RAPHAEL DIAZ JOSH HOLDEN - Blickpunkt Meine Welt - EVZ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS MAGAZIN ZUM EVZ I AUSGABE NR. 1 Saison 2016 / 2017 I September 2016 Blickpunkt JOSH HOLDEN Meine Welt RAPHAEL DIAZ www.victor-hotz.ch www.victor-hotz.ch
Bereit für Action.
Puckübergabe mit Mister Money vor
jedem Heimspiel des EVZ.
KAUFFRAU/-MANN
WAY UP PLUS
BUSINESS ENGLISH PLUS
INTERNATIONAL
INFORMATIKER/IN
WAY UP PLUS
INTERNATIONAL
MEDIAMATIKER/IN
«HIER WACHSEN
PROFIS»
Editorial 3
INHALT
NLA aktuell 4
WER A SAGT, Trainerkolumne9
Blickpunkt11
MUSS AUCH B SAGEN 50 Jahre EVZ 18
Meine Welt 20
Liebe EVZ-Freunde World Cup 2016 31
Eiscocktail 42
Wer A sagt, muss auch B sagen, sagt der Volksmund.
Wer eine Sache angefangen hat, muss sie auch zu Ende bringen.
Die Redewendung passt zur aktuellen Entwicklung beim EVZ. Nicht nur deshalb,
weil zusätzlich zum A-Team erstmals ein B-Team die Nationalliga-Saison 2016/2017
in Angriff nehmen wird.
Auch der EVZ hat vor einigen Jahren eine grosse Sache angefangen, die er seither kon
13
sequent weiterführt und auch zu Ende bringen will. Die Klubführung mit VRP Hans-
Peter Strebel und CEO Patrick Lengwiler an der Spitze hat ihr Wort gegeben, das Spitzen
eishockey in Zug mit der bestmöglichen Ausbildung von eigenen Talenten langfristig
abzusichern, und sie steht zu diesem Wort. Mit Taten, die den Worten folgen: ANTHONY RECH
Anthony Rech will sich mit guten
Leistungen im NLB-Team EVZ
Es begann 2014 mit der Lancierung von «The Hockey Academy», dem einzigartigen Aus Academy für einen Einsatz mit dem
bildungskonzept, das Spitzensport und berufliche Ausbildung unter einen Hut bringt. französischen Nationalteam an der
nächsten A-WM in Paris aufdrängen.
Es setzt sich nahtlos fort in der Saison 2016/2017 mit der Premiere des NLB-Farmteams
EVZ Academy, das die Lücke zwischen den Elitejunioren und der National League A
schliessen soll, und mit der Einsetzung eines Ausbildungschefs, der die Ausbildung von
den Bambini bis zur ersten Mannschaft vereinheitlicht und dadurch noch effektiver
macht. Und es wird nochmals einen grossen Schritt weitergehen, wenn 2019 der von
Hans-Peter Strebel privat finanzierte Sportcampus OYM in Cham eröffnet wird, mit
dem der EVZ für die Ausbildung seiner Athleten die bestmögliche Infrastruktur zur Ver
fügung haben wird.
Wer A sagt, muss auch B sagen. Mit der gleichen Konsequenz wurden auch die Learnings
aus der letzten Saison mit der ausgezeichneten Qualifikation und dem frühen Scheitern
in den Playoffs umgesetzt. Die Mannschaft 2016/2017 ist grösser und physisch stärker ge
worden und hat mit der Rückkehr von Aushängeschild Raphael Diaz und Abwehrfels
18 ZUGER STIERPARADE
Die Aktion Zuger
Stierparade begleitet
den EVZ durch
das Jubiläumsjahr
2017 und fördert
Nachwuchsprojekte
Timo Helbling sowie den neuen Ausländern David McIntyre und Carl Klingberg gleichzeitig in Sport und Kultur.
spielerische Klasse und Leadership dazugewonnen. Die Verantwortlichen sind sich be
wusst, dass eine starke erste Mannschaft immer noch die grösste Strahlkraft hat – nicht
20
nur für die Zuschauer, sondern auch für den Nachwuchs!
Viel Spass beim Lesen des neuen EVZ-Magazins!
Eugen Thalmann
ANZEIGE
RAPHAEL DIAZ
Nach 5 Jahren NHL ist Raphael Diaz
wieder zum EVZ zurückgekehrt. Er
verspricht Herz und Leidenschaft für
seinen Stammklub, warnt aber vor
unrealistischen Erwartungen.
Titelbild:
EVZ-Rückkehrer Raphael Diaz
(Foto Bruno Arnold).
4 NLA aktuell Fels in der Brandung: Rückkehrer Timo Helbling bringt Wasserverdrängung in die EVZ-Abwehr. DER SCOUTING REPORT DES SPORTCHEFS Im EISZEIT-Scouting Report beurteilt Sportchef Reto Kläy die EVZ-Mannschaft 2016/2017.
NLA aktuell 5
TORHÜTER
44 Fabio Haller
Ein williger, ehrgeiziger Goalie, der
letzte Saison auf die Playoffs zu uns ge-
kommen ist und sein Potenzial ge
zeigt hat. Komplettiert mit Noël Bader
und Sandro Aeschlimann das Back-
up-Trio hinter Tobias Stephan, das
auch seine Chance erhalten wird.
51 Tobias Stephan
Unsere Lebensversicherung und
nach wie vor einer der drei besten
Goalies der Liga. Wenn er über sich
hinauswächst, hat das Team Erfolg.
VERTEIDIGER
8 Simon Lüthi
Verpasste im letzten Jahr den Sai- Der schwedische Flügelstürmer Carl Klingberg wechselte von der russischen KHL zum EVZ.
sonstart und hat sich in der Vorberei-
tung leider wieder verletzt. Ich wün-
sche ihm, dass er seine zuverlässige
Defensivarbeit einmal eine ganze 72 Samuel Erni 7 David McIntyre
Saison lang verletzungsfrei zeigen kann. Wenn er seine Rolle als harter Arbeiter Eine Leaderfigur und ein absoluter Muster-
und zuverlässiger Verteidiger konstant profi. Besitzt in allen Bereichen Qualitäten,
16 Raphael Diaz spielen kann, hat er einen Platz im die unser Team besser machen.
Der neue Verteidigungsminister ist Team.
unser Aushängeschild. Eine sportliche
Leitfigur, die dem Team den nötigen 74 Johann Morant (FRA/CH)
Rückhalt gibt und defensiv und offen- Ein unerschrockener Verteidiger, der TRANSFERS 2016/ 2017
siv Impulse setzen wird. dem Team nicht nur physisch, sondern
auch mit seinen spielerischen Quali- Zuzüge
18 Dominik Schlumpf täten helfen kann. Raphael Diaz (New York Ranger/
Ein Leistungsträger in unserer De Hartford Wolf Pack)
fensive. Hat sein Potenzial noch nicht 77 Robin Grossmann Timo Helbling (SC Bern)
ausgeschöpft und wird noch besser Auch ein Schlüsselspieler in unserer David McIntyre (SaiPa/FIN)
werden. Abwehr. Bringt Stabilität und Ruhe Carl Klingberg (Novgorod/KHL)
in die Defensive. Hat offensiv sogar
22 Santeri Alatalo (FIN/CH) noch mehr Potenzial, als er in der Abgänge
Ein polyvalenter Abwehrspieler, der letzten Saison gezeigt hat. Yannick Blaser (SCL Tigers)
sich noch weiterentwickeln kann. Pierre-Marc Bouchard (Rücktritt)
Dario Bürgler (Lugano)
Wenn er sein Potenzial zu 100 Prozent
Tim Ramholt (Kloten)
abrufen kann, gehört er zu den Top
Daniel Sondell (Lugano)
verteidigern.
STÜRMER Nicolas Thibaudeau (Visp)
56 Timo Helbling Leihweise im Ausland
Der Fels in der Brandung. Ist nicht 3 Nolan Diem Livio Stadler (Lulea U20/SWE)
nur wegen seiner Wasserverdrängung Ein unermüdlicher Kämpfer, der sich Calvin Thürkauf (Kelowna Rockets)
und seines Einschüchterungspoten mit seiner Einstellung und Spielart Dominik Volejnicek (Malmö U20/
zials, sondern auch wegen seiner Spiel zum soliden und zuverlässigen NLA- SWE)
weise eine wertvolle Verstärkung. Center entwickelt hat.
GEBR. OSWALD AG ZUG
Verwaltungs- und Immobiliengesellschaft
Ihr Profi mit langjähriger
Bahnhofstrasse 28 Erfahrung und bestem Know-how
6300 Zug auf dem Platz Zug für
Telefon 041 729 11 29 - Verkauf
info@gebr-oswald.ch - Erstvermietung
www.gebr-oswald.ch - Verwaltung
Mit Sicherheit richtig betreut
bahnhofstrasse 8 contact@bachmann-partner.com
SCHMUCK
6301 zug www.bachmann-partner.com
tel: 041 729 00 90
STEIN
HAUS
MEINE IDEE
Ausgewiesene Fachleute verwirklichen
die Idee Ihres Traumhauses mit all
seinen Facetten. Präzise und zuverlässig –
auch bei einzigartigen Ideen.
SCHMID B AUUNTERNEHMUNG AG
Lättichstrasse 3 . 6340 Baar
Telefon 041 761 70 77
www.schmid.lu . bau@schmid.lu
HOCKEYSPIELER?
Egal was Ihre Berufung ist –
versichern Sie sich KLuG.
www.klug.ch
NLA Aktuell 7
10 Dominic Lammer Saison für Saison zeigt, dass man sich
CHAMPIONS
Obwohl er nicht der Grösste ist, scheut diesbezüglich auf ihn verlassen kann.
er keinen Zweikampf und macht seine HOCKEY LEAGUE
Tore. Hat in der letzten Saison gezeigt, 27 Josh Holden Josh (CAN)
dass er sich auch dort durchsetzen Ein erfahrener Teamleader mit Herz, Mit einem 8:3-Auswärtssieg beim däni-
schen Meister Esbjerg Energy startete der
kann, wo es am meisten wehtut. Qualität und Engagement. Unser EVZ am 19. August erfolgreich in die
neuer Captain wird dem Team auch Champions Hockey League. Die weiteren
17 Emanuel Peter mit 38 Jahren noch viel geben. Gruppenspiele fanden nach Redaktions-
Ein dankbarer Spieler mit grosser Erfah- schluss statt. Wir werden in der nächsten
rung und Führungsqualitäten. Spielt 46 Lino Martschini EISZEIT-Ausgabe darüber berichten.
offensiv und defensiv diszipliniert und Beweist Saison für Saison, dass er zu un-
zuverlässig und kann sowohl als Cen- seren Schlüsselfiguren und Teamleadern
ter wie als Flügel eingesetzt werden. gehört. Seine Schnelligkeit und seine 81 Marc Marchon
aussergewöhnlichen Scorer-Qualitäten Ein Energiespieler, der auf dem rich-
26 Reto Suri werden uns auch in Zukunft helfem. tigen Weg ist, sich in der obersten Liga
Auch einer unserer Führungsspieler, aber noch durchsetzen muss. Regel
der die Mannschaft mitreissen kann. 48 Carl Klingberg mässige Einsätze im NLB-Team werden
Und ein Garant für Scorerpunkte, der Ein Flügelstürmer mit der gewünsch seine Entwicklung zum NLA-Stürmer
ten Grösse und Wasserverdrängung. positiv beeinflussen.
Hat ein grosses Kämpferherz, ist schnell,
sucht den direkten Weg zum Tor 88 Sven Senteler
DAS EVZ-KADER und macht auch seine Scorerpunkte. Ein gelernter Center, der letzte Saison
mehrheitlich als Flügel eingesetzt
2016/2017 57 Fabian Schnyder worden ist. Mit seiner Grösse und Was
Ein dankbarer und verlässlicher Stür- serverdrängung kann er für uns ein
mer, der immer noch zu den Schnells- wichtiger Spieler sein.
Trainer / Co-Trainer ten gehört. Und ein unermüdlicher
Harold Kreis 2017
Waltteri Immonen 2017
Kämpfer, der Energie ins Team bringt. 94 Sandro Zangger
Ist technisch und läuferisch stark und ein
Torhüter: 62 Jarkko Immonen (FIN) unangenehmer Spieler für jeden Gegner.
Tobias Stephan 2019 Ein zuverlässiger, torgefährlicher und Hat sein Potenzial noch nicht ausgeschöpft
Fabio Haller 2017 bullystarker Zweiweg-Center mit hoher und muss noch konstanter werden. Be
Spielintelligenz. Hat in der letzten Saison sitzt alle Qualitäten, die es dazu braucht.
Verteidiger: bewiesen, dass er auch in wichtigen Mo-
Santeri Alatalo 2017 menten Tore schiessen kann. Fotos: Felix Klaus
Raphael Diaz 2021
Samuel Erni 2017
Robin Grossmann 2018
Timo Helbling 2018
Simon Lüthi 2017
Johann Morant 2018
Dominik Schlumpf 2017
Stürmer:
Nolan Diem 2018
Josh Holden 2017
Jarkko Immonen 2017
Carl Klingberg 2017
Dominic Lammer 2017
Marc Marchon 2017
Lino Martschini 2020
David McIntyre 2018
Emanuel Peter 2017
Fabian Schnyder 2018
Reto Suri 2019
Sandro Zangger 2017
Sven Senteler 2017
Neues Gesicht in der EVZ-Offensive: der Kanadier David McIntyre.
MOOS BAUINGENIEURE AG
Seit einem
halben HOPP EVZ!
Saison 2016/17 - Wir sind dabei!
Jahrhundert Tel. 041 767 44 33
kann man
mail@moos-bauing.ch
Industriestrasse 55, 6300 Zug
91x68_trinken_und_geniessen_Layout 1 06.08.14 10:18 Seite 1
auf uns bauen. trinken und geniessen…
Aula AG
Generalunternehmung
Gewerbestrasse 10
6330 Cham
www.aula.ch
Wein- und Getränkemärkte
in Zug und Unterägeri
www.getraenkezug.ch
Sport aus der Region
mit Fabienne Bamert
Sonntag,18.15 Uhr
Montag,18.30 Uhr
(stündlich wiederholt)
Zentralschweizer Fernsehen | | tele1.ch
Trainerkolumne 9
Harold Kreis zieht eine Positive Transferbilanz (Foto Felix Klaus).
DIE RICHTIGEN
KONSEQUENZEN GEZOGEN
Die Gedanken von Headcoach Harold Kreis
vor seiner dritten Saison beim EVZ.
Liebe EVZ-Freunde! Darüber hinaus haben wir mit Rück- zungen im Aufbautraining sind, haben
kehrer Raphael Diaz einen von der im Farmteam die Möglichkeit auf einen
Das schnelle Playoff-Out gegen Lugano Erfahrung und von den spielerischen aussagekräftigen Wettkampfeinsatz.
nach einer so überzeugenden und Qualitäten her überdurchschnitt
stabilen Qualifikation war für alle Be- lichen Verteidiger dazugewonnen, Wie wir wollen auch alle anderen NLA-
teiligten unglaublich frustrierend. sodass die Transferbilanz für mich Mannschaften besser werden. Wie
Inzwischen haben wir die letzte Saison trotz des Rücktritts von Pierre-Marc wir haben wohl auch die meisten unse-
aufgearbeitet und die richtigen Kon Bouchard positiv ausfällt. Zudem sind rer Gegner das Gefühl, stärker als
sequenzen gezogen. Die wichtigste: alle neuen Spieler sehr gute Typen im letzten Jahr zu sein. Ich erwarte
Die EVZ-Ausgabe 2016/2017 hat mehr und absolute Teamplayer, was auch wieder eine extrem ausgeglichene
Grösse und mehr physische Präsenz! sehr wichtig ist. Ich erwarte von Meisterschaft, in der niemand seinen
uns ein physisch stärkeres und offensiv Playoff-Platz auf sicher hat. Ich bin
Mit Timo Helbling und Carl Klingberg gradlinigeres Spiel mit direkterem auch gespannt, welche neuen Akzente
sind in der Abwehr und im Sturm zwei Zug zum Tor. Eine schnelle und tech- die zahlreichen neuen skandinavi-
Spieler mit beeindruckender Wasser nisch starke Mannschaft waren wir schen Trainer und Spieler setzen
verdrängung dazugekommen. Timo schon im letzten Jahr, daran hat sich werden. Unser erstes Ziel ist natürlich
bringt zusätzlich Stabilität in unsere nichts geändert. die Playoff-Qualifikation, darüber
Defensive, Carl wird mit seiner Schnel- hinaus wollen wir den Swiss Ice Ho-
ligkeit und seinem direkten Zug aufs Mit 13 Stürmern und 8 Verteidigern ckey Cup gewinnen.
Tor Löcher in die gegnerischen Vertei- ist unser Kader kleiner als in der
digungen reissen. Der neue Center letzten Saison. Dank dem neuen NLB- Ich steige auf jeden Fall mit Begeiste-
David McIntyre ist zwar nicht über- Farmteam haben wir dennoch mehr rung und Zuversicht in die neue
durchschnittlich gross, aber auch Handlungsspielraum. Im Falle von Ver- Saison, wünsche Ihnen viele span-
ein kräftiger Spieler, der physische und letzungen oder wenn sich jemand nende und erfolgreiche Spiele und
offensive Akzente setzen wird. Mit mit seiner Leistung aufdrängt, können bedanke mich schon jetzt für die stets
ihm und insgesamt einem halben wir einen Ausländer oder einen Schwei- tolle Unterstützung! l
Dutzend gelernten Centern sind wir zer Spieler vom NLB-Team nach oben
durch die Mitte noch stabiler holen. Und Spieler, die bei uns nicht Sportliche Grüsse
geworden. zum Einsatz kommen oder nach Verlet- Harold Kreis
TCS Sektion Zug Baarerstrasse 19 6300 Zug 041 726 04 00 www.zug.tcs.ch Begeben Sie sich auf der Strasse nicht auf’s Glatteis Der TCS ist für Sie da.
Blickpunkt 11
DIE JUBILÄUMS-
SAISON IM VISIER
Als neuer Captain steigt Josh Holden in seine neunte Saison für den EVZ.
DAS EVZ
CAPTAIN-TEAM
Captain:
Josh Holden
Assistent Captains:
Reto Suri, Raphael Diaz
Ersatzcaptains (bei Ausfällen):
Fabian Schnyder, David McIntyre
Josh Holden Komplimente an seine
Sturmpartner weiter und spricht lieber
über das, was er in dieser Saison noch
besser machen will: «Ich muss mich de
fensiv noch verbessern und will ein
besserer Allround-Spieler werden.»
Neu mit dem C auf der Brust: EVZ-Captain Josh Holden.
Und natürlich hofft er, dass die Frage
E r wird am 18. Januar 39 Jahre
alt und die Frage nach der
berühmten Saison zu viel ist
für ihn nicht neu. Josh Holden
kümmert sich nicht darum. Er nimmt
Leuten, auch hier geht es um die
Gruppe und nicht um den Einzelnen.»
Ohnehin ändere sich für ihn damit
nicht viel. «Und zu den Schiedsrichtern
gehe ich definitiv nur, wenn es um
nach der Saison zu viel auch im nächs-
ten Frühjahr wieder gestellt wird,
weil sein Vertrag für die Jubiläumssai-
son Nummer 10 beim EVZ noch ein
mal verlängert worden ist. «Das wäre
das Hockeyleben, wie es ist – und ein Argument für die Mannschaft geht», natürlich grossartig», kommt Josh
es ist weiterhin gut: Sportlich fit und verspricht er lachend. Holden ins Schwärmen. «Und gleich
voll motiviert wie einst im Mai hat zeitig ist es auch mein Ziel, für das
er seine neunte Saison beim EVZ in Natürlich weiss der Kanadier, dass ich alles tun werde!»
Angriff genommen. «Die neunte sein Körper nicht mehr 20 ist.
Saison als Ausländer beim gleichen Entsprechend gewissenhaft bereitet Es ist ihm zuzutrauen! l
Klub, das ist unglaublich. Ich bin er sich auf die Saison und die ein
immer noch jeden Tag überrascht zelnen Spiele vor. Schlaf, Erholung, Text: Eugen Thalmann
und erfreut, dass ich diese Möglich Ernährung, mentale Vorbereitung Foto: Felix Klaus
keit habe», sagt er dazu nur. und Off-Ice-Training sind Themen,
die er seit langem ernst nimmt.
Und jetzt führt der Leitwolf seine Mann Was dann auch mit bald vier Jahr ANZEIGE
schaft sogar als Captain an. «Abso zehnten auf dem Buckel noch
lutely yes», habe er geantwortet, als er herauskommen kann, hat er in der Schreinerei
Küchenbau
von Harold Kreis angefragt worden letzten Saison gezeigt. 50 Scorer
Planung und
sei, ob er für dieses Amt bereit sei. Und punkte in 52 Spielen, rund ein Gestaltung
natürlich sei es eine Ehre für ihn, Punkt pro Spiel, mehr als in den Ausstellung
Captain zu sein, bei diesem tollen Klub, vier Saisons zuvor! Wir geben Räumen
der zu seiner zweiten Heimat gewor ein Gesicht
den sei. Doch in den Vordergrund «Meine Linie mit Lino und Reto
Stuber Team AG
gestellt werden will er deswegen nicht. hat super funktioniert, es ist uns von Erlenstrasse 1, 6343 Rotkreuz, Telefon 041 799 87 00
info@stuberteam.ch, www.stuberteam.ch
«Wir sind ein Captainteam mit fünf Anfang an super gelaufen», gibtWENN
WENN TEAMP
TEAMPLAYER
LAYER SEIN
SEIN
ERFOLG
ERFOLG
WENN BEDEUTET
BEDEUTET
WENN TEAMP
TEAMPLAYER
LAYER SEIN
SEIN
ERFOLG
ERFOLG BEDEUTET
BEDEUTET
SIKA – HAUPTSPONSOR DES EVZ
www.sika.comNLB aktuell 13
VIA TEAM EVZ ACADEMY
AN DIE A-WM
Athony Rech will sich beim NLB-Farmteam EVZ Academy
ins französische Nationalteam zurückkämpfen.
A nthony Rech ist neben dem
Slowaken Richard Rapac (28)
der zweite Ausländer im
NLB-Farmteam des EVZ. Für seinen
Transfer vom französischen Spitzen
in der ersten NLB-Saison? Kinding
gibt seinen Spielern einen guten Rat
mit auf den Weg: «Schwierig wird
es vor allem dann, wenn die Spieler
nicht zusammenhalten. Allein schafft-
club Gap in die Schweiz gibt es zwei keiner den Weg in die NLA!» Den
Gründe. Der erste heisst Björn Kin- Erfolg will er nicht nur anhand der
ding. Der schwedische Headcoach beim Punktzahl messen: «Erfolg haben
EVZ-Farmteam hat den Franzosen in heisst für dieses Team auch, professio-
der Saison 2013/2014 in Rouen trainiert nell zu trainieren, defensiv stabil zu
und einen bleibenden Eindruck hinter spielen und sich physisch, spielerisch
lassen. «Er arbeitet gerne mit jungen Spie- und taktisch weiterzuentwickeln.»
lern und hat mir viele Tipps gegeben.
Als er mich angerufen hat und fragte, Dazu will auch Marcel Jenni beitragen.
ob ich nach Zug kommen wolle, Der langjährige Nationalspieler startet
musste ich nicht lange überlegen.» als Assistenzcoach beim Team EVZ
Academy in seine Trainierkarriere, hat
Der zweite Grund ist der gute Ruf des Björn Kinding und Anthony Rech kennen sich von der sich aber schon seit 10 Jahren intensiv
gemeinsamen Zeit in Frankreich.
Schweizer Eishockeys und des EVZ: «Ich mit dem Coaching auseinandergesetzt
habe mit französischen Spielern in der und darauf vorbereitet. «Ich will die
Schweiz gesprochen. Unter anderem mit einmal den Sprung in die höchste Spieler besser machen und ihnen mit
unserem Nati-Captain Laurent Meunier, Schweizer Liga schaffen. meiner Erfahrung helfen, ihr Potenzial
der früher in Genf und Fribourg spielte zu entfalten.»
und seit 2015 für den B-Klub La Chaux- Das alles traut Björn Kinding seinem
de-Fonds stürmt. Alle sagten mir, alten und neuen Schützling zu: «Wir ha- Der letzte Wunsch vor dem Saisonstart
dass das Niveau in der zweithöchsten ben Spieler gesucht, die jung und kommt von Björn Kinding: «Ich hoffe
Schweizer Liga genauso gut ist wie hungrig sind und noch Ziele vor sich fest, dass uns auch die Zuschauer unter-
in der ersten in Frankreich. Und dass haben. Anthony Rech ist so ein Typ. stützen. Schliesslich können sie bei
der EVZ ein professioneller Klub ist, Er will sich verbessern, ist sehr fleis uns schon heute die Spieler kennenler-
der Grosses vorhat.» sig und lebt für den Hockeysport. nen, die im EVZ-NLA-Team von mor-
Vor einigen Jahren war er noch ein gen zu den Leistungsträgern gehö-
Deshalb betrachtet der 60-fache fran- schlechter Skater, dann hat er einen ren!» l
zösische Nationalspieler, der an der Privattrainer genommen und heute ist
A-WM 2015 dabei war, mit Rouen vier- er einer der besten.» Den gleichen Text: Eugen Thalmann
mal Meister wurde und im letzten Ehrgeiz sieht der Schwede beim ganzen
Jahr als bester Spieler der Liga ausge Team EVZ Academy: «Ich spüre bei allen ANZEIGE
zeichnet wurde, den Wechsel zum einen grossen Willen und grossen Hun-
NLB-Farmteam des EVZ nicht als Ab- ger, die Chance auf eine NLA-Karri-
stieg. Im Gegenteil: «Ich denke, dass ere wahrzunehmen. Alle freuen sich
ich mich hier gut weiterentwickeln und schon, wenn sie für ein Training
für ein Aufgebot für die A-WM 2017 mit dem NLA-Team aufgeboten werden. Kompetent im Bereich
Immobilien-
empfehlen kann.» Die WM in Paris (und Das zeigt, dass die Türen nach oben Bewirtschaftung
Köln) ist sein nächstes Ziel. Danach offen sind.»
möchte der 24-jährige Stürmer, der mit
Redinvest Immobilien AG
seiner Freundin Amendine eine Woh- Wie schwierig wird die Aufgabe für die T 041 725 01 00 | zug@redinvest.ch
nung in Cham bezogen hat, natürlich neu zusammengestellte MannschaftBEWILUX-Top-Flachglas
Das Flachdachfenster für hochwertige Wohnbauten
Die Belichtung von hochwertigen Wohn- oder Gewerbebauten durch das Flachdach ist eine Herausfor-
derung: Auf funktionaler Ebene sind „klassische“ Lichtkuppeln eine überzeugende Lösung, doch optisch
können sie die Wünsche nicht immer erfüllen. Das ändert sich mit dem neuen BEWILUX-Top-Flachglas.
Um sich perfekt an unterschiedliche Nutzungsbedingungen oder bauliche Vorgaben anpassen zu können,
ist das Flachdachfenster BEWILUX-Top-Flachglas in 14 Nenngrössen und sechs Verglasungsvarianten
lieferbar. Das reicht bis hin zu einer Dreifachverglasung, die bezüglich Wärme- und Geräuschdämmung
Massstäbe setzt. Individuelles Zubehör sorgt für noch mehr Komfort und Sicherheit.
Tageslichttechnik
dauerhaft Lichtkuppeln | Lichtbänder | RWA-Technik
durchsturzsicher Bewilux AG, Bösch 81, CH-6331 Hünenberg
nach BG-Bau Tel. 041 740 55 70 | Fax 041 740 55 71 | info@bewilux.ch
www.bewilux.ch
TENNIS
EISZEIT
SQUASH
BADMINTON
TISCHTENNIS
BILLARD
SNOOKER 8 Ausgaben für
Die ideale Location für Ihren INDOOR GOLF CHF 56.– direkt
unvergesslichen Firmenevent. GROUP FITNESS im Briefkasten
Damit du näher
Walliser Chäs-Stübli von beim EVZ bist.
Oktober bis April
Abonnieren unter www.victor-hotz.ch/eiszeit
Riedstrasse 1a · 6330 Cham · Telefon 041 748 34 00
mail@sports-zugerland.ch · www.sports-zugerland.ch
DEIN EVZ HITRADIOSportcampus OYM 15
AUF DEM WEG ZUR
EISHOCKEY-HOCHBURG
Am 7. März hat Hans-Peter Strebel den in Cham geplanten Sportcampus
namens OYM vorgestellt. Das private Bauvorhaben des EVZ-Präsidenten
befindet sich in der Detailausarbeitung.
Patrick Lengwiler, Hans-Peter Strebel, Chams Gemeindepräsident Georges Helfenstein und Marco Toigo bei der Präsentation des geplanten OYM-Sportcampus in Cham.
I n den Medien ist es vorübergehend
ruhig geworden um das Projekt
mit dem Namen OYM, abgekürzt
für «on your marks» (auf die Plätze),
der bekannten Aufforderung an die
Fachbereichen haben sich seither in-
tensiv mit der Detailplanung des
Sportkomplexes in Cham-Nord be-
schäftigt, der für den Eishockey-
und Spitzensport in der Schweiz
ob er gerade den Hut als Privatmann,
Bauherr, Naturwissenschaftler, Eisho-
ckeyfan oder EVZ-Präsident aufhat.
Als Privatmann, Bauherr und Investor
freut er sich, der Gesellschaft etwas
Athleten, in die Startblöcke zu ge- einen neuen Massstab setzen soll. zurückzugeben und etwas Einzigarti-
hen und sich für den Start bereit zu ges und Bleibendes zu schaffen,
machen. Doch für die Macher hin Wenn Hans-Peter Strebel über die das über seine Zeit hinaus Bestand
ter den Kulissen hat das «Rennen» Anfänge und Zielsetzungen seines haben wird. Als Naturwissenschaftler
längst begonnen. Bauherr, Architekten persönlichen Projekts erzählt, kommt fesselt ihn die Entwicklung eines
und Spezialisten aus allen beteiligten er automatisch ins Schwärmen. Egal, sportlichen Kompetenz-Centers, wo16 EVZ Holding AG
ganz nach wissenschaftlichen Prinzi- gesamtschweizerischen Eishockey- er, erforscht an der Zürcher Univer
pien gearbeitet wird. «Wir machen Hochburg, was auch das Herz von sitätsklinik Balgrist die Mechanismen
etwas nicht so, weil man es schon im- Hans-Peter Strebel als Fan der ersten des Auf- und Abbaus von Muskeln,
mer so getan hat, sondern weil es Stunde höher schlagen lässt. arbeitet im Bereich Muskel- und Sport-
wissenschaftlich untersucht worden physiologie als Hochschuldozent,
ist, weil man die Daten kennt und «Was im Kanton Zug entsteht, ist be- Buchautor und Kolumn ist und gilt als
weil man weiss, was welche Wir deutsam für die Entwicklung des wissenschaftlicher Experte in Trai-
kung hat.» Hockeysports in der Schweiz», ist Hans- nings- und Ernährungsfragen. «Die Zu-
Peter Strebel überzeugt. Diese Mei sammenarbeit mit ausgewiesenen
In seiner Funktion als EVZ-Präsident nung vertritt auch EVZ-CEO Patrick Fachleuten wie Dr. Toigo oder Mike
ist er überzeugt, auf dem einzig Lengwiler, der von Anfang an in Slongo im Athletikbereich ist für mich
richtigen Weg zu sein, um den Verein alle drei Projekte involviert war und etwas vom Faszinierendsten an diesem
weiterzuentwickeln und den Spagat an der Entwicklung intensiv mit Projekt», betont Hans-Peter Strebel.
zwischen Spitzensport und Talentför- gearbeitet hat. Lengwiler schwärmt
derung zu schaffen. «Als ich in den vom einzigartigen Gesamtangebot Klar, dass auch für die hockeyspezifi-
EVZ-Verwaltungsrat gekommen bin, im geplanten Sportkomplex und spezi- sche Ausbildung und den EVZ als
habe ich schnell erkannt, dass es ell vom rund 4000 m2 grossen Athle Hauptmieter des OYM das bestmögli-
schwierig ist, konstant an der Spitze tikcenter: «Hier können Teams und che Setup zur Verfügung stehen soll.
dabei zu sein und gleichzeitig den Einzelsportler aus allen Sportarten die Hans-Peter Strebel spricht von State
Nachwuchs nachhaltig zu fördern; dass bestmögliche athletische Grundaus of the Art. «Jetzt müssen die Infra-
die Infrastruktur ungenügend und bildung erhalten und mit den kompe- struktur und das ganze Wissen nur
für den EVZ ein solches Projekt nicht tentesten Trainern und den mo noch in die Entwicklung unserer
realisierbar ist. Deshalb bin ich dernsten Geräten nach den neuesten Nachwuchsspieler einfliessen, dann
als Privatmann eingestiegen.» wissenschaftlichen Erkenntnissen ist der EVZ-Erfolg dank unserem
trainieren.» einzigartigen Ausbildungs- und Trai-
Mit der Lancierung von «The Hockey ningskonzept langfristig gesichert!» ●
Academy» 2014 und des NLB-Farm- Aus diesem Grund hat Hans-Peter Stre-
teams 2016 sowie des Sport- und Aus- bel von Anfang an den bekannten Text: Eugen Thalmann
bildungs-Centers OYM 2019/2020 Muskel- und Sportphysiologen Dr. Mar- Foto: Beat Blättler
werden diese Probleme gelöst. Und Zug co Toigo ins Boot geholt. Der 43-jäh
und der EVZ sind auf dem Weg zur rige Zürcher, Naturwissenschaftler wie
VOM VEREIN ZUM
WIRTSCHAFTSUNTERNEHMEN
27 Millionen Umsatz, 120 Festangestellte: Der EVZ hat sich von einem Sportverein zu
einem mittelgrossen Wirtschaftsunternehmen entwickelt – und wird auch so geführt.
1 998, im Jahr des Meistertitels,
als gleichzeitig die EVZ Sport AG
gegründet wurde, hatte der
EVZ ein Budget von rund 10 Millionen
Franken und mit der ersten Mann-
sonalbestand bei 120. Die rund 250 Teil-
zeitangestellten und die ebenso vie
len ehrenamtlichen Funktionäre nicht
einmal miteingerechnet!
gegen frühere Präsidenten. Früher hätte
der Verein nicht funktioniert, wenn
der Präsident nicht auch noch operativ
Hand angelegt hätte. Aber heute ist
das schlicht nicht mehr möglich.»
schaft rund 40 Vollzeitangestellte. «Die Zeiten von operativ tätigen Präsiden-
Heute, 18 Jahre später, liegt das ten sind definitiv vorbei», erklärt CEO Heute, da entsprechen Strukturen und
Budget bei 27 Millionen und der Per Patrick Lengwiler. «Damit sage ich nichts Führung des EVZ der in den letztenEVZ Holding AG 17
5 bis 10 Jahren geradezu unheim
lichen Entwicklung und der aktuellen
Grösse. Bei der Umstrukturierung
2014 wurden die einzelnen Geschäfts
bereiche der Muttergesellschaft
EVZ Holding AG in eigene Tochterge-
sellschaften aufgegliedert. Diese
funktionieren als eigenständige Fir-
men und Profitcenter und werden
nach wirtschaftlichen Prinzipien selb-
ständig geführt. Und die Führungs
rollen sind klar verteilt: Die Geschäfts-
leitung mit CEO Patrick Lengwiler
an der Spitze ist zuständig für das ope-
rative Tagesgeschäft, der Verwal
tungsrat mit Präsident Hans-Peter Stre-
bel an der Spitze für die strategische
Ausrichtung.
Patrick Lengwiler, seit 20 Jahren beim
EVZ, einst verantwortlich für den
Nachwuchs, später Sportchef und seit Klare Aufgabenverteilung beim EVZ: VRP Hans-Peter Strebel ist für die strategische Ausrichtung verantwortlich,
CEO Patrick Lengwiler für das operative Tagesgeschäft.
Mai 2012 jüngster CEO der Liga,
führt den EVZ durch die wohl span-
nendste und dynamischste Phase
seiner bald 50-jährigen Entwicklung: gleist worden ist, erst in 5 bis 10 Jah dem offen und ohne Protokoll über al-
Mit dem Umzug in die neue BOSSARD ren so richtig Früchte tragen wird. les diskutiert werden kann. «Harold
Arena, der Gründung von «The Hockey Deshalb werden wir bei allem kurz Kreis hat mir einmal erzählt, dass er
Academy» und des NLB-Farmteams fristigen Erfolgsstreben, dem wir für einen Klub gearbeitet hat, des
sowie dem von Präsident Hans-Peter ebenso gerecht werden wollen, das sen Präsidenten er nicht einmal kannte.
Strebel als Privatperson geplanten langfristige Ziel nie aus den Augen Ich will meine engsten Partner spü
und finanzierten Sportcampus OYM in verlieren.» ren, ihre Denkweise und ihre Sorgen
Cham stehen seit vielen Jahren und kennen. Ich will, dass wir in einem
in naher Zukunft wegweisende Projekte Wenn es um die Tagesgeschäfte geht, Klima des gegenseitigen Respekts und
auf dem Programm, die er mitgestal- bleibt VRP und Stratege Hans-Peter Vertrauens das Optimum aus unserer
ten konnte und weiterhin mitprägen Strebel im Hintergrund. Mit seinem gemeinsamen Arbeit für die Zukunft
wird. Ein Programm, das einheitlich operativen Führungsteam pflegt er des EVZ herausholen können», er
auf die langfristige Vision ausgerichtet allerdings einen intensiven Erfahrungs klärt der EVZ-Präsident. «Das ist mir
ist, mit der bestmöglichen Ausbildung austausch. Mit Patrick Lengwiler hat wichtiger als mich mit Aussenauf
und Infrastruktur und mit selber er wöchentliche Sitzungen und fast täg- tritten persönlich in den Vordergrund
ausgebildeten Athleten langfristig liche Kontakt. Einmal pro Monat trifft er zu stellen.» (ET) ●
Spitzeneishockey in Zug zu sichern. sich mit dem CEO, den beiden NLA-
Coaches und dem Sportchef zu einem Foto: Marcello Weiss
«Eine Riesenentwicklung, die der informellen Meinungsaustausch, an
EVZ in den letzten Jahren gemacht hat
und die noch weitergehen wird. Das
verlangt von allen viel ab, aber wir ha- ANZEIGE
ben ein ausgezeichnet funktionieren-
des Führungsteam und viele hervorra-
gende Mitarbeiter und Funktionäre,
die den EVZ prägen und sich für den
Erfolg des Unternehmens engagieren», Elektroinstallationen Speri & Bütler AG Tel. 041 748 40 40
betont der CEO. Und fügt mit berech Telekommunikation Riedstrasse 11 Fax 041 748 40 50
tigtem Stolz noch an: «Wir sind heute Netzwerke Postfach info@speri-buetler.ch
Informatik 6330 Cham www.speri-buetler.ch
schon einer der bestgeführten und am
besten aufgestellten NLA-Vereine.
Auch wenn vieles, das heute aufge-18 50 Jahre EVZ
3 × 67 STIERE ZUM
50-JAHRE-JUBILÄUM!
Die Aktion Zuger Stierparade begleitet den EVZ durch das Jubiläumsjahr 2017
und fördert Nachwuchsprojekte in Sport und Kultur.
E in spannendes Projekt, das da
bei der Planung des 50-jährigen
EVZ-Jubiläums entstanden ist
und sich wie ein roter Faden durch das
Jubiläumsjahr 2017 ziehen wird:
grenzen hinaus repräsentiert. Zu-
dem werden durch das Projekt Sport
und Kultur in Zug verbunden», freut
sich EVZ-CEO Patrick Lengwiler, der
mit Kathrin Sonderegger (atworx,
weiteren Sponsoren finanziell unter-
stützt.
Stier-Rohlinge in zwei Grössen
Die 201 Stier-Rohlinge gibt es in zwei
Privatpersonen oder Unternehmen Cham), Daniel Bollinger (Bollinger& Grössen. Die Stiere der «Königsklasse»
erwerben temporär den Rohling Stocker Treuhand, Altdorf) und werden in Originalgrösse produziert
eines Stiers, lassen ihn durch Kunst- Claudia Tolusso (Szenografin, Luzern) und sind 265 cm lang und 145 cm
schaffende oder Schulklassen ge- zu den Gründungs- und Vorstands- hoch. Davon stehen in Anlehnung an
stalten, der Stier wird ausgestellt und mitgliedern des Trägervereins gehört. das EVZ-Gründungsjahr 1967 ge-
öffentlich versteigert und der Erlös nau 67 Exemplare zur Verfügung, die
wird zugunsten von nachwuchsför- Das Symbol dieser Aktion, der Stier, von Kunstschaffenden gestaltet
dernden Projekten an Zuger Ver- symbolisiert Zuger Vergangenheit werden. In 134 Exemplaren (je 67
eine aus dem Bereich Sport und Kul- (Stierenmarkt seit 126 Jahren), Zuger für Sport und Kultur) gibt es den
tur ausgeschüttet. Gegenwart (Wappentier des EVZ) kleineren, 140 cm langen und 80 cm
und Zuger Zukunft (Siegerpreis am hohen Jungstier. Er unterstreicht
Das Projekt Zuger Stierparade ist ein Eidgenössischen Schwingfest 2019 die Idee der Nachwuchsförderung
Gemeinschaftsprojekt des EVZ und des in Zug). Die Zuger Stierparade erstreckt und wird von Schulklassen und
Vereins kreativeBEWEGUNG mit Sitz sich über das ganze Jahr 2017 und Nachwuchskünstlern ausgearbeitet.
in Cham, der diese Aktion koordiniert wird am Zuger Stierenmarkt 2016 (7./
und eigens für dieses Initialprojekt 8. September) erstmals der Öffent- Die weiss lackierten Rohlinge aus hoch-
gegründet worden ist. Ziel des Vereins lichkeit vorgestellt. An beiden Tagen wertigem Glasfaserkunststoff (Bo-
ist die Verbindung von Sport und Kul- sind Stier-Rohlinge zwischen echten denplatte aus Metall) werden von den
tur sowie Kunst und Wirtschaft. «Die Stieren platziert, am 8. September um Käufern für eine befristete Zeit er-
Stierparade ist ein supercooles Pro- 11 Uhr wird die ganze Aktion in der worben und danach malerisch, grafisch,
jekt, das uns im Jubiläumsjahr beglei- Arena vorgestellt. Das Projekt wird von plastisch oder interaktiv (Audio, Video)
tet und Zug weit über die Kantons- der Stadt Zug als Patronatsgeber und ausgestaltet. Nach einer Ausstellung der
ZEITPLAN ZUGER STIERPARADE
7./8. 9.2016 Projektlancierung am Zuger Stierenmarkt 2016
7./8. 9.2016 Projektlancierung am Zuger Stierenmarkt 2016
8.9.2016 Präsentation der Aktion in der Stierenmarkt-Arena um 11.00 Uhr
8.9.2016 Verkaufsstart Stier-Rohlinge durch den EVZ, interessierte Zuger
Vereine, das Zuger Gewerbe und im Direktverkauf
9.9.2016–21.5.2017 Gestaltung der Rohlinge
1.6.–16.7.2017 Ausstellung auf öffentlichen Plätzen und bei den Käufern
28.8.–10.9.2017 Stierparade als Herde auf dem Arenaplatz vor der BOSSARD Arena
6./7.9.2017 Zuger Stierenmarkt 2017
8.9.2017 Prämierung der besten Werke und Lancierung der Versteigerung
8.9.–31.10.2017 Versteigerung via Internet und Auslieferung der Stiere
Die beiden Stier-Rohlinge Königsklasse und Jungstier.50 Jahre EVZ 19
JUBILÄUMSJAHR
50 JAHRE EVZ
2017 feiert der EVZ seinen 50. Geburtstag.
Um das Jubiläum während des ganzen
Jahres präsent zu halten, sind unter fünf
Veranstaltungs-Schwerpunkte geplant:
- Start ins Jubiläumsjahr
Anfang Januar 2017
Im Rahmen des ersten Heimspiels 2017
am 2. Januar gegen Genf wird das Jubi-
läumsjahr offiziell eröffnet. Rund um das
Spiel sind verschiedene Aktionen geplant.
- Gründungsfeier am 5. Mai 2017
50 Jahre nach der Gründungsfeier
am 5. Mai 1967 in Baar findet in der
BOSSARD Arena ein grosses Fest
für geladene Gäste statt.
Kathrin Sonderegger von atworx und Lars Weibel, Leiter «The Hockey Academy» vor einem imposanten Rohling der
Königsklasse.
- Jubiläumsvolkfest im September 2017
Das traditionelle Saisoneröffnungsfest
fertigen Werke im Juni/Juli 2017 bei Königsklasse beträgt 2’950, für einen
wird aus Anlass des 50-jährigen Jubilä-
den Käufern und auf öffentlichen Jungstier 1’450 Franken. In diesem
ums zu einem mehrtägigen Volksfest
Plätzen werden sämtliche Stiere vor Preis enthalten sind Werbeflächen auf
erweitert. Als Höhepunkt ist ein Nostal-
und während des Stierenmarkts auf dem Stier und auf eine App, das spe-
gie-Spiel mit ehemaligen EVZ-Stars
dem Arenaplatz vor der BOSSARD ziell für diese Aktion entwickelt worden
geplant.
Arena als Herde präsentiert, durch eine ist und das kommunikative Herzstück
internationale Fach-Jury prämiert bildet. Mit einem QR-Code kann dar-
- EVZ-Auftritt an der Zuger Messe 2017
und danach versteigert. Der geschätzte auf die ganze Entwicklung eines Stiers
Aus Anlass des Jubiläumsjahres ist
Erlös von rund 400’000 Franken fliesst ab der Entstehung mitverfolgt werden.
der EVZ mit einem speziellen Auftritt an
vollumfänglich in die Nachwuchsförde- Über dieses App läuft auch ein Publi-
der Zuger Messe vom 21.–29. Oktober
rung im Bereich Sport und Kultur. kumswettbewerb: Der Käufer des
präsent.
Stiers mit den meisten hochgeladenen
Publikumswettbewerb über App Fotos und Likes sowie der aktivste
Der Preis für einen Stier-Rohling der User können dabei einen Preis gewin- - Abschied vom Jubiläumsjahr
nen. Der attraktive Publikumspreis im Dezember 2017
in der Höhe von rund 10’000 Franken Im Rahmen des letzten Heimspiels vor
ist nicht zuletzt für Vereine interessant, Weihnachten wird das Jubiläumsjahr mit
die sich einen Stier von einem Sponsor einem offiziellen Anlass verabschiedet.
kaufen lassen und durch die Aktivie-
rung ihrer Mitglieder die nötigen Fotos
und Likes generieren können.
EVZ-Fan-Aktion «Stier-Kässeli» Fans miteinbeziehen und die Bedeu-
Zusätzlich unterstützt der EVZ die tung der Aktion Stierparade unterstrei-
Zuger Stierparade mit der Aktion chen.
«Stier-Kässeli». Die Stier-Kässeli aus
Porzellan haben die gleiche Form Alle Informationen zur Zuger Stier-
wie der Stier der Königsklasse und wer- parade finden Sie ab dem 8. Septem-
den in einem speziellen Zuger De- ber auf www.stierparade.ch. Dort
sign und in einer limitierten Anzahl kann auch das App für Apple- und
angeboten - mit genügend Platz für Android-Geräte runtergeladen
die persönliche Signatur eines EVZ- werden. (ET) ●
Cracks. Damit möchte der EVZ seine20 Meine Welt
R aphael Dia z m
it dem Bi ke unte
rwegs in «sei ne
m» Her tiq ua rtie
r.
R APHAEL
#
16
DIAZMeine Welt 21
HERZ UND LEIDENSCHAFT
FÜR DEN EVZ
Die Rückkehr von Raphael Diaz nährt die Hoffnung
auf den zweiten EVZ-Meistertitel nach 1998. Der
Spieler selbst warnt vor unrealistischen Erwartungen.
R aphael Diaz in den Print
medien, Raphael Diaz im Radio,
Raphael Diaz im Fernsehen,
Raphael Diaz an der 1.-August-Feier in
Baar, Raphael Diaz am Golfturnier,
Das möchte ich auch einmal erleben,
ging mir damals durch den Kopf.»
Begeisterung und Zuversicht nach
der Rückkehr des verlorenen Sohnes
wortung zu übernehmen. Erstens ist
er sich das nach 5 Jahren NHL ge-
wohnt, zweitens fühlt er sich physisch
und mental für die neue Heraus
forderung bereit. «Mit 30 Jahren bin
Raphael Diaz am Gönnerevent, Raphael nach 5 Jahren und 214 Spielen mit ich ja im besten Alter und erst in
Diaz überall. Interview hier, Bild 50 Scorerpunkten in der NHL sind ab- der Mitte meiner Karriere!»
reportage da, Auftritt dort. Der Hype solut berechtigt. Raphael Diaz hat
um den Zuger NHL-Export wider auch an der letzten A-WM im Mai 2016 Sein neuer Fünfjahresvertrag beim
spiegelt die Bedeutung des wichtigsten in Russland wieder gezeigt, dass er EVZ läuft bis 2021, dann ist Raphael
Zuzugs in der abgelaufenen Trans zu den besten Schweizer Verteidigern Diaz 35 Jahre alt. «Erst 35 Jahre
ferperiode – und die sportliche Quali- gehört. Die Erwartungen, vor allem alt», ergänzt er, darauf angesprochen,
tät, die dem 30-jährigen Verteidiger bei den Fans, sind aber teilweise so hoch mit einem Schmunzeln. «Wenn Kopf
und 72-fachen Nationalspieler auch und unrealistisch, dass man zwischen- und Körper mitmachen, möchte ich min-
14 Jahre nach seinem Debüt im EVZ- durch auf die Euphorie-Bremse treten destens bis 38 Hockey spielen.»
NLA-Team allseits zugesprochen wird. muss. Zum Beispiel mit dem Hinweis, Dem EVZ kann es nur recht sein, den
dass ein Diaz allein noch keinen Meister Botschafter von «The Hockey Academy»
Natürlich nimmt auch Raphael Diaz macht. Oder mit der Erinnerung an als lebendiges Beispiel für Spitzen-
sein Comeback mit dem Ziel in Angriff, die Saison 2010/2011, als der EVZ auch eishockey aus dem eigenen Nachwuchs
im Zuger Dress einen Titel zu gewin- mit einem Raphael Diaz in Bestform so lange wie möglich auf dem Eis zu
nen. Schliesslich hat er schon als klei- im Playoff-Halbfinal mit 0:4 am HC Davos haben! ●
ner Bub davon geträumt, mit dem gescheitert ist.
EVZ einmal Meister zu werden. Er er- Text: Eugen Thalmann
innert sich noch genau an den Der Spieler selbst warnt vor unrealisti- Fotos: Bruno Arnold
11. April 1998, als der EVZ mit einem schen Erwartungen, indem er auf die
5:2-Sieg in Davos das erste und bis- Bedeutung des Teams verweist. «Einer
her einzige Mal in der Klubgeschichte allein kann nicht Meister werden,
dieses grosse Ziel erreichte. «Ich am Schluss zählt nur die Mannschaft.
war acht Jahre alt und mit den EVZ- Ich kann nicht versprechen, dass
Moskitos an einem Turnier in Zell wir soundsoviele Punkte und den Titel
am See. Als das Spiel lief, waren wir holen. Ich kann aber versprechen,
schon im Bett. Am Morgen danach dass ich mich mit Herz und Leiden-
weckte uns Trainer Franz Wunderlin schaft für den EVZ einsetzen und
mit den Worten: «Wir sind Meister in jedem Spiel bis zur letzten Sekunde
geworden - aufstehen!» Schon beim kämpfen werde.»
Vizemeistertitel drei Jahre vorher
habe ich im Fanzelt neben dem Stadion Auf der andern Seite hat eine erfah
mit der ganzen Familie die Auswärts- rene Spielerpersönlichkeit wie Raphael
spiele der Finalserie verfolgt. Unglaub- Diaz auch keine Mühe, mit Erwar-
lich, was da abgegangen ist. tungsdruck umzugehen und Verant-
22 Meine Welt
MEINE FAMILIE
Meine Familie – das sind Mutter Vreni,
Vater José und die Schwestern Manu- MEIN ZWEITER PASS
ela und Daniela. Sie hat mich in meiner Weil mein Vater Spanier ist, habe ich
Jugendzeit immer unterstützt und einen spanischen Namen und neben
war auch in den letzten zwei Jahren ein dem Schweizer auch den spanischen
wichtiger Rückhalt, als es mir in der Pass. Ich liebe die spanische Küche
NHL nicht nach Wunsch gelaufen ist. – neben der Schweizer natürlich – und
die spanische Mentalität. Ich ver
stehe die Sprache ganz ordentlich,
spreche sie aber selber nicht so gut.
MEINE FRAU
Myriam Lamontagne habe ich wäh
rend meiner Zeit in Montréal kennen
gelernt. Sie stammt aus Québec
und hat mich seither auf meinem Weg
begleitet und täglich unterstützt.
Am 16. Juli haben wir in Luzern ge
heiratet. In Kanada hat sie für ein
Internet-Portal als Journalistin gear- RAPHAEL DIAZ
beitet und Schauspieler und Musiker
interviewt. Jetzt will sie zuerst Geboren am: 9. Januar 1986 in Zug.
einmal Deutsch lernen. Zivilstand: Seit dem 16. Juli 2016 verheiratet
mit Myriam Lamontagne.
Wohnort: Zug.
Erlernter Beruf: Seit 2002 Eishockeyprofi
MEINE WOHNUNG
mit abgeschlossener Sportlerlehre.
Genial, dass ich gleich neben der Eishockey-Eckdaten: 181 cm, 89 kg,
BOSSARD Arena eine passende Schussseite rechts.
Wohnung gefunden habe. Wie früher, Beim EVZ seit: 1992 (Nachwuchs),
als ich noch bei meinen Eltern ge 2002–2011 und 2016–? (Vertrag bis 2021).
wohnt habe, kann ich fast überall Bisherige Klubs: EVZ, Montréal Canadiens,
zu Fuss hingehen. Im Moment Vancouver Canucks, New York Rangers,
sind wir noch am Einrichten. Calgary Flames, Hartford Wolf Pack.
Grösste Erfolge: WM-Silber 2013 mit der
Schweiz, Stanley Cup-Final 2014 mit den
New York Rangers.
MEINE STADT Grösste Enttäuschung: Die Niederlage im
Vom Balkon meiner Wohnung habe Stanley Cup-Final 2014 und die Versetzung
ich eine tolle Aussicht auf die Stadt von den New York Rangers ins Farmteam
Zug, die seit 30 Jahren meine Heimat vor Beginn der letzten Saison.
ist. Ich liebe den See und die Berge, Mein Ritual vor einem Spiel: Der Ablauf ist
die Nähe zu Zürich und Luzern und immer gleich, sonst gibt es nichts Besonderes.
dass alles mit dem Velo in Wenn ich nicht Eishockeyspieler geworden
wäre, wäre ich: Vermutlich Hockeytrainer.
wenigen Minuten erreichbar ist.
Die Arbeit mit jungen Spielern, aber auch mit
älteren, hat mich von jung auf fasziniert.
Nach dem Ende meiner Karriere möchte ich:
Im Hockeybusiness bleiben.
Meine Welt 23
MEIN NHL-SOUVENIR
Dieses NHL-Souvenir hält zwei
unvergessliche Ereignisse fest:
Mein erstes NHL-Spiel mit Montréal
am 6. Oktober 2011 in Toronto
und mein erstes NHL-Tor für Mont
réal am 18. Oktober 2011 gegen
Buffalo.
TOPS UND FLOPS
MEIN FUSSBALL-SOUVENIR
Natürlich verfolge ich auch den spani- Meine Tops
schen Fussball. Auf dieses Dress Reisen
der spanischen Fussball-National- Andere Kulturen
Bücher über Sport, Fitness, Wellness
mannschaft hat mir Real Madrid-
Schweizer und spanische Küche
Star Sergio Ramos eine persönliche
Widmung geschrieben. Meine Flops
Schlechtes Wetter
Unpünktlichkeit
MEIN ARBEITSPLATZ Unehrliche Menschen
Es ist schön, nach 5 Jahren wieder Parkbussen
einen Platz in der EVZ-Garderobe zu
haben. Rechts von mir sitzt Santeri
Alatalo, links Samuel Erni. Ich schät
ze die professionelle Infrastruktur MEINE GOLF CHARITY
mit den guten Regenerierungs-Mög- Ich freue mich sehr, dass ich mit
lichkeiten. dem Erlös aus der Diaz Golf Trophy
Kindern aus weniger begüterten
Familien den Eishockeysport ermögli-
chen kann. Persönlich habe ich
leider zu wenig Zeit, um regelmässig
Golf zu spielen. Es ist ein cooler
Ausgleich und ideal, um der Hektik
des Alltags zu entfliehen. Ich habe
vor 6,7 Jahren erstmals gespielt, bin
aber immer noch ein Anfänger.BESUCHEN SIE DEN
GENERAL-GUISAN-STRASSE 8
6300 ZUG
ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER SAISON 16/17:
EVZ FANSHOP MITTWOCHS 14.00 - 18.30 UHR
SAMSTAGS 10.00 - 14.00 UHR
IN DER BOSSARD ARENA SPIELTAGE ZUSÄTZLICH 17.45 BIS EINE
HALBE STUNDE NACH SPIELENDEDIVERSE NEUE HIGHLIGHTS
FÜR MATCH-FREIE ABENDE
EVZ PINGPONG-SET
EVZ MINI-FUSSBALL
EVZ-BIERKRUG
EVZ-HONIGWEINEVZ REGENSCHIRM
EVZ SOMMERCAP
EVZ DAMENLONGSLEEVE EVZ HOODIE ICE
BESUCHEN SIE DEN
GENERAL-GUISAN-STRASSE 8
6300 ZUG
ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER SAISON 16/17:
EVZ FANSHOP MITTWOCHS 14.00 - 18.30 UHR
SAMSTAGS 10.00 - 14.00 UHR
IN DER BOSSARD ARENA SPIELTAGE ZUSÄTZLICH 17.45 BIS EINE
HALBE STUNDE NACH SPIELENDEEVZ FILZSTIFTE
EVZ STRASSENMALKREIDE
SEIFE IN PUCK-FORM
EVZ SEIFENBLASEN
EVZ FANBRILLE
ODER ONLINE UNTER:
SHOP.EVZ.CHGrosse Auswahl auch
online erhältlich.
Einkaufen bei OTTO’S zahlt sich immer aus. ottos.ch
Der neue Tiguan.
Access All Areas.
Der neue Tiguan. Bereits für Fr. 25’200.–*.
Mit seinen vielseitigen Features bringt Sie der neue Tiguan einfach überall hin. Die hohe Schulterlinie und die markante Formensprache
machen ihn zu einem echten Blickfang. Egal auf welchem Terrain. Modernste Assistenzsysteme wie die automatische Distanzregelung ACC,
die Umgebungsansicht “Area View” oder das Umfeldbeobachtungssystem “Front Assist” inkl. City-Notbremsfunktion sorgen für Sicherheit
und Komfort während der Fahrt. Dank interaktiven Features wie dem Infotainmentsystem und Car-Net blei-
ben Sie jederzeit bequem vernetzt. Kommen Sie jetzt bei uns vorbei und machen Sie eine Probefahrt.
*
Tiguan 1.4 TSI, 125 PS, 6-Gang manuell, Energieverbrauch: 6.0 l/100 km, CO2-Emission: 137 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km),
Energieeffizienz-Kategorie: D. Regulärer Preis: Fr. 28’200.–, abzüglich ALLSTAR-Prämie Fr. 1’500.–, abzüglich Eintauschprämie Fr. 500.–, abzüglich
Lagerprämie Fr. 1’000.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 25’200.–. Abgebildetes Modell Highline 2.0 TSI, 180 PS DSG, Energieverbrauch 7.4 l/100 km,
CO2-Emission 170 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: F, inkl. Mehrausstattung (Lackierung Pure White, R-Line “Exterieur”, 20"-Leichtmetallräder Suzuka,
Sportfahrwerk): Fr. 43’960.–. Die Aktion läuft vom 01.07 bis 31.08.2016. Die Eintauschprämie ist nur gültig mit Eintauschfahrzeug 3 Monate und älter.
Halter von neuem Fahrzeug muss identisch mit Halter des eingetauschten Fahrzeugs sein. Die Lagerprämie gilt für ausgewählte Lagerfahrzeuge. Fahr-
zeugübernahme: Neubestellungen 30.12.2016, Lagerfahrzeuge 15.09.2016. Änderungen vorbehalten. Solange Vorrat.
Garage Wismer AG
Chamerstrasse 2, 6343 Rotkreuz
Tel. 041 790 11 21, www.garagewismer.chGV 2016 29
UNHEIMLICH
«AUF EINEM
GUTEN WEG»
Für den neuen Verwaltungsrat Gian Gilli (58) ist das
Engagement beim EVZ eine Herzenssache.
Kein Zweifel: Gian Gilli verstärkt den Unternehmen, das bekannt ist für die stellt er dem EVZ in Zukunft gerne
EVZ-Verwaltungsrat mit einer ge- Vermarktung und Umsetzung von sein Know-how und sein ebenso
ballten Ladung Erfahrung und Kompe- Sportevents in der Schweiz. Dass er grosses Netzwerk zur Verfügung.
tenz im Sportmanagement und Lei- sich trotz einem prall gefüllten Ter
stungssport. Der in Risch wohnhafte minkalender ehrenamtlich für einen Das schätzt auch VRP Hans-Peter Stre-
Bündner, verheiratet mit der früheren Sportverein engagiert, ist nicht das bel: «Wir haben fachlich und menschlich
Spitzenlangläuferin Christine Brügger erste Mal. «Aber wenn ich es tue, ist es sofort eine gemeinsame Ebene gefun-
und Vater von drei Kindern, ist re immer eine Herzenssache – wie jetzt den. Ich freue mich, dass wir einen
gelmässig erste Wahl, wenn es um die auch beim EVZ!» betont der neue Ver- Mann mit dieser Kompetenz und Erfah-
Durchführung von grossen Sporter waltungsrat und beginnt sogleich zu rung in unserem Gremium haben
eignissen geht. 2003 organisierte er als schwärmen: «Mit den neuen Strukturen und die anstehenden Projekte gemein-
CEO die Ski-WM in St. Moritz, 2009 ist der EVZ auf einem unheimlich gu sam weiterentwickeln können.» ●
die Eishockey-WM in Bern. Er war Nati- ten Weg. Bald gibt es für einen jungen
onaltrainer der Langläufer, techni Spieler strukturell und inhaltlich kei Text: Eugen Thalmann
scher Direktor des Skiverbands, Sport- nen besseren Ort für die Ausbildung
direktor von Swiss Olympic und zum erfolgreichen Hockeyprofi.»
Schweizer Missionschef für die Olym-
pischen Spiele in Vancouver (2010), Ja, die Anfrage von Hans-Peter Strebel
London (2012) und Sotschi (2014). Die habe ihn geehrt, erzählt der an der EVZ-GV 2016
Eishockey-WM 2020 in Zürich und Uni Bern ausgebildete Sportlehrer wei-
Lausanne steht als nächstes Topereig- ter. Er und der EVZ-Verwaltungs Die Generalversammlungen der EVZ Hol-
nis in seiner Agenda. Fast wären ratspräsident kennen sich schon länger ding AG und des Eissportvereins Zug
auch noch die Olympischen Winter- und haben sich auch schon über den vom 5. September im Legends Club der
BOSSARD Arena fanden nach Redaktions-
spiele 2022 in Graubünden dazu geplanten Sportcampus OYM ausge-
schluss dieser EISZEIT-Ausgabe statt.
gekommen, wenn die geplante Bewer- tauscht. Ein Projekt, das auch Gilli
bung nicht in einer kantonalen Ab- fasziniert. «Es ist so viel Gutes schon Bei der EVZ Holding AG stellten sich Ver-
stimmung versenkt worden wäre. vorhanden oder im Entstehen, jetzt waltungsratspräsident Hans-Peter Strebel
muss es nur noch in Toperfolge umge- sowie die Verwaltungsräte Adrian Risi
Zurzeit ist Gian Gilli CEO bei InfrontRin- münzt und die Hochleistungskultur und Andreas Bachmann zur Wiederwahl,
auf die Adrian Müller aus gesundheit-
gier, dem führenden Sportmarketing- auf allen Stufen gelebt werden.» Dazu
lichen Gründen bedauerlicherweise ver-
zichten musste. Gian Gilli wurde neu
zur Wahl in den VR vorgeschlagen.
Beim Eissportverein Zug stellte sich
Mario Vassanelli für zwei weitere Jahre
zur Verfügung. Die übrigen Vorstands
mitglieder, François Stocker, Andreas
Tresch und Präsident Hans-Peter Strebel,
sind noch für ein weiteres Jahr gewählt.
Im Geschäftsjahr 2015/2016 konnten
die Erträge der EVZ Holding AG um 3.9 %
auf ein Umsatztotal von 27’089’085
Franken gesteigert werden. Aufgrund des
frühen Playoff-Ausscheidens weist das
konsolidierte Finanzergebnis trotzdem ei-
nen Verlust von 90’527 Franken aus.
Neu im Verwaltungsrat der EVZ Sport AG: Gian Gilli.Sie können auch lesen
