Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten

 
WEITER LESEN
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
01/2021   Das offizielle Infoservice des Landes Kärnten /   Amtliche Mitteilung

 Mehr Belastung
 durch Corona
 Beratungsangebot
 des Landes
  Lerndefizite ausgleichen
  Förderpaket bringt
  Chancengleichheit
  Virologe Andreas
  Bergthaler
  Den Mutationen
  auf der Spur

   Impfung
   macht
    Mut
    Nach Impfstart bei den
    Älteren – Alles zu Ablauf,
    Wirkung und Schutz
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
14
EDITORIAL

                                                                                                                   Förderpaket
                                                                                                               soll Lerndefizite
                                                                                                                    ausgleichen

                                                                                                                                     4
                                                                                                                                     Impfexpertin
                                                                                                                                     Ursula
                                                                                                                                     Wiedermann-
                                           © LPD Kärnten/Gernot Gleiss                                                               Schmidt

                                                                         © Syda Productions/Shutterstock.com                       © MedUni Wien

Chefredakteur Gerd A. Kurath
                                                                                                                                                                                        IMPRESSUM

        @GerdKurath                                                                                                                                    Medieninhaber & Verleger:
                                                                                                                                                       Land Kärnten
                                                                                                                                                   Herausgeber:
                                                                                                                                                   Amt der Kärntner Landes­
                                                                                                                                                   regierung, Landesamtsdirektion/
                                                                                                                                                   Kommunikation Land Kärnten/

Impfung macht Mut                                                                                                                                  Landespressedienst, Chef­
                                                                                                                                                   redakteur Gerd A. Kurath
                                                                                                                                                   9021 Klagenfurt am Wörthersee

F
                                                                                                                                                     Redaktion:
        rau M. kommt mit ihrem Roll-                                     im Gesundheitsbereich. Auch, wenn                                           Markus Böhm, Fabian Rauber,
        stuhl langsam, aber zielstrebig                                  zum Start Aufregung herrschte, es gibt                                      Gerlind Robitsch, Ulli Sternig,
                                                                                                                                                     Michael Zeitlinger
        um die Ecke gebogen. Herr K.                                     einen genauen Plan des nationalen
                                                                                                                                                   Assistenz:
        geht etwas gebückt, gestützt von                                 Impfgremiums, wann wer geimpft wird,
                                                                                                                                                   Astrid Rogel
seiner Schwiegertochter, er weiß genau                                   und an dem orientieren sich die Exper-
                                                                                                                                                       Druckmanagement:
was er will, und wo er hinmöchte.                                        ten des Landes. Bedingt durch die                                             Patricia Deisl
    Es war eine ganz besondere Stim-                                     momentane Verknappung, können sich                                        Artdirektion, Layout & Satz:
mung, bei den ersten Corona-Impfun-                                      die Impfwilligen den Impfstoff nicht                                      Werk1 Werbegraphik GmbH,
gen im Seniorenheim. Zaghaftigkeit auf                                   aussuchen, er wird, je nach Zulassung,                                    9020 Klagenfurt am Wörthersee
Grund der ungewohnten Situation, aber                                    verabreicht. Ausgenommen sind medi-                                       Coverfoto:
                                                                                                                                                   © LPD Kärnten/tinefoto
Lebensmut, Hoffnung, Erleichterung                                       zinische Gründe bzw. eine medizinisch
                                                                                                                                                   Model: Christine Kappe
und Zufriedenheit waren spür- und                                        attestierte Unverträglichkeit. Darauf
                                                                                                                                                     Druck:
greifbar. Mit jeder Faser verkörpern                                     können wir vertrauen, die Zulassung                                         Satz- & Druck Team GesmbH,
jene Menschen, die bei den Corona-                                       der EU und die zusätzliche Überprü-                                         9020 Klagenfurt am Wörthersee
Impfungen in den Pflegheimen und den                                     fung durch die zuständigen Behörden                                         Walstead Leykam Druck GmbH
Servicestellen der Österreichischen                                      des österreichischen Gesundheitsminis-                                      & Co KG, 7201 Neudörfl
Gesundheitskasse dabei waren, die                                        teriums gewährleisten uns die Wirk-                                         Zustellung:
                                                                                                                                                     Österreichische Post AG –
Genugtuung endlich dem Virus mit                                         samkeit und Unbedenklichkeit der
                                                                                                                                                     Logistikzentrum Kärnten,
einem probaten Mittel entgegentreten                                     Impfstoffe. Sukzessive wird derzeit je                                      9524 Sankt Magdalen
zu können. Neben Abstandhalten und                                       nach Priorisierung geimpft. Ziel ist es,                                  Redaktionsschluss:
Maskentragen, was auch bisher galt,                                      bis zum Sommer alle im Land lebenden                                      16. Februar 2021
ruht nun alle Hoffnung auf ein norma-                                    Menschen zu immunisieren, die es auch                                     Ausgabe April 2021:
leres Leben auf der Corona-Schutz­                                       freiwillig wollen.                                                        Coronavirus
impfung.
    Bis Ende März sollen in Kärnten,                                     Mit diesen Gedanken wünsche ich
abhängig von der Verfügbarkeit, rund                                     Ihnen viel Freude beim Lesen und
                                                                                                                                                                           ÖAK
40.000 Personen geimpft sein. Neben                                      alles Gute in dieser schwierigen Zeit.
                                                                                                                                                   Österreichische

                                                                                                                                                                     Auflagenkontrolle

älteren Menschen auch Schlüsselkräfte                                    Ihr Chefredakteur Gerd A. Kurath

2   kärnten.magazin
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
28
                                                                                                     DAS FREIE WORT

                                                      Alles übers
                                                      Testen

                                        6
                                     Infos zur
                                      Corona-
                                      Impfung

                                                                                                                                                        © LPD Kärnten/Helge Bauer
                                   in Kärnten

© LPD Kärnten/tinefoto                             © aslysun/Shutterstock.com

                                                                                                     Landessanitätsdirektorin
                                                                                                     Elisabeth Oberleitner
INHALT

      SONDERTHEMA
      04 Impfung macht Mut
                                                       18 Wichtiger Impuls für
                                                           Kärntens Regionen
                                                                                                     Weg aus Krise

                                                                                                     S
         Impf-Appell von Expertin                          Schon 100 Kleinprojekte
         Ursula Wiedermann-Schmidt                         gefördert                                          eit einem Jahr verlangt eine Pan-
      06 Neun Länder – Ein Impfplan                    20 Größte virtuelle                                   demie von uns sehr viel ab. Um
         Schon 100.000 Menschen                            Lehrlingsmesse                                     das Gesundheitssystem nicht zu
         vorgemerkt                                        Welcher Job passt zu mir?                          überlasten und Personen, die ein
      08 In drei Tagen zur Impfung                     22 C
                                                           orona-Daten aus der                      erhöhtes Risiko für einen schweren oder
         So kommt der Impfstoff                           Kläranlage                                 gar tödlichen Verlauf haben, zu schützen,
         zu den Menschen                                   Daten zur Virusverbreitung                wurden Maßnahmen gesetzt: Abstands-
      10 In Entwicklung                                24 Beratungsangebot                          und Hygieneregeln, Maskenpflicht, Qua-
         Einziges Corona-Medikament                        des Landes                                rantänevorschriften, Lockdowns, Testun-
      12 Den Mutationen auf                               Mehr Belastung durch Corona               gen und nun die Impfung. Saisonale
          der Spur                                     26 Sicher in den Öffis                        Atemwegsinfektionen können nicht aus-
          Interview mit Andreas                           Maßnahmen gegen                            gerottet werden. Das Spektrum der Erre-
          Bergthaler                                      Virenausbreitung                           ger ist groß und ändert sich ständig. Es gilt
      14 Im Netz gefangen                                                                            einen gesellschaftlich tragfähigen Kon-
         Tipps gegen Gefahren                          SERVICE                                       sens im Umgang mit COVID-19 zu finden.
         der virtuellen Welt                           28 Kostenlose Tests in Kärnten                Im Sinne eines gesamtheitlichen Gesund-
                                                          Alle Informationen
      16 Lerndefizite ausgleichen                                                                    heitsschutzes müssen wir den Angstmo-
         Förderpaket bringt                            30 Rezept, Gewinnspiel                       dus durchbrechen und den Nutzen der
         Chancengleichheit                                 und Rätsel                                Maßnahmen mit dem damit einhergehen-
                                                                                                     den gesundheitlichen, psychischen, sozi-
                                                                                                     alen und ökonomischen Schaden abwägen.
           INTERNET www.ktn.gv.at                                                                       Es ist höchste Zeit, Diagnose, Behand-
                                                                                                     lung und Prävention, wozu auch die Imp-
     App-News                                                                                        fung gehört, in die bewährten Hände der
        aus Kärnten              kaernten.tv       www.facebook.com/            www.instagram.com/   niedergelassenen Ärzteschaft zu geben.
   Gratis für iOS und Android                        landkaernten                 landkaernten       Diese weiß am besten, was ihre Patientin-
                                                                                                     nen und Patienten braucht.

                                                                                                     Das freie Wort hat Landessanitäts­
                                                                                                     direktorin Elisabeth Oberleitner ver-
                                                                                                     fasst. Sie ist Unterabteilungsleiterin
  kärnten.tv90                  Die wichtigsten Neuigkeiten aus der Kärntner Landesregierung         der Abteilung „Gesundheit und Pflege“
  kaernten.tv                   kompakt in 90 Sekunden online jeden Dienstagnachmittag neu.
                                                                                                     in der Kärntner Landesregierung.

                                                                                                                                  kärnten.magazin   3
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Gesundheit

  Impfung macht
  Mut – Jeder
  Impfstoff wirkt
  Ursula Wiedermann-Schmidt, Expertin für
  Impfwesen, ist wissenschaftliche Vorsitzende
  des nationalen Impfgremiums. Für sie ist klar:
  Jeder Impfstoff wirkt und schützt! Gerlind Robitsch

 Ö
             sterreich folgt bei der Impfung     hinderung von schweren Krankheitsfällen         Es liegen stichhaltige Argumente vor:
             all jener Menschen, die sich        und Tod, Schutz von Personen mit erhöh-      Durch die Impfung, egal welcher Impf-
             gegen Corona impfen lassen          tem Infektionsrisiko durch berufliche        stoff zugelassen ist, werden schwere
             wollen, einem klaren Impfplan.      Tätigkeit, Verhinderung der Übertragung      Krankheitsverläufe verhindert. Der Eigen-
  Dieser ist eine verbindliche Leitlinie für     des Virus und die Aufrechterhaltung des      schutz steht im Vordergrund. Aber es lie-
  alle Impfstellen im Land. Welche Bevöl-        öffentlichen Lebens. Die Priorsierung der    gen erste Publikationen vor, die belegen,
  kerungsgruppen wann geimpft werden             Impfgruppen erfolgt nach medizinischen       dass geimpfte Personen weniger anste-
  sollten, wurde vom nationalen Impfgre-         Überlegungen und wurde im Herbst aus-        ckend sind, das heißt, dass durch die Imp-
  mium, bestehend aus zahlreichen Exper-                                                      fung die Verbreitung des Virus einge-
  ten, empfohlen. Medizinisch-fachliche                                                       dämmt wird. Und es gibt noch einen
  Rahmenbedingungen, faktische Möglich-                                                      Punkt: Nur mit der Impfung werden wir
  keiten, logistische Notwendigkeiten und                                                     zu unserem normalen Leben zurückkeh-
  die effiziente Nutzung der Impfstoffe soll-
                                                  Alle Impfstoffe haben                       ren können.
  ten das Ziel verwirklichen, so viele Men-       eine fast 100%ige Wirk-
  schen freiwillig so rasch wie möglich zu        samkeit gegen schwere                       War die Erwartungshaltung
  impfen.                                         Krankheitsverläufe                          an den Ablauf zu groß?
      Kärnten.magazin hat bei Österreichs         ­gezeigt!«                                      Es war von Anfang an so geplant.
  einziger Vakzinologin, also der Expertin                                                    Jedes europäische Land hat seine Priori-
                                                   Ursula Wiedermann-Schmidt,
  für Impfwesen, Prof. Ursula Wiedermann-                                                     sierung aufgestellt, weil klar war, dass
                                                   Vorsitzende des nationalen
  Schmidt, der wissenschaftlichen Vorsit-                                                     mit der Zulassung die Impfstoffe noch
                                                   Impfgremiums
  zenden des nationalen Impfgremiums,                                                         lange nicht produziert sind.
  n achgef ra g t, w ie d ieser Impf pla n                                                        Die Erkrankung zirkuliert auf der
  zustande kommt und wie sicher die Impf-        gearbeitet. Die Verträge der EU mit ver-     ganzen Welt, auf der ganzen Welt wol-
  stoffe gegen Corona überhaupt sind.            schiedenen Impfstoffherstellen wurden        len Länder die zugelassenen Impfstoffe
                                                 zwar abgeschlossen, Aber es war abseh-       haben. Es war immer klar, dass wir bis
  Wie legt das nationale Impfgremium             bar, dass im Jänner nicht für acht Millio-   zum Sommer brauchen, um mit den
  den Fahrplan fest?                             nen Menschen die Impfstoffe vorhanden        Impfungen durchzukommen. Es war ein
      Ursula Wiedermann-Schmidt: Die Auf-        sein werden. Daher die Priorisierung.        extremer Stimmungswandel: Vor Weih-
  gabe des Impfgremiums ist die Beurtei-         Zusätzlich zum Schutz der Menschen geht      nachten misstrauten alle dem Impfstoff,
  lung der Lage auf Grund der Epidemiolo-        es auch darum, das Gesundheitssystem         zwei Wochen später kam der Vorwurf,
  gie, das heißt, wie viele Fälle gibt es,       für alle zu sichern.                         dass zu langsam geimpft wird. Es ist
  welche Altersgruppe ist betroffen, wo                                                       eine emotional angespannte Situation,
  zählt man die schwersten Erkrankungen.         Was ist das überzeugendste                   aber es geht gar nicht anders, wie es jetzt
  Wir verfolgen vier klare Impfziele: die Ver-   Argument für die Impfung?                    abläuft.

  4   kärnten.magazin
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Gesundheit
                                                                                               Ursula Wiedermann-
                                                                                               Schmidt, Österreichs
                                                                                               einzige Vakzinologin:
                                                                                              „Nur die Impfung schützt –
                                                                                               sonst nichts” © MedUni Wien

                                                                                              ration der Impfstoffe, die man möglicher-
                                                                                              weise ab Herbst oder mit Beginn 2022
                                                                                              anwenden wird können. Eine Grundim-
                                                                                              munität wird man mit den bestehenden
                                                                                              Impfstoffen aber immer erreichen.

                                                                                              Wird uns die Herdenimmunität durch
                                                                                              die Impfung von Maßnahmen erlösen?
                                                                                                  Herdenimmunität ist nur dann mög-
                                                                                              lich, wenn alle einbezogen werden, die
                                                                                              eine Krankheit übertragen können.
                                                                                              Momentan haben wir keine Impfstoffe für
                                                                                              Jugendliche und Kinder unter 16 Jahren.
                                                                                              Wichtig ist, so viele wie möglich über 16
                                                                                              Jahren durchzuimpfen, dann erhalten wir
                                                                                              Aufschluss über die Weitergabe der Viren.
                                                                                              Es ist ein ständiger Prozess, weil dieses
                                                                                              Virus sich so verbreitet und weil es Län-
Wie kann man Menschen überzeugen,               werden. Die EMA lässt nur qualitativ hoch-    der gibt, die gar keine Impfstrategie
mit AstraZeneca keinen „schlechte-              wertige Impfstoffe zu. Sehr viel Miss- und    haben. Daher kann das Virus durch Rei-
ren“ Impfstoff zu erhalten?                     Überinformation haben die Menschen ver-       setätigkeiten theoretisch immer wieder
     Es gibt kein „besser“ oder „schlechter“    unsichert.                                    eingeschleppt werden. Man kann nicht
– diese Zuordnung ist völlig unzulässig!                                                      erwarten, dass dieser Prozess morgen vor-
Impfstoffe werden nur zugelassen, wenn          Gerät durch die Mutationen                    bei ist. Wie bei anderen Erkrankungen
sie wirksam und sicher sind. Die Daten,         alles ins Wanken?                             kann es Jahre dauern, bis die Welt quasi
die vorliegen, sind eindeutig. Alle Impf-           Vorerst nicht, die Großbritannien-        durchgeimpft ist und man das Virus im
stoffe, auch der von AstraZeneca, haben         Mutation wird durch alle Impfstoffe abge-     Griff hat. Es wird kontinuierliche Erleich-
eine fast 100%ige Wirksamkeit gegen             deckt. Das belegen Studien. Für die Süd-      terungen geben, jeder kann beitragen, das
schwere Krankheitsverläufe gezeigt. Das         afrika- und Brsilien-Mutation liegen noch     Risiko zu minimieren.
ist für mich das schlagendste Argument.         zu wenige Daten aus dem tatsächlichen
Ein Ranking der Impfstoffe ist nicht nach-      Leben vor, wir haben nur Labordaten.          Wie viele Impfstoffe befinden sich
vollziehbar, denn die Studien der Impf-         Hier kann es sein, dass Impfstoffe schlech-   in der Pipeline für eine Zulassung?
stoffe sind miteinander nicht vergleichbar,     ter wirken. Aber: Ein schlechter wirksa-           Johnson & Johnson, ein Vektorimpf-
da sie nicht innerhalb einer Studie mitei-      mer Impfstoff ist noch immer besser als       stoff, wird Erleichterungen bringen. Die
nander verglichen wurden! Jeder Impf-           gar kein Impfschutz. Das zeigt auch die       derzeit bekannten Daten belegen eine
stoff hat eine andere Studienabfolge, aber      Influenza-Impfung. Mit der Impfung kön-       gute Wirksamkeit vor allem gegen
alle mit demselben Ziel: Schwere Krank-         nen schwere Fälle reduziert und abgewen-      schwere Erkrankungen. Es wäre nur eine
heitsverläufe und Hospitalisierungen zu         det werden. Daher ändert sich an der          Impfung nötig, was das schnellere Durch-
verhindern. Das wird auch bei den nächs-        Impfstrategie nichts. Zudem arbeiten die      impfen begünstigt. Im Februar soll die
ten Impfstoffen so sein, die zugelassen         Impfstoffhersteller an der zweiten Gene-      Zulassung eingereicht werden, so dass wir
                                                                                              hoffentlich bis Sommer vier Impfstoffe
                                                                                              zur Verfügung haben werden. Dann kom-
        ZUM THEMA                                                                            men wir mengenmäßig sehr gut durch
                                                                                              und können großflächig impfen. Die
  Univ. Prof. Dr. Ursula Wiedermann-Schmidt                                                   Bestellungen sind bereits erfolgt. Es ist
  Wissenschaftliche             Immunologie, Leiterin des     zin der MedUni Wien und         generell keine Frage der Kontingente, es
  Vorsitzende des natio­        Zentrums für Pathophy­        Referenzzentrum des             ist eine Frage der Lieferbedingungen, die
  nalen Impfgremiums,           siologie, Infektiologie und   Gesundheitsministeriums         nicht komisch sind. Wir kennen Liefer-
  Professorin für Vakzin­       Immunologie, Ärztliche        sowie Mitglied in der
                                                                                              engpässe auch von anderen Impfstoffen.
  ologie, Fachärztin für        Leiterin der Spezialambu­     ständigen Impfkommis­
  Spezifische Prophylaxe,       lanz für Impfungen,           sion (STIKO) des Robert         So hat es beispielsweise monatelang kei-
  Tropenhygiene und             Reise- und Tropenmedi­        Koch Instituts.                 nen Tollwut-Impfstoff oder D-T-Keuchhus-
                                                                                              ten-Impfstoff gegeben. 

                                                                                                                             kärnten.magazin   5
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Gesundheit

                             ZUM THEMA

                      Kärnten ist gerüstet…
                      Es gibt Themen in der Poli­
                      tik, die eines nie werden
                      dürfen: ein Politikum. Dazu
                      gehören Pandemien. Eine
                      Pandemie fragt nicht nach
                      Parteizugehörigkeit. Eine
                      Pandemie eignet sich nicht
                      für Profilierung. Im Gegenteil:
                      Eine Pandemie, wie es Co­
                      rona ist, verlangt ein ge­
                      schlossenes, kompetentes
                      Vorgehen.

                                                          Neun Länder –
                      Die Ebenen, auf denen es zu
                      agieren gilt, sind herausfor­
                      dernd: Stichwort Schutzaus­
                      rüstung. Stichwort Logistik.

                                                          Ein Impfplan
                      Stichwort Testkapazitäten.
                      Testauswertung. Laborkapa­
                      zitäten. Stichwort Maßnah­
                      men in Gesundheits-, Pfle­
                      ge- und Sozialeinrichtungen.
                      Besuchsregelung. Epidemie-
                      und Visitenärzte. Contact
                                                          Über 100.000 Kärntner sind für eine Corona-
                      Tracing. Stichwort Impfstra­        Impfung vorgemerkt – wer wird wann geimpft?
                      tegie, Impfstraßen, Impfho­
                      norare, Impfplattformen. –          Die Last auf den Schultern des Impfkoordinators
                      Momentan befinden wir uns           Heimo Wallenko und seinem Team. Gerlind Robitsch
                      in der unbefriedigenden
                      ­Situation, in der die Impfwil­
                       ligkeit der Bevölkerung auf
                       massive Impfstoffengpässe                                                                                 © LPD Kärnten/Helge Bauer
                       prallt. Was ich Ihnen, liebe
                       Leserinnen und Leser, versi­

                                                            M
                       chern kann: Kärnten ist ge­
                       rüstet, hat sämtliche Struk­                        it Unsicherheit, Ungeduld,     im Umgang. Und die ganze Welt ist der-
                       turen aufgebaut, um alle uns
                       zur Verfügung stehenden                             Ärger, Beschimpfungen, Vor-    zeit Kunde von drei zugelassenen Impf-
                       Impfstoffe umgehend zu                              würfen, Drängen auf Vorrei-    stoffproduzenten!“, gibt Wallenko immer
                       verimpfen. Und zwar nach                            hungen bei Impfterminen,       wieder zu bedenken.
                       einer Prioritätenliste, die klar      aber auch bittenden E-Mails und sogar
                       geregelt ist. Auch ich würde          Dankes-Mails ist der Impfkoordinatordes      Einheitliches Vorgehen
                       mir wünschen, dass wir be­
                                                             Landes, Heimo Wallenko, mit seinem           Liest man die Informationen des nationa-
                       reits in jener Phase wären, in
                       der die Allgemeinbevölke­             Team konfrontiert.                           len Impfgremiums, jene auf der Home-
                       rung flächendeckend ­geimpft              Schon gebetsmühlenartig macht            page des Gesundheitsministeriums stand
                       werden könnte…                        Infektiologe Wallenko allen Menschen,        da auch von Anfang an, dass es in den ers-
                      Landeshauptmann-                       die sich an ihn und seine Mitarbeiter wen-   ten Monaten nach Freigabe von Impfstof-
                      stellvertreterin                       den und Medien gegenüber klar: Wir           fen eine Knappheit geben wird. Daher
© Gernot Gleiss

                      Beate Prettner                         haben im Land kein Impfproblem – was         wurde auch in einem Impfplan, der nichts
                                                             kommt, wird verimpft. Aber wir haben         Statisches ist und schon dreimal ange-
                                                             ein Produktions- und Lieferproblem von       passt wurde, die Priorisierung der Bevöl-
                                                             Seiten der Impfstoffhersteller. Bestellt     kerungsgruppen, die geimpft werden soll-
                                                             sind jedenfalls 30,5 Millionen Impfdosen     ten, festgelegt. Auch dabei muss eine
                                                             für Österreich – also, jede und jeder, die   österreichweit abgestimmte Vorgangs-
                                                             oder der eine Impfung haben will, wird       weise gegeben sein, denn nur dann ist
                                                             sie bekommen.                                auch der größte Effekt zu erzielen.
                                                                 „Trotzdem möchten alle Impfwilligen          Wallenko: „Kärnten folgt dem nationa-
                                                             so schnell wie möglich drankommen, wir       len Impfplan und setzt ihn regional um.
                                                             müssen aber strukturiert vorgehen. Impf-     Generell beginnt man bei den ältesten
                                                             stoffe sind hochkomplex in der Herstel-      Menschen in der Bevölkerung, weil hier
                                                             lung, im Transport, in der Lagerung und      die schwersten Krankheitsverläufe, die

                  6    kärnten.magazin
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Gesundheit

meisten Intensivpatienten und die höchste       ist, wie hoch die Impfbereitschaft in Ös­­     bestellen. Doch ist das legistisch und auf
Sterberate im Zuge der Pandemie zu ver-         terreich, konkret in den Bundesländern         Grund der Impfstoffknappheit gar nicht
zeichnen war. Zusätzlich impfen wir die         ist und wie hoch der Bedarf an Impfdo-         möglich. „Der Impfstoff ist so knapp,
Bewohner und das Personal in Altenwohn-         sen ist, wurde in allen Bundesländern          daher kann sich nicht jeder seinen Lieb-
und Pflegeheimen sowie das Gesundheits-         eine Vormerkplattform für die Bevölke-         lingsimpfstoff aussuchen. Die Empfehlun-
personal in Krankenhäusern und Arztpra-         rung eingerichtet.                             gen des nationalen Impfgremiums sind
xen, weil wir unser Gesundheitssystem                                                          klar, diesen leisten wir Folge. Der Astra-
vor dem Kollaps bewahren müssen.                100.000 Kärntner wollen Impfung                Zeneca-Impfstoff wird an jüngere Men-
                                                Über 100.000 Kärntnerinnen und Kärnt-          schen verimpft, für sie ist er unabhängig
Nur ja keine Impfdose verlieren                 ner (Stand Redaktionsschluss 15. Februar)      und uneingeschränkt anwendbar. Astra-
Veronika Burger und ihr Team sind für           haben sich auf www.kaernten-impft.ktn.         Zeneca ist kein schlechterer Impfstoff, er
die Impfstoffbestellungen für Kärnten           gv.at bereits für eine Corona-­Impfung vor-    ist genauso sicher wie die anderen Impf-
zuständig. Sie sind quasi die Drehscheibe       gemerkt. Mit dem Gemeindebund konnte           stoffe“, so Wallenko. Bis für die über
zwischen der Bundesbeschaffung und              vereinbart werden, dass die Gemeinden          65-­­Jährigen genügend Daten von Astra-
den Impfstellen im Land. „Das Bestellwe-        all jenen Menschen helfen, die kein Inter-     Zeneca geliefert werden, erhalten diese
sen und die Distribution sind ein laufen-       net zu Hause haben oder mit dem Inter-         Menschen andere Impfstoffe.
der und hochkomplexer Prozess, mit dem          net überhaupt nicht konfrontiert sind. Die          Eines betont Wallenko immer wieder:
mehrere Personen beschäftigt sind“,             Vormerkplattform musste so einfach wie         „Eine Impfung abzulehnen, bedeutet
erklärt der Impfkoordinator des Landes.         möglich aufgebaut werden, um die Bevöl-        jedenfalls ein höheres Risiko für die
Wie viel Impfstoff für Kärnten bestellt         kerung unterschiedlichen Gruppen zu­­          betreffende Person!“ 
werden muss, wird in enger Abstimmung           ordnen zu können. Erst in einem weiteren
mit der Bundesbeschaffungsgesellschaft          Schritt, wenn die Kontaktaufnahme er­­               www.kaernten-impft.ktn.gv.at
und den Impfstellen, die ihn verimpfen,         folgt, werden Details geklärt.                      www.sozialministerium.at
laufend akkordiert und geklärt. „Die Vor-
gabe ist für alle klar: Der Impfstoff, egal     AstraZeneca Impfstoff
welcher, muss genau dorthin geliefert           Doch immer wieder sorgen Diskussion
werden, wo er gebraucht wird. Wir riskie-       über Impfstoffe und viele Fake News für
ren in Anbetracht der Knappheit keinen          Unsicherheit. Nicht wenige Impfwillige
Verwurf“, stellt Wallenko klar. Damit klar      wollen sich den Impfstoff ihrer Wahl
                                                                                                        Mach Karriere
                                                                                                        beim Land
       ZUM THEMA                                                                                        Ärztinnen/Ärzte für
                                                                                                         Landesverwaltung gesucht
  Impfstoffbestellung          - D ie Kosten: rund 388,3      herrscht, wird sich
  des Bundes                      Millionen Euro.              das Pro­blem für die                     Stellenausschreibung
                                                               meis­ten Men­schen                          In der Kärntner Landesverwaltung
  Insgesamt sind 30,5          Wie wirksam ist der             nicht stel­len.                          werden für die Mitarbeit in Bezirks-
  Millionen Impfstoffdosen     AstraZenca-Impfstoff                                                     hauptmannschaften sowie beim Amt der
  vom Bund bestellt.                                                                                    Kärntner Landesregierung Ärztinnen und
                               As­tra­Ze­ne­ca soll nur        Wie gehen jene vor,                      Ärzte für Allgemeinmedizin in Voll- bzw.
  Konkret:                     59,5 Pro­zent Wirk­­-           die Angst vor As­tra­­-                  Teilbeschäftigung gesucht. Sie würden
                                                               Ze­ne­ca wegen Vorer-                    als Jugendfürsorgeärztin oder -arzt in
 - 11,1 Mio. von BioNTech­    sam­keit haben?                                                          einer Bezirkshauptmannschaft u. a. als
    Pfizer                                                     krankungen haben?                        Schulärztin oder Schularzt an den Pflicht-
                               Heimo Wal­len­ko: Die                                                    schulen des Bezirkes, für vorsorgeme-
 - 4,7 Mio. von Moderna       zi­tier­ten 59,5 Pro­zent       Der Impf­stoff von
                                                                                                        dizinische Betreuung der Kindergarten-
                               re­sul­tie­ren aus einer        AstraZe­ne­ca ist si­cher                kinder, ärztliche Sachverständigen- und
 - 5,9 Mio. Impfdosen von                                     und gut wirk­sam. Der                    Beratungstätigkeiten, Mutterberatungen
   AstraZeneca                 Sub­grup­pe in der
                               Zu­las­sungs­stu­die, diese     Trä­ger des Impf­stoffs                  sowie die Durchführung von Impfungen
                                                               ist selbst nicht ver­meh­                eingesetzt.
 - 2,5 Mio. von Johnson       Aus­sa­ge be­darf einer
                                                               rungs­fä­hig und ist für                    Gefordert sind Erfahrung in gutachter-
    & Johnson (noch nicht      Über­prü­fung durch                                                      lichen Tätigkeiten sowie Erfahrung bzw.
    zugelassen)                wei­te­re Stu­di­en­er­geb­     Ge­impf­t e völ­lig un­schäd­            Kenntnisse auf den Gebieten der Um-
                               nis­se. Es wird eine neue       lich. Es muss schon                      weltmedizin und Umwelthygiene sowie
 - 3 Mio. von CureVac,                                        ein me­di­zi­nisch be­grün­              Strahlenmedizin und Bevölkerungsge-
    (noch nicht zugelassen)    Be­wer ­tung des As­tra-                                                 sundheit.
                               Ze­ne­ca-Impf­stoffs sei­tens   de­ter Hin­de­rungs­grund
 - 1,9 Mio. von Novavax                                       vorhanden sein, um eine                     Alle aktuellen Stellenausschreibungen
                               des Na­tio­na­len Impf­gre­                                              sind der Kärntner Landeszeitung, die wö-
    (noch nicht zugelassen)    mi­ums geben, wenn              Impfung abzulehnen.
                                                                                                        chentlich jeweils am Donnerstag erscheint,
 - 1,2 Mio. von Valneva       Er­geb­nis­se für die           As­traZe­ne­ca-Impf­stoff                zu entnehmen und auf www.ktn.gv.at
                               Al­ters­grup­pe der über        ist kein schlechterer                    (Service – Stellenausschreibungen) ab-
    (noch nicht zugelassen)                                                                             zurufen.
                               65-Jäh­ri­gen vor­lie­gen.      Impf­stoff und die mR­NA-
 - 200.000 von Sanofi                                                                                     Informationen unter Tel.: 050 536
                               Weil Impf­stof   ­fk nappheit   Impf­stof­fe sind nicht die              10324 oder E-Mail: abt1.objekt@ktn.gv.at
    (noch nicht zugelassen)    für die All­ge­mein­heit        alleinigen Guten.
                                                                                                                                www.ktn.gv.at

                                                                                                                                 kärnten.magazin     7
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Logistik:
In drei Tagen
zur Impfung
Wie kommt der Impfstoff zu den
Menschen? Die Bundesbeschaffung
GmbH ist die einzige Stelle in
Österreich, über die die Impfzentren
der Länder zu Impfstoffen inklusive
Spritzen und Material kommen.
Gerlind Robitsch

                                                           Herr der Impfstoffe: Gerhard Zotter von der Bundesbeschaffung GmbH. © BBG/Foto Fally

W
              ohl kaum etwas wird so            beleuchtet: Wer bestellt, wer liefert, wie        Erteilung von Berechtigungen von Impf-
              heiß diskutiert, wie die der-     schnell und unter welchen Bedingungen?            stellen, im Impf-e-Shop der BBG zu bestel-
              zeitige Impfstoffbeschaf-                                                           len. Dafür gibt es die bewährte Bestell-
              fung und der Weg der Impf-        Was hat die Bundesbeschaffung                     plattform der BBG – den e-Shop. Der
dosen zu allen, die sich impfen lassen          GmbH (BBG) mit einem Corona-                      Impf-e-Shop fungiert als Bindeglied bei
wollen. Dieser Weg der Beschaffung führt        Impfstoff, egal welchem, zu tun?                  der Corona-Schutzimpfung zwischen den
über die Bundesbeschaffung GmbH. Dort               Gerhard Zotter: Unsere jahrelange             verfügbaren Mengen, den Impfstellen und
bestellen die berechtigten Impfstellen der      Erfahrung im Betrieb eines e-Shops                der Auslieferungslogistik.
Bundesländer je nach Bedarf und Verfüg-         wurde Ende letzten Jahres von der Repu-
barkeit Impfstoffe sowie das für die Ver-       blik Österreich für die Etablierung eines         Wie kommt die BBG zu den Impfstoffen?
impfung nötige Material. Das kärnten.           Impf-e-Shops genutzt. Die Impfstrategie               Am 17. Juni 2020 stellte die EU-Kom-
magazin hat die Beschaffung bis hin zur         Österreichs wird vom Gesundheitsminis-            mission eine europäische Impfstoffstrate-
Impfung, unabhängig von derzeitigen             terium erstellt, die Bundesländer gewähr-         gie zur raschen Entwicklung, Herstellung
Lieferengpässen, im Gespräch mit dem            leisten die operative Umsetzung. So               und Verbreitung eines Corona-Impfstoffs
Geschäftsführer der Bundesbeschaffung           haben die Bundesländer auch die inhalt-           vor und hat Kaufvereinbarungen mit Her-
GmbH, Gerhard Zotter, einmal genau              liche Koordination inne, genauso wie die          stellern für verschiedene Impfstoffe
                                                                                                  getroffen. Die BBG selbst erhält die Impf-
                                                                                                  stoffe nicht und legt sie auch nicht in ein
          ZUM THEMA                                                                              Lager. Wir erhalten die Information über
                                                                                                  die nach Österreich gelieferten Mengen
    Über die BBG                 Angebot wird von zahl-        verschiedene Einrich­              seitens des Gesundheits- und des Vertei-
                                 reichen öffentlichen Auf-     tungen im Gesundheits-             digungsministeriums und pflegen diese
    Die Bundesbeschaffung
                                 traggebern als Kunden         und Bildungsbereich                Verfügbarkeiten in unseren Impf-e-Shop
    GmbH (BBG) bietet als
                                 genutzt.                      sowie Feuerwehren.
    verlässlicher Einkaufs­                                                                       ein. Darüber hinaus legen wir die User an,
                                                               www.bbg.gv.at
    partner seit 20 Jahren       Beispielsweise sind das                                          schulen sie und leisten laufenden Support
    ein umfassendes Pro­­-       der Bund, Bundesländer,       Gesundheitswesen –                 im Rahmen der Bestellung und gegenüber
    dukt- und Dienstleis­        Städte und Gemeinden,         EU-Kommission
                                                               europa.eu/health/
                                                                                                  den Pharmagroßhändlern. Die Großhänd-
    tungsportfolio für öffent-   aber auch ausgeglie­-
    liche Auftraggeber. Das      derte Unternehmen,            home–de                            ler erhalten die Bestellungen via Schnitt-
                                                                                                  stelle und übernehmen die Logistik.

8   kärnten.magazin
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Beschaffung

Wie kommen die Bundesländer/                  wurde eine eigene Hotline in der BBG für          Wie kommt jeglicher Corona-Impf­-
Impfzentren zum Impfstoff? Wird               technische Fragen zur Bestellung und          stoff tatsächlich zum Patienten? Wer
er ihnen zugeteilt oder müssen                zum Impf-e-Shop-Support für Impfstellen       sorgt für den Transport, wer ist für den
die Länder bzw. ihre Impfzentren              eingerichtet. Tatsächlich gab es wenig        Transport verantwortlich? Wie werden
aktiv Impfstoffe bestellen?                   technische Rückfragen bisher.                 Impfstoffe transportiert?
    Oberstes Prinzip für alle Beteiligten                                                       Die Auslieferung der bestellten Impf-
ist, die Corona-Schutzimpfungen, die                                                        dosen erfolgt durch den Pharmagroßhan-
geliefert werden, rasch zu verimpfen und                                                   del. Diese Unternehmen erhalten vom
Verwurf so weit als möglich zu vermei-                                                      Impf-e-Shop Bestell- und Logistikdaten,
den. Daher werden die sich in Anlieferung
                                                Die Impfstoffe werden                       um die Verarbeitung der Aufträge weitge-
befindlichen Impfstoffkontingente der           immer nach dem                              hend zu automatisieren. Am Tag der Aus-
jeweils nächsten Wochen im Impf-e-Shop          Bevölkerungsschlüssel                       lieferung wird der mRNA-Impfstoff von
bestellfertig vorbereitet und die Impfstel-     auf die Bundesländer                        BioNTech-Pfizer und Moderna, das sind
len haben die Möglichkeit, aus den aktu-        aufgeteilt.«                                jene, die bei -20 oder -70 Grad gelagert wer-
ellen und zukünftigen Kontingenten zu                                                       den, beim Pharmagroßhandel aus dem
                                                Gerhard Zotter, Geschäftsführer
bestellen. Auf Basis eines Verteilungs-                                                     sogenannten Ultra Freezer entnommen
                                                Bundesbeschaffung GmbH
schlüssels nach Bevölkerungsanzahl wer-                                                     und für drei Stunden aufgetaut. Dann wer-
den die Mengen durch das Verteidigungs-                                                     den sie in Spezialbehältnissen, die sicher-
ministerium auf die Bundesländer              Wie lange dauert es von der Bestellung        stellen, dass der Impfstoff möglichst wenig
verteilt. Im Impf-e-Shop sehen die Impf-      bis zur Lieferung und Impfung?                erschüttert wird und aufrecht stehen
stellen, welches Kontingent für ihre               Mit einem Vorlauf von in der Regel       bleibt, an die Impfstellen geliefert. Dort
Region aktuell zur Verfügung steht und        drei Tagen kann geimpft werden. Die Aus-      wird der Impfstoff in Empfang genommen.
ordern die Anzahl der benötigten Dosen        lieferung der Bestellung erfolgt am           Damit endet die Verantwortung des Phar-
zum Wunschtermin innerhalb eines defi-        gewünschten Tag zu folgenden Zustellzei-      magroßhandels. Die Impfstelle lagert dann
nierten Zeitfensters ab Bestellung. Sie       ten: Montag bis Samstag, jeweils 12 bis 18    die Ampullen bis zur tatsächlichen Ver-
bestellen nicht nur den Impfstoff, sondern    Uhr.                                          impfung im Kühlschrank.
ein Impfpaket, in dem alle benötigten
Materialien enthalten sind. Hierzu gehö-      Ist die Bundesbeschaffung GmbH                Wer ist die Ansprechperson in Kärnten
ren auch Spritzen und Nadeln, wobei           die einzige Möglichkeit für Länder/           für die Bundesbeschaffung GmbH?
immer Ersatzmaterialien, sprich eine          Impfzentren, zu einem Corona-                     Mit Kärnten leben wir eine enge
zusätzliche Spritze etc. mitgeliefert wird.   Impfstoff zu kommen?                          Zusammenarbeit mit den beiden Impfko-
Dafür stellt die BBG umfangreiche Unter-          Ja, die Bestellabfertigung erfolgt aus-   ordinatoren Veronika Burger und Heimo
stützung zur Verfügung. Außerdem              schließlich über den Impf-e-Shop der BBG.     Wallenko. 

© BBG

                                                                                                                         kärnten.magazin   9
Impfung macht Mut Beratungsangebot des Landes Förderpaket bringt Chancengleichheit Den Mutationen auf der Spur - Land Kärnten
Apeiron, ein Österreichisches
                                                                                                       Unternehmen entwickelt ein
                                                                                                         Medikament für schwer an
                                                                                                    Corona Erkrankte. © ApeironBiologics

Behandlung gegen Covid-19
in klinischer Entwicklung
Österreichisches Medikament zur Behandlung schwer an
Corona Erkrankter befindet sich in der Analysephase – Medikament
könnte Gesundheitssystem wesentlich entlasten. Gerlind Robitsch

I
   n der Dezember-Ausgabe des kärnten.       19-Medikamentenkandidaten und die           tem merklich, da Patienten früher ge­­
   magazins berichteten wir über ein         einzige Behandlung in klinischer Ent-       sundwerden. Zusätzlich muss man davon
   Medikament, das das österreichische       wicklung, die speziell auf SARS-CoV-2       ausgehen, dass es trotz Impfung weiter-
   Unternehmen APEIRON Biologics ent-        abzielt. Wir haben in präklinischen Stu-    hin COVID-19-Patienten geben wird.
wickelt, das Menschen, die schwer an         dien vielversprechende Ergebnisse gese-     Somit wird eine erfolgreiche Therapie für
Corona erkranken, heilen könnte. Das         hen und in einem Heilversuch Hinweise       COVID-19-Erkrankte auch neben einer
Unternehmen selbst katapultiert sich mit     zur Wirkungsweise und dem klinischen        Impfung Relevanz haben.
diesem Medikament Namens APN01 in            Benefit von APN01 bei COVID-19-Patien-          Wie weit ist es nun mit der Entwick-
den Forscherolymp Europas. Aber nicht        ten erhalten. Wir sind schon auf die        lung von APN01? Wie geplant, wurde
nur das – ein Medikament, mit dem man        Ergebnisse der klinischen Phase II-Studie   Ende des Jahres 2020 die Phase II-Studie
Menschen, die schwer an Corona erkran-       gespannt“, sagt Peter Llewellyn-Davies,     abgeschlossen und es wurden die Daten
ken, heilen könnte, schützt nicht nur vor    Vorstandsvorsitzender der APEIRON Bio-      aus allen Studienzentren gesammelt.
Leid und Tod, sondern auch das Gesund-       logics AG.                                  Nun sind die Statistiker in diesem Studi-
heitssystem und hat zusätzlich zu Impf-                                                  enprozess dran. Sie analysieren die
stoffen enorme Relevanz.                     Erkrankung trotz Impfung                    Daten. „Wir erwarten mit viel Spannung
    Die präklinischen Versuchsergebnisse     Aber warum brauchen wir noch ein            die ersten Ergebnisse aus der Studie in
weisen auf die einzigartige dreifache Wir-   Medikament, wenn es doch Impfstoffe,        der zweiten Februarhälfte“, bestätigt Lle-
kungsweise von APN01 zur Vorbeugung          wenn auch mit Lieferproblemen, gibt?        wellyn-Davies. Parallel dazu laufen
von Infektionen, Organverletzungen und       Sollten die Daten von APN01 positiv sein,   bereits intensive Gespräche mit relevan-
Entzündungen hin. „APN01 ist einer der       entlastet eine effektive Behandlung von     ten Behörden, immerhin liegt die Zulas-
am weitesten fortgeschrittenen COVID-        COVID-19-Patienten das Gesundheitssys-      sung des Medikamentes nun in der Hand

10   kärnten.magazin
Gesundheit

  »APN01 ist einer der am
  weitesten fortgeschrittenen
  COVID-19-Medikamenten-
  kandidaten und die einzige
  Behandlung in klinischer
  Entwicklung, die speziell
  auf SARS-CoV-2 abzielt.«
  Peter Llewellyn-Davies,
  CEO APEIRON Biologics

© ApeironBiologics

der Zulassungsbehörden. Es werden            Zulassungsprozess noch etwas und daher          8 Grad Celsius stabil und somit auch bei
Gespräche zur schrittweisen Einreichung      hoffen wir bis Ende des Jahres in größe-        diesen Temperaturen lager- bzw. trans-
des Zulassungsantrages in Europa mit         rem Umfang Patienten zu behandeln!“             portfähig. Doch wird es das Medikament
den Behörden geführt. „Wenn unsere                                                           nicht für den Hausgebrauch geben.
Daten gut sind, möchten wir so bald wie      Leichter transport- und lagerfähig              APN01 wird im Krankenhaus verabreicht
möglich, eine bedingte Zulassung bei der     Die Impfstoffe von BioNTech-Pfizer und          und wird somit dann auch direkt an die
Europäischen Arzneimittel Agentur und        im bestimmten Ausmaß auch von                   Krankenhäuser geliefert werden. Da auch
anderen nationalen Behörden einrei-          Moderna haben uns gelehrt, dass es mit          eher schwerwiegende Fälle behandelt
chen“, sagt der Vorstandsvorsitzende des     der Produktion, dem Transport und der           werden, ist ein Verkauf in Apotheken
Wiener Unternehmens.                         Lagerung nicht so einfach ist. Anders           nicht geplant. 
                                             verhält es sich mit dem Medikament von
Studienteilnehmer bis 80 Jahren              APEIRON Biologics. APN01 wäre bei
Bisher haben rund 200 Patienten das          einer Kühlschranktemperatur von 4 bis                 www.apeiron-biologics.com

Medikament APN01 im Rahmen von ver-
schiedenen Studien erhalten. Die letzte
Studie hat Patienten mit mittleren und              ZUM THEMA
schweren Krankheitsverlauf in Spitälern
in Österreich, Deutschland, Dänemark,          Wie wirkt das Medikament APN01
Großbritannien und Russland inkludiert.        APN01 (Alunacedase alfa)      dass APN01 SARS-CoV-2           das Renin-Angiotensin-
Und zwar bevor die Menschen künstlich          ist die rekombinante Form     spezifisch angreift, wurden     System (RAS) in Richtung
beatmet wurden. Das Alter der Studienteil-     des humanen Angiotensin       in der Peer-Review-Publi­       Reparatur und Reduzie­
                                               Converting Enzyms 2           kation CELL veröffentlicht.     rung von Verletzungen
nehmer war mit 80 Jahren begrenzt. Für                                                                       an Blutgefäßen und
                                               (rhACE2) mit einer einzig-    - Infektion verhindern:
das Unternehmen selbst, sind die Ergeb-                                                                      Organen einschließlich
                                               artigen dreifachen Wir-         APN01 ist die lösliche
nisse ebenso offen, wie für alle anderen,      kungsweise:                                                   Lunge, Niere oder Herz.
                                                                                Form von ACE2, dem
denn die Daten aus solchen Studien sind                                                                     - Entzündungen eindäm­
                                               APN01 könnte die                 Rezeptor für den Eintritt
verblindet, also während einer laufenden                                        von SARS-CoV-2 in die          men: APN01 reduziert die
                                               Infektion von Zellen mit
Studie bewusst nicht einsehbar.                                                 Zelle. Die Bindung von         Freisetzung von entzün­
                                               dem SARS-CoV-2-Virus
    Natürlich muss mit einer Zulassung                                         APN01 an virales                dungsfördernden Zyto-
                                               verhindern, und somit die                                       kinen und Chemokinen,
von APN01 auch die Marktversorgung             Schädigung verschiedener         Spike-Protein verhindert
                                                                                die Bindung des Virus an       die eine wichtige Rolle
sichergestellt werden. Und diesbezüglich       Organe reduzieren und die                                       bei Lungenverletzungen
                                               durch COVID-19 verur­            Zelloberflächenrezeptoren
ist Llewellyn-Davies sehr vorsichtig mit                                                                       und dem Zytokin-Sturm
                                               sachten Entzündungsre­           und verhindert dadurch
seiner Prognose: „Wir arbeiten mit allen                                                                       spielen, und bremst so
                                               aktionen mildern. Präklini­      die Infektion von Zellen.
                                                                                                               die durch SARS-CoV-2
uns möglichen Mitteln daran, bei einer
                                               sche Ergebnisse, die vor      - Organschäden vorbeu­           ausgelöste unkontrollierte
Zulassung auch eine Marktversorgung            Kurzem bestätigt haben,          gen: APN01 verschiebt          Entzündung.
sicherzustellen. Sicherlich dauert der

                                                                                                                           kärnten.magazin   11
Forschung
                                                                                                                                   Virologe
                                                                                                                                   Andreas
                                                                                                                                 Bergthaler.
                                                                                                                                     © CeMM

  Den Mutationen
  auf der Spur
  Virologe Andreas Bergthaler über Sequenzierungen,
  Impfwirksamkeit und welchen Impfstoff er bevorzugt. Ulli Sternig

 D
            as Corona-Virus verändert sich     wendig und dauert meist auch länger als        leichte/schwere Krankheitsverläufe etc. –
            permanent. Wie Mutationen ent-     z. B. eine reine PCR. Dafür hat man dann       da ist noch einige Arbeit zu tun.
            stehen, welche Varianten es bis-   die Gewissheit, welche Mutationen dort
            her gibt und warum sie gefähr-     enthalten sind. Das ist wie ein genetischer    Schützt die Impfung auch vor einer
  lich sein können. Plus: Was das für die      Steckbrief und man kann dann die Probe         Weiterverbreitung des Virus?
  Impfung bedeutet, fragte das kärnten.        der einen oder anderen Variante zuordnen.          Da man sich diesen Parameter bei den
  magazin den Virologen Andreas Bergtha-                                                      klinischen Versuchen der RNA-Impfstoffe
  ler vom CeMM Forschungszentrum für           Die britische Virusvariante ist                nicht angeschaut hat, weiß man das nicht.
  Molekulare Medizin der Österreichischen      ansteckender – was ist über die                Tierversuche, wo Makaken mit dem Impf-
  Akademie der Wissenschaften. „Es ist         Mutanten aus Brasilien und                     stoff geschützt wurden, der dann auch bei
  eine Riesenerfolgsstory der Menschheit,      Südafrika bekannt?                             den Menschen eingesetzt wurde, haben
  dass innerhalb von weniger als einem             Es gibt ungleich mehr Daten und            gezeigt, dass diese dann nicht mehr infek-
  Jahr eine ganze Handvoll an ausführlichst    Informationen zur englischen Variante.         tiös waren. Bei AstraZeneca sind diese kli-
  getesteten Impfstoffen zur Verfügung         Auf Grund epidemiologischer Untersu-           nischen Versuche anders konzipiert und da
  steht“, so der Wissenschaftler.              chungen in Südafrika nimmt man an,             sollte man in nächster Zeit deutlich mehr
                                               dass auch diese Variante ansteckender ist.     Daten haben, ob die AstraZeneca-Impfung
  Wie kommt es zu Virusmutationen?             Das Beunruhigende bei der Südafrika-           auch die Übertragung unterbindet.
      Andreas Bergthaler: Viren müssen ihr     Variante ist, dass sie mehrere zusätzliche
  Erbgut in andere Zellen einschleusen, um     Mutationen hat, wobei gerade eine Muta-        Wie lange wirkt die Impfung?
  sich zu vermehren. Kann der Körper die       tion dazu führt, dass die derzeitigen Impf-       Wie lange der Impfschutz andauert,
  Erreger abwehren, suchen sie nach neuen      stoffe schlechter wirken.                      hängt davon ab, wie lange der Körper
  Wegen, einen Wirt zu befallen. Dabei hel-                                                   diese Immunantwort aufrechterhält. Das
  fen ihnen Mutationen. Um sich zu ver-        Wirken die zugelassenen Impfstoffe             kann je nach Krankheitserreger unter-
  mehren, wird das Genom des Virus             auch gegen die mutierten Versionen?            schiedlich lange sein bzw. hängt auch
  kopiert. Beim Kopieren kommt es aller-           Das ist eine Frage, wie man misst.         davon ab, wie sich das Virus verändert.
  dings häufig zu Fehlern, es entstehen        Einige in Südafrika getestete Impfstoffe       Weil es hilft wahrscheinlich wenig, wenn
  Mutationen.                                  bieten in Afrika nur 50/60 Prozent und in      man geschützt ist gegen das Virus, das
                                               anderen Ländern 80/90 Prozent Schutz.          zum Zeitpunkt der Impfung zirkuliert ist,
  Wie können Mutationen überwacht              Wenn man im Labor das Serum von                aber nicht mehr gegen das Virus ein hal-
  werden bzw. was sind Sequen­                 geimpften Personen mit dem normalen            bes Jahr später. Das ist auch der Grund,
  zierungen?                                   Virus oder mit der englischen oder süd-        warum man bei der Grippe jedes Jahr neu
      Es gibt Varianten, die in kurzer Zeit    afrikanischen Variante mischt, tötet bzw.      impfen muss, weil einfach andere Virus-
  sehr viele Mutationen ansammeln können       neutralisiert das Serum das normale            stämme zirkulieren.
  – so beispielsweise die englische Variante   Virus und die englische Variante ganz
  B.1.1.7 mehr als 17 Mutationen. Wenn man     problemlos ab. Die südafrikanische Vari-       Die Schutzwirkung bei AstraZeneca
  diese speziellen Mutationen kennt, kann      ante ist hingegen nicht so einfach zu neu-     soll geringer sein?
  man gezielt danach suchen – entweder per     tralisieren. Das bedeutet, dass die derzei-        Wenn mir der AstraZeneca-Impfstoff
  mutationsspezifischer PCR oder per           tigen Impfungen weniger gut wirken, um         angeboten würde, würde ich mich sofort
  Sequenzierung. Sequenzierung ist ein Ver-    wie viel weniger ist aber nicht so klar. Die   impfen lassen. Man ist dazu verleitet,
  fahren, wo man diesen Buchstabencode         Frage ist auch, wie wirkt sich das aus, auf    den Wirkungsgrad von 94/95 Prozent
  des Genoms ausliest. Das ist relativ auf-    unterschiedliche Altersschichten, auf          versus 60/80 Prozent bei AstraZeneca

  12   kärnten.magazin
Forschung

                                                                                          Virus nicht stopp macht. Das heißt, es
                                                                                          mutiert sich ständig weiter und dement-
                                                                                          sprechend wird man in nächster Zeit sehr
                                                                                          engmaschig schauen müssen, wie das
                                                                                          Virus mit der Impfung umgeht. Es kann
                                                                                          sein, dass es versucht, dem Selektions-
                                                                                          druck der Impfung zu entkommen, was
                                                                                          zu einem gewissen Wettlauf mit der Zeit
                                                                                          führen könnte. Entscheidend ist, dass wir
                                                                                          jetzt möglichst rasch die vulnerablen
                                                                                          Bevölkerungsschichten durchimpfen,
                                                                                          damit es im nächsten Herbst – da wird
                                                                                          das Virus noch nicht weg sein – deutlich
                                                                                          weniger schwere Verläufe und Todesfälle
                                                                                          gibt und damit auch unser Gesundheits-
                                                                                          system entlastet wird.

                                                                                          Wie bewerten Sie den russischen
                                                                                          Impfstoff Sputnik V?
                                                                                             Die von den russischen Kollegen
                                                                                          zuletzt offengelegten Daten wirken ins-
direkt zu vergleichen. Das kann man          gemei nte In for mat ionsk a mpag nen        gesamt sehr überzeugend. Dies könnte
aber nicht, weil es unterschiedliche Stu-    wenig. Sehr viele sind aber verständli-      auch zu einer Zulassung durch die EMA
dien waren, die unterschiedlichen Aus-       cherweise skeptisch oder unsicher und        führen, wenn dies beantragt wird.
wertungen unterlaufen sind.                  auf deren Sorgen muss man eingehen.
                                             Das Risiko, dass es Nebenwirkungen           Mit welchem Impfstoff würden Sie
Was sagen Sie Menschen, die Corona           gibt, die man nach so vielen klinischen      persönlich gerne geimpft werden?
immer noch leugnen und gegen                 Studien noch nicht entdeckt hat, ist sehr       Mit dem schnellst möglichen! 
Impfung hetzen?                              gering. Es spricht sehr viel dafür, dass
   Es gibt Menschen, die radikalisiert       wir uns impfen lassen, gleichzeitig muss
und polarisiert sind, da helfen auch gut-    man aber auch offen sagen, dass das              www.cemm.at

Kärntner Labor gerüstet
ILV Kärnten etablierte schnelle Untersuchungsmethode.                         Markus Böhm

V
       arianten aus Großbritannien, Süd-        „Alle Corona-positiven PCR-Proben         erklärt Vogl. Ähnlich geht man auch im
       afrika oder Brasilien: Als Mutatio-   unter einer bestimmten Viruslast werden      von Sabine Sussitz-Rack geleiteten Insti-
       nen des Corona-Virus auftauchten,     von uns weiter untersucht und mittels        tut für Labordiagnostik und Mikrobiolo-
hat das ILV Kärnten umgehend reagiert.       einer sogenannten Schmelzkurve nach          gie am Klinikum Klagenfurt am Wör-
Das Landeslabor etablierte eine Methode,     Punktmutationen analysiert“, erklärt         thersee vor. Für dieses nehmen die
die eine Bestätigung solcher Varianten       ILV-Leiter Gunther Vogl. Bis auf die soge-   Agentur für Gesundheit und Ernäh-
innerhalb von nur drei bis vier Tagen        nannte Sequenzierung, die ein privates       rungssicherheit (AGES) und das For-
zulässt. Damit ist das ILV Kärnten deut-     Unternehmen durchführt, erfolgen alle        schungszentrum für molekulare Medi-
lich schneller als viele andere Labore.      Schritte inklusive der endgültigen Ergeb-    zin (CeMM) in Wien die Sequenzierung
Weil die neuen Virusvarianten hochanste-     nisbestätigung im Landeslabor selbst.        und Bestätigung vor. 
ckend sind, ist es wichtig, sie so schnell   „Die grundlegende Methodik lässt sich
wie möglich zu erkennen. So können           auf beliebige Varianten abändern und
                                                                                               Wie diese Untersuchung im ILV Kärnten
Cluster rascher aufgespürt und behördli-     funktioniert somit auch, wenn wieder             abläuft, sehen Sie in unserem Video auf
che Maßnahmen sofort gesetzt werden.         neue Mutationen auftauchen sollten“,              kärnten.tv: www.kaernten.tv/shows/614

                                                                                                                     kärnten.magazin   13
Im Netz gefangen
Die virtuelle Welt in Zeiten der aktuellen
Pandemie. Für Kinder und Jugendliche Fluch
oder Segen? Experten geben Tipps. Ulli Sternig

                                                            Für Medienkonsum wird oft die Nacht genutzt. © Chepko Danil Vitalevich/Shutterstock.com

G
          anz unauffällig und leise hat sich   Alle Versuche, ihn in die Gemeinschaft             leise. Das Kind verschwindet einfach still
          eine neue Gefahr in Kinder- und      zurückzuholen, waren vergebens – Martin            in seinem Zimmer hinter dem Handy oder
          Jugendzimmer geschlichen: Die        reagierte – wenn überhaupt – nur mit               dem Computer und bemerkt man sein Feh-
          überbordende Beschäftigung mit       Aggression. Seit Neuestem ist das Zimmer           len, ist es oft schon zu spät.
Rollenspielen und sozialen Medien im           versperrt und es geht gar nichts mehr.
Internet. Wie dieser stetig steigende Trend    Eltern und Geschwister sind verzweifelt            Mehr als nur Spiel
erkannt werden kann, welche Präventiv-         und fragen sich: „Was haben wir falsch             Bettina Quantschnig von der Spielsuchtam-
maßnahmen helfen und was Eltern tun            gemacht?“                                          bulanz de La Tour in Villach attestiert den
können, erklären Expertinnen der Spiel-                                                           meisten Jugendlichen einen kompetenten
suchtambulanz de La Tour und des Landes.       Schleichend und unbemerkt                          Umgang mit Medien, aber das Spielverhal-
    Abendessen bei Familie Winter – alle       Die ausufernden Aktivitäten am Computer            ten oder der Medienkonsum können auch
sitzen bei Tisch, nur ein Platz bleibt wie     werden häufig nicht rechtzeitig bemerkt.           entgleisen. Studienergebnisse zeigen, dass
meistens leer: Der 15-jährige Martin kann      „Wie auch – in Zeiten des Distance-Lear-           besonders während Ausgangsbeschrän-
sich wieder einmal nicht von seinem Com-       nings, wo der Schulunterricht online statt-        kungen 17 Prozent der männlichen Jugend-
puter trennen – zu fesselnd ist das Spiel!     findet, verbringen immer mehr Jugendli-            lichen im Alter von 13 bis 18 Jahren an
                                               che den Großteil des Tages vor dem                 Wochentagen fünf und mehr Stunden täg-
                                               Bildschirm“, sagt Brigitte Wrulich, Psycho-        lich mit Online-Spielen verbringen. „In der
           ZUM THEMA                          login an der Spielsuchtambulanz de La
                                               Tour. Einschränkungen in den Möglichkei-
                                                                                                  virtuellen Welt erfährt der Spieler relativ
                                                                                                  schnell einen körperlichen und emotiona-
     Rat und                                   ten der Freizeitgestaltung führen ebenfalls        len Erregungszustand, er ist emotional
     Unterstützung                             zu einem Ausweichen in die virtuelle Welt,         wesentlich involvierter als bei anderen
     Spielsuchtambulanz                        die eine Vielzahl an Optionen zum zwi-             Beschäftigungen“, so Quantschnig. Der
     de La Tour: Villach,                      schenmenschlichen Kontakt und zum Zeit-            Spielende gerät in eine Art „Flow“, ein ext-
     Tel.: 04242/24368                         vertreib bietet. Burschen bevorzugen dabei         rem positives Gefühl oft ohne jegliches
     Spielsuchtberatung                        Rollenspiele, Mädchen beschäftigen sich            Zeitgefühl. Das virtuelle Spiel ist also viel
     Spittal: Spittal an der                   auf Chat-Plattformen und sozialen Medien           mehr als nur ein Spiel. So aktivieren bei-
     Drau, Tel.: 04242/24368                   wie Instagram, Snapchat oder TikTok. Zum           spielsweise Rollenspiele das Belohnungs-
     Spielsuchtberatung                        Spielen und Chatten wird oft die Nacht             system im Gehirn. Je besser der Spieler ist,
     Klagenfurt: Klagenfurt,                   genutzt, wenn die Eltern schlafen und              desto höher ist das Erfolgserlebnis und
     Tel.: 0463/537 5782                       nichts mitbekommen. Und genau das ist es           damit die Ausschüttung von Dopamin,
     familienberatung.gv.at                    – die Eltern bekommen es nicht gleich mit,         einem Hormon, das glücklich macht. Der
     kinderschutz.ktn.gv.at                    weil selbst im Stress und mitgenommen              Teufelskreis beginnt: Sollen diese positiven
     Rat auf Draht: Tel.: 147                  von der nicht enden wollenden Pandemie.            Gefühle bleiben, muss weitergespielt wer-
                                               Spielsucht äußert sich nicht laut, sondern         den. Das passierte auch Martin: Alles

14    kärnten.magazin
Psychologie

andere wurde zusehends egal, frühere                                                                             der virtuellen Realität – gerade in Zeiten
Hobbys interessieren ihn nicht mehr, seine                                                                       einer Pandemie – oft sehr vermisst wird.
Noten in der HTL sind sehr schlecht,
Freunde gibt es keine mehr außer solche,                                                                         Aufmerksamkeit gefragt
mit denen er gemeinsam im Internet spielt.                                                                       Das Social-Distancing hat den physischen
Und das tut er oft zehn oder mehr Stunden                                                                        Kontakt zu Mitmenschen stark einge-
täglich – Tendenz steigend. Essen und                                                                            schränkt und abwechslungsreiche Freizeit-
Schlafen werden zum notwendigen Übel.                                                                            beschäftigungen unmöglich gemacht.
Junkfood und Cola helfen gegen Hungerge-                                                                         „Unter diesen Vorzeichen bietet die virtu-
fühle und können ganz einfach während                                                                            elle Welt die Gelegenheit, in Fantasiewelten
des Spiels konsumiert werden.                                                                                    einzutauchen und Alltagssorgen durch

                                                                                           © Atelier Menzinger
                                                                                                                 Flucht ins Cyberspace zu vergessen. Daher
Leben als Cyber-Girl                                                                                             ist gerade jetzt wichtig, achtsam zu sein
Wenn die 14-jährige Mia in der Früh die                                                                          und das Spiel- sowie Medienkonsumver­
Augen öffnet, ist ihr erster Gedanke: Wo ist                                                                     halten der gesamten Familie aufmerksam
mein Handy und ab geht’s in die Cyber-                                                                          zu beobachten, um unerwünschte Entwick-
Welt zu ihren Cyber-Freundinnen. Stun-                                                                           lungen rechtzeitig zu erkennen und zu ver-
denlang sitzt sie völlig abwesend über             Gerade jetzt ist es wichtig,                                  hindern“, macht Quantschnig deutlich. Hier
ihrem Handy – Distance-Learning läuft              achtsam zu sein und das                                       haben Eltern und Erziehungsberechtigte
nebenbei – die Welt um sie wird nicht              Spiel- sowie Medienkon-                                       eine enorm wichtige Rolle. „Sie können ihre
wahrgenommen – Instagram, Snapchat,                sumverhalten der gesam-                                       Kinder und Jugendlichen mit einfachen
TikTok und Chats – das ist ihre Welt. Wer          ten Familie aufmerksam                                        Mitteln dabei unterstützen, die Balance
dazu gehören und mitreden will, braucht                                                                          zwischen virtueller und realer Welt nicht
Followers und Likes. Online-Spiele und
                                                   zu beobachten, um uner-                                       zu verlieren“, so Wrulich. Wenn sie das
Social Media erfüllen auch eine soziale            wünschte Entwicklungen                                        Gefühl haben, dass ihr Kind eines oder
„Icebreaker-Funktion“. Möglichkeiten zur           rechtzeitig zu erkennen                                       mehrere dieser Anzeichen zeigt und sie
Kontaktaufnahme und zum Austausch                  und zu verhindern.«                                           nicht so recht wissen, wie sie ihr Kind
werden geboten, denn im Internet gesam-                                                                          unterstützen können, dann vereinbaren sie
                                                   Bettina Quantschnig,
melte Erfahrungen bilden eine solide               Spielsuchtambulanz de La Tour Villach
                                                                                                                 einen Termin bei einer der kostenlosen
Gesprächsbasis mit Gleichgesinnten – in                                                                          Familienberatungsstellen in Kärnten oder
der virtuellen, aber auch in der realen Welt.                                                                    kontaktieren sie eine Spielsuchtberatung. 
Darüber hinaus stillt die virtuelle Welt         Online-Spiel ihre Kräfte messen, aber auch
Bedürfnisse, die gerade für das Jugendal-        der Wunsch nach Identität und sozialer
                                                                                                                       www.feel-OK.at / Eltern
ter charakteristisch sind. So können Bur-        Anerkennung wird erfüllt. Es entsteht ein                            www.saferinternet.at
schen beispielsweise beim gemeinsamen            Gemeinschaftserleben, wie es außerhalb                                www.suchtvorbeugung.ktn.gv.at

        ZUM THEMA

  Frühe Hinweise einer               - Es kommt zu einem Verlust      - Wichtige Beziehungen                            - Besprechen Sie gemeinsam
  möglichen Spielsucht-                 des Interesses an früheren        werden gefährdet                                   die Risiken und Gefahren
  entwicklung                           Hobbys und anderen             - Es kommt zu Schulverwei­                        - Bemühen Sie sich um eine
                                        Freizeitbeschäftigungen           gerung oder auch zum
 - Es kommt zu einer über­                                                                                                  abwechslungsreiche Freizeit­
                                     - Reale soziale Kontakte            Verlust von Ausbildungs-                           gestaltung und reaktivieren
    mäßigen Beschäftigung mit
                                        nehmen ab                         oder Arbeitsstelle                                 Sie Freizeitinteressen
    dem Spiel
                                     - Schulische Leistungen           Tipps für Eltern                                  - Sportliche Aktivitäten hel-
 - Wenn das Spiel wegfällt,
                                        fallen ab                                                                            fen gut beim Spannungs­
    kommt es zu Ärger, Wut,                                            - Seien Sie sich Ihrer Vorbild­
    Reizbarkeit, Trauer, Unruhe      - Familienangehörige werden                                                            abbau und fördern den
                                                                          wirkung bewusst und achten
    oder Nervosität                     bezüglich des Spiel- und                                                            Ausgleich
                                                                          Sie auf das eigene Konsum­
                                        Medienkonsums getäuscht           verhalten                                       - Vereinbaren Sie festgelegte
 - Der Jugendliche kann sich           (Lügen)
                                                                       -B
                                                                         leiben Sie mit Ihrem Kind im                       Medienzeiten und klare
    nicht an vereinbarte Spiel­
                                     - Der Tag-Nacht-Rhythmus          Gespräch, zeigen Sie Interesse                       Regeln für die Nutzung von
    zeiten halten
                                        entgleist (Achtung: häufig      an den Spielen des Kindes                            Medien
 - Es gibt ein starkes Bedürfnis,      auch Konsum von aufput­         und lassen Sie sich diese                         -P
                                                                                                                            lanen Sie täglich medien­
    immer mehr Zeit mit dem             schenden Getränken!)            genau zeigen und erklären                          freie Zeiten für gemein-
    Spiel zu verbringen
                                     - Das Spiel wird genutzt,        - Informieren Sie sich über das                    same Mahlzeiten, gemein­
 - Der Medienkonsum kann               um negativen Stimmungs­           Spiel, das Ihr Kind spielt (Al-                  same Aktivitäten und die
    nicht kontrolliert werden           lagen zu entfliehen               tersempfehlungen beachten!)                      Nachtruhe

                                                                                                                                              kärnten.magazin   15
Sie können auch lesen