RUNDSCHAU PRÜMER - Verbandsgemeinde Prüm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PRÜMER
PA sämtl. HH
RUNDSCHAU www.pruem.de
mit den amtlichen
Bekanntmachungen
der Kreisverwaltung
des Eifelkreises
Bitburg-Prüm
48. Jahrgang
Samstag,
25. März 2023
Ausgabe 12/2023
Auw • Bleialf • Brandscheid • Buchet • Büdesheim • Dingdorf • Feuerscheid • Fleringen • Giesdorf • Gondenbrett •Großlangenfeld • Habscheid
Heckhuscheid • Heisdorf • Hersdorf • Kleinlangenfeld • Lasel • Masthorn • Matzerath • Mützenich • Neuendorf • Niederlauch • Nimshuscheid
Nimsreuland • Oberlascheid • Oberlauch • Olzheim • Orlenbach • Pittenbach • Pronsfeld • Prüm • Rommersheim • Roth • Schönecken
Schwirzheim • Seiwerath • Sellerich • Wallersheim • Watzerath • Wawern • Weinsheim • Winringen • Winterscheid • Winterspelt
Prüm -2- Ausgabe 12/2023
Schloss-Apotheke ������������������������������������������ Tel.: 06564/2198 54673
Bereitschaftsdienste Poststr. 3, Neuerburg
Mi. 29.03.2023
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Marien-Apotheke ��������������������������������������������������� Tel.: 06522/93090
Tel. 116117 Enztalstr. 17, 54675 Mettendorf
Wenn ohne unmittelbare Behandlung Lebensgefahr besteht oder Do. 30.03.2023
bleibende gesundheitliche Schäden zu befürchten sind, ist der Ret- Apotheke am Teichplatz ������������������������������������������ Tel.: 06551/7475
tungsdienst unter 112 zu alarmieren. Teichplatz 8, 54595 Prüm
BEDA-Apotheke�������������������������������������������������� Tel.: 06561/683644
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Saarstr. 33, 54634 Bitburg
Fr. 31.03.2023
Eifelkreis Bitburg-Prüm
Adler-Apotheke �������������������������������������������������������� Tel.: 06551/2300
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, 54292 Trier,
Tel. 0651/2082244 Hahnstr. 3, 54595 Prüm
Öffnungszeiten: Apotheke im Islek ���������������������������������������������� Tel.: 06550/9298727
Mo. 19.00 Uhr - Di. 07.00 Uhr; Rote-Kreuz-Str. 5, 54687 Arzfeld
Di. 19.00 Uhr - Mi. 07.00 Uhr; Bitte beachten Sie, dass der Plan einem täglichen Änderungsser-
Mi. 14.00 Uhr - Do. 07.00 Uhr; vice unterliegt.
Do. 19.00 Uhr - Fr. 07.00 Uhr;
Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr (0180er-Nummern: 14 ct/min. a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42
Feiertag durchgehend geöffnet: vom Vortag 18.00 Uhr bis nach ct/min.)
dem Feiertag 07.00 Uhr
Wochenenddienst der Tierärzte
Zahnärztlicher Notfalldienst Falls der Haustierarzt nicht erreichbar, sind dienstbereit:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Samstag, 25.03. und Sonntag, 26.03.2023:
Eifelkreis Bitburg-Prüm: 01805-065100
TÄ A. Hansen, Oberweiler ��������������������������������� Tel. 06569/9621818
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter
www.bzk-trier.de - Eine Inanspruchnahme ist nur nach telefoni-
scher Vereinbarung möglich. Notrufe
Apothekennotdienst Polizei ��������������������������������������������������������������������������������������� Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst ��������������������������������������������� Tel. 112
Ansage des Apothekennotdienstes über die landeseinheitliche
Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Krankenwagen/Krankentransport ���������������������������������������� Tel. 112
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter: Polizeiinspektion Prüm ���������������������������������������������Tel. 06551/9420
www.lak-rlp.de Polizeibezirksdienst Stadt Prüm: Tel. 06551/942-31 (Herr Palms)
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Polizeibezirksdienst Prüm-Land: Tel. 06551/942-35 (Herr Schon)
Apothekennotdienst vom 25.03. bis 31.03.2023 Bundespolizei Prüm ��������������������������������������������Tel. 06551/1486690
Sa. 25.03.2023 ������������������������������������������������������������������ oder Handy 0175-2905 395
Adler-Apotheke��������������������������������������������������������� Tel.: 06551/2300 Opfertelefon der Kripo Wittlich �����������������������Tel. 0160/9785 6155
Hahnstr. 3, 54595 Prüm Giftnotruf Mainz ������������������������������������������������������Tel. 06131/19240
Eifel-Apotheke���������������������������������������������������������� Tel.: 06561/5311 Abwasserbeseitigung -
Denkmalstr. 2, 54634 Bitburg Verbandsgemeindewerk ��������������������������������������Tel. 0170/6381 606
So. 26.03.2023 Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm
Marien-Apotheke������������������������������������������������������ Tel.: 06597/2270 KNE - Kommunale Netze Eifel AöR als Betriebsführer für die
Kölner Str. 48, 54584 Jünkerath Wasserversorgung des Eifelkreises �����������������������Tel. 06551/9512-0
BEDA-Apotheke�������������������������������������������������� Tel.: 06561/683644
Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen
Saarstr. 33, 54634 Bitburg
Erdgasversorgung
Mo. 27.03.2023
Löwen-Apotheke��������������������������������������������������������� Tel.: 06593/217 Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Wallstr. 14, 54576 Hillesheim ein Unternehmen der evm-Gruppe ����������������������Tel. 0261/2999-55
Sonnen-Apotheke ������������������������������������������������� Tel.: 06563/963496 SWT Erdgas-Entstörungsnummer ����������������������������0800 717-2599
Bitburger Str. 31, 54657 Badem Westenergie AG
Di. 28.03.2023 Störungsnummer Strom: ���������������������������������������Tel. 0800/4112244
Hirsch-Apotheke ������������������������������������������������������ Tel.: 06563/2034 Störungsmeldung Straßenbeleuchtung:
Malbergerstr. 3, 54655 Kyllburg https://www.westenergie.de/stoerungsmeldung
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG
Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Aloysius Söhngen, Bürgermeister Erscheinungsweise: wöchentlich
54595 Prüm, Tiergartenstraße 54 Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
übriger Teil: Martina Drolshagen, Verlagsleiterin Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeich-
nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder
infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Prüm -3- Ausgabe 12/2023
Prüm -4- Ausgabe 12/2023
Verkaufsoffener Sonntag „Prüm im
Verbandsgemeinde Prüm Frühling“ am 26.03.2023
www.pruem.de
Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntages am 26.03.2023 werden in
Zentrale: Tel. 06551 - 943-0 der Zeit von 07.00 Uhr bis 18.30 Uhr folgende Straßen und Plätze in
der Stadt Prüm gesperrt:
Hahnstraße ab Einmündung Spiegelstraße/Ritzstraße, Ritzstraße
ab Höhe Tankstelle, Tiergartenstraße bis Einmündung Ausfahrt
Wir gratulieren Altenmarkt, Bahnhofstraße ab Einmündung Parkdeck Friedhof in
Richtung Hahnplatz, Bachstraße, Pfannstraße, Johannismarkt.
30.03.1938 Anna Hansen, 54597 Auw bei Prüm, 85 Jahre
Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über die Strecke Gerberweg,
Bahnhofstraße (B 410), Kreuzerweg, Klavarienbergstraße, Umweg
Standesamtliche Nachrichten bzw. aus Fahrtrichtung Oberbergstraße (K 164) über Unterberg-
straße - Altenmarkt - Tiergartenstraße.
Verbandsgemeindeverwaltung Prüm
- Straßenverkehrsbehörde -
Sterbefälle
09.03.2023 Wilhelm Robert Thielen Die Verbandsgemeinde Prüm
Lehmbachstraße 28, 54597 Rommersheim - Verbandsgemeindewerk -
10.03.2023 Rosa Elisabeth Düsch geb. Heinz
Hinter Isabellen 16, 54614 Schönecken sucht ab 01. August 2023 eine
11.03.2023 Brigitta Reusch geb. Husch
Verschneid 13, 54597 Auw bei Prüm
11.03.2023 Hans Eichten Fachkraft für
15.03.2023
Am Trinkborn 9, 54608 Bleialf
Peter Zahnen Abwassertechnik m/w/d
Kapellenstraße 3, 54597 Hersdorf
Verbandsgemeindeverwaltung Prüm Aufgabenbereich:
Außenstelle in Bleialf Der Aufgabenbereich umfasst die Mitarbeit beim Betrieb
der Abwasseranlagen (Betreuung von Kläranlagen, Regen-
Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
entlastungsanlagen, Pumpwerken, Kanalnetz pp.) im Gebiet
Montag, Dienstag, Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr der Verbandsgemeinde Prüm.
Mittwoch von 08.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Nach einer Einarbeitung in den Anlagenbetrieb ist die Integration
Am Donnerstag, 30.03. und Freitag, 31.03.2023, bleibt die Außenstelle in den Wochenend- und Bereitschaftsdienst erforderlich.
geschlossen. Wir bitten um Beachtung!
Von der Bewerberin bzw. dem Bewerber wird Bereitschaft
Auwer Straße 2, 54608 Bleialf, Tel. 06555 322,
E-Mail: cathrin.altendorf@vg-pruem.de zur Weiterbildung erwartet.
Für Besucherinnen und Besucher mit körperlichen Beeinträchti- Die Einstellung erfolgt unbefristet als Vollzeitkraft. Die
gungen (auch Eltern mit Kinderwagen) bitten wir vorab um telefo- Vergütung wird nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen
nische Anmeldung unter Tel. 06555/322.
Dienst (TVöD) gezahlt. Daneben werden die üblichen sozialen
Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung. Leistungen des öffentlichen Dienstes gewährt.
Verbandsgemeindeverwaltung Prüm Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden
- Bürgerdienste - bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.
Redaktionsschlussvorverlegung Erwartet werden:
- abgeschlossene Berufsausbildung als Fachkraft für
„Prümer Rundschau“ Abwassertechnik
Die Feiertage „Karfreitag“ und „Ostermontag“ - Fahrerlaubnis der Klasse B
machen Vorverlegungen von Redaktionsschluss- - Teamfähigkeit
- selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
zeiten erforderlich.
Die Textbeiträge müssen daher Interessiert?
für die Woche 14/2023 Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf
Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 21.04.2023 an:
bis Freitag, den 31.03.2023, 09.00 Uhr,
für die Woche 15/2023 Verbandsgemeindeverwaltung Prüm
bis Donnerstag, den 06.04.2023, 09.00 Uhr, Fachbereich 4 - Verbandsgemeindewerk
54595 Prüm, Tiergartenstraße 54
bei der Verbandsgemeindeverwaltung bzw. im
Ansprechpartner:
CMSweb eingegangen sein. Wir bitten um Beach-
Alfons Reusch, Werkleiter
tung. Später eingehende Mitteilungen können
Telefon: 06551 - 943 412
nicht mehr berücksichtigt werden.
E-Mail: alfons.reusch@vg-pruem.de
Verbandsgemeindeverwaltung Prüm
Prüm -5- Ausgabe 12/2023
Sitzung des Klimabeirat §6
Eigenkapital
Verbandsgemeinde Prüm
Der Stand des Eigenkapitals betrug zum 31.12.2021 178.374 €
Bekanntmachung voraussichtlicher Stand zum 31.12.2022 174.474 €
voraussichtlicher Stand zum 31.12.2023 172.674 €
Am Donnerstag, 30. März 2023, findet um 17:00 Uhr eine Sitzung
des Klimabeirat Verbandsgemeinde Prüm im Konferenzraum des Prüm, den 13.03.2023
Rathauses (1. OG, Zi. 202) statt. gez. Alysius Söhngen
Verbandsvorsteher
Tagesordnung Hinweis:
Nichtöffentliche Sitzung Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2023 wird
hiermit öffentlich bekannt gemacht.
1. Kommunales Investitionsprogramm Klimaschutz und Innova- Die Kenntnisnahme der Aufsichtsbehörde nach § 97 GemO ist
tion (KIPKI) erfolgt.
Die „Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz“ in der Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme
jeweils gültigen Fassung und die Empfehlungen des Robert-Koch- vom 27.03. bis 04.04.2023
Institutes sind zu beachten. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zim-
mer 211 öffentlich aus.
Prüm, 16.03.2023
Aloysius Söhngen
Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
über die öffentliche Auslegung der
Haushaltssatzung des Zweckverbandes Planvorentwurfsunterlagen der 16. Änderung des
Wintersport und Erholungsgebiet Schwarzer Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Prüm im
Parallelverfahren gem. § 8 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)
Mann für das Jahr 2023 vom 13.03.2023
Die Verbandsversammlung hat auf Grund des Landesgesetzes über zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Photovoltaik-
die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom 22.12.1982 (GVBl. Freiflächenanlage Heckhuscheid“
S. 476) in Verbindung mit § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz Lage des Plangebiets und räumlicher Geltungsbereich:
vom 31.01.1994 (GVBl.S.153) folgende Haushaltssatzung beschlos- Das ca. 15 ha große Plangebiet befindet sich nördlich bis nordöstlich
sen: der Ortslage Heckhuscheid und gliedert sich in zwei Teilflächen.
§1 Die Teilfläche 1 umfasst in der Gemarkung Heckhuscheid das Flur-
Ergebnis- und Finanzhaushalt stück Nr. 120 (teilweise) in der Flur 51.
Festgesetzt werden Die Teilfläche 1 wird von folgenden Flurstücken begrenzt:
Im Norden durch das Flurstück Nr. 120, Flur 51
1. im Ergebnishaushalt
Im Osten durch das Flurstück Nr. 120 und 119, Flur 51
der Gesamtbetrag der Erträge auf 140.620 € Im Süden durch das Flurstück Nr. 120, Flur 51
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 142.420 € Im Westen durch das Flurstück Nr. 329, Flur 51
der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) auf -1.800 €
Die Teilfläche 2 umfasst in der Gemarkung Heckhuscheid das Flur-
2. im Finanzhaushalt
stück Nr. 121 (vollständig) in der Flur 51.
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen 6.500 €
auf Die Teilfläche 2 wird von folgenden Flurstücken begrenzt:
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0€ Im Norden durch das Flurstück Nr. 327 und 258, Flur 51
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0€ Im Osten durch das Flurstück Nr. 258, Flur 51
Im Süden durch das Flurstück Nr. 326 und 246, Flur 51
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investiti- 0€
Im Westen durch das Flurstück Nr. 325, Flur 51
onstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzie- -6.500 € Die Lage des Plangebiets und der Geltungsbereich sind aus den
rungstätigkeit auf nachfolgenden, unmaßstäblichen Kartenunterlagen ersichtlich.
nachrichtlich: Veränderung der Finanzmittel + 2.000 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur
Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-
men erforderlich ist, wird festgesetzt für
- verzinste Kredite auf 0€
§3
Verpflichtungsermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaß-
nahmen belasten, werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssiche- 50.000 €
rung wird festgesetzt auf
§5
Umlage
Bitte beachten Sie bei Texteinreichungen
Die Umlage der Verbandsmitglieder 103.320 €
wird für das Haushaltsjahr 2023 auf Hervorhebungen wie unterstreichen, kursiv oder
festgesetzt und ist wie folgt aufzubringen: Großbuchstaben können bei Texten nicht
5/9 Eifelkreis Bitburg-Prüm 57.400 € übernommen werden.
4/9 Verbandsgemeinde Prüm 45.920 €
Fälligkeiten: je 1/4 zum 15.03., 15.06., 15.09. und 15.12. des lfd. Jahres
Prüm -6- 3
Ausgabe 12/2023
Stand: 17.03.2023
Wer kann folgende Artikel abgeben?
1 kleiner Schreibtisch
1 Bett 160 x 200 cm
1 Waschmaschine
1 Kondenstrockner
Ziel und Zweck der Planung: 1 Staubsauger
Ziel der Planung ist es, die baurechtlichen Voraussetzungen für die
Wer braucht?
Errichtung einer fest aufgeständerten Photovoltaik-Freiflächenan-
2 3-Sitzer-Sofas
lage mit einer Leistung von insgesamt ca. 17,5 MWp zu schaffen.
1 Wohnzimmertisch
Im aktuell gültigen Flächennutzungsplan sind die Flächen als Flä- 1 Tisch mit 5 Stühlen
chen für die Landwirtschaft dargestellt.
Personen, die vorgenannte oder andere Artikel abgeben
Details der Planung ergeben sich aus den Planvorentwurfsunterla- möchten, können sich telefonisch unter 06551 943-109 melden.
gen. Personen, die bestimmte Gebrauchsgegenstände benötigen,
Voraussetzung für die Errichtung einer Photovoltaikanlage auf können ihren Bedarf ebenfalls unter der o. g. Telefonnummer
der bisherigen landwirtschaftlichen Nutzfläche ist die Änderung melden.
des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Prüm mit der Unser Ziel ist es, Angebot und Nachfrage möglichst zusammen
Darstellung einer Sonderbaufläche (Photovoltaik) gem. § 1 Abs. 1 zu bringen (=Vermittlungsstelle). Wir weisen darauf hin, dass
Baunutzungsverordnung (BauNVO) (Zuständigkeit des Verbands- die Gegenstände bei Übergabe an den neuen Besitzer in gutem
gemeinderates) und die Aufstellung eines Bebauungsplanes mit Zustand sein sollten. Wir verfügen über keine
Ausweisung eines Sondergebietes (Photovoltaik) gem. § 11 Abs. 2 Lagerkapazitäten.
BauNVO (Zuständigkeit des Ortsgemeinderates Heckhuscheid). Bedarfe und Angebote werden max. 2 Monate lang
Die 16. Änderung des Flächennutzungsplanes der Verbandsge- gespeichert. Werden diese nicht bedient, fallen sie automatisch
meinde Prüm erfolgt gem. § 8 Abs. 3 BauGB im Parallelverfahren, aus dem Pool heraus. Eine erneute Aufnahme ist möglich. Der
also gleichzeitig mit der Aufstellung des Bebauungsplanes „Photo- aktuelle Bedarf wird wöchentlich veröffentlicht.
voltaik-Freiflächenanlage Heckhuscheid“. Für weitere Fragen stehen wir unter der o. g. Telefonnummer
zu unseren allgemeinen Öffnungszeiten gerne zur Verfügung.
Die Planvorentwurfsunterlagen (Planurkunde, Begründung,
Umweltbericht) liegen in der Zeit vom Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
27.03.2023 bis einschließlich 27.04.2023
Schiedsamtsbezirk Schiedsperson Vertreter
im Foyer im Erdgeschoss bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Schiedsamtsbezirk Prüm Winfried Kuhn Edgar Henkes
Prüm, Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm, während der Öffnungszei- Büdesheim, Fleringen, Giesdorf, Lenzbrück 2 Alfred-Andersch-
ten (Öffnungszeiten montags bis freitags von 08.00 Uhr bis 12.00 Gondenbrett, Kleinlangenfeld, 54595 Prüm Straße 5
Uhr sowie zusätzlich donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) zu Neuendorf, Olzheim, Prüm, Tel. 06551/4478 54616 Winterspelt
Rommersheim, Schwirzheim, Tel. 06555/1206
jedermanns Einsicht öffentlich aus. Sellerich, Wallersheim, Weinsheim
Die Planvorentwurfsunterlagen können in dem o. g. Zeitraum auch Schiedsamtsbezirk Bleialf Edgar Henkes Winfried Kuhn
im Internet unter Auw bei Prüm, Bleialf, Brandscheid, Alfred- Andersch-Straße 5 Lenzbrück 2
Buchet, Großlangenfeld, 54616 Winterspelt 54595 Prüm
https://www.pruem.de/verbandsgemeinde-orte/bauleitplanung- Habscheid, Heckhuscheid, Tel. 06555/1206 Tel. 06551/4478
raumordnung/ Masthorn, Mützenich, Oberlascheid,
eingesehen werden. Roth bei Prüm, Winterscheid,
Winterspelt
In dem o. g. Zeitraum besteht die Möglichkeit, sich frühzeitig über Schiedsamtsbezirk Schönecken Peter Schirmer Alfred Pick
die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, sich wesentlich Dingdorf, Feuerscheid, Heisdorf, Schulstraße 10 Im Oberdorf 26
Hersdorf, Lasel, Matzerath, 54597 Pronsfeld 54597 Lierfeld
unterscheidende Lösungen, die für die Neugestaltung oder Entwick- Niederlauch, Nimshuscheid, Tel. 06556/7341 Tel. 06556/7579
lung des Gebiets in Betracht kommen, und die voraussichtlichen Nimsreuland, Oberlauch,
Auswirkungen der Planung zu unterrichten. Es wird Gelegenheit Orlenbach, Pittenbach, Pronsfeld,
Schönecken, Seiwerath, Wawern,
zur Äußerung und Erörterung gegeben. Watzerath, Winringen
Während der o. g. Auslegungsfrist können von jedermann Stellung-
nahmen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Tiergarten-
straße 54, 54595 Prüm, Zimmer 311, 2. OG abgegeben werden. Museum Prüm
Prüm, den 20.03.2023
gez.
Aloysius Söhngen
Bürgermeister
Gut informiert durch Ihr
Amts- oder Mitteilungsblatt!
www.wittich.de
Prüm -7- Ausgabe 12/2023
Gemeinsam Mitmachen - Anpacken - Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
Helfen - Was einer alleine nicht schafft, Wir suchen Sie!
schaffen wir im Eifelkreis gemeinsam Für unseren Stützpunkt in Prüm suchen wir zum 01. Juni 2023
eine/n
Kreisweite Spendensammelaktion am 25. März 2023
Verbraucherberaterin/Verbraucherberater (m/w/d)
Teilzeit (23% mit derzeit 9 Wochenstunden),
eine befristete Aufstockung um weitere 10%
bis zum 31.12.2023 ist möglich
Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt in der persönlichen, tele-
fonischen und schriftlichen Beratung von Verbraucher:innen zu
verbraucherrechtlichen Fragen im Stützpunkt Prüm. Dieser ist
angesiedelt in der Verbandsgemeinde und wird an jeweils einem
Tag pro Woche eigenverantwortlich betreut. Damit eine Veran-
kerung der Stützpunktarbeit und ein kontinuierlicher Austausch
mit der Beratungsstelle Trier erfolgen kann, soll ein Teil der
Arbeit in Trier erfolgen.
Das bringen Sie mit:
- ein abgeschlossenes juristisches Studium (Bachelor, 1.juristi-
sches Staatsexamen), Berufserfahrung in Beratungstätigkei-
ten ist wünschenswert
- gute Kenntnisse im Kauf-, Werkvertrags- und Reiserecht,
außerdem im Medien-und Telekommunikationsrecht
Grafik: KatsZentrum Eifelkreis/pixabay - Erfahrung in der Durchführung von Vorträgen und anderen
Landrat Andreas Kruppert, der Brand- und Katastrophenschut- Informationsveranstaltungen
zinspekteur Jürgen Larisch und Markus Schlickat, Vorsitzender - gute EDV-Kenntnisse (MS Office)
des Vereins MMS Humanitas e.V. rufen zu einer kreisweiten - didaktisch-methodische Kenntnisse
Spendensammelaktion am 25. März 2023 auf.
Sie verfügen zudem über:
Die schlimmen Auswirkungen von Krieg und Terror in der Ukra-
ine und die apokalyptischen Folgen von Erdbeben in der Tür- - Erfahrungen in der praxisorientierten Vermittlung von juris-
kei und in Syrien gehen uns allen sehr nahe. Viele würden gerne tischem Wissen
helfen, wissen aber nicht wie. Die ehrenamtlichen Helferinnen - eine selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise
und Helfer der Blaulichtfamilie und MMS Humanitas bieten - sehr gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
am 25. März 2023 von 9 bis 13 Uhr im gesamten Eifelkreis die - die Bereitschaft, sich in neue Themen einzuarbeiten
Möglichkeit, mit Geldspenden und Sachspenden direkte Hilfen - Belastbarkeit und zeitliche Flexibilität.
für Notleidende in der Ukraine und in der Türkei und Syrien
abzugeben. Das bieten wir Ihnen:
Die gesammelten Spenden werden von dem Verein MMS Huma- - eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
nitas e.V. in die Krisenregionen transportiert bzw. eingesetzt. in einem politisch und sozial engagierten Verein mit kollegi-
Übersicht der Annahmestellen in der Verbandsgemeinde Prüm: aler Atmosphäre und Raum zur Mitgestaltung.
- engagierte Kolleg:innen und eine gute Work-Life-Balance
Feuerwehrgerätehäuser
(flexible Arbeitszeiten)
Bleialf, Auwer Straße 4
Feuerscheid, Hauptstraße 6 - Vergütung der Stelle nach TV-L bis zur EG 9
Habscheid, Neustraße 5 Wer sind wir?
Pronsfeld, Schulstraße 7 Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz ist eine überwiegend
Prüm, Tiergartenstraße 100 öffentlich finanzierte, gemeinnützige Organisation. Ziel ihrer
Weinsheim, Willibrordstraße 2 Arbeit ist es, Verbraucher:innen in Fragen des privaten Konsums
Gesammelt werden: zu informieren, zu beraten und zu unterstützen sowie Verbrau-
Schlafsäcke, Isomatten, warme Decken, Kissen, Handschuhe, cherinteressen gegenüber Politik, Gesetzgebung und Verwaltung,
Rucksäcke Wirtschaftsorganisationen und sonstigen zuständigen Stellen zu
Haltbare Lebensmittel wie Konserven, Nudeln, Reis, Müslirie- vertreten. Die anbieter- und parteipolitische Unabhängigkeit ist
gel, Trockenfrüchte etc. Süßigkeiten, Kaffee, Tee grundlegende Voraussetzung unserer Beratungsarbeit.
Tiernahrung
Babynahrung Wir schätzen die Vielfalt in unserer Verbraucherzentrale und
Hygieneartikel begrüßen daher ausdrücklich alle qualifizierten Bewerbungen
Trinkwasser in möglichst großen Gebinden - unabhängig von Geschlecht, ethnischer Herkunft, Religion,
Pflegebetten Weltanschauung, Behinderung, Alter und sexueller Identität.
Rollstühle, Rollatoren, Gehilfen Schwerbehinderte Bewerber*innen werden bei gleicher Eig-
Verbandsmaterial (auch abgelaufene Verbandskästen) nung bevorzugt.
Generatoren
Wenn Sie Lust haben, ein Teil des Teams der Verbraucherzent-
Elektr. Heizgeräte/Gasheizungen
rale zu werden, schicken Sie uns Ihre Bewerbung (online, max. 5
sehr gut erhaltene Kleidung (vorzugsweise für Kinder und
Jugendliche) MB und, wenn möglich, in einer PDF-Datei) bis zum 26.03.2023
Feldbetten / Klappbetten an die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V., z. Hd. Frau
Batterien, Kerzen Uschi Respondek, Seppel-Glückert-Passage 10, 55116 Mainz,
Tragen bewerbungen@vz-rlp.de.
Feuerlöscher, Feuerwehruniformen, Schläuche, Stiefel Bitte beachten Sie folgende Information: Im Rahmen des
Geldspenden werden auf das Konto des Vereins MMS Huma- Bewerbungsverfahrens werden wir Ihre personenbezogenen
nitas bei der Kreissparkasse Bitburg-Prüm, IBAN DE68 5865 Daten erheben, verarbeiten und nutzen. Die Verbraucherzent-
0030 0008 0802 28, BIC MALADE51BIT, Verwendungszweck rale Rheinland-Pfalz e.V. wird diese Daten nicht an Dritte wei-
„Spende“ oder Verwendungszweck „Erdbeben“ für die Katas- tergeben und die Regelungen der Datenschutzbestimmungen
trophe in der Türkei/Syrien erbeten. einhalten
Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Mainz, den 09.03.2023
Prüm -8- Ausgabe 12/2023
Jugend aktuell
Mobile Jugendarbeit
der VG Prüm & VG Arzfeld
Bei Fragen rund um die
Themen Jugendarbeit,
Öffnungszeiten ehrenamtliche Tätigkeiten,
Jugendräume oder
Kurcenter – Freizeitbad Freizeiten stehen wir Ihnen
Prüm gerne zur Verfügung. Die
Sprechstunden der
Samstag 10.00 – 18.00 Uhr Allgem. Schwimmen Fachkräfte für
Sonntag 09.00 – 18.00 Uhr Allgem. Schwimmen Jugendarbeit können
Montag 14.00 – 22.00 Uhr Allgem. Schwimmen
individuell vereinbart
Dienstag 14.00 – 21.00 Uhr Allgem. Schwimmen
werden.
Mittwoch 14.00 – 20.00 Uhr Allgem. Schwimmen Kontakt:
Donnerstag 06.30 – 09.30 Uhr Frühschwimmen
15.30 – 17.30 Uhr Frauenschwimmen Ina Morbach Kimberly Willwertz
am 30.03.2022 bleibt das Bad wegen Tel.: 06551/97109-0 Tel.: 06551/97109-0
Fortbildung geschlossen Handy: 01702822720 Handy: 0151 579 58574
Email: i.morbach@caritas- Email: k.willwertz@caritas-
Freitag 14.00 – 21.00 Uhr Allgem. Schwimmen
westeifel.de westeifel.de
Änderungen der aktuellen Öffnungszeiten und weitere
Informationen finden Sie unter www.schwimmbad-
pruem.de oder durch Ansage Tel. 06551/96540.
Öffnungszeiten
Kurpark – Sauna
Samstag 15.00 – 20.00 Uhr Gemischte Sauna Room
Duppach
Sonntag 13.00 – 18.00 Uhr Gemischte Sauna
Montag geschlossen
Dienstag 15.00 – 22.00 Uhr Gemischte Sauna
Mittwoch
Donnerstag
geschlossen
14.00 – 20.00 Uhr Damensauna
31.03.2023, 17:40 UHR
Freitag 13.00 – 22.00 Uhr Gemischte Sauna ABFAHRT IN PRÜM AM
Mehr Infos unter www.kurparksauna-natur-pur.de KONVIKT
oder Tel. 06551/965425.
KOSTENBEITRAG: 12€
ANMELDUNG ERFORDRLICH!
AB 13 JAHREN
Bitte beachten Sie bei
Infos und Anmeldung:
Texteinreichungen Ina Morbach, Mobile Jugendarbeit der
VG Arzfeld & VG Prüm
Hervorhebungen wie unterstreichen, 0170 2822720, i.morbach@caritas-westeifel.de
kursiv oder Großbuchstaben können bei Das Projekt Mobile Jugendarbeit in den Verbandsgemeinden Arzfeld und Prüm wird
gefördert durch: das Land Rheinland-Pfalz, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, die
Verbansgemeinden Arzfeld und Prüm,und den Caritasverband Westeifel e.V.
Texten nicht übernommen werden.
Prüm -9- Ausgabe 12/2023
Bogenschießen, 15.04.2023
Du wolltest schon immer einmal Bogenschießen
ausprobieren und beweisen wie treffsicher du bist?
Dann komm mit uns zum 3D-Parcours!
Treffpunkt: 10:00 Uhr am Konvikt in Prüm oder
10:30 Uhr am Wolffshotel in Kopp
Das Angebot ist für Jugendliche ab 12 Jahren.
Teilnehmerbeitrag: 13€
Anmeldung und Informationen:
Mobile Jugendarbeit VG Arzfeld & VG Prüm in Kooperation mit
der Schulsozialarbeit der Kaiser-Lothar-Realschule plus Prüm
und der Ukraine-Hilfe des Caritasverbands Westeifel e.V.
Kimberly Willwertz Franziska Höfer
0151 57958574 06592 95730
k.willwertz@caritas-westeifel.de f.hoefer@caritas-westeifel.de
Das Projekt Mobile Jugendarbeit in den Verbandsgemeinden Arzfeld und Prüm wird gefördert durch: das Land Rheinland-
Pfalz, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, die Verbandsgemeinden Arzfeld und Prüm,und den Caritasverband Westeifel e.V.
Tourist-Information
Veranstaltungskalender
25.03.2023 - 26.03.2023 Abgesagt! - Antik- und Trödelmarkt Prüm
Mehrzweckhalle und Ausstellungsgelände, St. Vither Straße
25.03.2023 Halbtagswanderung
Wanderung von Niedermehlen, vorbei am Wacholdergebiet ins
Möhnbachtal bis Sellerich und über Hontheim, am Wirbelkopf vor-
bei nach Obermehlen und zurück nach Nieder-mehlen. Die Wande-
rung ist 9 km lang. WF Jürgen Rosenow. Uhrzeit: 13.00 Uhr
Ort: 54595 Prüm, Tiergartenstr. 54, Rathausplatz mit privaten PKWs,
www.eifelverein-pruem.de
26.03.2023 Rundwanderung durchs Kerschenbachtal
Ab Kerschenbach wandern wir durchs Kerschenbachtal, vorbei am
Feriendorf oberhalb Stadtkyll auf Wald- und Wiesenwegen zurück
nach Kerschenbach. Wanderstrecke ca. 9 km.
Wanderführer: Guido Staus Tel.06555-1349. Uhrzeit: 13.30 Uhr. Ort:
54608 Bleialf, Marktplatz mit Pkw nach Kerschenbach, Fahrtkosten
für Mitfahrer. Erwachsene 4,00 €,
www.eifelverein-bleialf-schneifel.de
26.03.2023 Verkaufsoffener Sonntag
Geschäfte und Restaurants laden zum Bummeln, Shoppen und
Genießen ein.
Kinderanimation mit Sandras KidCar am Johannismarkt, Fahrzeug-
ausstellung in der Innenstadt. Streetfood-Event mit 13 Foodtracks
& Live-Musik auf dem Hahnplatz: Freitag von 17.00 - 22.00 Uhr,
Samstag von 11.00 - 22.00 Uhr und Sonntag von 11.00 - 20.00 Uhr
Ort: 54595 Prüm, Innenstadt, Hahnplatz. VA: Stadtmarketing-
Gewerbeverein-Prüm
26.03.2023 Let‘s Play
Du liebst es, mit Immobilien zu handeln, Siedlungen zu errichten,
kannst dich aktiv mit Händen und Füßen ausdrücken und hast Lust
auf neue Brett- und Kartenspiele? Dann verbringe einen netten
Nachmittag bei uns! Für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahre
Anmeldung nur unter: www.hdj-pruem.de, Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr,
Ort: 54595 Prüm, Hahnplatz 1, Haus des Gastes, 2. Etage
Prüm - 10 - Ausgabe 12/2023
26.03.2023 Auf Schmugglertour
Auf alten Schmugglerpfaden grenzüberschreitende Geschichte
hautnah erleben. Zentralbücherei
Schmuggeln Sie mit Wilma Rüber und Anna Grenze das, was die
Menschen in der Nachkriegszeit benötigten. Eier, Butter, Fleisch im
Austausch gegen Kaffee, Tabak und vieles mehr. Auf der 3,5 Stun-
den langen Wanderung erfahren Sie Schmugglertricks und Grenzer-
list und viele Geschichten über die Schmuggler in der Eifel zwischen
Belgien und Deutschland.
Kosten: Erwachsene 14,00 €, Kinder 8,00 €, Familienhöchstpreis
(Kinder bis 14 Jahre) 35,00 €, gezahlt wird am Treffpunkt. Anmel-
dung erforderlich: Tourist-Information Prümer Land, Telefon: +49
6551 505, E-Mail: ti@pruem.de, Uhrzeit: 10.00 Uhr Ort: 54597 Roth
b. Prüm, Parkplatz Kirche (Weiterfahrt mit Pkw zum Start),
www.ferienregion-pruem.de
27.03.2023 Digital in jedem Alter
Jugendliche helfen der älteren Generation/Senioren im Medien-
café im Haus der Jugend Prüm. Alle Interessierten, die sich im
Umgang mit der neuen Technik unsicher fühlen, können sich mit
ihrem individuellen Problem an die Medienscouts wenden, die bei
Fragen rund um die neuen Medien mit Rat und Tat zur Seite stehen.
In einer 1:1 Betreuung wird sowohl auf technische Probleme als Neue Bücher zu Ostern und Frühling
auch den allgemeinen Umgang mit Smartphone, Tablet, Notebook
oder PC eingegangen und Hilfestellungen beim Herunterladen von in der Zentralbücherei
Apps oder sonstigen Software- und Hardwarefragen gegeben. Eine
telefonische Voranmeldung mit Terminvergabe im Haus der Jugend Das machen wir im Frühling!
(06551-6346) ist erforderlich. Die Mitarbeiter beantworten auch
gerne weitere Fragen zum Mediencafé. Zur Verstärkung des Teams / Sabine Bohlmann ; mit Bildern von Kerstin Schoene.
dürfen sich auch gerne Jugendliche melden, die Interesse daran Stuttgart : Thienemann, 2023.
haben, älteren Menschen beim Umgang mit den neuen Medien zu
helfen. Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr, Ort: 54595 Prüm, Hahnplatz 1, Haus Das Bastelbuch für die Allerkleinsten - Frühling
des Gastes, 2. Etage,
www.hdj-pruem.de / Susanne Pypke. Stuttgart : Frech, 2023.
29.03.2023 Backnachmittag Cake-Pops Elle Erbse : ein Osterhuhn hat viel zu tun!
Zusammen haben wir jede Menge Spaß, probieren neue Rezepte
aus und versuchen uns sowohl an süßen als auch herzhaften Lecke- / Katalina Brause, Daniela Kunkel.
reien. Für Kinder ab 9 Jahre. Kosten: 1,50 € Esslingen : Esslinger , 2023.
Anmeldung nur unter: www.hdj-pruem.de, Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr,
Ort: 54595 Prüm, Hahnplatz 1, Haus des Gastes, 2. Etage Die Eier sind weg!
30.03.2023 Kindertreff / Cee Neudert ; Christiane Hansen.
Amerikanische Küche: Wir machen Hamburger & Pommes für Kin-
der von 7 bis 12 Jahre Stuttgart : Thienemann, 2023.
Kosten: 1,50 €, Anmeldung nur unter: www.hdj-pruem.
de,Information: Haus der Jugend, Hahnplatz 1, 54595 Prüm, Tel. Ostermärchen aus aller Welt
06551-6346, Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr, Ort: 54595 Prüm, Hahnplatz 1, / gezeichnet von Natalie Grebtsova.
Haus des Gastes, 2. Etage,
www.hdj-pruem.de Dresden : Wunderhaus, 2023.
31.03.2023 Winter-/Frühjahrprogramm Schönecken für Kinder- und Frohe Ostern! Die schönsten Vorlesegeschichten
Jugendliche
Bücherabend mit Spaß und Spannung. Basteln, Lesen, Spielen für / Stephanie Polák, Regina Schwarz, Sabine Cuno, Ursel
Kinder und Jugendliche 3. - 6. Schuljahr, Veranstalter: Bücherei- Scheffler. Ravensburg: Ravensburger Verlag GmbH,
team. Anmeldung erforderlich, Ulla, Tel. 01520 8533 088. Ort: 54614
Schönecken, Pfarrgasse 1a, Bücherei Schönecken, Uhrzeit: 18.00 - 2022.
22.00 Uhr
Das fröhlich-bunte Osterbastelbuch - schnelle und
31.03.2023 Escape Room Duppach
Mobile Jugendarbeit in der VG Prüm und VG Arzfeld ab 13 Jahre, einfache Bastelideen für die ganze Familie
Kostenbeitrag: 12,00 € / Christina Schinagl, Claudia Wozar.
Anmeldung erforderlich. Infos und Anmeldung: Ina Morbach, Tel.
0170 2822720, E-Mail: i.morbach@caritas-westeifel.de, Uhrzeit:
Gerlingen : frechverlag , 2023.
17:40 Uhr. Abfahrt: 54595 Prüm, Kalvarienbergstr. 1, Konvikt-Haus
der Kultur Der kleine Esel und die Ostergeschichte
01.04.2023 Osterdeko herstellen / Nicole Büker, Daniela Chudzinski.
Für Kinder und deren Begleitpersonen. Veranstalter: Naturpädago- München : ars Edition, 2023.
gin Mechtild Kuhn und Stadt Prüm. Uhrzeit: 14.30 - 16.30 Uhr. Ort:
54595 Prüm, Spielplatz Kurpark. Gefördert durch den Naturpark Jetzt ist Ostern!
Nordeifel
- frühlingshafte Bastelideen für die ganze Familie
01.04.2023 Pferdemarkt
Die Caballeria-Truppe von Loïc Verstraeten aus Frankreich präsen- Stuttgart : Frech, 2023.
tieren „Light of Fire“ Arabesque-Show mit Pferden, Tanz und Feuer,
dargeboten von einem Dutzend Künstler die Ihre Fähigkeiten zu Weitere Neuerwerbungen und digitale Ausleihe von
Pferd zeigen. Die Show wird Ihre Augen zum Strahlen bringen. eBooks, ePaper und eAudios unter
Weitere Informationen bei: Reitverein Prümer Land e.V., Tel. 0151
27581554, E-Mail: vorstand@rv-pruemerland.de, www.rv-pruemer- www.buecherei-pruem.de
land.de. Uhrzeit: ab 10.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Ort: 54595 Prüm, Die Ausleihe aller Medien ist kostenlos.
AusstellungsgeländePrüm - 11 - Ausgabe 12/2023
Am letzten Kurstermin werden Praxisübungen mit der eigenen Aus-
rüstung durchgeführt und die Bilder anschließend ausgewertet und
Andere Büchereien besprochen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Leitung: Rolf Ademes
Pfarr- und Gemeindebüchereien 3x samstags von 9:00-15:30 Uhr ab dem 03. Juni
KÖB und Gemeindebücherei Bleialf Wo? Konvikt-Haus der Kultur
montags von 14.30 - 16.30 Uhr Kursgebühr: 110,00 €
freitags von 16.00 - 18.00 Uhr Lerninhalte: Gehäuse und Aufbau einer Kamera, Objektive und
Katalog online unter bibkat.de - KÖB Maria Himmelfahrt Bleialf deren Aufbau, Speichermedien, Grundlagen der Bildgestaltung,
KÖB und Gemeindebücherei Rommersheim Einblick in die digitale Bildbearbeitung.
sonntags von 11.15 - 12.00 Uhr 21358-1 Schulpraktisches Klavierspiel
dienstags von 16.00 - 19.00 Uhr Dieser Kurs richtet sich an Lehrer, Erzieher, Pädagogen, Chorleiter
KÖB und Gemeindebücherei Schönecken und Interessierte mit Grundkenntnissen im Klavierspiel. In Form
E-Mail: buecherei-schoenecken@gmx.de von Gruppenunterricht üben die Teilnehmer das Klavierspiel für
Homepage: www.buecherei-schoenecken.jimdo.de die konkrete Begleitpraxis. Inhalte: Instrumentalunterricht Tasten-
sonntags von 10.30 - 12.30 Uhr instrumente, Improvisation, Musikpädagogik, Gehörbildung, Har-
mittwochs von 16.30 - 18.30 Uhr monielehre und Satztechnik.
Leitung: Christian Rolke
1x samstags, 09:00-13:00 Uhr, bei Bedarf
Volkshochschule aktuell Kursgebühr: 24,00 €
Geschäftsstelle: Tiergartenstraße 54 Bewegung/Entspannung
545959 Prüm
Telefon: 06551 - 943 119 30106-2 Waldbaden - Shinrin Yoku
Volkshochschule Telefax: 06551 - 943 50 119 Erleben und Gestalten eines Waldbades
der Verbandsgemeinde Prüm
E-Mail: vhs@vg-pruem.de Kursleiterin: Anna Elisabeth Weichert, zertifizierte „Kursleiterin
Internet: www.vhs.pruem.de Waldbaden“
Der Ansatz des Waldbadens stammt aus Japan: Shinrin Yoku nennt
es sich dort, was so viel bedeutet wie „tiefes Eintauchen in die Wald-
Kurstermine atmosphäre“, so dass alle Sinne in Anspruch genommen sind. Diese
ganzheitliche Erfahrung hat positive Auswirkungen auf die körper-
10311-1 Info-Abend: Finanzanlagen - Was steckt dahinter?
liche und mentale Gesundheit.
In der nun schon lange anhaltenden Niedrigzinsphase suchen viele
Dr. Qing Li, weltweit anerkannter Forstwissenschaftler und Medi-
Menschen nach alternativen zum altgedienten Sparbuch. Tagesgeld
ziner, hat über 30 Jahre lang die Wirkkräfte des Waldes erforscht
oder Bitcoin? Aktie oder Investmentfonds? Oder doch lieber der
und Shinri Yoku zur Waldtherapie systematisch weiterentwickelt.
angebotene ETF oder Rentenfond? Einen ersten Überblick in die-
Sein Fazit: „Inzwischen gibt es jede Menge Daten, die beweisen, was
sem Dschungel an Informationen und Möglichkeiten möchte dieser
Waldbaden bewirken kann: Den Blutdruck senken, Stressfaktoren
Informationsabend bieten. Vor- und Nachteile der angesprochenen
Angebote werden aufgezeigt, ohne jedoch allzu sehr in die Details reduzieren, die Gesundheit des Herz-Kreislauf- und Stoffwech-
zu gehen bzw. eine Musterlösung zu präsentieren. selsystems fördern, Blutzuckerspiegel senken, Konzentration und
Leitung: Jürgen Krämer, Finanzökonom Gedächtnis verbessern…“
1x donnerstags, 19:30-21:00 Uhr am 30. März In unserem Kurs erhältst du einen kleinen Eindruck vom „Waldba-
Kursgebühr: 10,00 € den“ und lernst einige Sinnes- und Achtsamkeitsübungen kennen,
was dich dazu anregen kann, ein eigenes Waldbaden zu gestalten…
20550-2 Seniorentanz 60 Plus für dich selbst, für Familie und Freunde. Berufstätige / Auszubil-
Seniorentanz vermittelt nicht nur Lebensfreude, sondern schult dende (z.B. in sozialen Berufen) können Waldbaden in ihre Tätig-
auch gleichzeitig Motorik, Koordination, Gleichgewicht, Beweglich- keit einbinden.
keit und Konzentration und ist damit der perfekte Sport für Senio- Vor und nach dem Waldbad können die Teilnehmer einen von chi-
ren. nesischen Wissenschaftlern entwickelten Fragebogen „zur Messung
Tanzen, ein Gefühl, das man nie vergisst. des seelischen Wohlbefindens“ ausfüllen: Kannst du Entspannung
Leitung: Renate Neuhäuser durch das Waldbad bei dir „nachweisen“?
4x donnerstags von 17:30-18:30 Uhr ab dem 20. April Freitag, den 14.04.23.von 14.30 Uhr - 17.00 Uhr
Wo? Tanzschule „tanzkultur prüm“, Am Stadtwald 21, 54595 Prüm Erleben eines Waldbades, durchgeführt von der Kursleiterin
Kursgebühr: 15,00 € Vor und nach dem Waldbad können die Teilnehmer einen von Dr.
20705-4 Wecke den Künstler in Dir - Leinwandbilder modern, Qing Li entwickelten Fragebogen „zur Messung des seelischen
trendy und künstlerisch gestalten Wohlbefindens“ ausfüllen.
Sie erlernen verschiedene Techniken und erfahren Grundkennt- Kannst du Entspannung durch das Waldbad bei dir „nachweisen
nisse der Farbtheorie und Gestaltung sowie Kenntnisse über das Samstag, den 15.04.23 von 14.30 Uhr - 17.00 Uhr
abstrakte oder auch realistische Malen. Lassen Sie sich von Vor- Erleben eines weiteren Waldbades, durchgeführt von der Kurslei-
lagen und Büchern inspirieren oder bringen Sie eigene Ideen und terin.
mit. Ob moderne Malerei, Landschaft, Blumen, Phantasiebilder, etc. Besprechen einzelner Sinnes- und Achtsamkeitsübungen zur
Ihnen bietet sich eine sehr große Bandbreite an Ausdrucksmöglich- Gestaltung eines eigenen Waldbades im Anschluss.
keiten. Ihrer Kreativität sind sozusagen keine Grenzen gesetzt. Am Schluss: Anregung zur Gestalten einer „Solo - Zeit“: Verfassen
Es werden keine Vorkenntnisse benötig. Der Kurs richtet sich an eines Kurz-Gedichts, z.B. eines „Haikus
Anfänger und Fortgeschrittene. Freitag, den 21.04.23 von 14.30 Uhr - 17.00 Uhr
Kinder unter 9 Jahren können in Begleitung eines Erwachsenen Erleben eines Waldbades, durchgeführt von der Kursleiterin.
teilnehmen. Besprechen von 2 oder 3 Sinnes-/Achtsamkeitsübungen mit Anre-
Leitung: Gabi Peters gungen zur Gestaltung eines eigenen Waldbades.
Samstag, der 13. Mai von 10:00 - 17:30 Uhr Am Schluss: Anregung zur Gestaltung einer „Solo-Zeit“ : Hinfüh-
Wo? Konvikt, Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm, Raum 26 rung zum „Zentangle“-meditativen Zeichnen
Kursgebühr: 21,50 € zzgl. Material Kursgebühr: 27,00 €
Leinwände (80x80cm, 50x50cm, 30x30cm, 20x20cm) können von der 30106-1 Waldbaden
Kursleiterin erworben werden. Der Ansatz des Waldbadens stammt aus Japan: Shinrin Yoku nennt
21101-3 Grundkurs Fotografie es sich dort, was so viel bedeutet wie „tiefes Eintauchen in die Wald-
Der Kurs ist als Basiskurs zum Einstieg in die Digitalfotografie atmosphäre“, so dass alle Sinne in Anspruch genommen sind. Diese
ausgelegt und kann auch als Entscheidungshilfe für den Kauf einer ganzheitliche Erfahrung hat positive Auswirkungen auf die körper-
Ausrüstung dienen. liche und mentale Gesundheit.
Die ersten beiden Kurstermine vermitteln die Grundlagen zum Ein- Beim Waldbaden gehst du langsam und bewusst und versuchst, den
stieg in die Digitalfotographie. Alltag hinter dir zu lassen.Prüm - 12 - Ausgabe 12/2023
Du nimmst bewusst den Wald wahr, öffnest deine Sinne, siehst, Sprachen
hörst, riechst und fühlst deine Umgebung und vertiefst, mithilfe von 40201-1 Chinesisch I für den Alltag
unterstützenden Übungen, diese sanften Sinneseindrücke - in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Trier -
Unsere Kursleitung Frau Weichert ist zertifizierte Kursleiterin in In diesem Kurs für Anfänger und Wiedereinstiger werden Sie mit
Waldbaden. den Grundregeln der chinesischen Sprache vertraut gemacht. Sie
Die Veranstaltung findet bei (fast) jedem Wetter statt, eine Telefon- erhalten auch einen Einblick in die chinesische Kultur.
nummer für Nachfragen erhalten Sie mit der Anmeldebestätigung. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der mündlichen Kommunika-
Leitung: Anna Weichert tion. Es wird Ihnen ein alltagstaugliches Chinesisch vermittelt, das
Freitag, 14.04.2023 von 14:30-17:00 Uhr Ihnen als Reisender in China in typischen Situationen behilflich sein
Wo? Wanderparkplatz Wolfsschlucht wird.
Kursgebühr: 10,00 € Leitung: Chen Jiang
30108-9 Dru-Yoga bei Bedarf
Das Dru Yoga ist eine sanfte Form des Yogas mit dem Ziel, durch 15 x dienstags, 18:00-19:30 Uhr bei Bedarf
bestimmte Bewegungsabläufe Blockaden im Körper zu lösen. Kursgebühr: 75,00 € zzgl. Lehrmittel
Klassisch hinzu kommen Asanas-Positionen zur Stärkung und 40655-1 Englisch für Urlauber
Unterstützung der Körperhaltung und die dazugehörigen Dehnun- Sie können bereits an einem einfachen Gespräch auf Englisch teil-
gen. nehmen und möchten im Urlaub allgemein und spezifisch mehr
Die Einübung von Atemtechniken (Pranayana) rundet die Wahr- Konversationssicherheit erlangen?
nehmung im Körper ab. In diesem Kurs werden wir eine Reihe von Situationen üben, mit
Im Anschluss darf sich das Erarbeitete im Körper und Geist setzen einem starken Fokus auf Probleme und Herausforderungen, die
und durch eine Tiefenentspannung verankert werden. man auf Reisen erwarten kann. Während des Unterrichts können
Der Kurs richtet sich an alle, die mit dem Yoga beginnen und jene, Sie viele Konversationsübungen erwarten.
die bereits Erfahrungen mit anderen Yoga-Richtungen gesammelt Weitere Zutaten sind (britischer) Humor, Improvisation, Erweite-
haben. rung des Wortschatzes und Aufmerksamkeit für die Aussprache.
Auch Teilnehmer mit körperlichen Einschränkungen sind herzlich English for the vacationer
willkommen, da die Übungen individuell abgewandelt werden kön- You already can participate in a simple English conversation and
nen. would like to acquire more confidence in conversation, in general,
Leitung: Sylvia Wittlinger and specifically while on holiday. We’ll practice a number of situa-
10x mittwochs von 09:00 - 10:30 Uhr ab dem 29. März tions, with a strong focus on issues and challenges one might expect
Kursgebühr: 46,00 € while traveling. You can expect a lot of conversation exercises while
in class. Other ingredients will be (British) humor, improvisation,
30108-12 Dru Yoga
vocabulary expansion, and attention to pronunciation.
Leitung: Sylvia Wittlinger
10x mittwochs von 10:45 - 12:15 Uhr ab dem 29. März
Kursgebühr: 46,00 € Leitung: Jacques Loosveldt
8x donnerstags von 14:15 - 15:45 Uhr ab dem 13. April
30206-5 Pilates - Aufbaukurs Wo? Konvikt, Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm, Raum 212
Im Aufbaukurs werden die erlernten Übungen erweitert, neue Kursgebühr: 40,00 €
Übungen erarbeitet und die Technik verfeinert. Pilates-Grund-
Beruf
kenntnisse sind von Vorteil. Wiedereinsteiger und Anfänger sind
zum ausprobieren eingeladen. 50133-1 Textverarbeitung am PC - Grundkurs
Leitung: Janina Hontheim Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse in WINDOWS.
10x donnerstags von 16:00 - 17:00 Uhr ab dem 06. April Den Teilnehmer/innen werden Kenntnisse über die Leistungsfähig-
Donnerstag, 16:00 - 17:00 Uhr keit, Einsatzmöglichkeiten und Funktionen eines typischen Text-
Wo? Konvikt, Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm, Raum 207 verarbeitungsprogramms (Word) vermittelt. Texte werden erfasst,
Kursgebühr: 31,00 € gespeichert, gestaltet und ausgedruckt. Tabellen und Serienbriefe
werden erstellt.
30216-3 Fitness-Power Leitung: Kerstin Ewertz
In diesem Kurs werden Herzkreislauf, Ausdauer, Flexibilität und 8x4 U-Std, donnerstags, 18:30 - 21:30 Uhr bei Bedarf
natürlich alle wichtigen Muskeln trainiert. Nach abwechslungsrei- Kursgebühr: 192,00 €
cher Musik erhalten Sie fachkundige Anleitung für unterschiedliche
Trainingsmethoden wie BBP-Übungen, Aerobic, ThaiDo, Zirkel- 50139-1 Einführung in Microsoft Power-Point
oder Intervalltraining, jedoch immer mit Kräftigung der Bauch- und Lernen Sie als Neueinsteiger oder Wiedereinsteiger die Möglichkei-
ten des Microsoft PowerPoint 2010 kennen. Wir zeigen Ihnen auf,
Rückenmuskulatur.
welche Einstellungen und Funktionen sich im Hintergrund des Pro-
Leitung: Andrea Leuschen
gramms befinden, welche Vorteile diese für den einzelnen Nutzer
10x freitags von 08:30 - 09:30 Uhr ab dem 14. April
bringen, aber auch welche Folgen/Auswirkungen sich verbergen.
Wo? Konvikt, Kalvarienbergstraße 1, 54595 Prüm, Raum 207 Mit tollen multimedialen Möglichkeiten werden Sie Ihre Power-
Kursgebühr: 24,00 € Point-Präsentationen erstellen und gestalten. Sie können die Folien
30509-1 Vegane Küche mit Fotos, Tabellen (z. B. aus MS Word oder MS Excel), Grafiken,
Veganer essen doch nur Gras und Steine, so oder so ähnlich habe Diagrammen (aus MS Excel) sowie mit Film- und Tondateien erstel-
ich es schon häufig gehört. Diese Kursreihe möchte das Gegenteil len und dabei die Präsentation mit vielen Animationen und Effek-
beweisen und zeigen wie vielfältig vegane Küche is(s)t. Sie richtet ten versehen. Zusätzlich werden Sie die „Druck-Möglichkeiten“
sich an alle die sich für das Thema interessieren und es einfach sel- kennenlernen, um z. B. diese als eine Art Handout für Zuhörer oder
ber einmal testen möchten. als Gedankenstütze in Notizform für sich selbst zusammenzustellen.
Im ersten Termin werden wir uns mit dem Thema Brot und Aufstrich Leitung: Kerstin Ewertz
beschäftigen. Es wird unter anderem exotischen Linsen Aufstrich, 5x4 U-Std, donnerstags, 18:30 - 21:30 Uhr bei Bedarf
eine vegane Leberwurstalternative und süß-pikanten Dattel-Curry Kursgebühr: 120,00 €
Aufstrich geben. Außerdem lassen wir den „Mettigel“ wieder aufle- 50804-1 Fachkraft für Frühpädagogik
ben, ohne Mett und ohne Igel. Die pädagogische Arbeit mit Kindern unter drei Jahren gewinnt
Die weiteren Kurstage werden ebenfalls unter jeweils einem Motto in den Kindertagesstätten mehr und mehr an Bedeutung, da in
stehen, dieses legen wir gemeinsam fest. Zur Auswahl stehen z.B. Rheinland-Pfalz der Rechtsanspruch für Zweijährige schon seit
Hausmannskost, Im Suppentopf um die Welt, Pasta Pasta, Asiati- dem 01.08.2010 gilt und der bundesweite Betreuungsanspruch für
sche Küche, Fast Food Klassiker und noch einige mehr! einjährige Kinder zum 01.08.2013 in Kraft getreten ist.
Leitung: Viviane Neumann
3x mittwochs, von 18:00 - 21:00 Uhr ab dem 07. Juni Die Fachkräfte in den Einrichtungen brauchen viel Wissen, Einfüh-
Wo? Berufsbildende Schule, Kreuzerweg 19, 54595 Prüm, Lehrkü- lungsvermögen und Reflexion um mit den Kindern dieser Alters-
che gruppe gut und sicher arbeiten zu können. Kleinere Kinder sind
Kursgebühr: 27,60 € zzgl. Zutatenumlage nicht einfach nur jüngere Kindergartenkinder - sie haben anderePrüm - 13 - Ausgabe 12/2023
Bedürfnisse und Entwicklungsaufgaben, auf die sich Erzieherinnen Friedhöfe der Verbandsgemeinde Prüm
und Erzieher einstellen müssen.
Standsicherheitsprüfung von Grabdenkmälern
Diese Weiterbildung verknüpft wissenschaftliche Erkenntnisse und Die gesetzlich vorgeschriebene jährliche Standsicherheitsprüfung
bewährte Praxis. Ziel ist es dabei, im gemeinsamen Arbeiten und gemäß § 9 Abs. 2 der Verordnung für Sicherheit und Gesundheit
Reflektieren die Handlungstätigkeit zu stärken, (VSG) 4.7, aus der Unfallverhütungsvorschrift für Friedhöfe und
Krematorien, wird in den nächsten Wochen auf allen Friedhöfen der
Fachkenntnisse in zentralen Entwicklungsbereichen zu erweitern Verbandsgemeinde Prüm durchgeführt.
sowie Anregungen für die Gestaltung des pädagogischen Alltags zu
Um spätere Unstimmigkeiten zu vermeiden, werden die Nutzungs-
geben.
berechtigten gebeten, so zahlreich wie möglich, an diesen Prüfungen
teilzunehmen. Die entsprechenden Termine Ihrer Ortsgemeinde/
Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterinnen und Stadt entnehmen Sie bitte der Prümer Rundschau.
Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit, ihre berufli- In den derzeit geltenden Friedhofssatzungen über die Ordnung auf
che Praxis zu reflektieren und weiter zu entwickeln sowie neue Per- den Friedhöfen sind diesbezüglich folgende Regelungen enthalten:
spektiven für ihr berufliches Handeln zu finden.
Erweiterte Inhalte zur Basisqualifizierung für Nicht-Fachkräfte: I Standsicherheit der Grabmale
• Kenntnisse der rechtlichen Rahmenbedingungen des SGB VIII, Die Grabmale sind ihrer Größe entsprechend nach den allgemeinen
KiTaG und Aufsichtspflicht anerkannten Regeln des Handwerks (Richtlinien des Bundesin-
• Strukturen und Ebenen der beteiligten Institutionen nungsverbands des Deutschen Steinmetz-, Stein und Holzbildhau-
• Reflexion inklusive biografischer Reflexion erhandwerks für das Fundamentieren und Versetzen in der jeweils
geltenden Fassung) zu fundamentieren und so zu befestigen, dass sie
• Entwicklungspsychologie der Kindheit von 1-6 Jahren: sozial-
dauernd standsicher sind und auch beim Öffnen benachbarter Grä-
emotionale, sinnliche, kognitive, sprachkommunikative und
ber nicht umstürzen oder sich senken können. Satz 1 gilt für sonstige
motorische Entwicklung
bauliche Anlagen entsprechend.
Modul 1: 15.05.-17.05.2023, 09:00 - 16:00 Uhr,
Modul 2: 14.06.-16.06.2023, 09:00 - 16:00 Uhr, II Verkehrssicherungspflicht für Grabmale
Modul 3: 12.07.-14.07.2023, 09:00 - 16:00 Uhr, 1. Die Grabmale und die sonstigen baulichen Anlagen sind dau-
Modul 4: 06.09.-08.09.2023, 09:00 - 16:00 Uhr, ernd in verkehrssicherem Zustand zu halten. Sie sind zu über-
prüfen oder überprüfen zu lassen, und zwar in der Regel jährlich
Modul 5: 04.10.-06.10.2023, 09:00 - 16:00 Uhr, zweimal - im Frühjahr nach der Frostperiode und im Herbst -.
Modul 6: 16.11.-17.11.2023, 09:00 - 16:00 Uhr, Verantwortlich dafür ist bei Reihengrabstätten, wer den Antrag
Modul 7: 18.01.-19.01.2024, 09:00 - 16:00 Uhr, auf Zuteilung der Grabstätte gestellt hat; bei Wahlgrabstätten
Abschlusstag: 01.03.2024 der Nutzungsberechtigte.
Leitung: Resi Schmitz 2. Scheint die Standsicherheit eines Grabmals, einer sonstigen
Kursgebühr: 1.800,00 € baulichen Anlage oder von Teilen davon gefährdet, ist der für
die Unterhaltung Verantwortliche (II, Abs. 1, Satz 3) verpflich-
Weitere Infos und Anmeldung bei der VHS-Geschäftsstelle sowie tet, unverzüglich die erforderlichen Maßnahmen zu treffen.
unter 3. Bei Gefahr im Verzuge kann die Friedhofsverwaltung (Orts-
www.vhs-pruem.de. gemeinde/Stadt) auf Kosten der Verantwortlichen (II, Abs.1,
Satz 3) Sicherungsmaßnahmen (z. B. Umlegen von Grabmalen)
treffen. Wird der ordnungswidrige Zustand trotz schriftlicher
AUS DEN GEMEINDEN Aufforderung der Friedhofsverwaltung nicht innerhalb einer
festzusetzenden, angemessenen Frist beseitigt, ist die Fried-
hofsverwaltung dazu auf Kosten des Verantwortlichen (II, Abs.
1, Satz 3) berechtigt. Sie kann das Grabmal oder Teile davon
entfernen.
Aus der VSG 4.7 ergeben sich folgende Konsequenzen für die auf
diesem Gebiet Handelnden:
1. Der Friedhofsträger (Stadt/Ortsgemeinde) ist bei Nichtbeach-
tung der Vorschrift voll haftbar.
Sollten Personenschäden durch das Umstürzen eines Grabmals
eintreten, dann wird eine strafrechtliche Ahndung den Verant-
wortlichen (Stadt/Ortsgemeinde) treffen. Zivilrechtlich können
Schadenersatzansprüche gegen den Verantwortlichen (Stadt/
Neues vom Bürgerbus Ortsgemeinde) geltend gemacht werden, (Schmerzensgeld,
Heilbehandlungskosten usw.)
Sie erreichen uns unter Tel. 06555/900581
2. Grabnutzungsberechtigte, die von dem mangelhaften Zustand
Unser Bürozeiten (ausgenommen Feiertage): des Grabmales Kenntnis erlangt haben, sind ab diesem Zeit-
montags 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr punkt für Schäden, die durch das Grabmal entstehen voll
haftbar. Straf- und zivilrechtliche Folgen treten wie unter 1.
mittwochs 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr beschrieben ein, wobei hier Verantwortlicher der Grabnut-
Gefahren wird dienstags und donnerstags (Feiertage ausgenommen) zungsberechtigte bei Wahlgrabstätten oder der Antragsteller
bei Reihengrabstätten ist.
Es gelten die aktuellen Corona-Regelungen.
3. Steinmetzbetriebe sind im Rahmen ihrer Gewährleistungsfrist
von 5 Jahren für die Qualität und Standfestigkeit ihres Werkes
verantwortlich.
In einem entsprechenden Zeitabstand muss nachgeprüft werden, ob
die Instandsetzungsmaßnahmen durchgeführt wurden.
Wenn bei einer Prüfung festgestellt wird, dass ein Grabmal eine
unmittelbare Gefahr darstellt oder wenn die notwendigen Instand-
setzungsmaßnahmen nicht durchgeführt werden, so muss unter
Umständen der Grabstein gesichert oder umgelegt werden.
Die gesetzlichen Regelungen sind also eindeutig.
Durch die Anwendung der Standsicherheitsprüfung für Grabmale
soll gewährleistet sein, dass keine Gefährdung von Personen gege-
Auw, Bleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Habscheid,
ben ist.
Heckhuscheid, Mützenich, Oberlascheid, Roth, Sellerich,
Winterscheid und Winterspelt Wir bitten insoweit um Verständnis für Maßnahmen, die der Gefah-
renvorbeugung dienen.Sie können auch lesen
