Rückblick und Ausblick - Deuchelried
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2021 Freitag, den 8. Januar 2021 Nummer 1
Rückblick und
Ausblick
Liebe Deuchelriederinnen, liebe Deuchelrieder,
Liebe Deuchelriederinnen, liebe Deuchelrieder,
noch vor einem Jahr sind wir bei unserem traditionellen Neujahrsgespräch im Dorfgemeinschaftshaus in fröhlicher Runde
noch vor einem
zusammengekommen und habenJahrerwartungsvoll
sind wir bei unserem traditionellen
auf das Jahr 2020 geblickt.Neujahrsgespräch
Niemand hätte damals im nur im Leisesten daran
gedacht, was für ein Jahr uns bevorsteht. Ein Jahr, in dem ein kleines Virus
Dorfgemeinschaftshaus in fröhlicher Runde zusammengekommen und haben unser Leben komplett auferwartungsvoll
den Kopf gestellt hat.
Es gibt wohl niemanden, an dem diese Zeit spurlos vorübergegangen ist. Die Pandemie und ihre Auswirkungen werden
auf das
uns sogar noch Jahrin2020
bis weit geblickt. Niemand
das kommende hätte
Jahr hinein damalsAuch
begleiten. nur unser
im Leisesten daran gedacht,
Neujahrsgespräch wasunter
2021 kann für diesen
Umständenein Jahr uns
natürlich nichtbevorsteht. Ein Jahr, möchte
stattfinden. Dennoch in dem icheinmit
kleines
Ihnen,Virus unser
nun eben in Leben komplett
schriftlicher Form, auf denvergangene
auf das Kopf
Jahr zurückblicken,
gestelltdenn trotz
hat. Es deswohl
gibt Corona-Virus
niemanden,hat sich
an in
demDeuchelried
diese Zeitsospurlos
einiges getan. Und ich möchte
vorübergegangen ist.nach
Die vorne bli-
cken, was uns im neuen Jahr 2021 erwartet und was wir trotz dieser Ausnahmesituation bewegen möchten.
Pandemie und ihre Auswirkungen werden uns sogar noch bis weit in das kommende Jahr
hinein
Viel Spaß beim begleiten. Auch unser Neujahrsgespräch 2021 kann unter diesen Umständen natürlich
Lesen.
Ihr Ortsvorsteher Markus Leonhardt
nicht stattfinden. Dennoch möchte ich mit Ihnen, nun eben in schriftlicher Form, auf das
vergangene Jahr zurückblicken, denn trotz des Corona-Virus hat sich in Deuchelried so
einiges getan. Und ich möchte nach vorne blicken, was uns im neuen Jahr 2021 erwartet und
Mitteilungsblatt
2 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021
Was sich in unserer Ortschaft 2020 getan hat
Bereits im April wurde unsere Aussegnungshalle mit einer
neuen, schützenden Kupferverkleidung ausgestattet. Die
Witterung hatte den Leimbindern stark zugesetzt, sodass
eine Beeinträchtigung der Statik drohte.
Im Frühsommer rückten die Bagger im neuen Baugebiet
„Am Durrenberger Wald“ an, um mit den Erschließungsar-
beiten zu beginnen. Insgesamt 13 Bauplätze wurden dadurch
geschaffen. Die Vergabe der Plätze wurde im Herbst des letz-
ten Jahres abgeschlossen und wir freuen uns schon heute mit den Familien über ihr neues Zuhause. Der Ortschaftrat hat sich nach
ausgiebiger Namenssuche auf den Straßennamen „Schwanenweg“ geeinigt, eine Erinnerung an unser schönes Wappentier. Zum
Abschluss der Arbeiten wurde die sehr umstrittene, aber leider vorgeschriebene Lärmschutzwand gebaut.
Im Sommer wurde dann die Brücke über die Argen bei Bad Briel mithilfe eines Autokrans ein-
gehoben. Eine wahrlich spektakuläre Aktion. Eine über 30 m lange Leimbinderkonstruktion der
Firma Schaffitzel aus Schwäbisch Hall verbindet hier seitdem die beiden Argenufer.
Für unsere Schulkinder, aber auch für alle Deuchelrieder und Wangener Spaziergänger und Rad-
fahrer ist dadurch eine neue und schöne Möglichkeit entstanden, die Argen zu überqueren.
Kurz vor den Sommerferien wurde ein Wasserschaden im Verwaltungstrakt unserer Grundschule
entdeckt. Was anfangs nach einem lokalen Problem aussah, entpuppte sich zu einem veritablen
Schaden. Eine Komplettsanierung des Bodens und der Wände waren unumgänglich. Die Fertig-
stellung der Maßnahme ist für Anfang 2021 geplant.
Auch in der Turnhalle mussten Sanierungsmaßnahmen vorgenommen werden. Die Lüftungsanlage
war nicht mehr voll funktionsfähig und musste durch eine Spezialfirma komplett gereinigt werden.
Im Rahmen des jährlichen Straßensanierungsprogramms wurde in Ahegg im Bereich des Gewerbeparks ein neuer Straßenbelag
aufgebracht sowie das Bankett erneuert. Auf der Straße nach Durrenberg wurde ein sogenannter Spritzbelag eingebaut.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei Oberbürgermeister Michael Lang, dem Gemeinderat und bei allen Fachbereichen und Ver-
antwortlichen der Stadtverwaltung ganz herzlich bedanken, dass all diese Maßnahmen trotz der schwierigen Haushaltslage so
umgesetzt werden konnten.
Schule, Kindergarten, Kirche
Auch unsere Familien und Kinder waren von der Pandemie stark betroffen. Die Schließung der
Schule und des Kindergartens ab dem 16. März waren vor allem für die Eltern und Kinder ein
schwerer Einschnitt in ihren Alltag. Für die Verantwortlichen war viel Improvisationsvermögen
und Kreativität gefragt, um während der Schließung und vor allem danach einen geregelten
Unterricht und somit eine vernünftige Bildung und Betreuung für die Kinder zu ermöglichen.
Im Moment werden 79 Kinder von 7 Lehrer*innen in unserer Schule unterrichtet. Zusätzlich
sorgen unsere Schulsekretärin Maria Zodel und Hausmeister Wolfgang Siebenrock dafür, dass
der Schulbetrieb reibungslos ablaufen kann. Einen wichtigen Beitrag leistet auch unsere Schul-
sozialarbeiterin Alexandra Schmidt. Gisela Weber und Maria Zodel sind für die Schulkindbe-
treuung zuständig und werden hier von Ulrike Haußmann unterstützt.
Im Kindergarten bieten wir Platz für insgesamt 67 Kinder, aufgeteilt in drei Gruppen,
davon eine Waldgruppe. Sieben pädagogische Mitarbeiterinnen, Praktikantinnen und
eine Haushaltshilfe betreuen und sorgen sich um die Kinder.
Tanja Ladenburger als Rektorin unserer Grundschule und Hedi Hänsler als Leiterin
des Kindergartens möchte ich stellvertretend für alle Kolleginnen und Mitarbeiter
ein herzliches Dankeschön sagen für ihre Arbeit gerade auch in diesen schwierigen
und unplanbaren Zeiten.
Betroffen von dem Virus und seinen Auswirkungen war natürlich auch unsere Kirchengemeinde. Gottesdienste
wurden über Ostern gar nicht oder ohne Besucher abgehalten. Später dann mit Abstand und ohne Gesang.
Das im März neu gewählte Kirchengemeinderats-Gremium konnte wegen Corona erst am 25. Juni konstituiert
werden. Wir gratulieren den neu gewählten Rätinnen und Räten zu ihrer Wahl und freuen uns auf eine weiter-
hin gute und konstruktive Zusammenarbeit mit unserer Gemeinde.
Mitteilungsblatt
Nr. 1 vom 08.01.2021 Deuchelried 3
Im Dezember erreichte uns die Nachricht, dass Herr Pfarrer Vidal mit 99 Jahren verstorben ist. Er war 33 Jahre
als Seelsorger und Priester in unserer Pfarrgemeinde tätig und hat in dieser Zeit unzählige Deuchelriederin-
nen und Deuchelrieder getauft, zur Kommunion oder Firmung begleitet, getraut oder zur letzten Ruhe gelei-
tet. Wir werden ihn immer in guter Erinnerung behalten, als wahrscheinlich letzten Deuchelrieder Dorfpfarrer.
Dass man in schwierigen Zeiten auch neue Wege beschreiten kann und so ganz neue Möglichkeiten eröffnet
werden, hat uns der Deuchelrieder Weihnachtsweg gezeigt. Viele Menschen, jung und alt, haben sich von
dieser tollen Idee inspirieren lassen und die Weihnachtsgeschichte auf diese Weise erlebt. Sicher ein gutes
Beispiel, wie man sich durch Kreativität von einer Krise nicht unterkriegen lässt, sondern daraus Neues ent-
stehen lässt. Vielen Dank an die Macher dieses schönen Projektes, das gerne auch zur Tradition werden darf.
Unsere Vereine
Begonnen hat das Jahr im Januar 2020 noch planmäßig mit dem Narrenbaumsetzen unserer Deu-
chelrieder Deichelmännle. Ein schönes Fest, und doch die letzte Gelegenheit, bei der man aus-
gelassen feiern konnte.
Hätte man das damals gewusst ….
Alle weiteren kulturellen Veranstaltungen – das Frühjahrskonzert der Musikkapelle, das DeChor-Mu-
sical „Man in the Mirror“, das Maibaumstellen und der Sommerhock der Landjugend, das Advents-
märktle und das Kirchenkonzert der Musikkapelle und nicht zuletzt die Aufführungen unseres Deuchelrieder Theaters - all das und
noch vieles mehr musste aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden. Was das finanziell, aber auch strukturell und ideell für
diese Vereine bedeutet, lässt sich nur erahnen.
Auch für unsere Sportvereine wirkte sich die Pandemie dramatisch aus. Geschlossene Turnhallen und gesperrte Sportplätze ver-
hinderten den Trainingsbetrieb zeitweise komplett. Das Bügerschießen der Schützengilde konnte nicht stattfinden.
Selbst die Feuerwehr konnte ihre regelmäßigen Übungen nicht mehr wie gewohnt durchführen.
Und trotzdem gibt es aus sportlicher Sicht auch sehr erfreuliche Nachrichten
aus den Reihen des SV Deuchelried. Die Fußballmannschaft der Herren hat
als Führende der Kreisliga A bei Abbruch der Saison den Aufstieg in die Bezirks-
liga geschafft. Ein absolutes Novum in der Vereinsgeschichte. Die Mannschaft
spielte bis zum nächsten Spielabbruch im Herbst eine gute Saison in einer stark
besetzten Liga.
Die B-Juniorinnen des SV Deuchelried bewerben sich als Tabellenführer der Ver-
bandsliga, in der sie seit sechs Jahren ununterbrochen spielen, als Mannschaft des
Jahres 2020 der Stadt Wangen. Wir gratulieren zu dieser tollen Leistung und drücken ihnen die Daumen für eine erfolgreiche Wahl.
In noch höhere Sphären ist die erste Herrenmannschaft der Tischtennisabteilung vorge-
drungen. Sie ist in die Württembergliga aufgestiegen und führt auch hier die Tabelle deut-
lich an. Es gibt im gesamten Sportbereich in Wangen nur wenige Mannschaften, die in ihrer
Sportart höherklassig spielen. Eine ganz große Leistung.
Erwähnen möchte ich aber auch alle anderen Deuchelrieder Vereine und Gruppierungen, den
Seniorentreff, die Blutreitergruppe, den Heimatverein, die Gymnastikgruppe, die Landfrauen,
die Krieger- und Soldatenkameradschaft und die Krabbelgruppe. Alle hatten unter den Aus-
wirkungen der Pandemie zu leiden und konnten ihre Treffen und Veranstaltungen nur eingeschränkt oder gar nicht durchführen.
Den Verantwortlichen aller Vereine danke ich ganz herzlich für ihren Einsatz in diesen Zeiten. Das Erstellen von Hygienekonzep-
ten, Trainings- und Probeplänen, Konzepten für Aufführungen und Konzerte, die dann wieder abgesagt werden mussten, all das
kostet unheimlich viel Kraft.
An dieser Stelle möchte ich auch dem städtischen Ordnungsamt danken, das die Vereine beim Thema Hygienekonzepte unter-
stützt hat und somit den Trainings- und Probenbetrieb zumindest in eingeschränkter Form ermöglicht hat.
Unsere Ortsverwaltung
Hier stehen große Veränderungen an. Angelika Hanke ging im Dezember in den wohlver-
dienten Ruhestand. Sie war 28 Jahre in unserer Ortsverwaltung tätig. In dieser Zeit konnten
sich insgesamt drei Ortsvorsteher immer auf ihre Kompetenz und Loyalität verlassen. Ihre
freundliche, ehrliche und humorvolle Art haben alle überaus geschätzt. Sie hat sich nicht nur
um die Sache gekümmert, sondern auch immer den Menschen dahinter im Blick gehabt. Im
Namen aller Deuchelriederinnen und Deuchelrieder, aller Vereine und Institutionen, aber auch
im Namen der Stadt Wangen möchte ich mich bei Angelika Hanke für ihre treuen Dienste
ganz herzlich bedanken und ihr alles Gute für den kommenden Lebensabschnitt wünschen.
Begrüßen möchte ich an dieser Stelle Simone Stöckle. Sie ist seit Beginn dieses Jahres als
Nachfolgerin von Angelika Hanke in unserer Ortsverwaltung tätig. Wir freuen uns sehr über
unsere neue Kollegin und wünschen ihr einen guten Start und viel Erfolg und Freude bei ihrer
Arbeit in unserer Ortsverwaltung.
Mitteilungsblatt 4 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021 Seit Dezember 2020 ist die neue Homepage der Ortschaft Deuchelried freigeschaltet. Sie erreichen diese unter der Adresse deuchelried.info. Schauen Sie auf unserer Home- page vorbei und erfahren Sie alles Wissenswerte über unser Dorf. Ein riesengroßes Dankeschön an dieser Stelle an Ulrike Hartmann, die sich viel Arbeit gemacht und die Homepage erfolgreich mit Leben gefüllt hat. Bedanken möchte ich mich aber auch beim ganzen Team der Ortsverwaltung, denn auch hier waren die Auswirkungen der Corona-Pandemie deutlich zu spüren. Vor allem unser Dorfgemeinschaftshaus wurde im Herbst dank seiner idea- len Größe und modernen Ausstattung sehr geschätzt und gerne gebucht. Ob Amtsgerichtsverhandlungen, kulturelle Veranstal- tungen, Hochzeiten oder allerlei Sitzungen, unser Saal war über Wochen ausgebucht. Angelika Hanke, Ulrike Hartmann, Elke Stiller und Bruno Veser haben hier als Team der Ortsverwaltung hervorragende Arbeit geleistet und unser Haus immer von der besten Seite präsentiert. Unser Ortschaftsrat Trotz der Ausnahmesituation seit März konnten wir im vergangenen Jahr acht Sitzungen abhalten, natürlich mit Abstand im Saal unseres Dorfgemeinschaftshauses. Die wichtigsten Themen waren sicherlich die Beschlüsse rund um das neue Baugebiet. Aber auch viele weitere Punkte wie zum Beispiel die Situation unseres Kindergartens, Belange der Feuerwehr, die Anliegen der Bür- ger in Beutelsau, die Vergabekriterien für Grundstücke oder die Benutzung von Mehrweggeschirr bei Veranstaltungen wurden behandelt und diskutiert. In mehreren zusätzlichen Treffen der Arbeitskreise „Wohnen und Leben in Deuchelried“ wurde darüber gesprochen, was für unser Dorf und die Menschen in Zukunft wichtig sein wird und was wir dafür tun können. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Rätinnen und Räte für ihr Engagement und ihren Einsatz für unsere Ortschaft. Statistik Die Einwohnerzahl blieb im Vergleich zum letzten Jahr stabil bei 1624 Einwohnern. Wir durften 12 Kinder willkommen heißen und hatten 10 Sterbefälle zu beklagen. 4 Hochzeitspaare haben sich das Jawort gegeben. Dass Deuchelried ein sehr gesundes Pflaster ist, zeigt sich wieder einmal an unseren zahlreichen Jubilaren. 14 Personen durften wir zu ihren runden Geburtstagen gratulieren (9 x 80, 3 x 85, 1 x 90, 1 x 95) und sage und schreibe 17 Ehepaaren zu ihren Eheju- biläen beglückwünschen (10 x Goldene Hochzeit, 6 x Diamantene Hochzeit, 1 x Eiserne Hochzeit). Leider war es mir coronabedingt nicht möglich, den Jubilaren die Glückwünsche persönlich zu überbringen. Deshalb auf diesem Wege nochmal alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit. Ausblick Bereits beim letzten Neujahrsgespräch am 6. Januar 2020 hatte ich davon berichtet, dass sich der Ortschaftsrat auch Gedanken über die Entwicklung und das Leben in unserem Dorf machen möchte. Mobilität, Wohnraum, Einkaufen, Hilfen im Alltag, all das sind Themen, die uns beschäftigen und die uns alle früher oder später auch persönlich betreffen werden. Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger einladen, sich aktiv an der Ausgestaltung und Umsetzung dieser Themen zu beteiligen. Wir freuen uns auf Ihre Ideen und Gedanken. Sobald es die Umstände erlauben, möchten wir hier zu einem Bürgertisch einladen, an dem wir uns dann dazu austauschen können. Auch bei der Deuchelrieder Feuerwehr stehen 2021 große Veränderungen an. Im Frühjahr wird die Ausschreibung für die geplante Anschaffung des neuen Löschfahrzeugs für die Feuerwehr starten, sodass die Bestellung voraussichtlich noch in diesem Jahr erfolgen kann. Ein Defibrillator soll Anfang des Jahres am Eingang des Dorfgemeinschaftshauses installiert werden. Der Lions Club Wangen-Isny hat sich bereit erklärt, diesen zu spenden. Dafür möchten wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Weiter beschäftigen wird uns auch unser Kindergarten Maria-Regina. Hier suchen wir weiterhin nach einer Lösung, die beengte räumliche Situation zu verbessern sowie einige bauliche Mängel zu beheben. Am 14. März werden die Landtagswahlen in Baden-Württemberg stattfinden. Wir alle sind dann aufgerufen, die Mitglieder unse- res Landesparlaments zu wählen. Wie gewohnt werden die Deuchelriederinnen und Deuchelrieder dazu im Wahllokal im Dorfge- meinschaftshaus ihre Stimmen abgeben können. Natürlich besteht auch die Möglichkeit der Briefwahl. Aber das Wichtigste für uns alle in diesem Jahr ist sicherlich das Ziel, diese Pandemie gesund zu überstehen und wieder in unser gewohntes Leben mit allem, was uns wichtig ist, zurückzukehren. In diesem Sinne alles Gute für 2021, passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund. Mit herzlichen Grüßen Ihr Ortsvorsteher Markus Leonhardt
Mitteilungsblatt
Nr. 1 vom 08.01.2021 Deuchelried 5
ÄRZTLICHER NOTDIENST BEKANNTMACHUNGEN
DER ORTSCHAFT
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (allgemein,-
kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst):
116117 (Anruf ist kostenlos) Öffnungszeiten der Ortsverwaltung
Montag: 08.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten und Anschrift der Notfallpraxis:
Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr
Allgemeine Notfallpraxis Wangen
Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr
Oberschwabenklinik – Westallgäu-Klinikum Wangen
14.00 - 17.30 Uhr
Am Engelberg 29, 88239 Wangen im Allgäu
Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr
Sa., So. und an Feiertagen 9 – 19 Uhr
Freitag: 08.00 - 12.30 Uhr
Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku- Wegen der aktuellen Coronasituation bleibt die Ortsverwal-
ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte tung für den Publikumsverkehr bis auf Weiteres geschlossen.
sofort den Rettungsdienst unter der Wir bitten Sie um telefonische Terminvereinbarung zu unse-
ren Öffnungszeiten unter Tel.: 07522/21059 oder per E-Mail:
Notrufnummer 112. ov-deuchelried@wangen.de
Die Sprechzeiten unseres Ortsvorstehers sind am Mitt-
Zahnärztlicher Notdienst woch von 08.00 bis 12.00 Uhr. Bitte vereinbaren Sie tele-
Einheitliche Rufnummer (0180) 5911630 fonisch einen Termin.
Sozialstation St. Vinzenz, Wangen
rund um die Uhr zu erreichen unter Terminübersicht
Tel. (07522) 914230
Januar
Intermed Krankenpflege Dienstag, 12. Januar
Schliz & Partner, Wangen ab 6.00 Uhr Leerung Restmüll
rund um die Uhr Tel. (07522) 80000 Freitag, 15. Januar
07.30 - 10.30 Uhr Wertstoffkiste bei der Kirche
Dienstag, 19. Januar
ab 6.00 Uhr Leerung Biomüll
APOTHEKENDIENST Freitag, 22. Januar
ab 6.00 Uhr Leerung Papiertonne
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Dienstag, 26. Januar
Freitag, 8. Januar 2021: ab 6.00 Uhr Leerung Restmüll
Stadt-Apotheke, Espantorstraße 1,
Isny, Tel. (07562) 85 24
Samstag, 9. Januar 2021:
Landratsamt Ravensburg
St. Martins-Apotheke, Bindstraße 49, Windelsäcke
Wangen, Tel. (07522) 24 60 Durch die Übernahme der Abfallentsorgung durch den Lan-
dreis Ravensburg ab dem 01.01.2021, wird es keinen kos-
Sonntag, 10. Januar 2021:
tenfreien Windelsack mehr geben. Die betroffenen Bürger
Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 10,
und Familien müssen ihren Behälter entsprechend größer
Leutkirch, Tel. (07561) 9 84 90
dimensionieren.
Zusatzdienst von 11:00 - 12:00 Uhr und von 18:30 - 19:30 Uhr:
Auf der Homepage des Landkreises kann ein Mehrweg-
Engel-Apotheke, Gegenbaurstraße 21, windelzuschuss / Zuschuss Windelservice mit einmalig 50
Wangen, Tel. (07522) 91 23 92 Euro beantragt werden: www.rv.de, Rubrik Abfallwirtschaft,
Montag, 11. Januar 2021: Anträge.
Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Windelsäcke werden nur noch bis 04. Januar 2021 auf
Isny, Tel. (07562) 9 75 80 dem Wertstoffhof angenommen, danach stehen dort
Dienstag, 12. Januar 2021: keine Container mehr.
St. Rochus-Apotheke, Herrenstraße 22+24, Die kostenfrei ausgegebenen Windelsäcke des Land-
Wangen, Tel. (07522) 2 13 79 kreises werden noch bis 30.06.2021 von Veolia mitge-
Mittwoch, 13. Januar 2021 (Heilige Drei Könige): nommen.
Elisabethen-Apotheke, Marktstraße 23,
Leutkirch, Tel. (07561) 36 22
Donnerstag, 14. Januar 2021:
Helfen Sie mit!
Marien-Apotheke, Bodenseestraße 5,
Neuravensburg, Tel. (07528) 69 19
Freitag, 15. Januar 2021:
Setzen Sie auf Solidarität
Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16,
Isny, Tel. (07562) 9 74 70
jeweils von 08:30 Uhr bis 08:30 Uhr am nächsten Tag
Mitteilungsblatt
6 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021
NZ „DEUCHELRIEDER DEICHELMÄNNLE“ E.V.
VEREINSNACHRICHTEN ___________________________________________________
AUS DER ORTSCHAFT Liebe Fasnetsfreunde,
ein anderes Jahr, wie wir alle eigentlich gewöhnt sind, liegt hin-
ter uns. Auch die Fasnet 2021 wird von Corona bestimmt und
findet leider nicht statt.
Unseren Umzug haben wir auf das Jahr 2022 verschoben und
hoffen, dass es bis dahin möglich ist, wieder gemeinsam die
Fasnet zu erleben.
Wir wünschen Euch für das neue Jahr, eine gute Zeit, viel
Gesundheit und Zuversicht!!!
Eure Deichelmännle
lichen Dank… AUS DEN ORTSCHAFTEN
Absage kultureller Veranstaltungen im Januar
…an alle, die uns bei der Umsetzung geholfen und Die erneuten Verschärfungen der Corona-Maßnahmen führen
unterstützt haben leider zu weiteren Absagen kultureller Veranstaltungen in Wan-
gen. Betroffen sind vorerst folgende Termine:
…für die viele positive Resonanz - 9. Januar 2021, Kleinkunst „Anders“
…für’s Mitmachen und Miterleben
- 12. und 13. Januar 2021, Theater „Chaim und Adolf“
- 17. Januar 2021, Altstadtkonzert „Martin Helmchen, Piano“
Neue Termine:
Die Kleinkunstveranstaltung mit Helge Thun ist auf den 5. Juni
2021 verschoben. Ersatztermine für die Kleinkunstveranstal-
tung mit der A-capella-Gruppe „Anders“ und für die beiden
Theaterabende „Chaim und Adolf“ werden Anfang nächstes
Jahr bekannt gegeben. Das Altstadtkonzert mit dem Pianisten
Martin Helmchen ist auf Sonntag, 2. Mai 2021, verschoben.
Vermutlich wird Helmchen in der Stadthalle Wangen zwei Kon-
zerte nacheinander spielen. Die Anfangszeiten werden recht-
zeitig bekannt gegeben.
Das am 24. November 2020 ausgefallene Benefizkonzert mit
Konstantin Wecker ist auf Freitag, den 5. November 2021 ver-
Kirchengemeinde legt worden. Beginn ist um 19 Uhr im Festsaal der Waldorf-
schule.
St. Petrus Deuchelried Für alle Ersatztermine behalten bereits gekaufte Karten ihre
Gültigkeit, können jedoch auch dort zurückgegeben werden,
wo sie gekauft wurden. Informationen zu Veranstaltungen und
aktuelle Termine finden Sie auch auf der städtischen Webseite
www.wangen.de
Zum neuen Jahr ...
grüße ich Sie, liebe Seniorinnen
Nachrichten aus der Bürgerstiftung
und Senioren herzlich.
Fangen wir das neue Jahr vertrauensvoll Maria Werder legt Sitz im Vorstand nieder
und hoffnungsvoll an! Maria Werder hat zum Jahresende 2020 ihren Sitz im Vorstand
der Bürgerstiftung Wangen im Allgäu aus persönlichen Grün-
Erich Kästner schreibt dazu: den niedergelegt. Sie werde zu Hause mehr gebraucht, sagte
sie. Der Vorsitzende der Bürgerstiftung Wangen, Volker Lebe-
„Man soll das neue Jahr nicht mit Programmen
rer, würdigte die Arbeit von Maria Werder, die seit Beginn im
beladen wie ein krankes Pferd. Jahr 2012 dabei war. Sie habe mit viel Eigeninitiative und guten
Wenn man es allzu sehr beschwert, bricht es zu guter Letzt Ideen zur Arbeit der Bürgerstiftung wertvolle Beiträge geleistet,
zusammen.“ sagte Leberer. So ging neben anderem die Förderung des Tafel-
ladens unter Einbindung des lokalen Handels auf Maria Werder
zurück. Maria Weder bedankte sich für die gute Zusammenar-
beit in der Bürgerstiftung. Sie habe viele wertvolle Menschen
kennengelernt, sagte sie. Da in der derzeitigen Lage die Gre-
Erstmals seit vielen Jahren starten wir mit Verspätung und mien nur bedingt tagen können, soll der jetzt vakante Platz in
ohne Jahresprogramm ins neue Jahr. der Vorstandschaft erst zu einem späteren Zeitpunkt wieder-
Hoffen wir, dass wir uns bald wieder treffen dürfen! besetzt werden.
Ich wünsche Ihnen das Beste und grüße Sie herzlich Unterstützung für den Jugendgemeinderat
Elisabeth Buhmann Der Jugendgemeinderat der Stadt Wangen möchte dazu bei-
tragen, das Umfeld des Jugendhauses noch attraktiver zu
Mitteilungsblatt
Nr. 1 vom 08.01.2021 Deuchelried 7
gestalten. So soll es hinter dem Jugendhaus eine feste Tisch-
tennisplatte geben. Zudem soll es zwischen Jugendhaus, Ska- ALLGEMEINE
teplatz und Pumptrack Sitzgelegenheiten geben. Für diese
Zwecke hat die Bürgerstiftung 5.500 Euro freigegeben. BEKANNTMACHUNGEN
Bürgerstiftung Wangen kann weiter das Gütesiegel tragen Bürgeramt bis 8. Januar geschlossen
Die Bürgerstiftung Wangen ist erneut mit dem Gütesiegel des Das Bürgeramt (Melde-, Pass- und Ausweisbehörde), sowie die
Arbeitskreises Bürgerstiftungen des Bundesverbandes Deut- Informationstheke sind bis einschließlich Freitag, 8. Januar 2021
scher Stiftungen ausgezeichnet worden. im Rahmen weitergehender Kontaktreduzierungen für Besu-
Das Gütesiegel wird jährlich auf der Grundlage der gemein- cherinnen und Besucher geschlossen. Die Dienststellen blei-
schaftlich von den Bürgerstiftungen in ihrem Arbeitskreis for- ben weiterhin telefonisch und per E-Mail erreichbar (07522 74-0;
mulierten „10 Merkmale einer Bürgerstiftung“ verliehen. Nach buergeramt@wangen.de). Persönliche Termine sind in Ausnah-
über 20 erfolgreichen Jahren Bürgerstiftungsbewegung in mefällen nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Deutschland werden gut 300 Bürgerstiftungen zum 1. Januar
2021 das Gütesiegel tragen, wie es vonseiten des Arbeitskrei-
ses heißt.
Stadtverwaltung
„Es freut uns daher besonders, Ihnen mitteilen zu können, dass schließt für den Publikumsverkehr
die unabhängige Jury entschieden hat, der Bürgerstiftung Wan- Die Stadt Wangen schließt wegen der bestehenden Kontaktbe-
gen im Allgäu das Gütesiegel zu verleihen. Die Jury hat die schränkungen bis zum 10. Januar 2021 eine Reihe von Ämtern
von Ihnen eingereichten Unterlagen in der Sitzung 2020 final für den Publikumsverkehr. Die Arbeit geht aber hinter den
geprüft und die Übereinstimmung im Sinne der Merkmale fest- Türen weiter.
gestellt“, bestätigen die für die Verleihung verantwortlichen Dr. So ist die Stadtkämmerei einschließlich der Stadtkasse geschlos-
Marie-Luise Stoll-Steffan und Prof. Dr. Burkhard Küstermann. sen. Einzahlungen, wie zum Beispiel Bußgelder, können also
Das Gütesiegel hat vom 1. Januar 2021 an für den Zeitraum von erst wieder nach dem 10. Januar 2021 in bar erledigt werden.
weiteren drei Jahren Gültigkeit. Ebenfalls geschlossen sind die Stadtbücherei, das Gästeamt
und das Bürgeramt.
Notfälle werden nach telefonischer Anmeldung oder Meldung
Stadt Wangen will Existenzen sichern helfen per E-Mail (07522 74-0; buergeramt@wangen.de) bearbeitet.
Gutscheinsystem über das Ticketportal Reservix ist wie- Bücher können weiter über die Onleihe ausgeliehen werden.
der eingerichtet Die Bücherei ist zu folgenden Zeiten erreichbar: von 5. bis 8.
Nachdem Handel und Gastronomie durch die erneuten Schlie- Januar 2021 von 10 Uhr bis 17 Uhr. Das Gästeamt ist per E-Mail
ßungen wirtschaftlich direkt getroffen sind, haben Wirtschafts- unter tourist@wangen.de oder telefonisch von 9 bis 12 Uhr
förderung und das Kultur- und Sportamt bei der Stadt Wangen unter 07522 74-211 zu erreichen.
reagiert und das bereits im Frühjahr aufgelegte Gutschein-
programm über das Ticketportal www.reservix.de/gutschein
wieder aktiviert. Händler und Gastronomen aus Wangen im
Steuertermine 2021
Allgäu können sich dort ab sofort registrieren lassen. Sie wen- Abgabenart Fälligkeit
den sich dafür bei der Stadt Wangen per Email oder telefonisch Hundesteuer Jahressteuer 15. Februar 2021
an Stefanie Küfer im Amt für Wirtschaft, Kommunikation und Zweitwohnungssteuer Jahressteuer 01.07.2021
Öffentlichkeitsarbeit unter stefanie.kuefer@wangen.de oder Grundsteuer Quartalszahler 15.02.2021
Telefonnummer 07522 / 74-293. Grundsteuer Quartalszahler 15.05.2021
Für die hinterlegten Firmen können die Gutscheine über das Grundsteuer Jahreszahler 01.07.2021
Internet erworben werden. Wenn die Zeit der Schließung vor- Grundsteuer Quartalszahler 15.08.2021
bei ist, können diese Gutscheine eingelöst werden. In der Zwi- Grundsteuer Quartalszahler 15.11.2021
schenzeit helfen sie, Existenzen sichern. Da die Aktion gerade
wieder anläuft, lohnt es sich, immer wieder unter www.wan- Gewerbesteuer Vorauszahlung 15.02.2021
gen.de/gutschein nachzusehen. Denn die Zahl der aufgeführ- Gewerbesteuer Vorauszahlung 15.05.2021
ten Händler und Gastronomen wird mit Sicherheit wachsen Gewerbesteuer Vorauszahlung 15.08.2021
- und damit auch das Gutscheinangebot. Gewerbesteuer Vorauszahlung 15.11.2021
„Das Geld, das über den Gutscheinverkauf eingenommen wird, Verbrauchsgebühren Abschlagszahlung 31.03.2021
wird an die jeweils Begünstigten ausbezahlt“, erläutert Wirt- Verbrauchsgebühren Abschlagszahlung 30.06.2021
schaftsförderer Holger Sonntag das Konzept. „Schön wäre es, Verbrauchsgebühren Abschlagszahlung 30.09.2021
wenn auch jetzt wieder möglichst viele Wangener und Wange- Verbrauchsgebühren Abschlagszahlung 15.12.2021
nerinnen unsere Unternehmen auf diese Weise unterstützen Verbrauchsgebühren Jahresabrechnung AnfangMärz2021
würden.“ Eventuell anfallende Servicegebühren übernimmt wie
im Frühjahr die Stadt. Wenn jemand auf die Servicegebühr ver- Um unnötige Mahngebühren und Säumniszuschläge zu ver-
meiden, kann ggfls. für jede Abgabenart getrennt ein SEPA-Last-
zichten möchte, leitet die Stadt Wangen sie an einen caritativen
schriftmandat erteilt werden.
Zweck weiter, wie vor Kurzem an den Tafelladen.
Ihr Steueramt
Müllabfuhr
#bleibzuhause
wird ab Januar vom Landkreis organisiert
Ab 1. Januar 2021 geht die Abfallentsorgung in die Zuständig-
keit des Landkreises über. Alle Informationen finden Sie auf
der Homepage des Landkreises Ravensburg rv.de unter Abfall
und Entsorgung.
Mitteilungsblatt
8 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021
Entsorgungszentrum Obermooweiler Schlendern entlang gut gefüllter Regale, die Inspiration durch
Entsorgungszentrum gewinnt an Funktionalität und Bür- ausgestellte Titel und das direkte Einholen von Tipps und Emp-
gerfreundlichkeit fehlungen durch das Bibliothekspersonal erst einmal passé. Das
Ausbau der Anlage abgeschlossen - Rundweg erhöht die digitale Ausleihen von Zuhause dagegen ist weiterhin möglich
Sicherheit in Obermooweiler - jederzeit und von überall.
Landrat Harald Sievers hat im Beisein von Oberbürgermeister Allerdings muss der Blick auf das Angebot der „Onleihe“ durch
Michael Lang, Mitarbeitern der Landkreisverwaltung und der das Fenster eines Bildschirms und Scrollen der Bildschirmflä-
beteiligten Firmen die neue Anlage im Entsorgungszentrum che erfolgen.
Obermooweiler offiziell eröffnet. Die Neuerungen sollen die Seit Sommer dieses Jahres bietet die neue Plattform des Ver-
Abfertigung erleichtern und beschleunigen, was für die Anlie- bundes viele Felder, mit denen man gezielt suchen kann. Ist
ferer eine Zeitersparnis bedeuten wird. Der Landkreis Ravens- jemand an neuen literarischen Stilen oder Erzähltechniken inte-
burg investierte insgesamt rund 1,1 Millionen Euro. ressiert, kann er beispielsweise die Verlagssuche nutzen. „Han-
Den größten Anteil - auch finanzieller Art - an der Optimierung ser“, „Suhrkamp“ oder „Wagenbach“ sind nur einige Beispiele für
hatte die Rampe am Südostrand der Anlage, über die der Anlie- Verlage, die für solche Leserwünsche passen könnten. Hat man
ferverkehr jetzt im „Rundumweg“ geführt werden kann. Sie kos- an einer Reihe Gefallen gefunden, lässt sich über den Reihen-
tete rund 500.000 Euro und wurde von August bis Dezember titel die ganze Reihe anzeigen. Solche und andere Suchfelder
2020 ausgeführt. Fahrzeuge, die in das Entsorgungszentrum ein- lassen sich verknüpfen und präzisieren das Ergebnis, wie man
fahren, finden jetzt rechter Hand das neue Waaghaus vor, wo es von den meisten Einkaufsplattformen schon gewohnt ist.
sie von Mitarbeitern in Empfang genommen werden. Dahin- Die „Onleihe Bodensee-Oberschwaben“ verzeichnet im Coro-
ter biegen sie rechts ab und fahren bis zur Rampe, die dann in na-Jahr so hohe Ausleihzahlen wie nie zuvor. Mit dem Effekt,
einer Linkskurve auf die bekannte Plattform führt, wo die Cont- dass Medien vor allem auf den ersten Seiten des Bildschirmauf-
ainer für die Wertstoffentsorgung angeordnet sind. Unter ande- tritts oftmals entliehen sind und es den Anschein hat, dass es
rem wurden dort auch die Containerstandplätze für Dosen und kaum verfügbare Titel gäbe. Dieser Anschein trügt, denn das
Kleidung verlegt, um die Entsorgung dieser Wertstoffe beque- Angebot des kommunalen Verbunds kann sich wahrlich sehen
mer zu gestalten. Ist alles ausgeladen, fahren die Anlieferer auf lassen: Etwa 24.000 Titel werden angeboten, darunter knapp
dem bisherigen Weg zurück zur Ausfahrt. 8000 Romane, 3000 Jugendromane, 300 Kinderbücher und
Ziel dieser Umgestaltung ist es, den Begegnungsverkehr vor mehr als 7500 Sachbücher. Viele der Titel sind als Mehrfach-
den Containern zu vermeiden und damit die Sicherheit für Kun- lizenzen vorhanden. Hörspiele, Zeitungen und Zeitschriften
den und Beschäftigte zu erhöhen. gibt es ebenfalls. Das gesamte Angebot ist das Ergebnis eines
Bereits im Herbst 2019 begannen die vom Ausschuss für Umwelt Auswahlprozesses durch die Lektorinnen und entspricht den
und Technik des Kreistags beschlossenen Maßnahmen. Erster Qualitäts-Standards, die in öffentlichen Bibliotheken gelten.
Schritt war die Verlängerung der Abbiegespur vor der Einfahrt Der Verbund nimmt Leserwünsche über seine Homepage ent-
um rund 17 Meter. Denn gerade an besucherintensiven Tagen gegen. Jeder kann außerdem in seiner Bibliothek vor Ort Wün-
wie dem Samstagvormittag stauten sich die Fahrzeuge oft bis sche äußern, die dann weitergeleitet werden.
weit in die Straße hinein. Die virtuelle Bibliothek hat unschlagbare Vorteile, muss aber
Im zweiten Schritt wurde eine zweite Waage installiert. Somit speziell gehandhabt werden. Aus dem Angebot öffentlicher
reduzieren sich Stand- und Wartezeiten bei der Ein- und Ausfahrt. Bibliotheken ist sie nicht mehr wegzudenken, als Serviceerwei-
Auch in die Sicherheit der Anlage wurde investiert. Nach zwei Ein- terung und andere Dimension des Lesens. Sie wird auch nach
brüchen wurde eine neue Toranlage eingebaut, um damit auch Corona wichtig bleiben und Zuwächse erzielen.
das Personal zu schützen. Das Waaghaus dient nicht ausschließ- Info:
lich einer besseren Abfertigung, sondern trägt dem sozialen Ausleihen kann, wer einen gültigen Jahresausweis der Stadt-
Arbeitsschutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Rechnung. bücherei Wangen besitzt. Die Homepage ist erreichbar unter:
Was noch fehlt sind die weißen Markierungslinien auf dem www.onleihe.de/bodensee-oberschwaben. Dort findet sich
Asphalt. Diese werden nach dem Winter aufgetragen. unter dem Balken das Kontaktfeld für Anregungen und Leser-
Bis alle Teilprojekte umgesetzt waren, verging rund ein Jahr. Die
wünsche.
Ausführung in kleineren Abschnitten machte es möglich, dass
Erreichbarkeitszeiten:
das Entsorgungszentrum nur an drei Tagen geschlossen wer-
Die Stadtbücherei im Kornhaus hat bis zum 10. Januar 2021 für
den musste, wie Tobias Reisenauer, stellvertretender Betriebs-
den Publikumsverkehr geschlossen.
leiter und Bauleiter sagte. Wäre alles an einem Stück gemacht
Die Stadtbücherei ist bis 8. Januar 2021 von 10 uhr bis 17 Uhr
worden, hätte es eine längere Schließzeit gegeben. Außerdem
telefonisch unter 07522 / 74-120 oder per Mail über info@bue-
musste die Baustelle mit jener der EnBW koordiniert werden, die
teilweise über das Gelände der des Entsorgungszentrums führt. cherei-wangen.de erreichbar.
Landrat Harald Sievers zeigte sich sehr angetan von der neuen
Funktionalität und Bürgerfreundlichkeit des Entsorgungszent- Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund
rums und dankte den verantwortlichen Mitarbeitern sowie den bodo erhöht Fahrpreise um 2,9 %
ausführenden Firmen für ihre Arbeit. Auch Oberbürgermeister eCard Preissystem jetzt verbessert
Michael Lang freute sich über die positive Entwicklung und Die Fahrpreise im bodo werden mit Wirkung ab 1. Januar 2021
dankte dem Landkreis, dass er sie ermöglichte. um durchschnittlich 2,9 % angehoben. Diese Maßnahme ist
notwendig, um die gestiegenen Kosten bei der Erbringung der
Onleihe Bodensee-Oberschwaben Verkehrsleistungen zu decken.
Bibliothek ohne Regale - Scrollen in der „Onleihe“ statt Schlendern Völlig ungewiss ist allerdings, ob diese Erhöhung auch der
durch Regalreihen schwierigen Einnahmesituation im kommenden Jahr gerecht
Im Corona-Jahr sind die Ausleihen der „Onleihe Boden- werden kann. Diese hängt davon ab, ob es weiterhin staatli-
see-Oberschwaben“ hoch wie nie. che Rettungsschirme gibt, damit das volle Bedienungsange-
Nach dem die baden-württembergische Landesregierung die bot von Bus und Bahn gefahren werden kann. Eine Prognose
Stadtbücherei in den Winter-Lockdown geschickt hat, ist das ist nahezu unmöglich.
Mitteilungsblatt Nr. 1 vom 08.01.2021 Deuchelried 9 „Der Verbund hat aus diesem Grund beschlossen, die Fahrpreise Wangen im Allgäu moderat anzuheben und trotz der schwierigen Gesamtlage Bei der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu sind zum nächst- weitere Verbesserungen einzuführen“, so bodo-Geschäftsfüh- möglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen: rer Jürgen Löffler. Sachbearbeiter/in (w/m/d) Umsatzsteuer Fahrpreise im Detail für die Stadtkämmerei Der Einzelfahrschein in Preisstufe 1 kostet künftig 2,40 Euro. In - befristete Teilzeitstelle mit 50 - 60 % den Preisstufen 2 - 8 steigen die Preise zwischen 15 und 25 Cent. - Bewerbungsfrist: 19. Januar 2021 Auch die EinzelTageskarten werden um 20 bis 50 Cent ange- hoben. Gärtner/in (w/m/d) Die Monatskarte kostet 1,50 Euro (Preisstufe 1) bzw. 6,00 Euro für den städtischen Bauhof (Netzkarte) mehr, die Abokarte und das AboMobil18 werden - unbefristete Vollzeitstelle um 1,00 Euro (Preisstufe 1) bzw. 3,55 Euro (Netzkarte) teurer. - Bewerbungsfrist: 19. Januar 2020 Das AboMobil63 kostet nächstes Jahr 48,90 Euro monatlich. Nähere Informationen und ausführliche Ausschreibungen zu Preisstabil bleiben die GruppenTageskarten, der Zuschlag für diesen Stellen finden Sie auf der Homepage der Stadt Wangen. das Premium-Abo und die Partnerkarte zum AboMobil63. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserer Home- Die Schülermonatskarten werden zwischen 60 Cent (Preisstufe page unter www.wangen.de/stellenangebote. Bitte nutzen 1) und 3,50 Euro (Netzkarte) teurer, der Eigenanteil für kosten- Sie den Service unseres Online-Bewerbungsverfahrens. Schrift- erstattungsberechtigte Schüler der Landkreise Bodenseekreis liche Bewerbungen können nicht zurückgeschickt werden. und Ravensburg beträgt ab Januar 2021 somit 38,20 Euro (bis- her 37,60 Euro). 20 % Rabatt ab der ersten Fahrt Mit der eCard gibt es jetzt 20 % Rabatt ab der ersten Fahrt. Neue AUS DEM UMLAND eCard-Kunden sparen so ab Januar von Beginn an. Dies ist eine deutliche Verbesserung für gelegentliche Bus-und-Bahn-Fah- Diakonie Oberschwaben Allgäu Bodensee rer, beispielsweise auch für alle jene, die wegen home-office Qualität – Mitten in der Coronazeit nur noch gelegentlich zur Arbeit pendeln. Obwohl die Teams der Evangelischen Kitas der Diakonie Ober- Wegen der gestiegenen Kosten bei Beschaffung und Handling schwaben Allgäu Bodensee seit März mit einem besonderen der Chipkarten muss die Gebühr für den Ersterwerb der eCard, Alltag konfrontiert sind, etablierten die vier Einrichtungen im die seit 2017 unverändert bei 2 Euro liegt, auf 4 Euro angeho- Stadtgebiet Ravensburg nach jahrelanger Vorarbeit in dieser ben werden. Zeit final ein professionelles Qualitätsmanagementsystem. NEU: Kurzstreckentarif in drei Stadtverkehren Hierfür erhielten Sie Anfang Dezember vom Bundesverband Im Jahr 2021 wird ein neuer Kurzstreckentarif in drei Stadt- Evangelischer Tageseinrichtungen das entsprechende Güte- verkehren getestet. eCard-Nutzer können sparen, wenn sie in siegel. Distanzen unter 1.500 Metern Luftlinie (Friedrichshafen, Ravens- „Mit dem Gütesiegel zeigen wir, dass wir nicht nur von Quali- burg Weingarten) bzw. 1.000 Metern Luftlinie (Lindau) fahren. tät sprechen, sondern diese auch wirklich zertifiziert umsetzen“ Voraussetzung ist das Ein- und Aus-Checken an den Terminals begrüßt Pfarrer Ralf Brennecke, Geschäftsführer der Diakonie in den Bussen und auf den Bahnsteigen. OAB die zwölf Teilnehmenden der Corona-konformen Zertifi- Das E-Ticketing-System im bodo rechnet dann automatisch bei katsübergabe für die vier Kitas Johannes, Lukas, Markus und Kurzstrecken-fahrten einen günstigeren Fahrpreis ab, nämlich Spatzennest im Stadtgebiet Ravensburg. In den Kitas werden 1,50 Euro in Lindau und Ravensburg Weingarten und 1,00 Euro etwa 250 Kinder betreut. in Friedrichshafen. Einen geistlichen Impuls setzte der Pfarrer des Diakonischen Mit diesem innovativen luftlinienbasierten Kurzstreckentarif Trägers zu Beginn der Feierlichkeit und führte mit Martina Blatt- will bodo zusammen mit den Stadtverkehren erkunden, ob ner, Fachbereichsleitung Kindertageseinrichtungen, Heilpäda- ein günstigerer Fahrpreis zur Nutzung der Stadtbusse statt des gogik und Familienzentren, in einem angemessenen Rahmen PKW anreizt. Die Veränderung des Mobilitätsverhaltens hin zu durch die Corona-konforme Feierlichkeit. öffentlichen Verkehrsmitteln ist wichtig, um die Klimaziele zu Beide grüßten auch im Namen des Geschäftsführers des Evan- erreichen und die oft unerträgliche Verkehrs- und Abgasbelas- gelischen Landesverbandes für Kindertageseinrichtungen von tung in den Innenstädten zu reduzieren. Baden-Württemberg, Pfarrer Albrecht Fischer-Braun, sowie die Neu in Lindau: Bahnhof und Kooperation bodo - VVV QM-Beauftragte des Verbandes, Andrea Abele sprachen ihre Mit der Inbetriebnahme des neuen Bahnhofs Lindau-Reutin ist Hochachtung und Anerkennung für diese Leistung aus. Beide die Strecke zwischen Reutin und Inselbahnhof in den bodo-Tarif konnten nicht anwesend sein und wurden von Martina Blatt- integriert, sowohl auf der Schiene wie mit allen Omnibuslinien. ner zitiert. Zusätzlich hat bodo mit dem Vorarlberger Verkehrsverbund „Als zweiter diakonischer Komplexträger, neben Ulm, erhal- (VVV) vereinbart, dass dessen grenzüberschreitende Fahrscheine ten wir dieses Siegel und können stolz darauf sein“ so Blattner. auf den Lindauer Stadtbuslinien 1, 2, 3 und 5 im Korridor Lindau „Die Atmosphäre in den Einrichtungen bildet viel mehr Quali- Grenzsiedlung - Lindau Reutin - Lindau ZUP - Lindau Insel gelten. tät ab, als es in einem Handbuch je sichtbar gemacht werden Im Gegenzug gelten bodo-Fahrscheine in den Landbus-Linien kann“ meldeten auch die unabhängigen Auditorinnen schrift- 12 zwischen Lindau Reutin und Oberhochsteg und 14a zwi- lich an den Landesverband und den Träger zurück. „Sie haben schen Lindau Reutin und Grenzsiedlung. Damit schaffen bodo eine Haltung, einen Geist und bleiben dran. und VVV die tariflichen Grundlagen für eine bessere Nutzbarkeit Es braucht Ausdauer. Sie haben außerordentliches Engage- des Personennahverkehrsangebots im östlichen Bodenseeraum. ment, Kompetenz und auch Solidarität bewiesen“ sagt Abele Information im Netz in ihrem schriftlich übersandten Grußwort. Alle Fahrpreise sind unter www.bodo.de im Seitenbereich Mit dem Wissen, dass Qualitätsentwicklung nie aufhört über- Tickets abrufbar. Zudem ist dort der bodo-Tarif als Gesamtdo- reichten die Trägervertreter die Siegel an die Kita-Leitungen und kument erhältlich. betonten dabei welche Aufgaben in den nächsten Jahren mit
Mitteilungsblatt
10 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021
Schwerpunkt betrachtet werden. Der große Begriff des Kinder-
schutzes sowie die Zusammenarbeit mit den Kirchengemein- KIRCHENMITTEILUNGEN
den spiele dabei eine wesentliche Rolle.
Sowohl der Dekan des Kirchenbezirks Ravensburg Dr. Friedrich
KIRCHENGEMEINDE
Langsam, als auch die Gemeindepfarrer Claudius Kurtz (Johan-
St. Petrus Deuchelried
nesgemeinde Weststadt), Martin Henzler-Herrmann (Südstadt
___________________________________________________
Ravensburg), Johannes Schüz (Kirchengemeinde Eschach) und
Pfarrerin Gabriele Mack (Gemeinde Bavendorf-Winterbach) Pfarrbüro:
wertschätzten die Leistung der Kitas durch ihre Teilnahme an Tel. 07522/21148, Telefax 07522/909961
diesem Abend sowie der religionspädagogischen Arbeit im E-Mail: stpetrus.deuchelried@t-online.de
Alltag vor Ort. Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de
„Es war etwas Besonderes, in dieser Zeit eine Übergabe der
Zertifikate zu organisieren und durchzuführen“ bedankt sich 08.01. - Fr.
Angelika Halder, Leiterin des Kinderhauses Lukas in Oberhofen. 18.00 Uhr Heilige Messe
„Kurzweilig, wertschätzend, gespickt mit Niveau und Qualität“
freut sich auch Heike Baier aus dem Spatzennest in Bavendorf. 10.01. - So. - Taufe des Herrn
„Wie immer eine runde Sache mit unserem Träger“ so Marie 10.30 Uhr Heilige Messe
Wäscher, Leiterin des Markuskindergartens in der Südstadt 14.01. - Do.
Ravensburg. 07.45 Uhr Schülergottesdienst
„Im neuen Jahr können wir dann hoffentlich allen 60 Mitarbei-
tenden aus dem Fachbereich danken und zu einer größeren 16.01. - Sa.
Veranstaltung des Dankes einladen“ verabschiedet sich Ralf 17.00 Uhr Heilige Messe in albanischer Sprache
Brennecke von den Gästen. 17.01. - So. - 2. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Uhr Heilige Messe
Landespreis für Heimatforschung
Baden-Württemberg 2021 Friedenslicht aus Bethlehem
Seit 1982 lobt das Land Baden-Württemberg in Zusammenar- Herzlichen Dank an die Musikgruppe und die Ministranten,
beit mit dem Landesausschuss Heimatpflege den Landespreis die durch ihr Mitwirken zum Gelingen dieser Feier beigetra-
für Heimatforschung aus. gen haben.
Der Landespreis zeichnet Personen aus, die sich ehrenamtlich
mit der Heimatforschung und ihren vielfältigen Facetten befas- Danke
sen und hierbei in der Vergangenheit bemerkenswerte Leis- In der Advents- und Weihnachtszeit durften wir trotz der Ein-
tungen vorgelegt haben. Die Heimatforschung erstreckt sich schränkungen schöne Gottesdienste feiern. Dafür herzlichen
auf ein breites Themenspektrum, das sich von der Orts-, Sied- Dank allen Zelebranten.
lungs- und Naturgeschichte über Themen zur Migration bis hin Ebenfalls herzlichen Dank den Organisten, den Gruppen unse-
zu lokalen Traditionen und Lebensläufen herausragender Per- rer Musikkapelle sowie Eva und Susanna Leonhardt für die
sönlichkeiten erstreckt. Die Forscherinnen und Forscher aus der schöne musikalische Umrahmung der Gottesdienste.
Zivilgesellschaft leisten einen wichtigen Beitrag zur Aufarbei-
tung unserer Lokal- und Regionalgeschichte. Sie halten damit Eine neue, sehr schöne Sache war der „Deuchelrieder Weih-
unsere Geschichte für kommende Generationen lebendig. nachtsweg“.
Dieser Preis ist mit insgesamt 17.500 Euro dotiert. Die Preisgel- Hier war „Weihnachten“ im Dorf sichtbar. Für die Idee und die
der wurden ab 2020 kräftig erhöht und eine neue Preiskatego- tolle Umsetzung bedanken wir uns sehr herzlich bei dem Team
rie „Heimatforschung digital“ eingeführt. der Kinderkirche (Miriam Biggel, Katja Harlacher, Katrin Hengge,
Zusätzlich werden weitere Werke mit Anerkennungsurkun- Bettina Merk u. Gabriele Prasser).
den ausgezeichnet; diese Werke werden danach dem Haus Herzlichen Dank auch den Haus- und Grundbesitzern incl.
der Geschichte Baden-Württemberg zur Dokumentation über- der Ortschaft (DGH) für die Unterstützung und die kostenlose
geben. Bereitstellung von Flächen und Strom.
Weitere Informationen:
www.landespreis-fuer-heimatforschung.de
Besonders würden wir uns über Bewerbungen und den Schü-
lerpreis und den Jugendpreis freuen.Mitteilungsblatt
Nr. 1 vom 08.01.2021 Deuchelried 11
Mutmacher für Wangen
... ist eine Gruppe von Unterstützern, die mit dem „Einkaufs-
dienst in Zeiten von Corona“ der evangelischen Kirchen-
gemeinde und in Zusammenarbeit mit den katholischen
Kirchengemeinden älteren, kranken, chronisch erkrankten
oder immunschwachen Menschen helfen. Sie erreichen uns
unter unserer Homepage:
Evang. Pfarramt Stadtkirche, Pfr. Martin Sauer
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen im Allgäu
Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852, martin.sauer@elkw.de
Evang. Pfarramt Wittwais, Pfrin. Friederike Hönig
Siebenbürgenstraße 40, 88239 Wangen im Allgäu
Telefon: 07522 6210, friederike.hoenig@elkw.de
Gemeindebüro:
Di bis Fr 8.30 - 11.30 Uhr, Do auch 13 - 16 Uhr
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.
Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852
gemeindebuero.wangen@elkw.de
Aufgrund der aktuellen Situation können sich kurzfristig
Änderungen ergeben.
Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage:
www.evkirche-wangen.de
WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Sozialverband VdK Baden-Württemberg
Der VdK-Ortsverband informiert:
„Körperlich und geistig fit bleiben“ und Seniorenkreis Vereinfachter Zugang zur Grundsicherung verlängert
Auf Grund der aktuell geltenden Regeln dürfen weiterhin keine Die wegen der Corona-Pandemie geschaffenen Regelungen
Treffen stattfinden. Sobald sich Änderungen ergeben und es zum vereinfachten Zugang zu den Grundsicherungssystemen
wieder weitergehen darf, werden Sie von Elisabeth Buhmann wurden im November über den Jahreswechsel hinaus und bis
informiert. zum 31. März 2021 per Gesetz verlängert. So will man sicher-
Alle Änderungen bezüglich Seniorenkreis und „Körperlich stellen, dass jeder schnell und relativ unbürokratisch die nötige
und geistig fit“ erfahren Sie auchdurch Vermeldungen und Unterstützung zum Lebensunterhalt im Bedarfsfall bekommen
Aushänge in der Kirche. kann. Dies betrifft den Zugang zum Arbeitslosengeld (ALG) II
sowie zur Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminde-
rung. Demnach ist die Vermögensprüfung für sechs Monate
ab Bewilligung ausgesetzt und die Wohn- und Heizkosten wer-
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE den voll anerkannt. Betroffene können entsprechende Anträge
Wangen im Allgäu beim Jobcenter im ALG-Falle beziehungsweise beim Sozial-
amt stellen.
Stadtkirche/Gemeindehaus Der Sozialverband VdK berät und vertritt seine bundesweit
Sonntag, 10. Januar mehr als zwei Millionen Mitglieder, darunter die 245.000 VdK-
09.15 Uhr Gottesdienst (Sauer) ler im Südwesten, bei Streitfällen mit Sozialbehörden und Sozi-
Mittwoch, 13.Januar alversicherungsträgern. Der VdK-Sozialrechtsschutz gehört seit
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht (digital mit KONApp) Anbeginn des Verbands vor rund 75 Jahren zu den Kernaufga-
ben. Darüber hinaus gibt es zwischenzeitlich viele weitere Ser-
Wittwaiskirche
viceleistungen.
Sonntag, 10. Januar
10.45 Uhr Gottesdienst (Sauer)
Mittwoch, 13. Januar BürgerEnergiegenossenschaft
14.00 Uhr Konfirmandenunterricht (digital mit KONApp) Region Wangen im Allgäu
BEG kann wieder Dividende ausschütten
Licht der Hoffnung in der Wittwaiskirche Mitglieder müssen bis 2021 warten - Durchschnittliches
Mittwoch und Donnerstag Jahr 2019
von 18.50 Uhr bis 19.10 Uhr Abendgebet Zweimal musste die BürgerEnergiegenossenschaft Region
Wangen im Allgäu ihre Generalversammlung 2020 wegen der
Friedenskirche Amtzell jeweils aktuellen Corona-Lage verschieben. Nun hat der Auf-
Sonntag, 10. Januar sichtsrat in einer Videokonferenz getagt und den Jahresab-
10.00 Uhr Gottesdienst (Nowigk) schluss festgestellt.Mitteilungsblatt
12 Deuchelried Nr. 1 vom 08.01.2021
Der vorgelegte Jahresabschluss 2019 ermöglicht wieder eine Impfempfehlungen und Kostenübernahme bleiben unver-
Dividende in Höhe von 3 Prozent. Allerdings kann sie in die- ändert
sem Jahr nicht ausbezahlt werden, weil dazu ein förmlicher Die STIKO empfiehlt die Impfung für bestimmte Risikogruppen.
Beschluss der Mitgliederversammlung der Genossenschaft not- Daran hält sie auch trotz der Corona-Pandemie weiterhin fest und
wendig ist. Dieser Beschluss kann frühestens im Frühjahr 2021 begründet dies damit, dass zum Schutz der Menschen und zur
nachgeholt werden. Entsprechend fließt auch die Dividende Entlastung des Gesundheitssystems der größte Effekt mit den
erst 2021 an die Mitglieder. verfügbaren Grippeimpfstoffen erzielt werden kann, wenn die
Die beiden Vorstände Christoph Müller (Finanzen) und Wolf- Impfquoten entsprechend der STIKO-Empfehlungen vor allem
gang Friedrich (Technik) blickten auf ein in Sachen Sonnen- bei Risikogruppen erheblich gesteigert werden können. Dies
strom durchschnittliches Jahr zurück. Die PV-Anlagen liefen bedeutet jedoch nicht, dass die STIKO von einer Influenza-Imp-
weitgehend störungsfrei. Was sich im Mai 2019 schon andeutete, fung anderer Personen abrät. Auch viele Arbeitgeber bieten ihren
bestätigte sich bis Jahresende: Die erzeugte Jahres-Strommenge Angestellten die Influenzaimpfung an, um Grippeerkrankungen
liegt mit ca. 436.000 kWh um ca. 5 Prozent unter der Prognose. und dem damit verbundenen Arbeitsausfall vorzubeugen. Die LKK
Insgesamt erbrachten alle zwölf PV-Anlagen zusammen einen richtet sich entsprechend nach den Empfehlungen der STIKO und
Ertrag von 1010 Kilowattstunden (kWh) pro kW Peak (Vorjahr übernimmt wie gehabt die Kosten der Grippeschutzimpfung für
1100 kWh/kWp) Jahresleistung. Das Gesamtergebnis liegt blie- Personen ab dem 60. Lebensjahr,
ben daher unter dem Planansatz, der bei 460.000 kWh gele- Schwangere,
gen hatte. Personen mit chronischen Erkrankungen,
Ganz anders gestaltet sich das laufende Jahr 2020: Die Progno- Bewohner von Alters- oder Pflegeheimen,
sen lassen ein Ergebnis von 510.000 kWh erhoffen. Ein Grund für medizinisches Personal,
die Zunahme liegt im Neubau der Anlage auf dem Kindergar- Personen mit umfangreichem Publikumsverkehr,
ten St. Stephan in Primisweiler mit 29,7 kWp. Aber alle Anlagen Personen mit direktem Kontakt zu Geflügel und Wildvögeln
produzierten auch mehr Strom, weil das 2020 deutlich sonnen- sowie
reicher war, als das Vorjahr. Personen, die als mögliche Infektionsquelle im selben Haus-
Sehr gut ist die Bilanz des so genannten Lichtcontractings mit halt lebende oder von ihnen betreute Risikopersonen gefähr-
der Stadt Wangen. Die BEG hatte hierfür 2018 die Finanzierung den können.
übernommen und in einigen Gebieten der Stadt die Straßen-
laternen durch LED-Beleuchtung ersetzt. Die Stadt begleicht Vorzeitige Altersrenten bleiben ungekürzt
diesen de-facto-Kredit der BEG über die Stromkosten-Einsparun- Die Landwirtschaftliche Alterskasse (LAK) wird vorzeitige Alters-
gen, die durch die energiesparenden Leuchtkörper möglich sind. renten aus der Alterssicherung der Landwirte (AdL) weiterhin
Weiterhin einen langen Atem braucht die BEG in der Umset- nicht kürzen.
zung ihres geplanten Engagements im Windpark „Länge“. Nach- Auf vorzeitige Altersrenten wird ein eventueller Hinzuverdienst
dem das Genehmigungsverfahren noch einmal neu aufgerollt auch im Jahr 2021 nicht angerechnet.
werden muss, ist nun frühestens 2024 mit der Inbetriebnahme Diese Regelung, die zunächst bis Ende 2020 gelten sollte, wurde
zu rechnen. nun vom Gesetzgeber bis zum 31. Dezember 2021 verlängert.
In der Jahresbilanz 2019 betragen die Aktiva und Passiva Grund hierfür ist die aktuelle Entwicklung der Corona-Pande-
962.170,72 Euro und liegen damit etwas niedriger als im Vorjahr. mie. Bezieher von vorzeitigen Altersrenten sollen durch eine
Das Eigenkapital der Genossenschaft beläuft sich auf 857.047,21 Beschäftigung weiterhin keine Einkommenseinbußen haben.
Euro. Die Eigenkapitalquote liegt bei 89,1 Prozent, die Anlagen- Die LAK wird daher auch im Jahr 2021 vorzeitige Altersrenten
quote bei 89,8 Prozent. Die „flüssigen Mittel“ sind gegenüber nicht kürzen müssen und ihre Abfragen zu einem eventuellen
den Vorjahren wieder angestiegen auf 6 Prozent. Hinzuverdienst einstellen.
Zum Jahresende hatte die BEG 541 Mitglieder, die wiederum Auch für Altersrenten aus der allgemeinen gesetzlichen Ren-
7929 Anteile hielten. tenversicherung wurden die Lockerungen der Hinzuverdienst-
Noch eine Entscheidung traf der Aufsichtsrat: Die bisherigen grenzen verlängert.
Vorstände Wolfgang Friedrich und Christoph Müller wurden
für weitere drei Jahre bestellt. SVLFG gewährt Präventionszuschüsse ab 1. Februar 2021
Auch im Jahr 2021 fördert die Sozialversicherung für Landwirt-
Sozialversicherung für Landwirtschaft, schaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) als Landwirtschaftliche
Forsten und Gartenbau (SVLFG) Berufsgenossenschaft (LBG) wieder bestimmte Investitionen
Größere Nachfrage nach Grippeschutzimpfung ihrer Mitglieder in Sicherheit und Gesundheit. Die Gesamtför-
Infolge der Corona-Pandemie wollen sich deutlich mehr Men- dersumme erhöht sie zudem auf 800.000 Euro.
schen gegen die Virusgrippe (Influenza) impfen lassen als sonst. Mit den Präventionszuschüssen möchte die SVLFG weiterhin
Dies verknappt den Impfstoff, so dass es gilt, ihn gerecht und einen Anreiz schaffen, in ausgewählte Produkte zu investieren,
sinnvoll zu verteilen. die vor Arbeits- und Gesundheitsgefahren schützen. Die Aktion
Die Corona-Pandemie ändert weder etwas an den Impfemp- startet am 1. Februar 2021 und endet, wenn die Gesamtförder-
fehlungen der Ständigen Impfkommission (STIKO) noch an den summe aufgebraucht ist. Die Vergabe erfolgt nach der Reihen-
Reglungen zur Übernahme der Impfkosten durch die Land- folge der Antragseingänge. Einen Antrag können alle stellen, die
wirtschaftliche Krankenkasse (LKK). Es kann aber zu Engpäs- mit ihrem Unternehmen in der LBG versichert sind. Jährlich ist
sen in der Versorgung kommen, wenn sich nun weitaus mehr eine Förderung pro Unternehmen möglich (nur für Neukäufe).
Menschen - auch aus dem nicht zu einer Risikogruppe gehöri- Die geförderten Produkte, Anforderungen und maximalen För-
gen Personenkreis - impfen lassen wollen. Alle Krankenkassen, derhöhen stehen im Internet unter: www.svlfg.de/arbeitssi-
Ärzte sowie die Kassenärztliche Vereinigung sind daher dar- cherheit-verbessern
auf bedacht, dass insbesondere diejenigen gegen die Grippe Das Antragsformular und die dazugehörigen Anlagen stellt die
geimpft werden, die ein besonders hohes Risiko für schwere SVLFG ab dem 1. Februar 2021 ebenfalls auf der genannten
Krankheitsverläufe haben. Internetseite zur Verfügung. Die Unterlagen können per Fax anSie können auch lesen
