Regional - Schwabachbogen

Die Seite wird erstellt Ben Bertram
 
WEITER LESEN
Regional - Schwabachbogen
regional                                  informativ                             aktuell

28. Jahrgang        18. November bis 2. Dezenber 2020   Ausgabe 21        schwabachbogen.de

Adlitz · Atzelsberg · Baad · Buckenhof · Dormitz · Ebersbach · Ermreuth · Großenbuch
Het zles · Honings · Kleinsendelbach · Marlof fstein · Neunkirchen am Brand
Rathsberg · Rödlas · Rosenbach · Schellenberg · Spardorf · Steinbach · Uttenreuth · Weiher
Regional - Schwabachbogen
2

                          Notdienste und wichtige Rufnummern
                      Wichtige Rufnummern                                                           Ärztetafel
                                                                         Uttenreuth (0 91 31)             Spardorf (0 91 31)
      Polizei                                                  110        Allgemeinmedizin/                chirurgisch-orthopädische
      Feuerwehr/Rettungsdienst/Notarzt                         112        Akupunktur                       Sportmedizin, Unfallchirurgie
                                                                          Dres. Überla/Junge               Dres. Lang / Pauletta     5334499
    Dormitz, Hetzles, Kleinsendelbach VG                     09134 99690 Gemeinschaftspraxis         58181 D-Ärzte der Berufsgenossenschaft
    Neunkirchen am Brand VG                                   09134 7050 Anästhesie                        und ambulante Operationen
    Uttenreuth VG                                            09131 50690  K. Koschinsky             533353 Praxis für Ergotherapie
                                                                          Augenärztin                      Rehakrahl-Therapie          57272
    Polizeiinspektion Erlangen-Land                         09131 760514
                                                                                                           Praxis   für Logopädie
    Polizeiinspektion Forchheim                              09191 70900 Dr. M. Groh                533353
                                                                          Dermatologie/Allergologie/       Elke Hoppe-Gürsch         9967669
    Notruf bei Vergiftungen                                 0911 3982451                                   Rehakrahl-Therapie          57272
                                                                          med. Kosmetik/Fußpflege
    Sozialstation u. Tagespflege Neunkirchen a. Br.           09134 1845 Dres. Bühler-Singer/Schuch        Physiotherapie
    Caritas Pflegeheim Neunkirchen a. Br.                    09134 99640 Gemeinschaftspraxis         53400 Rehakrahl-Therapie          57272
    Hospizverein Landkreis Forchheim                       09171 5730139 Ergotherapie                      HNO-Medizin/ Allergologie
    Diakoniestation Uttenreuth                             09131 6301440 Ursula Sand               5330578 Dr. W. Wagner              507400
    Hospizverein Eckental mit Umgebung                     09126 2979880 Heilpraktiker                     Internist/Sportmedizin/
                                                                          Martin Skoczynski        8147706 Akupunktur
                                 Ärztetafel                               Homöopathie                      Dr. Müller/Dr. Seidel      533830
                                                                          Dr. Freckmann-Nitschke 5300140 Psychotherapie für Kinder,
    Neunkirchen a. Br. (0 91 34) Buckenhof (0 91 31)
                                                                          Innere Medizin/Chirotherapie Jugendliche und Erwachsene
    Allgemeinmedizin                     Akupunktur/ Trad. Chin. Medizin Hausärzte                         Dr. C. Wolfrom            5339121
    Dr. Metzler-Bertram/                 Dr. Manfred Kreißel       502445 Dr. I. Gröger/Dr. Graemer 58511 Radiologie
    Dr. Borchardt               993336 Frauenärztin                                                        Privat und Selbstzahler
                                                                          Krankengymnastik/
    FA Dr. C. M. Pilz (MHBA)       601 Dr. Rita Bösl               501204 Physiotherapie                   Dr. C. Göller             9965333
    FA C. Ruckdeschel              616 MBSR - Stressbewältigung           Katharina Klar             54338 Zahnmedizin
    Kieferorthopädie                     Dr. Ulrike Rottenberger 502445 Haberland und Sak          8147371 Dr. U. Schuck               52040
    Dr. J. Förster            7079812 Zahnmedizin                         Osteopathie                      Zentrum für Orthopädie,
    Kinderärztin                         Dr. C. Trausel             55950 Caroline Bock            4068577 Neuro- und Unfallchirurgie
    Dr. B. Kevekordes-Stade 997855                                        Zahnmedizin                      Privat und Selbstzahler, BG-Fälle
    Krankengymnastik/Physio- Marloffstein (0 91 31)                       Dr. J. Moser               55429 Fachärzte für Orthopädie:
    therapie/ Osteopathie                Ernährungsberatung               Dr. S. Neuffer             50031 Dr. J. Kühle
    C. Dotzler                    1676 Gesundheits- und Vitalstoffzt. Dr. M. Scherzer                52137 PD Dr. J. Gehr
    die Praxis – Bürk, Oberle 909055 Sieglinde Bosch                54995 A. Zimmermann            5303790 Dr. E. Lüst
    O. v. Neuenkirchen          908561                                                                     Fachärzte für Neurochirurgie:
    Physio fit Gleich         9095577                                                                      Dr. F. Grochulla
    Physio Spillner               7872
                                         Erlangen      (0 91 31)
                                                                                                           MU Dr. M. Lajcak          8119880
    Praxis Therapie Relax-Ergotherapie Coaching, HP Psych.                Dormitz (0 91 34)
    Katharina Klotz       0911 4744112 zeit|raum                  9335200
                                                                          Allgemeinmedizin
    Praxis für Logopädie                 Schmerztherapie/Physiotherapie
                                                                          Dr. C. Braun-Quentin      997870
    Rößler/Wagner-Jung         909009 Craniosacrale Osteopathie
                                         Susanne von der Emde 9097568                                      Kleinsendelbach (0 91 26)
    Psychotherapeutische Praxis
    Tobias Eisenmann          7076409                                                                      Heilpraktiker
    Dr. Melanie Straubmeier 8019880 Eckental (0 91 26)                    Hetzles (0 91 34)                Roland Schmitt             298920
    Tierarztpraxis                       Augenärzte                       Physiotherapie/                  Helmut Späth              2893796
    Med. vet. K. Romeiser          822 Dr. K. Königsreuther        290120 Krankengymnastik                 Krankengymnastik/
    Zahnmedizin                          Dr. P. Seyer                4667 Physiotherapie Auszeit 9096822 Physiotherapie
    Dr. E. Firsching            995707 Kinder- und Jugendmedizin          K. Stasch                   9410 Holger Paulke             2609470
    ZA G. Kowatsch                 293 Kinderkardiologie / Kinder-
    Dr. K.-P. Nitschmann        995707 pneumologie                         Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117
    Dr. S. Paurevic             995757 Dres. Schaaff/Höpner        289410
    ZA P. Seemann              995766                                      Apotheken-Notdienst: Festnetz 0800 0022833
    Dr. S. Wittigschlager     9084500 Heroldsberg (0 911)                  Handy 22833 | www.aponet.de
    Osteopathie                          Logopädie
    die Praxis, Bettina Bürk   909104 SPRACHZEIT.                 5614155  Zahnärztlicher Notdienst: www.notdienst-zahn.de
                Nächster Redaktionsschluss                                Tierarztnotdienst:
           Mittwoch, 25. November 2020, 12.00 Uhr                         www.tierarztnotdienst-erlangen-forchheim.de

                    Der 14-Tage-Spruch                                                                         DUBANCi
     Ich musste es dir unbequem machen, damit du dich bewegst.                                                Petr Vaclavek
                               Das Universum                                                                www.dubanci.cz
Regional - Schwabachbogen
3

                                                                            eine Durchführung
                   Neunkirchen                                              unter den aktuellen
                                                                            Rahmenbedin-
                                                                            gungen der Corona-
                                                                            Schutzverordnung
                                                                            organisatorisch und
                                                                            wirtschaftlich nicht
                                                                            möglich. Wir bitten
                                                                            hierfür um Verständ-
                                                                            nis und danken allen,
                                                                            die bei den Vorbera-
                                                                            tungen bereits mitge-
                                                                            wirkt haben und sich
  Liebe Vereine, werte Geschäftskunden,                                     am Weihnachtsmarkt beteiligt hätten. Alternativ würden wir
                                                                            gerne, wie während der Kirchweihzeit, die Möglichkeit einräu-
     die Tage werden kürzer, die stade Zeit beginnt und                     men einzelne Buden aufzustellen.
  ein turbulentes Jahr neigt sich dem Ende zu. Doch bevor
   wir 2020 hinter uns lassen, stimmen wir uns erst einmal                               Absage Bürgerversammlungen
         auf die besinnliche Vor- Weihnachtszeit ein.                                 Neunkirchen am Brand und der Ortsteile
         Dieses Jahr gibt es sehr viel, was man seinen                      Aufgrund der Achten Bayerischen Infektionsschutzmaßnah-
         Vereinsmitgliedern und Kunden wünschen                             menverordnung (mit Gültigkeit bis zum 30. November) zur
            und mit auf dem Weg geben möchte.                               Eindämmung der sich verschlimmernden Corona-Situation
                                                                            können die bereits angekündigten Bürgerversammlungen
        Wir helfen Ihnen gerne Ihre Weihnachtsgrüße                         leider nicht stattfinden. Die Versammlungen für den Hauptort
         und Neujahrswünsche festlich zu gestalten.                         und alle Ortsteile werden baldmöglichst nachgeholt. Wir dan-
    Veröffentlichen Sie die Weihnachtspost einfach als                      ken für Ihr Verständnis.           Martin Walz – 1. Bürgermeister
 Anzeige im Schwabachbogen. So erfreuen sich gleich alle
         Leser an den vielen schönen Wünschen.
     Unsere zwei letzten Ausgaben 2020 erscheinen am                               St. Elisabethenverein e.V. | Neunkirchen
      2. Dezember, Redaktionsnschluss 26. November
      16. Dezember, Redaktionsnschluss 10. Dezember                             Mitgliederversammlung
                   Ihre Redaktion vom                                       Sehr geehrte Mitglieder, aufgrund der Corona-Pandemie und
                                                                            den damit verbundenen Kontaktbeschränkungen kann unsere
                                                                            Mitgliederversammlung nicht wie sonst üblich im November
                                                                            stattfinden. Der Vorstand hat daher beschlossen, die Mitglie-
                                                                            derversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft in das
              Markt Neunkirchen am Brand                                    Frühjahr 2021 zu verschieben. Der Termin hierfür wird Ihnen
                                                                            rechtzeitig mit der Tagesordnung bekannt gegeben.
  Absage Weihnachtsmarkt                                                         Pfarrer Joachim Cibura, 1. Vorstand, St. Elisabethenverein e.V.

Nach dem Bürger- und Heimatfest, den Kirchweihen und dem
verkaufsoffenen Sonntag muss die Gemeindeverwaltung schwe-
ren Herzens auch den Neunkirchner Weihnachtsmarkt für die-                       Czeslick Informationstechnik
ses Jahr absagen. Trotz vieler Planungen und diversen Gesprä-                TV – DVD – HIFI – SAT – TEL – DSL – PC – Internet
chen mit den Budenbetreibern und dem Gesundheitsamt ist
                                                                                              Telefon Neugeräte

 Neunkirchner Bauernmarkt
                                                                                      Gräfenberger Straße 26 · 91077 Neunkirchen
                                                                                           Tel. 09134 5746 · www.czeslick.de

              Liebe Freunde des Neunkirchner Bauernmarktes,
              das Jahr neigt sich dem Ende und es geht weiter.               91077 Neunkirchen a. Br.
   Die nächsten Bauernmärkte sind am 20. November und 04. Dezember           Zu den Heuwiesen
               wie gewohnt von 14-18 Uhr am Zehntspeicher.
                                                                             Telefon 09134 5588
   Verschiedene Sorten an frischem und geräuchertem Fisch, frisches Wild,
      Honig und Liköre, Obst, Fleisch und Wurst vom Lamm, Bauernbrot
          und Küchla, verschiedene Sorten an geräucherter Wurst,
         Bauernschinken, frisches Rind- und Schweinefleisch u.v.m.           Union Kaminbriketts                        10 kg 2,49 €
              von Euren Direktvermarktern aus Nah und Fern.                  aus Braunkohle                                    kg/ 0,25 €

                     Wir freuen uns auf Euer Kommen.                         Kaminholz                            12,5 dm³ 3,29 €
                                                                             Hartholz sortiert                                 kg/ 0,33 €
Regional - Schwabachbogen
4

                                                                      Kinder vom Helfen
                    Neunkirchen                                       und Teilen. Und na-
                                                                      türlich darf auch die
                                                                      selbstgestaltete Later-
                                                                      ne dabei nicht fehlen.
     Kindergarten St. Elisabeth                                       Viele bunte Exem-
                                                                      plare schmücken die
                        Apfelsaft Spende                              Gruppenräume und
                                                                      kommen am Martinsabend zum Einsatz. Unser großer Martins-
                                                                      zug mit allen Familien und Freunden, mit Pferd und Reiter
                                                                      musste dieses Jahr leider entfallen. Zum Glück ist es aber mög-
                                                                      lich, dass unser Team und die Kinder in einzelnen Gruppen am
                                                                      Abend durch Neunkirchen zogen, Martinslieder sangen, und
                                                                      so in diesen besonderen Zeiten wie damals der heilige Martin
                                                                      ein bisschen Licht in die Dunkelheit brachten. Weitere Fotos
                                                                      unter: www.kindergarten-neunkirchen-am-brand.de.
                                                                                                        Kindergartenteam St. Elisabeth

                                                                              Kath. Kinderkrippe Zum Guten Hirten

                                                                      „Laufen für die Forschung“
    Da staunten die Kinder und Erzieherinnen nicht schlecht, als      „Wir bleiben in Bewe-
    Herr Emmert und Herr Hausladen vom Gartenbauverein Neun-          gung“ - Das ist das
    kirchen in den Kindergarten kamen. Und sie brachten reiche        Motto der Kath. Kin-
    Kost mit: 13 Packungen Apfelsaft! Gesammelt hat Herr Emmert       derkrippe „Zum Gu-
    die Äpfel am Radweg von Neunkirchen Richtung Dormitz, bei         ten Hirten“, die sich
    der Mittelschule und im Apfelgarten Richtung Rosenbach.           seit Frühjahr 2020
    Daraus presste der Obst- und Gartenbauverein am vergangenen       „zertifizierte Bewe-
    Freitag den leckeren, goldenen Apfelsaft! Die Kinder, aber auch   gungskita“ nennen
    die Erwachsenen lassen sich den köstlichen Saft nun gut schme-    darf. Im Rahmen der
    cken! Herzlichen Dank an Herrn Emmert und Herrn Hausladen,        Aktion „Lauf gegen
    dem Gartenbau- sowie Obstbauverein Neunkirchen für diese          Krebs“ der Uniklinik
    leckere Spende!                                                   Erlangen konnten wir,
         Die Kindergartenkinder mit Team aus dem kath. Kindergarten   das Team der Kath. Kinderkrippe, nicht nur uns und unseren
                                                                      Kindern durch Bewegung Gutes tun, sondern auch anderen
                                                                      helfen. Angemeldet als „die Sheeprunners“ sind also wir Mitar-
                St. Martin – Ein wichtiges Fest                       beiter und auch einige Eltern fleißig gelaufen, Rad gefahren,
            im Jahreslauf unseres Kindergartens                       gejoggt und konnten so im Oktober beachtliche 367,8 km er-
    Auch und gerade in Zeiten von Corona, ist es uns wichtig die      wirtschaften. Diese gesammelten Kilometer kommen der Er-
    Geschichte und das Wirken des Hl. Martin den Kindern näher        langer Krebsforschung zu Gute. Wir sagen ein herzliches Vergelt`s
    zu bringen. Durch Nachspielen der Legende, betrachten von         Gott an jeden, der mitgemacht hat und freuen uns aufs nächste
    Bilderbuchkino und in gemeinsamen Gesprächen erfahren die         Jahr.                   Das Team der katholischen Kinderkrippe

                                                                                                     rt e nb a u er aus
                                                                                               Ihr Ga hen a. Br.
                                                                                                Neunkirc
        • GARTENBAU                     • HOLZTERRASSEN                     • GARTENMÖBEL
        • GARTENPFLEGE                  • HOLZBÖDEN                         • SICHTSCHUTZ
            www.vivagardea.de - Unsere Online-Gartenkataloge zum stöbern
        Ausstellung: Weyhausenstr. 15 • Büro: Oberer Grenzweg 36 • 91077 Neunkirchen a. Br.
        Tel.: 0 91 34/90 80 981 • E-Mail: info@gartenxclusiv.de • www.gartenxclusiv.de
        Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung | Freitag 9 - 19 Uhr | Samstags 9 - 14 Uhr
Regional - Schwabachbogen
5

     Evangelischer Kindergarten | Neunkirchen

           Neue Spielsachen
Einen Teil der Einnahmen des
letztjährigen Adventsbasars
hat der Elternbeirat den Kin-
dern der Waldgruppe des
Evangelischen Kindergartens
Neunkirchen gespendet, die
sich davon tolle neue Spiel-
sachen gekauft haben. Die
Kinder waren sehr glücklich
und haben sofort ausgiebig damit gespielt. Auf diesem Weg           ”Laguna Blue” in der
möchten sich die „Waldkinder“ und das pädagogische Team             Provinz V icenz a
ganz herzlich beim Elternbeirat für die großzügige Spende           nahe der Stadt Or-
bedanken.                   Swetlana Bichert, Kindergartenleitung   giano mit seinen 2
                                                                    bis 11 m Tiefe war
                                                                    das Ziel. Der Corona-
    Jugend und Trachtenkapelle | Neunkirchen
                                                                    Abstand konnte si-
      Kein Adventskalender                                          cher eingehalten
                                                                    werden, da der 13 ha
                                                                    große See mit sei-
Da sich die aktuelle Lage in der Corona-Pandemie erneut zu-         nen 13 Angelstellen
spitzt, ist es uns leider nicht möglich die Aufnahmen für den       genug Platz bot. Der
geplanten Adventskalender durchzuführen. Daher wird es              herzliche Empfang vom Chef des See´s Fabio Borjanigo mit
dieses Jahr keinen Verkauf des musikalischen Adventskalenders       Pizzastücken, kleinen Happen und Freibier machte die 7 Stun-
geben. Wir bedauern dies sehr und hoffen Sie so bald wie            den Anfahrtszeit schnell vergessen. Für die Angler im Alter von
möglich wieder mit unserer Musik begeistern zu können. Blei-        16 bis 66 Jahren verging die Woche wie im Flug. Jeder war mit
ben Sie gesund!            Die Vorstandschaft der JTK Neunkirchen   seinen Fängen (ca. 10 bis 20 Kg je Fisch) sehr zufrieden. Angler-
                                                                    könig wurde mit einem 18,4 kg schweren Schuppenkarpfen der
                                                                    Neunkirchner Leonhard Merkel. Den 2. Platz belegten die Dor-
Angeltour und Abenteuer am Laguna Blue | Italien                    mitzer Ruhland/Sommer vor den Vogl´s aus Poxdorf/Effeltrich.
                                                                    Besonderes Highlihgt war sicherlich der Fang eines Störs von
 Franken-Jungs-Carp-Hunter                                          ca. 1,6 m vom 20-jährigen Florian Veitengruber aus Kleinsen-
                                                                    delbach. Hervorragend organisiert vom Chef der Truppe Andy
Am 11. Oktober machten sich 15 “Franken-Jungs-Carp-Hunter”,         Lorenz bedankte sich Fabio für die tolle Disziplin am See und
ein überregionaler Zusammenschluß von Anglern aus Dormitz           würde sich freuen die “Franken-Jungs” nächstes Jahr wieder
und 6 weitern Ortschaften auf den Weg nach Italien. Der See         begrüßen zu können.

     Vielen herzlichen Dank an all die lieben Menschen, die an unserer
     Diamantenen Hochzeit an uns dachten und mit Geschenken,
     Glück und Segenswünschen erfreut haben.
     Danke an unsere beiden Söhne mit Ehepartnern, Enkel und Urenkel,
     für die gelungene Überraschung und der schönen geistlichen Musik.
     Danke an unseren Herrn Pfarrer Dr. Lippmann für die besinnlichen Worte.
     Danke an Herrn Gerhard Horz, der uns das Geschenk und die
     Glückwünsche des Gesangverein Liederkranz überreicht hat.
     Danke an Herrn Martin Walz 1. Bürgermeister
     Danke an Herrn Dr. Herrmann Ulm, Landrat
     Danke an Herrn Dr. Markus Söder, Bayerischer Ministerpräsident
     Danke an Herrn Thorsten Glauber, MdL
     Danke an Herrn Michael Hofmann, MdL
     für die lieben Grüße und Segenswünsche.
                                                     Ermreuth, Monika und Horst Backöfer
Regional - Schwabachbogen
6

                                                                         lich am 21. Juni stattfinden sollte. Da sich schon Anfang des
                     Neunkirchen                                         Jahres Teilnehmer für die Rallye angemeldet hatten, mussten
                                                                         wir natürlich die schon erfolgten Zahlungen rückgängig machen.
                                                                         Einige der Teilnehmer haben aber dem ACN den eingezahlten
                                                                         Betrag zur freien Verfügung überlassen.
       Angelfischereiverein | Neunkirchen am Brand
                                                                         Der Verein hat nun beschlossen, daß dieser Betrag nach Ver-
         Terminverschiebungen                                            doppelung durch den ACN an folgende internationale und
                                                                         regionale Organisationen gespendet wird:
    Absagen bzw. Ter-                                                    150 € an die Welthungerhilfe
    minverschiebungen                                                    150 € an die Aktion „Freude für Alle“
    von unseren Veran-                                                   Wir hoffen, daß die derzeitige Krise vielleicht mit der Stärkung
    staltungen. Zur Ein-                                                 der Gemeinschaft auch einen kleinen positiven Aspekt hat.
    dämmung der Ver-                                                                            1. Automobilclub Neunkirchen am Brand
    breitung des Corona-
    virus und zum Schutz Ihrer Gesundheit, sagen wir einzelne
    Veranstaltungen und die Jahreshauptversammlung zum mo-
    mentanen Zeitpunkt ab bzw. verschieben diese auf Ersatztermine.
    Wir wägen dabei nach mehreren Kriterien ab und orientieren
                                                                                     TSV Neunkirchen
    uns an den Empfehlungen und Kriterien des Robert Koch-In-            Letzter Einrad Workshop 2020 – „on time“ geplant
    stituts. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis für diese Vorsichtsmaß-
    nahmen zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus.

              1. Automobilclub Neunkirchen e.V.

                            Spende
    Leider hat die Corona-Pandemie, wie in allen Bereichen unseres
    Lebens, die Vereinsaktivität des ACN auf ein Minimum reduziert.
    Der größte Einschnitt in diesem besonderen Jahr war die Ab-
    sage der 21. Nordbayerischen ADAC Veteranenrallye, die eigent-
                                                                         Bei der kurzfristigen Terminplanung im Herbst hatte die
                                                                         Einrad-Abteilung des TSV Neunkirchen ein glückliches Händ-
     Wir reinigen Ihre Fenster und Wintergärten                          chen - einen Tag vor der erneuten Schließung der Turnhallen,
             professionell und preiswert!                                fand am 1. November ein vereinsinterner Einrad-Trick-Workshop
                                                                         mit Emily & Antonia statt. Bei milden Temperaturen konnte
                                            Rahmer Gebäudedienste GmbH   die große Dreifachturnhalle durchwegs gelüftet werden und
                                            Gebbertstraße 60
                                            91052 Erlangen               die 14 Sportlerinnen somit bestens Abstand halten. An ver-
                                            Tel: 01 76 / 18 17 92 50     schiedenen Stationen konnten neue Tricks und Übergänge
                                            E-Mail: ck@rahmer.de         ausprobiert werden! Sie konnten außerdem über eine Rampe
                                                                         fahren, über Schaumstoffbalken oder mit Seilen hüpfen oder
                                                                         Tricks in unterschiedlich gesteckten Slalom fahren. Die Mädels

    Christian        Eichler
    Rechtsanwalt und Steuerberater
                                                                         sind somit mit viel Motivation, aber auch „traurig“ in die
                                                                         „Einrad-Zwangspause“ gegangen. Vielleicht kommt demnächst
                                                                         ja noch der ein oder andere milde sonnige Wintertag, an dem
                                                                         eine Trick-Einheit auf der Straße möglich ist. Danke an Anto-
                                                                         nia & Emily, die sich viel Mühe bei der Durchführung des
     Zum Neuntagwerk 7, 91077 Neunkirchen am Brand                       Workshop gegeben haben!
     Telefon: 0 91 34 / 9 98 90 · Telefax: 0 91 34 / 99 89 30
                                                                          In Münnerstadt in Unterfranken liegt der einzige
            Rechts- und Steuerberatung                                    europäische Lehrfriedhof für Bestatter.
                 aus einer Hand.                                                                                         Unnützes Wissen.de

     Mehl Containerdienst
     Wir holen: Aushub, Bauschutt, Gartenabfälle und vieles mehr.
     Wir liefern: Humus, Schotter, Kies, Sand und vieles mehr.

     Mehl Containerdienst GmbH
     Neunkirchen am Brand · Baad 9 a              Tel:   09134 706173
     www.container-mehl.de                        Keine Standmiete
Regional - Schwabachbogen
7

                                                                       entsprechen. Dazu wird vor Ort die medizinische, pflegerische,
                      Ermreuth                                         wohnliche und soziale Infrastruktur unter die Lupe genommen.
                                                                       In den Bereichen Dienstleistungen, Mobilität und Nahversorgung
                                                                       werden individuelle Lösungen entwickelt und umgesetzt.
            C-Lizenz-Fussballjugendtrainer                             Am 15. Oktober trafen sich in Vestenbergsgreuth 15 teilnehmende
                                                                       Gemeinden aus Franken und der Oberpfalz zum jährlichen
                  SV Ermreuth                                          Vernetzungstreffen. Auch die Gemeinde Dormitz war durch
                                                                       Bürgermeister Holger Bezold, die Seniorenbeauftragte Andrea
                                               Fast genau ein Jahr     Hötzel und Wilma Bröker vom Seniorenkreisteam vertreten.
                                               lang haben 17 Ju-       Zunächst hielt Brigitte Herkert von der Münchner Koordinati-
                                               gendtrainer aus den     onsstelle „Wohnen im Alter“ einen Vortrag. Anschließend stell-
                                               umliegenden Fuss-       ten alle Teilnehmer in einer jeweils fünfminütigen Präsentation
                                               ballvereinen 180        ihre Gemeinden, die zukünftigen Herausforderungen im Projekt,
                                               Lehr- und Übungs-       sowie schon umgesetzte Maßnahmen vor.
                                               einheiten absolviert.
                                               Es wurden Trainings-    Anzeige
                                               grundlagen und
-methoden in Theorie und Praxis gelehrt. Das Besondere an                Aktiv und vital auch im Alter
dieser Qualifiktationsform des Bayerischen Fussballverbandes                 Im Alter sportlich, fit und vital zu bleiben
ist die dezentrale Durchführung, die zwar viel Freizeit am Wo-                   kann eine Herausforderung sein.
chenende von den Teilnehmern verlangt, aber doch eben nicht                    Gerade in unseren aktuellen Zeiten...
drei komplette Wochen in der Sportschule Oberhaching. All
die Mühe hat sich gelohnt. Der SV Ermreuth und die SG Rüssel-           Doch Sport ist ebenso
bach sind zwei Gründungsvereine einer seit einigen Jahren               im Alter essentiell um
bereits bestehenden Spielgemeinschaft in unserer Region.                möglichst lange gesund,
Beide Vereine gratulieren den neuen Jugendtrainern zum er-              kraftvoll und ausgegli-
folgreichen Abschluss des Fussballtrainerlehrgangs. Damit leisten       chen zu bleiben. Und
sie alle qualitativ wertvolle Arbeit bei der Nachwuchsförderung.        jetzt erst recht! Deshalb
Vom SV Ermreuth ist es Manuel Back, Andreas Hammerand,                  ist es mir ein Anliegen
Markus Hammerand und Mathias Hammerand. Von der SG                      auch dieser Generation
Rüsselbach hat Tim Schmolzi teilgenommen.                               die Möglichkeit zu bie-
                     Stefan Kaul, Jugendabteilungsleiter SV Ermreuth    ten sich körperlich und
                                                                        geistig motivieren zu
                                                                        lassen. Ich komme zu
                        Dormitz                                         Ihnen nach Hause und
                                                                        wir trainieren gemein-
                                                                        sam ganz nach Ihren
                          VG Dormitz                                    Bedürfnissen. Ich zeige
                                                                        Ihnen für Sie passende
          Vernetzungstreffen                                            Kraft- und Ausdauerübungen und wir machen gemeinsam
                                                                        Sport an einem beliebigen Platz in Ihrer gewohnten Umge-
Seit Beginn des Jahres ist Dormitz eine von 30 neu ausgewähl-           bung oder direkt zu Hause. Interesse geweckt? Dann legen
ten Gemeinden im Projekt „Marktplatz der Generationen“ des              wir los :) Kontakt und Terminvereinbarungen unter:
Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales.         Mobil: 0172 4917313 | Email: info@fitnesscoach-lena.de
Ziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen älterer Menschen           www.fitnesscoach-lena.de | Lena Korzeniowski
so zu gestalten, daß sie ihren Bedürfnissen und Wünschen

  Metallbau, Kunst- und Bauschlosserei
                  Klaus Suft
Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumverarbeitung
   Treppen · Tore · Geländer · Fenstergitter
            Kunstschmiedearbeiten
                     Zäune
             Industriezaunanlagen
              Schlüsseldienst uvm.
        Eckenbachstraße 5 · 90542 Eckental
          0 91 26 / 18 24 · 01 70 / 887 53 26
Fax 0 91 26 / 2 89 43 36 · schlosserei.suft@gmail.com
Regional - Schwabachbogen
8

                                                                                            Das heißt der Neun-
                                      Dormitz                                               kirchener Radweg
                                                                                            endet vor(!) der Ein-
                                                                                            mündung Bierlein-
                                                                                            wiesen. Da sollen
    Es war interessant                                                                      jetzt die Radfahrer
    zu sehen, was die                                                                       die Seite wechseln,
    Gemeinden, die                                                                          wo Autos einbiegen
    schon länger am                                                                         bzw. ausfahren, dazu
    Projekt teilneh-                                                                        die flott Fahrenden
    men, bereits um-                                                                        auf der Staatsstraße.
    setzen konnten                                                                          Ja geht‘s noch? Es geht noch mehr!
    und welche Lö-
    sungsansätze ge-                                                                        Wer aus Dormitz kommt, muss auf der Staatsstraße neben einem
    funden wurden.                                                                          drei Meter breiten Gehweg über die Brücke fahren, dann an der
    So konnte auch                                                                          Edeka-Einfahrt vorbei und noch am früheren Radweg, jetzt
    das Dormit zer V. l. Bürgermeister Holger Bezold, Seniorenbeauftrag-                    Gehweg, ein Stückchen weiter, um dann über einen kleinen
    Team mit vielen te Andrea Hötzel und Wilma Bröker vom Senioren-                         Pfad auf den Radweg nach Neunkirchen einzubiegen. Und
                        kreisteam präsentieren Dormitz                                      warum das alles? „Wenn die Radfahrer gleich hinüber auf den
    Eindrücken und
    wertvollen Kontakten den Heimweg antreten. Zusammen mit                                 (vertrauten) Radweg fahren würden, würde das die Autofahrer
    der Projektbetreuerin Ines Riermeier, die unsere Gemeinde in                            irritieren“ meint das Staatliche Bauamt Bamberg auf Anfrage.
    den kommenden 2 Jahren unterstützt und berät, soll auch                                 Das müssen die Radfahrer schon einsehen und dafür Leib und
    Dormitz zukünftig so gestaltet werden, dass Seniorinnen und                             Leben aufs Spiel setzen. Und wer ist schuld an diesem Schla-
    Senioren möglichst lange selbständig in ihrem gewohnten                                 massel? Hier beginnt der übliche Schwarze-Peter-Zirkus. Keiner
    Umfeld leben können.                                                                    war‘s bzw. die anderen.
                                                                                            Im Bebauungsplan „Brandbach“ ist eine Verlängerung des
                                                                                            Radweges an den neuen Wohnblöcken vorbei bis zur Bushal-
                                   ADFC | Forchheim                                         testelle eingezeichnet. Diese sollte barrierefrei gestaltet und
                                                                                            und ein Stückchen ortseinwärts verlegt werden. Genauso wie
                              Radweg ade!                                                   die Querungshilfe. Dann hätten die Radfahrer wenigstens bis
                                                                                            hierher sicher fahren können. Doch die Gemeinde wurde vom
    Die neue Brücke über den Brandbach in Dormitz ist fertig.                               Brückenneubau überrascht und konnte die entsprechenden
    Doch oh je, wo fahren jetzt die Radfahrer? Wenn man früher                              Pläne nicht rechtzeitig vorlegen, sagt das Staatliche Bauamt.
    6 Neunkirchen kam, konnte man auf einem kurzen Stück bis
    aus                                                                                     Die Gemeinde sieht das anders. Der Weg wurde bereits 15/2018
                                                                                                                                                       2016
    zur Brücke fahren, musste dann allerdings über die Staatsstra-                          angedacht. Die Gemeinde beauftragte 2019 ein Planungsbüro,
    ße auf die andere Seite. Und jetzt? Das kurze Stückchen ist weg!                        damit beide Baumaßnahmen – Brücke und neue Bushaltestel-

                                                     llllllllllll                            lllllllllllllllllllllllll
    Eckentaler Metzgermarkt
                                                          Landkreis ERH                                       Landkreis Forchheim:
                                                        Gartenabfallsammlung                               Info-Offensive Klimaschutz
                                                        Am Donnerstag, 12. April,
                                                     können Sie Ihre Gartenabfälle in                           Optimierung von Photovoltaik-Anlagen
                                                     Forth am Parkplatz beim Fried-
                                                                                                                               Ganz einfach
                                                                                                       Beim Vortrag „Photovoltaik 2.0 – Instandhaltung, Überwachung
                                                     hof von 12.30 bis 14.30 Uhr an- und Optimierung von Bestandsanlagen“, den der Arbeitskreis In-
                                                     liefern.
                                                                                                                               online zur
                                                                                                    fo-Offensive Klimaschutz des Landratsamtes in Kooperation mit der
                                                        Die Anlieferung ist für die Nut- Volkshochschule am Donnerstag, 12. April, um 19.30 Uhr in der
                                                     zer einer Biotonne kostenlos. Raiffeisenbank Gräfenberg am Marktplatz 8, anbietet, gibt es aus-
      Metzgerei- und Küchen-
      bedarf in Profi-Qualität                                                                                                 neuen Heizung.
                                                     Wenn Sie einen Gebührennach- führliche Informationen rund um dieses Thema. Photovoltaik ist eine
                                                                                                         bot : bewährte Technik zur Stromerzeugung auf dem eigenen
                                                     lass für die Kompostierung im                    geJahren
                                                                                          zum A nHausdach.
                                                                                                    seit
                                                                                   ck  s                         /
       für Metzgereien, Vereine,                     eigenen Garten
                                                            it wbei
                                                                         en
                                                                   enigden    K li
                                                                           erhalten,      kön-
                                                                                          z u n       hner t .deWährend bei den ersten Photovoltaikanlagen die hohen
                                                                                                g-leEEG-Einspeisevergütungen
                                                     nenMSie                  er - h  e
                                                                              Sammlungeni                                        von Bedeutung waren, steht nun der Ei-
                                                                w.sanita eabgeben.
      Partyservice, Landwirtschaft
             und Haushalt                            keinew wGartenabfälle           r.h  t m l     genverbrauch   des selbst erzeugten Stromes im Mittelpunkt.
                                                     Die Mengei z u n g
                                                                     ist   ech3nKubikme-
                                                                        srauf                          Der Vortrag richtet sich an Betreiber von Photovoltaikanlagen und
                                                          h e
                                                     ter begrenzt. Biomüll bzw. Al- klärt, wie sich feststellen lässt, ob die eigene PV-Anlage voll funkti-
                                                     tholz werden nicht angenom- onsfähig ist, welche Probleme hinsichtlich der Leistungsfähigkeit auf-
                                                     men. Zusätzlich besteht jederzeit treten können und wie sich diese beheben lassen. Es werden mögliche
     Dahlienstraße
     Dahlienstraße 27    27 ·· 90542
                               90542 Eckental
                                       Eckental
                                                     die Möglichkeit, Gartenabfälle Optimierungsmaßnahmen zu einer Steigerung der Eigenverbrauchs-
    Tel.                                             im Recyclinghof Eckental abzu- quote sowie der Nutzen eines Batteriespeichers vorgestellt. Bei be-
    Tel. 0 91 26-274 88 38 ·· Fax
         0 91  26-274    88 38    Fax 274
                                       274 8888 39
                                                39
    Mo. -- Fr.
           Fr. 77 -- 17
                     17 Uhr
                        Uhr und
                             und Sa.
                                  Sa. 77 -- 12
                                            12 Uhr
                                               Uhr   geben.                                         stehenden PV-Anlagen stellt sich für den Betreiber auch die Frage, ob
    Mo.
                                                       www.erlangen-hoechstadt.de die Module und Wechselrichter noch einwandfrei funktionieren oder
      Nächster Redaktionsschluss                                                                    die Anlage optimiert, erweitert oder mit einem modernen Energiema-
      Mittwoch, 25. 11, 12.00 Uhr                                                                   nagement zur Anlagensteuerung und -überwachung ausgerüstet wer-
                                                                                                    den sollte. Der erzeugte Strom kann für den Haushalt oder für das Auf-

     Müllkalender
                                                        Az_Hz-Rechner_3sp_4c_FB-Lehnert.indd 2
                                                                                                    laden eines Elektroautos verwendet werden. Durch die13.10.20
                                                                                                                                                             Auswahl    des
                                                                                                                                                                    14:23
                                                                                                    richtigen Energiemanagements lässt sich der Eigenverbrauch senken
                                                                                                    und dadurch die Unabhängigkeit steigern. Die Anlagenbesitzer entge-
Regional - Schwabachbogen
9

le – gleichzeitig hätten durchgeführt werden können. Diesen                          Diese spendete der
Wunsch sah das Staatliche Bauamt „kritisch“, da sich die Bau-                        Rotary Club Erlan-
fahrzeuge gegenseitig behindern würden. Da wegen einiger                             gen-Ohm der Ge-
Änderungen seitens des Staatlichen Bauamtes dann auch noch                           meinde für die
neu geplant hätte werden müssen und die Kosten die Gemein-                           St a n d o r te b e i m
de überfordert hätten, verzichtete man auf Busbucht und                              Skatepark und am
Radweg. „Das Radwegenetz soll erhalten und bedarfsgerecht                            Blühb e et in d er
ergänzt werden“ heißt es im Landesentwicklungsplan. Für                              Schwabachstraße.
Dormitz bzw. das Staatsbauamt gilt das offensichtlich nicht.                         Bürgermeister Bezold
Wertschätzung und verantwortungsbewusste Planung sind                                freut sich, dass mit
dort wohl Fremdwörter. Vom Klimawandel ganz zu schweigen.                            dieser Aktion gleich
Das aber ist eine andere Baustelle.             Gerhard Krahl                        zwei Projekte unter-
                                                                                     stützt werden konn-
                                                                                     ten, nämlich der
                                TC Dormitz                                           Schwerpunkt Natur-
                                                                                     und Umweltschutz Bürgermeister Holger Bezold freut sich über das
                 Wir suchen Dich                                                     und die Arbeit der vom Rotary Club Erlangen-Ohm gespendete In-
                                                                                     Barmherzigen Brü- sektenhotel, das von Gemeindienstbeauftragte
Für die Saison 2021 möchte der TC Dormitz endlich wieder eine                        der, die Menschen Stefanie Gandt übergeben wurde
Damen-Mannschaft neben unserer Damen 50 melden. Um                                   mit Behinderungen wertvolle Beschäftigung bieten.
dieses Ziel zu erreichen brauchen wir noch tatkräftige Unter-                        Alle Dormitzer, vor allem die Schul- und Kindergartenkinder,
stützung. Egal ob Du Anfängerin, erfahrene Spielerin oder                            haben nun die Möglichkeit aus nächster Nähe Insekten zu
Wiedereinsteigerin bist, in unsere bunt gemischte Mannschaft                         beobachten und viel über deren Leben und den Einfluss auf
findet jeder seinen Platz. Bei uns geht es um das gesellige                          unsere eigene Existenz zu lernen. Somit erfüllen die Insekten-
Miteinander und die Leidenschaft am Tennis Sport. Auch un-                           hotels noch einen wichtigen Bildungsauftrag bei uns vor Ort.
sere Damen 50 suchen noch aktive Spielerinnen für die Saison                         Bürgermeister Holger Bezold dankt dem Rotary Club Erlangen-
2021. Bei Interesse einfach per Mail an info@tc-dormitz.de                           Ohm ganz herzlich für sein Engagement sowie für die großzü-
schreiben. Wir freuen uns auf deine Nachricht.                                       gige Spende der beiden Insektenhotels.
                                       Alina Rehm, TC Dormitz

           Projektgemeinschaft | Naturschutz
                                                                                                            Hetzles
         Aktion Insektenhotel                                                             Sozialverband VdK – Ortsverband Hetzles

Als sich Bürgermeister Holger Bezold mit Stefanie Gandt, einer
Dormitzer Bürgerin – auch als Gemeindienstbeauftragte beim
                                                                                     Absage Jahresabschlussfeier
Rotary Club Erlangen-Ohm engagiert – unterhielt, kamen sie                           Unsere diesjährige Jahresabschlussfeier am 27. November, müs-
auf die Aktion „Insektenhotel“ des Rotary Clubs Erlangen in                          sen wir leider absagen. Wir bedauern sehr, dass unser sonstiges
Zusammenarbeit mit den Barmherzigen Brüdern Gremsdorf zu                             fröhliches und gemütliches Zusammensein dieses Jahr nicht
sprechen. Im Verlauf der Unterhaltung war auch das Trafohaus,                        möglich ist. In dieser herausfordernden Zeit wünschen wir euch
das bisher mit Nistkästen ausgestattet wurde, Thema und man                          gute Gesundheit und Zuversicht. Miteinander können wir die-
freute sich, dass mit kleinen Beiträgen Großes für den Natur- und                    se außergewöhnliche Situation meistern. Verstehen wir die
Artenschutz geleistet werden kann. Spontan kam die Frage auf,                        Krise, die hoffentlich bald vorbeigehen wird, als Chance, um
ob Interesse bestünde auch im Gemeindegebiet von Dormitz                             Menschlichkeit und Solidarität zu üben, damit wir als VdK Orts-
Insektenhotels aufzustellen. So fertigten die Werkstätten der                        verband noch enger zusammenwachsen. Bleiben sie gesund.
Barmherzigen Brüder Gremsdorf zwei weitere Insektenhotels.                                                                         Die Vorstandschaft

                                   KRAUS
                                                                                        Qualität ist
                                                                                       unsere Stärke!

                                           m a l e n + s tuck                                                    Oliver Monstadt . Elektromeister
          > In n e n- & A u ß e n p u t z                                                               Unsere Leistungen:
        > F a s s a d e n r e n o v ie r u n g                                             Photovoltaik-Anlagen • EIB/KNX Gebäudetechnik
      > Wärmedämmung                                                                     Wärmepumpen • Beleuchtungstechnik • Telefonanlagen
                                                                                            Satelliten- & Antennentechnik • Netzwerktechnik
     > M a le n u n d Ta p e z ie r e n                 M ü h l ä c k e r s t r. 6              Elektroinstallation • Hausgerätetechnik
    > Dachausbau                                      9 10 7 7 H e t z l e s                               24h Störungsdienst
   > Tr o c k e n- & F l ie ß e s t r ic h          Tel . 0 91 3 4 .7 0 7 7 0 4 7                   Fon: 0 91 34 / 90 73 67
  > B o d e n b el ä g e                         F a x 0 91 3 4 .7 0 7 3 8 4
                                                                                              Neunkirchen am Brand • Zum Neuntagwerk 4
                Kompetenz & Qualität am Bau                                               info@elektro-monstadt.de • www.elektro-monstadt.de
Regional - Schwabachbogen
10

                                                                                    kosten für unsere
                          Uttenreuth                                                Probenräume und
                                                                                    die neue Produk-
                                                                                    tion bezahlt wer-
                                                                                    den. Wir würden
                  Theatergruppe Uttenreuth e. V.                                    uns sehr freuen,
                                                                                    wenn Si e uns
                „Unkraut“ vergeht nicht...                                          durch die Spende
                                                                                    Ihrer Eintrittskarte
 Liebes „Unkraut“-Publikum, lange haben wir gehoff t, doch auf                      oder einen Teil
 Grund der jüngsten Verschärfungen der Pandemie-Maßnahmen                           davon unterstüt-
 können wir auch die Ersatztermine für März 2021 nicht einhal-                      zen würden. Ger-
 ten. Es ist uns momentan untersagt die Proben stattfinden zu                       ne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus. Da „Un-
 lassen. Wie es im Dezember weiter geht – wahrscheinlich nicht                      kraut“ bekanntlicherweise nicht vergeht, werden wir es, noch
 besser – ist nicht einschätzbar. Die Proben sind natürlich wich-                   unklar wann und in welcher Form zur Aufführung bringen. Evtl.
 tiger Bestandteil um Ihnen die Aufführungen darbieten zu                           ergibt sich ein ganz neues Konzept für eine Sommervariante
 können. Ein weiterer Punkt ist, dass wir die volle Platzauslastung                 – lassen wir uns überraschen!
 im Saal benötigen um unsere Unkosten zu decken. Bei derzeit
 geltenden Abstandsregeln und Obergrenzen für Besucher in                           Eine Erstattung oder Spendenbescheinigung ist nur im Tausch
 geschlossenen Räumen geht unsere Rechnung nicht auf. Es ist                        der Originalkarten möglich. Die Karten und einen Vermerk über
 auch nicht damit zu rechnen, dass sich diese Situation bis Früh-                   Name und Bankverbindung bitte bis 31. Dezember senden an:
 jahr 2021 ändern wird. Um unserer Gruppe den Druck zu neh-                         Anni Korb | Stinzingstr. 17 | 91052 Erlangen oder Rückgabe
 men – immer wieder fangen wir an zu proben, freuen uns, dann                       der Karten und Barauszahlung bis 31. Dezember bei: Sparkasse
 kommt wieder ein STOP – bieten wir Ihnen eine Rückerstattung                       Uttenreuth. Alle Infos finden Sie auch unter www.theater-ut-
 der Karten an. Ihre Gesundheit steht für uns im Vordergrund,                       tenreuth.de. Im Namen aller Mitglieder bedanke ich mich für
 schließlich wollen wir Sie noch viele Jahre bei uns begrüßen!                      Ihr Verständnis, bitte bleiben Sie gesund!
                                                                                                                         Nicole Baerwald, 1. Vorstand
 Unseren kleinen Verein triff t die Pandemie gewaltig. Wir finan-
 zieren uns nicht wie größere Vereine durch monatliche Mit-
 gliedsbeiträge. Unsere einzige Einnahmequelle sind die jährlichen                       Pfadfinder Sankt Kunigunde | Uttenreuth
 Theateraufführungen. Davon muss für ein Jahr Miete/ Neben-
                                                                                                          40 Jahre
                                                                                    Was bedeutet es eigentlich, ein Pfadfinder zu sein? Ist es die
                                                                                    Gemeinschaft, auf die man sich stets verlassen kann? Ist es die
                        s te                                                        bedingungslose Hilfsbereitschaft und Verbundenheit zur Natur?
                Neue nik !
                         h                                                          Sind es die Lieder und das Knistern des Lagerfeuers, die einen
                  lt tec
         U   m we                                                                   in seinen Bann ziehen und über Stunden nicht mehr loslassen?
                                   Schnell - Zuverlässig - Günstig                  Ist es das Geräusch von prasselndem Regen auf dem Zeltdach
                                                                                    und das Gefühl, wenn man sich nochmals tief in den warmen

     CONTAINERDIENST
                                                                                    Schlafsack kuschelt? Ein Pfadfinder zu sein, bedeutet all das,
                                                                                    und noch so vieles mehr! Es bedeutet ein Teil der größten Ju-
                                                                                    gendbewegung der Welt mit über 60 Millionen Mitgliedern in
     Wir entsorgen für Sie:                   Wir liefern für Sie:                  über 216 Ländern zu sein, die bereits vor über 110 Jahren ge-
                                                                                    gründet und bis heute Bestand hat.
     •   Bauschutt (z.B. Ziegel, etc.)        • Sand, Humus, Mutterboden
     •   Aushub                               • Schotter, Kies, Splitt,
     •   Grüngut                              • Bettungsgemisch,
     •   Sperrmüll                              Mineral- und Flüssigbeton
     •   Holz                                 • Rindenmulch
     •   und vieles mehr                      • und vieles mehr

                                                              (3 - 44 cbm)
                                                  • Container
                                                               ntainer
                                                  • Klappenco

                                                      Ihre Ansprechpartner:
                                                   Frau Katharina Lorenz und
                                                     Herr Andreas Bachner

                                                                                    Wir, die Pfadfinder Sankt Kunigunde Uttenreuth, sind stolz
     Zertifizierter            Benedikt-Vasold-Str. 10 · 91077 Neunkirchen a. Br.
                                                                                    darauf Teil dieser weltweiten Bewegung zu sein und dieses Jahr
       Betrieb
                               Zentrale: 0 91 34 - 90 73 34                         unser 40-jähriges Stammesjubiläum feiern zu dürfen! Es ist er-
                               Containerdienst: 0 91 34 - 90 92 75                  greifend, welche Hilfsbereitschaft und Unterstützung uns in
                               www.schrott-lorenz.de                                den vergangenen Jahren stets entgegengebracht wurde und
                                                                                    es erfüllt uns mit großem Stolz dieses entgegengebrachte
11

Vertrauen auch durch unsere Arbeit und unser Wirken über die       Den Plan finden Sie auf unserer homepage www.uffev.de oder
Grenzen der Gemeinde Uttenreuth hinaus an Sie zurückzuge-          auf der Seite der VG Uttenreuth. Sobald Vereinssport im Freien
ben. Der Stamm Sankt Kunigunde dankt Ihnen allen aus volls-        wieder erlaubt ist, finden unserer Lauf- und Nordic Walking
tem Herzen für die entgegengebrachte Unterstützung in den          Angebote wieder statt. Kontakt info@uffev.de oder Tel 09131
vergangenen, aber auch kommenden Jahren!                           9189619. Blieben Sie weiterhin mit uns fit und gesund!

              Uttenreuther FitnessForum                                             Marloffstein
Auf dem Rehbock Weiher -Trail
                                                                             Kinderhaus Pfiffikus | Marloffstein

                                                                   Dieses Jahr ist alles anders!
                                                                   Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne | Der traditionelle
                                                                   Laternenumzug musste dieses Jahr leider ausfallen. St. Martin
                                                                   fällt jedoch nicht aus, sondern wird genauso intensiv gefeiert
                                                                   wie immer. Schon lange bevor der große Tag kam, haben alle
                                                                   Kinder des Kinderhauses Pfiffikus sich auf das Laternenfest
                                                                   vorbereitet. In mehreren Kinderkonferenzen sammelten wir
                                                                   Vorschläge, welche Laterne wir basteln könnten. Demokratisch
                                                                   stimmten die Kindergartenkinder ab, es mussten Kompromisse
                                                                   gefunden werden und am Ende waren alle zufrieden mit dem
                                                                   Ergebnis. In der Laternenwerkstatt hatten sie vielfältiges Mate-
                                                                   rial zur Verfügung und so entstanden 50 individuelle Laternen.
                                                                   Unsere Kleinsten, die Wurzelzwerge bastelten aus Eierkartons
                                                                   lustige Krokodillaternen. Darüber hinaus sangen wir Laternen-
                                                                   lieder und hörten in unserem kleinen Erzähltheater, die Mar-
                                                                   tinsgeschichte. In den einzelnen Gruppen wurden am Vortag
Erneut mussten alle Vereinssportstunden eingestellt werden.        Martinsmänner gebacken. Wir möchten uns bei Frau Wachter
Dies ist aber kein Grund, sich nicht mehr zu bewegen. Gehen        herzlich bedanken, die für alle Kinder die Zutaten für den Teig
Sie raus in die Natur, bleiben Sie aktiv gegen Corona und den      spendiert und zubereitet hat. Am Mittwoch, den 11. November
November Blues. Bewegen Sie sich viel an der frischen Luft.        war es endlich soweit. Die Wurzelzwerge, die Sterne und die
Alleine, mit einem Freund oder Freundin, mit der Familie oder      Strolche hörten jeder für sich die Martinsgeschichte.
den Personen mit denen Sie zusammen leben. Unsere Emp-
fehlung: Der Nordic Walking Park Buckenhof/Uttenreuth. Vor
zehn Jahren initiierten wir gemeinsam mit der Skiabteilung des
TC Buckenhof den Nordic-Walking Park Buckenhof/Uttenreuth.
Ein ca. 30 km langes Wegenetz führt durch den Sebalder Reichs-
wald. Egal, ob Sie für einen Halbmarathon trainieren oder lieber
                                                                    Coaching / Psychotherapie
einen entspannten Spaziergang machen wollen, für jeden              Wir haben etwas gegen den Corona-Blues, die fehlende Work-
SportlerIn ist eine Strecke dabei. Alle Wege können miteinander     Life-Balance im Homeoffice und „uns fällt die Decke auf den
kombiniert werden. Die roten, blauen, gelben und grünen             Kopf“: kurzfristig Termine frei – für Klienten, Paare, Teams.
Markierungen der historisch benannten Trails sorgen dafür, dass     zeit|raum Coaching- und Privatpraxis für Psychotherapie (HPG)!
man wieder aus dem „Steckerleswald“ zu seinem Ausgangspunkt         Telefon (09131) 933520-0 oder Mail an info@mein-zeitraum.de
zurück findet.

                                                                                                      M e i s t e r b e t r i e b

                                                                                         • Lackier- & Karosseriearbeiten
                                                                                         • Versicherungsschäden
                                                                                           Inkl. Gutachten
                                                                                         • Smart - Repair
                                                                                         • Sonderlackierungen
                                                                                         • Hol- & Bring Service
                                                                                 · Inh. Georg Meklesch · Fritz-Ritter-Str. 2
                                                                            · 91077 Neunkirchen a. Br. · Tel. 09134 - 80 19 707
                                                                                     · info@lackiererei-neunkirchen.de
12

 Anzeige                                                                                      In gemütlicher Atmosphäre lauschten die Kinder gebannt, wie
                                                                                              sich vor vielen Jahren die Geschichte zugetragen hatte. Auch
         Vorbestellung verringert                                                             wir wollen wie St. Martin sein und teilten anschließend die
                                                                                              selbstgebackenen Wecken. Zum Abschluss liefen die drei Grup-
             auch Kontakte                                                                    pen getrennte Wege durch Marloffstein. Laut ertönten im Ganzen
                                                                                              Ort die Laternenlieder.                    Tanja Sauerhammer
             Handy-App hilft Zeit und Geld sparen
     Wie in jedem Ladengeschäft gibt es im Rüsselbacher Hofla-
     den Stunden mit großem Kundenandrang und Wartezeiten.
     Um diese zu vermeiden, wurde speziell für den Hofladen die
     KistenListen-App programmiert und eingeführt. Wer seine
     KistenListe per Smartphone vorausschickt, kann zum Wunsch-
     termin die fertig gepackte ListenKiste abholen. Nur die Frisch-
     oder Tiefkühlware wird noch ergänzt, bezahlt wird ganz
     normal vor Ort beim Einkauf. Fast ganz normal, denn für die
     vorbestellte Waren gibt es 5 Prozent (ab 50 € Einkaufswert)
     oder sogar 10 Prozent (ab 100 € Einkaufswert) Rabatt (mit
     Ausnahme von Futtermitteln).
                       Keine Daten-Weitergabe
     Durch den viel kürzeren Aufenthalt im Laden verringern sich
     auch die Kontakte beim Einkaufen. Damit kommt die Vorbe-
     stellung per App auch dem Ziel entgegen, das Corona-In-
     fektionsrisik so weit wie möglich zu verringern: Rein, raus,                                                     Region
     fertig. Die KistenListen-App ist speziell für den Rüsselbacher
     Hofladen konzipiert, ohne jegliche Anbindung oder Weiter-
     gabe irgendwelcher Daten oder Adressen an irgendwelche                                               City-Management Erlangen e.V.
     Bonus-Systeme oder andere Unternehmen. Mehr zur Vorbe-
     stell-App „die KistenListe“ findet man auf der Homepage
     unter www.gefluegelhof-schubert.com/listenkiste
                                                                                                            Erlangen on Ice
                                                                                              Dieses Jahr wird es
     Mo.- Fr. 8 - 18 Uhr   Aus Liebe zur Landwirtschaft                  Unterrüsselbach      keine Eislauffläche auf
     Sa. 8 - 13 Uhr                                                        0 91 92-83 03      dem Erlanger Markt-
                                                                                      OR OR   platz bzw. Schloss-
                                                                                 V

                                                                                          T

                                                                                  A           platz geben, da das
                                                                                 H

                                                                                          N

                                                                                      NDEL

                             Bis zu 10% Rabatt:                                               Cit y-Management
                                                                                              Erlangen e.V. die Pla-
                             Schicken Sie Ihre Vorbestell-KistenListe
                                                                                              nungen einstellt. Eine
                             und wir stellen Ihre ListenKiste zusammen.
                                                                                              Durchführung der
                             Ihre Vorteile:                                                   Veranstaltung ist auf-
                             Weniger Wartezeit im Laden,                                      grund der 8. Bayer. Infektionsschutzmaßnahmenverordnung
                             punktgenau geerntetes Gemüse                                     nicht möglich. Eine Verschiebung der Aktion ist nicht vorgesehen.
                             und ListenKisten-Rabatt*.
                             *Ab 50 Euro Einkauf 5 %,                                         Das City-Management Erlangen hatte bereits die Planungen
                             ab 100 Euro 10 % – NICHT für Futtermittel                        für die Eislauffläche „Erlangen on Ice“ vorbereitet und auch ein

     Rüsselbacher Hofladen                                          Bio-Lebensmittel          eigenes Hygieneschutzkonzept entwickelt. Auch eine kurzfristige
                                                                    Geflügelzucht             Absage wäre noch ohne vorheriger finanzieller Investition in
                                                                    Futtermittelmarkt
                                                                                              das Projekt möglich gewesen. Nun werden die Planungen jedoch

        ONLINE 24 STUNDEN REZEPTE EINLÖSEN!

                                                                                                                                    Ein Service Ihrer
                           www.gutes-vom-schubert.de

        Sicher und ganz einfach:
        1. Im Browser www.regionalapo.app aufrufen
             (oder App im Google- oder Applestore downloaden)                                                                                  t und wir sind
                                                                                                                           Das eRezept komm
        2. Rezepte per Foto an uns übermitteln                                                                                             Inf os unter:
                                                                                                                           mit dabei. Mehr
                                                                                                                                         et
        3. Medikamente abholen oder kostenlos liefern lassen                                                               www.eRezept.n
13

eingestellt. Im Vorstand des City-Managements war man sich          ziale und wirtschaftliche Krise, die mit der Pandemie einhergeht,
einig, dass man in der momentanen Situation nach Abwägung           erst begonnen. Beratung und Unterstützung leisten Einrich-
aller Interessen eine verantwortungsbewusste Entscheidung           tungen wie die Bahnhofsmission, die Hilfen für Menschen in
zum Wohle der Bevölkerung treffen müsse und dass das aktu-          Wohnungsnot, die Sozialberatung für Familien und Senioren|innen
elle Infektionsgeschehen diese Entscheidung maßgeblich be-          und die Tafel. Wenn schnell und unbürokratisch geholfen wer-
einflusst. Die Infektionsschutzmaßnahmenverordnung untersagt        den muss, haben sie Zugriff auf den Notfonds der Diakonie
den Betrieb von Freizeiteinrichtungen. Auch dürfen gewerbliche      Erlangen. Der Ev. Träger ruft Bürger|innen unter dem Motto
Freizeitaktivitäten weder unter freiem Himmel noch in geschlos-     „Erste Hilfe gegen Armut trotz(t) Corona“ zu Spenden dafür auf.
senen Räumen stattfinden. Dies schließt auch eine Durchführung
von Erlangen on Ice aus.

            Erlanger Campingclub e.V. im ADAC

                         Clubabend
Wenn die Corona-bedingte Schließung der Restaurants ab 30.
November aufgehoben wird, findet am Dienstag, den 1. De-
zember ein Clubabend des „Erlanger Campingclub e.V. im ADAC“
um 19.00 Uhr im Nebenzimmer des Gasthauses „Afroditi“ im            © Diakonie Erlangen: Mitarbeitende der Tafel Erlangen beliefern derzeit doppelt so viele
Hallerhof, Buckenhof statt. Es wird das Jahresprogramm 2021         Kunden|innen mit Lebensmitteln wie noch vor der Pandemie.
verteilt. Für die ursprünglich vorgesehene Weihnachtsfeier war
die Planungszeit zu kurz. Camper und Campingfreunde sind,              Bedarf an Lebensmittellieferungen verdoppelt
auch als Gäste, wie immer willkommen. Informationen und             Für Tafel-Leitung Elke Bollmann steht fest: „Es ist unser Auftrag,
Jahresprogramm siehe www.erlanger-campingclub.de.                   da zu sein, wenn die Menschen uns am nötigsten brauchen.“
 Bild@silberfischchen /pixelio.de                                   Die Tafel Erlangen versorgt immerhin 1.800 Menschen in Erlan-
                                                                    gen, Büchenbach und Herzogenaurach mit Lebensmitteln. Das
                                                                    TafelMobil verzeichnet seit Beginn der Pandemie eine Ver-
                                                                    dopplung der Lieferungen. Dieser Service versorgt Kunden|innen,
                                                                    die aufgrund von Altersbeschwerden, Gebrechlichkeit oder
                                                                    Krankheiten nicht mehr selbst in die Ausgabestellen kommen
                                                                    können. Viele von ihnen gehören zu einer Corona-Risikogruppe.
                                                                    Vier Mitarbeitende bringen ihnen vorgepackte Kisten mit Le-
                                                                    bensmitteln nach Hause.
                                                                    Eine der Kundinnen ist Doris M.*, 74. Sie hat Probleme mit dem
                                                                    Herzen und der Lunge, ein tragbares Gerät versorgt sie mit aus-
         Erste Hilfe gegen Armut trotz(t) Corona                    reichend Sauerstoff. Früher verdiente sie ihr Geld als Friseurin, zog
                                                                    drei Kinder groß und pflegte zuletzt ihren Ehemann über sechs
                          TafelMobil                                Jahre hinweg bis zu dessen Tod. Mit dem Pflegegeld und zwei
                                                                    Renten kamen sie über die Runden, jetzt ist es extrem knapp
Deutschland steckt im zweiten „Lockdown“. Wie bereits im            geworden.
Frühjahr, möchte die Diakonie Erlangen ihre Hilfen so gut es geht
aufrechterhalten, denn: „Gerade Menschen ohne stabiles Umfeld,
im Niedriglohnbereich oder mit geringen Renten spüren die
Coronakrise noch deutlicher als andere“, betont Matthias Ewelt,      Hole Altmetall (Schrott) kostenlos!
Vorstandssprecher der Diakonie Erlangen. Dabei habe die so-          Kupfer, Alu, Messing usw. gegen Bezahlung.
                                                                                  Fa. RL, Telefon 01 60 / 92 87 52 76

                                               REHAKRAHL
                                               THERAPIE

         Interdisziplinär und ganzheitlich –
14

 Seit einem Jahr bekommt Doris M. Lebensmittel von der Tafel            Im Frühjahr wurde der Tafel-Betrieb durch die Corona-Pandemie
 nach Hause geliefert. Erfahren hat sie von dieser Möglichkeit über     vor große Herausforderungen gestellt: Hamsterkäufe hatten dazu
 das Seniorenbüro, dafür sei sie sehr dankbar. „Ich bin sehr viel       geführt, dass die Lebensmittelspenden von Supermärkten enorm
 alleine. Jetzt freue ich mich immer auf Mittwoch“, sagt sie, „nicht    reduziert waren, außerdem gehörte auch ein großer Teil der
 nur wegen der Lebensmittel, auch wegen der netten Gespräche“.          Ehrenamtlichen zu einer Risikogruppe und fiel aus. Als die Pro-
 Rainer H.* ist erst 39, körperlich aber schwer belastet: Darunter      bleme öffentlich wurden, folgte glücklicherweise eine große
 ein Bandscheibenvorfall, Tumore im Gehirn und eine linksseitige        Welle der Hilfsbereitschaft. Die Spendenaktion „Erste Hilfe gegen
 Lähmung. Selbst einkaufen gehen ist kaum möglich, das Laufen           Armut“ sammelt in einen Notfonds, der ohne große Hürden hilft:
 auch mit Rollator schmerzhaft. „DasTafelMobil ist für mich eine        Neben der Versorgung mit Lebensmitteln z. B. auch dann, wenn
 sehr wichtige Unterstützung“, so Rainer H., „alleine käme ich          chronisch kranke Klienten|innen sich Medikamentenzuzahlungen
 weder bis in die Ausgabestelle, noch könnte ich die Lebensmit-         nicht leisten können oder im Winter eine Stromsperre droht.
 tel heim tragen“.                                                      *Namen geändert                     www.diakonie-erlangen.de

         Herzlich Willkommen bei den Spezialisten!
               Unsere Tätigkeit führen wir gem. § 6 Nr. 4 StBerG aus.

                    Wir lassen Sie nicht im
                         Regen stehen
                    und kümmern uns gerne um Ihr(e)                                         P R J M A Unternehmensberatungs GmbH
                                      •   Finanzbuchhaltung                                             Schlehenstraße 6
                                                                                                         90542 Eckental
                                      •   Lohnbuchhaltung                                            Deutschland / Germany
                                                                                                  Amtsgericht Fürth, HRB 16491
                                  •       Controlling
                                                                                                 Tel.: + 49(0) 9126 / 298 40 – 0

                              •           Finanzierungen                                         Fax: + 49(0) 9126 / 298 40 – 10
                                                                                            E-Mail: unternehmensberatung@prjma.de
                                                                                                         www.prjma.de

       malen - lackieren - tapezieren
                 • Bodenbeläge • Trockenbau
                                                                          91077 Neunkirchen a. Br.
            • Verputzarbeiten • Altbausanierung
                                                                          Zu den Heuwiesen
               • Wärmedämmverbundsysteme
                                                                          Telefon 09134 5588
           • Wohnraum- und Fassadengestaltung
                        • Beratung u.v.m.

     Liegnitzer Str. 2a | 91077 Dormitz | edgar.pawlik@t-online.de        Propangasfüllung                         5 kg 8,99 €
              Mobil 0172/8196762 | Telefon 09134 7985                     (ggf. zzgl. Pfand)                      11 kg 17,99 €
15

Arbeitsgemeinschaft Kreisseniorenring | Forchheim                          auf Abstand – schützen vor Einsamkeit und Depression.
                                                                           Bewegung außerhalb der eigenen vier Wände erhöht die
Gemeinsam gegen Einsamkeit                                                 Lebenszufriedenheit, da Aktivitäten in bestimmten Arealen
                                                                           des Gehirns abnehmen, die für Grübeln und Sorgen zustän-
Für ältere Menschen ist be-                                                dig sind. Außerdem aktivieren Umweltreize, wie Wind, Regen,
sonders das Thema Einsam-                                                  Kälte und Hitze das Immunsystem und der Erhalt der Mobi-
keit von Bedeutung, wenn                                                   lität wird gefördert.“ Zum Thema Einsamkeit fügt Frau Eberlein
sie allein leben und/oder,                                                 noch hinzu: „Es gibt immer noch einige Menschen, die sich
wenn keine Angehörigen                                                     schämen, von sich aus nach Hilfe zu fragen oder bei einer ande-
in der Nähe leben, die sie                                                 ren Person anzurufen. Rufen Sie
auch besuchen können.                                                      also Ihre Nachbarn ruhig einfach
Ebenso ist die dunkle Jah-                                                 mal an. Das Schlimmste, das        tore-porst.de
reszeit ein weiterer Faktor,                                               passieren kann, ist, dass er oder
der die Lebenszufrieden-                                                   sie sagt, dass keine Anrufe ge-
heit der Menschen negativ                                                  wünscht sind. Das ist dann aber
beeinflussen kann. Rechnet                                                 auch keine Änderung zu vor
man beides zusammen und                                                    dem Telefonat.“
fügt noch die begonnenen                                                   Weitere Hinweise
Einschränkungen hinzu,                                                     • Wenn Menschen Unterstüt-
bedarf es des Mitwirkens                                                   zung beim Einkaufen brauchen,
jedes einzelnen Bürgers Bild@Helene Souza /pixelio.de                      gibt es in jeder Gemeinde Struk-
und jeder einzelnen Bürgerin, um Ältere oder auch Junge                    turen, die sich zu Beginn des
allein Lebende durch diese Wochen zu begleiten.                            Jahres gebildet haben. Auskunft
Dies meldeten Mitglieder des Kreisseniorenrings Forchheim                  darüber kann die entspre-
(KSR). Der KSR ist eine freiwillige Arbeitsgemeinschaft der Seni-          chende Gemeindeverwaltung                  Investieren Sie jetzt in Ihre
orenorganisationen und –institutionen. Diese sind im ganzen                geben • Das Silbernetz verbin-             Sicherheit! Mit hoch-
Landkreis bestrebt nach weiteren Lösungen zu suchen und                    det. Kostenlos. Anonym. Hier               wertigen Haustüren,
nutzen den arbeitstechnischen Austausch auf kommunaler                     kann angerufen werden, wenn
                                                                           man einfach mal reden will Tel             Schließanlagen und
Ebene. Die aktuelle 8. BayIfSMV besagt, dass sich Personen eines
Hausstandes im Privaten oder in der Öffentlichkeit (nur) mit               0800 4708090 • Der Digital-                Fingerscan-Zutrittslösungen.
einem weiteren Haushalt treffen dürfen, maximal zehn Personen.             Kompass stellt kostenfreie An-
                                                                                                                      Ihr Servicepartner rund
Frau Romy Eberlein, die kommunale Planerin im Seniorenbereich              gebote für Ältere rund um In-
                                                                           ternet und Co. bereit. Unter               um Garagentore, Hoftore,
für den Landkreis Forchheim und Koordinatorin des KSR, weißt
auf Folgendes hin: „Zur Eindämmung der Ausbreitung des Virus               www.digital-kompass.de                     Antriebstechnik bei
und auch als Tipp zum Selbstschutz, könnten sich daher kon-                bekommen Sie weitere Infor-                Renovierung und Neubau,
stante Zweiergruppen bilden, welche zum Beispiel gemeinsam                 mationen • Informationen zu                Kameraüber wachung und
spazieren gehen oder sich auch besuchen. Wichtig erscheint                 Beratungs- und Kontaktstellen
                                                                                                                      Sicherheitstechnik, 24h
hierbei eben, dass dies dann immer die gleichen zwei Personen/             sind online über den Sozialatlas
                                                                           des Landkreises zu finden www.             Notdienst
Hausstände umfasst, sodass die Infektionsketten klein gehalten
werden.“ Hierbei ist nach wie vor auf ausreichend Abstand (1,5m)           sozialatlas-fo.de. Dieser wurde
und das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung zu achten, vor                   um situationsbedingte stärkere                 Theo Porst GmbH
allem, wenn der Abstand unterschritten wird. In Innenräumen                Beratungsbedarfe im Zuge der                    91367 Weißenohe
muss regelmäßig gelüftet werden. Frau Barbara Kalpen, Diplom-              Corona-Pandemie angepasst                       Tel. 09192 / 92 910
Gerontologin und Mitglied des Sprechergremiums des KSR,                    (z.B. häusliche Gewalt).                        info@tore-porst.de
gibt ihr Expertinnenwissen weiter: „ Sozialkontakte – auch                            Pressestelle Forchheim

                             BAUM & MUCK
                                                                                                          2496_15_Anzeige_Sicherheit_45x145_SW_RZ.indd30.07.15
                                                                                                                                                        1      10:30

                             Garten- und Landschaftsbau
                             Inh. Andreas Baum

                                                                                                                    WIR LEBEN SOLAR
                                                                                                                         • Photovoltaik
                                                                                                                            • Speicher
                BAUM & MUCK Gartenbau – Ihr fränkisches Team                                                            • Wärmepumpe
                Legen Sie Wert auf Qualität, dann sind sie bei uns richtig!                                        iKratos Solar- u. Energietechnik GmbH
                                                                                                                   Tel. 09192 992800 • 91367 Weißenohe
  Bruckwiese 2, 91338 Igensdorf, Telefon 0175 9107746, Telefax 09126 2893083, info@baumundmuck-gartenbau.de         Bahnhofstrasse 1 • www.ikratos.de
Sie können auch lesen