Die kleine Zeitung für Zetzwil und die Region 06/ 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Zetzwil und die Region 06/ 2021 Titelbild: Projektwoche der Schule dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Zetzwil
Hauptstrasse 9 Grüngutabfuhr
5732 Zetzwil 15. und 29. Juni 2021
Telefon: 062 767 20 20
Telefax: 062 767 20 29
E-Mail: gemeinde@zetzwil.ch Häckseldienst
Web: www.zetzwil.ch 24. September 2021
Tankrevisionen
Hauswartungen Öffnungszeiten
Entfeuchtungen Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 Gemeindeversammlung
Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen 3. Juni und 18. November 2021
Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 bis 16.00
Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen
Erismann AG Feiertage
Freitag 08.00 – 14.00 durchgehend
5616 Meisterschwanden
01. August 2021
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch
NEUER VOLLELEKTRISCHER
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
I h r P a r t n e r f ü r
MUSTANG MACH-E e n v e rk a u f
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte). Re-
I m m o b i l i
porter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental)
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
JETZT ONLINE BESTELLEN Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
3
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Geschätzte Einwohne- «Was würde ich tun, wenn ich keine Angst hätte?». Baugesuch Aufgaben:
rinnen und Einwohner Vielleicht hilft Ihnen diese Frage ebenfalls, sich zu Bauherrschaft: Silvia und Rolf Kasper, Hinter- - Veranlagen von rund 790 Steuerpflichtigen inkl.
von Zetzbu entscheiden und den ersten Schritt zu wagen!? dorfstrasse 243, 5732 Zetzwil. Grundeigentümer: bearbeiten von Spezialfällen von Kanton und
Silvia und Rolf Kasper, Hinterdorfstrasse 243, Bund sowie Sondersteuern
Wie inzwischen üblich, Sofern es die Corona-Lage zulässt, führen wir die- 5732 Zetzwil. Planverfasser: H. Iseli AG, Zeug- - Führen von Verhandlungen mit Steuerpflichti-
wird der Gemeinderat ses Jahr erfreulicherweise wieder die Serenaden hausstrasse 46, 5600 Lenzburg. Bauobjekt: Ersatz gen und erstellen von Einsprache-Entscheiden
anlässlich der Gemeinde- durch. Diese können Sie voraussichtlich vom 21. Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit - Steuerregisterführung
versammlung über die aktuellen Geschäfte infor- bis 25. Juni bei der Wuhrhütte Zetzwil besuchen. Aussenaufstellung. Bauplatz: Hinterdorfstrasse - Vorbereitung und Protokollierung der Steuer-
mieren. Die Internetversion des Dorfheftlis steht Neu werden wir den Neuzuzügeranlass mit den 243, Zetzwil, Parzellen Nr. 1383, Gebäude Nr. 243. kommissionssitzungen
Ihnen bekanntlich schon zu Anfang des Monats Serenaden verbinden. Den kombinierten Anlass Öffentliche Auflage: 21. Mai bis 21. Juni 2021. Ein- - Schätzungswesen (Verarbeiten von Grund-
zur Verfügung, somit möchte ich der gemeinde- möchten wir am Freitag, 25. Juni durchführen. sprachen: Während der Auflagefrist schriftlich an buchmeldungen, Mutation Liegenschaftsproto-
rätlichen Berichterstattung vom 3. Juni nicht vor- den Gemeinderat. Einsprachen müssen einen An- kolle, Schätzungsankündigungen)
greifen. Konkrete Angaben zum Programm der Serenaden trag und eine Begründung enthalten. - Schalter-/Telefondienst
können Sie der Homepage entnehmen. - Lehrlingsausbildung
Etwas Sorgen machen mir die Neuwahlen des Die ländliche Gemeinde Zetzwil mit ihren rund
Gemeinderates vom kommenden Herbst. Mein Der Monat Juni bietet viele Möglichkeiten, das 1300 Einwohnern im mittleren Wynental sucht Wir bieten:
Aufruf im letzten Dorfheftli hat nur sehr wenig Dorfleben zu pflegen und Corona langsam hinter per 01. September 2021 oder nach Vereinbarung - anforderungsreiche Tätigkeit in einem dynami-
Resonanz ausgelöst. Ich bin überzeugt, dass wir sich zu lassen. Es würde mich freuen, Sie an einem eine/n schen Umfeld
in der Gemeinde viele EinwohnerInnen haben, die der geplanten Anlässe anzutreffen. Leiter/in Steuern (50 bis 80 %) - modern eingerichteter Arbeitsplatz
sich hervorragend für das Amt eignen würden. Es - Unterstützung bei der Aus- und Weiterbildung
braucht nur etwas Mut, den ersten Schritt zu tun, Herzlichst, Daniel Heggli Als motivierte Persönlichkeit kennen Sie sich im - attraktive Anstellungs- und Arbeitsbedingungen
danach geht es von alleine. In solchen Situationen Gemeindeammann Steuerbereich aus und haben ein Flair für Zahlen. - kleines, motiviertes Team
halte ich mich wiederholt an die Strategiefrage: Sie verfügen über eine kaufmännische Grundaus-
bildung mit mehrjähriger Berufserfahrung - von Diese Stelle eignet sich auch sehr gut für eine/n
Vorteil in einer Aargauer Gemeindeverwaltung – Wiedereinsteiger/in mit langjähri-ger Berufser-
und besitzen das Zertifikat CAS Öffentliches Ge- fahrung.
meinwesen Stufe II Fachkompetenz Steuerfach-
Zu unserem Standard gehören keine leute (oder die Bereitschaft, diese Ausbildung zu Sind Sie interessiert?
absolvieren). Selbständige, zuverlässige und ex- Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit
Standardlösungen. akte Arbeitsweise sind für Sie selbstverständlich. Foto und Gehaltsansprüchen bis am 14. Juni 2021
Einsatzfreude, Team- und Kommunikationsfähig- an die Gemeindeschreiberin (patrizia.salm@zetz-
keit sowie Freude am persönlichen Kontakt mit wil.ch). Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Ge-
Ihr Gesundheits-Coach.
der Bevölkerung zeichnen Sie aus. Sie sind flexibel, meindeschreiberin Patrizia Salm (062 767 20 20)
verfügen über kunden-freundliche Umgangsfor- oder die Leiterin Steuern Kathi Dössegger (062
Simon + Beatrice Wild-Studer, Hauptstrasse 16, 5726 Unterkulm, Telefon 062 776 16 57
men und weisen eine hohe Sozialkompetenz auf. 767 20 22) gerne zur Verfügung.
wynaapotheke@sunrise.ch, www.apotheke.ch/wyna
4 Imageinserat: TopPharm Wyna Apotheke – Apo-Ident 1157 (134x48.75mm; Zoom: 0.65) Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 5
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Personalausflug Reisepässe, provisorische Pässe und das Kom- einen einwandfreien Befund auf. Das Trinkwasser Montag geschlossen
Am Freitagnachmittag, 18. Juni 2021, bleiben biangebot (Pass und Identitätskarte) sind aus- kann weiterhin sorglos konsumiert werden. Dienstag bis Donnerstag 08.00 – 11.30 Uhr
die Büros der Gemeindeverwaltung, das Bauamt schliesslich beim Passamt des Kantons Aargau, Freitag 08.00 – 14.00 Uhr
und der Forstbetrieb infolge Personalausflugs Bleichemattstrasse 1, 5001 Aarau, via Internet Hundehalter Leinenpflicht
geschlossen. Gerne sind wir ab Montag, 21. Juni (www.schweizerpass.ch) oder telefonisch (062 Während der Zeit von Anfang April bis Ende Juni Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach
2021, wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten 835 19 28) zu beantragen. Nach erfolgter Termin- gilt eine generelle Leinenpflicht. Hunde müssen Vereinbarung möglich.
für Sie da. vereinbarung haben die Bürgerinnen und Bürger unter ständiger Kontrolle ihres Halters bleiben
persönlich im Erfassungszentrum vorzusprechen und an der Leine geführt werden. Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam wün-
Ferienzeit - Reisezeit und bei dieser Gelegenheit den zu ersetzenden schen der Einwohnerschaft eine schöne Sommer-
Sind Ihre Reisedokumente noch gültig? Wenn Sie Ausweis mitzubringen. Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung während zeit.
eine neue Identitätskarte benötigen, können Sie der Sommerferien
diese persönlich bei der Einwohnerkontrolle bean- Information Trinkwasserprobe Während der Sommerferien vom 05. Juli 2020 Baugesuche
tragen. Sie benötigen dafür ein aktuelles Passfo- Das Amt für Verbraucherschutz hat in Zetzwil bis 06. August 2020 gelten auf der Gemeindever- Bauherrschaft: Silvia und Rolf Kasper, Hinterdorf-
to und Ihren alten Ausweis. Die Ausstellung von wieder die periodische mikrobiologische Trinkwas- waltung folgende Öffnungszeiten: strasse 243, 5732 Zetzwil. Grundeigentümer: Silvia
Identitätskarten dauert ca. 10 Arbeitstage. serprobe vorgenommen. Die Ergebnisse weisen
Eptinger
Vitamin Well Karamalz Féchy 35% Bottega
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
Classic, Alkoholfrei grün, rot & blau
Antioxidant Hammel GÜNSTIGER Limoncino
50cl Pet 6 x 33cl Flaschen 12 x 1Liter 75cl Grappa Likör, 30% Vol. 50cl
1.75 statt 1.95 3.90 statt 5.70 7.75 statt 11.95 15.90
Franklin & Sons
NEU Eve Silga Gorbatschow
bei Rio
8.40
Tonic Water Natural Indian Passion Fruit Spritz Verdejo Rueda Wodka
4 x 20cl Flaschen 4 x 27.5cl Flaschen 75cl 37.5% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 7.80 statt 9.80 statt 9.60
+ Depot
8.90 statt 11.90 16.95
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Schweppes
Premium Mixers
ÜBER
30% Feldschlösschen
El Bravo
Verdejo-Sauvignon Blanc Absolut
NEU
Tonic Original GÜNSTIGER
Original Schützengarten & Tempranillo en barrica
ÜBER
30% Watermelon
bei Rio
4 x 20cl Flaschen 24 x 33cl Flaschen Lager hell 75cl GÜNSTIGER Vodka, 38% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 24.– statt 34.80
24 x 50cl Dosen
1/2 9.90 statt 14.90 24.90
Preis
Villa Sandi
Fanta Valdobbiadene Mavrio Malfy
19.20
Orange Prosecco Superiore DOCG Negroamaro Salento Gin Originale
6 x 1.5Liter Pet extra dry, 75cl 75cl 41% Vol. 70cl
11.70 statt 14.40 11.90 statt 14.80 statt 38.40 14.90 statt 17.90 36.90
Eve Weitere Angebote: Val de Vid
Grapefruit Cosmopolitan Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag Verdejo Rueda
4 x 27.5cl Flaschen rio-getraenke.ch 75cl
9.95
7.80 normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit
Angebote gültig vom 26.05. bis 08.06.21
statt 9.80 statt 12.80
GEMEINDE
Gemeinde
Motorbootfahrschule & Segelschule Zetzwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
chule
Auf S IR und Rolf Kasper, Hinterdorfstrasse 243, 5732 Zet- landwirtschaft) ermittelt werden können und ab
W
50 % zwil. Planverfasser: H. Iseli AG, Zeughausstrasse dem 01. Januar 2020 ersetzt wurden oder noch
• Bootswerft
46, 5600 Lenzburg. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung ersetzt werden. Offene Schachtdeckel, welche mit
• Shop
durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussenauf- Beton nachträglich ausgegossen wurden, können
• Bootsvermietung
stellung. Bauplatz: Hinterdorfstrasse 243, Zetzwil, nicht unterstützt werden. Landwirte, die an der
5712 Beinwil am See • Tel. 062 771 10 40 • Fax 062 771 08 50 • www.maennich.ch Parzellen Nr. 1383, Gebäude Nr. 243. Öffentliche Aktion teilnehmen möchten, können bei der Ge-
Auflage: 21. Mai bis 21. Juni 2021. Bauherrschaft: meindekanzlei unter 062 767 20 20 ein Abrech-
Claudia und Daniel Schenker, Sandrainstrasse nungsformular bestellen. Dieses ist ausgefüllt und
345, 5732 Zetzwil. Grundeigentümer: Claudia und zusammen mit den Ab-rechnungen für die neuen
Daniel Schenker, Sandrainstrasse 345, 5732 Zetz Schachtdeckel bis spätestens 15. November 2021
wil. Planverfasser: Claudia und Daniel Schenker, bei der Gemeindekanzlei abzugeben.
Sandrainstrasse 345, 5732 Zetzwil. Bauobjekt:
Erstellen Gerätehaus. Bauplatz: Sandrainstrasse Durchfahrt der Tour de Suisse 2021
345.1, Zetzwil, Parzelle Nr. 1460. Öffentliche Die Tour de Suisse, das viertgrösste Profi Radren-
Auflage: 04. Juni bis 05. Juli 2021. Einsprachen: nen der Welt, durchquert die Schweiz dieses Jahr
Während der Auflagefrist schriftlich an den Ge- vom 05. bis 13. Juni 2021. Während acht Tagen
meinderat. Einsprachen müssen einen Antrag und kämpfen die weltbesten Fahrer, darunter etliche
eine Begründung enthalten. Schweizer, um den Sieg an der diesjährigen Tour
de Suisse.
Aktion Schachtdeckel
VERKAUF SERVICE VERMIETUNG REPARATUR Der Kanton Aargau hat die «Aktion Schachtdeckel» Zetzwil wird am Dienstag, 08. Juni 2021, um ca.
lanciert, um gemeinsam mit den Aargauer Ge- 15.10 Uhr, von der Tour de Suisse passiert. Die
• Küchenbau
meinden und den Landwirtschaftsbetrieben zum Strecke sowie die Zufahrtsstrassen werden rund
Gewässerschutz und zur nachhaltigen Nahrung- 10 Minuten vor Ankunft des ersten Rennfahrers
• Haushaltgeräte smittelproduktion beizutragen. Mit dem Ersatz
von offenen Gewässerschächten durch geschloss-
gesperrt und wenige Sekunden nach Durchfahrt
des letzten Fahrers wie-der freigegeben. Aufgr-
ene Schachtdeckel auf landwirtschaftlichen Nutz- und des durch die kantonalen Bewilligungen gel-
flächen wird verhindert, dass Pflanzenschutz- und tenden Schutzkonzeptes der Tour de Suisse findet
Düngemittel in die Gewässer gelangen. Ziel der die Rundfahrt dieses Jahr leider ohne Zuschauer
Aktion ist es, den Ersatz der offenen Entwäs- statt. Nichts desto trotz sind kreative Aktivitäten
serungsschächte zu unterstützen. Der Kanton von Schulen, Vereinen oder anderer kreativer
Aargau beteiligt sich mit einem Pauschalbeitrag Gruppierungen ein Mehrwert für die Fahrer, die
24-H-SERVICENUMMER von CHF 75.00 pro neuem Schachtdeckel. Die TV-Zuschauer und die Tour de Suisse als Ganzes.
056 463 64 10 Unterstützung gilt für geschlossene Schacht-
deckel, welche gemäss Merkblatt (www.ag.ch/
Die Rennleitung würde sich freuen, viele solcher
Aktivitäten zu sehen.
Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 9
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Veranstaltungskalender
Wir freuen uns sehr Die nachfolgend aufgeführten Termine sind aufgrund der anhaltenden Coronapandemie und den damit
verbundenen Lockerungen des Bundesrates mit Vorsicht zu geniessen. Änderungen bleiben vorbehalten.
Herrn Dipl. med. Emad Al-Baw
Tag derFacharzt
offenen Tür
für Gynäkologie Juni
Xundheitszentrum Reinach
und Geburtshilfe
Do. 03.
Monatsübung, Schulhaus Gontenschwil Samariterverein
Gontenschwil-Zetzwil
Fr. 04. 19.00 Minigolf, Aesch LU, Treffpunkt beim Schulhaus Landfrauen Zetzwil
ab dem 01.06.2021 in unserem
Wir freuen uns, Ihnen die Eröffnung des neuen Xundheitszentrums in Reinach bekanntzugeben. Sa. 05. 19.30 Generalversammlung NVV Zetzwil
Gerne nutzen wir diesen besonderen Tag, Sie amTeam willkommen
30. März, am zu heissen.
Tag der offenen Tür zwischen 13:00 und 15:00 So. 06. 09.00 Familienwanderung zur NF Hütte Dürrenäsch NVV Zetzwil
Uhr bei uns zu begrüssen.
(Treffpunkt PP Wandfluh)
Xundheitszentrum ist ein kompetenter und zuverlässiger Partner für
Termine können SieIhre Gesundheit
ab sofort untermit
062einem
552umfassenden
05 90 im So. 06. 17.00 Gottesdienst mit Amtseinsetzung Ref. Kirchgemeinde/MG Zetzwil
Angebot in der allgemein-medizinischen Grundversorgung, Kinder- und
Xundheitszentrum Jugendmedizin
Reinach, sowie Gynäkologie.
reinach@xundheitszentrum.ch
Wir sind ein etabliertes Netzwerk von Hausarztpraxen, im Besitz der Ärztekasse Genossenschaft, und
vereinbaren.
von Pfarrer Heinz Brauchart
gewährleisten eine umfassende und kompetente Versorgung aller Altersgruppen auf hohem medizinischen
Niveau. Di. 15. 20.00 Kirchgemeindeversammlung, Ref. Kirchgemeinde
Gesundheitszentrum Reinach AG | Alte Mühle | Hauptstrasse 71 | 5734 Reinach Kirchgemeindehaus Gontenschwil
Telefon
Seit 0622019
Januar 552ist05 90neue
das | reinach@xundheitszentrum.ch | www.xundheitszentrum.ch
Xundheitszentrum eröffnet und folgende Ärzte sind dort tätig: So. 20. 10.00 Konfirmations-Gottesdienst,
Dr. med. Claudia Piccolantonio, Fachärztin Allgemeine Innere Medizin FMH Kirche Gontenschwil Ref. Kirchgemeinde
Dr. med. Guido Pfister, Facharzt Allgemeine Innere Medizin FMH, Mo. 21. Serenade Alphornbläsern Kulturkommission
Das Haus mit den schönsten Aussichten.
FA Delegierte Psychotherapie
Mi. 23. Serenade Wynentalerchor Kulturkommission
Fr. 25. Neuzuzügeranlass und Serenade mit Flautocelli Kulturkommission
Wir befinden uns noch mitten im Aufbau und werden das medizinische Angebot mit zusätzlichen Ärzten so bald
als möglich noch erweitern. Das Xundheitszentrum ist in Zusammenarbeit der Gemeinde Reinach sowie der So. 27. 11.00 Waldgottesdienst Ref. Kirchgemeinde/
Ärztekasse Genossenschaft mit Sitz in Urdorf erstellt worden. Das medizinische Angebot umfasst die ganze
Allgemeinmedizin. (provisorisch, nur bei schöner Witterung) MG Zetzwil
Wir freuen uns, Sie bald in unserem Xundheitszentrum in Reinach begrüssen zu dürfen. Mo. 28. Serenaden Plauschchörli Kulturkommission
Der Neubau des Altersheims Dankensberg steht kurz vor der Fertigstellung.
Mi. 30. Serenade Wyna Valley Music Juniors Kulturkommission
Besichtigungstermine sind ab Juli möglich. Juli
Kontaktieren Sie uns frühzeitig, wir zeigen Ihnen gerne unsere neuen Zimmer. Fr. 02. Serenade Herbschtzytlose Kulturkommission
(Verschiebedatum Neuzuzügeranlass)
So. 04. 10.00 verspätete Frühjahrsexkursion zum Sommerferien- NVV Zetzwil
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihr neues Zuhause!
Di. 06.
Do. 08.
beginn (Treffpunkt Feuerwehrmagazin Zetzwil)
Vereinsreise in den Kanton Solothurn
Bike-Tour und Ausmarsch mit Brötle
Landfrauen Zetzwil
MR Zetzwil
Stiftung Dankensberg
Gesundheitszentrum Reinach AG Dankensbergstrasse 12 Telefon 062
765 48 60
Alte Mühle Hauptstrasse 71 5734 Reinach Telefon 062 552 05 90 reinach@xundheitszentrum.ch www.xundheitszentrum.ch
5712 Beinwil am See www.dankensberg.ch
Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 11
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Vereine
After Sun Zetzbu Es ist keine Voranmeldung notwendig. Komm und Musikgesellschaft zugsbedingungen nutzen. Erwachsene können
Der Verein setzt sich zum Ziel jährlich eine öffent- mach mit! Infos: Simone Gloor, Sonnenrainstrasse Infos: Stefan Tonkovic-Götti, Oberer Hobackerweg die Eventräume für Veranstaltungen, Anlässe und
liche Veranstaltung in Zetzwil durchzuführen. In- 617, 062 773 16 20, www.stv-zetzwil.ch 421, 062 773 25 56, www.mg-zetzwil.ch Partys mieten. Die Zielgruppe Jugend 16- 25 hat
fos: Luca Zanatta, Terrassenweg 566, 5732 Zetz- bei der Nutzung jedoch Vorrang.
wil, info@after-sun.ch, www.after-sun.ch Guggenmusig Moräneschränzer Natur- und Vogelschutzverein Infos: www.onderwerch.ch
Infos: Dennis Bär, Gartenstrasse 6b, 5043 Holzi- Jedermann ist bei unseren Anlässen herzlich will-
BMX-Club Zetzwil ken, 079 923 37 26 kommen! Das Jahresprogramm ist in den öffentli- Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil
Infos: Patrick Kasper, Libellenstrasse 632, 5732 chen Anschlagkästen und bei der Wuhrhütte ausge- Infos: Margrit Dysli, Moränenweg 963, Gonten-
Zetzwil, 079 407 65 46, www.bmxzetzwil.ibk.me Landfrauenverein hängt. Infos: Florian Haller, Tüelenstrasse 84, 5732 schwil, 062 773 22 21
Infos: Franziska Haller, Tüelenstrasse 84, Zetzwil, Zetzwil, 062 773 25 90, https://nvvz.jimdosite.com
Club 80 062 773 25 90 Schützengesellschaft
Infos: Andreas Kiener, Baumgartenweg 194, 062 Pro Senectute Aargau Infos: Rolf Lehmann, Aescherweg 1, 5725 Leutwil,
773 17 36 Männerriege STV Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Bezirk Tel. 079 316 43 09, E-Mail: sg.zetzwil@gmx.ch
Trainingszeiten: Donnerstags, Männerriege II von Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 Reinach, Telefon 062
Club Extrem 18.45 bis 20.15 Uhr, Männerriege I von 20.15 bis 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, www.ag.pro- Seniorenturnen Pro Senectute
Infos: Thomas Haller, Veilchenweg 607, 062 773 22.00 Uhr. Auf neue Sportkameraden freuen wir senectute.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Jeweils mittwochs von 14 bis 15 Uhr für Frau-
31 55 uns. Infos: Andreas Kiener, Baumgartenweg 194, von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Monika en und Männer ab 60 Jahren. Leitung: Beatrice
062 773 17 36, www.stv-zetzwil.ch Hunziker, Telefon 062 771 95 84 Schwander, 062 771 35 06
Damenturnverein STV
Training: Montags von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Mütter-/Väterberatung (kostenlos) Regionales Freizeithaus Onderwerch Spitex Mittleres Wynental
Infos: Jana Blöchlinger, Postfach 5, 5732 Zetzwil, Kostenloses Angebot im Gemeindehaus. Jeden 2. Jugendliche ab 16 können im Onderwerch ver- 5727 Oberkulm, 062 776 12 53, www.az-oberkulm.
079 627 29 25, www.stv-zetzwil.ch Montag des Monats auf Voranmeldung von 13.30 schiedene Räume für ihre Aktivitäten, Partys etc. ch. Gemeindekrankenpflege, Hauswirtschaftliche
bis 16.00 Uhr. Telefonsprechstunde von 8.00 bis mieten oder nutzen. Sie erhalten Unterstützung, Leistungen, Mahlzeitendienst, Autofahrdienst 062
Frauenturnverein STV 10.00 Uhr, 062 771 63 30. Infos: www.muetterbe- wenn sie eigene Ideen realisieren möchten. Ver- 768 82 30
Trainingszeiten: Mittwochs, Frauen 50+ von 18.30 ratung-kulm.ch eine können die Räume im Onderwerch zu Vor-
bis 20.00 Uhr, Frauen 35+ von 20.00 bis 21.45 Uhr.
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ
| FENSTER
Auf den 8. August 2022 bietet sich in unserer Gemeindeverwaltung die Gelegen-
heit, eine Ausbildung zur Kauffrau/zum Kaufmann EFZ Branche öffentliche Verwal- | TÜREN
tung zu absolvieren. Die interessante und abwechslungsreiche Ausbildung dauert
drei Jahre. Je nach schulischen Leistungen besteht die Möglichkeit, die Berufs-
| INNENAUSBAU
maturität zu besuchen. | MÖBEL Hauptstrasse 7, 5726 Unterkulm
Tel. 062 776 11 29
| KÜCHEN
info@schreinerei-waelti.ch
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. www.schreinerei-waelti.ch
Das vollständige Inserat mit den Kontaktangaben findest du unter www.reinach.ag.
12 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 13
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Vereine – Fortsetzung
Sportschützen Zetzwil Kleinkaliber vitaswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten
Verkauf und Vermietung Individuelle Beratung Vermietungen und Kontakt Grünauschützenstube: Leiterinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg
Professionelle Vermarktung Fretz Marcel, Libellenstrasse 492, Zetzwil, 062 773 sind jederzeit möglich. Infos und Anmeldung bei
18 64 ab 19.00 oder 079 355 08 39 oder marcel. Beatrice Schwander, 062 771 35 06
Argovia Immobilien GmbH
Löwenplatz 13, 5712 Beinwil am See Thomas Amsler fretz@gmail.com
www.argovia-immobilien.ch 062 558 55 88 Verein Handel Gewerbe Industrie Gonten-
Turnverein STV schwil/Zetzwil
Trainingszeiten: Dienstag und Freitag von 20.15 Infos: Peter Haller, Schwarzenberg 340, 5728 Gon-
bis 22.00 Uhr. Andreas Geisseler, 079 732 32 62, tenschwil, 078 609 44 67, hgigz@hgigz.ch, www.
andreas.geisseler@gmx.ch, www.stv-zetzwil.ch hgigz.ch
vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd Walking Zetzwil
Gontenschwilerstrasse 3 | 5727 Oberkulm Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Infos: Ruth Hofmann, Sandhübelstrasse 376, 062
Telefon 062 776 32 37 | Telefax 062 776 39 31
und 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: 773 24 38
Kundenmaurer, Gipser, Plattenleger und Holzbauer info@r-steiner-oberkulm.ch | www.r-steiner-oberkulm.ch
Kirchgemeinden
Reformierte Kirchgemeinde Dienstag, 9.15 Uhr, Gottesdienst; jeden 2. Don-
Da die Kirchgemeinde aus zwei Dörfern besteht, nerstag im Monat: 19.00 Uhr, Andacht
finden die Gottesdienste in der Kirche Gonten-
schwil und im Kirchlein Zetzwil statt. Daneben Sonstige Kirchgemeinden
gibt es regelmässig auch Abend- und andere spe- Lenzchile, Chrischona Reinach, Lenzstras se 1
zielle Gottesdienste. Genauere Daten finden Sie in Reinach: Gottesdienst am Sonntag um 10.00
unter www.kirche-gz.ch. Uhr auch als Livestream (Alle Details zu unseren
Aktivitäten unter www.lenzchile.ch). Freie Chris-
Römisch-katholisches Pfarramt Unterkulm tengemeinde Oberkulm, Bettlerweg 4, 5727 Ober-
Gottesdienste am Wochenende, 14-tägig abwech- kulm. Jeden Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr mit
selnd: Samstag, 19.00 Uhr; Sonntag, 10.00 Uhr. parallelem Kindergottesdienst und Kinderhort. www.
fcg-oberkulm.ch.
An Werktagen: Dienstag, 8.45 Uhr, Rosenkranz;
Gartenpflege aus Leidenschaft. www.ihregartenwelt.ch DIENSTHABENDE APOTHEKE Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 15
GEMEINDE
Gemeinde
Zetzwil
Entsorgung
Entsorgungsplatz Birrwilerstrasse fon 062 767 20 20 jeweils bis am Mittwoch 16.30 Kosten:
Mittwoch (Sommerzeit) 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch (Winterzeit) 15.00 bis 17.00 Uhr Uhr 10 Stk. 17-Liter-Gebührenmarken (blau) Fr. 6.50
Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr 10 Stk. 35-Liter-Gebührenmarken (grün) Fr. 12.50
Karton 10 Stk. 60-Liter-Gebührenmarken (gelb) Fr. 22.50
Altglas Elektro- / Kühlgeräte und Batterien Nur sauberen Karton ohne Schnüre, nicht be- 10 Stk. 110-Liter-Gebührenmarken (rot) Fr. 35.00
Nach Farben getrennt, gereinigt, ohne Korken, Rückgabe an Verkaufsstellen oder Recycling-Para- schichtet oder plastifiziert (keine Milchtüten,
Plastikteile und Metalldeckel. Entsorgungsplatz dies Reinach Waschmitteltrommeln und dergleichen). Entsor- Sonderabfälle
Birrwilerstrasse gungsplatz Birrwilerstrasse Sonderabfälle wie Medikamente, Spritzmittel, Säu-
Grüngutabfuhren ren, Farben, Quecksilber, Thermometer, Lösungs-
Altkleidersammlungen Die Grüngutabfuhren finden jeweils dienstags Kehrichtabfuhr mittel, usw. Rückgabe bei den Verkaufsgeschäften
Für die Altkleidersammlung befindet sich beim ab 07.00 Uhr statt: 15./29. Juni, 13./27. Juli, Abfuhr montags ab 7.00 Uhr. Die Gebührenmarken oder Abgabe bei Drogerien oder Apotheken.
Bahnhof und bei der Liegenschaft Hauptstrasse 10./24. August, 7./21. September, 5./12./19. 17 Liter Inhalt (blau), 35 Liter Inhalt (grün), 60 Liter
403 ein Sammelcontainer Oktober, 2./9./23. November, 7. Dezember. Die Inhalt (gelb), 110 Liter Inhalt / Sperrgut (rot), kön- Tierkadaver
kompostierbaren Abfälle sind in offiziell zuge- nen auf der Gemeindeverwaltung und im Volg bo- Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
Altmetall lassenen Containern bereitzustellen. Die Grün- genweise à 10 Stück bezogen werden. Im Volg sind ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
Plastik und Holzteile sind vom Altmetall zu tren- gut-Jahresvignetten können gegen die Gebühr zudem auch einzelne Gebührenmarken erhältlich. 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
nen. Weissblech/Alufolien: Büchsen gewaschen, von Fr. 100.00 (140-Liter-Container) und Fr. 160.00 Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
ohne Papieretiketten und zusammengedrückt an- (240-Liter-Container) auf der Gemeindeverwal- Reinach, Tel. 062 771 72 73
liefern. Bitte keine beschichteten Kunststoffe und tung bezogen werden.
Papiere. Entsorgungsplatz Birrwilerstrasse
Häckseldienst
Altöl Jeweils freitags: 24. September, 5. November. Das
Motorenöl und Speiseöl in dafür separat vorgese- Material ist am Morgen ab 08.00 Uhr lose entlang
henen Fässern. Entsorgungsplatz Birrwilerstrasse der öffentlichen Strasse bzw. bei der Hauszufahrt zu
deponieren. Eine Zufahrt mit Traktor und Häcksler
Altpapier muss gewährleistet sein. Zum Häckseln eignen sich
Das Altpapier ist in die entsprechende Mulde zu Sträucher- und Baumschnitt, mit den dicken Enden
deponieren. Entsorgungsplatz Birrwilerstrasse auf der gleichen Seite.
KINDERTAGESSTÄTTE
Bauschutt Diese Dienstleistung ist grundsätzlich kostenlos. Bei
Kinderkrippe Schülerhort Mittagstisch
Kleinere Mengen, kein Aushub/Humus, keine Son- grösseren Mengen ab einer Einsatzdauer von mehr
Ihre Kinder im Mittelpunkt und dies bereits ab dem Kontakt:
derabfälle. 1. Klasse: Wiederverwertbare Steine, als 10 Minuten werden die Aufwendungen verrech- Kindertagesstätte Pink Panther
2. Lebensmonat in der KITA zum Wohlfühlen.
Alte Strasse 47
Mauerbruch, Sand, Ziegel usw. 3. Klasse: Wischma- net. Das Häckselgut wird nicht mitgenommen. Es 5734 Reinach AG
Profitieren Sie von:
terial, Aufräumete, Asche, Fensterglas, Gips, usw. kann im eigenen Garten kompostiert oder als Ab- • Der familienergänzenden Kinderbetreuung Telefon +41 (0)62 771 47 77
Entsorgungsplatz Birrwilerstrasse deckmaterial verwendet werden. Anmeldung: Tele- • Einkommensabhängigen Tarifen E-Mail info@pink-panther.ch
• Mehrtages- und Geschwisterrabatt Homepage www.pink-panther.ch
16 Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 17
GEMEINDE
Projektwoche der Schule
(Eing.) – Gleich nach den Frühlingsferien fand In einem Jahr, in dem die Schüler/-innen immer
5727 Oberkulm Tel. 062 772 12 00 www.meitom.ch
vom Kindergarten bis zur 6. Klasse eine Projekt- noch auf vieles verzichten müssen, war diese Wo-
woche statt. Eine gelungene Sache, die – trotz che ein richtiges Highlight.
Covid-Massnahmen – allen guttat.
Die Themen waren sehr vielseitig
Es wurde getanzt, geturnt, Druckkunst auspro-
biert, Spiele gespielt, Rätsel gelöst, Steine geschlif-
fen, gemalt, experimentiert, geschnitten, Papier
NEUES TEAM geschöpft, Origami gefaltet, mit Lego gebaut und
Kultbar ein gefilmt. Zusätzliche Ausflüge in den Wald oder
ins Kieswerk sorgten für viel Abwechslung vom
Genuss für Neu im Kultbar
Schulalltag.
die Seele! Znüni
und Sonntag
Br unch
Öffnungszeiten
Mo - Do: 7.30h -11.00h
16.00h - 00.30h
Fri: 7.30h - 11.00h Neudorfstrasse 11 | 5734 Reinach Aargau
16.00h - 02.00h www.kultbar-viehmarkt.ch | info@kultbar-viehmarkt.ch
Sa: 16.00h - 02.00h
Kultbar Lounge&Restaurant
So: 11.00h - 15.00h
19GEMEINDE
möchte. Nach den Stationen auf dem Posten der von Eltern mit Jugendlichen, die in ihrem Alltag
Stadt Aarau, Postenchef-Stellvertreter in Unter- ganz anderen Werten begegnen», weiss Adrian Li-
kulm und stellvertretender Gruppenchef in Aa- scher. «Im Grundsatz ist die Polizei in jedem Fall für
rau trat er am 1. Mai die Nachfolge von Dieter die strafrechlichen Aspekte zuständig, sucht aber
Holliger als Polizeichef der Regionalpolizei aar- beim Ersteinsatz mit psychologischem Geschick
gauSüd an. Profitieren kann Adrian Lischer in sei- stets nach einer einvernehmlichen Lösung für alle
ner neuen Position sicher auch von seiner Weiter- Beteiligten. Es braucht aber ein definiertes Recht,
bildung im betriebswirtschaftlichen Bereich. damit das Zusammenleben funktioniert.»
Die Repol macht wesentlich mehr als nur «Wo Polizei drauf steht, ist auch Polizei drin»,
Verkehrskontrollen erklärt der neue Polizeichef der Regionalpolizei
Als Polizeichef der Repol hat Adrian Lischer ein aargauSüd die heutige Ausbildung, die für die
Team von 17 Personen zu führen: 15 Polizisten, Corps der Regional-, Kantons- und Transportpo-
1 Aspirant und 1 Zivilangstellte. Er ist der direk- lizei identisch ist. Erst die Zuteilung in ein Corps
te Ansprechpartner der politischen Behörden und bringt für die Polizistinnen und Polizisten die ent-
zuständig für die operative Leitung des Dienstbe- sprechenden Spezialisierungen mit sich. Durch
triebes. Durch das duale Polizeisystem im Kanton diesen Umstand funktionieren auch die Schnitt-
Aargau ist die Repol hauptsächlich für den Präventi- stellen bei gemeinsamen Aktionen, bei denen die
onssektor zuständig, markiert Präsenz im Strassen- Repol oft die erste Intervention leistet.
verkehr und kontrolliert Parkplätze. «Leider ist
der Bevölkerung kaum bekannt, dass die Repol Blick über den Tellerrand hinaus
durch die Nähe zu den Einsatzorten meist auch In seinen ersten Wochen als Polizeichef möchte
Adrian Lischer im Rapportraum der Regionalpolizei aargauSüd vor der Karte des Einsatzgebietes.
die Erstinterventionen in allen Bereichen leistet», sich Adrian Lischer in seine neuen Aufgaben ein-
erklärt Adrian Lischer jene Situationen, in denen arbeiten. Er möchte das Vorhandene analysieren
Adrian Lischer ist neuer Polizeichef der durchaus auch renitente Personen festgenommen und die Abläufe kennenlernen, um dann auch ei-
Regionalpolizei aargauSüd werden müssen oder die Polizistinnen und Polizis- gene Ideen einbringen zu können. «Die kontinuier-
ten bei Einbrüchen und Verkehrsunfällen als erste liche Weiterentwicklung des Corps gehört zu
Der neue Polizeichef der Regionalpolizei aargauSüd ist im Wynental verwurzelt – aufgewach- am Einsatzort eintreffen. Neben erfreulichen Si- meinen Aufgaben. Nach einer Momentaufnahme
sen in Menziken und seit dem Jahr 1999 in Oberkulm wohnhaft kennt er die Gegend wie keine tuationen werden die Polizistinnen und Polizisten werde ich mir Gedanken machen, wie die Situa-
andere. Am 1. Mai hat Adrian Lischer seine neue berufliche Position angetreten und freut sich immer wieder mit psychisch belastenden Situa- tion in zwei oder in fünf Jahren aussehen wird.
auf seine vielfältigen Aufgaben als Nachfolger von Dieter Holliger. tionen konfrontiert. Sorgen bereitet Adrian Lischer Dabei spielt auch der gesellschaftliche Wandel
die Häusliche Gewalt. «Durch die multikulturelle eine Rolle. Zahlreiche Bauten sind in der Region
(pte) – Hochbauzeichner und Velorennfahrer – am sportlichen Traum verwirklichen konnte. Nach Gesellschaft in Oberen Wynental und die damit am Entstehen, Anbieter der Lebensmittelversor-
Anfang von Adrian Lischers beruflicher Laufbahn einem Unfall, der das Ende im Profisport bedeu- verbundenen kulturellen Unterschiede ergeben gung sehen im Wynental ein grosses Potenzial für
deutete noch wenig auf eine Karriere im Polizei- tete, war für Adrian Lischer im Jahr 2001 jedoch sich viele Fälle von Häuslicher Gewalt. Dabei geht ein Bevölkerungswachstum – für mich sind das
dienst hin. Nach der Lehre im Baugewerbe zog schnell klar, dass er sich für die Ausbildung an es gar nicht immer um den klassischen Mann- alles ebenfalls Indikatoren des stetigen Wandels»,
es ihn nach Italien, wo er als Radprofi seinen der Polizeischule der Aargauer Polizei anmelden Frau-Konflikt, sondern oft auch um Streitigkeiten blickt Adrian Lischer in die Zukunft.
20 21GEMEINDE
e 39 Jah
3 9 Jahr re
Hat ihre Lektionen nach draussen verlegt: Silvia Soltermann, Bodyforming-Instruktorin im Tanz- und Fitnessträffponkt Zetzwil.
Spezielles Outdoor-Feeling für Fitnessbegeisterte
Endlich geht es wieder los! Auch beim Zetzwiler Tanz- und Fitnessträffponkt von Christine Kiener
ist die Freude über die ersten Lockerungsschritte aus dem Lockdown entsprechend gross. Bereits
seit Februar konnten Fitnessbegeisterte aber von einem Outdoortraining profitieren.
(tmo.) – Not macht ja bekanntlich erfinderisch. Studios des Tanz und Fitnessträffponkts am Baum-
Das war auch bei Silvia Soltermann der Fall. Sie gartenweg 194 trainiert. Dort wo auch die anderen
h-ReiSe?
ist seit 13 Jahren als Instruktorin in Christine Kie- Fitness- und Tanzlektionen sowie das Zirkeltraining
ners Tanz- und Fitnessträffponkt in Zetzwil tätig. stattfinden. Frische Luft und Tageslicht wirken bei
Das Erteilen von Fitness-Lektionen ist für sie Pas- sportlichen Aktivitäten wahre Wunder, sagt man.
Sparen biS sion und Herzenssache. Die Hände während dem Nicht nur deshalb möchte Silvia Soltermann ihre
Corona-Lockdown in den Schoss zu legen, war Outdoor-Lektionen auch zukünftig weiterführen.
deshalb überhaupt nicht ihr Ding. Vielmehr suchte Übrigens bieten sie einen perfekten Mix aus Kraft-,
sie nach Möglichkeiten, um die Fitnessleidenschaft Ausdauer-, Intervall- und Cardio-Training. Als Ge-
+ Geschenk mit Gleichgesinnten trotzdem ausleben zu kön- räte kommen u.a. Hantel, Kettlebell, Springseil aber
Reise-Trolley nen – unter Einhaltung aller Schutzmassnahmen. auch der Pilatesring oder das eigene Körpergewicht
Nach Abklärungen mit den verantwortlichen Stel- zur Anwendung. Silvia Soltermann, die sich immer
ersönliche Beratung per Telefon len bekam sie grünes Licht für die Benützung des über neue Gesichter freut, legt Wert auf Vielseitig-
041 914 10 10
r das gesamte Sortiment der Elektro/
Hartplatzes bei der Zetzbuer Turnhalle. Der Weg
war damit frei für ihre Open-Air-Lektionen, die bei
keit und Abwechslung. Es ist ein Workout, das sich
für alle eignet, weil sie als Instruktorin individuell
aushalt-Abteilung sowie der BERNINA-, den Beteiligten bisher gut angekommen sind. Out- auf die Teilnehmenden, deren «Tagesform» und
äh- und Stoff-Abteilung! door bedeutet aber auch, dass man auf den Good- Kondition eingeht. Das wird übrigens genauso ge-
shop@rschriber.ch www.rschriber.ch will von Petrus angewiesen ist. Die zwei Lektionen schätzt, wie das bekannte familiäre Ambiente, wel-
et: Hauptstrasse 38, Hochdorf (Dienstag 20.00 – 20.45 Uhr und Donnerstag 09.00 ches auch mit dem Kinderhütedienst am Donners-
Filialen: Muri und Reinach
Neudorfstrasse 2, 5734 Reinach – 09.45 Uhr) finden nur bei trockener Witterung tag zusätzlich unterstrichen wird. Über das breite
rschriber.ch 062 771 31 73 – www.rschriber.ch draussen statt. Ansonsten wird in einem der zwei Angebot informiert die Website www.tanzfit.ch.
und Reinach Elektro
Elektro–– –– Stoffe
Stoffe––Kaffee
Kaffee Hauptgeschäft: Hauptstrasse 38, Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf––Inwil Muri––Reinach
Inwil –– Muri Reinach
Telefon
Telefon056
056664
66472
72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch
23GEMEINDE
Schlafen Sie schlecht?
Inserat für Dorfheftli
Wasseradern könnten
¼ Seite hoch
die Ursache sein! Kombi Oberes Wynental
Spezialkork nach Preis 355.-
Kopschina hilft. 35 Jahre
gute Erfahrungen. Matte Handwerk vor Ort: Rechnungsadresse
180cm x 90cm für 1 Bett
Aktion 225.- statt 262.-
Küchenbau, Geräteersatz, Bruno Aeschbach
Möbelwerkstatt *
Ab 2 Stk. Gratislieferung Titlisstrasse 12
B. Aeschbach Dipl. Ing. ETH 5734 Reinach
079 296 15 28 Zivilschutzorganisation aargauSüd:
baeschbach@bluewin.ch
www.hausuntersuch.ch
* Wir produzieren in unserem
eigenen Betrieb in Leimbach
Telefon
062 772 01 90 Einsatzvorbereitung für Verkehrslenker
Neun Zivilschützer wurden am 5. und 6. Mai im Sachbereich Verkehr geschult. Unter der Leitung
von Wachtmeister Marc Kälin und dessen Stellvertreter, Gefreiter Florian Wälti, konnten sie zwei
WYNEHUUS
Bahnhofstrasse 14 intensive Ausbildungstage erleben, worin Themen wie korrekte Zeichengabe, Einweisen eines
5734 Reinach Rettungshelikopters und Verkehrslenkung geschult wurden.
Tel. 062 771 15 15
info@wynehuus.ch
(Eing.) – Ein absolutes Highlight war der Einbezug als erfüllt. Auch die beiden Kommandanten Andi
FUSSBALL EM-STUDIO eines AAA-Rettungshelikopters, welcher drei Lan- Bösiger (FWMW) und Gregor Müller (ZSO aar-
alle Spiele live
ab 11. Juni — 11. Juli 2021 dungen vollbrachte, bei denen unsere Verkehrs- gauSüd) sind überzeugt davon, dass solche ge-
lenker die Aufgabe des Einweisers üben konnten. meinsamen Ausbildungen ganz wichtig sind, um
Der zweite Tag wurde mit einer gemeinsamen Ver- in einem Katastrophenfall erfolgreich bestehen zu
kehrslenkungs-Übung mit der Feuerwehr Mittleres können. Das gemeinsame Verkehrslenken in einer
www.wynehuus.ch
Wynental (FWMW) abgeschlossen. Dabei ging es Notsituation wurde anlässlich des Schneeräumens
darum, auf zwei verschiedenen Kreuzungen und im Januar 2021 bereits erfolgreich praktiziert.
auf einem Kreisel den Verkehr unfallfrei zu lenken. Gregor Müller, Kdt ZSO aargauSüd
Der Kreisel erwies sich als eine Herausforderung,
uns
Wir freuen
GUTSCHEIN WYNEHUUS denn die Verkehrsgruppe hatte die Aufgabe, den
en Besuch!
CHF 5.— Rabatt Verkehrsfluss im einseitig blockierten Kreisel auf-
Auf Mittagessen nach Wahl
a u f d e i n recht zu erhalten. Der Übungsleiter Wachtmeister
Patrick Speck von der FWMW beurteilte die Übung
25GEMEINDE
pflege
privat gmbh
pflegeprivat gmbh Tel. 062 772 18 18
Muhenstrasse 11 info@pflegeprivatgmbh.ch
5036 Oberentfelden www. pflegeprivatgmbh.ch
Projektleiter Martin Widmer (l.) bei der Begrüssung der geladenen Gäste, zu welchen auch die Ständeräte Andrea Gmür LU und
Moosweg 3 · 5615 Fahrwangen · Tel. 056 676 60 50 Thierry Burkart AG gehörten. Sie eröffneten den Höhenweg offiziell. Hans Würgler (r.) ging auf die Routen und den Wanderführer ein.
info@rupp-metalltrend.ch · www.rupp-metalltrend.ch
Wandern auf den Höhen von aargauSüd
· Aluminium-Carports
· Briefkästen Das Wandern ist des Müllers Lust und hat in der Coronakrise einen besonderen Aufschwung er-
· Geländer
lebt. Da kommt der Höhenweg aargauSüd mit einer Gesamtlänge von 47 Kilometern, aufgeteilt
· Treppen
in 8 Teilwege, genau richtig. Er macht Lust auf entdeckungsreiche Wanderungen in der wunder-
· Balkone
· Grill- & Feuerschalen schönen Region des mittleren und oberen Wynentals und des angrenzenden Kantons Luzern.
· Allgemeine
10% Rabatt bis Ende Juni Metallbauarbeiten (tmo.) – Die Eröffnung des Höhenweges fiel ge- Wanderleitern bei Pro Senectute ganze Schweiz.
nau auf den 1. Mai, den Tag der Arbeit. Arbeit, die «Da aargauSüd bereits über ein gut ausgebautes
3.5 – 5.5 Zimmer-Wohnungen auch in grossem Masse hinter der Projektierung Wanderwegnetz der Aargauer Wanderwege ver-
zivital-menziken.ch des Höhenwegs lag. Eineinhalb Jahre und unzäh- fügt, wurde der Höhenweg auf diesem Netz aufge-
lige Sitzungen, um es genau zu nehmen. Entspre- baut», wie Hans Würgler bei der Eröffnung erklärte.
chend gross war die Freude bei den Mitgliedern der Konzipiert ist der Höhenweg als Rundwanderung
Projektgruppe und den Vertretern aus Politik und mit Ausgangspunkt auf dem Homberg. Beginnen
Wirtschaft, als der Höhenweg in einer schlichten könne man aber überall, sei es auf den Höhenzü-
Eröffnungsfeier seiner Bestimmung übergeben gen oder an den ÖV-Haltestellen in den Tälern. Mit
werden konnte. «Für uns alle ein besonderes Ereig- der Eröffnung des Höhenweges ist auch eine Wan-
nis und etwas Freudiges in Zeiten von Corona», wie derbroschüre erschienen mit einer Übersichtskarte
Martin Widmer, Präsident aargauSüd impuls und und allen detailliert beschrieben Teilrouten mit ent-
Projektleiter sagte. Der Höhenweg aargauSüd misst sprechenden Kartenausschnitten. Ziel des handli-
47 Kilometer und ist in 8 Teilwege eingeteilt, die je chen Führers ist es aber auch, die Schönheiten von
nach gewünschter Streckenlänge kombiniert wer- aargauSüd hervorzuheben und auf Besonderheiten
den können. Und: Er trägt zu einem massgeblichen aufmerksam zu machen. Auf der gesamten Route
Teil die Handschrift des Gontenschwilers Hans gibt es viele Bänklein. Einige davon sind «Erzähltal-
Bauherrschaft Totalunternehmer Verkauf
Würgler. Würgler hat das Wandern im Blut, ist ponkt-Bänkli», wo man durch das Scannen des QR-
041 920 24 36
seit 15 Jahren Wanderleiter bei Pro Senectute und Codes mit dem Natel Audio-Dateien runterladen
079 599 09 11
info@first-immobilien.ch zudem seit 8 Jahren Experte und Ausbildner von kann. Mehr Infos unter www.höhenweg.ch
27
rz_inserat_trian_134x98mm.indd 1 11.11.20 13:21GEMEINDE
Kampfwahl und Kampfjets:
P. Hunziker Elektro 20. Abgeordnetenversammlung von aargauSüd impuls
Grünauhof 2 An der Abgeordnetenversammlung vom 6. Mai in Beinwil am See gab der amtierende Präsident,
5737 Menziken IHR ELEKTRO-PARTNER Martin Widmer, seinen Rücktritt bekannt. Als Stargast wartete der künftige Kommandant der
062 771 80 30
www.hunziker-elektro.ch VOR ORT Schweizer Luftwaffe auf, der Böjuer sprach über «Die Zukunft der Schweizer Luftwaffe».
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Janosch Haller, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 062 765 44 49, janosch.haller@mobiliar.ch
Generalagentur Reinach
Javier Conde
1204769
Karin Faes, FDP. Bruno Rudolf, SVP. Peter Merz, Designierter Kommandant Schweizer Luftwaffe.
mobiliar.ch/reinach
(csu) – Diesen November kommt es zur Kampf- «Rafale», «F/A-18», «F-35A» und «Eurofighter» hei-
BAUSTART wahl! FTP-Grossrätin Karin Faes tritt gegen den ssen die 4 Kampfjets, welche unter der Führung
ERFOLGT Reinacher Vizeammann und SVP-Grossrat Bruno von Peter Merz beurteilt und das Ergebnis bereits
Rudolf an. Beide wollen das Präsidentenamt vom an Bundesrätin Viola Amherd übergeben wurden.
amtierenden Martin Widmer Ende Jahr überneh- «Das Zeug ist langsam veraltet und die Politik muss
men. Mit Martin Widmer und Peter Fischer treten überlegen, wie es weiter geht, um unsere jetzigen
BAUSTART gleich zwei Personen aus dem Vorstand aus. Für F/A-18-Kampfjets abzulösen», erklärt Peter Merz.
BEZU
BAUSTART
FRÜHLING
BAUSTART G
Hier will ich leben.
BAUSTART
FRÜHLING
dieses Amt stehen die Oberkulmerin, Frau Vize- Der 53-Jährige durfte alle 4 neuen Kampfflugzeu-
BAUSTART
2021
FRÜHLING
Hier will ich leben. H AUS A
BAUSTART
FRÜHLING ammann Denise Geiser, und der Teufenthaler Am- ge, welche für die Schweizer Luftwaffe in Frage
2021
Hier will ich leben.
FRÜHLING
2021
Hier will ich leben.
FRÜHLING
2021
Hier will ich leben.
2021 2 2 mann, Niklaus Boss, bereit. Zu den laufenden Auf- kommen, testen. Besonders stolz ist er, dass der
24 moderne Eigentumswohnungen 7 .2 0
2021
2 9 .0
24 moderne Eigentumswohnungen
24 moderne Eigentumswohnungen
gaben und Projekte von aargauSüd Impuls konnte «F-35A», der Kampfjet aus den USA, es bis in die
in
24familiärer
24 moderne und
moderne nachhaltiger Parklandschaft
Eigentumswohnungen
Eigentumswohnungen Martin Widmer ebenfalls erfreuliches berichten: Schweiz geschafft hat: «Dass wir das Flugzeug im
in
in familiärer
familiärer und
und nachhaltiger
nachhaltiger Parklandschaft
Parklandschaft
in
in familiärer und nachhaltiger Parklandschaft
familiärer und nachhaltiger Parklandschaft
«Jüngst konnten wir den Höhenweg aargauSüd eigenen Land anschauen durften, das hat bisher
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
eröffnen». Auch ein Tool zum Siedlungsgebiets- kein anderes Land geschafft», erklärt Peter Merz.
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
usserdorf-menziken.ch
management wurde ausgearbeitet. Dieses soll
einen Abtausch von Siedlungsflächen unter den
Ca. 40 neue Kampfjets sollen gekauft werden, um
die Aufgaben, welche der Bundesrat aufgibt, wahr
Gemeinden vereinfachen. Die nächste Abgeord- zu nehmen. Mehr zum designierten Kommandan-
Sichern Sie sich netenversammlung, mit der Wahl zum neuen Prä- ten der Schweizer Luftwaffe und bekennenden
Sichern Sie
heute noch
Sichern Sie sich
Ihre
sich 062 772 33 03 · 079 570 65 75
Sichern
heute
Sichern Sie
noch
Sie sich
Ihre
sich 062 772 33 03 ·· 079 570 65 75 sidenten, findet am 11. November in Birrwil statt. «Böjuer» erfahren Sie im nächsten Dorfheftli.
detaillierten
heute noch Unterlagen!
Ihre info@chs-immobilien.ch
062 772 33 03 079 570 65 75
heute
heute noch
detaillierten
noch Ihre
Unterlagen!
Ihre 062 772
772 33 03 · 079 570 65 75
33 03 · 079 570
info@chs-immobilien.ch
062 65 75
detaillierten
detaillierten Unterlagen!
Unterlagen! info@chs-immobilien.ch
info@chs-immobilien.ch 29GEMEINDE
Malergeschä� Steiner AG Beinwil am See
Freude an Farben seit Genera�onen Berufsinfotage Kreisschule aargauSüd
JEDE OBERFLÄCHE EIN UNIKAT
(Eing.) – Kurz nach den Herbstferien, dieses Jahr AG, Schreinerei, Gontenschwil | Dr. Hans Ulrich Brüngger, Arzt,
voraussichtlich vom 1. bis 5. November, finden Menziken | Café Restaurant Kafichanne, Unterkulm | Central
Apotheke, Reinach | Coiffure Art Scissors, Reinach | Coiffure
die Berufsinfotage der Kreisschule aargauSüd
Hunziker, Reinach | Coiffure Michèle Hennig, Unterkulm | Coop
statt. Die Lernenden der 8. Klassen, dem Berufs-
Bau + Hobby, Reinach | Samuel von Däniken, Sportlehrer, Fit-
wahljahr, erhalten die Möglichkeit, gemäss ihren nesstrainer | Frau Tina Dössegger, angewandte Sprachen | Dro-
individuellen Interessen, aus einer grossen Palette gerie Dropa, Reinach | Drucksachenexpress AG, Gontenschwil |
an Berufsinfoanlässen auszuwählen und diese zu Ebcom AG, Reinach | Eichenberger Gebäudetechnik AG, Reinach
besuchen. Es handelt sich dabei nicht um Schnup- | Eichenberger Gewinde AG, Burg | Elsasser Elektro AG, Unter-
pertage, sondern um Einblicke in die Berufswelt, kulm | Eniwa AG, Reinach | Erhart Computer GmbH, Reinach |
die helfen sollen, Vorstellungen von Berufen zu Erowa AG, Reinach | EWS, Reinach | Gebr. Faes AG, Oberkulm |
Unsere Arbeiten – Ihr Nutzen: Naturofloor ist ein mineralisches Produkt, Falkenstein Asana AG, Menziken | Fischer Reinach AG | Forstamt
klären, Kontakte zu knüpfen zwischen zukünfti-
Wir malen, gipsen, spritzen, dekorieren für Sie basierend auf den natürlichen Rohstoffen Reinach | Forstbetrieb Buholz, Zetzwil | Frutarom, Reinach | Ga-
und unterstützen Sie bei Eigenleistungen. Ob Quarzsand und Weisszement. Das Schwei- gen Auszubildenden und Ausbildungsverantwort-
Renova�on, Umbau oder Neubau – Sie als Kun- zer Qualitätsprodukt gilt seit 1990 als das rage Gloor, Gontenschwil | Garage Hauri, Reinach | Garage Auto
de sind unser Kapital und dafür setzen wir uns Original unter den mineralischen fugen- lichen. Die Schülerinnen und Schüler können sich Müller AG, Unterkulm | Garage Sejdini, Leimbach | Gemeinde
kompetent ein. losen Belägen. Wir sind zer�fizierter Fach- danach gezielter um Schnupperlehren bemühen Reinach | Grütter Bedachungen AG, Beinwil am See | Haerry &
Ich freue mich von Ihnen zu hören. handwerker und beraten Sie gerne.
oder manchmal auch klarer die Entscheidung tref- Frey AG, Glas & Spiegel, Beinwil am See | Haworth Schweiz AG,
Malergeschä� Steiner AG, Mar�na Moos-Steiner, 062 771 21 14 fen, weiterführende Schulen zu besuchen. Es ist Menziken | AVC Heiz AG, Reinach | Hüsler AG, Reinach | Jowa
also eine Win-win-Situation für alle Beteiligten. AG, Gränichen | Herr A. Kaire, Regionalpolizei | Dr. F. Kesselring,
Apotheker, Reinach | Kita Lollipop, Beinwil am See | Kita Para-
Ab sofort wieder jeden Samstag 09.00 – 14.00 Uhr Folgende Betriebe, Institutionen oder Privatper-
diesli, Beinwil am See | Kita Pink Panther, Reinach | Landi Rei-
sonen haben sich in den vergangenen Jahren an
BIO-GEMÜSEMARKT REINACH diesen Berufsinfotagen beteiligt oder hatten uns
nach | Läser AG, Gontenschwil | Login Berufsbildung AG, Olten |
Löwen Apotheke, Reinach | Maison fleur&flair, Reinach | Maler-
Hardstrasse, Hunziker Logistics AG ihre Beteiligung zugesagt. Leider fielen viele An- geschäft Döbeli, Unterkulm | Malergeschäft Steiner, Beinwil am
gebote im Jahr 2020 der aktuellen Situation zum See | Marzohl Werbetechnik AG, Reinach | Metall Service, Men-
Opfer und mussten abgesagt werden. Trotz allem, ziken | Migros Reinach | Die Mobiliar, Reinach | Neue Aargauer
vielen herzlichen Dank all denen, die mitgemacht Bank, Reinach | Peka Metall AG, Mosen | Physiotherapie Rei-
haben oder im vergangenen Jahr ihre Bereitschaft nach | Poesia Holding AG, Unterkulm | Die Post | Raiffeisenbank
Reitnau – Rued, Unterkulm | Restaurant Waldegg, Menziken |
gezeigt haben, uns bei diesem wichtigen Projekt
Hotel Restaurant Schneggen, Reinach | Romay AG, Oberkulm |
zu unterstützen!
Sebastian Müller AG, Rickenbach | Seetaler Gartenbau AG, Bein-
wil am See | A. Soltermann AG, Unterkulm | Stiftung Lebens-
Aargauische Kantonalbank, Reinach | Alters- und Pflegeheim
hilfe, Reinach | Stiftung Schürmatt, Zetzwil | Tissa Glasweberei
Bio-Gemüse aus eigenem Anbau – hausgemachte Stiftung Dankensberg, Beinwil am See | Alters- und Pflegeheim
Sonnenberg, Reinach | Asana Spital Menziken AG | AS Infotrack
AG, Oberkulm | TopPharm Homberg Apotheke, Beinwil am See
Spezialitäten und Bio-Früchte aus der Region AG, Unterkulm | Herr S. Augstburger, Notar, Rechtsanwalt | Bä-
| TopPharm Wyna Apotheke, Unterkulm | UBS Switzerland AG,
Reinach | Valiant Bank, Reinach | Frau A. Widmer, Architektin |
ckerei Konditorei Hofmann, Reinach | Bäckerei Konditorei Soll-
Wirz Schriften AG, Unterkulm | Wyna Buchhandlung, Reinach
Wir freuen uns, Ihnen unser vielfältiges berger, Gontenschwil | Bauamt Reinach | Baumann Backspezia
Sortiment zu präsentieren! litäten, Reinach | Baumann Holzbau-Innenausbau AG, Beinwil
www.morgenthaler-gemuese.ch am See | Bertschi AG, Transporte, Dürrenäsch | Jörg Bolliger
31GEMEINDE
Religionsunterrichts: Alpakatrekking und Seilpark
(Eing.) – Sozialdiakonin Rahel Fritschi verbrach- sich durchs Gebüsch oder sprangen über Holz-
te den Pfingstsamstag mit 6 Jugendlichen der 7. stämme.
Klasse auf dem Balmberg. Bei trockenem Wetter
erlebte die gutgelaunte Gruppe, zusammen mit Zum Mittagessen waren wir wieder zurück und
Jungleiterin Angela Muhmenthaler, einen aben- genossen das mitgebrachte Picknick aus dem
teuerlichen und spannenden Tag. Rucksack. Gut gestärkt ging es zum nächsten
Abendteuer. Im Kletter- und Seilpark Balmberg
Am Samstagmorgen, 22. Mai 2021 fuhr die Schar waren die Jugendlichen dann in Zweier- oder Vie-
POPUP-CHILBI von Gontenschwil zum Balmberg ins Ferien- und
Seminarhaus Tannenheim, wo Elsbeth Bucheli-Ryf
rergruppen auf verschieden schwierigen Bahnen
unterwegs. Dass Kirche auch mal abenteuerlich
25. – 27. Juni uns bereits mit ihren Alpakas erwartete. Die Ju-
gendlichen näherten sich den Tieren an und jedes
sein kann, freute die Jugendlichen sehr. Sie erleb-
ten, dass die Gemeinschaft ein zentraler Teil der
ATTRAKTIVE BAHNEN durfte sich eines auswählen. Das anschliessende
zweistündige Trekking führte uns über Feldwege,
Kirche ist. Müde aber fröhlich und erfüllt, kehrten
wir am Abend zurück nach Gontenschwil.
GERBEMATTE REINACH www.chilbi-murer.ch Wiesen und durch den Wald. Die Tiere freuten sich
sichtlich über den Spaziergang und quetschten
In diesem Jahr als Ersatz für das Jugendfest! Mit grossem Festbetrieb!
33Sie können auch lesen
