
rien und Viren kämpft – das soge- immun gegen bestimmte Krankhei-
nannte Immunsystem. Die Abwehr ten. Manche Impfungen halten ein Das Ärztehaus Wittmund – in direkter Nachbarschaft
des Körpers muss aber wissen, wer Leben lang, manche müssen nach zum Krankenhaus – sichert mit verschiedenen ärztlichen
der Gegner ist und wie man ihn am einiger Zeit aufgefrischt werden. Fachpraxen, medizinischen Dienstleistern und einer mo-
dernen Apotheke die gesundheitliche Versorgung im Land-
Kinderwitz Bilderrätsel
kreis. Individuelle Betreuung und kurze Wege garantieren
den Patienten kompetente und zentrale Behandlung.
Wie nennt man den Koch in einem Krankenhaus? Enno und Edda sind Geschwis-
90 Prozent bereits vermietet.
Gerichtsmediziner
ter und haben Windpocken. Um nie- Jetzt noch 150 oder 300qm Praxisfläche sichern! Druckkontor Emden. Zuverlässiger Service. Guter Preis.
manden anzustecken, dürfen sie eini- Individuell zu gestaltende Räumlichkeiten.
Malspaß ge Zeit nicht zur Schule. Die beiden
vertreiben sich die Zeit, indem sie Ärztehaus Wittmund GmbH & Co. KG
Für Sie. Für uns. Jeden Tag!
Normannenstr. 1a l 26723 Emden
ihre Windpocken zählen. Könnt ihr den Ihre Ansprechpartnerin: Francoise Tackmann Tel. +49 (0) 4921 58918-0 l Fax +49 (0) 4921 58918-20
030-887273445 | ftackmann@tkp-marketing.de info@druckkontor-emden.de l www.druckkontor-emden.de
beiden helfen? Wer hat mehr Wind-
pocken?
Inh. Wangerland Reha GmbH
Praxisleitung
• Physiotherapie
Herr Menssen
• Massagen und Lymphdrainage
• Krankengymnastik an Geräten
Telefon 04462 9460782
• Medizinische Trainingstherapie
Fax 04462 9238738
• Bindegewebsmassagen
• Wärme- und Kältetherapie
• Ultraschalltherapie
• Elektrotherapie Öffnungszeiten:
• Bobath, manuelle Therapie Mo - Fr: 8 - 18 Uhr
• Cranio-Sacrale und nach Vereinbarung
Impressum
Herausgeber:
Krankenhaus Wittmund gGmbH
Geschäftsführer und V.i.S.d.P. Alfred Siebolds
Dohuser Weg 10
26409 Wittmund
Konzeption/Text/Gestaltung:
k+ agentur für kommunikation GmbH, Aurich
Telefon: 04941-969 15 00 | www.agentur-kplus.de
Bildquellen:
Fotos: k+, Krankenhaus Wittmund, Shutterstock (S. 7, 8, 11, 12,
21. Enno hat also mehr! 14, 15, 16, 18)
Enno hat 25 Windpocken, Edda hat
18 19APOTHEKE
am Krankenhaus
Gesundheit leben
Für Sie im Ärztehaus Wittmund als
kompetente Ansprechpartner:
· Arzneimittelberatung
· Rezepte und Anfertigung von
Rezepturen
· Diabetikerbedarf
· Hilfsmittel
· Wechselwirkungscheck
· Ernährungsberatung
· Homöopathie
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dr. Katharina Rosing
und Team
Öffnungszeiten: Dohuser Weg 14 Tel. 04462 · 9238343 info@ApothekeAmKrankenhaus.de
Mo. bis Fr. 8 bis 18 Uhr 26409 Wittmund Fax 04462 · 9238344 www.ApothekeAmKrankenhaus.de
ErgothErapiE & LogopädiE
hErLyn-WEssELs
Ergotherapie für Erwachsene beispielsweise nach Schlaganfall,
Schädelhirntrauma oder bei Indikationen wie MS, Rheuma, Parkin-
son, Demenz, Frakturen, Gelenkersatz, Handchirurgie, Orthopädie
oder psychiatrischen Erkrankungen
Ergotherapie für kinder beispielsweise bei Entwicklungsstörun-
gen, Auffälligkeiten im Sozialverhalten oder im Schulalltag, Pro-
blemen in Konzentration, Grob- u. Feinmotorik sowie Koordination
Logopädie für Erwachsene und kinder bei Sprach-, Sprech-,
Stimm- und Schluckstörungen, Zungenfehlfunktion oder Sprach-
entwicklungsstörungen, Stottern und Poltern
sprechzeiten u. hausbesuche nach Vereinbarung
dirEkt im ärztEhaus
Dohuser Weg 14 Telefon 04462 946083 holgerwessels@web.de
26409 Wittmund Fax 04462 2048735 www.ergotherapie-ostfriesland.deSie können auch lesen
