Schwetzinger Tibethilfe e.V - Bericht 2020/21 - Am Ende werden Frieden, Vernunft und Freiheit die - Schwetzinger Tibethilfe eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schwetzinger
Tibethilfe e.V.
Bericht 2020/21
Am Ende werden Frieden,
Vernunft und Freiheit die
Oberhand gewinnen
Der XIV Dalai Lama
Adressen + Bankverbindung
Geschäftsstelle
c/o Birgit Schulze
Forstweg 12 ⇥ 69123 Heidelberg
Telefon: (06221) 739848
Hier finden Si
Telefax: (06221) 373677 e diesen
Geschäftsberich
E-Mail: Schwetzinger.Tibethilfe@posteo.de t auch
zum Download
www.tibethilfe.de und
in Farbe!
1. VORSITZENDER
Franz Maucher
Kühler Grund 7 ⇥ 69126 Heidelberg
Telefon: (06221) 373678
2. VORSITZENDE
Dorrit von Stackelberg
SCHATZMEISTERIN
Birgit Schulze
SCHRIFTFÜHRER
Carl-Heinz Hoffmann
WEBMASTER
Sabine Gladik
*************
VEREINSREGISTER-NR.
VR 420425
BANKVERBINDUNG
Volksbank Kurpfalz eG
IBAN: DE70 6709 2300 0033 3567 57
BIC: GENODE61WNM
Die Satzung des Vereins und das Aufnahmeformular
können Sie auch von unserer Homepage
herunterladen: https://tibethilfe.de/downloads.html
Spenden für die Schwetzinger Tibethilfe werden von den deutschen Finanzbehörden
lt. Freistellungsbescheid des Finanzamtes Heidelberg als gemeinnützig anerkannt.
Spendenquittungen werden unaufgefordert zugesandt; bei Beträgen bis 300 Euro genügt der
Einzahlungs- bzw. Überweisungsbeleg.
Auf dem Überweisungsabschnitt bitte immer die vollständige Adresse angeben, damit Sie eine
Spendenbescheinigung erhalten können oder Sie schicken uns eine entsprechende Mitteilung.
2
Vorwort + Inhalt + Impressum
INHALT
Liebe Mitglieder, Förderer, Freundinnen und Freunde Adressen + Bankverbindung 2
der Schwetzinger Tibethilfe, Vorwort + Inhalt + Impressum 3
Projekte 2020 4
ein Jahr lang war die Schule in Mussoorie Happy Valley, Rajpur und
Gohri Mafi/Rishikesh geschlossen. Endlich sollte es wieder losgehen. Vereinsinformationen,
Ende Februar kamen die ersten Schülerinnen und Schüler der zehn- Websites und Links 5
ten und zwölften Klassen zurück ins Kinderdorf, vor allem, um sich Unser Partner - Tibetan Homes
auf ihre Prüfungen vorzubereiten und diese abzulegen. Foundation 6 - 11
Alle wurden bei ihrer Ankunft getestet und freuten sich, dass wieder
normales Schulleben möglich war. Khari - Solu Khumbu 12 - 14
Interview mit Dr. Mareike Ohlberg 15 - 17
Doch bald stellte sich heraus, dass 27 der RückkehrerInnen Corona
positiv waren. Die Angst aller Beteiligten war groß und die Infizierten Das harte Schicksal der Uiguren 18 - 20
wurden in ein separates Heim gebracht und werden seitdem dort ver-
sorgt. Kurz darauf habe ich erfahren, dass die Zahl auf 47 Infizierte Erklärung des Kashag 21 - 22
gestiegen ist. Glücklicherweise zeigt keines der Kinder und Jugendli-
chen Symptome. Die meisten Jugendlichen der zehnten Klassen wur- Flagge für Tibet - Heidelberg 2021 23
den inzwischen von ihren Eltern wieder von der Schule abgeholt und Konfuzius-Institute 24
werden weiterhin zu Hause betreut.
Menschenrechtslage in Tibet 25 - 26
Wir hoffen alle, dass auch in Indien die Infektionszahlen wieder fal-
len und in absehbarer Zeit normaler Schulunterricht und Gemein- Im Einsatz für Menschen in Tibet 27
schaftsleben ohne Angst möglich ist.
Eine besondere Spende 28
Ich danke Ihnen allen im Namen des gesamten Vorstands aus Patenschaften 29
ganzem Herzen für Ihre Treue und Unterstützung.
Satzung der Schwetzinger
Tibethilfe e.V. 30
Franz Maucher
1. Vorsitzender Datenschutz der
Schwetzinger Tibethilfe e.V. 31
Schwetzinger Tibethilfe e.V.
Aufnahmeantrag der
Schwetzinger Tibethilfe e.V. 32
Unsere Ziele im Überblick 33
Snapshots 34
Impressum
HERAUSGEBER: Schwetzinger Tibethilfe e.V.
GESCHÄFTSSTELLE: Forstweg 12 ⇥ D-69123 Heidelberg ⇥ Telefon (06221) 73 98 48
Fax (06221) 373677⇥ E-Mail Schwetzinger.Tibethilfe@posteo.de ⇥ www.tibethilfe.de
TEXTE: Werner Wächter; Franz Maucher; Birgit Schulze; Sabine Gladik; Tsering Youdon/THF Mussoorie; Tibet Net, Dharamsala;
Human Rights Watch; Freedom House, Washington; TCHRD Dharamsala; IGFM München; RNZ
REDAKTION: Franz Maucher; Birgit Schulze; Dorrit von Stackelberg; Carl-Heinz Hoffmann; Sabine Gladik
FOTOS: THF; Birgit Schulze; Franz Maucher; Sabine Gladik;, Khari/Geshe Tenzin Dhargyal; TID
LAYOUT & DESIGN: Franz Maucher • Druck: MBE Bastian Back, Business Services Schwetzingen
AUFLAGE: 250 Stück ⇥ ERSCHEINUNGSWEISE: jährlich
BANKVERBINDUNG: Volksbank Kurpfalz eG • IBAN: DE70 6709 2300 0033 3567 57 • BIC: GENODE61WNM
3
Projekte 2020
Nonnenkloster Khari - Solu Khumbu, Nepal
Das Khari-Gonpa in der Everestregion in Nepal, auf 3.500 m
Höhe gelegen, wurde in den 2000er-Jahren wieder neu aufgebaut
und beherbergt inzwischen über 30 Nonnen, darunter auch
11 junge Novizinnen, die infolge des Erdbebens 2015 im Kloster
aufgenommen wurden und dort Unterricht erhalten. Sie alle ge-
hen sehr eifrig und fleißig ihren schulischen und buddhistischen
Studien nach und betreuen in Corona-Zeiten auch die umliegen-
de Bevölkerung.
Im Jahre 2019 wurden mit unserer Unterstützung für die Neuan-
kömmlinge eine Reihe neuer Wohnräume gebaut bzw. die alten
Wohnbehausungen verbessert, d.h. vor allem solider gebaut, ge-
dämmt und gegen Regen und Schnee gesichert.
Wir stellen durch regelmäßige finanzielle Zuwendungen auch die
medizinische Versorgung und eine vitaminreiche Ernährung der
Nonnen langfristig sicher.
Schulbücherei
(Unterstützung seit über 30 Jahren)
Bildung braucht Lehrmittel und viele alte und
neue Bücher, die für Kinder und Jugendliche at-
traktiv sind. Daher stellt die Schwetzinger Ti-
bethilfe seit ihrer Gründung für die Schulbüche-
reien der tibetischen Schulen in Mussoorie, Ra-
jpur und Rishikesh jährlich einen zweckgebun-
denen Betrag zur Verfügung.
Im Jahr 1988 hatte schon die erste Reisegruppe
der Carl-Theodor-Schule Schwetzingen das Kin-
derdorf im Happy Valley besucht und hier aus-
gesonderte einsprachige Englischlexika mitge-
bracht. Sie bildeten damals die Basis der neu
eingerichteten Schülerbücherei.
Medizinische Hilfe für Kinder und alte Menschen
bei unserer Partnerorganisation THF
In Mussoorie Happy Valley gibt es ein kleines Kranken-
haus, eine Zahnarztpraxis und eine Notfall-Ambulanz
mit Röntgenstation, die die dringende Erstversorgung der
Kinder und alten Menschen gewährleistet. Neun Kran-
kenschwestern und Pfleger sind immer erreichbar.
Ein Arzt aus Mussoorie hält zweimal wöchentlich
Sprechstunden ab. Regelmäßig werden auch zu Themen
wie "Hepatitis" oder "Tuberkulose" Informationsveran-
staltungen und Schulungen des Personals angeboten.
Seit 1995 stellen wir für diesen Zweck jedes Jahr
eintausend Euro zur Verfügung.
4
Vereinsinformationen 2020
ALLGEMEINES
Der Verein „Schwetzinger Tibethilfe e.V.“
wurde am 1. Dezember 1989 gegründet.
Interessante und
empfehlenswerte Websites
und Links:
GESCHÄFTSSTELLE
c/o Birgit Schulze
Forstweg 12
69123 Heidelberg www.deutschetibethilfe.de
Telefon: (06221) 739848 (Deutsche Tibethilfe e.V.)
Telefax: (06221) 373677 http://tibet.net/
(Tibetische Exilregierung)
www.dalailama.com
BEITRÄGE www.tibetoffice.ch
(Vertretung der tib. Exilregierung in Europa)
Jahresbeitrag Euro 25,00/Jahr www.tibhomes.org/
Ermäßigter Beitrag (Tibetan Homes Foundation Mussoorie)
(Schüler, Studenten) Euro 12,50/Jahr
Familienbeitrag Euro 50,00/Jahr www.phayul.com
(sehr aktuelle Berichte über Tibet in Englisch)
Patenschaft für Kinder www.savetibet.de
und alte Menschen Euro 33,00/Monat (Menschenrechtsorganisation)
optional Euro 30,00/Monat
www.tibet-initiative.de/
für Studenten Euro 60,00/Monat
(Politische Tibetarbeit in Deutschland)
www.tibethaus.com/
Liebe Mitglieder und Paten: http://www.men-tsee-khang.org/
(Infos über tibetische Medizin)
Bitte denken Sie daran, uns www.igfm-muenchen.de
Änderungen Ihrer Bank- (Internationale Gesellschaft für Menschenrechte,
verbindung mitzuteilen. mit Länderarbeit Tibet und China)
Jede Abbuchung, die nicht
eingelöst werden kann, www.tembasnepaltrek.com
wird unserem Konto (Deutsch-nepalesische Partnerorg.)
rückbelastet und verursacht https://freetibet.org/
Gebühren. (Aktuelle Tibetinfos, englisch)
Diese Kosten können wir dem
Verein sparen, wenn Sie uns
Ihre neue Bankverbindung
rechtzeitig mitteilen.
5
Unser Partner Tibetan Homes Foundation
Zentralamt für Schulen der Sekundarstufe Dieses Büro würdigt die Bemühungen der Schulleitung der Tibetan Homes School,
- Regionalbüro Dehradun - Happy Valley Mussoorie Dehradun UK, des Schulleiters und der LehrerInnen für die
Würdigung - Kategorie - A+ Vermittlung einer qualitativ hochwertigen Ausbildung, die dazu geführt hat, dass
81028 - Tibetan Homes School die akademischen Ergebnisse von SSE/AISSCE in der Kategorie A+ (> 90% Bestehens-
Happy Valley, Mussoorie, Uttarakhand quote) für die letzten drei aufeinanderfolgenden Jahre 2018, 2019 & 2020, aufrechter-
halten wurden.
6
Unser Partner Tibetan Homes Foundation
Schüler*innen nach der mussten sie für 7 Tage in Quaran- täne begeben. Als Vorsichtsmaß-
Pandemie zurück an der täne. Dafür wurden 15 größere nahme wurden alle 57 Schüler*in-
Kinderhäuser für je 10 bis 11 Ju- nen am 1. und 2. März mit den
Schule
gendliche vorbereitet. Schulbussen aus Rajpur und Mus-
Am dritten Tag der Ankunft und soorie zu ihrer Unterkunft beför-
Am 19. und 24. Februar melde-
am letzten Tag der Quarantäne dert, um größtmögliche Sicherheit
ten sich unsere Jugendlichen in
wurde je ein RT-PCR-Test durch- vor Ansteckung zu gewährleisten.
zwei Gruppen von 81 bzw. 98
geführt. Der Tag forderte allen Wir danken unserem sechsköpfi-
Schüler*innen zurück an die
viel ab, denn wenn sich auch nur gen Covid-Komitee, das hart gear-
Schule. Es handelt sich um
ein junger Mensch als Corona-po- beitet hat, um alle notwendigen
Schüler*innen, die mit ihren
sitiv herausstellen sollte, würde Vorkehrungen zu treffen. Nach ei-
Familien und Verwandten au-
das Prozedere schwierig werden! ner dreimaligen Überprüfung
ßerhalb des Bundesstaates
Die dritte und vierte Gruppe von durch das State Education Depart-
Uttarakhand leben. Gemäß ei-
insgesamt 57 Jugendlichen um- ment, die am 18. Februar abge-
ner Anweisung der "Standard
fasste diejenigen, deren Familien schlossen war, wurde uns die Ge-
Operating Procedures (SOP)",
in Uttarkhand leben. Gemäß SOP nehmigung erteilt, die Schule wie
herausgegeben vom State
mussten sie sich nicht in Quaran- geplant wieder zu öffnen.
Education Department,
7
Unser Partner Tibetan Homes Foundation
Andernfalls hätten wir uns in praktischen und den Fachunter- weise am 10. März an die Schü-
einer äußerst schwierigen Situ- richt öffnen. ler*innen verschickt.
ation befunden. Die verbleibenden Kinder ab der Wir danken all unseren Freund*
Am 3. März konnten die Schu- 6. Klassenstufe werden ab April innen, die das ganze Jahr über an
len der Tibetan Homes Founda- wieder gestaffelt zur Schule zu- uns gedacht haben. Es war ein Se-
tion in Mussoorie und Rajpur rückkehren. Eine entsprechende gen für uns.
erfolgreich wieder für den Benachrichtigung wurde klassen-
Übersetzung: Sabine Gladik
8
Unser Partner Tibetan Homes Foundation
9
Unser Partner Tibetan Homes Foundation
Die Schüler*innen der 10. und 12. Klassen kehren nach dem Lockdown zurück
in die Tibetan Homes School in Mussoorie, Happy Valley * März 2021Unser Partner Tibetan Homes Foundation
E-Mail vom 16.04.2021 Sodann wurde der Standort Charli- Procedures" werden alle Personen
mount geräumt und in einen Inso- im Isolationsbereich RT-PCR-Tests
lationsbereich umgewandelt, da es unterzogen. Auch wer aus dem Iso-
Sehr geehrter Franz Maucher, hier luftig, geräumig und gemütli- lationsbereich in Quarantäne muss,
cher ist. Es wurden regelmäßig be- wird getestet und gut betreut.
Tashi Delek ! Ich hoffe, dieser sonders gesunde Mahlzeiten,
Brief findet Sie und alle Mitglie- Vitamine und Covid-Kits bereitge- Alle hier tragen in dieser kriti-
der der Schwetzinger Tibethilfe stellt. Mit dem asymptomatischen schen Zeit im Team ihr Bestes bei,
bei bester Gesundheit! Personal fanden etliche Videokon- das schweißt uns noch mehr zu ei-
ferenzen statt, um die Versorgung ner Familie zusammen!
Ich schreibe diesen Brief schwe- mit allem Notwendigen zu eruieren
ren Herzens, da der Zustand und zu gewährleisten. Wir sind Wir freuen uns auf ein besseres
hier an unserer Schule alles an- sehr dankbar, dass bislang alle un- Morgen, gemeinsam mit unseren
dere als gut ist. 27 unserer Kin- sere Covid-19-positiv getesteten standhaften Freund*innen auf der
der, Jugendlichen und Mitarbei- Mitarbeiter*innen, Kinder und Ju- ganzen Welt wie Ihnen.
ter*innen wurden Covid-19-po- gendliche asymptomatisch sind
sitiv getestet, darunter auch ein mit Ausnahme unserer Ober- Hoffen und beten, dann wird auch
Fall aus unserer Zweigschule schwester, die Symptome hat. dies bald vorübergehen - wie ein ti-
Rajpur. Es war ein sehr betischer Gelehrter, der ehrwürdi-
schmerzhafter Augenblick, als Die Schule befindet sich nun eine ge Thupten Jinpa sagt!
unsere Angehörigen uns verlas- Woche im Lockdown, anschließend
sen mussten und in den Isolati- wird mit der Desinfektion des ge- Mit besten Grüßen
onsbereich gebracht wurden. samten Campus fortgefahren. Auf-
grund der vom indischen Obersten Dekyi Wangmo
Es sind hauptsächlich jene Kin- Gerichtshof verordneten Zwangs- Für: Alma Mater - Tibetan Homes
der mehrfach positiv getestet schließung von Arbeitsstätten, da Foundation
worden, die sich seit der erneu- hier über 50% des Personals positiv
ten Schulöffnung in Quarantäne auf Corona getestet wird, werden Übersetzung: Sabine Gladik
befanden. Wir nehmen an, dass auch wir vorrangig alle Arbeitsstät-
sie sich auf der Anreise ange- ten desinfizieren.
steckt haben, da die Fallzahlen
in Indien enorm ansteigen und Als weitere Vorsichtsmaßnahme
unsere Kinder aus weit entfern- planen wir, zusätzliche Covid-Kits
ten Orten auch die öffentlichen für unser Gesundheitsteam, unsere
Verkehrsmittel benutzen muss- Desinfektionsabteilung, die Covid-
ten. Taskforce und den Lenkungsaus-
schuss bereitzustellen.
Noch am selben Tag, an dem
uns die traurige Nachricht vom Damit unsere Kinder, Jugendlichen
ersten Corona-Fall an unserer und Mitarbeiter*innen im Isolati-
Schule ereilte, bildete der Gene- onsbereich schonend wieder gene-
ral Secretary einen "Lenkungs- sen können, planen wir die Bereits-
ausschuss", bestehend aus drei tellung von nahrhaften Mahlzeiten,
Mitgliedern des Management- Vitaminen, tibetischer Medizin, Co-
Komitees und eine "Covid Task vid-Kits und virtuellen Konferen-
Force", bestehend aus sieben zen, um sie moralisch zu unterstüt-
Mitgliedern. zen. Gemäß "Standing Operating
11Khari - Solu Khumbu
Ein Corona-Hilfspaket für Solu Khumbu
von Sabine Gladik
Aufgrund des pandemiebedingten Lockdowns in Nepal fand sich im Frühjahr 2020 auch die Region rund
um das Nonnenkloster Khari von der Außenwelt abgeschnitten. Das Solu Khumbu, also die Region süd-
lich von Mount Everest und Cho Oyu ist ein beliebtes Trekking Ziel und lebt ausschließlich vom Touris-
mus. Nun blieben schlagartig die Gäste aus und auch die Versorgung auf über 3.400 m Höhe war nicht
mehr gewährleistet, da die Flugverbindung nach Lukla gestrichen war und es auch Trägern und Händ-
lern kaum mehr möglich war, aus den fruchtbaren, tiefer gelegenen Gebieten Lebensmittel und andere
Waren in das Solu Khumbu zu tragen. Wie in ganz Nepal schnellten vor allem auch hier die Preise in die
Höhe.
So ereilte uns im Mai 2020 ein Hilferuf von Geshe Ten-
zin Dhargyal der Khari Gonpa. Die Nonnen im Kloster
seien ganz gut mit dem Nötigsten versorgt, doch die Be-
völkerung in diesem Gebiet leide Not. In guten Zeiten
werde das Kloster ja traditionell von der umliegenden
Bevölkerung mitversorgt, doch nun in der Not hege man
den Wunsch, den Menschen etwas zurückzugeben und
bitte deshalb die Schwetzinger Tibethilfe um Spenden
für Lebensmittel.
Wie immer war auf unsere Mitglieder Verlass: Neben ei-
ner sehr großzügigen Einzelspende war die Spendenbe-
reitschaft generell groß. So hatte das Kloster rund 6.000,-
Euro zur Verfügung, um Grundnahrungsmittel wie Reis,
Öl und Linsen, aber auch Tee und Seife zu besorgen und
damit Anfang Juni 73 Familien im näheren Umfeld ver-
sorgen.
12Khari - Solu Khumbu
Damit war fürs Erste die Not gelindert. Im Herbst durfte Khari
Gonpa aufgrund des Versammlungsverbotes keine weiteren
Lebensmittel verteilen, doch glücklicherweise wurde die Ver-
sorgung durch andere NGOs übernommen. So beschloss Geshe
Tenzin Dhargyal, den Restbetrag unserer Spenden von ca.
2.000,- Euro auf Eis zu legen.
Im Januar 2021 trat der Geshe erneut an uns heran. Besonders
unter der ärmeren Bevölkerung mache alten und kranken
Menschen die Kälte des Winters heftig zu schaffen. Das Non-
nen-Komitee bat um unser Einverständnis, für das verbleiben-
de Geld Decken anschaffen und verteilen zu dürfen. Wir hiel-
ten das für eine sehr gute Idee und gaben unser Okay. Binnen
einer Woche gelang es dem Rinpoche, in Kathmandu Decken
in passender Qualität zu besorgen und gut verpacken zu las-
sen. Der Transport in das abgelegene Solu Khumbu nahm al-
lerdings etwas Zeit in Anspruch.
Schließlich konnten die Nonnen der Khari Gonpa in der zwei-
ten Märzwoche diesen Jahres die Decken an die Menschen der
umliegenden Dörfer verteilen.
Geshe Tenzin Dhargyal und die Nonnen der Khari Gonpa sind der
Schwetzinger Tibethilfe für diese Hilfsaktion sehr dankbar und
glücklich, stets auf unsere Unterstützung bauen zu können. Sie
beziehen uns immer in ihre Pujas mit ein und beten für unser
Wohlergehen.
Niemand könnte es besser ausdrücken als der Geshe selbst:
"... I want to say thank you very much to your organisation for
always always and always supporting the less fortunates.
genuinely am happy that I can also be a small part of it.
Thank you so much. With love, Geshe Tenzin Dhargyal"
13Khari - Solu Khumbu
Wo liegt eigentlich das Kloster Khari?
Mussoorie
Khari
14Interview mit Mareike Ohlberg
Chinesische Strategie: Das gegnerische Machtzentrum einkesseln,
um es zu erobern
Vielen Dank Frau Ohlberg, dass Sie
sich für dieses Interview Zeit neh-
men. Gleich in medias res: Aristote-
les hat in seiner Politik die verschie-
denen Gesellschaftssysteme be-
schrieben und gezeigt, wie eines -
fast möchte man sagen zwingend -
in das andere übergeht. Warum hält
sich die Diktatur der kommunisti-
schen Partei in China so stabil?
Hierzulande wurde lange Wandel
durch Handel gepredigt: Wenn wir In ihrem Buch beschreiben Sie ausführ- geratenen chinesischen Nationalismus.
mit China Handel betreiben und die lich die Strategie der Chinesen, schlei- Würde eine demokratisch gewählte chi-
Menschen reicher werden, werden chend eine neue Weltordnung kreieren nesische Regierung - getrieben von den
die Bürger irgendwann auf ihre zu wollen. Können Sie die Bedeutung Forderungen einer nationalistischen Be-
Rechte pochen: Das System wird des Projekts „Neue Seidenstraße“ für völkerung - also möglicherweise ähn-
sich öffnen und politisch reformie- Chinas Streben nach globaler Vorherr- lich handeln wie China unter der Kom-
ren müssen. Das war natürlich schaft erläutern? munistischen Partei? Kontrafaktische
schon immer ein bisschen Die chinesische Regierung stellt das Fragen sind eigentlich immer unmög-
Wunschdenken bzw. auch ein Vor- Projekt gern als rein wirtschaftlich ori- lich zu beantworten, jedoch hat die Par-
wand, um trotz massiver Menschen- entiertes Infrastruktur- und Konnektivi- tei genau diesen Nationalismus schon
rechtsverletzungen weiter Handel tätsprojekt dar. Die neue Seitenstraße immer genährt, weil er Grundbestand-
mit China treiben zu können. Das hat selbstverständlich auch eine geopo- teil der eigenen Legitimation ist. Bevor
größere Problem war aber, dass wir litische Komponente. Länder sollen es uns gab, so die Partei-Narrative, wur-
so getan haben, als wäre die KPCh stark an China gebunden werden und de China gedemütigt; seit wir an der
in dem ganzen Geschehen nur ein zwar in einer Form, in der China die Macht sind, kann China der Welt die
passiver Beobachter. Tatsächlich Grundbedingungen, zunehmend auch Stirn bieten.
aber hat sie vorgesorgt und gesell- Standards und Normen, definiert. Das heißt nicht, dass es ohne die KPCh
schaftliche Kontrollmechanismen Durch die stärkeren Verpflichtungen nicht auch nationalistische Menschen
etabliert, um genau so einen Sys- auf allen Ebenen sollen beteiligte Län- gäbe, die von der globalen Supermacht
temwandel zu verhindern. Die Par- der zudem in eine Position gebracht China träumen. Aber die Partei poten-
tei hatte hier den Vorteil, dass sie werden, dass sie im Fall eines Konflik- ziert dies, statt es auszubremsen.
den Zusammenbruch der Sowjetuni- tes zwischen China und einer anderen Letztlich ist ein großer Teil der (geopoli-
on und des Ostblocks überlebt hatte Macht zumindest neutral bleiben oder tischen Strategie der) Partei von dem
und so quasi ab den frühen 1990er idealerweise Chinas Seite ergreifen. Wunsch getrieben, die Welt neu zu ord-
Jahren analysieren konnte, was sie nen, um sie für autokratische Systeme
tun musste, um einen Regimewan- Inwieweit ist die KPCh die wie sich selbst sicherer zu machen).
del im eigenen Land zu verhindern. Voraussetzung für die
Der Machtapparat der Partei richtet chinesische Strategie nach
sich vor allem gegen horizontale geopolitischer Vorherrschaft? "Letztlich ist ein großer Teil der geopolitischen
Vernetzungen innerhalb der Zivilge-
sellschaft. Wenn Reform innerhalb Strategien der Partei von dem Wunsch
Kishore Mahbubani schrieb vor getrieben, die Welt neu zu ordnen, um sie
der Machtstrukturen nicht möglich kurzem in der Financial Times,
ist und sich eine Gesellschaft nicht für autokratische Regime wie sich selbst
die Kommunistische Partei
außerhalb der von der Partei vorge- stehe als einzige zwischen der sicherer zu machen."
gebenen Strukturen organisieren Welt und einem außer Kontrolle
kann, kann sie auch nicht erfolg-
reich politische Reformen einfor-
dern.
15Interview mit Mareike Ohlberg
Wie viel hängt davon am Führer Xi Wie geht die KPCh mit ihren eigenen Die Partei pflegt eine sehr ausgeprägte
Jinping, wie viel an anderen Gremi- Landsleuten um? Parteiendiplomatie. Die Internationale
en oder Führungskadern? Abteilung der KPCh trifft sich mit allen
Die KPCh geht mit den eigenen Lands- großen und kleinen Parteien, die in ir-
Viele Menschen ziehen eine klare leuten, die den Zielen der Partei im gendeiner Weise als relevant wahrge-
Linie zwischen der Partei vor und Wege stehen oder die als Gefahr für das nommen werden. Der Vorteil ist, dass
nach Xi Jinping. Vor Xi gab es für Regime eingestuft werden, extrem bru- man jederzeit nicht nur mit der Regie-
sie die Hoffnung, dass sich die Par- tal um. Menschen verschwinden ein- rung, sondern auch mit der Opposition
tei reformieren könnte, seit Xi hat fach, und die Familien haben kaum in Kontakt ist. Zudem kann man junge
sich China unter der Partei in ein to- eine Möglichkeit zu erfahren, was mit Politiker für sich gewinnen, die später
talitäres Land verwandelt. Fakt ist, ihnen passiert ist. Inzwischen lernen in wichtige Positionen aufrücken kön-
dass die ideologischen Kontrollen auch immer mehr Menschen aus dem nen. Auch die Lokaldiplomatie ist sehr
und gesellschaftlichen Repressionen Westen die harte Seite der Partei ken- ausgeprägt. Viele Länder pflegen Kon-
unter Xi noch einmal angezogen nen. Zum Beispiel drohte die chinesi- takte auf Stadtebene, allerdings ist die
wurden. Xi hat sich viele Feinde ge- sche Regierung dem Büroleiter des chinesische Seite häufig überrascht,
macht; selbst einige Parteimitglieder australischen Sender ABC damit, seine wie wenig koordiniert das Ganze im
können sich mit der Partei unter Xi 14-jährige Tochter zu verhaften und an Ausland abläuft. Lokaldiplomatie wird
nicht mehr identifizieren. Trotzdem einem unbekannten Ort festzuhalten, dann problematisch, wenn zum Beispiel
war die Partei auch vor Xi keine wo man ihr, so deutete man an, Gewalt wirtschaftliche Beziehungen genutzt
Bastion der Bürgerrechte. Da gibt es antun könnte. Am Ende konnten er und werden, um Druck auf ausländische
einiges an institutioneller Kontinui- seine Familie doch noch ausreisen. Das Partner auszuüben. Zum Beispiel wer-
tät, das man nicht vernachlässigen meiste, was Menschen aus dem Westen den Stadtregierungen hinter den Kulis-
sollte. Gerade was den internationa- in China widerfährt, ist immer noch re- sen unter Druck gesetzt, sich nicht am
len Kurs der Partei betrifft, standen lativ harmlos im Vergleich dazu, wie Tag "Flagge zeigen für Tibet" zu beteili-
die Ziele schon länger fest, man hat die KPCh mit Chinesen umgeht. In Min- gen oder sich in anderer Weise, die der
nur jetzt, da China stärker geworden derheitenregionen wie Tibet und Xinji- chinesischen Regierung nicht passt, po-
ist, mehr Möglichkeiten, sich durch- ang ist es wiederum noch schlimmer. litisch zu engagieren.
zusetzen.
Welche Rolle spielen chinesische
Gibt es eine Abfolge, in der nachei- Großstädte und das chinesische Aus meiner Sicht ist die Geschichte der chinesischen
nander Länder und Kontinente bear- Hinterland auf dem Weg zur glo- Einflussnahme in Deutschland relativ einfach. (...)
beitet oder bestimmte Methoden der balen Vorherrschaft? Welche Rol- Der wichtigste Faktor ist jedoch die Abhängigkeit
Beeinflussung in einer bestimmten le hat Tibet in dem Masterplan? der deutschen Automobilindustrie sowie einiger
Reihenfolge angewendet werden? anderer großer Konzerne vom chinesischen Markt.
Es gibt hier keine absoluten Regeln, Die Neue Seidenstraße verläuft durch
und viel läuft natürlich parallel, das chinesische Hinterland.
aber ein Grundsatz der Partei lautet, Vor allem Xinjiang ist stark betroffen, Über Spionage in Konzernen wird ja im-
„das Land nutzen, um die Stadt zu wo über eine Million Menschen in Um- mer wieder berichtet, soft power spricht
umzingeln“. D.h., man geht zuerst in erziehungslagern verschwunden sind. sich auch so langsam rum ... Welche
die Peripherie, wo man es leichter Im Vergleich dazu laufen weniger Rou- chinesischen Einflussnahmen in
hat, sich zu etablieren, und umzin- ten direkt durch Tibet, trotzdem haben Deutschland sehen Sie als besonders
gelt von dort aus langsam die Stadt, auch dort die Repressionen zugenom- gefährlich oder unterschätzt an?
also das Machtzentrum. Auf globaler men. Zum Beispiel wurden über eine
Ebene sind die Entwicklungsländer halbe Million Tibeter in "Trainingsla- Aus meiner Sicht ist die Geschichte der
das Land, das man zuerst versucht ger" geschickt, um Chinesisch aber chinesischen Einflussnahme in
auf die chinesische Seite zu ziehen, auch "Arbeitsdisziplin" zu lernen, weil Deutschland relativ einfach. Zwar gibt
in Europa die kleineren Staaten. sie angeblich "faul" seien. Das ist Teil es viele Netzwerke und immer wieder
Ebenso versucht man, den Wider- der repressiven Minderheitenpolitik Versuche, Druck über formelle und in-
stand einer nationalen Regierung zu unter Xi und hat neben der Assimilati- formelle Kanäle auszuüben, und das
überwinden, indem man mit Lokal- on an die Han-chinesische Kultur auch klappt auch manchmal. Der wichtigste
regierungen zusammenarbeitet. Die- das Ziel, Proteste gegen die Politik der Faktor ist jedoch die Abhängigkeit der
ses Einkesseln eines ‚Hauptfeindes’, KPCh direkt im Keim zu ersticken. deutschen Automobilindustrie sowie ei-
bzw. des größten Kontrahenten ist niger anderer großer Konzerne vom chi-
ein Grundprinzip der Einheitsfront- Wie funktioniert die Einflussnahme nesischen Markt. Ich glaube, ich muss
arbeit der Partei. auf politischer Ebene und wie – was ja mich nicht allzu weit aus dem Fenster
anscheinend noch stärker praktiziert lehnen, um zu behaupten: Wenn diese
wird – unterhalb von Staatspolitik und Abhängigkeit nicht existierte, dann
nationalem Einfluss, also auf Bundes- sähe die deutsche China-Politik an vie-
land-Ebene oder bei Gemeinden und len Stellen ganz anders aus.
Einzelpersonen?
16Interview mit Mareike Ohlberg
Wie würden Sie die Sprache be- USA tatsächlich ein großes Interesse
schreiben, die China beim Werben daran hatten, Europa wieder aufzubau-
um Austausch in den Partnerlän- en, und bereit waren,
dern an den Tag legt? Gerade in Deutschland ist der Anti-Amerikanismus
dementsprechend zu
immer noch sehr stark ausgeprägt, so dass viele al-
investieren. Bei der
Das Vokabular klingt immer sehr lein deswegen Russland oder China einen unverdien-
Neuen Seidenstraße
schön: Freundschaft, Austausch, geht es China hingegen ten Vertrauensvorschuss geben.
kulturelle Brücken bauen, Win-Win- viel mehr um den Export
Kooperation. Die KPCh weiß, dass von Überkapazitäten und um die Durch-
solche Worte ankommen, und des- setzung eigener, teils kleinteiliger Inte-
halb nutzt sie sie auch. Davon soll- ressen durch die verstärkte Abhängig-
ten wir uns nicht blenden lassen. keit von China. Mir geht es hier nicht
Das Wort "Freundschaft" ist ein poli- darum, alles, was die USA international
tischer Begriff im leninistischen jemals getan haben, schönzureden, aber DR. MAREIKE OHLBERG ist Senior
System – übersetzt vom russischen die Welt profitiert nicht von dem Rück- Fellow im Asien-Programm des Ger-
druzhba – und bezeichnet dement- zugskurs aus internationalen Organisa-
man Marshall Fund. Zuvor arbeitete
sprechend Personen, die bereit sind, tionen und internationaler Verantwor-
für die Interessen der KPCh ein- tung, die die Vereinigten Staaten der- sie beim Mercator Institute for China
zustehen. zeit unter Trump betreiben. Studies (MERICS). Nach dem Studium
der Ostasienwissenschaften an der
Wie schätzen Sie den Einfluss west- Ist es für uns Europäer nicht inzwi- Universität Heidelberg und der Colum-
licher Politiker auf das chinesische schen normal, dass wir unter dem Ein- bia University, New York, promovierte
Regime ein? fluss der USA stehen, das zum Teil gar Ohlberg über Chinas Außenpropagan-
nicht mehr wahrnehmen und jedes an-
da. Zu ihren Forschungsthemen hält
Insgesamt begrenzt. Grundsätzlich dere – ungewohnte – Regime fürchten?
ist es extrem schwierig, die KPCh sie zahlreiche Vorträge und veröffent-
dazu zu bringen, etwas zu tun, was Gerade in Deutschland ist der Anti- licht u.a. in der Wirtschaftswoche und
sie nicht will, vor allem, wenn es um Amerikanismus immer noch sehr stark der Neuen Zürcher Zeitung.
strukturelle Änderungen wie die ausgeprägt, so dass viele allein deswe-
Öffnung der eigenen Wirtschaft oder gen Russland oder China einen unver-
das Aufgeben einer zentralen Politik dienten Vertrauensvorschuss geben. Abdruck mit freundlicher Genehmigung
geht. Trotzdem ermutige ich westli- Westeuropa, und allen voran Deutsch- der Tibet-Initiative-Deutschland
che Politiker immer wieder, Men- land, machen es sich hier aus meiner
schenrechtsverletzungen offen anzu- Sicht etwas zu einfach.
sprechen. Denn gerade bei Einzelfäl- Wir leben unter einem Verteidigungs-
len kann man durch laute Diploma- schirm der USA, verachten und verur-
tie viel bewirken. teilen sie aber dafür. Wir sind wütend,
wenn die USA ihre Truppen abziehen,
Ist das, was die Chinesen heute aber gleichzeitig sind wir wiederum
praktizieren, etwas anderes als das, auch nicht bereit oder fähig, für die ei-
was die Amerikaner nach dem Zwei- gene Verteidigung aufzukommen oder
ten Weltkrieg begonnen haben, wo- auch nur moralische Verantwortung zu
bei sie nun gestört werden? Und übernehmen. All das in Zeiten, in de-
wenn ja, worin unterscheiden sich nen die Institutionen, die nach dem
die beiden Systeme in ihrem Ringen Zweiten Weltkrieg errichtet wurden,
um die Weltherrschaft? langsam wegbröckeln oder von innen
ausgehöhlt werden, nicht zuletzt, weil
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die USA sich zunehmend aus ihnen zu-
unter amerikanischer Besatzung Eu- rückziehen. Ich sehe mich bei dieser
ropa mit Hilfe des Marschall-Plans Debatte als Sinologin nicht unbedingt
wieder aufgebaut, die europäische als erste Ansprechpartnerin. Dazu
Zusammenarbeit wuchs. Die Neue bräuchten wir mal eine ehrliche Ausei-
Seidenstraße wird manchmal als nandersetzung.
"chinesischer Marshall-Plan" be- Hier würde es vielleicht schon reichen,
zeichnet, das halte ich aber für wenn Deutschland die Bedenken seiner
falsch. Der größte Unterschied, ne- kleineren europäischen Nachbarn, wie
ben den Finanzierungskonditionen, den baltischen Staaten, grundsätzlich
die bei der Neuen Seidenstraße um ein wenig ernster nehmen würde, wenn
einiges schlechter sind, ist, dass die es um Russland oder auch China geht.
17Das harte Schicksal der Uiguren
von Werner Wächter
Die Schwetzinger Tibethilfe widmet aber das sollte keineswegs als gutes verwendet wurden. Die Eigenbezeich-
sich seit drei Jahrzehnten konsequent Zeichen gewertet werden. Anderer- nung als ‚Reich der Mitte‘ impliziert
und erfolgreich der Unterstützung seits wird in den letzten Jahren zu- dabei einen Überlegenheitsanspruch,
von Tibetern im Exil und seit einigen nehmend häufiger über die massive dem die Volksrepublik jetzt wieder
Jahren auch anderen Gruppen im tibe- Unterdrückung der Uiguren berichtet. Weltgeltung verschaffen will.
tischen Kulturkreis (Kloster Khari). Die Hintergründe dieser Verlagerung
Die Uiguren sind ein Turkvolk, das ab
Die Vereinsarbeit ist zwar rein karita- des Medieninteresses zu diskutieren,
dem 8. Jh. in Zentralasien eine bedeu-
tiv, aber politische Bezüge sind unver- führt hier zu weit. Doch trotz aller
tende politische Rolle spielte. Das ui-
meidbar: Schließlich sind die heuti- Verschiedenheit und der klaren räum-
gurische Steppenreich jener Zeit hatte
gen Exiltibeter aus ihrer Heimat ge- lichen Trennung gibt es eine Gemein-
sein Machtzentrum in der heutigen
flüchtet, um gewaltsamer Verfolgung samkeit von Tibetern und Uiguren:
Mongolei und trat als wichtiger Ver-
und Unterdrückung zu entkommen. Beide Volksgruppen zählen zu den
bündeter der chinesischen Tang-Dy-
Oft ist es inzwischen schon die dritte großen „nationalen Minderheiten“,
nastie (617-907 n.Chr.) in Erschei-
oder vierte Generation, die im Exil deren benachbarte Territorien im
nung, unter der China eine kulturelle
lebt und die Hoffnung auf eine Rück- Lauf der Geschichte von China annek-
und wirtschaftliche Blütezeit erlebte.
kehr unter akzeptablen Bedingungen tiert wurden. Dementsprechend wei-
Hierbei spielte auch der transkonti-
schwindet mit der Zeit. Daher müssen sen auch die Unterdrückungsmecha-
nentale Fernhandel über die Seiden-
auch politische Themen in den Jahres- nismen der Gegenwart eine unüber-
straße eine bedeutende Rolle. Mit dem
berichten Platz finden. sehbare Verwandtschaft auf. Als die
Niedergang der Tang-Dynastie verla-
Unterdrückung der Tibeter sukzessi-
Aber warum die Uiguren? Ethnisch, gerte sich der regionale Schwerpunkt
ve verschärft wurde, blieben die Uigu-
sprachlich und historisch haben Tibe- der Uiguren nach Westen ins Tarimbe-
ren zunächst noch halbwegs ver-
ter und Uiguren praktisch keine Ge- cken, in dessen Oasen die ursprüngli-
schont. Die unsäglichen Maßnahmen,
meinsamkeiten. Es liegt deutlich über chen Steppennomaden sesshaft wur-
denen die Uiguren gegenwärtig unter-
1000 Jahre zurück, dass das rasch ex- den. Sie schufen eine blühende Zivili-
worfen werden, dürften andererseits
pandierende tibetische Königreich sation, die wirtschaftlich, kulturell
auch auf die Tibeter zukommen - so-
seine Macht auch auf Ostturkestan - und religiös vom Handel entlang der
fern dies nicht schon geschehen ist.
den heutigen Siedlungsraum der Ui- Seidenstraße profitierte. Buddhisten,
guren - ausgedehnt hatte und dieser Um die politische Bedeutung dieser Manichäer, nestorianische Christen
Einfluss war nur von relativ kurzer Regionen aus chinesischer Sicht zu und Zoroastrier prägten das vielfältige
Dauer. In späteren Zeiten beschränkte verstehen, muss man sich vor Augen geistige und soziale Leben. Im frühen
sich der Kontakt zwischen den Regio- halten, dass rund 60% des Staatsge- 20. Jh. hatten europäische Forscher für
nen weitgehend auf den Karawanen- biets der heutigen Volksrepublik Chi- wenige Jahrzehnte Gelegenheit, die ar-
handel und selbst dieser direkte Kon- na ursprünglich kein Siedlungsraum chäologische Hinterlassenschaft jener
takt blieb in erster Linie auf Ladakh der Han-chinesischen Bevölkerungs- Epoche auszugraben (allerdings teil-
und Baltistan im äußersten Westen mehrheit sind. Zusammengenommen weise mit heutzutage höchst fragwür-
des tibetischen Kulturraums be- stellen Tibet und Ost-Turkestan dabei digen Methoden). Unter den Ausgrä-
grenzt: Nur hier gab es praktikable fast zwei Drittel dieser vergleichswei- bern waren auch die beiden Deutschen
Routen nach Ost-Turkestan. Riesige se dünn besiedelten Minderheitenge- Albert von le Coq und Albert Grünwe-
Flächen des nördlichen Tibet sind biete dar. Kolonialistisches Auftreten del und jene Teile ihrer Grabungsfun-
gänzlich unbewohnt, da die lebens- wird von China offiziell zwar vehe- de, die nicht im 2. Weltkrieg zerstört
feindlichen Bedingungen dort nicht ment geleugnet, doch schon Mao Ze- wurden, sind heute in den Berliner
einmal kleinen Nomadengruppen eine dong selbst hat Mitte des 20. Jh. auf Museen der ‚Stiftung preußischer Kul-
karge Existenz gestatten. In Verbin- diese Bedeutung angespielt. Vor allen turbesitz‘ zu finden.
dung mit der enormen Ost-West-Aus- Dingen aber versteht sich China seit
Nachdem der Name jahrhundertelang
dehnung von rund 1500 km und den der Herrschaft chinesischer Kaiser
vergessen schien, bezeichneten sich
Gebirgsketten im Norden stellt dies über mehr als zwei Jahrtausende hin-
erst wieder im frühen 20. Jh. Teile der
bis heute eine fast unüberwindliche weg traditionell als Zentrum der Welt
turksprachigen Bevölkerung des rus-
Barriere bis weit in den Osten des ti- und als Hort der Zivilisation. Dieses
sisch besetzten West-Turkestan offizi-
betischen Plateaus dar. Selbstverständnis findet bis heute un-
ell als Uiguren, womit sie bewusst den
verändert Ausdruck im chinesischen
Warum also jetzt die Uiguren als The- Bezug zu den Uiguren des Mittelalters
Staatsnamen: Zhong Guo, Reich der
ma im Jahresbericht? Einerseits wird herstellen wollten. Wenig später wur-
Mitte. China, Sina oder Cathay sind
es seit geraumer Zeit in der Medien- de diese Benennung auch im chine-
allesamt Bezeichnungen von außen,
landschaft immer stiller um Tibet, sisch kontrollierten Ost-Turkestan
die in der chinesischen Sprache nie
18Das harte Schicksal der Uiguren
übernommen. Anders als ihre Vorfah- Uiguren und Han-Chinesen samt Ein- Unter Xi Jinping, seit 2012 Parteichef
ren folgen die heutigen Uiguren dem schreiten der Volksarmee. Mit dem Ti- und seit 2013 Staatspräsident Chinas,
Islam, der ab dem 10. Jh. hier Fuß ge- ananmen-Massaker im Juni 1989 hat- verschärfte sich das politische Klima
fasst hatte. ten im Politbüro der Volksrepublik landesweit und somit natürlich auch
wieder die Hardliner die Oberhand ge- in Xinjiang. Chen Quanguo, der seit
Die Beziehungen Ost-Turkestans zum 2011 Parteisekretär in der Autonomen
wonnen. Der plötzliche Zusammen-
chinesischen Kaiserreich waren wech- Region Tibet war, hatte sich dort
bruch der Sowjetunion 1991, der in-
selhaft. Mitte des 18. Jh. wurde die Re- durch umfangreiche Überwachung
nerhalb weniger Monate die Unabhän- und rücksichtsloses Durchgreifen pro-
gion von China unterworfen und unter gigkeit aller ehemaligen Sowjetrepub-
dem Namen Xinjiang, ‚neue Grenze‘, filiert. 2016 wurde er daraufhin von Xi
liken in Zentralasien nach sich zog, Jinping als neuer Parteisekretär von
dem Reich als Provinz eingegliedert. sorgte für Angst vor einer parallelen Xinjiang berufen. Er folgte seinem be-
Aber die Beziehungen blieben ge- Entwicklung in Xinjiang und man währten Vorgehen, aber in weit größe-
spannt und wechselhaft: Wenn das kehrte umgehend zur alten Unterdrü- rem Ausmaß, und er schuf in Xinjiang
Kaiserreich schwach war, machten ckungspolitik zurück. Eine unheilvolle einen nie zuvor gesehenen Überwa-
sich die Fürsten Ost-Turkestans wie- Spirale aus Unterdrückung und Wi- chungsstaat. Allein in seinem ersten
der selbständig. Wenn das Reich stark derstand kam in Gang, die nicht mehr Jahr nach Amtsantritt wurden über
war, wurden ihre Gebiet erneut von zum Stillstand kam. 90.000 Stellen im Polizei- und Sicher-
China kontrolliert. Dieses Wechsel- heitsdienst neu geschaffen und man
spiel setzte sich bis ins 20. Jh. fort. Un- Forcierte Zuwanderung von Han-Chi- konzentrierte sich zunächst auf den
ter der nationalchinesischen Regie- nesen in Xinjiang, Investitionen in Ausbau von menschen- und technikge-
rung nach dem Untergang der letzten Wirtschaft und Infrastruktur sowie Er- stützter Überwachung. Doch schon
Kaiserdynastie übernahmen - wie schließung und Ausbeutung von Öl- seit 2017 wird gegenüber den insge-
auch in anderen Gebieten Chinas - lo- und Erdgasressourcen gingen Hand in samt mehr als 10 Millionen Uiguren,
rund 1,5 Millionen Kasachen sowie
kale Warlords die Macht. Hand, aber aus uigurischer Perspekti-
Angehörigen kleinerer Ethnien eine
ve profitierten in erster Linie die Han-
Die Uiguren wähnten sich bereits auf weitere, härtere Strategie verfolgt: kol-
Chinesen. Kritik am Staat oder der lektive Repression mit willkürlicher
dem Weg zur nationalen Unabhängig- Wunsch nach Selbstbestimmung wur- Masseninternierung in Lagern. Der
keit. Doch nach Proklamation der den als terroristische Aktivitäten ge- historisch schwer belastete deutsche
Volksrepublik China am 1. Oktober brandmarkt. Es gab wiederholt Ver- Begriff Konzentrationslager ist hier
1949 beanspruchte die kommunisti- haftungswellen, friedliche Proteste en- durchaus zutreffend.
sche Partei die Herrschaft in den deten mit Toten und Verletzten.
Grenzen des untergegangenen Kaiser- Im Juni 2017 wurden in einer einzigen
reichs – und damit auch über Xinji- George Bush’s Kriegserklärung gegen Woche über 15.000 Uiguren inhaftiert,
ang. 1955 wurde die „Uigurische auto- den globalen Terrorismus als Reaktion an einzelnen Orten wurden Internie-
nome Region Xinjiang“ etabliert, die auf den Anschlag in New York im Sep- rungsquoten von bis zu 40 % der ein-
jedoch weder uigurisch noch autonom tember 2001 wurde von der chinesi- heimischen Bevölkerung polizeilich
regiert wurde. Folglich blieb die uigu- schen Regierung als Gelegenheit ge- dokumentiert. Nach Expertenschät-
rische Bevölkerung gegenüber der nutzt, sich anzuschließen und auch zungen wurden bis zu 1,5 Millionen
Han-chinesischen Herrschaft ableh- China als Opfer des internationalen, Menschen ohne Gerichtsverfahren in
nend. Politische Kampagnen der Ära radikal-islamischen Terrorismus zu Lagern festgehalten: das entspricht
Mao Zedongs und die Kulturrevolution deklarieren. Inwiefern in Xinjiang tat- fast 10% der turksprachigen Gesamt-
von 1966 bis 1976 verstärkten die Ent- sächlich radikal-islamische Unterstüt- bevölkerung von Xinjiang. Das Tragen
fremdung, Religionsausübung wurde zung bestand, wie behauptet wurde, eines langen Bartes, Besitz eines Ge-
unterdrückt, Moscheen zu Parteibüros ist nicht belegt aber auch nicht auszu- betsteppichs oder eines Korans oder
umfunktioniert und die Zuwanderung schließen. Die offizielle chinesische Ernährung nach islamischer Vor-
von Han-Chinesen staatlich gefördert. Position, es handele sich um einen schrift (Halal) genügten, um interniert
Es überrascht nicht, dass schon früh Krieg gegen Terroristen, sollte vor al- zu werden. Parallel stiegen 2017 ge-
Tausende Uiguren in die angrenzen- lem verschleiern, dass es tatsächlich richtliche Verurteilungen zu Haftstra-
den Sowjetrepubliken und nach Af- um zwangsweise ethnische und kultu- fen von 5 Jahren oder mehr sprung-
ghanistan flohen. relle Assimilierung ging. Dass die haft auf 87.000 an. In diesem Jahr
massive Unzufriedenheit unter den wurden 20% der Haftbefehle Chinas in
Unter der Herrschaft des Reformers Uiguren mit der langjährigen, diskri- Xinjiang ausgestellt - obwohl die Be-
Deng Xiaoping ab Ende der 70er Jahre minierenden und entrechtenden Re-
kam es zwar vorübergehend zu einer völkerung nur 2% der Gesamtbevölke-
gierungspolitik zusammenhängen rung der Volksrepublik ausmacht.
Lockerung der Minderheitenpolitik in könnte, wurde nicht einmal ansatz-
Xinjiang. Trotzdem ereigneten sich ge- weise in Erwägung gezogen.
waltsame Zusammenstöße zwischen
19Das harte Schicksal der Uiguren
Anhand von Satellitenaufnahmen Im Dezember 2020 verhängten die US- Eine Studie von Human Rights Watch
konnten in Xinjiang fast 400 Lager Behörden für chinesische Baumwolle und der Stanford University wirft Chi-
identifiziert werden, deren Existenz und Baumwollprodukte ein Importver- na in Bezug auf die Uiguren und sons-
von China bis Mitte 2018 zunächst ge- bot und im März 2021 verhängte die tigen Turkvölker in Xinjiang Verbre-
leugnet und als grundlose Verleum- EU erstmals seit über 30 Jahren Sank- chen gegen die Menschlichkeit vor. In
tionen gegen chinesische Funktionäre. einigen Staaten wie z.B. den Niederlan-
dung antichinesischer Kräfte abge-
Chinesische Gegensanktionen folgten
lehnt wurde. Später bezeichnete man den, Kanada und auch den USA wird
umgehend.
sie dann als Zentren zur beruflichen Chinas Umgang mit den Uiguren in-
Ausbildung von Personen, die von Ex- Zur Unterstützung der genannten Maß- zwischen offiziell als Genozid, als Völ-
tremismus beeinflusst sind. Der Auf- nahmen wurden über eine Million chi- kermord, gebrandmarkt. Vorsichtigere
enthalt in den Lagern sei freiwillig, nesische Zivilisten mobilisiert, die als Stimmen möchten lieber von einem
hieß es, aber interne Dokumente der sogenannte Paten die Wohnungen von kulturellen Genozid sprechen, um den
chinesischen KP widerlegen dies ein- Uiguren, Kasachen und anderen Turk- Begriff Genozid nicht zu verwässern.
deutig. Dort heißt es, alles müsse Minderheiten aufsuchen um sie zu be- Einigkeit besteht aber darin, dass Chi-
strengstens abgesperrt und Ausbrüche spitzeln, zu indoktrinieren und Ent- na darauf abzielt, die ethnische und
um jeden Preis verhindert werden. scheidungen zur Internierung in La- kulturelle Identität der Uiguren auszu-
Und aus offiziellen Websites in Xinji- gern zu treffen. Das Tragen „abnorma- löschen. Die Volksrepublik weist dage-
ang ging deutlich hervor, dass es in ler“ Bärte und religiöse Heiratszeremo- gen wie üblich jegliche Kritik als Ein-
den Lagern um Gehirnwäsche geht. nien wurden ebenso verboten wie mischung in die inneren Angelegenhei-
Ende 2019 wurde zwar offiziell verlaut- „übermäßig“ religiöse Namen für Neu- ten Chinas von sich.
bart, die sogenannten Ausbildungspro- geborene, wie z.B. Muhammad, Fatima,
Aishe oder Hussain. Auch zu viele Kin- Verschiedentlich wird vorgeschlagen,
gramme seien jetzt abgeschlossen.
der reichten als Grund für Lagerhaft als wirksame symbolische Geste den
Aber tatsächlich wurden Insassen oft
aus. Islamische Schreine wurden ge- olympischen Winterspielen 2022 in
nur in andere Lager oder Gefängnisse
schlossen und Moscheen abgerissen, Beijing fernzubleiben. Sponsorenunter-
verlegt und Satellitenaufnahmen zei-
Handel mit Alkohol wurde erzwungen nehmen und das IOC sollten bedenken,
gen, dass Lager tatsächlich weiter aus-
und Uigurisch wurde als Unterrichts- dass auch uigurische Zwangsarbeiter
gebaut wurden.
sprache verboten. Auslandskontakte in die Lieferketten für Olympia invol-
Xinjiang steht für ein Fünftel der welt- werden überwacht und können zu be- viert sein dürften. Das IOC verweist da-
weiten Baumwollproduktion und seit hördlicher Überwachung führen. gegen auf seine politische Neutralität.
Mitte 2018 wurden Lagerinsassen als Aber darf man bei Genozid wirklich
Zwangsarbeiter in der Baumwollernte Obwohl nationale Minderheiten von Neutralität geltend machen?
eingesetzt (außerdem in weiteren ar- der chinesischen Ein-Kind-Politik, die
2016 wieder aufgehoben wurde, immer Um den Kreis zu schließen: Auch wenn
beitsintensiven Branchen wie Land-
eindeutig ausgenommen waren, wird sie unterschiedlichen Ethnien, Kultu-
wirtschaft, Textilindustrie und dem
bei den Uiguren mit staatlichem Druck ren und Religionen angehören, ähnelt
Automobil- und Technologiesektor),
das Schicksal der Uiguren unter chine-
die weitgehend in der Hand von Staats- Geburtenkontrolle ausgeübt, vom er-
sischer Herrschaft unübersehbar dem
betrieben ist. 2018 wurden allein aus zwungenen Einsetzen von Spiralen bis
hin zu Abtreibungen und Zwangssteri- Schicksal der Tibeter. Die Unterdrü-
zwei Präfekturen 210.000 Häftlinge
ckungsmaßnahmen mögen sich noch
zum Baumwollpflücken abgestellt und lisationen. In einzelnen Präfekturen
graduell unterscheiden, aber auch für
schon 2020 war ein Großteil der Baum- waren 2019 über 7000 Frauen pro hun-
Tibet ist inzwischen von einer halben
wollernte auf Zwangsarbeit zurückzu- derttausend Einwohner zur Sterilisati-
on vorgesehen. Tatsächlich ist die Ge- Million Zwangsarbeiter in Lagerhaft
führen.
burtenrate in der islamischen Bevölke- die Rede. Es zeichnet sich erschre-
Mehrere westliche Textilunternehmen rung von Xinjiang extrem zurückge- ckend ab, dass in dem rigiden Han-chi-
– z.B. Nike, Adidas, H&M und Burber- gangen. Die staatlichen Behörden spre- nesischen Nationalismus der chinesi-
ry – distanzierten sich von den Ar- chen dabei von Freiwilligkeit und er- schen Regierung Uiguren, Tibetern
beitslagern und beschlossen, keine chi- folgreicher Familienplanungspolitik, und anderen nationalen Minderheiten
nesische Baumwolle mehr zu kaufen. ein Platz als rechtloses Heer von Ar-
die zu Befreiung und Emanzipation der
Daraufhin ernteten sie eine staatlich beitssklaven zugedacht ist.
einheimischen Frauen geführt habe.
gelenkte Protestwelle in den sozialen
Medien, chinesische Schauspieler kün- Zynischerweise wird Han-chinesischen Als einzig möglicher Ausweg bleibt
digten ihre Werbeverträge und im Paaren gleichzeitig nahegelegt, zwei nur die bedingungslose Aufgabe der
Fernsehen wurden die entsprechenden Kinder zu bekommen. eigenen ethnischen und kulturellen
Logos auf westlicher Kleidung un- Identität.
kenntlich gemacht.
© Werner Wächter 2021
20Jahrestag des
Erklärung
tibetischen
Unser des
Partner in Kashag
Volksaufstandes
Indien
Erklärung des Kashag zum 60. Jahrestag der tibetischen Demokratie
Wir sind heute hier versam- trag zu unserer Demokratie ge- Wenn wir in die Vergangenheit
melt, um den 60. Jahrestag der leistet haben, entwickelt und ge- blicken, erleben wir erneut un-
Geburt der tibetischen Demo- deiht. sere tiefe Dankbarkeit gegen-
kratie zu feiern. Bei dieser Ge- Im Jahr 1963 wurde die tibeti- über Seiner Heiligkeit und sind
legenheit ehren wir mit tiefer sche Verfassung, die auf den auch stolz darauf, dass die tibe-
Ehrfurcht und Dankbarkeit Idealen der Demokratie und den tische Exil-Demokratie Schulter
Seine Heiligkeit den 14. großen universellen Werten basiert, von an Schulter mit den Nationen
Dalai Lama, den Pionier der Seiner Heiligkeit in Kraft ge- auf der ganzen Welt gegangen
tibetischen Demokratie. Unsere setzt. Ein Jahr später wurde der ist, während allmählich Fort-
herzlichen Grüße richten wir Fortschritt unserer Demokratie schritte auf dem Weg zu demo-
auch an Tibeter in und außer- durch die Wahl weiblicher Ver- kratischeren Staaten gemacht
halb Tibets und an unsere treterinnen in einer Zeit gekenn- werden.
Unterstützer in aller Welt. zeichnet, in der nur wenige Nati- Heute, da wir mit Jubel die visi-
onen der Welt Frauen ins Parla- onäre Führung Seiner Heilig-
Im Jahr 1952, nur zwei Jahre ment gewählt hatten. Im Jahr keit und die Mühen der älteren
nach der Übernahme der weltli- 1977 schlossen wir auch Bön- Generation feiern, von denen
chen Führung Tibets, gründete Vertreterinnen ein. viele bereits verstorben sind,
Seine Heiligkeit das Reformko- Dann, am 11. Mai 1990, betonte denken wir auch an die Verant-
mitee, um eine egalitärere Ge- Seine Heiligkeit in seiner An- wortlichkeiten und Pflichten,
sellschaft einzuführen. Diese sprache auf der Sondergeneral- die sie uns übertragen haben.
bahnbrechenden Bemühungen versammlung die Notwendigkeit Während wir den Weg der jun-
wurden jedoch von den Besat- einer weiteren Demokratisie- gen tibetischen Exil-Demokra-
zungstruppen der Volksrepub- rung des tibetischen Systems. tie feiern, erinnern wir auch an
lik China (VR China) vereitelt. Im folgenden Jahr wurde die unsere Verantwortung gegen-
Bis 1959, als die Gewalt über Charta der Exiltibeter vom Par- über unseren Brüdern und
Tibet entfesselt wurde, führte lament verabschiedet und von Schwestern in Tibet, die unter
und betreute Seine Heiligkeit Seiner Heiligkeit in Kraft ge- einem Regime leben, dessen
Zehntausende tibetischer setzt. 1992 wurde mit der Ein- jede Handlung die Werte und
Flüchtlinge, die gezwungen wa- richtung der Obersten Tibeti- Grundsätze der Demokratie
ren, jedes Fleckchen ihrer Hei- schen Justizkommission die verspottet. Angesichts dieses
mat zu verlassen. Selbst wäh- Schaffung von drei Säulen der repressiven Regimes, das die
rend er diese enorme Verant- Demokratie, der Judikative, der Bemühungen verstärkt hat, die
wortung trug, richtete Seine Exekutive und der Legislative, tibetische Sprache, Religion
Heiligkeit die tibetische Zen- abgeschlossen. und Identität insgesamt zu un-
tralverwaltung (CTA) ein und Mit tiefer Besorgnis um das Inte- tergraben, halten mutige Tibe-
ebnete weiterhin den Weg für resse aller Tibeter und die Sache ter weiter durch.
die tibetische Demokratie. Tibets kündigte Seine Heiligkeit Kürzlich betonte Xi Jinping, der
Genau an diesem Tag im Jahr 2001 an, sich weitestgehend aus Generalsekretär der Kommu-
1960 legten die ersten gewähl- dem politischen Tagesgeschäft nistischen Partei Chinas
ten Vertreter des tibetischen zurückzuziehen und forderte (KPCh), in seiner Rede auf dem
Exilparlaments ihren großen gleichzeitig die erste Direktwahl 7. Zentralen Symposium über
Eid ab und weihten das tibeti- des Kalon Tripa, des Exekutiv- die Arbeit in Tibet, das am 28.
sche demokratische System chefs der CTA. Zehn Jahre später und 29. August in Peking statt-
ein. Wenn wir unsere Demokra- kündigte Seine Heiligkeit die fand, die Gewährleistung der
tie und ihren 60. Jahrestag fei- Übertragung seiner gesamten nationalen Sicherheit sowie
ern, markieren wir den Fort- politischen und exekutiven dauerhaften Frieden und Stabi-
schritt der Zeit. Seit ihren An- Macht an die Sikyong an, zu ei- lität. Er rief dazu auf, die ideo-
fängen hat sich die tibetische ner Zeit, als mehrere arabische logische und politische Erzie-
Demokratie unter der großmü- Nationen in pro-demokratische hung in den Schulen auf allen
tigen Führung Seiner Heiligkeit Aufstände verstrickt waren, Ebenen energisch voranzutrei-
und den Mühen unserer Ältes- während ihre autoritären Führer ben, um Hingabe für das Mut-
ten, die einen bedeutenden Bei- an ihren politischen Machtposi- terland zu wecken.
tionen festhielten.
21Sie können auch lesen
