Liebe Bürgerinnen und Bürger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wildfleckener
Nachrichten
Informationen für den Markt Wildflecken mit den Ortsteilen Wildflecken, Oberwildflecken und Oberbach
www.wildflecken.de
Jahrgang 17 Dienstag, den 3. November 2020 Nummer 11
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
man sagt immer, große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.
Dieses Jahr waren und sind es extrem große, dunkle Schatten, die durch die
Corona-Pandemie verursacht wurden und immer noch werden. Vielen Firmen,
Vereinen, der Gastronomie, der gesamten Wirtschaft und fast allen Menschen,
werden schwere Einbußen abverlangt.
Auch der beabsichtigte Stehempfang im Rathaus sowie alle privaten Feier-
lichkeiten mit Freunden, Vereinen und meinen Mitarbeitern und Gemeinderat-
skollegen anlässlich meines 60. Geburtstages blieben von den Auswirkungen
der Corona-Pandemie nicht verschont und mussten leider kurzfristig wieder
abgesagt werden.
Gerne hätte ich mit Ihnen angestoßen und gefeiert.
Ich möchte mich aber ganz herzlich bei allen Gratulanten für die zahlreichen
Ihr
Gerd Kleinhenz Anrufe, die netten Glückwunschkarten, E-Mails usw. bedanken. Speziell in
1. Bürgermeister Zeiten wie diesen, wurde jeder Gesundheitswunsch besonders gerne ange-
nommen – hat er doch zwischenzeitlich einen neuen Stellenwert in unserem
Leben eingenommen.
Nochmals herzlichen Dank an alle, die an mich gedacht haben, ich habe mich
sehr darüber gefreut.
Wildflecken -2- Nr. 11/20
SERVICESEITE
Gemeindeverwaltung: Bauverwaltung, Zi.Nr. E.2 KITA St. Josef Wildflecken
Öffnungszeiten: Willi Mathes................................Tel. 9151-15 Die Höh‘ 6, www.kirche-sinngrund.de,
Montag, Dienstag, E-Mail: st-josef.wildflecken@
E-Mail: willi.mathes@wildflecken.de
Mittwoch und Freitag............8.00 - 12.00 Uhr kita-unterfranken.de
Donnerstag.........................13.00 - 18.00 Uhr
Kindergarten: Tel. (09745) 575
und nach Vereinbarung Gemeindekasse, Zi.Nr. 2.3
Montag - Donnerstag............7.30 - 16.00 Uhr
Postanschrift: Rathaus Wildflecken, Renate Willner............................Tel. 9151-17
Rathausplatz 1, 97772 Wildflecken Freitag..................................7.30 - 15.00 Uhr
E-Mail: renate.willner@wildflecken.de
Kinderkrippe: Tel. (09745) 9300035
Telefonnummern: Montag - Donnerstag............7.30 - 16.00 Uhr
Zentrale:...................................09745/9151-0 Kämmerei, Zi.Nr. 2.3
Freitag..................................7.30 - 15.00 Uhr
Telefax:...................................09745/9151-25 Katharina Wirsing.......................Tel. 9151-18
Notruf-Nr. außerhalb E-Mail: katharina.wirsing@wildflecken.de
der Öffnungszeiten................0151/59970119 Kinder- und Jugendtagesstätte
Internet:.......................... www.wildflecken.de Mitteilungsblatt / Grund- und „Arche Noah“
E-Mail:............................info@wildflecken.de Gewerbesteuer, Zi.Nr. E.3 Reußendorfer Str. 27
Martina Kimmel...........................Tel. 9151-16 Tel. (09745) 9300044
1. Bürgermeister, Zi.Nr. 1.2 E-Mail: martina.kimmel@wildflecken.de
www.kirche-sinngrund.de
Gerd Kleinhenz...........................Tel. 9151-10 E-Mail: arche-noah@kirche-sinngrund.de
E-Mail:daniel.kleinheinz@wildflecken.de Montag - Freitag.................10.00 - 16.00 Uhr
Wertstoffhof u.
Geschäftsleitung Zi.Nr. 1.4 Problemmüllsammelstelle Sinntalschule
Daniel Kleinheinz........................Tel. 9151-13 Reußendorfer Str. 26, Tel. (09745) 13 29 Reußendorfer Str. 27
E-Mail: daniel.kleinheinz@wildflecken.de
Annahme: Tel. (09745) 522
Jeden Freitag......................07.30 - 12.00 Uhr www.vs-wildflecken.de
Vorzimmer, Zi. Nr. 1.3
Einmal monatlich, jeweils E-Mail: sekretariat@vs-wildflecken.de
Monika Kleinhenz-Béke..............Tel. 9151-11
am 2. Samstag ..................10.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: monika.kleinhenz-beke@wildflecken.de
Biosphärenzentrum Rhön
Bürgerbüro, Zi.Nr. E.1 Haus der Schwarzen Berge
Abfallwirtschaft/Anzeige und
Öffentliche Einrichtungen:
Rhönstr. 97, Oberbach,
Erlaubnis für Feste/ Ausländeramt/ Gemeindebibliothek:
Tel. (09749)9122-0
Einwohnermeldeamt/Friedhofsverwaltung/ Reußendorfer Str. 27, Tel. (09745) 1318
Fundbüro/ Gewerbemeldungen/Passamt/ www.brrhoen.de
www.gemeindebibliothek-wildflecken.de
Rentenangelegenheiten/Sozialwesen/Wohngeld
Sandra Kleinheinz......................Tel. 9151-21 E-Mail: ausleihe@ Rhön Gmbh
E-Mail: sandra.kleinheinz@wildflecken.de gemeindebibliothek-wildflecken.de Caféteria-Regionalladen-Touristinformation
Lorena Fuß.................................Tel. 9151-20 Montag................................14.00 - 19.00 Uhr E-Mail: info@rhoen.de
E-Mail: lorena.fuss@wildflecken.de Dienstag.............................10.00 - 13.00 Uhr Montag - Sonntag................10.00 - 17.00 Uhr
....................................und 14.00 - 17.30 Uhr Schließtage:
Liegenschaftswesen/Personalverwaltung Mittwoch.....................................geschlossen Faschingsdienstag, Ostersonntag,
Zi.Nr. 1.5
Donnerstag.........................14.00 - 17.30 Uhr Heiligabend, 1. u. 2. Weihnachtsfeiertag,
Ralf Losert................................... Tel. 9151-14
Freitag................................10.00 - 13.00 Uhr Silvester u. Neujahr
E-Mail: ralf.losert@wildflecken.de
Stephanie Gombarek������������������ Tel. 9151-22
E-Mail: stephanie.gombarek@wildflecken.de Postagentur
Gemeindekindergarten Oberbach:
Am Bahndamm 7, Tel. (09749) 391, Sonnenstr. 7, Tel. (09745) 150 99 02
Standesamt Bad Brückenau
www.wildflecken.de Montag - Samstag................9.00 - 12.00 Uhr
Marktplatz 2
97769 Bad Brückenau Montag - Donnerstag............7.15 - 16.30 Uhr Montag und Freitag............15.00 - 18.00 Uhr
Christine Kleinheinz.... ...09741/804-15 Freitag..................................7.15 - 14.00 Uhr Im Dezember zusätzlich:
E-Mail: christine.kleinheinz@bad-brueckenau.de E-Mail: kiga@oberbach.de Dienstag und Donnerstag...15.00 - 18.00 Uhr
Redaktionsschluss und neue Ausgabe
Dezember-Ausgabe: Dienstag, 01.12.2020
Erscheinungstag ist Dienstag, 08.12.2020
Wildflecken -3- Nr. 11/20
2019 wurden 25 Geburten, 32 Sterbe- UA 2901/UA 2903 Schülerbeförderung
fälle, insgesamt 173 Zuzüge und 246 Durch den Umzug von der Grundschule
Wegzüge registriert. Somit beläuft sich in der Rhön-Kaserne nach Wildflecken
Aus dem Rathaus das Ergebnis der Bevölkerungsbewe- verringern sich die Beförderungskosten.
gung 2019 auf -80. Die Zuschüsse hierfür werden jedoch
wird berichtet Die Entwicklung der Schülerzahlen ist erst zwei Jahre später, somit im Jahr
erfreulicher Weise konstant bis leicht 2021 reduziert, da diese anhand der
ansteigend. Beförderungskosten der Vorjahre berech-
Zum 31.12.2019 sind im Markt Wildfle- net werden.
Informationen cken 199 Gewerbebetriebe gemeldet,
aus dem Sitzungssaal wovon 54 zur Gewerbesteuer veranlagt UA 4640/4641 Kindertageseinrichtungen
Öffentliche Sitzung vom 29.09.2020 werden. Nach Abzug der staatlichen Zuwendun-
Bauantrag Jan Tomaczewski auf Nut- Bgm. Kleinhenz merkt an, dass unter gen belaufen sich die Aufwendungen für
zungsänderung und Umbau von zwei diesen Gewerbebetrieben natürlich auch den Gemeindekindergarten Oberbach,
Wohnungen und Gewerberäumen zu Kleinstgewerbe fallen, wie z.B. Betreiber den Kindergarten St. Josef und den Hort
zwei Wohnungen Pkw-Garage, Fl.Nr. von Solaranlagen, die zwar als Gewerbe- „Arche Noah“ auf insgesamt 378.000 Euro
16/1, Gemarkung Oberwildflecken triebe geführt aber nicht veranlagt wer- und damit rd. 10 % über dem Vorjahres-
den. niveau von 331.000 Euro. Diese Ansätze
Der Bauherr Jan Tomaczewski plant
Aufgrund der im Jahr 2017 gewährten waren im Haushaltsjahr 2020 schwierig zu
die Nutzungsänderung und den Umbau
Stabilisierungshilfe musste der Markt ermitteln, da es aufgrund der Corona-Pan-
von zwei Wohnungen und Gewerberäu-
Wildflecken ein Konsolidierungskonzept demie zu Ausfällen bei Elternbeiträgen
men, die vormals zur Metallbearbeitung
vorlegen. In diesem Zusammenhang wur- kam, die teilweise vom Freistaat Bayern
dienten, in zwei Wohnungen und PKW-
den die Hebesätze für die Grundsteuern ausgeglichen werden sollen. Anzumerken
Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 16/1,
Gemarkung Oberwildflecken, Waldweg 5. A und B auf 360 % angehoben. In die- ist, dass die Krippe und der Kindergarten
sem Jahr ist keine weitere Erhöhung der in der Tagesstätte St. Josef, sowie auch
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein der Gemeindekindergarten in Oberbach
bestehendes Gebäude im Bereich von Grundsteuer-Hebesätze geplant.
fast voll ausgelastet sind.
bebauten Ortsteilen nach §34 BauGB. Gleiches gilt für den Gewerbesteuer-
Das Baugrundstück und das Gebäude Hebesatz mit 350 %, der unverändert UA 6300 Gemeindestraßen
sind erschlossen. Der Baukörper des beibehalten wird.
Bei einem Ansatz für den Unterhalt
bestehenden Gebäudes wird nicht verän- Der Verwaltungshaushalt beläuft sich in und den Winterdienst von Straßen
dert, das Bauvorhaben fügt sich ins Orts- diesem Jahr auf rd. 6,5 Mio. Euro und der und Wegen von 100.000 Euro, stehen
bild ein. Vermögenshaushalt (für Investitionen, für Straßensanierungsarbeiten nur rd.
Der MGR erteilt sein Einvernehmen zu Baumaßnahmen und Schuldentilgung) 30.000 Euro zur Verfügung. In den kom-
dem geplanten Bauvorhaben. auf rd. 2,5 Mio. Euro. Somit beträgt das menden Jahren muss in diesem Bereich
Bauantrag Gabriele und Klaus Kehm Haushaltsvolumen rd. 9 Mio. Euro. ein höherer Betrag veranschlagt bzw.
zum Anbau einer Doppelgarage an Zu den Einnahmen und Ausgaben investiert werden, da viele Gemein-
die bestehende Lagerhalle, Fl.Nr. 687, des Verwaltungshaushalts wurde dem destraßen sanierungsbedürftig sind.
Gemarkung Oberbach Marktgemeinderat bereits im Vorfeld
Die Eheleute Gabriele und Klaus Kehm der Sitzung der komplette Haushalt, UA 7000 Abwasserbeseitigung
planen den Anbau einer Doppelgarage das Ergebnis der beiden Vorjahre sowie Nach einem Überschuss von rd. 235.000
an die bestehende Lagerhalle auf der die Finanzplanung bis 2023 mittels RIS Euro im Jahr 2018, einem Defizit von rd.
Fl.Nr. 687, Gemarkung Oberbach, Am (Ratsinformationssystem) zur Verfügung 72.000 Euro im Jahr 2019, muss auch
Altenberg. gestellt. im Haushaltsjahr 2020 wieder mit einem
Das Bauvorhaben liegt im Bereich von Katharina Wirsing hebt nochmals ein- Defizit von rd. 200.600 Euro gerechnet
bebauten Ortsteilen nach §34 BauGB. zelne Haushaltsstellen hervor: werden, da die Maßnahmen zur Fremd-
Das Baugrundstück ist erschlossen und wasserreduzierung (Kamera-Befahrung)
das Bauvorhaben fügt sich ins Ortsbild Gruppierung (4) Personalkosten aufgrund der angespannten Finanzlage
ein. insgesamt im Vorjahr nicht durchgeführt werden
Der MGR erteilt sein Einvernehmen zu Der Ansatz der Personalkosten beläuft konnten und auf das Jahr 2020 verscho-
dem geplanten Bauvorhaben. sich in diesem Jahr auf rd. 1,6 Mio. Euro, ben werden mussten.
was einer Erhöhung von rd. 40.000 Euro
Haushalt 2020; Beschluss Haushalts- im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Dies UA 8151/8152 Wasserversorgung
plan und Haushaltssatzung 2020 begründet sich u.a. damit, dass tarifli- Bei der Wasserversorgung wird, wie
Zu diesem TOP begrüßt Bgm. Klein- che Erhöhungen von ca. 3 % einzurech- bereits im Vorjahr, mit einem leichten
henz die Kämmerin Katharina Wirsing, nen waren, durch den Rentenantritt von Überschuss gerechnet.
die gemeinsam mit GLA Kleinheinz den Dieter Feller in diesem Haushaltsjahr
Haushalt 2020 erläutern wird. Daniel Kleinheinz ab 01.05. voll zu Buche UA 8551 forstwirtschaftliches Unternehmen
Frau Wirsing verweist auf die MGR-Sit- schlägt und der Nachfolger von Willi Aufgrund der schlechten Witterungsver-
zung vom 11.08.2020, in der der Haus- Mathes, Herr Michael Zachmann, zum hältnisse im Vorjahr konnten die geplan-
halt 2020 im nichtöffentlichen Teil bereits 01.09.2020 eingestellt wurde. Nach wie ten Holzeinschläge nicht durchgeführt
intensiv vorberaten wurde und beginnt vor machen die Personalkosten rd. 25 % werden und der niedrigen Holzpreise
ihre Ausführungen mit einem Überblick der Gesamtausgaben des Verwaltungs- in diesem Jahr, beschränken sich die
über die allgemeinen Zahlen und Statis- haushaltes aus. Ansätze auf ein Minimum.
tiken.
Der Einwohnerstand der Markt- UA 2110 Grundschule/UA 2130 UA 9000 Steuern,
gemeinde Wildflecken beträgt zum Mittelschule allgemeine Zuweisungen und Umlagen
01.01.2020 insgesamt 3.080 gemeldete Der Umzug der Mittelschule wurde Nicht zuletzt wegen hoher Schlüsselzu-
Personen. Dieser Stand setzt sich aus im Mai 2019 abgeschlossen. Für den weisungen in Höhe von 1.122.600 Euro,
2.862 Erst- und Zweitwohnungen und Bereich der Schule wurden die Betriebs- gehen wir derzeit davon aus, dass ein
218 Nebenwohnungen zusammen. Die kosten im Haushaltsjahr 2020 mit Betrag in Höhe von 983.100 Euro dem
sinkende Einwohnerentwicklung der letz- 100.000 Euro veranschlagt. Erst nach Vermögenshaushalt zugeführt werden
ten Jahre setzt sich weiter fort. Im Jahr Ablauf eines ersten vollen Betriebsjahres kann. Allerdings könnte sich das Ergeb-
2019 waren, gemäß Meldung des Bay- im neuen Schulgebäude, lassen sich die nis durch Einbrüche bei der Gewerbe-
erischen Landesamtes für Statistik und tatsächlichen Betriebskosten und damit steuer noch verringern. Die Mindestzu-
Datenverarbeitung, 2.927 Bürgerinnen eine eventuelle Einsparung gegenüber führung zum Vermögenshaushalt dürfte
und Bürger gemeldet. den Vorjahren ermitteln. jedoch als gesichert angesehen werden.
Wildflecken -4- Nr. 11/20
Übersicht über die Deckungsmittel Sanierung von Grundschule und Neubau Kredite und Rücklagen
Dank höherer Schlüsselzuweisungen und der Turnhalle Eine Kreditneuaufnahme ist 2020 zum
moderater Gewerbesteuereinnahmen Die Baukosten und Baunebenkosten aktuellen Stand nicht vorgesehen. 2019
bewegen sich die reinen Deckungsmittel sowie die Zuwendungen für diese Maß- war ein Kredit in Höhe von 1 Mio. Euro
des Marktes Wildflecken mit rd. 2,7 Mio. nahme verteilen sich auf die Haushalts- zur Überbrückung der Finanzlücke für die
Euro deutlich über den Vorjahreswerten. stellen der Schule/Grundschule, Turn- Sanierung der Grundschule und Neubau
Aufgrund der abzuschließenden Investiti- halle und Bibliothek. Dabei wurden die der Turnhalle erforderlich.
onsmaßnahmen im Vermögenshaushalt Zuwendungen auf mehrere Haushalts- Im Haushalt 2020 werden hiervon rd.
ist dennoch eine sparsame Haushaltsfüh- jahre verteilt. Die restlichen Zuwendun- 200.000 Euro getilgt. Somit beläuft sich
rung weiterhin notwendig. gen werden im Jahr 2021, nach Prüfung die Tilgungsleistung im Haushaltsjahr
des Verwendungsnachweises durch die 2020 auf rd. 440.000 Euro und liegt deut-
Umlagekraftzahlen 2020 Regierung von Unterfranken, erwartet. lich höher als im Vorjahr, so dass die Ver-
Der Ansatz für die Sanierung von Grund- schuldung in diesem Jahr voraussichtlich
Die Umlagekraft 2020 basiert auf den
schule, Neubau der Turnhalle und Bib- erheblich sinken wird. Am Jahresende
Steuereinnahmen aus dem Jahr 2018 liothek ist im Haushaltsjahr 2020 mit rd.
und den Schlüsselzuweisungen 2019. beträgt der Schuldenstand ca. 3.9 Mio.
400.000 Euro veranschlagt. Euro.
Trotz gestiegener Schlüsselzuweisungen
im Jahr 2019 aber auch wesentlich gerin- Städtebauförderung und Konversion Im Jahr 2021 werden die Schulden weiter
gerer Steuereinnahmen im Jahr 2018 Für den Abbruch des ehemaligen Pump- reduziert, wenn mit den restlichen För-
rutscht Wildflecken im Landkreisvergleich werks und dessen Umgestaltung zu dermitteln für die Sanierung der Grund-
von Platz 12 auf 22 ab und schließt hier einem Naherholungsbereich mit Pump- schule in Höhe von rd. 800.000 Euro der
mit einer Umlagekraft je Einwohner von track sind die Baukosten, einschließlich Kredit aus dem Jahr 2019 getilgt wird.
946,29 Euro ab. der bisher erwarteten Mehrkosten, in vol-
ler Höhe eingestellt. Die Maßnahme wird Übersicht über die Zuführung
Entwicklung der Gewerbesteuer im September 2020 fertiggestellt. an den Vermögenshaushalt
abzüglich der Gewerbesteuerumlage Die Fördermittel in Höhe von 80 % für die Nach dem extrem schlechten Ergebnis
Im Vergleich zum Vorjahr, in dem der Baumaßnahme sind zugesagt, ein Nach- im Jahr 2019, bedingt durch die hohen
Markt Wildflecken hohe Rückzahlungen förderantrag für die erhöhten Baukosten Gewerbesteuerrückzahlungen, kann
wurde gestellt. Der Bescheid des Nach- in diesem Jahr trotz hoher Tilgungs-
der Gewerbesteuer verkraften musste,
förderantrags ist zwar bis dato noch nicht leistungen wieder eine passable freie
sehen wir dem Jahr 2020 wieder positiv
eingegangen, jedoch erhielt der Markt Finanzspanne ausgewiesen werden. Die
entgegen.
Wildflecken durch die Reg.v.Ufr. (Städte- geplante Zuführung an den Vermögens-
Die Gewerbesteuerausfälle in 2019 führ- bauförderung) die Information, dass der haushalt beläuft sich 2020 auf 983.100
ten allerdings zu einer Rückzahlung der Nachförderantrag genehmigt werde und Euro. Abzüglich einer Tilgungsleistung
Gewerbesteuerumlage im Jahr 2020, die voraussichtlichen förderfähigen Kos- von 441.500 Euro entspricht dies einer
so dass hier ungewöhnlicher Weise ein ten 870.000 Euro betragen und hiervon freien Finanzspanne von 541.600 Euro.
Überschuss von 140.000 Euro zu veran- 80 %, somit 696.000 Euro, als Zuwen- Aufgrund der hohen Schwankungen bei
schlagen ist. dung zu erwarten sind. den Einnahmen und den daraus resul-
Bleibt zu hoffen, dass sich durch die jet- tierenden, mit bis zu zwei Jahren Ver-
zige Situation (Corona) keine erheblichen Bau Bahnradweg Rhönexpress zug, zu zahlenden Umlagen, lässt sich
Gewerbesteuereinbrüche ergeben. und Inszenierung die Leistungsfähigkeit der Gemeinde nur
Der Bau des Rhönexpress Bahnrad- sehr schwer beurteilen. Letztendlich spie-
Schlüsselzuweisungen wegs ist vollständig abgeschlossen. Die geln auch die stark schwankenden Steu-
Der Berechnung der Schlüsselzuweisun- Inszenierung der Strecke wird in diesem erkraft- bzw. Umlagekraftzahlen diese
gen für das Jahr 2020 liegen die Steuer- Jahr abgeschlossen. Die Restkosten Problematik wider.
einnahmen des Jahres 2018 zugrunde. und Zuwendungen sind im Haushaltsjahr
Aufgrund niedriger Steuereinnahmen in 2020 in voller Höhe eingestellt und stel- Rücklagen-
len sich wie folgt zusammen: einschließlich Schuldenübersicht
2018 fallen die Schlüsselzuweisungen
mit 1,1 Mio. Euro, wie bereits erwähnt, Baukosten rd. 340.000 Euro Nachdem in den Vorjahren Rücklagen
erfreulich hoch aus. abzüglich Förderung rd. 200.000 Euro in Höhe von bis zu 3,8 Mio. Euro gebil-
verbleibt Eigenanteil 140.000 Euro det werden konnten, dienten diese in den
Gemeindeanteil letzten Jahren dazu, den Eigenanteil der
an der Einkommensteuer Gemeinde an den Kosten der Schulsa-
Abwasserbeseitigung
Der Gemeindeanteil an der Einkommen- nierung und dem Neubau der Turnhalle
Der Abwasserkanal zwischen Wildfle-
steuer stellt auch in diesem Jahr mit 1,3 zu finanzieren. Aufgrund der Investitions-
cken und Oberbach wurde fertiggestellt.
Mio. Euro eine konstante Einnahmepo- Die geprüfte Schlussrechnung, ein- maßnahmen im Jahr 2020, mussten der
schließlich der durch die ausführenden Rücklage 233.746 Euro zum Ausgleich
sition im Haushalt dar. Dieser Ansatz
Firmen gestellten Nachtragspositionen, des Haushalts entnommen werden.
erfolgt gemäß den Berechnungen des
ergibt eine Restforderung in Höhe von Die verbleibende Rücklage in Höhe von
Bayerischen Landesamtes für Statistik
rd. 275.000 Euro. Über diese Nachtrags- 82.359 Euro übersteigt die gesetzliche
und Datenverarbeitung.
position konnte man sich mit der ausfüh- Mindestrücklage von 64.000 Euro nur
Kreisumlage renden Firma nicht einigen. Der Streit- noch knapp.
wert wird sich, mit der nun anstehenden Im Jahr 2019 wurde erstmals eine Son-
Erfreulicher Weise wurde der Hebes-
gerichtlichen Auseinandersetzung, ver- derrücklage für anstehende Maßnahmen
atz für die Kreisumlage seit 2013 um
mutlich erhöhen. 2020 wird mit dem Ein- im Zuge der Neuordnung der Abwas-
8,4 Punkte auf nunmehr 41,5 % gesenkt.
gang der Klageschrift durch die ausfüh- serbeseitigung gebildet, die auch im
Mit 1.155.800 Euro bewegt sich die
rende Baufirma gerechnet. Der Ansatz Jahr 2020 und in den Folgejahren wei-
Kreisumlage nur unwesentlich unter dem ter aufgestockt werden soll. Bei einem
für diese Position im Haushalt 2020
Vorjahresniveau von rd. 1,2 Mio. Euro. Schuldenstand zum Ende 2020 von
beläuft sich auf rd. 275.000 Euro.
Nach den Ausführungen von Kämme- 3.933.164,08 Euro und 2.927 Einwoh-
rin Wirsing erläutert GLA Kleinheinz, Wasserversorgung nern beträgt die Pro-Kopf-Verschul-
dass sich die Investitionen und Investiti- Für die Neuordnung der Wasserversor- dung 1.344 Euro, die somit immer noch
onsfördermaßnahmen des Vermögens- gung von Oberwildflecken und der Not- deutlich um das Doppelte des Landes-
haushalts im Haushaltsjahr 2020 auf versorgung Wildflecken wurden Rest- durchschnitts mit 606 Euro liegt. Der
insgesamt 2.009.900 Euro belaufen und baukosten in Höhe von rd. 150.000 Euro Schuldendienst der Gemeinde beträgt
folgende größere Investitionen geplant ausgewiesen und sind im Haushaltsjahr 2020 voraussichtlich 486.365,09 Euro
sind: 2020 veranschlagt. (=Tilgung plus Zinsen).Wildflecken -5- Nr. 11/20
Rückblick auf das Jahr 2019 - Wasserversorgung Daher sollte der Markt Wildflecken wei-
Aufgrund der hohen Gewerbesteuerrück- Die Sanierung des Trinkwasserhochbe- terhin eine sparsame Haushaltspolitik
zahlungen musste erstmals ein negatives hälters in Oberbach ist im Haushalt 2021 betreiben, um seinen finanziellen Ver-
Ergebnis bei den Gewerbesteuereinnah- mit ca. 200.000 Euro, inkl. Ingenieurleis- pflichtungen dauerhaft nachkommen zu
men in Höhe von 706.500 Euro verkraftet tungen und Baukosten, eingeplant. Hier- können.
werden. Anstelle der geplanten Zufüh- für ist eine Zuwendung über die RZ-WAS Kämmerin Wirsing erläutert nochmals
rung in Höhe von 195.300 Euro zum 2018 von bis zu 80 % eingeplant. den Stellenplan und die Haushaltssat-
Vermögenshaushalt mussten im Vorjahr - Zuführungen zum Vermögenshaushalt, zung.
743.000 Euro entnommen werden. einschließlich Kredite und Rücklagen Nach den Erläuterungen durch die Käm-
Um den Haushalt ausgleichen zu kön- Im Jahr 2021 ist geplant, die Rücklagen merin werden nachstehende Beschlüsse
nen, wurden Investitionsmaßnahmen im weiter aufzubauen und somit eine Zufüh- gefasst:
Vermögenshaushalt ins Folgejahr 2020 rung von 1,1 Mio. Euro der allgemeinen Dem vorgelegten Finanzplan und dem
verschoben. Rücklage zuzuführen. 2022 und 2023 Investitionsprogramm für die Jahre 2020
Dem kam entgegen, dass aufgrund sind insgesamt wieder Entnahmen auf- bis 2023 wird zugestimmt.
der Bauzeitverzögerung des Pump- grund der eingeplanten Kosten für die Die Steuerhebesätze für die Grund- und
tracks ein Großteil der Kosten erst im Neuordnung der Abwasserbeseitigung in Gewerbesteuersteuer bleiben für die
Jahr 2020 anfiel. Auch für den Bau des Höhe von rd. 900.000 Euro eingeplant. Grundsteuer A und B bei 360 %, und für
Rhönexpress Bahnradwegs wurde Die Zuführungen zwischen Verwaltungs- die Gewerbesteuer bei 350 %.
eine Abschlagsleistung in Höhe von rd. und Vermögenshaushalt sind im Kalen-
Dem Stellenplan, in der von der Verwal-
220.000 Euro erst in diesem Jahr geleis- derjahr 2021 mit 1,4 Mio. Euro, im Kalen-
tung vorgelegten Fassung, wird zuge-
tet. Außerdem sind für die Neuordnung derjahr 2022 mit 1,1 Mio. Euro und 2023
stimmt.
der Wasserversorgung in Oberwildfle- mit rd. 350.000 Euro geplant.
cken und den Bau der Abwasserdrucklei- Der laufende Kassenkredit wird mit
Kredite sollen in den nächsten beiden
tung von Wildflecken nach Oberbach bis Jahren keine aufgenommen werden, 1.000.000 Euro festgesetzt.
zu 400.000 Euro offen, da die Abschluss- lediglich im Jahr 2023 ist aufgrund der Die Haushaltssatzung 2020 und der
rechnungen noch nicht erstellt sind bzw. Neuordnung der Abwasserbeseitigung Haushaltsplan 2019 werden in der vorge-
noch keine Einigung über diese erzielt eine Kreditaufnahme in Höhe von rd. legten Fassung genehmigt.
werden konnte. Lediglich im Bereich 700.000 Euro zum Ausgleich des Haus-
der Schulsanierung und dem Neubau halts voraussichtlich notwendig. Ortsrecht; Satzungsentwurf für den
der Turnhalle wurden die angesetzten Erlass einer Satzung für die Benut-
- Finanzplanung – Aussicht auf die Fol-
Baukosten mit rd. 2.350.000 Euro ver- zung öffentlicher Anlagen und Einrich-
gejahre, Haushaltsumfang
ausgabt. tungen im Gemeindegebiet des Mark-
Haushaltsvolumen 2021 tes Wildflecken
Verwaltungshaushalt geplant mit rd. In vergangenen Sitzungen wurde immer
Finanzplanung
6,8 Mio. Euro, Vermögenshaushalt
im Vermögenshaushalt 2021-2023 wieder über den Erlass einer gemeind-
geplant mit rd. 3,2 Mio. Euro.
- Brandschutz lichen Satzung für die Benutzung der
Haushaltsvolumen 2022 öffentlichen Anlagen und Einrichtungen
Im Jahr 2021 ist für die Freiwillige Feu-
Verwaltungshaushalt geplant mit rd. im Gemeindegebiet beraten, weshalb
erwehr Oberbach die Anschaffung eines
6,6 Mio. Euro, Vermögenshaushalt der MGR die Verwaltung beauftragt hat,
MLFs mit 179.500 Euro eingeplant. Der
geplant mit rd. 2,3 Mio. Euro. einen Satzungsentwurf anzufertigen.
entsprechende Zuwendungsbescheid
liegt bereits vor. Haushaltsvolumen 2023 Der Entwurf dieser Satzung mit Anla-
- Gemeindestraßen/ Verwaltungshaushalt geplant mit rd. gen (Lagepläne) wurde dem MGR über
Straßenausbaubeitragspauschale 6 Mio. Euro, Vermögenshaushalt geplant das Ratsinformationssystem im Vorfeld
mit rd. 2,3 Mio. Euro. zur heutigen Sitzung übermittelt und von
Für die kommenden Jahre sind die Stra-
ßenausbaupauschalen gemäß Bescheid - Einnahmen im Verwaltungshaushalt GLA Kleinheinz erläutert.
im Jahr 2021 auf 108.000 Euro und im (Schlüsselzuweisung Gewerbesteuer) MGRin Neisser bittet, auch die Berei-
Jahr 2022 und 2023, hochgerechnet auf Die Schlüsselzuweisungen sind für die che der Bushaltestellen innerhalb des
jeweils 116.000 Euro, veranschlagt. Folgejahre 2021 mit 1,4 Mio. Euro, im Gemeindegebiets in diese Satzung auf-
- Abwasserbeseitigung Jahr 2022 mit 1,25 Mio. Euro und im Jahr zunehmen.
2023 mit nur noch 660.000 Euro einge- MGRin Müller schlägt vor, die Bühne am
Für Baunebenkosten wurden im Haus- plant. Diese vorsichtige Planung resultiert
haltsjahr ca. 100.000 Euro veranschlagt. Haus des Gastes im Geltungsbereich zu
daraus, dass aufgrund der Corona-Pan- erfassen.
Diese sind u.a. für die Vergleichsberech- demie vermutlich mit einem Rückgang
nung und Projektkosten Barwertmethode 3. Bgm. Nowak weist darauf hin, dass
der Schlüsselzuweisungen gerechnet die Satzung am Geltungsbereich des
für die Neuordnung der Abwasserbeseiti- werden muss. Die Gewerbesteuer für
gung, Neubau einer Kläranlage oder Ver- Pfarrer-Otto-Denk-Platzes, im Hinblick
die Folgejahre 2021 und 2022 wurde mit
bundleitung zur Kläranlage Trübenbrunn auf den dortigen Mieter der Gemeinde-
750.000 Euro ebenfalls niedriger veran-
vorgesehen. Weitere Kosten sind für wohnung Schlesierstraße 55, schwer
schlagt.
den Rechtsstreit, aufgrund der offenen umsetzbar sei, da dieser den Platz als
Zusammengefasst beträgt der Gesamt- Terrasse und Grillplatz nutze. Eventuell
Restforderung aus dem Bau der Abwas-
haushalt 9.019.400 Euro und ist in den müsse man hier über eine Ausnahmege-
serdruckleitung Wildflecken-Oberbach,
Einnahmen und Ausgaben ausgegli- nehmigung nachdenken.
berücksichtigt.
chen. Von dem Gesamtvolumen entfallen
- Baukosten Kläranlage Bgm. Kleinhenz erwidert, dass hier eine
6.506.800 Euro auf den Verwaltungs-
Im Jahr 2022 sind erstmals 1 Mio. Euro Lösung über eine dauerhafte Ausnahme-
haushalt und 2.512.600 Euro auf den
und im Jahr 2023 1,5 Mio. Euro für den Vermögenshaushalt. genehmigung machbar sei.
Bau der Kläranlage oder der Verbundlei- GLA Kleinheinz weist noch einmal darauf 3. Bgm. Nowak bittet, die im § 4 genann-
tung nach Bad Brückenau eingeplant. hin, dass der Markt Wildflecken aufgrund ten Beauftragten genauer zu definieren.
- Baugebiete des kommunalen Finanzausgleichs und MGRin Müller weist darauf hin, dass im
Die Erschließung des Baugebiets „Obe- bedingt durch die niedrige Steuerkraft in § 8 (Bußgeldvorschriften) die Maximal-
rer Kapellenweg“ ist für das erste Halb- 2018/2019 ab dem nächsten Jahr zwar strafe aufgeführt werden müsse.
jahr 2021 eingeplant. Wie bereits in den höhere Schlüsselzuweisungen erwarten Der MGR stimmt dem Vorschlag von
vergangenen Sitzungen besprochen, soll könne, jedoch müsse wegen der Corona- Bgm. Kleinhenz zu, dass die Änderungs-
der obere Bereich mit ca. sechs Bauplät- Pandemie und der damit verbundenen wünsche in die Satzung eingearbeitet
zen erschlossen werden und ab August wirtschaftlichen Einbußen davon ausge- werden und diese dann in der nächsten
2021 die Veräußerung an Bauwillige gangen werden, dass der Freistaat Bay- öffentlichen Sitzung beschlossen werden
erfolgen. ern diese Zuweisungen kürzen müsse. soll.Wildflecken -6- Nr. 11/20
Verschiedenes und zur Abgabe eines Angebotes auf- - Die angegebenen Projektkostenbar-
gefordert. Zwei Ingenieurbüros haben werte für die beiden Varianten liegen
Förderantrag des Caritasverbandes für Angebote abgegeben (BAURCONSULT innerhalb einer +/- 10% Bandbreite
den Landkreis Bad Kissingen Architekten Ingenieure und Tiefbautech- und können daher gemäß RZWas als
Der Vorsitzende weist noch einmal auf nisches Büro Köhl. Das kostengünstige vergleichbar und wirtschaftlich angese-
das Schreiben des Caritasverbandes für Honorarangebot beträgt 20.490,36 Euro hen werden.
den Landkreis Bad Kissingen e.V. vom (ohne technische Ausrüstung, Erneue- - Die Diskrepanz zwischen den Kosten-
14.09.2020 hin, das dem MGR bereits rung von Wasserleitungen im Vorraum, schätzungen Büro Köhl (7,1 Mio. Euro
vorab über das Ratsinformationssystem Einbau einer Be- und-Entlüftung usw.) brutto) und des Ing.-Büros GFM (rd. rd.
zur Verfügung gestellt wurde. Der Cari- und wurde vom Büro Köhl eingereicht. 5,4 Mio. Euro brutto) zum Bau einer
tasverband bittet in seinem Schreiben Die Verwaltung schlägt vor, die Ingenieur- Kläranlage in Oberbach ist erheblich
den Markt Wildflecken um eine Förde- leistungen zur Sanierung des Trinkwas- und sollte nochmals überprüft bzw.
rung von 0,50 Euro/Einwohner. Obwohl serhochbehälters im OT. Oberbach an das erläutert werden.
es bezüglich der Förderanträge durch die tiefbautechnische Büro Köhl zu vergeben. - Einige technische Aspekte, wie z.B.
Caritas einen Grundsatzbeschluss des Der MGR stimmt dem Vorschlag der Ver- die Anzahl der Schächte, Förder-
MGR mit einem Zuschuss in Höhe von waltung zu, die Ingenieurleistungen zur menge der Druckleitung und des
1.100 Euro gibt, wurden in den vergan- Sanierung des Trinkwasserhochbehälters Kanalbetriebs, sind noch klärungsbe-
genen Jahren wegen der angespannten im OT. Oberbach an das tiefbautechni- dürftig.
Haushaltslage keine Zuschüsse gewährt. sche Büro Köhl zu vergeben. GLA Kleinheinz teilt mit, dass es am
Der MGR stimmt der Empfehlung des Vor-
sitzenden zu, aufgrund der nach wie vor Abwasserbeseitigung; Stellungnahme 23.10.2020 einen Besprechungstermin
angespannten Haushaltslage, auch in die- des Wasserwirtschaftsamtes Bad zur Erörterung der Einschätzungen des
sem Jahr keinen Zuschuss zu gewähren. Kissingen und des Landesamtes für LfU, gemeinsam mit dem Wasserwirt-
Umweltschutz zur Ergänzungsstudie schaftsamt, den Stadtwerken Bad Brü-
Pumptrack des Ing.-Büros Köhl ckenau, dem Markt Wildflecken, der
MGR Wirth fragt, ob es nicht sinnvoll In der nicht öffentlichen Sitzung vom Gemeinde Riedenberg und dem Büro
wäre, auf dem Pumptrack einen Erste- 11.08.2020 wurde dem MGR die Ergän- Köhl geben wird.
Hilfe-Kasten aufzustellen. Bgm. Klein- zungsstudie des Büros Köhl sowie die 3. Bgm. Nowak gab nochmals einen
henz sieht die Installation eines Erste- zukünftig anfallenden Kostenanteile für kurzen Rückblick zur Sitzung am
Hilfe-Kastens als problematisch an, da den Markt Wildflecken bei Einleitung des 11.08.2020. Ziel der Stadtwerke, mit dem
dieser stets auf seine Vollständigkeit Abwassers in die Kläranlage Bad Brücke- Auftreten von Herrn Garhammer, war
zu kontrollieren wäre und auch durch nau (Trübenbrunn) vorgestellt. lediglich, die Investitionen und zukünfti-
die geltenden Hygienebestimmungen Zu dieser Sitzung waren Herr Leimeister gen Kosten der Kläranlage auf die neu-
besonderen Vorschriften unterliege. Er (Büro Köhl) und Herr Garhammer (Stadt- einleitenden Gemeinden zu verteilen.
befürchte außerdem, dass dieser ständig werke Bad Brückenau) eingeladen. Wie Weiterhin soll die zu groß dimensionierte
ausgeräumt werden würde. von Herrn Leimeister aufgeführt, wurde und zurzeit nicht vollausgelastete Anlage
Auch MGR Martin ist der Meinung, dass die Projektkostenbarwertmethode zur in Trübenbrunn durch weitere Einleiter
ein Erste-Hilfe-Kasten vor Ort nicht lange Prüfung bzw. zur Stellungnahme an das voll ausgelastet werden. Für ihn war in
vollständig bleiben würde. Er sieht eher Wasserwirtschaftsamt gesandt. diesem Vortrag einzig eine unklare Kom-
die Verantwortung, wie bei jeder Out- GLA Kleinheinz trägt vor, dass das Was- ponente, und zwar der Auftritt vom Büro
door-Aktivität, beim Nutzer bzw. Sport- serwirtschaftsamt diese Projektkosten- Köhl. da wir mit diesem Büro eigent-
treibenden. barwertmethode aufgrund des Umfangs lich einen guten Partner an unserer
MGR Rest sieht die Aufstellung eines und der Komplexität zur weiteren Prüfung Seite haben. Das Büro habe jedoch am
Erste-Hilfe-Kastens ebenfalls kritisch, da an die zentrale Fachbehörde der Bayeri- 11.08.2020 eindeutig die Seite der Stadt-
z.B. Wundpressen steril verpackt sein schen Wasserwirtschaftsverwaltung, das werke Bad Brückenau gewählt und aus-
müssen. Er befürchte ebenfalls, dass Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) schließlich Tendenzen zu einer Lösung
durch Vandalismus oder auch aus spie- weitergegeben hat. mittels Abwasserkanal und Einleitung in
lerischen Hintergründen solche sterilen Mit Schreiben vom 21.08.2020 gingen die Trübenbrunn in Aussicht gestellt.
Verpackungen beschädigt und dadurch Einschätzungen des LfU über das Was-
unbrauchbar werden. 3. Bgm. Illek war sich nach der Sit-
serwirtschaftsamt Bad Kissingen beim
zung am 11.08.2020 sehr unsicher,
Nichtöffentliche Sitzung Markt Wildflecken ein. Das LfU überprüfte
kommt aber zu dem Entschluss, dass
zunächst die Eingangsdaten der Kosten-
vom 29.09.2020 vergleichsrechnung und in einem zweiten eine Lösung mit den Stadtwerken bzw.
Schritt die Kostenansätze der beiden Vari- der Stadt Bad Brückenau nur mit einem
Trinkwasserversorgung; Auftragsver-
anten, Kläranlage Wildflecken in Ober- Abwasserzweckverband möglich ist.
gabe von Ingenieurleistungen zur Sanie-
rung des Hochbehälters in Oberbach bach und Sammler mit Nutzung der Klär- MGR Schmitt fügt hinzu, dass ihm bei
anlage Trübenbrunn. Die Kernaussagen der Studie aufgefallen sei, dass die
Der Markt Wildflecken plant die Sanie-
rung des Wasserhochbehälters im OT der Einschätzung des LfU lauten wie folgt: Wartung für die Abwasserdruckleitung
Oberbach. von Oberbach nach Brückenau weniger
- Die Kostenvergleichsrechnung ist
Kosten verursache, als die Wartung des
Die Beschichtung des Hochbehälters grundsätzlich nachvollziehbar und voll- Kanals von Wildflecken nach Oberbach.
ist in großen Teilen nicht mehr vorhan- ständig. Die wesentlichen Kostenfakto- Daher sieht er in der Berechnung noch
den, so dass der rohe Beton sichtbar ist ren wurden berücksichtigt.
und daher dringender Handlungsbedarf viele unstimmige Zahlen.
- In Bezug auf den angesetzten Zinssatz
besteht. Es ist vorgesehen, eine neue von 2 % besteht Optimierungsbedarf Verschiedenes
Beschichtung, wie im Hochbehälter in
bzw. ist dieser an die KVR-Leitlinien Gewerbepark am Kreuzberg
Oberwildflecken, mit Kunststoffplatten
einschließlich eines Tropfenputzes an von 3 % anzupassen. MGR Gundelach moniert, dass im
der Decke in den beiden Wasserkam- - Die angesetzte mittlere Nutzungsdauer Gewerbepark sämtliche Lampen bren-
mern einzubauen. von 25 Jahren für Maschinentechnik nen aber die Kommunale Gewerbehalle
Die Maßnahme ist gem. RZWas 2018 bis erscheint hoch, daher sollte eine mitt- in der Nacht nicht beleuchtet wird und
zu 80 % förderfähig. Voraussetzung ist, lere Nutzungsdauer von 20 Jahren es sehr dunkel sei. Er fragt nach, ob es
dass die Arbeiten durch ein geeignetes angesetzt werden. möglich wäre, die bestehenden Lampen
Ingenieurbüro ausgeschrieben und über- - Ein in der Berechnung berücksichtigter an den Hallen mit der Straßenbeleuch-
wacht werden. Die Kosten für die Ingeni- Abschlag von 20 % für Investitionskosten tung einzuschalten.
eurleistungen sind ebenfalls förderfähig. für den Anschluss an die Kläranlage Trü- Bgm. Kleinhenz lässt dies durch die
Die Verwaltung des Marktes Wildflecken benbrunn lässt sich anhand der Unterla- Verwaltung prüfen und informiert in der
hat vier Ingenieurbüros angeschrieben gen für das LfU nicht nachvollziehen. nächsten Sitzung darüber.Wildflecken -7- Nr. 11/20
Parteiverkehr im Rathaus Der neue Rhönexpress Gleiches gilt für unseren neuen Publi-
kumsliebling, den Pumptrack und selbst-
mit Einschränkungen Bahn-Radweg – verständlich auch für alle öffentlichen
weiterhin möglich unser Aushängeschild? Flächen, Spielplätze usw. Für jede Mit-
Wir sind stolz auf unseren neuen Geh- hilfe, unsere Gemeinde sauber zu halten,
Trotz der drastisch ansteigenden und Radweg, der reichlichen Zuspruch bedanke ich mich.
Corona-Zahlen, ist der Besuch des Ihr
genießt. Sehr viele Einheimische und
Rathauses auch weiterhin, jedoch mit Gerd Kleinhenz
Gäste nutzen und loben ihn. Auf ihrer
vorheriger Anmeldung, möglich. Erster Bürgermeister
Fahrt oder ihrem Spaziergang durch
Hierzu wurde vor dem Rathausein- unsere schöne Landschaft möchten wir
gang, wie bereits im März dieses Jah- uns natürlich auch von unserer besten
res gehandhabt, ein Pult mit Telefon Seite präsentieren. Unsere Außendar- Schließung Turnhallen
platziert, mit dem der Besucher den stellung ist wichtig, wenn wir den touris- Aufgrund der Corona-Sicherheitsmaß-
gewünschten Mitarbeiter kontaktieren tischen Bereich weiter ausbauen möch- nahmen sind die Schulturnhalle in Wild-
kann. ten. Leider haben das immer noch nicht flecken und die Mehrzweckhalle in
Der Besucher wird dann vor dem Rat- alle verstanden! Wenn der Bahnradweg Oberbach für sportliche Zwecke bis vor-
haus vom entsprechenden Sachbear- voll Hundekot ist, am Seitenrand Müll, aussichtlich 30.11.2020 geschlossen.
beiter abgeholt. Gartenabfälle, Asche, Kohle etc. abgela- Um Beachtung wird gebeten!
Vor dem Eintritt in das Rathaus ist ein gert werden und wenn die angrenzenden
Mund- und Nasenschutz anzulegen und Grundstücke unaufgeräumt und unan-
am bereitgestellten Desinfektionsmittel sehnlich erscheinen, werden die Eindrü- Steuern und Abgaben
(im Foyer) die Hände zu desinfizieren. cke der Benutzer alles andere als positiv Die Gemeindekasse macht darauf auf-
Vor und im Rathaus ist ein Sicher- sein. So können wir auf keine gute Mund- merksam, dass am
heitsabstand von mind. 1,50 m einzu- propaganda oder Kommentare auf unse-
halten. 15. November 2020
rer Homepage und im Internet hoffen.
Der Eintritt ist nur von Einzelperso- Das müssen wir unbedingt verhindern. folgende Abgaben bzw. Steuern fällig
nen (Ausnahme: Eltern mit Kind oder sind:
Ich appelliere daher nochmals an Alle:
Paare, die in einem Haushalt leben) • Grundsteuer A und B
• Bitte entfernen Sie die Hinterlassen-
gestattet. • Gewerbesteuer-Vorauszahlungen
schaften Ihres Hundes – dies gilt im
• Wasser- und Kanalgebühren
Übrigen für alle öffentlichen und pri-
(Abrechnung; Fälligkeit lt. Bescheid)
vaten Grundstücke und Flächen, die
Willi Mathes im Ruhestand sich nicht in Ihrem Eigentum befinden,
Wir bitten um Beachtung des Zahlungs-
termins.
• Bitte werfen Sie keinen Unrat sorglos
Sollten Sie dem Markt Wildflecken für die
in unsere Gemeinde,
„Wildfleckener wie bereits im
Nachrichten“ oben genannten Abgabearten ein SEPA-
Bereich des Radweges gefunden,
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen Mandat erteilt haben, werden diese zum
und entsorgen Sie Ihre Gartenabfälle, Fälligkeitstermin von Ihrem Konto abge-
Asche etc. über Ihre Müll-/Biotonne,
Für die Ausgaben im Jahr 2021 geltenbucht. folgende Abgabe- u. Erscheinungstermin
• Bitte nehmen Sie Ihre Bonbonpapie- Steuerzahler, die kein SEPA-Mandat
re und was man sonst so gerne arg- erteilt haben, müssen ihre Zahlungen bis
los wegwirft, mit nach Hause, zum Steuertermin geleistet haben, da
• Bitte halten Sie Ihre angrenzenden sonst Mahngebühren und Säumniszu-
Grundstücke sauber und ansehnlich. schläge automatisch berechnet werden.
„Wildfleckener Nachrichten“;
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen
Für die Ausgaben im Jahr 2021 gelten die folgenden Abgabe- und Erscheinungstermine.
Bitte beachten: Im Dezember erscheint keine zusätzliche Weihnachtsausgabe!!
Ausgabe Abgabetermin Erscheinungstag
Januar Dienstag, 22.12.20 Montag, 04.01.21
Am 23.10.2020 war Willi Mathes letzter Februar Dienstag, 26.01.21 Dienstag, 02.02.21
Arbeitstag im Rathaus.
Als langjähriger Angestellter der ehema- März Dienstag, 23.02.21 Dienstag, 02.03.21
ligen Baufirma Abert war er der ideale
Nachfolger von Helmut Bernhard und April Donnerstag, 25.03.21 Dienstag, 06.04.21
übernahm vor 15 Jahren das Sachgebiet
Bauwesen im Rathaus und gleichzeitig Mai Dienstag, 27.04.21 Dienstag, 04.05.21
die Aufgabe als Bauhofleiter. Jetzt kann
er seinen wohlverdienten Ruhestand Juni Dienstag, 25.05.21 Dienstag, 01.06.21
genießen, jeden Tag ausschlafen und
mehr Zeit mit seinen Enkelkindern ver- Juli Dienstag, 29.06.21 Dienstag, 06.07.21
bringen. Die offizielle Verabschiedung mit
seinen Kollegen findet zu einem späteren August Dienstag, 27.07.21 Dienstag, 03.08.21
Zeitpunkt statt.
Ab sofort ist somit der für ihn einge- September Dienstag, 31.08.21 Dienstag, 07.09.21
stellte Nachfolger Michael Zachmann
Ansprechpartner für alle Belange rund Oktober Dienstag, 28.09.21 Dienstag, 05.10.21
ums Bauwesen.
Seine Kontaktdaten lauten: November Dienstag, 26.10.21 Dienstag, 02.11.21
Mail: michael.zachmann@wildflecken.de
Dezember Dienstag, 30.11.21 Dienstag, 07.12.21
Tel.: 09745 9151-15Wildflecken -8- Nr. 11/20
Vollzug der Verordnung Wohnungsmarkt Entsorgung von Grünabfällen:
über die Reinhaltung und Reinigung Freie Gemeindewohnungen Samstag, 07. November und
der öffentlichen Straßen und die 05. Dezember
Wildflecken: Wildflecken: auf dem Vorplatz des Feuer-
Sicherung der Gehbahnen im Winter
Jahnstraße 34 DG, 3 Zimmer, 87,16 qm, wehrhauses
Der Markt Wildflecken weist auch in die- Miete 450 €, frei ab 01.08.2020, Küche Oberbach: am „Haus des Gastes“
sem Jahr wieder auf die Einhaltung der kann vom Vormieter übernommen wer- Die Annahme erfolgt bis zu 1 m³.
Verordnung über die Reinhaltung und den (2.450 € VB, mit Bosch Spülma-
Reinigung der öffentlichen Straßen und Grüngut kann auch zum Häckselplatz
schine neu 2019, Belege sind vorhanden) nach Mitgenfeld jeden Samstag von
die Sicherung der Gehbahnen im Win-
ter hin. Insbesondere wird auf folgenden 10:00 Uhr bis 12:00 angeliefert werden.
§ hingewiesen:
Freie Privatwohnungen Giftmobil am Wertstoffhof
Wildflecken: Freitag, 20. November v. 8 - 9.30 Uhr
§ 10 Abs. 1 Sicherungsarbeiten
Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sonnenstraße 15 (ehem. Sparkasse),
Sicherungsfläche an Werktagen ab 7.00 2 barrierefreie Wohnungen, je 75 qm, 3 Bauplätze zu verkaufen
Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Fei- Zimmer, neu renoviert, Balkon, frei ab Informationen und Preise unter
ertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räu- 1.12.20 oder 1.1.21, Kaltmiete 450 € + www.wildflecken.de / Rathaus / Bauen-
men und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte NK, Kontakt: (09749) 351 Wohnen oder Tel. (09745) 9151-14.
mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z. Sonnenstraße 23 OG, 3 Zimmer, 100 qm, Gemeindeeigene Bauplätze:
B. Sand, Splitt, Streusalz) - nicht jedoch Balkon, Abstellraum, Miete auf Anfrage, Oberbach:
mit ätzenden Mitteln - zu bestreuen oder frei ab sofort. Kontakt: (09745) 3375 Am Lösershag 25, 907 qm
das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungs- Sonnenstraße 35, 1. OG, 1 Zimmer, Am Lösershag 29, 898 qm
maßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu
35 qm, Kochmöglichkeit, kleiner Gang, Private Bauplätze:
wiederholen, wie es zur Verhütung von
Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigen- Dusche und WC, möbliert, Miete auf Wildflecken:
tum oder Besitz erforderlich ist. Grund- Anfrage, Kontakt: 0160 98356526 An der Märzenquelle 1, Kontakt: (09745)
sätzlich muss für den Fußgängerverkehr Reußendorfer Straße 65-75 930759 ab 18.00 Uhr
das gesamte Gehwegnetz innerhalb der Colonel-Huff-Straße 6-12 Bischofsheimer Str. 29, 775 qm,
geschlossenen Ortslage gestreut werden. 4,5 bis 5,5 Zimmer-Wohnungen im EG, Kontakt: (0971) 804658 (VR-Bank)
Diese Streupflicht umfasst die Bürger- 1.OG, 2.OG ab sofort zu vermieten, 3,5 Oberbach:
steige und, soweit solche nicht vorhanden Zimmer Wohnung ab dem 01.07.2020. Am Lösershag 4, 694 qm,
sind, entsprechende Streifen am Rand
Preispanne kalt zwischen 315 € und 415 €. Kontakt: (09745) 9151-14 (Gemeinde)
der Fahrbahn dort, wo sich der tatsäch-
liche Fußgängerverkehr bewegt. Diese Kontakt: X-Direct Betrieb & Management Am Lösershag 10, 929 qm,
Streupflicht gilt auch, wenn der Gehsteig GmbH, Andreas Theisinger, E-Mail: and- Kontakt: (09749) 9216
auf einer Fahrbahnseite fehlt. Die Recht- reas.theisinger@x-direct.com, Tel. 0162-
sprechung verlangt, dass die Gehbahnen 2179812 Immobilien /
mindestens in der Breite von 1 m geräumt
und gestreut werden, so dass sich 2 Fuß-
Ziegelhütte 1 EG, 2 Zimmer, Kochni- Geschäftsräume
sche, WC, Dusche, 46 qm, möbliert, ab Gaststätte zu verpachten
gänger gefahrlos begegnen können. Ist sofort frei. Kontakt: 09745/3836
der Gehweg mit Räumschnee in einem Gaststätte „Würzburger Hof“ in Wildflecken
Ziegelhütte 1 DG, 3 Zimmer, Küche, zu günstigen Konditionen aus gesundheit-
Umfang bedeckt, dessen Beseitigung dem
Anlieger nicht mehr zugemutet werden Bad-WC, 52 qm, möbliert, ab sofort frei. lichen Gründen zu verpachten. Ideal wäre
kann, so ist ein straßenseitig davor liegen- Kontakt: 09745/3836 erfahrenes Gaststätten-Ehepaar, Koch,
der Streifen in einer Breite von mindes- Oberwildflecken: Köchin, Hotelfachfrau/-mann etc.
tens 1 m entsprechend zu sichern. Es wird Thüringer Straße 3b, 1.OG, neu saniert, Einrichtung vorhanden. Beim Start sind
darauf hingewiesen, dass es verboten 146 qm, 4 Zimmer, 2 Bäder, Garage + wir gerne behilflich.
ist, Schnee von privaten Grundstücken Stellplatz, KM 550 €, Näheres gerne unter 0160-98356526,
auf der Fahrbahn oder auf dem Gehsteig Kontakt: 0177 - 51 37 162 Fam. Kirchner.
abzulagern. Dies erfordert u. a. die Auf-
rechterhaltung des öffentlichen Verkehrs. Thüringer Straße 3b, EG, neu renoviert, Geschäftsräume zu vermieten:
Der Marktgemeinderat hat die Verwaltung 123 qm, 4 Zimmer, 2 Bäder, Garage + Am Arnsberg
angewiesen, in besonders schlimmen Fäl- Stellplatz, KM 470 €, Lagerhalle bis 3.000 qm, Büro und Sozi-
len den Rechtsweg einzuschreiten und die Kontakt: 0177 - 51 37 162 alräume bis 280 qm und Freifläche bis
Verordnung zu vollziehen. Um dies jedoch 5.300 qm komplett oder teilweise güns-
zu vermeiden, wird an die Vernunft aller tig zu verkaufen/zu vermieten. Kontakt:
Bürger appelliert. Es ist der Wunsch der Abfuhrtermine (09745) 930 00 33 oder 0151-27163914.
Gemeinde, dass „Jeder“ seiner Räum- und www.selbstlager-arnsberg.de.
Streupflicht ordnungsgemäß nachkommt. Biomülltonne: Bischofsheimer Str. 68
In den Wintermonaten muss auch ein Freitag, 06. November Büro – Laden – Studio zu vermieten, 35 qm
Kraftfahrer immer wieder mit Fahrbahn- Freitag, 20. November (Miete 150 €) oder 63 qm (Miete 350 €),
verengungen rechnen. Oftmals wird es großes Schaufenster, Toilette, Miete
Freitag, 04. Dezember
vorkommen, dass einer der Verkehrsteil- zzgl. NK, Tel. (09741) 931404, Mail: cle-
nehmer sogar anhalten und den anderen Restmülltonne: mens.beck@t-online.de
zuerst passieren lassen muss. Es wäre Jahnstraße 6
also angebracht, die Geschwindigkeit der Freitag, 13. November
Freitag, 27. November Laden mit Schaufenster - für alle Zwe-
jeweiligen Verkehrssituation bzw. den cke geeignet - ab sofort zu vermieten.
Straßenverhältnissen anzupassen. Gelber Wertstoffsack: Weitere Informationen unter Tel. 0170-
5811192
Fundsache Donnerstag, 26. November
Sonnenstraße 41
Kinderhelm Blaue Papiertonne: Büro/Praxisräume/ Studio, 101 qm,
gefunden am 23.10.2020 auf dem Spiel- 3 Zimmer, Küche, Toiletten, großer Ein-
Oberwildflecken und Oberbach:
platz in der Schlesierstraße in Oberwild- gangsbereich, Balkon, kleine Abstell-
flecken Mittwoch, 18. November kammer, Parkettboden. Das Büro verfügt
Die Fundsache kann im Bürgerbüro zu den Wildflecken: über eine Netzwerkverkabelung. Frei ab
bekannten Öffnungszeiten abgeholt werden. Donnerstag, 19. November sofort, Kontakt: 0173 1523115.Wildflecken -9- Nr. 11/20
Leuchten. Nun können große und kleine
abendliche Spaziergänger die tollen
Laternen bestaunen. Da dieses Jahr der
Kindergarten- Martinsumzug leider ausfällt, ist dies vor
allem für Kinder eine schöne Alternative
Wir gratulieren nachrichten mit ihren gebastelten Laternen spazieren
zu gehen und die leuchtenden Laternen
in den Fenstern zu bewundern. Ganz im
Frau Heidrun Hüfner
Am Auersberg 7, Wildflecken,
KITA St. Josef Sinne von St. Martin wollen wir mit Hilfe
der Laternen Hoffnung schenken, in die-
zum 65. Geburtstag am 11.11. Feier des St. Martinsfestes ser schwierigen Zeit. Gemeinsam schaf-
Herrn Viktor Riffel im Kindergarten St. Josef fen wir das!
Pommernstraße 2, Oberwildflecken, Die Aktion startet am 1.11.20 und endet
zum 65. Geburtstag am 15.11. am 11.11.20. Jeder der Lust hat kann mit
machen. Überall.
Herrn Gerhard Weikard
Fleischhauerstraße 21, Wildflecken, Auf einen schönen Martinstag und neue
zum 65. Geburtstag am 17.11. Erfahrungen rund um die Feier freut sich das
Kitateam
Herrn Michael Wittmann
Silberhofweg 10, Wildflecken,
zum 70. Geburtstag am 29.11.
Herrn Jakob Esau
Silberhofweg 16, Wildflecken, Senioren- und
zum 70. Geburtstag am 05.12.
Bild: www.pfarrbriefservice.de Behindertenbeirat
Herrn Manfred Hoh
Fleischhauerstraße 12, Wildflecken, Das Brauchtum rund um den Martinstag
am 11. November erfreut sich großer Geplante Versammlung entfällt
zum 70. Geburtstag am 06.12.
Beliebtheit. In den letzten Jahren haben
Aufgrund der aktuellen Coronasituation
Frau Petra Erkmen wir an diesem Tag eine Martinsfeier auf
muss leider die geplante Versammlung
Eierhauckweg 8, Wildflecken, dem Rathausplatz, einen anschließenden
des Senioren- und Behindertenbeirates
zum 65. Geburtstag am 09.12. Umzug hinter Martin auf dem Pferd und
am 25.11.2020 entfallen.
ein Beisammensein am Martinsfeuer mit
Thomas und Katarzyna Hajzyk Bewirtung organisiert.
Im Sinntal 29, Oberbach,
zum 25-jährigen Ehejubiläum am 30.11. In diesem Jahr kann das Martinsfest
wegen „Corona“ so nicht stattfinden
und muss deshalb in einer anderen
Form gefeiert werden.
Kirchliche
Zusammen mit dem Elternbeirat haben Nachrichten
wir uns folgende Gestaltung überlegt:
Im Kindergarten bereiten wir die Kinder wie Evangelische
Impressum jedes Jahr durch verschiedene Martins-
bräuche und Angebote auf das Fest vor.
Kirchengemeinde
Wildfleckener Wir erleben auf anschauliche Art und Gottesdiensttermine in der Evang.-
Nachrichten Weise die Martinslegende und vertiefen Luth. Kreuzkirche Wildflecken
diese im Rollenspiel, singen Martins- und
Informationen für den Markt Wildflecken mit den Laternenlieder, schauen Bilderbücher Sonntag, 8. Nov. 2020 – Drittletzter So.
Ortsteilen Wildflecken, Oberwildflecken und Oberbach an, machen Übungen des Teilens und d. Kirchenjahres
Die Wildfleckener Nachrichten erscheinen monat- basteln Laternen. Wie jedes Jahr packen 9.30 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Chris-
lich jeweils Dienstag und werden an alle erreich- tine Gehrlein
wir auch wieder Päckchen für Kinder in
baren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
Rumänien und werden so selbst zu Licht- Sonntag, 15. Nov. 2020 – Vorletzter So.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
trägern für andere Menschen. d. Kirchenjahres
LINUS WITTICH Medien KG,
Am 11. November feiern wir am Vor- 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bergk
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Telefon 09191/7232-0
mittag mit den Kindern in den Gruppen Mittwoch, 18. Nov. 2020 – Buß- und
das Martinsfest und ziehen mit Laternen Bettag
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
durch den abgedunkelten Kindergarten. 18.30 Uhr Abendandacht mit Pfr. Bergk
Der Erste Bürgermeister des Marktes
Wildflecken Gerd Kleinhenz,
Feier des Martinsfestes Sonntag, 22. Nov. 2020 - Ewigkeits-
Rathausplatz 1, 97772 Wildflecken,
in den Familien und in unserem Dorf sonntag
für den sonstigen redaktionellen Inhalt 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bergk
und den Anzeigenteil: Am Abend sind alle Familien und Dorf-
bewohner eingeladen, um 18.00 Uhr mit Samstag, 28. Nov. 2020
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
Laternen oder Kerzen vor die Haustüre zu 11 Uhr Tauffeier der Familie Müller-Klein-
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den
Verlag zum Preis von EUR 0,40 zzgl. Versand- treten und zu hören, wie die Kirchenglo- heinz (Pfr. Bergk)
kostenanteil. cken zu Ehren des heiligen Martin läuten. Sonntag, 29. Nov. 2020 – 1. Advent
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemei- Anschließend können die Familien mitei- 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Bergk
nen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekenn- nander bei einem guten Tee das Martins-
zeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Mei- brötchen teilen, das wir jedem Kind am
Termine und Nachrichten
nung der Redaktion wieder. Vormittag im Rahmen unserer Feier abge- Die wöchentliche Lebensmittelausgabe
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeila- packt in einer Tüte mit nach Hause geben. TISCHLEIN DECK DICH ist weiterhin
gen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingun- jeden FREITAG zwischen 14:45 Uhr
gen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für Eine schöne Idee ist auch die Aktion und 15:45 Uhr an der KREUZKIRCHE
nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt Laternenfenster von Jennifer Brenzinger. geöffnet: Vorbeikommen und Einkom-
oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betra-
ges für ein Einzelexemplar gefordert werden. Wei-
Hierbei hängt man eine oder mehrere mensnachweis mitbringen! Anfragen bei
tergehende Ansprüche, insbesondere auf Scha- Laternen in ein Fenster, das am besten Frau Brigitte Schüßler unter Tel. 09745-
denersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. zu Straße hin zeigt und bringt sie mit 930515. Bitte Abstandsgebot und
Lichterketten oder LED-Teelichtern zum Maskenpflicht beachten!Sie können auch lesen
