STADT SPIEGEL SIGMARINGEN - Stadt Sigmaringen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT SPIEGEL SIGMARINGEN Nr. 8 · 20. April 2022 Amtliches Mitteilungsblatt der Kreisstadt Sigmaringen mit den Ortsteilen Laiz, Jungnau, Gutenstein, Oberschmeien und Unterschmeien. Die Ausgabe erscheint auch online www.sigmaringen.de Stadt Sigmaringen stadtsigmaringen Fairtrade- Stadt Sigmaringen
2 Nummer 8 • 20.04.2022 Stadtspiegel NOTRUFTAFEL Feuerwehr, Rettungsdienst/Notarzt 112 Fr. 09.00 – 12.00 Uhr sex. Gewalt, Sozial- und Lebensberatung, Procurand Seniorenwohnanlage Krankentransport 07571/19222 Sprechtag Kath. Schwangerschaftsberatung, Migrati- Fideliswiesen Di. 09.00 – 12.00 Uhr und onsdienste, Beratung für ältere Menschen Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Rettungsleitstelle 14.00 – 15.30 Uhr und pflegende Angehörige, Gemeindepsy- Wohnen, Bussenstr. 1, Sigmaringen, für sonstige Anfragen 0751/50915100 nur nach telefonischer Vereinbarung chiatrische Dienste, Tel.: 07571 74190 SRH Tel. (07571) 7438980 Migrationsberatung für erwachsene Zu- Krankenhaus Sigmaringen 07571/1000 Öffnungszeiten des Kreisverbandes wanderer Beratungsstelle Demenz Mo. 09.00 – 11.00 Uhr, F Ansprechpartnerin: Sonja Kehrle Schlüssel-Notdienst 07571/13661 Weißer Ring Tel: 07571/745230 - Beratung nach tele- r. 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Rohrreinigung 07571/52323 Tel. (07571) 7474528, Fax (07571) 7474530 Opferschutz-Opferrechte-Opferhilfe fonischer Vereinbarung. Gas-, Wasser- und Stromversorgung Außenstelle Sigmaringen, E-Mail: Stadtwerke Sigmaringen Service-Center: Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Tel.: 0151-55164829 Beratungsstelle-Demenz@vinzenz-sd.de 0800 92770-333 Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern Telefon rund um die Uhr: 0171 2875065 Kinderschutzbund Kreisverband Vinzenz von Paul gGmbH Soziale Dienste Stadtwerke Sigmaringen Störungsnummer: und Einrichtungen 0800 92770-222 Sigmaringen DRK Kreisverband Sigmaringen Ansprechpartner für Eltern, Kinder und Ju- Sozialstation Vinzenz von Paul Ärztlicher Notfalldienst Sozialstation und Tagespflege gendliche, Bahnhofstr. 3, „Zuhause liebevoll gepflegt und betreut“ (allgemein,- kinder-, augen- und HNO- am Prinzenpark Tel. 07571/683028 häusliche Kranken- und Altenpflege, Hil- ärztlicher Notfalldienst): Tel. 116 117 Bahnhofstraße 5, Sigmaringen fe bei der Haushaltsführung, häuslicher (Anruf ist kostenlos) Tel.: 07571/742334 Ehe-, Familien- und Lebensberatung Betreuungsdienst, Tagespflege, Hausnot- In der Vorstadt 2, Sigmaringen rufsystem Allgemeine Notfallpraxis Sozialstation Thomas Geiselhart Tel. 07571 5787 Antonstraße 7, 72488 Sigmaringen SRH Krankenhaus Sigmaringen Sigmaringen Telefon: 07571 741250, Email: info@so- Hohenzollernstr. 40, Sigmaringen „Wir sind jeden Tag an Ihrer Seite“ Schwangerschaftsberatungsstelle zialstation-vinzenz-von-paul.de Sa, So und an Feiertagen: Leopoldplatz 1, Sigmaringen donum vitae 8.00 – 22.00 Uhr Häusliche Kranken- und Altenpflege, Bahnhofstraße 3, Sigmaringen, Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Familienpflege, Hauswirtschaft, Tel. 07571 749717 Alter Zahnärztlicher Notfalldienst Essen auf Rädern, Hausnotruf Im Josefinenstift, Josefinenstraße 2, 72488 Tel. 01805 911 660 Telefon rund um die Uhr: 07571/729970 Hebammensprechstunde Sigmaringen Kostenlose Einzelberatung für (werdende) Tel.: 07571 741244 Tierärztlicher Wochenenddienst Nachbarschaftshilfe Helfende Hände Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr Samstag, 23. April, Sonntag, 24. April Sigmaringen e.V. Sprechzeit: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Seniorenwohn- und Pflegeheim Jose- Samstag, 30. April , Sonntag, 01. Mai Tel.: mobil: 0176 44475385 Uhr (ohne Überweisung, ohne Terminver- finenstift Dr. med. vet. Andreas Busch (Di.-Mi. 9-12 Uhr, Fr. 13.30-16.30 Uhr einbarung) Dauer- und Kurzzeitpflege, Betreutes Bittelschießerstraße 7 Unterstützung rund um Haus(halt) und Im Fachbereich Gesundheit des Landrat- Wohnen 72488 Sigmaringen Garten, Senioren und Kinderbetreuung. samtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, Josefinenstraße 2, 72488 Sigmaringen Tel.: 07571 / 13654 Unsere ausgebildeten Pflegebegleiter ste- 72488 Sigmaringen Tel.: 07571 74120, Email: info@josefi- hen Ihren Angehörigen jederzeit kompe- Anschließend 12:00 bis 12:30 Uhr telefo- nenstift.de Apothekennotdienst tent zur Seite. (Der Apothekennotdienst wird im tägli- nische Sprechstunde unter: Telefon: 07571 Wohngemeinschaft Adlerplatz Laiz chen Wechsel mit 24 Stunden Notdienst- gem.ProCurand Ambulante Pflege GmbH 102-4266 - für ältere und demenzkranke Menschen bereitschaft von 8.30 bis 8.30 Uhr durch- Antonstraße 34, Sigmaringen, Suchtberatung – Psychosoziale Bera- Tel.: 07571/7319760 geführt.) Tel: 07571/6852414 tung – E-Mail: info@haus-am-adlerplatz.de Samstag, 23. April 2022 Ambulante Behandlung - Prävention Storchen-Apotheke, Herbertingen, Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen SKM Betreuungsverein Sigmaringen e. V. Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Karlstraße 29, 72488 Sigmaringen, Tel. Beratung in rechtlicher Betreuung, Vor- el.: 07586/1460 07571 4188 und 1706 Sonnen-Apotheke, Albstadt, Menschen und deren Angehörige sorgevollmacht und Patientenverfügung Hofstraße 12, 88512 Mengen, E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@ Sprechzeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr Tel.: 07432/5455 agj-freiburg.de, Sonntag, 24. April 2022 Tel.: 07572/7137-372 sowie -368 und -431 nach vorheriger telefonischer Vereinbarung E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de www.suchtberatung-sigmaringen.de Ansprechpartner: Herr Teubl Kastanien Apotheke, Bingen, Öffnungszeiten: vormittags: Tel. 07571/50767 Tel.: 07571/4600 HIV-Sprechstunde St. Anna-Apotheke, Fridingen, Mo-Do 9.30 Uhr – 11.30 Uhr Die HIV-Sprechstunde findet im Landrat- St. Michaelstift Tel.: 07463/413 nachmittags: Do 16.00 Uhr – 17.30 Uhr samt Sigmaringen donnerstags ab 14:30 Lebensraum für demente Menschen, Gor- Samstag, 30. April 2022 Um Terminvereinbarung wird gebeten. Uhr nach Terminvergabe statt. Termi- heimerstraße 2, Sigmaringen, Tel. 07571/ Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen, Pflegedienst mit Herz& Hand ne werden anonymisiert unter der Tele- 745230, E-Mail: info@st-michaelstift.de Tel.: 07571/684494 Farmweg 1, 72488 Sigmaringen fon-Nummer 07571/102 6401 vergeben. Schwaben Apotheke, Bad Saulgau, Haus der Sozialen Dienste Tel.: 07571/74526-01, Mobil: 0173/ Antonstraße 20, Sigmaringen Tel.: 07581/8138 4353883, 24h Notfallbereitschaft Krebsberatungsstelle Sigmaringen Jupiter-Apotheke, Bitz, Laizer Straße 1, 72488 Sigmaringen Träger: Mariaberg e.V. E-Mail: info@Pflegedienst-Sigmaringen.de Tel.: 07431/9353030 Internet: www.Pflegedienst-Sigmaringen.de Tel.: 07571/7296450, Fax: 7296451 Öffnungszeiten: Mo – Fr von 9.00 Uhr bis Beratungsstelle für Familien mit behin- Sonntag, 01. Mai 2022 derten Angehörigen Götz’sche Apotheke, Ostrach, Hospizgruppe Sigmaringen 13.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung Tel. 07571 74860 Tel.: 07585/615 Tel.: 0171 7233665 www.krebsberatung-sigmaringen.de Beratung nach telefonischer Vereinbarung Kronen-Apotheke am Rathaus, Winterlin- Begleitung für Schwerkranke und Ster- gen, Tel.: 07434/93910 bende Fachberatung für Wohnungslose Beratungsstelle für besonders Die jeweils nächstliegende Notdienstapothe- Schulhof 6, 72488 Sigmaringen, Tel. förderungsbedürftige Kinder ke kann jeden Tag auch unter www.lak-bw. Tafel Sigmaringen 07571/18209-10, Bilharzstraße 12, Luise-Leininger-Schule, notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 Am Dettinger Berg 4, 72488 Sigmaringen Fax 07571/18209-39, E-Mail: bruder-kon- Tel. 07571 686680 - Beratung nach Ver- 002963 oder Mobiltel. 22833 (beide gebüh- Öffnungszeiten: rad-haus@agj-freiburg.de einbarung renpflichtig) erfragt werden. Dienstag von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Beratung: Montag bis Freitag von 09.00 - Samstag von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Interdisziplinäre Frühförderstelle für den Sprechtag der Deutschen Rentenversi- Für weitere Informationen oder zur An- Landkreis Sigmaringen cherung Bund (ehemalige BfA) nahme von Spenden sind wir Dienstag und Aufnahmehaus Bruder-Konrad-Haus Antonstraße 20, Sigmaringen, Der nächste Sprechtag findet am 22. Ap- Samstag von 7.00 Uhr bis 11.30 Uhr direkt Badstraße 31, 72488 Sigmaringen, Tel. Tel. 07571/74860, Termine nach Verein- ril 2022 und am 06. Mai 2022 im Rathaus vor Ort für Sie erreichbar. 07571/18209-10, Fax 07571/18209-39 barung Sigmaringen von 14 bis 17 Uhr statt. Tel. 0162 286068-1 E-Mail: bruder-konrad-haus@agj-freiburg.de Bitte telefonische Anmeldung bei Herrn Tel. 0162 286068-2 Aufnahme über die Fachberatung Schul- Frühförder- und Beratungsstelle der Woidich unter der Tel.Nr. 07570 / 398 hof 6 Stiftung KBZO (Körperbehindertenzen- Malteser Hilfsdienst Sigmaringen Montag bis Freitag von 09.00 – 12.00 Uhr trum Oberschwaben) Bilharzstraße 16, Sozialverband VdK Mobile Soziale Dienste, Essen auf Rädern, Sigmaringen, Tel. 07571/7472200 Unterstützung im Sozialrecht, z.B. Schwer- und 13.00 – 16.00 Uhr Hausnotruf, Fahrdienst für Behinderte Termine nach Vereinbarung behinderung, Rente, Pflege, Arbeitsunfä- Tel. 07571 74850 Ansprechpartner Seniorenring higkeit ab 19.00 Uhr 0171 7625621 Karlheinz Walter, Tel. 07571/12813 Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung Kreisverband Sigmaringen, Josefinenstraße Marianne Piefke, Tel. 07571/51640 (EUTB) – Ravensburg-Sigmaringen 3, 72488 Sigmaringen. Caritasverband Sigmaringen Sprechstunde immer donnerstags von Beratung für Menschen mit Behinderung, Öffnungszeiten Sozialrechtsschutz gGmbH Fidelisstraße 1, Tel.: 07571/7301-0 9.30 – 11.30 Uhr, Rathaus Sigmaringen, chronischer Erkrankung und deren Ange- Mo-Do, 09.00 – 12.00 Uhr und Erziehungsberatungsstelle, Lichtblick-An- EG, Zimmer 003, Tel. 07571/106216 hörigen 14.00 – 15.30 Uhr laufstelle für Kinder und Jugendliche bei Tel.: 07571/7523910, www.euth-rv-sig.de
Stadtspiegel Nummer 8 • 20.04.2022 3 Impressum Stadtspiegel Amtsblatt der Kreisstadt Sigmaringen Herzliche Einladung zur Feier unseres Herausgeber: Stadt Sigmaringen, Fidelisfestes 2022 Fürst-Wilhelm-Str. 15 | 72488 Sigmaringen 07571 106-0 | post@sigmaringen.de www.sigmaringen.de Als wir uns vor über zwei Jahren an die Aufgabe machten, den vierhundertsten Todestag vorzu- Verantwortlich für den amtlichen Teil: bereiten, war es verblüffend, wie schnell wir „Mitstreiter“ fanden. Menschen, denen es wie uns Bürgermeister Dr. Marcus Ehm ein Anliegen war, das Jubiläum zu gestalten und die Bedeutung des Heiligen Fidelis für uns heute oder sein Vertreter im Amt zu reflektieren, dazu eigene Ideen und Gedanken einzubringen. Verantwortlich für den Stadtteil: Laiz: Wolfgang Querner | Jungnau: Anton Fetscher | Unterschmeien: Tobias Frick Selbst über Ländergrenzen hinweg hat uns der Heilige Fidelis durch die Vorbereitung seines Festes Oberschmeien: Fritz Diebold neu verbunden: Menschen aus Graubünden, Seewis und Chur, aus Feldkirch und Sigmaringen. Hier Gutenstein: Günter Gregori wurden Verbindungen vertieft und neu geschaffen. Es entstand ein vielfältiges Festprogramm und Weitere Inhalte: Für übernommene Beiträge ist der Au- tor, bzw. der jeweilige Leiter der Institution oder des Ver- ein neues Wissen umeinander: Nicht nur in Sigmaringen finden ganz außergewöhnliche Veran- eins verantwortlich. staltungen und Festgottesdienste statt – es lohnt sich wirklich, im Internet auch die Programme Verlag: in Feldkirch und Seewis/Graubünden anzusehen. Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Straße 14 | 70806 Kornwestheim Layout & Satz: Für mich ist es eine ganz besondere Freude, dass gerade die Bischöfe von Chur (dem Beiset- 07154 8222-60 | layout@duv-wagner.de zungsort) und von Feldkirch (dem Wirkungsort) die beiden Festgottesdienste am 24. April und am Redaktionsschluss: Montag, 12:30 Uhr 1. Mai mit uns in Sigmaringen feiern. Ebenso die Zusage, dass unser Ministerpräsident Winfried Gewerbliche Anzeigen: 07154 8222-70 | anzeigen@duv-wagner.de Kretschmann persönlich den Festvortrag zur Fidelisakademie am 23. April hält. Anzeigenschluss: Montag, 12 Uhr Tobias Pearman und Katharina Härtel (verantwortlich) Ganz herzlich lade ich Sie ein, das Fidelisfest im Festjahr 2022 mitzufeiern. Auflage: 9.000 Exemplare Erscheinungsweise: 14-tägig am Mittwoch Mediadaten: www.duv-wagner.de/sigmaringen Ekkehard Baumgartner Fragen zur Zustellung: Pfarrer 07154 8222-30 | reklamation@duv-wagner.de ----------- Es gelten die AGB‘s der aktuell gültigen Preisliste von Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG und werden auf Wunsch zugesandt. Im Namen der Stadt Sigmaringen schließe ich mich Pfarrer Baumgartner an und lade Sie, lie- be Sigmaringer Bürgerinnen und Bürger, herzlich ein, ein beeindruckendes Fidelisfest 2022 mit Gästen aus nah und fern gemeinsam zu feiern. Im Anschluss an die Fidelis-Prozession am 1. Mai AKTUELLE 2022 lädt die Stadt Sigmaringen in diesem Jahr zum „Fest der Begegnung“ auf dem Marktplatz STADTINFORMATIONEN ein. Bis zum frühen Nachmittag bieten Essens- und Getränkestände mit regionalen Spezialitäten die Möglichkeit sich zu stärken und zu verweilen. Nächste Ausgabe erscheint am Dr. Marcus Ehm 4. Mai 2022 Bürgermeister Redaktionsschluss am Montag, 02.05.2022, um 9.00 Uhr Organisatorischer Hinweis: Die Erscheinungs- und Abgabetermine finden Der Empfang in der Portugiesischen Galerie kann in diesem Jahr nur für eine begrenzte Anzahl Sie auch online unter www.sigmaringen.de > von geladenen Gästen stattfinden. Wir bitten um Ihr Verständnis und freuen uns auf die Begeg- Bürger & Rathaus > Aktuelles & Stadtinfo > nung auf dem Marktplatz. Stadtspiegel. ----------- Vereine und andere Organisationen werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Texte direkt in das Online-System eingegeben werden müssen. Die Veröffentlichung von auf anderem Wege zugestellten Berichten kann daher nicht gewährleistet werden. Nähere Informationen enthält das Redaktionsstatut, ebenfalls abrufbar auf www.sigmaringen.de. Die Redaktion bittet um Verständnis. Bei Rückfragen erreichen Sie uns per E-Mail an stadtspiegel@sigmaringen.de Texte in leicht verständlicher Sprache Über diesen QR-Code gelangen Sie zur Übersicht der Inhalte in leicht verständlicher Sprache, die auf der Internetseite der Stadt www.sigmaringen.de ver- fügbar sind. Scannen Sie dafür den QR-Code einfach mit der Kamera Ihres Tablets oder Smartphone. Die Inhalte sind auch über die „capito App“ erreichbar. Die App können Sie kostenlos im Apple App Store oder Google Play Store he- runterladen.
4 Nummer 8 • 20.04.2022 Stadtspiegel Staatsarchiv Sigmaringen Weitere Informationen zu Ausstellung und Be- Stadtverwaltung Sigmaringen hält gleitpublikation finden sich auf der Homepage Ausstellung „Fidelis von Sigmaringen. Herkunft, des Landesarchivs Baden-Württemberg unter an Maskenpflicht fest Wirken und Verehrung des hohenzollerischen www.la-bw.de/stas. Die Stadtverwal- Landespatrons“, 10.04.-29.05.2022 Ausführliche Informationen zur Ausstellung fin- tung Sigmaringen den Sie unter www.la-bw.de/stas bzw. direkt un- macht von ihrem ter https://www.la-bw.de/de/aktuelles/ausstel- Hausrecht Ge- lungen/73752 brauch und hält an der Maskenpflicht in den städtischen Gebäuden weiterhin fest. Bürgerinnen und Bürger sowie die städtischen Mitarbeitenden sind zum Tragen eines medi- zinischen Mund-Nasen-Schutzes (OP-Maske, FFP2-Maske oder höherwertig) in den Innen- räumen der öffentlichen Gebäude verpflichtet. In Außenbereichen wie auf den Recyclinghöfen besteht diese Pflicht nicht. Hintergrund dieser Entscheidung sind die weiter- hin hohen Infektionszahlen im Landkreis Sigma- ringen. Die Maßnahme dient zum Schutz aller Be- v.l. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm, Karl Friedrich teiligten, insbesondere um die Dienstfähigkeit der Fürst von Hohenzollern, Pfarrer Ekkehard Baum- Stadtverwaltung weiterhin aufrechtzuerhalten. gartner und Dr. Franz-Josef Ziwes. Foto: Gunter Die städtischen Einrichtungen sind zu den übli- Aipperspach chen Öffnungszeiten geöffnet. Das Bürgerbüro, das Standesamt und die Tourist-Info können ohne Terminvereinbarung besucht werden. Bei allen Mit der Eröffnung der Ausstellung „Fidelis von Hilfe für die Ukraine - weiteren Angelegenheiten bittet die Stadtver- waltung um vorherige Kontaktaufnahme tele- Sigmaringen. Herkunft, Wirken und Verehrung Wohnungsangebote und fonisch oder per E-Mail mit dem zuständigen des hohenzollerischen Landespatrons starteten im Staatsarchiv Sigmaringen die Feierlichkeiten Spendenkonto Fachbereich. Die entsprechenden Kontaktdaten sind auf der städtischen Homepage www.sigma- anlässlich des 400. Todestags des Heiligen Fide- ringen.de unter „Bürger & Rathaus > Was erledige lis. Die in Zusammenarbeit mit der katholischen ich wo?“ zu finden. Kirchengemeinde erarbeitete Ausstellung steht am Anfang einer Reihe von Veranstaltungen, die im Jubiläumsjahr in Sigmaringen, in der Part- nerstadt Feldkirch, in Seewis sowie in weiteren Aus dem Gemeinderat Orten Vorarlbergs und der Schweiz stattfinden werden. Allein in der Geburtsstadt des Heiligen stehen Sitzungskalender zahlreiche Events auf dem Programm, und auch Wohnungsangebote Öffentliche Sitzung des Gemeinderats die Ausstellung beschränkt sich nicht nur auf Wenn Sie als Privatperson eine Wohnung, am Mittwoch, 27.04.2022, 18.00 Uhr im großen den Part des Staatsarchivs im Prinzenbau. Durch Wohnraum oder private Unterbringungsan- Sitzungssaal im Rathaus. die Einbeziehung von Stadtpfarrkirche, Fidelis- gebote zur Verfügung stellen möchten, mel- haus, Schloss und Fidelisweg ist im Grunde die den Sie sich bitte im Rathaus Sigmaringen, Öffentliche Sitzung des Gemeindeverwaltungs- ganze Stadt ein begehbares Ausstellungsobjekt, Vorzimmer des Bürgermeisters, Petra Kasper verbandes wie Archivleiter Dr. Franz-Josef Ziwes in seiner (Tel. 07571 / 106-124, am Donnerstag, 28.04.2022, 18.00 Uhr im großen Begrüßung hervorhob. kasper@sigmaringen.de) Sitzungssaal im Rathaus. Bürgermeister Dr. Marcus Ehm und Karl Fried- rich Fürst von Hohenzollern betonten in ihren Spendenkonto Öffentliche Sitzung des Verwaltungs- und Grußworten die Verbundenheit mit dem Ausstel- Die Stadt Sigmaringen hat ein gemeinsames Wirtschaftsausschusses lungsprojekt, das Sie mit Freude begleitet und Spendenkonto mit der katholischen und der am Mittwoch, 04.05.2022, 18.00 Uhr im großen unterstützt haben. Die Grüße der katholischen evangelischen Kirchengemeinde, dem DRK Sitzungssaal im Rathaus. Kirchengemeinde, die als Kooperationspartner an Kreisverband Sigmaringen, dem Caritasver- der Ausstellung beteiligt ist, überbrachte Pasto- Bei den Sitzungen besteht Maskenpflicht. Bit- band Sigmaringen-Meßkirch, der Diakonie Be- ralreferent Hermann Brodmann. In seinem an- te achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zirksstelle Balingen und dem Haus Nazareth schließenden Festvortrag setzte sich der Dip- untereinander. Wir weisen darauf hin, dass die für Geldspenden eingerichtet: lomtheologe mit der Frage auseinander, ob eine Plätze für die Öffentlichkeit zur Einhaltung der IBAN: DE48 6535 1050 0000 8007 05 Verehrung des Heiligen Fidelis von Sigmaringen Abstandsregeln begrenzt sind. Verwendungszweck (bitte unbedingt ange- heute noch ihre Berechtigung hat. ben): „Spende Ukraine-Hilfe“ Die vollständigen öffentlichen Tagesordnungen Abschließend erläuterte Archivdirektor Dr. Ziwes Die eingehenden Spenden dürfen ausschließ- können im Aushang am Rathaus eingesehen wer- das Konzept der Ausstellung, die in sechs Kapiteln lich zweckgebunden zur Unterstützung Ge- den. Der vollständige Sitzungskalender und alle die Herkunft und das Wirken des späteren Hei- flüchteter genutzt werden, z.B. für Sachleis- öffentlichen Sitzungsvorlagen sind im Ratsinfor- ligen, die Phasen der Selig- und der Heiligspre- tungen wie die Ausstattung von Wohnungen mationssystem unter chung sowie die spätere Verehrung in Hohenzol- für die Anschlussunterbringung oder zur Un- https://sigmaringen.ratsinfomanagement.net/ lern von der Mitte des 18. bis in den Anfang des terstützung der ehrenamtlichen Angebote in abrufbar. 21. Jahrhunderts in den Blick nimmt. Sigmaringen. Eine direkte Auszahlung an ein- Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung zelne Personen ist nicht möglich. Auf Wunsch Dr. Marcus Ehm durch das Bläserquintett Sigmaringen unter der stellt der Fachbereich Stadtkasse den Spen- Bürgermeister Leitung von Peter Brodmann. Zur Ausstellung ist denden selbstverständlich Spendenbeschei- Änderungen vorbehalten. eine Begleitpublikation mit Katalog erschienen. nigungen aus.
Stadtspiegel Nummer 8 • 20.04.2022 5 Gefasste Beschlüsse des KINDER UND FAMILIEN Die übersichtliche Gestaltung Webseite erleich- tert den Nutzern das schnelle Finden der gesuch- Gemeinderats in der öffentlichen ten Informationen und bietet ganz nebenbei noch Sitzung vom 30.03.2022 Ferienbetreuung zahlreiche andere interessante Vorschläge an. Bedarfsplanung Kindertageseinrichtungen in den Pfingstferien 2022/2023 In den Pfingstferien bietet die Stadt Sigmarin- Sitzungsvorlage 43/2022 gen vom 07. bis 17. Juni 2022 eine Ferienbe- Der Gemeinderat stimmt der Fortschreibung der treuung für Grundschulkinder der Klasse 1 bis 4 Bedarfsplanung für die Kindertageseinrichtungen an. Ebenfalls wird vom 07. bis 10. Juni 2022 in Sigmaringen zu. eine Ferienbetreuung für Kindergartenkinder Beschlussfassung: einstimmig angeboten. Es werden folgende Betreuungszeiten angeboten: Sanierung Hohenzollerngraben - Arbeitsver- Verlängerter Vormittag: 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr gabe Betonsanierungs- und Asphaltarbeiten (Mo. - Fr.) Sitzungsvorlage 40/2022 Ganztagesplatz (sofern genügend Anmeldungen Die Arbeiten für die Sanierung bzw. Instandset- vorliegen): 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr (Mo. - Do.) / zung des Hohenzollerngrabens werden an den 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr (Fr.) Foto: pixabay / Stadt Sigmaringen günstigsten Bieter, die Firma Geiger Bauwerksa- Der Elternbeitrag beträgt beim verlängerten Vor- nierung GmbH & Co. KG, 70794 Filderstadt, zum mittagsplatz 8,00 Euro/Tag und beim Ganzta- Angebotspreis in Höhe von 1.522.194,05 Euro gesplatz: 10,00 Euro/Tag. Für das Mittagessen Mit dem Sigmaringer brutto vergeben. wird 4,00 Euro/Tag berechnet. Beschlussfassung: einstimmig Medaillenpräger kleine Anmeldeschluss ist der 18. Mai 2022. Weitere Erinnerungsstücke selbst gestalten Jahresabschluss Eigenbetrieb Beteiligungen und Informationen und Anmeldungen unter: Stadt- Immobilien 2019, 2020 und 2021 verwaltung Sigmaringen, Tel. 07571 / 106-116. Sitzungsvorlage 195/2021 Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es Corona- Jahresabschluss 2019 bedingt leider nicht auszuschließen ist, dass es 1. Der Jahresabschluss 2019 des Eigenbetrieb Be- kurzfristig zu Änderungen kommen kann. teiligungen und Immobilien wird gem. Prüfungs- bericht der SLT Treuhand GmbH vom 15.3.2022 mit einem Jahresverlust von 32,04 Euro festgestellt. Der Jahresverlust wird auf neue Rechnung vorgetragen. 2. Die Betriebsleitung wird für das Wirtschafts- jahr 2019 entlastet. Jahresabschluss 2020 1. Der Jahresabschluss 2020 des Eigenbetrieb Beteiligungen und Immobilien wird gem. Prüfungsbericht der SLT Treuhand GmbH vom 15.3.2022 mit einem Jahresgewinn von 9.817,58 Euro festgestellt. Der Jahresgewinn wird nach Ausgleich des Jahresverlust 2019 auf neue Rechnung vorgetragen. 2. Die Betriebsleitung wird für das Wirtschafts- TOURIST-INFO jahr 2020 entlastet. Jahresabschluss 2021 Gast sein in Sigmaringen – 1. Der Jahresabschluss 2021 des Eigenbetrieb Beteiligungen und Immobilien wird gem. Stadt präsentiert sich mit neuem Online-Auftritt Bild: Stadtverwaltung Sigmaringen Prüfungsbericht der SLT Treuhand GmbH vom 15.3.2022 mit einem Jahresgewinn von Pünktlich zum Start in die Tourismus-Saison 2022 „Gibt es bei euch keine ‚Quetschmünzen‘?“ Diese 30.424,54 Euro festgestellt. Der Jahresge- präsentiert sich die Stadt Sigmaringen mit ihren häufig gestellte Frage muss das Team der Tourist winn wird auf neue Rechnung vorgetragen. Ortsteilen auf einer neuen Homepage speziell für Info künftig nicht mehr verneinen, denn seit eini- 2. Die Betriebsleitung wird für das Wirtschafts- touristische Zwecke. Unter www.tourismus-sig- gen Tagen steht nun ein Medaillenpräger für so- jahr 2021 entlastet. maringen.de leitet die städtische Tourist Info In- genannte „Elongated Coins“ auf dem Marktplatz. Beschlussfassung: einstimmig teressierte und Gäste der Stadt durch die Navi- Drei Motive von Sigmaringen stehen den Sig- gationspunkte „Erleben“, „Planen“, „Buchen“ und maringer Gästen wie Einheimischen dabei zur Eigenbetrieb Beteiligungen und Immobilien - „Service“. Übersichtlich sind so die verschiedenen Auswahl: Der Medaillenpräger verwandelt Bestellung einer Betriebsleitung Ausflugsziele, Wander- und Radwege, gastrono- 5-Cent-Münzen kurzerhand in Abbilder des his- Sitzungsvorlage 46/2022 mischen Angebote, Veranstaltungen und Über- torischen Rathauses, des Stadtwappens und na- Der Erste Beigeordnete wird ab 01.04.2022 als nachtungsmöglichkeiten in und um Sigmaringen türlich des Hohenzollernschlosses, die sich so Betriebsleiter des Eigenbetriebs Beteiligungen zu finden. Alle Informationen werden dabei aus in die Vielzahl der beliebten Souvenirmünzen und Immobilien bestellt. dem touristischen Datensystem generiert. Die einreihen, die es in nahezu allen europäischen Beschlussfassung: einstimmig Seite passt sich je nach Nutzung automatisch Ländern gibt. „Es gibt zigtausende Sammler, für auch an mobile Endgeräte an, so dass die In- die Sigmaringen nun um eine Attraktion reicher formationen optimal von unterwegs aufgerufen geworden ist - und die Sigmaringen nun in alle werden können. Welt hinaustragen“, freut sich Bürgermeister Dr. „Heutzutage ist die schnelle Anpassung aller In- Marcus Ehm. formationen zu Veranstaltungen, Rad- und Wan- Die Bedienung ist ganz einfach: Motiv wählen, dertouren, Einkehr- und Übernachtungsmöglich- eine 1 Euro- und eine 5 Cent-Münze einwerfen, keiten essentiell.“, weiß Dagmar Haug, Leiterin kurbeln und schon kann die Souvenirmünze ent- des Fachbereichs Tourismus und Stadtmarketing. nommen werden.
6 Nummer 8 • 20.04.2022 Stadtspiegel Osterhasen-Parcours entlang Bewusst die Natur erleben beim §1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt der Donau noch bis Sonntag, „Waldbaden“ Der Haushaltsplan wird festgesetzt 24.04.2022 Die Tourist Info Sigmaringen bietet für alle Inte- Die Tourist Info bietet bis 24. April 2022 einen ressierten am Mittwoch, den 27.04.2022, erst- 1. im Ergebnishaushalt mit den Osterhasen-Parcours entlang der Donau zwischen malig ein „Waldbaden“ an. folgenden Beträgen EUR Hängebrücke und Eisenbahnbrücke. Auf dem Beim Waldbaden, japanisch auch „Shinrin Yoku“ „Sport“-Parcours wurden verschiedene Übun- genannt, geht es mit der Naturführerin Gerlinde 1.1 Gesamtbetrag der or- 1.102.000 gen für Erwachsene und Kinder vorbereitet. „Die Gruber um die bewusste Verbindung mit der Na- dentlichen Erträge von Aufgaben sind ganz unterschiedlich, manchmal tur, um Achtsamkeit, Stressabbau und Stärkung des Immunsystems. Durch einfache Übungen auf 1.2 Gesamtbetrag der or- 1.202.700 lustig, manchmal auch ganz schön knifflig – das dentlichen Aufwendun- macht einen riesen Spaß“ erklärt Dagmar Haug dem Weg durch den Wald wird die einzigartige Atmosphäre wahrgenommen und erkundet. gen von von der Tourist Info. Wer sich vorab kreativ be- Die ca. 2-stündige Veranstaltung startet um 1.3 Veranschlagtes Ordent- -100.700 schäftigen möchte, bemalt einen Stein und bringt ihn zum Parcours mit. Bei der Station „Feenburg“ 16.00 Uhr an dem Parkplatz „Sieben Kirschbäu- liches Ergebnis (Saldo kann der eigene bemalte Stein gegen einen an- me“, Sigmaringen und kostet 10,- € pro Person. aus 1.1 und 1.2) von deren, dort abgelegten, ausgetauscht und als Aufgrund der aktuellen Situation ist die Teilneh- 1.4 Gesamtbetrag der au- 444.000 Andenken mit nach Hause genommen werden. merzahl begrenzt. Eine Anmeldung und Bezah- ßerordentlichen Erträge Einen begleitenden Flyer zum Osterhasen-Par- lung vorab in der Tourist Info (Tel. 07571/106- von cours liegt zur Mitnahme in der Tourist Info, 224, Fürst-Wilhelm-Straße 15 / Rathausplatz) ist daher erforderlich. 1.5 Gesamtbetrag der au- 0 Fürst-Wilhelm-Straße 15 / Rathausplatz, Sig- ßerordentlichen Auf- maringen bereit und steht zum Download unter wendungen von www.sigmaringen.de > Freizeit & Tourismus > Führungen kostenlos zur Verfügung. 1.6 Veranschlagtes Son- 444.444 Das Team der Tourist Info wünscht allen Teilneh- derergebnis (Saldo aus menden viel Spaß! 1.4 und 1.5) von 1.7 Veranschlagtes Gesam- 343.300 tergebnis (Summe aus Öffentliche Stadtführung 1.3 und 1.6) von „Auf den Spuren des Heiligen Fidelis“ 2. im Finanzhaushalt mit den am 22.04.2022 folgenden Beträgen EUR Anlässlich des Fidelisjahres 2022 lassen sich die Spuren des Sigmaringer Stadtpatrons in seiner 2.1 Gesamtbetrag der Ein- 1.102.000 Geburtsstadt auf verschiedene Weise erkunden. zahlungen aus laufen- Bei der neu konzeptionierten Themenführung „Auf der Verwaltungstätig- den Spuren des Heiligen Fidelis“ nehmen die erfah- keit von rene Stadtführerin Birgit Meyenberg und Fidelis- kenner Hermann Brodmann Interessierte mit auf 2.2 Gesamtbetrag der Aus- 1.114.900 einen Streifzug durch die Stadt und stellen dabei zahlungen aus laufen- sein Leben und Wirken anhand prägnanter Orte der Verwaltungstätig- in den Vordergrund. Die kurzweilige, ca. 2-stün- keit von dige Stadtführung am 22. April startet um 15:00 2.3 Zahlungsmittelüber- -12.900 Uhr an der Tourist Info, Fürst-Wilhelm-Straße 15 schuss /-bedarf des Er- / Marktplatz, Sigmaringen und kostet 5,- € pro gebnishaushaltes (Saldo Person. Eine vorherige Anmeldung ist aufgrund aus 2.1 und 2.2) von der begrenzten Teilnehmerzahl erforderlich (Tel. Bild: Gerlinde Gruber 2.4 Gesamtbetrag der Ein- 706.000 07571/106-224 / tourismus@sigmaringen.de). zahlungen aus Investiti- onstätigkeit von 2.5 Gesamtbetrag der Aus- 2.563.800 zahlungen aus Investiti- AMTLICHE onstätigkeit von BEKANNTMACHUNGEN 2.6 Veranschlagter Finan- -1.857.800 zierungsmittelüber- schuss /-bedarf aus Stadt Sigmaringen Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und Haushaltssatzung und Bekanntma- 2.5) von Bild: Stadtverwaltung Sigmaringen chung der Haushaltssatzung 2.7 Veranschlagter Finan- -1.870.700 zierungsmittelüber- Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommuna- schuss /-bedarf (Saldo le Zusammenarbeit (GKZ) i. d. F. vom 16.09.1974 aus 2.3 und 2.6) von Naturpark Obere Donau / Natur- (GBl. S 408), letztmals geändert am 15.12.2015 2.8 Gesamtbetrag der Ein- 300.000 (GBl. S. 1149) und von § 79 der Gemeindeord- schutzzentrum „Haus der Natur“ nung für Baden-Württemberg in der Fassung zahlungen aus Finan- Alle Informationen und das ausführliche Pro- vom 24.07.2000 (Gbl. S. 581), zuletzt geändert zierungstätigkeit von gramm finden Sie unter: durch Gesetz vom 19.06.2018 (GBl. S. 221) hat 2.9 Gesamtbetrag der Aus- 13.000 www.naturpark-obere-donau.de die Verbandsversammlung am 7. Februar 2022 zahlungen aus Finan- www.nazoberedonau.de folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr zierungstätigkeit von 2022 beschlossen:
Stadtspiegel Nummer 8 • 20.04.2022 7 2.10 Veranschlagter Finan- 287.000 Krauchenwies 10 % 10.600 2.3 Zahlungsmittelüber- 323.760,20 zierungsmittelüber- Stetten a.k.M. 10 % 10.600 schuss/-bedarf der schuss /-bedarf aus Ergebnisrechnung Finanzierungstätigkeit Scheer 5% 5.300 2.4 Summe der Einzah- 0,00 (Saldo aus 2.8 und Schwenningen 5% 5.300 lungen aus Investiti- 2.9) von Beuron 3% 3.180 onstätigkeit 2.11 Veranschlagte Ände- -1.583.700 2.5 Summe der Auszah- 17.265,80 rung des Finanzie- Sigmaringen, 7. Februar 2022 lungen aus Investiti- rungsmittelbestands, onstätigkeit Saldo des Finanzhaus- Dr. Marcus Ehm Verbandsvorsitzender 2.6 Finanzierungsmittel- -17.265,80 halts (Saldo aus 2.7 überschuss/-bedarf und 2.10) von aus Investitionstä- Bekanntmachung der Haushaltssatzung §2 Das Landratsamt Sigmaringen hat mit Schrei- tigkeit Kreditermächtigung ben vom 24. März 2022 die Gesetzmäßigkeit der 2.7 Finanzierungsmittel- 306.494,40 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf- Haushaltssatzung 2022 bestätigt. Der in § 2 der überschuss/-bedarf nahmen für Investitionen und Investitionsför- Haushaltssatzung festgesetzte Gesamtbetrag 2.8 Summe der Einzah- 0,00 derungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird der Kreditaufnahmen in Höhe von 300.000 EUR lungen aus Finanzie- festgesetzt auf 300.000 EUR. wurde gem. § 18 GKZ i. V. m. § 87 Abs. 2 GemO rungstätigkeit genehmigt. §3 2.9 Summe der Auszah- 0,00 Verpflichtungsermächtigungen Der Haushaltsplan liegt gem. § 18 GKZ i. V. m. lungen aus Finanzie- § 81 Abs. 3 GemO in der Zeit vom 21.04.2022 bis rungstätigkeit Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächti- 29.04.2022 je einschließlich, während der Dienst- gungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die 2.10 Finanzierungsmittel- 0,00 stunden im Rathaus Sigmaringen - Zimmer 2.02 überschuss/-bedarf künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für - zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Investitionen und Investitionsförderungsmaß- aus Finanzierungstä- nahmen (Verpflichtungsermächtigung) belasten, tigkeit wird festgesetzt auf 0 EUR. 2.11 Änderung des Finan- 306.494,40 Zweckverband Interkommunaler zierungsmittelbe- §4 Gewerbe- und Industriepark stands zum Ende des Kassenkreditermächtigung Haushaltsjahres Graf-Stauffenberg Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird fest 2.12 Zahlungsmittelüber- 64.860,44 gesetzt auf 60.000 EUR. Rechnungsjahr 2020 schuss/-bedarf aus Feststellungsbeschluss haushaltsunwirksa- §5 men Einzahlungen Auf Grund von § 95b der Gemeindeordnung für Verwaltungs- und Betriebskostenumlage und Auszahlungen Baden-Württemberg stellt die Verbandsversamm- Der Verband erhebt im Haushaltsjahr 2022 eine lung am 6. Dezember 2021 den Jahresabschluss 2.13 Anfangsbestand an 423.227,93 Verwaltungs- und Betriebskostenumlage (gemäß für das Jahr 2020 mit folgenden Werten fest: Zahlungsmitteln § 19 der Verbandssatzung) in Höhe von vorläufig 690.000 EUR. 2.14 Veränderung des Be- 371.354,84 EUR stands an Zahlungs- 1. Ergebnisrechnung mitteln Kommune Anteil in Anteil Prozent in Euro 1.1 Summe der ordentli- 825.329,32 2.15 Endbestand an Zah- 794.582,77 chen Erträge lungsmitteln am Ende Sigmaringen 31 % 213.900 des Haushaltsjahres 1.2 Summe der ordentli- 629.308,39 Bingen 13 % 89.700 chen Aufwendungen 3. Bilanz Sigmaringendorf 13 % 89.700 1.3 Ordentliches Ergebnis 196.020,93 3.1 Immaterielles Ver- 3.735,32 Inzigkofen 10 % 69.000 (Saldo aus 1.1 und mögen Krauchenwies 10 % 69.000 1.2) 3.2 Sachvermögen 4.330.104,50 1.4 Außerordentliche Er- 0,00 3.3 Finanzvermögen 918.340,22 Stetten a.k.M. 10 % 69.000 träge 3.4 Abgrenzungsposten 0,00 Scheer 5 % 34.500 1.5 Außerordentliche 0,00 3.5 Nettoposition 0,00 Schwenningen 5 % 34.500 Aufwendungen 3.6 Gesamtbetrag auf 5.252.180,04 Beuron 3 % 20.700 1.6 Sonderergebnis (Sal- 0,00 der Aktivseite do aus 1.4 und 1.5) §6 3.7 Basiskapital 0,00 1.7 Gesamtergebnis 196.020,93 Kapitalumlage (Summe aus 1.3 und 3.8 Rücklagen 330.369,12 Der Verband erhebt im Haushaltsjahr 2022 eine 1.6) 3.9 Fehlbeträge des or- 196.020,93 Kapitalumlage (gemäß § 18 der Verbandssatzung) dentlichen Ergebnis- 2. Finanzrechnung in Höhe von vorläufig 106.000 EUR. ses 2.1 Summe der Einzah- 732.333,02 3.10 Sonderposten 0,00 lungen aus laufender Kommune Anteil in Anteil 3.11 Rückstellungen 116.000,00 Verwaltungstätigkeit Prozent in Euro 2.2 Summe der Auszah- 408.572,82 3.12 Verbindlichkeiten 4.608.960,10 Sigmaringen 31 % 32.860 lungen aus laufender 3.13 Passive Rechnungsab- 829,89 Bingen 13 % 13.780 Verwaltungstätigkeit grenzungsposten Sigmaringendorf 13 % 13.780 3.14 Gesamtbetrag auf 5.252.180,04 Inzigkofen 10 % 10.600 der Passivseite
8 Nummer 8 • 20.04.2022 Stadtspiegel 4. Behandlung von Überschüssen und Fehlbeträgen (§ 49 Abs. 3 Satz 4 i. V. m. § 2 Abs.1 Nr. 25 bis 36 GemHVO) Ergebnis des vorgetragene Fehlbeträge des ordentlichen Rücklagen aus Basis- Haushaltsjahres Ergebnisses aus dem Überschüssen des kapital Stufen der Ergebnisverwendung und des Sonderer- ordentli- Vorjahr zweitvoran- drittvoran- ordentlichen Sonder- Haushaltsausgleichs gebnis ches gegangenen gegangenen Ergebnisses ergeb- Ergebnis Jahr Jahr nisse EUR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Ergebnis des Haushaltsjahres bzw. 0,00 196.020,93 0,00 0,00 0,00 330.369,00 0,00 0,00 Anfangsbestände 2 Abdeckung vorgetragener Fehlbe- 0,00 0,00 0,00 0,00 träge aus dem ordentlichen Ergebnis 3 Zuführung eines Überschusses des 196.020,00 196.020,00 ordentlichen Ergebnisses zur Rück- lage aus Überschüssen des ordent- lichen Ergebnisses 4 Verrechnung eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 ordentlichen Ergebnisses auf das Basiskapital nach Art. 13 Abs. 6 des Gesetzes zur Reform des Gemein- dehaushaltsrechts 5 Ausgleich eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 ordentlichen Ergebnisses durch Entnahme aus der Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses 6 Ausgleich eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 ordentlichen Ergebnisses durch ei- nen Überschuss des Sonderergeb- nisses 7 Zuführung eines Überschusses des 0,00 0,00 Sonderergebnisses zur Rücklage aus Überschüssen des Sonderer- gebnisses 8 Ausgleich eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 Sonderergebnisses durch Entnahme aus der Rücklage aus Überschüssen des Sonderergebnisses 9 Ausgleich eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 ordentlichen Ergebnisses durch Entnahme aus der Rücklage aus Überschüssen des Sonderergeb- nisses 10 Vorträge nicht gedeckter Fehlbeträ- 0,00 0,00 0,00 ge des ordentlichen Ergebnisses des Haushaltsjahres sowie aus Vorjah- ren in das Folgejahr 11 Verrechnung eines aus dem drittvo- 0,00 0,00 rangegangenen Jahr vorgetragenen Fehlbetrages mit dem Basiskapital 12 Verrechnung eines Fehlbetrages des 0,00 0,00 Sonderergebnisses mit dem Basis- kapital 13 vorläufige Endbestände 526.389,00 0,00 0,00 14 Umbuchung aus den Ergebnisrück- 0,00 0,00 0,00 lagen in das Basiskapital nach § 23 Satz 3 GemHVO 15 Endbestände 526.389,00 0,00 0,00 Sigmaringen, den 06.12.2021 Dr. Marcus Ehm Verbandsvorsitzender Der Jahresabschluss liegt an sieben Tagen, und zwar vom 21.04.2022 bis zum 29.04.2022, jeweils einschließlich, während der üblichen Dienststunden im Rathaus Sigmaringen, Zimmer 2.02, öffentlich aus.
Stadtspiegel Nummer 8 • 20.04.2022 9 Landratsamt Sigmaringen Anmeldung bis 22.04.2022: L 333 zwischen den Wangener Ortsteilen Pfle- gelberg und Primisweiler. Mail: raeffle@skm-sigmaringen.de / Tel.: 07571 – 50 767 / Fax: 07571 – 52 431 Das Radwegenetz an Bundes- und Landesstraßen Stefanie Bürkle als Landrätin des im Regierungsbezirk konnte für rund 4,5 Millio- Landkreises Sigmaringen wieder nen Euro erweitert und verbessert werden. Zu- sätzlich zu diesen direkten Investitionen konnte gewählt Regierungspräsidium das Regierungspräsidium im letzten Jahr noch Stefanie Bürkle, seit 2014 Landrätin des Land- Sigmaringen Zuwendungen in Höhe von rund 12 Millionen kreises Sigmaringen, ist am 07. April für weitere Euro an Landkreise, Städte und Gemeinden für acht Jahre in ihrem Amt bestätigt worden. 36 Straßen- und Radwegebau im deren Straßen- und Radverkehrsinfrastruktur von 41 anwesenden Kreisräten stimmten für sie. vergeben. 2 Kreisräte entschuldigten sich. Am 04. Juli soll Regierungsbezirk Tübingen „Gerade in unserem stark ländlich geprägten sie in die neue Amtszeit eingeführt werden. Ste- Bilanz 2021 Regierungsbezirk ist eine funktionierende Stra- fanie Bürkle ist Juristin, verheiratet und hat zwei Im Regierungsbezirk Tübin- ßeninfrastruktur von zentraler Bedeutung für erwachsene Kinder. gen wurden im vergange- das Wohl der Bürgerinnen und Bürger und für nen Jahr rund 100 Millionen eine funktionierende Wirtschaft. Dank der be- Euro in die Straßeninfra- reitgestellten Haushaltsmittel ist es möglich, struktur des Bundes- und weiterhin nachhaltige Investitionen in unsere Landesstraßennetzes einschließlich Radwege in- Straßeninfrastruktur zu tätigen. Durch die zahl- vestiert. Den Großteil der Ausgaben stellten mit reichen Baustellen entstehen wieder unvermeid- einem Investitionsvolumen von rund 68 Millionen bare Behinderungen, weshalb ich schon heute Euro wieder die Bundesstraßen dar. Die Investi- um Verständnis bei den Verkehrsteilnehmerinnen tionen in das Landesstraßennetz beliefen sich und -teilnehmern bitte“, so Regierungspräsident mit über 32 Millionen Euro auch weiterhin auf Klaus Tappeser. hohem Niveau. „Auch im vergangenen Jahr konnten wir erneut Ausblick 2022 hohe Beträge in die Straßen- und Radwegeinf- Im Jahr 2022 werden laufende Aus- und Neu- rastruktur im Regierungsbezirk investieren. Ich bauprojekte sowie Erhaltungsmaßnahmen fort- danke allen Verantwortlichen im Bund und Land. gesetzt oder abgeschlossen. Neben der B 311 Den Kolleginnen und Kollegen der Abteilung ‚Mo- zwischen Oberdischingen und Erbach-Dellmen- bilität, Verkehr, Straßen‘ im Regierungspräsidium singen, Querspange Erbach, stellt der Neubau der ist es gelungen, auch dank der Unterstützung der B 28 zwischen Rottenburg und Tübingen weiter Landkreise, Städte und Gemeinden, die zur Verfü- einen Schwerpunkt der Investitionen dar. Nach- Kreisrat Jochen Spieß, stellvertretender Vorsit- dem im vergangenen Herbst bereits die ausge- zender des Kreistags, gratuliert Landrätin Stefanie gung stehenden Haushaltsmittel umzusetzen und somit die Qualität, die Leistungsfähigkeit und die baute Osttangente Rottenburg mit der ertüch- Bürkle zu ihrer Wiederwahl. Foto: Landratsamt tigten Neckarbrücke unter Verkehr genommen Sicherheit unseres Straßen- und Radwegenetzes weiter zu verbessern“, lobte Regierungspräsident wurde, folgte am 1. April 2022 die Verkehrsfrei- Klaus Tappeser. gabe für die durchgehende B 28 zwischen Rot- Basisseminar Frühjahr 2022 Ein Schwerpunkt der Investitionen lag auch im tenburg und Tübingen. Anschließend erfolgt im vergangenen Jahr wieder in der Erhaltung der Zuge der Maßnahme noch der Umbau der L 385 „Fit und kompetent für die Übernahme einer Straßeninfrastruktur im Regierungsbezirk. So am Knoten Rottenburg Ost sowie weitere Restar- rechtlichen Betreuung“ wurden im Jahr 2021 rund 62 Millionen Euro in beiten. Dieses Frühjahr bietet der SKM - Kath. Verein 60 Fahrbahnerneuerungen und Bauwerkssanie- Weiter ist vorgesehen, auf den Bundes- und Lan- für soziale Dienste im Landkreis Sigmaringen e. rungen investiert. Wichtige Erhaltungsschwer- desstraßen etwa 110 Kilometer an Straßenbelä- V. zusammen mit dem Landratsamt Sigmaringen punkte waren exemplarisch die Fahrbahndecke- gen zu erneuern und rund 20 Bauwerke in Stand eine Schulung zur rechtlichen Betreuung an. Das nerneuerung im Zuge der B 28 zwischen Tübingen zu setzen. So sind größere Fahrbahndeckenerneu- Seminar wird im Bildungszentrum Gorheim in und dem Anschluss Jettenburg für rund vier Mil- erungen in diesem Jahr beispielsweise vorgesehen Sigmaringen stattfinden. lionen Euro, die grundhafte Sanierung der L 391 an der B 10 bei Ulm, der B 27 bei Hechingen, der Modul 1 Termin: Fr 29.04.22 zwischen Grosselfingen und Rangendingen für B 30 bei Laupheim und der B 32 bei Sigmaringen- von 17:00 – ca. 21:00 Uhr rund 2,7 Millionen Euro und die Brückeninstand- dorf; ferner beispielsweise an der Landesstraße Modul 2 Termin: Fr 06.05.22 setzung der B 311 über die Donau bei Sigmarin- L 268 von Scheer-Heudorf nach Langenenslin- von 17:00 – ca. 21:00 Uhr gen für knapp 1,5 Millionen Euro. Hinzu kam eine gen-Wilflingen, der L 301 bei Seibranz (Stadt Bad Modul 3 Termin: Fr 13.05.22 Fülle von kleineren Erhaltungsmaßnahmen, wie Wurzach), der L 390 bei Rosenfeld-Heiligenzim- von 17:00 – ca. 21:00 Uhr zum Beispiel die Erneuerung von Schutzplanken, mern oder der L 1208 zwischen Tübingen-Lustnau Modul 4 Termin: Fr 20.05.22 Beschilderungen, Signalisierungen von Knoten- und Bebenhausen. Zu den Erhaltungsarbeiten an von 17:00 – ca. 21:00 Uhr punkten sowie Felssicherungsmaßnahmen. Bauwerken gehören beispielsweise die Brücke der Für wen ist das Seminarangebot besonders ge- Neben der Erhaltung wurde aber auch in den B 32 über die Obere Argen in Wangen im Allgäu eignet: Neu-, Um- und Ausbau der Straßeninfrastruk- oder auch die Brücke der L 360 über den Mühl- • Für Interessierte, die sich bereiterklärt haben, tur investiert. Schwerpunkte waren die laufen- kanal bei Haigerloch. eine rechtliche Betreuung zu übernehmen de Neubaumaßnahme der B 28 zwischen Rot- Auch der Ausbau der Radinfrastruktur wird im oder jene, die mit dem Gedanken spielen, tenburg und Tübingen mit knapp 16 Millionen Jahr 2022 weiter vorangetrieben. Es ist der Bau dies zukünftig zu tun. Euro einschließlich dem Ausbau der Osttangente von Radwegen auf einer Gesamtlänge von knapp • Für Personen, die ihr Wissen zur rechtlichen Rottenburg sowie der Neubau der B 311 zwi- 18 Kilometern, darunter beispielsweise der Rad- Betreuung auffrischen möchten. schen Oberdischingen und Erbach-Dellmensin- weg entlang der L 333 zwischen den Wange- • Für Personen, die für einen Verwandten eine gen, Querspange Erbach, mit über sechs Mil- ner Ortsteilen Pflegelberg und Primisweiler vor- Vollmacht ausüben, da es bei der Erfüllung lionen Euro. Beträchtliche Ausgaben entfielen gesehen. Weiter sollen im Jahr 2022 über eine dieser Aufgabe viele Parallelen zur rechtli- auch auf die inzwischen verlegte B 30 bei Ra- Million Euro in den rund zwei Kilometer langen chen Betreuung gibt. vensburg mit rund zwei Millionen Euro. Bei den Lückenschluss der Radwegverbindung zwischen Die Teilnahme an einzelnen Modulen ist möglich. Landesstraßen wurden im letzten Jahr rund drei Herdwangen-Schönach und Owingen entlang Sie ist kostenlos und erfolgt auf Spendenbasis. Millionen Euro für den Neu-, Um- und Ausbau der L 195 fließen. Die Erwartungen und Anliegen der Teilnehmer/ ausgegeben. Davon entfiel alleine knapp eine Außerdem werden zahlreiche Planungen des innen werden bei der Seminargestaltung gerne Million Euro auf den begonnenen Ausbau der Bundesverkehrswegeplans mit einem Gesamt- berücksichtigt.
10 Nummer 8 • 20.04.2022 Stadtspiegel volumen von einer Milliarde Euro intensiv voran- seinem Grußwort die Errichtung von Wärmnetzen ter fungiert das regionale Bürgerunternehmen gebracht. Aktuelle Straßenplanungen im Regie- und Glasfaser in seiner Bedeutung mit dem Bau solarcomplex, welches mit Bene Müller ebenso rungsbezirk Tübingen sind online unter: https:// der Wasserversorgung vor rund hundert Jahren. einen der beiden Geschäftsführer stellt. Ziel des rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/abt4/seiten/stras- Man lege nun den Grundstein für das nächste Unternehmens ist der Aufbau und Betrieb von senplanung/ einsehbar. Jahrhundert. Wärmenetzen im Landkreis Sigmaringen. NRS-Geschäftsführer Oliver Dreher zeigte sich Zum heutigen Tag wurden in den drei Gemein- mit der Resonanz aus der Bevölkerung zufrieden: den Veringendorf, Storzingen sowie Hausen im ,,Bereits heute liegen uns 160 unterzeichnete Tal Wärmenetze in Betrieb genommen. Das bis- ENDE DES AMTLICHEN TEILS Verträge mit Hauseigentümern vor, entweder zur lang größte Projekt wird in Jungau realisiert, wo direkten Wärmelieferung oder zur Vorverlegung das Wärmenetz eine Trassenlänge von ca. 7 km des Anschlusses aufs Grundstück oder direkt ins erreichen wird. Für den Sigmaringer Ortsteil mit Gebäude. Selbstverständlich besteht für Inter- seinen rund 700 Einwohnern wird die Wärmener- essenten, deren Gebäude entlang der Wärme- gie aus einem Solarkollektorfeld mit rund 2.400 STADTWERKE netztrasse liegen, weiterhin die Möglichkeit eines Quadratmetern (Sommerbetrieb) sowie einem SIGMARINGEN Anschlusses an das Netz.‘‘ Hackschnitzekessel mit 700 kW (Winterbetrieb) Parallel zu den umfangreichen Tiefbauarbeiten bereitgestellt, welche Bestandteile der Heizzen- verlegt die Breitbandversorgungsgesellschaft im trale sein werden. Die NRS wird in Jungnau mehr Spatenstich erfolgt – NRS beginnt Landkreis Sigmaringen mbH (BLS) Glasfaser im als 7 Mio. Euro investieren, wovon ein Zuschuss mit dem Bau des Wärmenetzes in Ort. An der BLS ist die Stadtwerke Sigmaringen des Bundes aus dem Förderprogramm „Wärme- GmbH ebenfalls beteiligt. netze 4.0“ in der Größenordnung von rd. 2 Mio. Jungnau Weiterhin nutzen wir die Gelegenheit, um ab- Euro einkalkuliert wird. Nachdem es im bisherigen Projektverlauf vor al- schnittsweise Wasserleitungen zu sanieren und lem durch aufwendige und komplizierte Abstim- Stromfreileitungen in die Erde zu legen. Somit mungen der Planungen zu Verzögerungen von leisten die Stadtwerke Sigmaringen einen großen rund einem Jahr gekommen war, geht es jetzt Beitrag für die zukünftige Infrastruktur für den beim Wärmenetz in Jungnau endlich los. Zum Ortsteil Jungnau. Spatenstich für die Heizzentrale hatten die NRS Beim Termin zum Spatenstich kamen Fragen be- (Nahwärme Region Sigmaringen) und der Orts- züglich des notwendigen Lieferumfangs für Öl vorsteher Anton Fetscher gemeinsam auf Diens- auf, bis die Versorgung durch Nahwärme erfolgen tag, den 05.04. eingeladen. kann. „Angesichts der schmerzlich hohen Ölpreise Die Stadtwerke Sigmaringen GmbH ist mit 50 % warten die Jungnauer Hauseigentümer dringend an der NRS beteiligt. Des Weiteren ist unser Be- auf den Anschluss Ihrer Gebäude an das regene- reichsleiter Finanz- und Rechnungswesen, Oliver rative Wärmenetz, weil dieses die Wärme deutlich Dreher, auch Geschäftsführer der NRS. Darüber günstiger liefern wird. Es ist höchste Zeit, dass hinaus übernehmen Mitarbeiter*innen der Stadt- wir jetzt mit dem Bau beginnen. Und es ist ein werke Aufgaben, hauptsächlich in der techni- kleiner Schritt aus der fatalen Abhängigkeit von Akteure der NRS und Stadtwerke Sigmaringen, schen Betriebsführung sowie in der Abrechnung fossilen Energien aus despotisch regierten Län- Gemeinderäte und Vertreter der am Bau beteilig- gegenüber dem Kunden, für unsere Tochterge- dern,“ ergänzt der zweite NRS-Geschäftsführer ten Firmen. Im Bagger nahm der Jungnauer-Orts- sellschaft. Bene Müller. vorsteher Anton Fetscher Platz. Bildquelle: NRS Am Bauplatz neben der Schlossgartenhalle waren Über die NRS und das Jungnauer Wärmenetz (Nahwärme Region Sigmaringen) die Bagger aktiv und hatten bei eisigen Tempe- Wie bereits erwähnt, halten wir die Hälfte der raturen den Humus bereits vom Baufeld abge- Anteile an der „NRS Nahwärmegesellschaft Re- schoben. Ortsvorsteher Anton Fetscher verglich in gion Sigmaringen mbH“. Als zweiter Gesellschaf- Stadtwerke F R E I B A D Aufruf zur Gaseinsparung - Stadtwerke Sigmaringen setzen Bereit für den Maßnahme um Sommer? Nachdem der Minister für Wirtschaft und Energie Robert Habeck die Frühwarnstufe des Notfall- Vorverkauf Saisonkarten plans Gas ausgerufen hatte, begann bundesweit 11. April – 8. Mai 2022 die Diskussion über nachhaltiges und intelligen- tes Haushalten mit dem Energieträger Gas. Auch Wir freuen uns auf Sie! die Bundesnetzagentur rief die deutsche Bevöl- Das Bestellformular für Saison- kerung sowie die Kommunen und Unternehmen karten finden Sie unter dazu auf, Gas einzusparen. www.stadtwerke-sigmaringen.de Die Stadtwerke Sigmaringen als regionaler Ener- und in unserem Service-Center gieversorger mit großem Bewusstsein für Natur und Umwelt kommen dieser Forderung selbstver- ständlich nach. In Folge dessen wurde die Was- Stadtwerke Sigmaringen Freibad | Service-Center Tel. 0800 92770333 | www.stadtwerke-sigmaringen.de sertemperatur in den Lehrschwimmbecken der
Stadtspiegel Nummer 8 • 20.04.2022 11 Geschwister-Scholl-Schule sowie im Ortsteil Laiz Newsletter an Kunden oder Interessenten sind ein Die Produktion in Unterschmeien verfügt über gesenkt. Da beide Becken aufgrund des Endes der großartiges und gewinnbringendes Marketingins- eine hohe Fertigungstiefe, was es für die Mitar- Wintersaison vorübergehend nicht für die Öffent- trument– oder nerviger SPAM. Ob die Emails von beitenden besonders interessant macht, da sie lichkeit zugängig sind, was zu einer geringeren Unternehmen und Selbstständigen einen Treffer den Fertigungsprozess bis zum fertigen Produkt Auslastung führt, wird die Temperatur um 3 °C landen oder im Papierkorb, hängt natürlich maß- selbst begleiten und das Unternehmen so unab- auf zukünftig 25 °C herabgesetzt. geblich davon ab wie sie geschrieben sind. hängiger von externen Lieferanten und Märk- Wir tätigen diese Maßnahme, damit fossile Ener- Was Sie als Marketingmitarbeiter:in oder Ein- ten ist. gie eingespart wird. Zusätzlich leisten wir somit zelunternehmer:in dabei beachten sollten, wie Wer Interesse hat, kann die Ausstellung in der einen Beitrag zur Befüllung der nationalen Gas- Sie starke Betreffzeilen und Inhalte finden und Volksbank Bad Saulgau in Sigmaringen noch bis speicher, was schlussendlich der Gesamtbevölke- schreiben, zeigt Ihnen Werbetexterin Katrin Ende April anschauen. Vertiefende Informationen rung zu Gute kommen wird. In der aktuellen Zeit Schlegel in diesem Workshop. über die Firma Kaut und die Produkte finden sich ist es wichtiger denn je, zusammen zu arbeiten, Termin: Mittwoch, 11.05.2022, auf der Homepage um gemeinsam eine größere Unabhängigkeit in 09:00 – 12:00 Uhr www.kaut-holzverarbeitung.de. der Energieversorgung zu erreichen. Dozentin: Katrin Schlegel, Die Schreiberei Preis: 100,00 Euro Pre-Opening expert Sigmaringen WIRTSCHAFTS- Diese Veranstaltungen werden gefördert im Rah- men des Digital Hubs Neckar-Alb-Sigmaringen Nach erfolgreichem Umbau strahlt der expert FÖRDERUNG durch das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit Sigmaringen in neuem Glanz. Wirtschaftsförderer SIGMARINGEN und Tourismus Baden- Württemberg. Weitere Uwe Knoll und Bürgermeister Dr. Marcus Ehm lie- Informationen und Anmeldung unter www.in- ßen sich am Eröffnungstag von Geschäftsführer nocamp-sigmaringen.de Alexander Amann die neu gestalteten Geschäfts- Seminare am Innovationscampus räume zeigen. Sigmaringen Für den Standort Sigmaringen bedeutet dies eine wertvolle Investition! Google Marketing I Firma Kaut aus Unterschmeien Dieses Modul der 3-teiligen Seminarreihe bein- stellt in der Volksbank Bad Saulgau haltet die Themen Google Business (regionales Marketing), Google Suchmaschinenoptimierung in Sigmaringen aus und Google Search Controle. Dieses Seminar ist Teil einer 3-Stufigen Seminar- reihe, welche alle relevanten Google- Tools und Werbemöglichkeiten behandelt, um Ihre Dienst- leistung oder Ihr Produkt optimal über Google bewerben zu können. Diese Seminare sind ausge- richtet für Mitarbeiter von Unternehmen als auch Privatpersonen, die sich weiterbilden möchten. Im Rahmen dieser Seminarreihe können abschlie- ßend Google-Zertifizierungsprüfungen durchge- führt werden, welche bei erfolgreichem Abschluss entsprechende Google-Zertifikate beinhalten. Die Seminare behandeln in sich abgeschlossene The- mengruppen und können je nach Interesse und Einsatzgebiet auch einzeln besucht werden. Wirtschaftsförderer Uwe Knoll, Geschäftsführer Termin: Donnerstag, 05.05.2022, expert Sigmaringen Alexander Amann, Bürger- 13:30 – 17:30 Uhr meister Dr. Marcus Ehm Dozent: Jörg Meyer, Firma Macobus Preis: 180 Euro Die Firma Kaut, Gewerbetreibende der Stadt Sig- Google Marketing II maringen,Wirtschaftsförderung und Volksbank SENIORENINFO Dieses Modul der 3-teiligen Seminarreihe bein- haltet die Themen Google Ads-Suchmaschinen- im Ausstellungsraum werbung und Google Ads-Displaywerbung und Regional, fair und nachhaltig – das ist das Mot- Seniorenforum bereitet auf die Zertifizierung ‚Google Ads-Such- to der Firma Kaut aus Unterschmeien. Die Firma maschinenwerbung‘ und ‚Google Ads-Display- stellt derzeit in der Volksbank Bad Saulgau einen Veranstaltungen Schustergasse 1 netzwerk‘ vor. Teil ihrer Produkte aus. Möglich wurde dies durch Schauen Sie einfach mal vorbei! Termin: Donnerstag, 12.05.2022, die Volksbank Bad Saulgau mit dem Firmenkun- Lange Zeit konnten die Angebote vom Senioren- 13:30 Uhr – 17:30 Uhr denbetreuer Frank Oßwald, der die Räumlichkei- forum aufgrund der Corona-Situation nur teil- Dozent: Jörg Meyer, Firma Macobus ten zur Verfügung stellte. Die Gewerbetreibenden weise und eingeschränkt stattfinden. Da es die Preis: 180 Euro der Stadt Sigmaringen und Wirtschaftsförderer neuen Regelungen es wieder zulassen, möchten Google Marketing III Uwe Knoll nutzten die Möglichkeit, um sich die wir mit verschiedenen Angeboten wieder begin- Dieses Modul der 3-teiligen Seminarreihe be- Produkte anzuschauen und sich über die Firma nen und freuen uns, Sie in der Schustergasse 1 inhaltet die Themen Google Shoppinganzeigen zu informieren. begrüßen zu dürfen. und Google Ads-Videowerbung (youtube Mar- Die Firma Kaut verarbeitet in ihrer Fertigung in Alle interessierten Seniorinnen und Senioren sind keting) und bereitet auf die Zertifizierung „Goo- Unterschmeien ausschließlich heimische Hölzer eingeladen in gemütlicher und zwangloser Atmo- gle Ads-Videowerbung“ und „Google Shopping und verkauft die Produkte wie Zäune, Garten- sphäre an den Angeboten teilzunehmen. Kommen Anzeigen vor“. häuser, Gartenmöbel oder Hochbeete direkt in Sie vorbei um miteinander zu reden, Erfahrun- Termin: Donnerstag, 19.05.2022, Unterschmeien. „Das Material, das wir verar- gen auszutauschen und gemeinsamen Interessen 13:30 – 17:30 Uhr beiten, hat keine großen Transportwege hinter nachzugehen. Dozent: Jörg Meyer, Firma Macobus sich, da wir alles regional einkaufen. Das ist uns Alle Angebote sind weiterhin kostenfrei und ohne Preis: 180 Euro wichtig, da stehen wir dahinter“ so Harald Kaut, Anmeldung möglich. Bei den Veranstaltungen Newsletter, die ankommen Geschäftsführer der Firma Kaut. gelten die aktuellen Corona-Vorgaben. Wir bitten
Sie können auch lesen