Stadt Magazin - Stadtmagazin Castrop-Rauxel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Januar / Februar 2021 136. Ausgabe Kostenlos zum Mitnehmen StadtMagazin Castrop-Rauxel Vom Vampir bis zur Zahnfee Zähne im Wandel der Zeit »Wie eine Stunde spielen« Frühförderung der Caritas Da dreht sich was Neues Windrad der Stadtwerke ist am Netz ›Aktionen – Stiftung für Menschen in Not‹ … … ist für die Ärmsten der Armen aktiv
Editorial 3 Das Stadtmagazin bei Facebook Ein Magazin nur für Sie Fürchte dich nicht, denn ich stehe dir bei; hab zwischen sollten wir den ersten Schock längst keine Angst, denn ich bin dein Gott! Ich ma- überwunden haben. Die neuen Umstände che dich stark, ich helfe dir, mit meiner sieg- werden zum nicht geliebten Alltag. Trotz all reichen Hand beschütze ich dich! der widrigen Regularien sollten wir versu- Jesaja 41,10 chen stark zu sein, uns positiv zu program- mieren, niemals aufzugeben. Tja, nun ist 2020 Geschichte. Wir haben die- sem Jahr nicht mit Bedauern ›tschüss‹ gesagt Wissenschaftler auf der ganzen Welt haben und erwarten nunmehr so voller Hoffnung Tag und Nacht an Impfstoffen gearbeitet, sie werden uns jetzt präsentiert. Hoffnung ist be- Impressum Erika Killing-Overhoff Antje Dittrich rechtigt! Die nächsten Monate werden sicher Verlagsleitung Redaktionsleitung ein besseres 2021. Uns hat die Pandemie mit noch heftig sein, doch ganz gewiss kommt all ihren Folgen kalt erwischt. Dass uns so et- dann wieder etwas Normalität – über die wir Correctum Verlag was ereilen könnte, lag jenseits unserer Vor- früher oft genug gemeckert haben und die wir Erika Killing-Overhoff Postfach 4008, 58426 Witten, stellung. Letztendlich sehen wir auch daran, jetzt so schmerzlich vermissen – in unser Le- Nolsenstraße 27, 58452 Witten dass das Wesentliche nicht in unserer Hand ben. Grund, gespannt und guten Mutes auf Tel. 0 23 02 / 58 98 99-0 liegt. dieses noch so junge Jahr zu blicken. Fax 0 23 02 / 58 98 99-9 E-Mail info@stadtmag.de · www.stadtmag.de Herausgeber: Correctum Verlag Redaktion: Erika Killing-Overhoff (verantw.), Antje Dittrich, Wir können hier und da steuern, aber den Bleiben Sie zuversichtlich, wahrscheinlich ha- Weg doch nicht so ganz erkennen bzw. be- ben wir bald das Schlimmste hinter uns. Pia Lüddecke, Christian Hirdes, Marcus Dittrich stimmen. Uns bleibt nichts übrig, als das zu Gemeinsam schaffen wir das! Anzeigen: nehmen, was uns so manchmal ziemlich über- Mediaberatung/Vertriebsleitung Axel Sieling (verantw.) rascht, im Positiven wie im Negativen. Rele- In diesem Sinne: Ihnen allen ein gesundes Tel. 0 23 02 / 80 09 43 vant ist, wie wir mit den Gegebenheiten um- Jahr 2021! Mobil 01 63 / 5 83 37 32 E-Mail axelsieling@stadtmag.de gehen, das können wir selbst entscheiden. (gültige Anzeigenpreisliste 2020) Ihr Satz und Layout: Das ganze Paket, das uns wie ein Orkan über- Selisky Design Correctum-Verlag fallen hat, können wir nicht ablehnen und an E. Killing-Overhoff Stahlbaustraße 8 44577 Castrop-Rauxel den Absender zurückschicken, doch liegt es Tel. 0 23 05 / 35 80 30 an uns, so oder so damit umzugehen. Dauern- E-Mail info@selisky.de, www.selisky.de des Jammern, sich sorgen, ärgern oder gar Druck: Bonifatius GmbH Druck-Buch-Verlag wütend werden – bringt das was? Mitnichten, www.bonifatius.de Das nächste Stadtmagazin im Gegenteil, damit schaden wir nur uns Titelbild: Vampir beim Karneval in Venedig; erscheint Anfang März 2021. selbst, und das verbittert uns. Da wir alle eine Pixabay / Luar Sea Art Redaktionsschluss ist am solche Situation noch nicht erlebt haben, sind Alle in dieser Zeitschrift erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich 25. Februar 2021. wir zunächst etwas orientierungslos. Doch in- geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen vorbehalten. Reproduktio- nen jeder Art, auch der vom Verlag gestalteten Anzeigen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Re- daktion wieder. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung nicht übernommen werden. %'A *å( . $ ç $ E $ Zukunft für Kinder ! www.worldvision.de
4 Inhalt 6 10 Inhalt Jahresrück- und ausblick von Bürgermeister Rajko Kravanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wissen live. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 »Wir sind weiterhin für Sie da!« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 020-EPOS sucht Mitarbeiter für neue Kampagne . . . . . . 9 Begleitetes Fahren: Nerven und Überblick bewahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Da dreht sich was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tipp aus der Verbraucherzentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 28 Hochwertige Elektrogeräte Made in Germany . . . . . . . . 13 Ratgeber Recht: Unterstützung im Alter . . . . . . . . . . . . 14 Frühförderung der Caritas: »Wie eine Stunde spielen« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kinderrätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tipp für Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 »Schnittstelle zwischen Technik, Mensch und Medizin«. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Demenzerkrankte brauchen eine sanfte Ansprache . . . 18 ANTEO ALU Perfekt sitzen … … mit Ihrem Ergonomie-Coach
Inhalt 5 »Schon beim Frühstück wird viel geredet und gelacht«. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 21 Ästhetische Zahnmedizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vom Vampir bis zur Zahnfee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Auch laufende Zahnersatzbehandlungen lassen sich absichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Flora Apotheke sammelt für den guten Zweck . . . . . . . . 23 ›Aktionen – Stiftung für Menschen in Not‹ ist für die Ärmsten der Armen aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lob der Faulheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Den Tod muss man leben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wilde Zeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 50 Jahre Herner EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rätselspaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 26 27
6 In der Stadt Liebe Castrop-Rauxeler*innen, in der Advents- und Weihnachtszeit ist es üblich, einmal zurückzuschauen und zu reflektieren, was im vergangenen Jahr alles passiert ist. Und ich denke, dass es für alle von uns ein Jahr voller Ereignisse war, die wir in der Form noch nicht erlebt haben – Ereignisse, die für alle neu und sicherlich auch be- drückend waren. unseren Partnerstädten aufnehmen und der ›70 Jahre Europa- stadt Castrop-Rauxel‹ gedenken. Und auch die Ickerner*innen und Pöppinghausener*innen konn- ten im Rahmen eines Stadtfestes mit zahlreichen Events – aber unter strengen Coronavorgaben – feiern, vor rund 800 Jahren das erste Mal urkundlich erwähnt worden zu sein. Die Freibadsaison konnte stattfinden – anders als wir es kennen, aber das Bad hatte für alle Bürger*innen geöffnet. Der Bau des Gesundheits- und BildungsCampus schreitet voran, und am Hallenbad entsteht unter reger Bürger*innenbeteiligung ein großer Spiel- und Erlebnisplatz. Die Menschen rücken zusammen – kreative Ideen sind gefragter denn je. Viele Dinge finden online statt – auch die VHS hat viele tolle Online-Angebote im Gepäck. Und natürlich freue ich mich sehr darüber, dass mir wiederholt so viele Castrop-Rauxelerinnen und Castrop-Rauxeler ihr Ver- trauen geschenkt und mich wieder zu ihrem Bürgermeister ge- wählt haben. Herzlichen Dank dafür! Bei aller Sorge um die Gesundheit, die Familie und die Zukunft, die uns im Jahr 2020 geprägt hat, bin ich persönlich vorausschau- end auf die kommende Zeit voller Hoffnung, dass wir eine wirkli- che Chance haben, die Dinge zum Guten zu wenden und wir nach Corona auch wieder auf ein vielfältiges kulturelles und gesell- schaftliches Angebot zurückgreifen können. Dafür müssen nicht © Foto: Stadt Castrop-Rauxel nur für die Gastronomie, die Kulturschaffenden und die Veran- staltungsbranche dringend Lösungen her, damit Existenzen gesi- chert werden. Packen wir es gemeinsam an, unterstützen wir ge- meinsam! Abschließend ist es mir ein großes Anliegen, Ihnen allen für Ihr Das ›alte Leben‹, wie wir es kennen und lieben, existiert zur Zeit Engagement und Ihre Einsatzbereitschaft – jede(r) auf seinem nicht. Es gab und gibt für eine solche Situation kein Patentrezept, Gebiet – zu danken. Ich bin mir bewusst, dass das für niemanden wir alle müssen stetig dazulernen. Dennoch müssen wir alle uns einfach ist, schließlich hat sich innerhalb kürzester Zeit alles ver- in Vorsicht und gegenseitiger Rücksichtnahme üben – die derzei- ändert. Ich weiß es umso mehr zu schätzen, wie groß die Bereit- tigen Infektionszahlen mahnen dazu, nicht nachlässig zu werden. schaft ist, einander zu helfen. Gerade dieses Jahr hat gezeigt, wie stark unser Zusammenhalt in Castrop-Rauxel ist. Aber es ist sicherlich auch Erfreuliches in 2020 passiert – auch wenn wir von mancherlei Feiern und Festen Abstand nehmen Ihnen allen, liebe Castrop-Rauxelerinnen und Castrop-Rauxelern, mussten. wünsche ich für das neue Jahr nur das Beste, Glück und vor allem Gesundheit! So wollten wir im Juni unser ›Ja‹ zu Europa gebührend feiern. Denn schon vor 70 Jahren, im Jahr 1950, erkannten die Castrop- Herzlichst, Rauxelerinnen und Castrop-Rauxeler, dass ihre Stadt stark ist, Ihr wenn sie sich solidarisch zeigen. Jahre und Jahrzehnte später sind wir weit über unsere Stadtgrenzen hinweg als ›Europastadt im Grünen‹ bekannt. Doch das große Fest auf dem Forumsplatz am Rathaus, zu dem auch unsere Partnerstädte eingeladen waren, konnte nicht wie geplant stattfinden. Corona hat auch hier alle Planungen hinfällig gemacht. Trotzdem konnten wir anlässlich einer Feierstunde in der Stadthalle zumindest virtuell Kontakt zu
Anzeige In der Stadt 7 Wissen live »Wir sind weiterhin für Kompetenz rund ums Bett Sie da!« O ja, es sind schon recht unge- wohnte Anblicke: äußerst über- sichtliche Bürgersteige und Stra- ßen, geschlossene Ladentüren … Nichtsdestotrotz, vielmehr gera- Pix abay de deshalb lohnt sich ein Bum- mel durch die Castrop-Rauxeler oto: ©F Auch die VHS musste Corona-bedingt ihr normalerweise so vielfältiges und beliebtes Geschäftsstraßen und ein Blick • Matratzen • Badematten Angebot einschränken. Dies bedeutet je- in liebevoll dekorierte Schau- • Lattenroste • Frottier doch nicht, dass keine Veranstaltungen fenster. Denn eines steht fest: • Boxspringbetten • Bettwäsche mehr stattfinden, im Gegenteil. Gemein- sam mit Dozenten und Fachleuten Trotz Lockdown sind zahlreiche • Bettgestelle • Heimdecken deutschlandweit wurde ein digitales Wis- Unternehmer für ihre Kundin- • Bettwaren • Heimtextilien senschaftsprogramm zusammengestellt nen und Kunden da, wie bei- mit Livestreams zu äußerst interessanten Themen aus den Bereichen Kunst und spielsweise Bettenwelt Schülken. Kultur, Gesellschaft und Geschichte, Mensch- und Tierwelt. Alle Veranstaltungen werden live ge- streamt, zudem bietet ein Online-Chat die Möglichkeit, sich nach dem Vortrag aktiv an der Diskussion zu beteiligen. Registrie- rung online unter vhs@castrop-rauxel.de oder telefonisch unter 0 23 05 / 5 48 84 10. • Individuelle Beratung • Kostenloser Lieferservice Termine im Februar »Wir freuen uns über jeden, der unser An- • Kostenlose Entsorgung der Altware Schönheit der Tiere − Evolution gebot und unsere Dienstleistungen nach biologischer Ästhetik wie vor wahrnimmt und annimmt«, so An- Prof. Dr. Christiane Nüsslein-Volhard dreas Schülken und Partnerin Helga Jä- Do. 04.04., 19.30 Uhr kel. »Bitte beachten Sie unsere schönen Bettwäschen, Handtücher, Kissen, Decken Was ist Wissenschaft? und vieles mehr in unseren zahlreichen Prof. Dr. Klaus Mainzer Schaufenstern Dortmunder Str., Wittener Di. 09.02., 19.30 Str. sowie bei Edeka Gronemann oder im aktuellen Prospekt auf unserer Internet- seite bettenwelt-schuelken.de. Syria, Libya and Beyond − Militärische Interventionen und Völkerrecht PD Dr. Iur. Paulina Starski • Dekokissen • Tischwäsche Gerne beantworten wir Fragen oder neh- Do. 11.02., 19.30 Uhr men Bestellungen telefonisch oder per E- • Geschirrtücher • uvm. Mail entgegen. Bestellte Ware kann im Ge- schäft abgeholt werden, oder wir liefern die Rassismus in den USA Prof. Michael Hochgeschwender Wir sind für Sie da: Mo. 22.02., 19.30 Uhr gewünschten Artikel kostenlos zu Ihnen nach Hause. Denn dies ist uns eine echte Montag – Freitag 9.30 – 18.30 Geschlossene Bühnen, leere Theater: Herzenssache: Wir sind weiterhin für Sie Samstag 9.30 – 15.00 Was bleibt von der Kultur nach Corona? da! Ihr Bettenwelt Schülken Team!« Alexander Gorkow und Laura Hertreiter Dr. 23.02., 19.30 Uhr Ein Spezialist Bettenwelt Schülken kann einfach mehr! Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr Sa. 9.30–14.00 Uhr Tel. 0 23 05 / 973 974-0 Wittener Straße 37–39 info@bettenwelt-schuelken.de 44575 Castrop-Rauxel Tel. 0 23 05 / 973 974-0 www.bettenwelt-schuelken.de
8 Innere Kraft stärken – Ziele erreichen HYPNOSE · COACHING · LEBENSBERATUNG Businesscoaching · Persönlichkeitscoaching Psychologische Beratung Hypnotisches Familienstellen Hypnotische Feldstellungen Spirituelle Rückführungen Rauchentwöhnung · Gewichtsreduktion Krummer Weg 8 · 44579 Castrop-Rauxel · Tel. 0171/4142383 www.vitafortuna.de · nachricht@vitafortuna.de WIR KAUFEN IHR AUTO!!! KEIN AUTOVERKAUF OHNE UNSER ANGEBOT! Gebraucht- wagenkauf und -verkauf ist Vertrauens- sache! Meine Leistungen in Kurzübersicht: E PARTNER DER RICHTIG RZEUGE • Finanzbuchhaltung, auch mit DATEV Unternehmen online BRAUCHTFAH FÜR GE • Lohnbuchhaltung • Erstellung von Jahresabschlüssen • Ausarbeitung von Steuererklärungen, gerne auch für Arbeitnehmer und Rentner • Betreuung und Abwicklung von Prüfungen durch AUTOHAUS BERNHARD KAMPE Finanzämter, LVA/BFA Herner Str. 135 · 44575 Castrop-Rauxel Tel. 0 23 05 - 44 07 30 · Fax 0 23 05 - 44 07 32 Karlstraße 26 · 44575 Castrop-Rauxel · Tel. 0 23 05 / 92 96 2-0 verkauf@autohaus-kampe.de www.steuerberatung-schindhelm.de
Anzeige Unternehmen 9 »Wir sind anders!« 020-EPOS sucht Mitarbeiter für neue Kampagne Die 020-EPOS GmbH ist im Jahr 2002 gegründet worden und schafft seither Transparenz für Auftrag- geber*innen und Mitarbeiter*innen. Aktuell (Stand 2020) hat das Unternehmen mehr als 720 Mitar- beiter*innen in Voll- und Teilzeit an drei Standorten im Ruhrgebiet, und es entwickelt sich stetig weiter. Zuletzt eröffnete im Juni 2019 der Standort in der Erinstr. 14 in Castrop-Rauxel. »Hier sind heute mehr als 100 Callcenter-Agenten schichtweise im Einsatz, für unseren Auftraggeber in der Telekommunika- tionsbranche«, berichtet Arman Nabizada aus dem Recruiting-Team. »Zum Jahresende durften wir einen weiteren Auftraggeber begrüßen, darüber freuen wir uns.« Zufriedenheit hat oberste Priorität Jeder neue Mitarbeiter durchläuft eine mehrwöchige Basisausbildung. Hier geht es nicht nur darum, das Unternehmen, die Auftraggeber und ihre Produkte kennen- zulernen, das Thema Datenschutz macht ebenfalls einen großen Teil des Trainings aus. »Und auch danach werden Berufsan- fänger nicht allein gelassen.« Es gibt viel Gruppenarbeit und Coaching durch die Führungskräfte. Man hat immer die Mög- lichkeit, sich auf Augenhöhe auszutau- schen. Auch die Türen der Unternehmens- führung stehen jederzeit offen. Davon ab- gesehen sitzt der Chef, Georg Jansen, selbst oft genug mit am Tisch und bringt sich bei Projekten ein. »In der Beziehung sind wir anders als andere«, erklärt er. »Bei der 020-EPOS haben wir drei Priori- täten: die Zufriedenheit von Auftragge- bern und Mitarbeitern sowie der wirt- schaftliche Erfolg. Wir suchen langfristige Mitarbeiter und bieten Perspektiven für jeden, der sich innerhalb des Unterneh- Arman Nabizada (re.) mit Kolleginnen und Kollegen vom Personalteam mens weiterentwickeln möchte.« Anreize für Mitarbeiter kompliziert am besten schon morgen ein- Zusätzliche Motivationsanreize sorgen da- steigen können? Dann ist die 020-EPOS Voraussetzung: Motivation und Redege- für, dass sich alle rundum wohlfühlen. So GmbH (kurz für: European Point of Ser- wandtheit haben die Mitarbeiter die Möglichkeit, vice) genau das Richtige für Sie. »Wir sind ein kunterbuntes Team, was Bil- Fußballspiele im Stadion von Rot-Weiss »Übrigens nehmen wir ausgesprochen ger- dungshintergründe, beruflichen Back- Essen zu besuchen – selbstverständlich ne auch Quereinsteiger auf«, so Arman ground und Nationalitäten betrifft«, erzählt mit der ganzen Familie! In der Corona-Si- Nabizada. »Vorerfahrung ist nicht nötig. Arman Nabizada. »Ich habe schon Bewer- tuation erhalten die Mitarbeiter anstatt ei- Jeder Neuling durchläuft ohnehin die glei- bungsgespräche mit ehemaligen Friseuren ner Freikarte für das Stadion einen Frei- che Schulung. Wir fangen bei ›Adam und und Rechtsanwälten geführt. Es gibt nur Code für die Online-Übertragungen der Eva‹ an, damit am Ende des Tages alle die- zwei Voraussetzungen: Motivation und gute Spiele. »Seit mehreren Jahren sind wir Ko- selbe Sprache sprechen.« Die zehntägigen Deutschkenntnisse.« Denn: Ohne Redege- operationspartner der KKH Kaufmänni- Basiskurse gehen immer von montags bis wandtheit geht es in Beratungssituationen sche Krankenkasse, um das Thema be- freitags (außer an Feiertagen) und umfas- am Telefon einfach nicht. Oft sind fachspe- triebliches Gesundheitsmanagement dau- sen fünf Tage Theorie sowie fünf Tage zifische Begriffe erforderlich. Daneben ist erhaft im Unternehmen zu platzieren«, Praxis. Sie dienen erst einmal dazu, das der gute Draht zum Gesprächspartner am sagt Arman Nabizada. »Die gute Seele des Unternehmen, den Auftraggeber und sei- anderen Ende ein wesentlicher Faktor: Nur Hauses sorgt für das leibliche Wohl der ne Produkte kennenzulernen. Der Start ist wer in der Lage ist, den Bedarf des Kunden Mitarbeiter. Teamwork ist gefragt. Die Ar- jederzeit möglich. einzuschätzen, kann Produkte überzeugend beitsplätze sind hell und transparent. Die vertreten. »Uns ist daher ganz wichtig, dass 020-EPOS GmbH steht für höchste Kom- die Kandidaten zu uns kommen, weil sie es petenz in Kommunikation!« wirklich wollen – nicht weil sie vom Jobcen- Bewerber Hotline 08 00 / 0 20 37 67 ter geschickt werden. Das zeigt sich schnell, Schulung für Quereinsteiger und bereits oder per Mail unter personal@020epos.de sodass wir uns nach einem Vorstellungsge- ausgebildete Callcenter Agents Weitere Infos unter www.020epos.de spräch zu 99 Prozent noch am selben Tag Sie sind hochmotiviert und suchen einen sowie auf Facebook und Instagram entscheiden.« krisensicheren Job, bei dem Sie ganz un-
10 Kfz · Technik Begleitetes Fahren Nerven und Überblick bewahren Seit gut zehn Jahren besteht die Möglichkeit des begleiteten Fahrens bei einem Führerschein vor der Volljährigkeit. Heute sind viele Eltern mit ihren 17-Jährigen Tag für Tag gemeinsam unterwegs, aber sind sie dann eigentlich eine Art Fahrlehrer, Tippgeber oder lediglich Ruhe- und Erfahrungsspender? Was kommt auf sie zu, was gilt es zu beachten? Ab wann? lichen in einer Fahrschule zur Fahrausbil- Bereits sechs Monate vor Vollendung des dung für die Klasse B oder BE anmelden 17. Lebensjahres können sich die Jugend- und einen entsprechenden Antrag bei der © Foto: bobtheskater auf Pixabay örtlich zuständigen Fahrerlaubnis- behörde stellen. Dem Antrag müs- sen die Erziehungsberechtigten zu- stimmen. Im Antrag müssen die Namen der Begleitpersonen bereits enthalten sein – eine nachträgliche Erweiterung ist jedoch möglich. Welche Regeln gelten für die Begleiter? Grundsätzlich ist die Anzahl der Begleiter nicht begrenzt, und sie müssen auch nicht geschult wer- den, wobei viele Fahrschulen durch- aus freiwillige Infoveranstaltungen anbieten. Zudem gelten Vorgaben bezüglich Fahrtauglichkeit: So dür- fen sie nicht mehr als 0,5 Promille Alkohol im Blut haben oder unter der Wirkung berauschender Mittel stehen. Tatsache ist, dass die Begleitperson dem Fahranfänger vor und wäh- rend der Fahrt nur als Ansprech- partner zur Verfügung steht und nicht aktiv in das Fahrgeschehen eingreifen sollte. Doch auch dies schafft eine komplexe, nicht zu un- terschätzende Aufgabenstellung, die so einiges an Geduld erfordert. Tipp: Wichtig ist, dass Sie ruhig bleiben, Nerven bewahren und den Fahranfänger nicht unnötig mit gut gemeinten Tipps oder gar Anwei- sungen stressen. Bewahren Sie aber den Überblick über die Verkehrssi- tuation, um gegebenenfalls auf eine kommende brenzlige Situation hin- weisen zu können.
Anzeige Energie · In der Stadt 11 Da dreht sich was © Foto: Stadtwerke Castrop-Rauxel Neues Windrad der Stadtwerke ist am Netz Wenn ein frisches Lüftchen weht, drehen sich auch die drei 60 Meter langen Rotorblätter in rund 150 Metern Höhe: Das neue, auf dem Betriebsgelände von RÜTGERS Germany errichtete Windrad der Stadtwerke ist als Landmarke weithin sichtbar. »Dies ist für uns als Stadtwerke, aber auch für die Stadt insgesamt ein ganz wichtiger Meilenstein, um die Energiewende voranzubringen«, freut sich Stadtwerke-Geschäftsführer Jens Langensiepen. »Wir brauchen ja dringend mehr ökologische Stromerzeugung, dafür setzen wir uns ein.« der Geschäftsführer. »Ein großer Erfolg mit Blick in eine ökologische Zukunft, die wir gemeinsam mit den Bürgern hier vor © Foto: Stadtwerke Castrop-Rauxel Ort in Castrop-Rauxel gestalten wollen.« Weitere Standorte werden geprüft Das neue Windrad bei Rütgers ist ein wert- voller Baustein in einer ganzen Reihe von Maßnahmen. Schließlich werden die Kli- maschutzziele der Bundesregierung vom Am 18. November 2020 war es soweit. Nach einer Bauzeit von 13 Monaten konnte die neue Windenergiean- Rat der Stadt Castrop-Rauxel unterstützt. »Wir wollen aktiv daran mitarbeiten, zum lage des Typs Nordex N131 der Stadtwerke Castrop-Rauxel auf dem Betriebsgelände des Chemieunterneh- Beispiel durch unsere Photovoltaikanla- mens RÜTGERS Germany GmbH in Betrieb genommen werden. Grüner Strom für bis zu 3.000 Haushalte Möglichkeit zur Bürgerbeteiligung nach gen auf den städtischen Dachflächen«, so Im vergangenen November konnte die sechs Wochen ausgeschöpft Jens Langensiepen. »Und auch die Wind- neue Windenergieanlage des Typs Nordex Wie bereits beim ersten Windrad im Jahr kraft soll weiter ausgebaut werden – mög- N131 nach einer Bauzeit von 13 Monaten 2016 auf Schwerin boten die Stadtwerke liche Standorte werden bereits geprüft.« auf dem Rütgers-Gelände in Betrieb ge- Castrop-Rauxel auch bei diesem rund fünf nommen werden. Sie wird ab sofort etwa Millionen teuren Projekt wieder die Mög- © Foto: Stadtwerke Castrop-Rauxel neun Millionen Kilowattstunden grünen lichkeit einer Bürgerbeteiligung. Inner- Strom im Jahr produzieren und so bis zu halb von nur sechs Wochen wurde die ge- 3.000 Haushalte in Castrop-Rauxel mit samte Zeichnungssumme von 750.000 ökologischer Energie versorgen. Dadurch Euro vollständig ausgeschöpft. »81 Perso- werden jährlich circa 6.000 Tonnen CO2- nen haben die Gelegenheit genutzt, um Emissionen eingespart. Alle Kunden der über unsere Online-Plattform zu attrakti- Stadtwerke fördern somit tagtäglich den ven Zinssätzen für fünf Jahre in erneuer- lokalen Klimaschutz! bare Energien zu investieren«, berichtet © Foto: Stadtwerke Castrop-Rauxel © Foto: Stadtwerke Castrop-Rauxel Kundenbüro der Stadtwerke Lönsstraße 12 Mo.–Fr. · 10–18 Uhr / Sa. 10–13 Uhr Tel. 0 23 05 / 94 77-11 · www.swcas.de
12 Planen · Bauen · Wohnen K&B Küchen- und Haustechnik Bundesförderung für effiziente • Persönliche Beratung Gebäude (BEG) gestartet • Aufmaß und Montage Tipp aus der Verbraucherzentrale Wer Fördermittel für energetische Verbesserungen am Eigenheim kostenlos • Granit-Arbeitsplatten beantragen möchte, soll es ab 2021 einfacher haben. Der Bund bün- zu ›Werkpreisen‹ delt und verbessert schrittweise seine Förderprogramme. So reicht An neuem Standort – direkt an der B 235 in beispielsweise ab sofort ein Antrag aus, um Zuschüsse für unter- schiedliche Einzelmaßnahmen zu bekommen. Eine Reihe von Ver- Henrichenburg – für Sie da! • ›Alles aus einer Hand‹ änderungen wird allerdings erst in den nächsten Monaten umge- setzt. Folgende wichtige Neuerungen gelten bereits seit Jahresbe- Kirchplatz 2 · 44581 Castrop-Rauxel · Tel. 0 23 67 / 2 82 13 83 ginn: Mobil 0179 / 2 23 70 11 · www.kb-küchen.de Nur eine Antragsstelle: Zuschüsse für einzelne Sanierungsmaßnah- men, egal, ob Wärmedämmung oder der Einbau einer Wärmepumpe, werden seit dem 01.01.2021 einheitlich online beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beantragt. Zuschuss für Mehrfamilienhäuser: Der 20-prozentige Zuschuss bei energetischen Sanierungen steht nun auch für Mehrfamilienhäuser zur Verfügung. Förderhöhe gestiegen: Die förderfähigen Kosten für die Sanierungs- maßnahmen insgesamt erhöhen sich von 50.000 auf 60.000 Euro pro Antrag und Jahr – und das nun beliebig oft. Baubegleitung: Die mögliche Förderung einer Baubegleitung steigt von 4.000 auf 5.000 Euro pro Antrag und Jahr – auch das beliebig oft. Bonus Sanierungsfahrplan: Wenn die geplante Sanierungsmaßnah- me Teil eines vorab geförderten individuellen Sanierungsfahrplans ist, gibt es einen zusätzlichen Bonus in Höhe von fünf Prozent. Bonus Biomasse: Biomasseheizungen (zum Beispiel Holzpellethei- zungen) mit geringen Staub-Emmissionen werden zu 40 Prozent ge- fördert – bei einem Tausch weg vom Öl und mit dem Bonus Sanie- rungsfahrplan sind sogar 55 Prozent drin. Fliesen · Marmor · Naturstein »Trotz einiger Vereinfachungen ist und bleibt Beratung wichtig«, erklärt Anke Hormel von der Verbraucherzentrale Castrop-Rauxel. »Denn weiterhin müssen technische Mindestanforderungen einge- halten und die Anträge vorab gestellt werden.« Verlegung und Verkauf · Seit über 60 Jahren Ihr Fachgeschäft am Ort Informationen und Tipps rund um Fördermittel sowie Termine für eine kostenlose Telefon- oder Video-Beratung gibt es unter Tel. 0 23 05 / 6 98 79 05 und castrop-rauxel.energie@verbraucher- Gaswerkstraße 19 · 44575 Castrop-Rauxel zentrale.nrw oder unter der Hotline-Nummer 02 11 / 33 99 65 55 Tel. (0 23 05) 1 22 32 · Fax (0 23 05) 3 26 29 sowie auf der Homepage verbraucherzentrale.nrw/energieberatung
Anzeige Planen · Bauen · Wohnen 13 Hochwertige Elektrogeräte Made in Germany Service, Nachhaltigkeit, Umweltschutz … Ja, es gibt sie noch, die Fachbetriebe in der Unterhaltungselektronik mit Verkaufsabteilung und eigener Reparaturwerkstatt wie zum Beispiel ›TV – Video – Audio – dk: Detlef Kipar‹ in Ickern. »Ich bin meiner Li- nie immer treu geblieben: Service, Nachhaltigkeit und Umweltschutz sind mir nach wie vor ein wesentliches Anliegen«, betont Firmeninhaber Detlef Kipar. »Gerade die Möglichkeit einer Instandhaltung und -setzung der Geräte leistet hier einen ungemein wichtigen Beitrag. Aus diesem Grund bieten wir ganz bewusst Pro- dukte Made in Germany an. Sie haben auf längere Sicht eine sehr gute Reparierbarkeit, das ist für mich definitiv die bessere Option als ›einfach wegschmeißen und billige Einwegelektronik neu kaufen‹.« Langlebige Software und Sein Tipp: »Schauen Sie doch mal bei uns vorbei. Gerne führen komfortable Bedienbarkeit wir Ihnen bei einer Tasse Kaffee unser TV- und Audio-Repertoire Ein weiterer Vorteil hoch- vor. Die Geräte optisch und akustisch direkt miteinander verglei- wertigerer TV-, Video- und chen zu können, ist schließlich die beste Voraussetzung dafür, Ihr Audiogeräte ist seiner Er- persönlich passendes E-Highlight zu entdecken. Das kann Ihnen fahrung nach auch die kein Online-Shop bieten!« Kombination modernster Technik, die sich mittels der angebotenen Updates über viele Jahre auf dem neuesten Stand halten lässt. Allerdings ist es sei- nes Wissens nach wichtig, unbedingt hinter die Kulis- sen eines Fabrikats zu bli- cken: »Beispielsweise han- delt es sich bei Herstellern wie Telefunken oder Grun- Detlef Kipar: »Für alle bei uns erworbenen dig lediglich um vertraut elektrischen Geräte bieten wir unsere soge- klingende Markennamen, nannte Hausgarantie die WERTGARANTIE, hinter denen sich jedoch mittlerweile völlig andere innerhalb derer sämtliche Reparaturen kos- Firmen aus unterschied- tenfrei geleistet werden.« lichsten Ländern verstecken, die leider den mit den Labels ver- bundenen Qualitätsansprüchen hinten und vorne nicht mehr ge- recht werden. Ganz anders sieht es bei den von uns angebotenen Produkten des Herstellers TechniSat aus: ein Unternehmen, das vor über dreißig Jahren in Deutschland gegründet wurde, mitt- lerweile weltweit an neun Standorten vertreten ist, aber nach wie vor in der BRD mit fünf Standorten seinen Schwerpunkt hat und übrigens als einzige Firma digitale Radios Made in Germany an- bietet. Und auch andere Marken wie die Audiogeräte von Block oder Nordmende punkten mit perfekten Klängen und höchst mo- derner und komfortabler Bedienbarkeit.« Kostenfreier Reparatur-Service dank Wertgarantie Nun kann es aber selbst bei hochwertigen Geräten durchaus mal zu einem Aussetzer kommen, wenn auch um ein Vielfaches selte- ner als bei vermeintlich günstigen Online-Schnäppchen. Detlef Kipar: »Deshalb bieten wir unseren Kundinnen und Kunden für alle bei uns erworbenen elektrischen Geräte unsere sogenannte Hausgarantie: die WERTGARANTIE, innerhalb derer sämtliche Reparaturen kostenfrei geleistet werden. Dies gilt auch für die von uns geführten Kaffee-Vollautomaten von Jura, DeLonghi und für alle Gebrauchtgeräte der Elektronik.« :Detlef Kipar TV-Video-Audio TV – Video – Audio dk: Detlef Kipar Ickerner Str. 63 · 44581 Castrop-Rauxel Ickerner Str. 63 · 44581 Castrop-Rauxel Tel. 0 23 05 / 7 20 87 · www.detlef-kipar.de Tel. 0 23 05 / 7 20 87 · www.detlef-kipar.de
14 Ratgeber Anzeige Unterstützung im Alter: Gesetzliche Betreuung oder Vorsorgevollmacht? Ratgeberbeitrag von Rechtsanwältin Julia Höninger Mit zunehmendem Alter oder Krankheitsgrad gelingt es vielen nicht mehr, ihre Angelegenheiten selbst ohne Unterstützung Dritter zu besorgen. Für diese Menschen ist der Gang zu Behörden, Banken oder sonstigen Einrichtungen mit einer erheblichen Belastung verbunden oder gar unmöglich. Mit der Frage, welche rechtlichen Grundlagen geschaffen werden müssen, damit die Hilfe durch Dritte in diesen Si- tuationen möglich ist, beschäftigt sich dieser Artikel. In denjenigen Fällen, in welchen die Be- troffenen selbst keine Regelungen getrof- fen haben, sieht das Gesetz die Möglich- keit vor, eine rechtliche Betreuung einzu- richten. Die Bestellung eines Betreuers erfolgt auf Antrag oder von Amts wegen durch das Betreuungsgericht. Dieses wählt eine geeignete Person aus. Bei der Aus- wahl sind die Wünsche des Betreuten zu berücksichtigen. Sofern der Betreute keine geeignete Person vorschlägt, hat das Ge- richt bei der Auswahl auf die verwandt- schaftlichen und sonstigen persönlichen Bindungen, sowie auf die Gefahr von Inte- ressenkonflikten Rücksicht zu nehmen. Ein Berufsbetreuer, welcher zusätzliche Kosten verursacht, soll nur bestellt wer- den, sofern keine andere geeignete Person zur Verfügung steht. Sollte ein Betreuer bestellt worden sein, so ist dieser in vielen Angelegenheiten nicht Aufgrund möglicher Interessenkonflikte Rechtsanwältin Julia Höninger befähigt, Erklärungen wirksam ohne Zu- sind Vertragsschlüsse, welche der Betreuer hinaus möglich. Der Bevollmächtigte kann stimmung des Betreuungsgerichtes abzu- als Vertreter des Betroffenen mit sich außerdem durch den Vollmachtgeber er- geben. Zu den zustimmungsbedürftigen selbst abschließt, ausgeschlossen. Für den mächtigt werden, als Vertreter des Voll- Erklärungen gehören beispielsweise die Abschluss dieser Geschäfte bedarf es der machtgebers mit sich selbst Geschäfte ab- Einwilligung in bestimmte ärztliche Maß- Bestellung eines Ergänzungsbetreuers. zuschließen. Die Beteiligung dritter Perso- nahmen, Erklärungen zur Aufgabe der nen ist im Falle der Befreiung vom Verbot, Mietwohnung, der Abschluss von Kredit- Die gesetzliche Betreuung endet mit dem diese Geschäfte abzuschließen, nicht erfor- verträgen oder die Vornahme von Grund- Tode des Betreuten. Die Erben des Betreu- derlich. stücksgeschäften. Die Einholung der Ge- ten treten zu diesem Zeitpunkt die Rechts- nehmigung ist häufig mit einem erhebli- nachfolge an. Um die Rechtsgeschäfte fort- Im Gegensatz zu der gesetzlichen Betreu- chen Zeitverzug verbunden. Zudem führen zu können, muss die Erbenstellung ung ermöglicht die Vorsorgevollmacht da- besteht oft Unsicherheit, ob das Betreu- jedoch in vielen Fällen erst noch geklärt her ein schnelles, unbürokratisches Han- ungsgericht die Genehmigung überhaupt werden. Zumindest aber muss der Nach- deln des Bevollmächtigten. Die Ausgestal- erteilen wird und, falls ja, unter welchen weis der Erbschaft erbracht werden. Die tung des Umfanges der Vollmacht ist Bedingungen. Beschaffung der entsprechenden Doku- flexibel. Auch unterliegt die Vorsorgevoll- mente nimmt unter Umständen erheblich macht keinen besonderen Formvorschrif- Der gesetzliche Betreuer ist dem Betreu- Zeit in Anspruch. ten. Lediglich in denjenigen Fällen, in wel- ungsgericht gegenüber verpflichtet, Aus- chen Grundstücksgeschäfte vom Voll- kunft über die Führung der Betreuung Im Falle der Erteilung einer Vorsorgevoll- machtumfang umfasst werden sollen, und die persönlichen Verhältnisse des Be- macht hat der Vollmachtgeber die freie bedarf es der notariellen Beurkundung. treuten zu erteilen. Außerdem hat der Be- Wahl hinsichtlich der Auswahl des Bevoll- treuer jährlich gegenüber dem Gericht Be- mächtigten. Der Vollmachtgeber kann die richt zu erstatten, sowie über die Vermö- Vollmacht, solange er geschäftsfähig ist, je- gensverwaltung Rechnung zu legen. In derzeit erteilen, aber auch widerrufen. KANZLEI AM MARKT bestimmten engen verwandtschaftlichen Umfang und Dauer der erteilten Voll- HÖNINGER & FAHNENSCHMIDT macht bestimmt der Vollmachtgeber Rechtsanwälte und Fachanwälte Verhältnissen ist eine Befreiung von der Am Markt 24 · 44575 Castrop-Rauxel Rechnungslegungspflicht möglich. selbst. So ist die Erteilung der Vollmacht Tel. 0 23 05 / 92 34 80 · www.hf-recht.de auch über den Tod des Bevollmächtigten
Junge Familie 15 »Wie eine Stunde spielen« Die Frühförderung der Caritas Wann fängt meine Kleine endlich an zu krabbeln? Wieso spricht sie noch nicht, während die gleichalt- rigen Neffen und Nichten schon munter vor sich hin brabbeln? Die motorischen und geistigen Fähig- keiten entwickeln sich bei jedem Kind anders. Doch was sollten Kinder ab welchem Alter normalerweise können – und wann gibt es Anlass zur Besorgnis? »Kinder sind sehr unterschiedlich« »Auf diese Frage gibt es keine pauschale Antwort«, wissen Tim Bockenhüser, Claudia Pöhlmann und Sa- rah Konigorski vom Team ›Frühförderung‹ der Caritas im Don-Bosco-Haus an der Bahnhofstraße. »Kinder sind sehr unterschiedlich: Manche robben, krabbeln und laufen, andere überspringen das Krabbeln und stehen sofort auf. Wenn das Verhalten im direkten Ver- gleich zu Gleichaltrigen stark abweicht oder Kinder in der KITA eine niedrige Frustrationstoleranz zeigen, kann dies ein Hinweis auf eine Entwicklungsverzöge- rung sein, was wir im Rahmen einer umfangreichen Diagnostik untersuchen.« Diagnose durch Fachleute verschiedener Disziplinen Das Angebot richtet sich an kleine Patienten vom Säuglingsalter bis zur Einschulung. Es ist freiwillig und kostenfrei. Voraussetzung ist eine Genehmigung der Kostenübernahme durch den LWL oder die Kran- kenkasse. In einem ersten unverbindlichen Beratungs- gespräch klären die Mitarbeiter die Familien gerne über die Rahmenbedingungen auf. Bei der Diagnose werden Fachleute verschiedener Disziplinen eingebun- den, von Heilpädagogen über Logopäden und Ergothe- V. li.: Sarah Konigorski, Veronika Borghorst, Claudia Pöhlmann und Tim Bockenhüser rapeuten bis hin zur Kinderärztin. Ein zertifizierter Entwicklungstest bringt eventuelle motorische, kognitive oder so- anstöße für zu Hause mitge- zial-emotionale Auffälligkeiten ans Licht. »Die Kinder erhalten ben, aber auch im Hinblick von uns spielerische Aufgaben: eine Pyramide aus Holzwürfeln auf eventuelle Geschwister, bauen, balancieren oder Perlen auffädeln«, berichtet Heilpädagin die von der Behinderung des Claudia Pöhlmann. »Für die Kleinen ist es wie eine Stunde spielen Bruders oder der Schwester – für uns aber ist es sehr aufschlussreich.« ja ebenfalls betroffen sind.« Neben der Einzelförderung Lernen im Bällebad besteht die Möglichkeit einer Erhärtet sich der Verdacht einer Entwicklungsverzögerung oder Förderung in Kleingruppen – Behinderung, wird ein ausführlicher Behandlungsplan mit För- schließlich lernen die Knirpse derzielen ausgearbeitet. »Der kann schon mal 15 Seiten umfassen auch voneinander. Alle zwölf und wird durch den LWL bewilligt«, informiert Caritas-Vorständin Monate gibt es eine Verlaufs- Veronika Borghorst. Die Behandlung umfasst mindestens zwölf diagnostik. »Ich habe schon Monate, wobei heilpädagogische und ergotherapeutische Inhalte Vierjährige betreut, die keine zur Förderung von Motorik, Wahrnehmung und Konzentration Minute stillsitzen konnten«, oft ineinandergreifen. »Am Anfang geht es darum, erst mal eine berichtet Ergotherapeut Tim Beziehung aufzubauen und Wohlfühlatmosphäre zu schaffen«, er- Bockenhüser. »Wenn diesel- zählt Heilpädagogin Sarah Konigorski. »Daher dürfen sich die ben Kinder nach einem Jahr Kids bei mir das erste Spiel immer aussuchen.« »Wir bieten hier vernünftig mit Stift und so viele tolle Spielsachen, dass die Kinder die Stunden gar nicht Schere umgehen, ist das ein als Therapie wahrnehmen«, ergänzt ihre Kollegin Claudia Pöhl- enormer Fortschritt.« mann. »Bällebad, Schaukel, Rutsche und Sprossenwand machen den Besuch attraktiv.« »Wenn dieselben Kinder nach einem Jahr vernünftig mit Stift und Frühförderung der Caritas Bahnhofstraße 15 Schere umgehen, ist das ein enormer Fortschritt« Auf Wunsch können Papa oder Mama während der Termine dabei 44575 Castrop-Rauxel bleiben. »Familienarbeit ist uns ganz wichtig«, sagt Veronika Tel. 0 23 05 / 3 42 01 Borghorst. »In Bezug auf die Eltern, denen wir Tipps und Denk-
16 Junge Familie Winterspaß-Special Hui, bei Benjamin Blümchen ist ja echt was los. Auf der brandneuen DVD werden in zwei Zeichentrickfilmen Winterabenteuer gezeigt, die einen doch fast das Blut gefrieren lassen. Bei den Eskimos Egon Eisbär bedrückt etwas. Sein Freund, der Polarforscher Professor Magneticus, hat sich schon lange nicht mehr gemeldet. Auch Karla Kolumna macht sich große Sorgen um den Pro- fessor. Sie will am Nordpol nach ihm suchen. Zu- sammen mit Benjamin, Otto und Egon Eisbär macht sie sich auf die Reise. Im Eismeer ange- kommen, braucht ein kleines Eisbärbaby ihre Hilfe. Dann treffen sie sogar Eskimos. Die sind über den fremden Besuch gar nicht erfreut. Ob es trotzdem gelingt, den Professor zu finden? … und die Eisprinzessin Es ist herrliches Eislaufwetter. Auf dem Zooteich läuft Benjamin auf zwei großen Bratpfannen mit seinem Freund Otto Schlitt- schuh. Das macht Spaß! Die kleine Maria, die toll Eislaufen kann, kommt zu ihnen. Benjamin und Otto finden, dass Maria unbedingt Eisprinzessin werden muss, denn es wird eine Hauptdarstellerin für die Eisrevue gesucht. Die ehrgeizige Mut- ter von Jasmin will das aber verhindern und mit einem Trick ihre Tochter zum Eislauf-Star machen. Zum Glück verrät die Sternenfee Benjamin, wie er Maria helfen kann. DVD Benjamin Blümchen – Winterspaß-Special 9,99 Euro Spiellänge ca. 55 Minuten Ohne Altersbeschränkung
Anzeige Ausbildung 17 »Schnittstelle zwischen Technik, Mensch und Medizin« Ausbildung im Sanitätshaus Der menschliche Körper ist ein Wunderwerk der Natur. Gerät er in Folge eines Unfalls, einer Erkran- kung oder durch Verschleiß aus dem Gleichgewicht, können individuelle Prothesen, Schienen, Bandagen, Gehhilfen und Rollstühle die Lebensqualität des betroffenen Patienten entscheidend verbessern. Die maßgenaue Anfertigung bzw. Anpassung solcher Hilfsmittel erfordert von den zuständigen Orthopädie- Technikern große Fingerfertigkeit und technisches Know-how, aber auch Empathie und Beratungskom- petenz. Beratung auf Augenhöhe »Genau diese Vielseitigkeit ist es, die mich an meinem Beruf begeistert«, schwärmt Marina Simon. Die 23-Jährige hat im ver- gangenen Herbst ihre Ausbildung zur Or- thopädietechnik-Mechanikerin im Sani- tätshaus Frick begonnen. »Hier spielen unterschiedlichste Bereiche zusammen. Wir sind quasi die Schnittstelle zwischen moderner Technik, dem Menschen und der Medizin. Einerseits arbeiten wir hand- werklich in der Werkstatt. Andererseits müssen wir uns auf die Bedürfnisse der Menschen, ihre Sorgen und Nöte einstel- len können. Eine gute Beratung auf Au- genhöhe ist wichtig, um überhaupt erst Marina Simon mit Mehmet Bayrak (Geselle) und Julia Patzer (ebenfalls Auszubildende) mal zu erkennen, was der Kunde braucht. schaft nahezu verdoppelt. »Durch die alle Mitarbeiter zum Berufsalltag. Für ei- Außerdem müssen wir uns natürlich auch Nachwuchsförderung ist auch unser Ge- ne bestmögliche Patientenversorgung ist noch mit den Ärzten abstimmen und de- schäft gewachsen: Sieben ehemalige Azu- es wichtig, Wissen regelmäßig aufzufri- ren Fachsprache unter Umständen für den bis arbeiten nach wie vor bei uns und sind schen und den neuesten Stand der Tech- Kunden übersetzen.« heute wertvolle Stützpfeiler des Betriebs.« nik zu kennen. »Durch die hohe Qualität unserer Beratung und unseres Services Präzision ab dem ersten Gipsabdruck heben wir uns von den anonymen Anbie- Einer von ihnen ist Jan Mommert. Der Ge- tern im Internet ab«, sagt Volker Kalli- selle hat seine Abschlussprüfung zum Or- nowski. »Um die beste Alternative zu fin- thopädietechnik-Mechaniker bereits vor den, müssen wir stets wissen, welche Pro- vier Jahren gemeistert und sich auf den dukte es gibt und wie sie auf den Körper Schwerpunkt der Prothetik spezialisiert – wirken.« neben der Orthetik oder der Rehabilitati- onstechnik eines von drei Fachgebieten. In Tipp: Knieschienen der Werkstatt arbeitet er eng mit dem Meis- Bei Arthrose im Knie empfiehlt der Fach- ter Jan Schünemann, der das Team seit mann beispielsweise, es erst einmal mit ei- fünf Jahren ergänzt. »Egal, ob Unterschen- ner Knie-Orthese zu probieren. Diese kel-, Knie- oder Armprothese: Das künstli- kann man vor Ort im Geschäft am Müns- che Körperteil soll den Menschen optimal terplatz anprobieren. »Natürlich hängt es Die Auszubildende Marina Simon bei der Arbeit »Gutes Personal ist unser Kapital« unterstützen«, erklären die beiden Exper- immer mit dem individuellen Gesund- Insgesamt sind drei Lehrberufe im Sani- ten. »Daher ist höchste Präzision gefragt – heitszustand des Kunden zusammen. Aber tätshaus am Münsterplatz vertreten. Ne- und zwar ab dem ersten Gipsabdruck vom oft sorgen solche Schienen bei Kniebe- ben den Orthopädietechnik-Mechanike- Patienten über die Zusammenfügung der schwerden eben für Entlastung und mehr rInnen werden hier auch Kaufleute im unterschiedlichen Bauteile bis zur Justie- Beweglichkeit, sodass der Einbau einer Gesundheitswesen und Sanitätshausfach- rung. Wenige Millimeter können das Wohl- Knieprothese um Jahre verzögert werden verkäuferInnen ausgebildet. »Gutes Perso- befinden zum Positiven beeinflussen.« kann.« nal ist unser Kapital, daher sollte man nicht über den Fachkräftemangel jam- Stets auf dem neuesten Stand mern, sondern lieber selbst etwas tun«, Am Ende der Ausbildung haben Nach- Sanitätshaus Alfred Frick e.K. Münsterplatz 8 · 44575 Castrop-Rauxel findet Volker Kallinowski, der das Traditi- wuchskräfte im Sanitätshaus Frick übri- Tel. 0 23 05 / 92 32 20 onsunternehmen vor elf Jahren übernom- gens noch lange nicht ausgelernt. Externe www.sanitaetshaus-frick.de men hat. In dieser Zeit hat sich die Beleg- Fortbildungen und Seminare gehören für
18 Gesundheit Anzeige Demenzerkrankte brauchen eine sanfte Ansprache EvK bietet Apothekern praxisbezogene Schulung – Weiterer Baustein im EVR-Geriatrie-Netzwerk Mit einem neuen Weiterbildungsangebot hatte sich das Evangelische Krankenhaus Castrop-Rauxel an die Apotheker der Stadt gewandt. ›Demenzfreundliche Apotheke‹ lautete das Motto der Veranstaltung, die darauf abzielte, diese Berufsgruppe besonders für den Umgang mit demenzerkrankten Menschen und ihren Angehörigen zu qualifizieren. Organisiert wurde die Schulung von Maria Prediger, Liaison- kraft am EvK Castrop-Rauxel und zentrale Ansprechpartnerin in der Koordination von Hilfsangeboten für ältere Patienten. Gegenstand der Weiterbildung war es, über das Krankheitsbild der Demenz aufzuklären. Dr. Holger Gespers, Chef- arzt der Klinik für Innere Medizin und Altersmedizin, beschrieb die charakte- ristischen Symptome und zeigte auf, wie man am besten mit den betroffenen Menschen umgeht. »Wichtig ist, den Pa- tienten in seiner Welt zu belassen, ihn nicht zu bevormunden«, riet der Chef- arzt. Zahlreiche alltagspraktische Tipps gab Reinhard Warzybok, Demenzbeauf- tragter am EvK. Er betonte, wie wichtig der richtige sprachliche Umgang mit den Betroffenen ist. Chefarzt Dr. Holger Gespers (re.) und Liaisonkraft Maria Prediger (1. v. li.) mit zwei Schulungs-Teilnehmerinnen. »Sprechen Sie in kurzen, deutlichen Sätzen. Machen Sie nach je- dem Satz eine Pause. Stellen Sie keine komplizierten Fragen. Ver- meiden Sie Hintergrundgeräusche oder andere zusätzliche Reize«, empfahl er. Neben solchen praktischen Hinweisen gab es auch umfangreiche theoretische Informationen, welche Hilfsangebote für Demenzerkrankte und ihre Angehö- rigen in Castrop-Rauxel und der nähe- ren Umgebung zur Verfügung stehen. Denn Apotheken spielen eine zentrale Rolle, wenn es um die Vermittlung von Informationen geht, die über die reine Medikamentenberatung hinausführen. Liaisonkraft Maria Prediger Das macht die Apotheken zu einem wichtigen Baustein im EVR Netzwerk Geriatrie, ein Zusammenschluss von 79 Partnern, die in den unterschiedlichsten Bereichen an der Versorgung älterer Patienten beteiligt sind: Kliniken, Pflegeeinrichtungen, Pflege- dienste, niedergelassene Ärzte, Behörden, Selbsthilfegruppen und weitere. Mithilfe eines eng geknüpften Netzes stellen alle Partner gemeinsam sicher, dass niemand in der Versorgung allein gelassen wird. EvK Castrop-Rauxel Liaisonkraft Maria Prediger Tel. 0 23 05 / 1 02-25 57
Anzeige Gesundheit 19 »Schon beim Frühstück wird viel geredet und gelacht« Caritas-Tagespflege bietet Abwechslung und Entlastung Im Alter ist es be- oder die ganze Woche wie in einem Famili- sere Gäste sollen am Alltag teilhaben und sonders wichtig, enverband. Bei der Programmgestaltung Außergewöhnliches erleben.« Gleichzeitig Körper und Geist fit orientieren sich die Mitarbeiterinnen an dient die Tagespflege zur Entlastung der zu halten. Die neue, den Bedürfnissen ihrer Kunden, die sie in pflegenden Angehörigen. an der Wittener Gesprächen und durch Biografiearbeit er- Straße gelegene Ta- mitteln. »Hier bei uns kommen sehr indivi- Voraussetzung für eine Refinanzierung der gespflege der Cari- duelle Charaktere zusammen«, verrät Ve- Kosten über die Pflegekasse ist mindestens tas schafft Beschäf- ronika Borghorst, Vorständin beim Caritas- ein Pflegegrad 2. Die Caritas berät gern tigungsanreize und verband für die Stadt Castrop-Rauxel e. V., über diese Möglichkeit. Nach Vorlage eines beugt der Vereinsa- mit einem Augenzwinkern. »Dem muss negativen Coronatests können Interessen- mung vor. »Schon man Rechnung tragen.« ten an einem kostenfreien Schnuppertag beim Frühstück teilnehmen. »Gemeinsam besprechen wir wird viel geredet Im Fokus stehen Gymnastik und Gedächt- dann mit Ihnen und Ihrer Familie, was das und gelacht«, er- nistraining. Abhängig von den Wünschen Beste für Sie ist«, so Veronika Borghorst. zählt Leiterin Agnes der Gäste werden aber auch viele andere Michel. Angebote ermöglicht: Zeitungsrunden, Ad- ventsbasteln, Backen, Bingo oder Malen. Das Team der Caritas Pflegen und Betreuen Die weitläufige, hel- Sobald sich die Coronasituation entschärft, Tagespflege Castrop-Rauxel gGmbH le Einrichtung ver- möchte Agnes Michel auch Ausflüge veran- Caritas-Tagespflege Wittener Straße Frau Agnes Michel fügt über verschiedene Funktionsräume, stalten: »Wir hatten bei der Eröffnung im Wittener Straße 112 · 44575 Castrop-Rauxel etwa einen Gymnastikraum, einen Ruhe- Oktober so viele Pläne. Zum Beispiel könn- Tel. 0 23 05 / 9 73 08-3 20 raum und eine Küche mit Kochinsel, sowie ten wir Ausstellungen, das Sea Life oder die Mo–Fr · 8–16 Uhr eine große Außenterrasse. Bis zu sechzehn Kirmes besuchen. Auch eine Zusammenar- www.caritas-pb-castrop-rauxel.de Senioren verbringen hier einzelne Tage beit mit dem Kindergarten wäre schön. Un- aus den Bereichen Progressive Muskelentspannung, Phantasie- Endlich stressfrei reise, Meditation und Autogenes Training. Durch das Videostrea- ming-Verfahren sind alle Inhalte auf dem Smartphone, Tablet, Für viele Menschen gehört Stress zum Alltags- und Berufsleben, Laptop oder PC abspielbar und somit jederzeit griffbereit. Der wobei es durchaus gesunden, leistungsfördernden Stress gibt, Kurs ist auf eine Gesamtdauer von acht Wochen ausgelegt. aber auch krank machenden und lebensgefährdenden Stress. Hier leistet der zertifizierte Online-Kurs der VHS ›Endlich stressfrei‹ Stressbewältigung - Zertifizierter Online Kurs wertvolle Hilfe. Einstieg ist jederzeit möglich! Anmeldung bis zum 29.01.2021 unter vhs@castrop-rauxel.de Er basiert sowohl auf dem Stressimpfungstraining nach Meichen- Tel. 0 23 05 / 5 48 84 10 baum wie auch den aktuellsten wissenschaftlichen Methoden der Da es sich um einen Präventionskurs handelt, kann die Kursge- kognitiven Verhaltenstherapie, welche sich als äußerst wirksam bühr in Höhe von 88,00 Euro von der Krankenkasse mit bis zu zur Stressbewältigung erwiesen haben. Der Kurs beinhaltet über 75,- Euro bezuschusst werden. Bitte fragen Sie bei Ihrer Kran- 80 Videos, Informationsblätter und Arbeitsblätter zur Vertiefung kenkasse nach. der Thematik. Unterstützt wird das komplette Paket mit Audios • Hirnleistungstraining • Massagen • Neuropsycholog. Therapieprogr. am PC (Cogpack) • Kiefergelenksbehandlung/CMD • Hilfsmittelversorgung • KG - Gerät/Med. Trainingstherapie • Angehörigenberatung • Skoliose Behandlung • Entspannungstechniken • Wärme- und Kälteanwendung • Sensorische Integrationstherapie • Elektrotherapie • Grapho- und Feinmotoriktraining • Lasertherapie Unsere Leistungen • Dyskalkulie und Rechentraining Unsere Leistungen • Taping • Bobath • Training bei Lese- und Rechtschreibschwäche (LRS) • Krankengymnastik • Faszientherapie • Handtherapie • Marburger Konzentrationstraining • Manuelle Therapie • Hausbesuche • Narbenbehandlung • Aufmerksamkeitstr. nach Lauth und Schlottke (ADHS) • Manuelle Lymphdrainage • Rehasport • thermische Anwendungen • Elterntraining (THOP) und Elternberatung • KG - ZNS • fitdankbaby® • ADL - Training • evtl. Gruppentherapie • Spiegeltherapie • tiergestützte Therapie Am Markt 20 · 44575 Castrop Rauxel · Telefon: 02305 30 96 200 Am Markt 17 · 44575 Castrop Rauxel · Telefon: 02305 3 09 99 71 info@ergotherapie-am-markt.info · www.ergotherapie-am-markt.info info@physiotherapie-am-markt.info · www.physiotherapie-am-markt.info
Sie können auch lesen