Münsinger Info - Gemeinde Münsingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ge
Mit Beila nsige»
ü
«läbigs M
n kalen
g s
ltu
der
Veransta
ril 2020
März/Ap
Münsinger Info
Feuerwehr Münsingen
Nachwuchspreis des Gewerbes
7
8
Jugendtheater Münsingen
Generationentheater 50plus
38
39
01 / 2020
Einführung Betreuungsgutscheine 18 Kartoffelgeschichten 40
eBau – Fit für die Zukunft 20 Freiwilligenarbeit Museum Münsingen 43
Kindern eine Stimme geben 36 Elternrat Rück- und Ausblick 46
Gemeinde Münsingen
Termine 2020
SITZUNGEN DES PARLAMENTS jeweils 19.30 Uhr, IMPRESSUM 2
Gemeindesaal Schlossgut (Die Sitzungen sind öffentlich)
17.3.2020 | 9.6.2020 | 8.9.2020 | 3.11.2020 AUS DER POLITIK 4
RUBRIK
ABSTIMMUNGEN 9.2.2020 | 17.5.2020 | 27.9.2020 | 29.11.2020 AUS DER VERWALTUNG 7
MÜNSINGER INFO AUS DER BILDUNG 21
Nr. Anmeldeschluss Redaktionsschluss Verteilung in Haushalte
2/20 9.3.2020 12.3.2020 7.4.2020 PUBLIREPORTAGE 30
3/20 4.5.2020 7.5.2020 9.6.2020
4/20 6.7.2020 9.7.2020 4.8.2020 AUS DEM GEMEINDELEBEN 33
5/20 7.9.2020 10.9.2020 6.10.2020
6/20 26.10.2020 29.10.2020 24.11.2020
Sanierung Ortsdurchfahrt Münsingen Preisgünstiger Wohnraum in der Underrüti
Das Projekt Ortsdurchfahrt ist auf Kurs. An- Die Chance für ein Wunschprojekt nimmt
fang März 2020 wird das Projekt öffentlich Form an.
10 12
aufgelegt.
Impressum
www.muensingen.ch
Redaktionsadresse
Abteilung Präsidiales
und Sicherheit
Neue Bahnhofstrasse 4 «Mein Körper gehört mir!» Kulturgarten Rossboden und die Garten-
3110 Münsingen Anhand von sechs Stationen wird auf spie- klasse 7f Schlossmatt
info@muensingen.ch lerische Weise das Selbstbewusstsein des Die 7. Klasse von Herrn Werren unterstützt
23 25
Redaktionsausschuss Kindes und damit auch seine bis in den nächsten Sommer
Beat Moser (Vorsitz), Abwehrstrategien gestärkt. Ruth und Beat Sutter.
Vera Wenger,
Michael Lüthi,
Karin Däppen
(Redaktion und Satz)
Bilder und Grafiken
Bilder wurden unter
anderem zur Verfügung
gestellt von:
Fritz Brand,
Jochen Schäfer 100 Jahre Jodlerklub Alpenrösli Münsingen 25 Jahre Veloville Münsingen
Titelbild: Sarah Dennler Der Jodlerklub wurde 1920 von sechs san- Veloville ist eine Münsinger Sensibilisie-
gesfreudigen Männern gegründet. rungskampagne zur Förderung des Velo-
34 48
Druck
Jordi AG verkehrs und feiert in diesem
www.jordibelp.ch Jahr mit vielen Aktionen ihr
Bestehen.
2
EDITORIAL
Thekla Huber-Kaiser,
Parlamentspräsidentin 2020
Münsingen als
Zentrum
2020 wird für Münsingen ein spannendes Jahr. Ich wünsche Ihnen Münsingen hat eine spannende und vielsei-
für Sie persönlich und für uns als Gemeinde eine erfreuliche und tige Geschichte.* Immer wieder sahen sich
gute Zeit. die Bewohnerinnen und Bewohner heraus-
In den letzten Wochen bin ich folgenden Fragen nachgegangen: gefordert, sich den aktuellen Gegebenhei-
Wer sind wir als Gemeinde Münsingen? Wie sieht die Geschichte ten anzupassen, um die beste Lösung für
unseres Dorfes aus? Welche Rolle spielte und spielt Münsingen im die jeweilige Situation zu finden. Dies erfor-
Kreis der umliegenden Ortschaften? Münsingen hat eine sehr lange dert Kreativität, Mut und Entschlossenheit.
Geschichte als Ort mit besonderer Aufmerksamkeit zwischen Bern Auch 2020 stehen spannende Fragen und
und Thun und damit die Rolle eines lokalen Zentrums. Entscheidungen an. Eine davon ist die Wahl
Um das Jahr 1000 tauchte Münsingen erstmals in den mittelalter- eines Standorts für die zentrale Gemeinde-
lichen Urkunden auf. In den nachfolgenden Jahrhunderten erlebte verwaltung. Münsingen verdient ein einla-
Münsingen unzählige Besitzerwechsel – die Herrschaft Münsingen dendes und kundenfreundlich gestaltetes
blieb ein begehrtes Gut. Gebäude mit abends verfügbaren Sitzungs-
Vor 222 Jahren gab sich Münsingen eine Gemeindeordnung. Die- zimmern für Vereine und Institutionen.
se wurde nicht einseitig von den Herrschaftsherren diktiert, son- Es ehrt mich, in diesem Jahr die Parla-
dern in Zusammenarbeit mit Vertretern der Gemeinde erarbeitet. mentssitzungen leiten zu dürfen. Diese sind
Im Gegensatz zu anderen Gemeinden nahmen in Münsingen Bur- öffentlich und Gäste sind sehr willkommen.
ger und Hintersassen (Neuzuzüger) an den monatlichen Gemein- Schauen Sie doch vorbei. Ich freue mich auf
deversammlungen teil. Münsingen entwickelte so bereits damals Rückmeldungen und den Austausch mit Ih-
fortschrittliche Lösungen, die von einem aufgeschlossenen und zu- nen.
kunftsgerichteten Denken zeugen.
1901 gab der Gemeinderat den Auftrag für ein neues Gemeinde- Herzlich,
reglement. Damit sollte den «veränderten Bevölkerungs- und Ver-
kehrsverhältnissen» Rechnung getragen werden. Dieses Thema ist Thekla Huber-Kaiser
auch heute wieder höchst aktuell und zentral. Nach einer 200-jähri- Parlamentspräsidentin 2020
gen Tradition der Gemeindeversammlung stimmte die Bevölkerung
schliesslich 2001 dafür, ein Parlament einzuführen.
Heute leistet unsere Gemeinde zahlreiche Dienstleistungen für die *Das 2010 publizierte Buch «Münsingen – Geschichte
Region (Zivilschutz, ARA, Sozialdienstaufgaben, Informatik, Schu- und Geschichten» stellt auf rund 500 Seiten die Münsinger
Geschichte umfassend dar.
len). Diese Tendenz wird zunehmen: Kleinere Gemeinden lagern
zunehmend Dienstleistungen an Kompetenzzentren wie Münsin-
gen aus. Münsingen hat die Rolle als lokales Zentrum inne – über-
nehmen wir diese mit Stolz und als Teil unserer Identität!
3
AUS DER POLITIK
Mitteilungen des Gemeinderates
Dezember 2019 und Januar 2020
• Nachfolge Abteilungsleitung Finanzen: sehr stark angestiegen. Die Aufwendungen sind in dieser Form
Esther Mäusli übernimmt per 1. April bezüglich Umfang und Zeitpunkt der Erledigung nicht mehr
2020, als Nachfolge von Bruno Buri, miliztauglich und es besteht dringender Unterstützungs- und
die Leitung der Finanzen der Gemein- Handlungsbedarf zur Entlastung des Milizsystems. Aus diesem
de Münsingen. Bruno Buri wird nach Grund hat der Gemeinderat 100 Stellenprozente für die Aufga-
18 Jahren per 31. Juli 2020 als Leiter ben der Feuerwehr gesprochen.
Finanzen frühzeitig in Pension gehen. • Ausrufung Klimanotstand – Antwort auf Petition:
Der Gemeinderat und die Verwaltung Zehntausende Menschen gehen in diesem Jahr in der Schweiz
bedanken sich bei Bruno Buri für seine für das Klima auf die Strasse. Gefordert werden wirkungsvolle
wertvolle und langjährige Mitarbeit und und konsequente Massnahmen, um den Klimawandel und seine
wünschen ihm bereits heute alles Gute Folgen einzudämmen. Die Gruppe Klimastreik Münsingen stellt
für seine weitere Zukunft. u.a. die Forderung, den sofortigen Klimanotstand auszurufen.
• Zivilschutzorganisation Aaretal – Wahl: Die Gemeinde Münsingen ist als langjährige Energiestadt Gold
Stellvertreter Zivilschutzkommandant in den Bereichen Energie und Klimaschutz überdurchschnittlich
Mike Minder, Mitarbeiter Bevölkerungs- aktiv. Der Gemeinderat erachtet die Ausrufung des Klimanot-
schutz, wurde als Kommandantstell- stands nicht als zielführend. Vielmehr ist er bestrebt, aktiv zu
vertreter der Zivilschutzorganisation handeln und konkrete Massnahmen weiterzuverfolgen und
Aaretal gewählt. mit kleinen, aber wirkungsvollen Schritten täglich Einfluss auf
Gunnar Huber wird per 30. November den Klimaschutz zu nehmen. Die bestehenden und geplanten
2020 als Leiter Bevölkerungsschutz und Massnahmen der Gemeinde Münsingen führen zu einer deutli-
Zivilschutzkommandant pensioniert. chen Reduktion des CO2-Ausstosses. Netto null Emissionen wird
• Im Parlament der Gemeinde Münsingen angestrebt.
kommt es zu personellen Wechseln: • Regionales Angebotskonzept 2022–2025 – öffentliche Mitwirkung:
Elisabeth Striffler, als Vertreterin der SP Die RKBM entwickelt im Auftrag des Kantons alle vier Jahre die
seit dem 1. November 2009 Mitglied regionalen öV-Angebotskonzepte für den Raum Bern-Mittelland.
des Gemeindeparlaments, hat per Das Ziel ist es, die Tram-, Bus-, Postauto- und S-Bahn-Angebote
31. Dezember 2019 ihren Rücktritt bezüglich Nachfrage zu überprüfen und zu optimieren – und da-
erklärt. Antoinette Rast, SP, rückt als mit die Attraktivität des öffentlichen Verkehrs weiter zu steigern.
Ersatzkandidatin in das Parlament nach. Der ¼-Std.-Takt der S1 zwischen Bern und Münsingen bringt die
Per 31. Januar 2020 hat Urs Strahm, als notwendige Verbesserung für den Bahnverkehr. Bis es jedoch so
Vertreter der SVP, seit dem 16. Septem- weit ist, verlangt die Gemeinde Münsingen eine Verbesserung
ber 2007 Mitglied des Gemeindepar- der heutigen Situation. Der Schwerpunkt der Stellungnahme
laments, den Rücktritt erklärt. Für ihn liegt auf der Taktverdichtung des Bahnangebotes durch Halt
rückt als Ersatzkandidat Peter Wymann, der Schnellzugverbindungen. Damit Kapazitätsengpässe beho-
SVP, in das Parlament nach. ben werden können, wird vorgeschlagen, dass mindestens ein
Jürgen Jurasch, als Vertreter der Grü- Schnellzug pro Stunde aus Thun bzw. aus Bern (entweder jener
nen seit dem 4. August 2015 Mitglied Richtung Zürich–Romanshorn oder aus Romanshorn–Zürich
des Gemeindeparlaments, hat per 31. oder Richtung Basel oder aus Basel) in Münsingen hält. Mit die-
Dezember 2019 seinen Rücktritt erklärt. sem Halt aus Thun und in Richtung Thun könnte kurzfristig eine
Cornelia Jutzi, Grüne, rückt als Ersatz- sinnvolle Verdichtung im Bahnangebot für Münsingen sowie
kandidatin in das Parlament nach. eine Angebotsverbesserung umgesetzt werden.
• Organisation Aufgaben Feuerwehr – • Sportanlage Sandreutenen, Bewässerungssystem Rasenfeld:
Entlastung Milizsystem: Geplant ist eine neue versenkbare Beregnungsanlage, welche
Die Aufgaben im Bereich Material und einige Vorteile mit sich bringt. Eine gute Rasenqualität wird
Kommando sind in den letzten Jahren durch regelmässige und bedarfsgerechte Bewässerung gewähr-
4
leistet. Die Bewässerung, insbesondere die Abwassergebühren überprüft werden sollen. Im Budget
vor einem Match, ist flexibler, was eine 2020 ist bereits eine Reduktion der Grundgebühren von ca. 30%
Entlasung bedeutet und während der eingerechnet. Im Grundsatz soll die Abwasserrechnung jeweils
Hauptsaison Personalressourcen des ausgeglichen sein. Die Rückstellungen für den Werterhalt rich-
Werkhofes freisetzt. Der Gemeinderat ten sich nach dem Wiederbeschaffungswert der Anlagen und
genehmigt den Investitionskredit im sind mehr oder weniger immer gleich. Die jährlichen Betriebs-
Betrag von CHF 76 000.– für den Einbau kosten schwanken nur wenig. Die Kosten für den Werterhalt der
der geplanten Bewässerungsanlage. Abwasseranlagen (z.B. Innensanierungen und Projekte) werden
• Gebührenverordnung zum Abwasser- über die Investitionsrechnung und damit über die Spezialfinan-
entsorgungsreglement – Teilrevision zierung Werterhalt abgerechnet und haben keinen direkten
2020: Einfluss auf die laufende Rechnung. Da in den letzten Jahren,
In der Spezialfinanzierung Rechnungs- auch bedingt durch die Fusionen mit Trimstein und Tägertschi
ausgleich Abwasser sind per Ende 2018 sowie durch die rege Bautätigkeit und durch die daraus resultie-
CHF 1 233 878.89 enthalten, im Wert- renden Mehreinnahmen der Grund- und Verbrauchsgebühren,
erhalt Abwasser CHF 11 601 795.74. die laufende Abwasserrechnung regelmässig einen grösseren
Gestützt auf die hohen Bestände der Ertragsüberschuss aufwies, wird die Gebührenverordnung an-
Spezialfinanzierung beschloss der Ge- gepasst. Die aktuellen Gebührenansätze werden ab der ersten
meinderat vom 28. August 2019, dass Quartalsrechnung um ca. 33% reduziert.
Herzlichen Glückwunsch
Gratulationen
Der Gemeinderat gratuliert Münsingerinnen und Münsingern zu 90-jährig
ihrem hohen Geburtstag. Die Glückwünsche überbrachte Gemein- Dezember Berchtold Ilse
depräsident Beat Moser als Vertreter des Gemeinderats. Januar Stucki Hermann
Aemmer Marie
Jubilarinnen und Jubilare, die explizit nicht im Münsinger Info 95-jährig
erwähnt werden möchten, können sich bei der Redaktion Dezember Schürch Alice
(Tel. 031 724 51 20 / info@muensingen.ch) melden. Bolt Yvonne
5
AUS DER POLITIK
Mitmachen im
Stimmausschuss Münsingen?
Haben Sie Interesse am politischen Geschehen und Freude an der mit CHF 90.– entschädigt. Ein Mitmachen
Arbeit im Team? über mehrere Jahre ist erwünscht.
Dann melden Sie sich als Mitglied des Stimmausschusses. In die- Für eine allfällige Anmeldung oder weitere
ser Funktion helfen Sie bei der Ausmittlung der Abstimmungs- und Auskünfte wenden Sie sich an die Abteilung
Wahlresultate mit. Der Einsatz erfolgt an vier Sonntagen pro Jahr und Präsidiales und Sicherheit (Tel. 031 724 51 17/
dauert jeweils zwischen drei und fünf Stunden. Jeder Einsatz wird praesidiales@muensingen.ch).
Sprechstunde des Gemeindepräsidenten
Offen für Ihre Anliegen
Haben Sie gute Ideen? Möchten Sie konstruktive Kritik üben? Oder einfach nur ein Lob
oder einen Dank anbringen?
Anmeldung für ein persönliches Gespräch: Bei einem direkten Gespräch mit dem Gemein-
depräsidenten Beat Moser können Sie Ihr Anliegen persönlich mitteilen. Bitte vereinbaren
Sie dazu mit dem Sekretariat des Gemeindepräsidiums (Tel. 031 724 51 20 / beat.moser@
muensingen.ch) einen Termin für das Gespräch und geben Sie bei der Anmeldung bitte das
Thema an. Dem Gemeinderat ist eine bürgernahe, offene, direkte und faire Kommunikati-
on sehr wichtig.
Ich freue mich auf Sie.
Beat Moser, Gemeindepräsident
Mit Push-Nachrichten
informiert werden
Die App ist eine ideale Erweiterung des Informationsangebots. Sie umfasst eine Fülle an
Informationen, unter anderem Veranstaltungskalender und Neuigkeiten der Gemeinde.
Besonders attraktiv ist die Möglichkeit, sich mit einer Push-Nachricht über die neusten
Nachrichten der Gemeinde zu informieren oder an den nächsten Abfallentsorgungster-
min erinnern zu lassen.
Die Münsingen-App ist verfügbar für iOS und Android und kann kostenlos im iTunes-
App-Store / Google Play bezogen werden. Wir weisen darauf hin, dass es für die Nutzung
der App unumgänglich ist, dass die Benutzerin oder der Benutzer gewisse Berechtigun-
gen einräumt (z.B. Standort, Kalender, Kamera).
6
AUS DER VERWALTUNG
Statistik:
Bevölkerung in Zahlen
Damit wir möglichst genaue Zahlen über die Bevölkerung von werden rückwirkend noch etliche An- und
Münsingen per 31. Dezember 2019 aufzeigen können, werden die- Abmeldungen von Einwohnern erfolgen.
se, infolge Anpassung der Auflagen von 4 auf 6 Ausgaben, erst im
zweiten Münsinger Info vom April 2020, publiziert. Aus Erfahrung Einwohnerdienste
Feuerwehr Münsingen
Machen Sie mit!
Sind Sie bereit, im Notfall anzupacken und mitzuhelfen? Wir bieten
eine fundierte Ausbildung, welche Ihnen im Joballtag wie auch im
Privatleben nützlich sein kann. Als angehende Feuerwehrfrau bzw.
Feuerwehrmann erhalten Sie eine professionelle Grundausbildung
und regelmässige Weiter- sowie Spezialausbildungen. Dazu trainie-
ren Sie auch einsatzbezogene Situationen, wie z.B. das Verhalten in
einem Brandhaus. Nebst der engagierten Arbeit kommen natürlich
auch die Pflege der Kameradschaft und das Netzwerken unterein-
ander nicht zu kurz. Bei Fragen und Interesse melden Sie sich bei:
Tel. 031 724 51 32 / dominic.burgherr@muensingen.ch
Wir freuen uns auf Sie!
Jugendfeuerwehr
Bist du zwischen 14 und 18 Jahre alt und interessierst dich für die
Arbeit der Feuerwehrleute? Die Gebäudeversicherung des Kantons
Bern (GVB) organisiert jährlich einen einwöchigen Basiskurs für Ju-
gendliche. Das Ziel ist, dir das Feuerwehrhandwerk näherzubringen
und dich zu motivieren, später Feuerwehrdienst zu leisten. Fotos: Feuerwehr Münsigen,
Bei Fragen und Interesse kannst du dich gerne bei uns melden: Gebäudeversicherung Bern
Tel. 031 724 51 32 / dominic.burgherr@muensingen.ch.
Weitere Infos: www.jugendfeuerwehr-bern.ch
7
AUS DER VERWALTUNG
Online-Service «eUmzug»
Pilotprojekt wird weitergeführt
«eUmzug» ist ein gesamtschweizerisches Wohngemeinde eUmzugCH anbietet, können Sie die Anmeldung in
Projekt, welches Adressänderungen inner- Ihrer neuen Wohngemeinde ebenfalls online machen.
halb der Gemeinde, Wegzug/Abmeldung
und Anmeldung in der neuen Gemeinde Weitere Informationen sowie eine Auflistung aller teilnehmenden
bequem von zu Hause aus erledigen lässt. Gemeinden des Kantons Bern finden Sie bei uns auf der Startseite
Das Pilotprojekt wird im Kanton Bern er- www.muensingen.ch.
folgreich weitergeführt und immer mehr Wir freuen uns, wenn möglichst viele Einwohnende von Münsingen
Gemeinden schliessen sich an. dieses Angebot nutzen.
Seit dem 1. Februar 2019 bietet die Ge- Bei Fragen können Sie uns gerne eine E-Mail an einwohnerdienste@
meinde Münsingen eine elektronische Mö- muensingen.ch schreiben oder uns telefonisch kontaktieren unter
glichkeit, den Umzug zu melden. Eine per- der Nummer 031 724 51 11.
sönliche Vorsprache am Schalter entfällt,
wenn der Zuzug aus einer der teilnehmen- Einwohnerdienste
den Gemeinden erfolgt. Falls die neue
«Nachwuchspreis des Gewerbes»
Nomination
Der «Nachwuchspreis des Gewerbes», an Lernenden müssen zum Zeitpunkt der vollbrachten Leistung über
welchem die Lernenden des Jahres gekürt einen gültigen Lehrvertrag verfügen.
werden, findet seine Fortsetzung. Das Pro- Nominationen für den Nachwuchspreis des Gewerbes können
jekt bietet eine Plattform für leistungs- bis am 14. Februar 2020 an die Gemeinde Münsingen, Wirtschafts-
starke und engagierte Lernende und de- kommission, Neue Bahnhofstrasse 4, 3110 Münsingen oder prae-
ren Ausbildungsbetriebe. Die Nachwuchs- sidiales@muensingen.ch gesendet werden.
preise werden anlässlich des Wirtschafts-
forums 2020 am Donnerstag, 2. April 2020, Vergabe
verliehen. Nach der Eingabe der Bewerbungsunterlagen bestimmt eine Jury,
bestehend aus der Wirtschaftskommission und einem Mitglied
Bewerbung des Gewerbevereins, die drei Preisträgerinnen und Preisträger
Sämtliche Ausbildungsbetriebe der Gemein- des Nachwuchspreises. Vergeben werden drei gleichwertige Geld-
de Münsingen haben die Möglichkeit, Be- preise im Wert von CHF 1000.–. Die Übergabe der Nachwuchs-
werbungen für einen Nachwuchspreis ein- preise erfolgt anlässlich des Wirtschaftsforums am 2. April 2020.
zureichen. Es können Lernende nominiert
werden, die sich im Verlauf des vergange-
nen Jahres durch eine herausragende Leis-
tung hervorgetan haben. Die nominierten
8
Ein- und Austritte
Mutationen
Abteilung Austritte Eintritte
Verwaltung
Abteilung Bau Stauffer Adrian
Mitarbeiter Hauswartschaft
31.3.2020
Abteilung Soziales Haldemann Silja
und Gesellschaft Bereichsleiterin Sozialarbeit
1.3.2020
Abteilung Bildung Pfander-Waber Hanni
und Kultur Sachbearbeiterin Freizythuus
31.1.2020
Bereich Austritte Eintritte
Behörden
Parlament Jurasch Jürgen (Grüne) Jutzi Cornelia (Grüne)
31.12.2019 1.1.2020
Strahm Urs (SVP) Wymann Peter (SVP)
31.1.2020 1.2.2020
Rast Antoinette (SP)
1.1.2020
Infrastruktur- Schüpbach Frank (SP) Maurer Matthias (SP)
kommission 31.12.2019 1.1.2020
Wymann Peter (SVP) Strahm Urs (SVP)
31.1.2020 1.2.2020
Kommission Soziales Rast Antoinette (SP) Meier-Battaglia Theresia (SP)
und Gesellschaft 31.12.2019 1.1.2020
Museums- Streit Beat
kommission 1.1.2020
Programm- Bürki Linda Tschanz Nadine
kommission 31.12.2019 1.1.2020
Volkshochschule
ständiger Lüthi Marianne Kern Therese
Stimmausschuss 31.12.2019 1.1.2020
Grunder Jürg Habegger Abdul
31.12.2019 1.1.2020
Knecht René
16.9.2019
Lopez Claudia
8.11.2019
9
AUS DER VERWALTUNG
Sanierung Ortsdurchfahrt Münsingen
Projekt Ortsdurch-
fahrt ist auf Kurs
Visualisierung
Bereich Käserei
Die Projektänderungen am genehmigten Strassenplan, die letzten Herbst zur Mitwirkung
auflagen, sind unumstritten, während einzelne andere Themen des Projektes noch zu
reden geben. Im Frühjahr 2020 werden die Projektänderungen öffentlich aufgelegt. Im
Frühling 2021 erfolgt der Baustart mit den beiden Kreiseln Dorfzentrum und Bernstrasse.
Die Projektänderungen betreffen den Ab- am Strassenplan stiessen dabei grundsätz-
schnitt zwischen Bärenstutz und Garten- lich auf ein gutes Echo. Kontrovers disku-
strasse. Als Folge neuer Sicherheitsnor- tiert wurden die nachfolgenden drei The-
men – vor allem betreffend der Sichtwei- men:
ten bei Ausfahrten – müssen die Parkplätze
anders angeordnet werden. Um möglichst Geltungsbereich des Tempo-30-Regimes
viele Parkplätze zu erhalten, wird künftig Die Einführung von Tempo 30 zwischen
durchgehend Tempo 30 gelten. Im Bereich Bärenstutz und Gartenstrasse wird von al-
Loryheim braucht es dafür eine kurze Auf- len Mitwirkenden begrüsst. In einzelnen
weitung des Strassenquerschnitts, um eine Eingaben wird sogar eine Ausweitung des
neue Mittelinsel zu bauen, die der Signali- Tempo-30-Bereichs bis an die Ortseingän-
sation von Tempo 30 dient. ge verlangt. Dieser Ausweitung stimmt der
Kanton jedoch nicht zu. Solange nach Bun-
Im Rahmen der Mitwirkung wurden insge- desrecht innerorts generell Tempo 50 gilt,
samt 26 Eingaben eingereicht, davon 2 von muss die Einführung von Tempo 30 situa-
der Gemeinde, 4 von kantonalen Stellen, 12 tionsbezogen geprüft werden. Nur die Be-
von Grundeigentümern, 3 von politischen reiche im Ortszentrum erfüllen die Kriterien
Parteien sowie 5 von verschiedenen Inte- für eine Geschwindigkeitsreduktion.
ressensgemeinschaften. Die Anpassungen
10Anzahl Parkplätze an der Bernstrasse
Was die Parkplätze an der Bernstrasse be-
trifft, gibt es sowohl die Forderung einzelner
Gewerbetreibender nach mehr Parkplätzen
als auch jene von Privaten nach Reduktion.
Anzahl und Anordnung der Parkplätze bie-
ten gemäss Kanton wenig Spielraum für Än-
derungen, weil sie wegen der Sichtweiten
eng mit dem Temporegime verknüpft sind.
Sicherheit der Querungszonen
Obwohl die Querungszonen nicht Teil der
aufgelegten Projektänderungen waren,
äusserten mehrere Mitwirkende die Be-
fürchtung, dass man zu Fuss, insbesondere
bei der «Käserei-Kreuzung», nicht mehr si-
cher über die Strasse komme.
Visualisierung der Einmündung
der Bernstrasse in den Dorfkreisel
Der Kanton versteht diese Befürchtungen.
Erfahrungen zeigen aber, dass Querungs-
zonen ohne Fussgängerstreifen in Tempo-
30-Bereichen gut funktionieren. Fussgän-
gerstreifen bieten zwar ein Vortrittsrecht,
Verkehrslösung Münsingen – Stand der weiteren Projekte aber nur eine scheinbare Sicherheit. So ge-
schehen die häufigsten Fussgängerunfälle
• Entlastungsstrasse Nord auf Fussgängerstreifen. Im geplanten Tem-
Während der öffentlichen Auflage der ESN im Herbst 2019 po-30-Bereich wird sich das Verkehrsverhal-
wurden fünf Einsprachen gegen das Vorhaben einge- ten so ändern, dass das Vortrittsrecht des
reicht. Vier wurden inzwischen zurückgezogen, bei einer Fussgängerstreifens nicht mehr benötigt
Einsprache sind noch Fragen hängig. Die Arbeiten gehen wird. Die durchgehende Mittelzone ermög-
planmässig weiter. licht das Queren überall. Die Autos fahren
• Verlegung Industriestrasse langsam und bremsen immer wieder für
Da zwischen der Verlegung der Industriestrasse und querende Personen ab. Die Querungszo-
dem Ausbau des Bahnhofs Münsingen Abhängigkeiten nen, wo besonders oft gequert wird, sind
bestehen, werden derzeit die Rahmenbedingungen der farblich gestaltet und mit Mittelinseln aus-
Personenunterführung Süd und die Auswirkungen auf gestattet (siehe Abbildung). Die tiefe Ge-
die Industriestrasse im Detail geklärt. schwindigkeit, gute Sichtweiten, die Farbge-
• Bahnhof West bung und die Mittelzone sorgen zusammen
Die Bauarbeiten am Seniorenzentrum Senevita haben für Sicherheit im ganzen T30-Bereich. Da-
begonnen. Bis Frühling 2020 werden die Projektierung mit sich die Verkehrsteilnehmenden schnell
des Bahnhofvorplatzes und der Veloeinstellhalle abge- an dieses Prinzip der Koexistenz gewöhnen,
schlossen sein. wird eine umfassende Informationskampa-
gne die Einführung unterstützen.
Mitwirkungsbericht zur Sanierung der Ortsdurchfahrt,
Termine und weitere Informationen zu allen Projekten der Oberingenieurkreis II,
Verkehrslösung Münsingen auf: www.muensingen.ch/projekte/ Tiefbauamt Kanton Bern
verkehrsloesungen-muensingen/
11AUS DER VERWALTUNG
Preisgünstiger Wohnraum
in der Underrüti
Die Chance für
ein Wunschprojekt
nimmt Form an
Ausgangslage • Die Schaffung einer attraktiven, gut gestalteten und dichten
Für ein gut funktionierendes Gemeinde- Wohnüberbauung mit qualitativ hochwertigen Aussenräumen.
leben ist es wichtig, dass auch Einwoh- • Die Schaffung eines durchmischten Wohnungsangebots mit
nerinnen und Einwohnern mit mittleren ausschliesslich preisgünstigem Wohnraum (Kostenmiete).
und tiefen Einkommen ein angemessenes • Die Realisierung einer motorfahrzeugarmen Wohnüberbauung.
Wohnraumangebot zur Verfügung steht.
Das Angebot an günstigem Wohnraum ist Erste Auswertungen der Mitwirkung zur ZPP «Underrüti» zeigen,
in Münsingen beschränkt. Der Gemeinde- dass die vorgesehene Zweckbestimmung grossmehrheitlich be-
rat hat aufgrund von politischen Eingaben grüsst wird. Die Zielsetzung, auf dieser Parzelle Wohnbauten mit
und nach den Bevölkerungsworkshops zu preisgünstigem Wohnraum zu realisieren, wurde insbesondere
Münsingen 2030 im neuen Baureglement auch von fast allen politischen Parteien unterstützt.
Bestimmungen für die Schaffung von preis- Mitte 2019 ist die bernische Baufirma Frutiger AG mit der Anfrage
günstigem Wohnbau aufgenommen. für ein gemeinsames Entwicklungsprojekt zum Thema kostengüns-
Die Einwohnergemeinde Münsingen ist seit tiges Bauen an den Gemeinderat getreten. Die Firma Frutiger AG
Jahren Eigentümerin der Parzelle im Gebiet entwickelt ein Bausystem für die Realisierung von preisgünstigem
Underrüti Münsingen. Die Parzelle liegt in Wohnraum. Sie beabsichtigt 2021, einen Prototypen des entwickel-
der zweistöckigen Wohnzone W2. Sie dient ten Bausystems auf dem Areal Underrüti zu realisieren, um dessen
aktuell der Familiengartennutzung. Eignung in verschiedener Hinsicht zu testen. Die Firma Frutiger AG
Die Gemeinde hat bereits vor Jahren einen ist bereit, alle Auflagen, welche an die zukünftige ZPP «Underrüti»
Anlauf genommen, auf dieser Parzelle ein gestellt werden, zu erfüllen.
Projekt für gemeinnützigen Wohnungsbau
zu realisieren. Damals hat das Parlament Welche Zielsetzungen werden mit dem Projekt «Preisgünstiges
das Geschäft zurückgewiesen und dem Ge- Wohnen Underrüti» verfolgt?
meinderat den Auftrag erteilt, die Parzelle Der Gemeinderat will die folgenden Zielsetzungen erreichen:
aufzuzonen sowie eine Lösung im Baurecht • Die Gemeinde will die Parzelle Underrüti mit einem markt-
anzustreben, damit eine erhöhte Nutzung üblichen Baurechtszins im Baurecht an eine Baurechts-
möglich wird. nehmerin abgeben, welche sich verpflichtet, auf dieser
Der Gemeinderat hat nun in der laufenden Parzelle Wohnraum mit Kostenmiete nach den Grundsätzen
Ortsplanungsrevision die Zone mit Pla- des eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetzes zu
nungspflicht (ZPP «Underrüti») mit folgen- bauen und anzubieten.
den Zweckbestimmungen zur Mitwirkung • Die Gemeinde soll und will damit kostengünstigen Wohnraum
aufgelegt: schaffen (dies ist auch der Wunsch der politischen Parteien
aus der Mitwirkung Münsingen 2030).
12• Die Gemeinde kann zeitnah ein Zu- Das Pilotgebäude soll noch im Rahmen der geltenden bau-
kunftsprojekt für neue Wohnformen rechtlichen Grundordnung W2 auf der Grundlage des Ergeb-
austesten. nisses des qualitätssichernden Verfahrens realisiert werden.
• Die Gemeinde erhält damit ein Projekt, Nach erfolgter Umzonung in die ZPP AC «Underrüti» bzw.
welches alle Anforderungen erfüllt Erlass der entsprechenden Überbauungsordnung wird das
(gemeinnütziger Wohnungsbau mit Pilotgebäude entsprechend dem Ergebnis des Workshop-
marktüblichem Baurechtszins, Kosten- verfahrens aufgestockt und/oder erweitert werden.
miete, reduziertem Parkplatzangebot • Die Firma Frutiger AG hat zu diesem Zweck eine Firma gegrün-
usw.). det, welche in ihrem statutarischen Zweck vorsieht, dass sie
sich zum gemeinnützigen Wohnungsbau (Kostenmiete) ver-
Der Gemeinderat hat Anfang 2020 pflichtet und im Rahmen des mit der Gemeinde abzuschlies-
entschieden, mit der bernischen Frutiger senden Baurechtsvertrages bereit ist, die vom Gemeinderat
AG einen Planungsvertrag abzuschliessen. vorgesehenen Zielsetzungen zu erfüllen.
Aus folgenden Gründen ist die Wahl auf • Es ist geplant, dass die Mieterinnen und Mieter dieser Wohn-
die Firma Frutiger AG gefallen: überbauung in einer Betriebsgenossenschaft organisiert sind,
• Die Firma Frutiger AG entwickelt auf ähnlich wie dies zum Beispiel die kantonalbernische Gebäu-
eigene Kosten ein komplett neues deversicherung in Burgdorf mit ihrem GEWO-Projekt bereits
und standardisiertes Bauverfahren, realisiert hat.
welches sicherstellt, dass die Baukos- • Die Firma PreiswertLeben AG will auf der Parzelle Underrüti
ten deutlich gesenkt werden können. gemäss den Zweckbestimmungen der ZPP auf ihre eigenen
Dieses Bauverfahren soll in Münsin- Kosten ein attraktives und innovatives Wohnquartier realisie-
gen mit einem Pilotprojekt getestet ren. Die Überbauung richtet sich nach den Ergebnissen eines
und anschliessend für die ganze ZPP qualitätssichernden Verfahrens in Form eines Workshopver-
«Underrüti» sowie für weitere Wohn- fahrens, welches im Frühling 2020 abgeschlossen sein wird.
bauten in der Schweiz angewendet
werden. Für die heute auf der Parzelle Underrüti angesiedelten Familien-
Frutiger will als Start ein Pilotgebäu- gärten wird die Gemeinde eine Ersatzlösung in der Zone für Sport
de errichten. Das Gebäude soll die und Freizeit ZSF Nr. 11 südlich des Erlenau-Quartiers anbieten. Es
Bauweise auf ihre Funktionsfähigkeit wird sichergestellt, dass alle heutigen Pächterinnen und Pächter
und Wirtschaftlichkeit austesten, ihre Passion an einem anderen, qualitativ gleich guten Standort in
kommunikative Aufgaben erfüllen und Münsingen ausüben können.
Botschafter im Quartier sein.
13AUS DER VERWALTUNG
Welche Grundsätze sind mit dem Projekt versorgungsanteil von ca. 100% auf der Grundlage erneuer-
«Preisgünstiges Wohnen Underrüti» zu er- barer Energieträger soll gewährleistet werden.
füllen? • Die angebotenen Mietzinse nach Kostenmiete sollen im
Der Gemeinderat will mit dieser Wohn- Vergleich zu Wohnungen in der Gemeinde / im Quartier mit
überbauung unter anderem die folgenden vergleichbarem Ausbaustandard 20% tiefer sein. Entscheidend
Grundsätze realisieren: für die Beurteilung soll der für die Gemeinde Münsingen
Wohnungsangebot für eine soziodemogra- gültige Median der Mietzinse sein.
fisch durchmischte Bewohnerstruktur mit • Im Baurechtsvertrag wird die Gemeinde bei der Baurechts-
limitierten finanziellen Möglichkeiten. nehmerin Folgendes einfordern:
• Unterschiedliche Wohnformen für Per- • D ie Bezahlung eines marktüblichen Baurechtszinses.
sonen jeden Alters, organisiert in viel- • D ie Verpflichtung, sowohl vertraglich wie auch in ihren
fältigsten Haushaltsformen, bestehend Statuten, eine Wohnüberbauung mit preisgünstigem
aus Einzelpersonen, Paaren, Familien Wohnraum nach den Grundsätzen des eidgenössischen
und Wohngemeinschaften. Wohnraumförderungsgesetzes zu realisieren und gegen-
• Das Wohnen soll preisgünstig, prak- über den Mieterinnen und Mieter eine Kostenmiete zu
tisch, effizient und zeitgemäss sein. garantieren.
• Ökologie und Umweltbewusstsein sind • D ie Verpflichtung, dass der Mietzins preisgünstig ist
relevant. Hinsichtlich Mobilität ist die und im Vergleich zu Wohnungen in der Gemeinde / im
Zielgruppe auf öffentlichen Verkehr Quartier mit vergleichbarem Ausbaustandard mindestens
(öV) und Langsamverkehr orientiert. 20% tiefer sein muss.
• Nachbarschaft und Gemeinschaft sind • D ie Ergebnisse des qualitätssichernden Verfahrens
der Zielgruppe wichtig und erwünscht. (Workshopverfahren) müssen vollständig in die ent-
Die Intensität wird individuell vom sprechenden Bestimmungen der noch zu entwickelnden
Einzelnen definiert und situativ gelebt. Überbauungsordnung einfliessen.
Rückzug und Privatsphäre müssen • D ie Baurechtsnehmerin muss gegenüber der Gemeinde
jederzeit gewährleistet bleiben. periodisch nachweisen, dass die Prinzipien der Kosten-
• Realisierung eines Projektes mit Signal- miete eingehalten werden.
wirkung bezüglich Innenentwicklung,
Energiekonzept, Mobilität, preisgünsti- Wie ist das weitere Vorgehen?
gem Wohnungsangebot und Siedlungs- Bis im Frühjahr 2020 soll das qualitätssichernde Workshopverfah-
infrastruktur. ren mit Einbezug von anerkannten Experten abgeschlossen sein
• Einfache, zweckmässige und attrakti- und ein konkretes Bebauungskonzept erarbeitet werden. Gleichzei-
ve Architekturgestaltung mit hohem tig soll mit der PreiswertLeben AG ein Baurechtsvertrag ausgear-
Nutzwert bei standardisierter, rationel- beitet werden, welcher im Juni 2020 im Parlament diskutiert und
ler und kostengünstiger Baukonstruk- entschieden werden soll. Die Ergebnisse des Workshopverfahrens
tion. sind Grundlage für das Baugesuch des Pilotgebäudes, welches noch
• Pro Bewohnerin/Bewohner sind aus- vor Ende 2020 eingereicht wird, sofern der Baurechtsvertrag vom
reichend überdeckte Veloabstellplätze Parlament genehmigt wird.
in Wohnungsnähe bereitzustellen.
• Maximal 0,25 MIV-Parkplätze pro
Wohnung, d. h. maximal ein Parkplatz
für vier Wohnungen.
• Im Rahmen des Bewilligungsverfahrens
ist ein Mobilitätskonzept für die ganze
Siedlung zu erstellen und umzusetzen.
• Die Überbauung ist einer umfassen-
den Nachhaltigkeit verpflichtet und
nach SNBS 2.0, Standard Silber, zu
zertifizieren. Ein energetischer Eigen-
14Schlussbemerkungen • Letztlich hat man bereits heute eine
Das Projekt Underrüti ist ein in allen Belangen ausserordentliches Investorin, welche bereit ist, diesen
Projekt: Weg zu gehen und zu finanzieren,
• Vorerst einmal realisiert die Gemeinde eine alte politische For- und das Resultat nachher auch für eine
derung, auf dieser Parzelle ein Wohnbauprojekt zu erstellen, schweizweite Konzeption einsetzen
welches die Grundsätze der Kostenmiete erfüllt. will.
• Der Weg, wie man dieses Ziel erreichen will, ist sowohl • Dabei ist es nicht entscheidend, mit
planerisch wie aber auch bautechnisch aussergewöhnlich welcher Rechtsform die Baurechts-
und innovativ. Die Idee, dass man für eine Wohnüberbauung nehmerin rechtlich organisiert ist.
zuerst ein Testgebäude erstellt, in welchem man gemeinsam Entscheidend ist, dass sich die Bau-
mit Testmieterinnen und -mieter erfahren will, was genau die rechtsnehmerin im Rahmen des
Bedürfnisse und Anforderungen der Wohnenden sind, hat Baurechtsvertrages verpflichtet, all die
man zumindest in Münsingen noch nie erlebt. vom Gemeinderat vorgesehenen Ziel-
• Diese Vorgehensweise bietet für alle nur Chancen: Für die setzungen zu erfüllen (insbesondere
künftigen Nutzerinnen und Nutzer der Wohnüberbauung, für Kostenmiete).
die Gemeinde (damit sie weiss, wie die nachfolgende Über- • Der Gemeinderat steht voll und ganz
bauungsordnung genau konzipiert werden soll) und letztlich hinter diesem Projekt und freut sich auf
auch für die Baurechtsnehmerin (damit sie weiss, welche die weiteren planerischen Schritte.
Nachfrage sie befriedigen muss).
Beat Moser, Gemeindepräsident
Andreas Kägi, Gemeinderat
Begriffe/Erläuterungen
Was bedeutet «gemeinnütziger Wohnungsbau»? 20% unter dem durchschnittlichen Mietzins
Gemäss Wohnraumförderungsgesetz gilt eine Tätigkeit als gemein- von Münsingen liegen sollen.
nützig, wenn sie nicht gewinnstrebig ist und der Deckung des Be-
darfs an preisgünstigem Wohnraum dient. Eigentümerinnen und Ei- Was bedeutet «Kostenmiete»?
gentümer, welche gemeinnützigen Wohnraum anbieten, haben die Vermieter, welche Kostenmiete und damit
Grundsätze der Kostenmiete anzuwenden. preisgünstigen Wohnraum anbieten, ver-
Gemeinnützigen Wohnungsbau bieten neben Wohnbaugenossen- rechnen als Mietzins nur so viel, wie der
schaften auch gemeinnützige Aktiengesellschaften oder Stiftungen effektive Aufwand umfasst. Bei der Kosten-
an, welche dies in ihrem Zweckartikel so vorsehen. miete dürfen die Vermieter also keinen oder
Der gemeinnützige Wohnungsbau spielt eine wichtige Rolle für die höchstens einen geringfügigen Gewinn auf
Wohnungsversorgung derjenigen Bevölkerungsgruppen, die auf dem dem Mietzins erzielen. Der Mietzins deckt
Wohnungsmarkt aufgrund ihres tiefen oder Mittelstandseinkom- also nur die effektiven Kosten (Anlagekos-
mens keinen vernünftigen Wohnraum mehr finden. Gemeinnütziger ten, Kapitalverzinsung, Abschreibungen und
Wohnungsbau wird damit nicht für Personen erstellt, welche vom Betriebskosten) des Vermietenden. Ihre Lie-
Sozialdienst unterstützt werden und monatliche Leistungen erhalten. genschaften sind der Spekulation entzogen
und werden deshalb im Vergleich zu Woh-
Was bedeutet «preisgünstiger Wohnraum»? nungen anderer Investoren mit der Zeit im-
Als «preisgünstig» wird Wohnraum verstanden, der im Vergleich zu mer günstiger. Die tieferen Mietzinse solcher
ähnlichen Wohnungen in der Gemeinde / im Quartier mit vergleich- Wohnungen haben also nichts mit einer Sub-
barem Ausbaustandard einen günstigeren Preis aufweist. Entschei- ventionierung zu tun, sondern beruhen auf
dend für die Beurteilung ist damit der für die Gemeinde Münsingen dem besonderen Geschäftsmodell.
gültige Durchschnitt der Mietzinse. Der Gemeinderat Münsingen
setzt das Ziel, dass in der Underrüti die Wohnungen mindestens
15AUS DER VERWALTUNG
Nr. Geschäft, Betrieb, öffentlicher Dienst
1 Spital Münsingen *
2 Alterssiedlung Sonnhalde
Wenn’s pressiert … 3
4
Altersresidenz Bärenmatte *
Friedhofverband Münsingen
«Nette Toilette» 5
6
Gasthof Ochsen
Gemeinde Münsingen
Abteilung Bau und Finanzen
Mit dem Konzept «Nette Toilette Münsin- Wenn es also ein- 7 Alterszentrum Schlossgut *
gen» stellen verschiedene Gaststätten, Be- mal pressiert, wer
8 Gemeinde Münsingen
triebe und öffentliche Dienste in Münsin- macht mit?
Abteilung Präsidiales und Sicherheit *
gen ihre Toilettenanlagen (während den Folgende auf
9 Bistro Belpberg *
Öffnungszeiten) nicht nur der Kundschaft, untenstehender
sondern auch Passanten kostenlos zur Ver- Karte aufgeführten 10 Restaurant Aeschi
fügung. Achten Sie hierbei auf das Signet Betriebe, Geschäfte 11 Freizythuus Münsingen
«Nette Toilette» (siehe Abbildung) im je- und öffentlichen 12 Restaurant Schlossgut Münsingen *
weiligen Eingangsbereich. Dienste nehmen 13 Ref. Kirchgemeindehaus *
am Projekt «Nette (behindertengerechte Toilette im OG (Lift)
Was geschah bisher? Toilette Münsin- nur bei besetztem Sekretariat offen)
Das Konzept der «Netten Toilette» wurde gen» teil und 14 Psychiatriezentrum Münsingen *
2017 diversen Geschäften, Betrieben und stellen damit ihre 15 Café VIVA *
öffentlichen Diensten in Münsingen vorge- Toiletten offiziell 16 Smash Hallentennisklub AG
stellt. Erfreulicherweise konnte ab Anfang auch Passanten zur 17 Parkbad Münsingen (saisonal) *
2018 das Angebot an öffentlichen Toiletten Verfügung: * Behindertengerechte Toilettenanlage
in Münsingen ausgebaut respektive deut-
lich verbessert werden.
Welche Rückmeldungen gab es?
Die Reaktionen auf das Angebot sind durch-
aus positiv. Das Projekt wird als sehr kun-
denfreundlich empfunden und wird äus-
serst geschätzt. Die Passanten sind dankbar
für das zur Verfügung stehende Angebot.
In den meisten Fällen zeigt sich durch die
Teilnahme am Projekt kein nennenswerter
Mehraufwand für die Betriebe.
Wie geht es weiter?
Das Konzept der «Netten Toilette» wird un-
verändert und im gleichen Umfang weiter-
geführt. Seitens der Gemeinde wird die
Münsinger Bevölkerung periodisch über die
beteiligten Betriebe und deren Standort so-
wie allfällige Änderungen im Projekt infor-
miert.
Abteilung Bau Nettttee
Toile
Wen
n΄s p
re ssier
t…
g
ügun
r Verf n
ten zu ünsinge
ssan de M gen .ch
a u ch Pa e in
tten r Gem nsin
Toile it mit de .mue
ie b stellt a rb e www
n
r Betr usamme
Unse In Z
16InfraWerkeMünsingen
Trinkwasserqualität
Ortsteil Münsingen
Die Ergebnisse der vom Kantonschemiker untersuchten Trinkwasserproben vom
20. November 2019 haben ergeben, dass das Trinkwasser im Ortsteil Münsingen
den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Bakteriologische Qualität Gesamthärte in franz. Graden (°f) ** Nitratgehalt in mg/l *
Quellwasser einwandfrei 25 (mittelhart) 6,4
Grundwasser einwandfrei 19 (mittelhart) 5,6
Verteilnetz einwandfrei 18,9 – 24,1 (mittelhart) 5,5 – 6,1
* Höchstwert = 40 Milligramm/Liter (mg/l) ** 1°f entspricht 0,56 °d (deutsche Grade)
Das Quellwasser stammt aus dem Gebiet Holz/Toppwald in der Gemeinde Niederhünigen.
Das Grundwasser wird aus zwei zwischen Parkbad und ehemaligem Reitplatz liegenden
Brunnen gewonnen. Quell- und Grundwasser werden mittels Ultraviolettanlagen desinfiziert.
Ortsteil Trimstein
Die Ergebnisse der vom Kantonschemiker untersuchten Trinkwasserproben
vom 20. November 2019 haben ergeben, dass das Trinkwasser im Ortsteil Trimstein
den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Bakteriologische Qualität Gesamthärte in franz. Graden (°f) ** Nitratgehalt in mg/l *
Verteilnetz WAKI einwandfrei 34,1 (hart) 19,2
Verteilnetz Trimstein einwandfrei 34,1 (hart) 19,2
* Höchstwert = 40 Milligramm/Liter (mg/l) ** 1°f entspricht 0,56 °d (deutsche Grade)
Das Wasser stammt aus mehreren Bezugsorten (Quell- und Grundwasser) des Wasserverbun-
des Kiesental AG (WAKI). Es wird mittels Ultraviolettanlagen desinfiziert.
Ortsteil Tägertschi
Die Ergebnisse der vom Kantonschemiker untersuchten Trinkwasserproben
vom 20. November 2019 haben ergeben, dass das Trinkwasser im Ortsteil Tägertschi
den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Bakteriologische Qualität Gesamthärte in franz. Graden (°f) ** Nitratgehalt in mg/l *
Verteilnetz WAKI einwandfrei 34,9 (hart) 15,3
Verteilnetz Tägertschi einwandfrei 34,9 (hart) 15,3
* Höchstwert = 40 Milligramm/Liter (mg/l) ** 1°f entspricht 0,56 °d (deutsche Grade)
Das Wasser stammt aus mehreren Bezugsorten (Quell- und Grundwasser) des Wasserverbun-
des Kiesental AG (WAKI). Es wird mittels Ultraviolettanlagen desinfiziert.
InfraWerkeMünsingen
17AUS DER VERWALTUNG
Ihre Ansprechspersonen:
v. l. n. r. Marion Franz, Manuela Blaser
und Silvia Steinmann
Kita- und Tageselternbetreuung
Einführung der Betreuungs-
gutscheine per 1. August 2020
Die Gemeinde Münsingen führt in Abstimmung mit den umliegen- ungstag in der Kita und CHF 8.50 für eine
den Gemeinden per Anfang August 2020 das Betreuungsgutschein- Betreuungsstunde durch die Tagesfamilie.
system für Kitaplätze und Betreuung bei Tageseltern ein. Alle Fa- Betreuungsgutscheine für den Besuch einer
milien – auch die, welche bisher einen subventionierten Kitaplatz Kita werden längstens bis zum Ende des Kin-
hatten – müssen über die Online-Plattform www.kibon.ch einen dergartens ausgestellt; Betreuungsgutschei-
Gutschein beantragen. Mit einem Gutschein können die Eltern neu ne für Tagesfamilien können auch an Kinder
ihr Kind irgendwo bei einer zugelassenen Kita oder Tageselternver- bis zum Ende der obligatorischen Schulzeit
einigung betreuen lassen und müssen sich für eine Subventionie- ausgegeben werden.
rung nicht mehr auf die kommunalen Angebote beschränken.
Gesuche ab Anfang März einreichen
Voraussetzungen zum Bezug eines Gutscheines Die Eltern können ab 1. März 2020 über die
Um einen Gutschein zu erhalten, müssen die Eltern verschiedene Webapplikation www.kibon.ch einen An-
Bedingungen erfüllen. Bei alleinerziehenden Eltern von Vorschul- trag für einen Betreuungsgutschein stellen
kindern muss das Beschäftigungspensum mindestens 20%, bei und einen Betreuungsplatz in einer Kita
Paaren 120% betragen. Bei Eltern von Kindern ab Eintritt in den oder einer Tagesfamilie suchen. Die Orga-
Kindergarten muss das Pensum bei 40% resp. 140% liegen. Der nisation muss eine Bewilligung zur Teilnah-
Arbeitstätigkeit gleichgestellt sind die Arbeitssuche, eine berufs- me am Gutscheinsystem haben. Für die
orientierte Aus- oder Weiterbildung, die Teilnahme an einem In- Bearbeitung eines Antrags auf Papier ist
tegrations- oder Beschäftigungsprogramm und ärztlich bestätigte vorgesehen, eine Gebühr zu erheben; die
gesundheitlich bedingte Einschränkungen der Betreuungstätigkeit. Online-Registrierung ist kostenlos. Liegt die
Eltern, die nicht oder weniger erwerbstätig sind, erhalten einen Platzbestätigung der Kita beziehungswei-
Betreuungsgutschein, wenn die familienergänzende Betreuung zur se der Tagesfamilienorganisation vor, prüft
sozialen oder sprachlichen Integration des betreuten Kindes im die Gemeinde den Anspruch und stellt den
Hinblick auf den Volksschuleintritt notwendig ist. Die soziale Indi- Gutschein aus. Die Kita oder die Tagesfami-
kation wird durch eine Fachstelle – in der Regel durch den Sozial- lienorganisation zieht den entsprechenden
dienst oder die Mütter- und Väterberatung – bestätigt. Betrag von der monatlichen Rechnung an
Betreuungsgutscheine werden Familien mit einem massgebenden die Eltern ab. Der Gutschein wird den Eltern
Einkommen bis maximal CHF 160 000.– erteilt. Das massgebende also nicht direkt ausbezahlt.
Einkommen wird wie bisher auf der Basis der Einkommens- und Ver-
mögensverhältnisse der Eltern sowie der Familiengrösse berechnet.
Die maximale Höhe des Gutscheins beträgt CHF 100.– pro Betreu-
18Die Mitarbeitenden der Abteilung Soziales und Gesellschaft sind in Auf dem Familienportal des Kantons
Münsingen für die Prüfung der Gesuche und Ausstellung der Gut- Bern finden Sie zudem viele weiter-
scheine zuständig. Die persönliche Beratung wird am Schalter der führende Angaben und Unterlagen:
Zweigstelle der Ausgleichskasse an der neuen Bahnhofstrasse 6, www.fambe.sites.be.ch in der Rubrik
3110 Münsingen angeboten. Ergänzende Auskünfte erhalten Sie Familienthemen, Kinderbetreuung.
ab 1. März 2020 bei Frau Silvia Steinmann, 031 724 51 72, Frau
Manuela Blaser, 031 724 51 55, Frau Marion Franz, 031 724 51 53,
oder über betreuungsgutschein@muensingen.ch.
Brückenkataster Münsingen
Wie viele Brücken gibt es
in Münsingen?
In die Zuständigkeit der Gemeinde Münsin- Die neue Datenbank ist ein Führungsinstrument für die Finanzpla-
gen fallen nicht nur die gemeindeeigenen nung. Sie zeigt auf, in welchem Zustand die Kunstbauten der Ge-
Strassen, sondern auch die zugehörigen meinde Münsingen sind und wann sie saniert werden müssen. Die
Brücken, Durchlässe und Stützmauern. Datenbank kann von der Abteilung Bau selber ergänzt und bearbei-
Brücken sind sicherheitsrelevant und je tet werden.
nach Standort sensibel. Ein umfassendes
Erhaltungsmanagement ist darum not- Dank der Erhebung sämtlicher Brücken, Durchlässe und Stützmau-
wendig. Dieses soll für die Zukunft sicher- ern kann festgehalten werden, dass die Bauwerke in der Zuständig-
stellen, dass die Brücken und Durchlässe keit der Gemeinde Münsingen in einem guten Zustand sind.
so dimensioniert sind, dass die Brücken Aktuell wird die Sanierung der Brücke am Aarweg vorbereitet und
ihre Aufgabe jederzeit sicher und zuverläs- der Neubau der Schützenfahrbrücke ist in Planung. Teils wurden
sig erfüllen können. kleinere, nicht sicherheitsrelevante Mängel festgestellt, welche
nun durch die Abteilung Bau sukzessive behoben werden.
Die Abteilung Bau beauftragte im Jahr 2019
das Bauingenieurbüro BauSpektrum AG Die Infrastruktur in Münsingen, welche unter anderem 20 Brücken
für die Erstellung eines solchen Erhaltungs- und 16 Durchlässe umfasst, entspricht dem aktuellen Standard und
managements inkl. aktueller Zustandsbe- kann ohne Einschränkungen benutzt werden.
urteilungen sämtlicher Brücken und Durch-
lässe auf dem Gemeindegebiet Münsingen, Abteilung Bau
inkl. der Ortsteile Tägertschi und Trimstein.
Der Brückenkataster beschreibt folgende
Elemente der Brücke:
Standort, Meereshöhe, Strassentyp, Grund-
begegnungsfall, Geometrie der Brücke
(Breite, Spannweite), Materialisierung, Ge-
länder (Höhe, Material), Zuständigkeiten,
letzte Kontrollen, Information über Werk-
leitungen, Wert des Bauwerks, Baujahr,
Tragfähigkeit, Zustandsbeurteilung und Fo-
todokumentation.
19AUS DER VERWALTUNG
Im vergangenen Jahr hat der Kanton Bern
Fit für die Zukunft:
begonnen, schrittweise das neue elektro-
nische Baubewilligungsverfahren «eBau»
einzuführen. Mit eBau können Baugesu-
Das elektronische
che in Münsingen ab Mitte Juli 2020 online
eingereicht werden. Das Online-System
vereinfacht den Austausch zwischen den
Baubewilligungs-
verschiedenen Behörden und spart zudem
viel Papier. Aufgrund der aktuellen Geset-
zeslage müssen nebst der elektronischen
verfahren
Eingabe vorläufig weiterhin zwei gedruck-
te Exemplare eingereicht werden.
Ausgangslage
Eine Motion verlangte, das Baubewilli- gen elektronisch erledigt werden. Die Software läuft webbasiert
gungsverfahren im Kanton Bern künftig zu und benötigt nur einen üblichen Internetbrowser.
vereinfachen. Der Grosse Rat stützte diese
Forderung und gab der Justiz-, Gemein- Ab wann steht eBau in Münsingen zur Verfügung?
de- und Kirchendirektion den Auftrag, eine Im Verwaltungskreis Bern-Mitteland, zu welchem die Gemeinde
diesbezügliche Lösung auszuarbeiten. Das Münsingen gehört, wurde eBau per 1. Dezember 2019 offiziell auf-
Ergebnis daraus ist das neue elektronische geschaltet.
Baubewilligungsverfahren namens «eBau». In der Gemeinde Münsingen werden Baugesuche verwaltungsin-
Zunächst wurde in zehn Gemeinden für die tern seit Jahren mit Unterstützung einer Baubewilligungssoftware
Einführung von eBau ein Pilotversuch ge- abgehandelt. Damit die Baubewilligungsverfahren weiterhin spe-
startet. Die Pilotphase war erfolgreich, wes- ditiv bearbeitet werden können, werden zurzeit die notwendigen
halb eBau nun schrittweise im gesamten Schnittstellen zu eBau erarbeitet.
Kanton Bern eingeführt wird. Die elektronischen Baugesuche können in Münsingen voraussicht-
lich ab Mitte Juli 2020 über eBau eingereicht werden.
Warum braucht es eBau?
Das Baubewilligungsverfahren in der heu- Wie weiter?
tigen Form verursacht für den Gesuchstel- Derzeit ist das elektronische Baubewilligungsverfahren eine freiwil-
lenden nebst dem Planungsaufwand auch lige Option. Ziel wird es aber sein, künftig das gesamte Verfahren
wesentliche Druck- und Kopierkosten. Auch zu digitalisieren. Bis zur kompletten und vollständig papierlosen
für die Baubewilligungsbehörde sowie die Abwicklung von Baugesuchen benötigt es aber noch gesetzliche
Amts- und Fachstellen fallen sowohl Druck- Anpassungen auf Kantonsebene.
aufwand wie auch hohe Versandkosten an. Bis diese Änderungen vorgenommen sind, muss ein Baugesuch
Mit der Einführung von eBau sollen die nebst der elektronischen Eingabe auch zweifach in Papierform,
Baubewilligungsverfahren langfristig weit- rechtsgültig unterzeichnet, bei der Abteilung Bau in Münsingen
gehend papierlos abgewickelt werden. Da- eingereicht werden. Auch der Bauentscheid und das Beschwerde-
durch werden die Verfahren tendenziell verfahren erfolgen weiterhin wie gewohnt in Papier.
effizienter, günstiger und ökologischer aus- Den Gemeinden ist es grundsätzlich frei überlassen, bis wann sie
geführt. komplett auf eBau umsteigen.
Wie funktioniert eBau? Möchten Sie bereits heute mit eBau üben?
Mit der Baubewilligungssoftware eBau wer- Falls Sie eBau bereits jetzt ausprobieren möchten, steht Ihnen unter
den die Gesuchstellenden Schritt für Schritt, https://portal.ebau-test.sycloud.ch/ ein Testsystem zur Verfügung.
ähnlich wie beim Ausfüllen der elektroni-
schen Steuererklärung, durch das Bauge- Weitere Informationen zu eBau finden Sie unter www.be.ch/
such geführt. Dadurch können Fehler und projekt-ebau
unvollständige Angaben vermieden wer-
den. Zudem können bereits Vorabklärun- Abteilung Bau
20Sie können auch lesen
