Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach

Die Seite wird erstellt Edeltraud Dörr
 
WEITER LESEN
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Winter 2021/22
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
Semesterprogramm
Winter 2021/22
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
IMPRESSUM

Herausgeber
Volkshochschule Lebach e.V.

Redaktionell verantwortlich
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Gestaltung
Marcus Neumann (NEUMANN DESIGN)
www.neumann-design.com

Druck
Nalbacher Druckhaus,
Fußbachstraße 12, 66809 Nalbach

Anzeigen
VHS Lebach
Schulzentrum, Dillinger Straße 67/3
66822 Lebach
06881 52025, info@vhs-lebach.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil
Dr. Angélique Groß (VHS Lebach)

Erscheinungsweise
halbjährlich, kostenlose Abgabe

Auflage
1.000 Exemplare

Erscheinungsdatum
28.09.2021

Fotos
Sofern nicht anders angegeben: www.pixabay.de

                                                4
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
INHALTSVERZEICHNIS

Wir über uns	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Grußwort der Ministerin	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Vorwort der Leiterin	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Gut zu wissen	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11

Einzelveranstaltungen	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

Sprachen
Deutsch als Fremdsprache	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Deutsch als Muttersprache	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
Englisch	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
Französisch	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Italienisch	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
Spanisch	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25

Digitale Medien
Berufsakademie	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
Seniorenakademie	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
Digitale Fotografie und Bildbearbeitung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33

Gesellschaft und Kultur
Umwelt und Gesellschaft	��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38
Literatur	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
Kino und Theater	���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
Gestaltung	�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
Ernährung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47

Gesundheit
Persönlichkeitsentwicklung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50
Entspannung	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Bewegung	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������54
Rehabilitation	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56

Junge VHS
Ferienakademie	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 60

Leitbild	�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62
AGB	����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������63
Datenschutz	������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������67

                                                                                                                                                     5
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
KOLUMNENTITEL

                Wenn’s um Geld geht

         s Kreissparkasse             6
           Saarlouis
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
WIR ÜBER UNS

WIR ÜBER UNS                                                   Veranstaltungsorte
                                                               VHS Lebach (Hauptgebäude und Nebengebäude)
Volkshochschule Lebach e.V.                                    Turnhalle Erweiterte Realschule, Lebach
Staatlich anerkannte Erwachsenenbildungseinrichtung            Turnhalle Hör- und Sehbehindertenschule, Lebach
eingetragen beim Amtsgericht Lebach, Nr. 3045                  Turnhalle Nikolaus-Groß-Schule, Lebach
                                                               Ratssaal der Stadt Lebach
Vorstand                                                       Nikolaus-Jung-Stadthalle, Lebach
1. Vorsitzender   Rudolf Werny                                 Katholisches Pfarrzentrum der Pfarreiengemein-
2. Vorsitzender   Frank Buchheit                               schaft Lebach
Beisitzer         Dr. Hans-Jörg Schütz                         Atelier Andrea Denis, Lebach
Beisitzer         Klaus Reichert                               Bistro am Markt, Lebach
Beisitzer         Dr. Edwin Fries                              Café Zeitvertreib, Lebach
                                                               City Filmstudio Lebach
Leitung	         Dr. Angélique Groß                           Saarländisches Staatstheater
Verwaltung        Swetlana Brandt                              Wald Hüttersdorf
                                                               Moderne Galerie, Saarbrücken
Verwaltung Kontakt                                             Abtei Tholey
Adresse           Dillinger Straße 67/3, 66822 Lebach          Innenstadt Lebach
Telefon           06881 52025
E-Mail            info@vhs-lebach.de
Internet          www.vhs-lebach.de
Öffnungszeiten    Montag bis Freitag, 8.30 bis 16.30 Uhr

                           Wintersemester
                                 Semester
                          13.09.2021 – 28.02.2022
                                                                zusätzlicher Feiertag
                                Herbstferien
                          18.10.2021 – 31.10.2021                      Allerheiligen
                             Weihnachtsferien                           01.11.2021
                          23.12.2021 – 03.01.2022
                                Winterferien
                           21.02.2022-01.03.2022

                                                           7
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
GRUSSWORT DER MINISTERIN FÜR BILDUNG UND KULTUR

Liebe Leser*in,

dieses Jahr wird als ein Jahr besonderer Herausforde-       kulturelle Miteinander für uns alle ist. Gemeinsam
rungen in die Geschichte eingehen.                          leben und gemeinsam bilden stehen im Zentrum des
Wir alle leben wegen der Corona-Pandemie nach wie           Programms der Volkshochschule Lebach. Mit Ihrer
vor mit teilweise großen Einschränkungen im All-            Beteiligung tragen Sie dazu bei, den Bestand dieses
tag. Bildungseinrichtungen mussten vorübergehend            Angebotes zu sichern.
ihre Türen schließen, Veranstaltungen und Semina-           Ich bin sicher, dass in diesem Programm etwas für Sie
re wurden abgesagt, um die Ausbreitung des Corona-          dabei ist.
virus einzudämmen. Diese Entscheidungen waren
gerade für mich als Bildungs- und Kulturministerin          Ihre
keine leichten Entscheidungen. Aber sie waren not-
wendig. Und ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass
wir gemeinsam Schlimmeres verhindert haben.
Die letzten Wochen und Monate haben uns nach-               Christine Streichert-Clivot
drücklich aufgezeigt, wie wichtig das soziale und           Ministerin für Bildung und Kultur

                                                            Foto © MBK, Christian Hell

                                                        8
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde der Volkshochschule,

„Wir haben die Wahl!“ So lautet das Schwerpunkt-           Stephan Toscani „Demokratie lebt von Beteiligung!“
thema dieses kommenden Wintersemesters. Es kann            Der Semesterschwerpunkt kann aber auch daran er-
in mehrerer Hinsicht gelesen werden, erinnert es           innern, dass wir mündige Erwachsene sind, die sich
natürlich zunächst an unser demokratisches Recht,          informieren, ihre Meinung bilden, sich entscheiden
zur Wahlurne gehen zu dürfen. Die Bundestagswahl           und so ihr Leben gestalten. Wir befinden uns dabei in
steht im September an und - für uns Saarländerin-          einem ständigen Anpassungs- und Innovationspro-
nen und Saarländer - die Landtagswahl im kommen-           zess: Die Bedingungen verändern sich stetig, weshalb
den März.                                                  unsere Meinungsbildung und Entscheidungsfindung
Diesem sehr wertvollen und durch die aufklärerische        grundsätzlich nie abgeschlossen sind. Insofern haben
Bewegung hart erkämpften Recht fühlen wir uns - als        wir auch die Wahl zu entscheiden, wie wir mit unse-
aufklärerische Bildungsinstitution - sehr verbunden        rer Umwelt umgehen. Dazu gibt es den Vortrag „Wert-
und thematisieren es deshalb in politischen Veran-         schätzen statt Verschwenden“ von Reinhold Jost sowie
staltungen. Sie sind zum „Public viewing zur Bundes-       einige Veranstaltungen zur Umweltbildung. Welche
tagswahl“ eingeladen, ebenso wie zum Vortrag von           Werte für uns wichtig sind, damit beschäftigen sich

                                                       9
Semesterprogramm Winter 2021/22 - Stadt Lebach
VORWORT DER LEITERIN

das „VHS Cinema“ und die „Junge VHS“. Wie wir die              scheinlichsten Formate zugrunde. Die Formate kön-
Digitalisierung in unser Arbeitsleben integrieren kön-         nen sich mit der pandemischen Lage und den damit
nen, greift der Vortrag „Bier und Digitalisierung“ von         verbundenen Einschränkungen oder Hygienekonzep-
Christian Weber auf.                                           ten also ändern, sodass Sie bei Interesse an einer Ver-
                                                               anstaltung am besten die die Homepage und die Ta-
Lassen Sie uns also unser demokratisches Recht da-             gespresse im Blick haben oder bei uns nachfragen.
zu nutzen, um die politischen Weichen der nächsten
Jahre zu stellen, und unseren Verstand dazu nutzen,            Wir freuen uns auf das neue Semester mit Ihnen, in
um informiert und reflektiert selbsttätig zu gestalten!        dem wir uns hoffentlich gesund auf die eine oder an-
                                                               dere Weise wiedersehen. Auch hoffen wir, dass Sie in
Alle Veranstaltungen zum Semesterschwerpunkt er-               dem hier vorliegenden Programm Ihnen lieb
kennen Sie am Themenstempel.                                   gewordene Veranstaltungen genauso wiederfinden
Auch darüber hinaus wird es viele neue Veranstaltun-           wie neue, interessante Anregungen entdecken.
gen, Kurse und Webinare geben. Das Schmökern lohnt             Haben Sie viel Freude damit!
sich also!
                                                               Ihre
Unseren Planungen liegen aufgrund der Pandemie
nur die nach derzeitigen Gesichtspunkten wahr-                 Dr. Angélique Groß

                                                          10
GUT ZU WISSEN

Gut zu wissen

Der Verein: Die VHS Lebach e.V. wurde 1957 gegründet         lich notiert. Sie kann erfolgen:
und ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein.             1. online unter www.vhs-lebach.de, Anmeldung,
                                                             2. per E-Mail an info@vhs-lebach.de,
Mitgliedschaft: Mit einer Mitgliedschaft unterstützen        3. telefonisch unter 06881 52025 oder
Sie nicht nur die Arbeit der VHS Lebach e.V., sondern        4. persönlich im Sekretariat.
Sie können auch in den jeweiligen Gremien die Arbeit         Wir benötigen dann Name, Adresse und die Telefon-
der VHS mitgestalten. Der Mitgliedsbeitrag beträgt           nummer, unter der Sie tagsüber gut zu erreichen sind.
€ 15,- im Jahr. Eine Beitrittserklärung finden Sie im        Für die Anmeldung zu unseren Online-Verantaltun-
Internet unter „www.vhs-lebach.de, Mitglied werden“          gen benötigen wir außerdem Ihre E-Mail-Adresse.
oder Sie erhalten diese gerne auf Anfrage.                   In jedem Fall ist Ihr schriftliches Einverständnis mit
                                                             unseren AGB und unserer Datenverarbeitung
Förderung: Die VHS Lebach ist staatlich anerkannt            notwendig.
und erhält Förderungen aus der öffentlichen Hand.
Diese Bezuschussungen gewährleisten, dass das Kurs-          Pandemie: Voraussetzung zur Teilnahme an unseren
entgelt relativ niedrig bleibt und die Volkshoch-            Präsenzveranstaltungen sind die Akzeptanz und Ein-
schule ihren öffentlichen Bildungsauftrag erfül-             haltung von dem je gültigen Hygienekonzept. Es ist
len kann. Dadurch ist sie für alle zugänglich und            auf der Homepage veröffentlicht und wird Ihnen bei
wird ihrer Legitimation als „Volks“-Hochschule               Ihrer Anmeldung zur Kenntnis gebracht.
gerecht.
                                                             Schnuppern: Sie sind sich nicht sicher, ob der ausge-
Kursentgelte: Die Kursentgelte sind im Programm              suchte Sprach- oder Gesundheitskurs etwas für Sie ist?
bei den jeweiligen Seminaren und Kursen ange-                Dann können Sie den Kurs gerne bei einem Termin be-
geben. Dort, wo das Kursentgelt von der Anzahl der           suchen und sich ein Bild von Inhalten, Lehrkraft und
Teilnehmer abhängt (etwa bei Sprachen und Yoga), sind        Teilnehmerdynamik machen. Wir berechnen die Kurs-
Preise „ab“ der günstigsten Möglichkeit notiert.             entgelte inkl. Schnuppertermin erst, wenn Sie sich für
In den Kursen, die durch das gesamte Semester laufen         den Kurs entscheiden. Voraussetzung dafür ist, dass
(z.B. zum Teil in Sprachen und Gesundheit), erstel-          der Kurs aus mindestens acht Terminen besteht.
len wir eine Rechnung zu Beginn des Semesters
und eine in der Mitte, jeweils über die Hälfte               Veranstaltungsplanung: Unsere Veranstaltungen
des Kursentgelts. Die Preise sind dementsprechend            werden mit langem zeitlichem Vorlauf geplant.
notiert (2 x …).                                             Deshalb können sich Änderungen ergeben, die
                                                             Ihnen rechtzeitig bekannt gegeben werden. Im Internet
Anmeldung: Zu allen Veranstaltungen ist eine                 finden Sie das wöchentlich aktualisierte Programm
Anmeldung notwendig, es sei denn, es ist ausdrück-           unter www.vhs-lebach.de, Wochenplan.

                                                        11
KOLUMNENTITEL
 EINZELVERANSTALTUNGEN

SCHWERPUNKTTHEMA300                                       oder wer eben nicht in Regierungsver-                     HA
                                                                                                                          BEN DIE

                                                                                                                                    W
                                                           antwortung kommen kann.

                                                                                                      MA • WIR

                                                                                                                                        AH
                                                                                                                      2021
Sonntag, 26. September 2021, ab 17.00 Uhr

                                                                                                                                        L! • S
Katholisches Pfarrzentrum                                  Um der Bedeutung dieser für uns alle

                                                                                                        HE

                                                                                                                                               C
                                                                                                                                    H
                                                                                                                 T             W
                                                                                                                     ERPUNKT
Pfarrgasse 8, Lebach                                       wichtigen Bundestagswahl Rechnung
                                                           zu tragen, wäre es doch viel schöner, die Wahlergeb-
Public viewing zur Bundestagswahl                          nisse gemeinsam zu erwarten! ...gemeinsam zu zit-
                                                           tern, die Analysen zu hören - statt dies alleine zu tun
Im „Superwahljahr“ 2021 stehen für viele Bundesbür-        - und die Ergebnisse miteinander zu diskutieren.
ger mehrere Wahlen an. Neben der Teilnahme an              Sie sind herzlich eingeladen!
einzelnen Kommunal- und Landtagswahlen können
alle Wahlberechtigten der Bundesrepublik am 26.            Der Eintritt ist frei! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
September Ihre Stimme für den Bundestag abgeben.
Für die Saarländerinnen und Saarländer bleibt es in        Für Getränke und einen Snack sorgt MB Fischhaus.
diesem Jahr dabei, sie werden erst wieder im März
zur Landtagswahl gebeten.                                  In Zusammenarbeit mit der katholischen Pfarreienge-
                                                           meinschaft Lebach
Und wie immer ist es spannend, wer wohl die meis-
ten Stimmen auf sich vereinigt, wer womöglich
durch die Stimmverteilung koalitionsfähig wird, wer
Wechselwählerstimmen für sich gewinnen konnte

                                                      12
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                       KOLUMNENTITEL

                                                                                                                           BEN DIE
                                                                                                                      HA

                                                                                                                                     W
                                                                                                       MA • WIR

                                                                                                                                         AH
                                                                                                                       2021

                                                                                                                                         L! • S
                                                                                                         HE

                                                                                                                                                C
                                                                                                                                     H
                                                                                                                  T             W
                                                                                                                      ERPUNKT

SCHWERPUNKTTHEMA301                                         Abgeordnete bei der Ausübung ihres Mandates ledig-
                                                             lich ihrem Gewissen unterworfen und an Weisungen
Dienstag, 25. Januar 2022, 19.30 Uhr                         nicht gebunden sind.
Nikolaus-Jung-Stadthalle                                     Die Kontrollfunktion der Parlamente wurde im ver-
Pfarrgasse 10, Lebach                                        gangenen Jahr durch die Corona-Pandemie und den
                                                             damit verbundenen Grundrechtseinschränkungen
Demokratie lebt von Beteiligung!                             auf eine harte Probe gestellt. Aber nach über einem
                                                             Jahr Corona-Krise ist Stephan Toscani der Meinung:
Stephan Toscani                                              Die parlamentarische Demokratie hat sich bewährt;
Landtagspräsident des Saarlandes                             auch und gerade im Vergleich mit autokratischen Sys-
                                                             temen. Demokratien sind gegenüber autoritären Regi-
Alle fünf Jahre sind die Saarländerinnen und Saarlän-        men nicht im Nachteil, das Gegenteil ist der Fall.
der aufgefordert, ihr Landesparlament neu zu wählen.         Unsere Demokratie lebt von Beteiligung, weshalb der
Ein wichtiges Ereignis in der Demokratie: freie und          Landtagspräsident die Gründe aufzeigen möchte, wa-
gleiche Wahlen. Mit der Wahl entscheiden die Wäh-            rum alle Wahlberechtigten an der Wahl teilnehmen
lerinnen und Wähler über die Zusammensetzung des             sollten.
neuen Parlaments und im Ergebnis auch über die
neue Regierung, letztlich über die Zukunft des Saar-         Der Eintritt ist frei! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
landes.
Der Landtagspräsident Stephan Toscani möchte in sei-         In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
nem Vortrag den Bürgerinnen und Bürgern die Rol-
le und Funktion des Landtags näherzubringen, deren           Foto © Carsten Simon
                                                        13
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

                                                                                                                          BEN DIE
                                                                                                                     HA

                                                                                                                                    W
                                                                                                      MA • WIR

                                                                                                                                        AH
                                                                                                                      2021

                                                                                                                                        L! • S
                                                                                                        HE

                                                                                                                                               C
                                                                                                                                    H
                                                                                                                 T             W
                                                                                                                     ERPUNKT

SCHWERPUNKTTHEMA302                                          Auf diese und weitere Fragen geht der Minister für
                                                              Umwelt und Verbraucherschutz, Reinhold Jost, in sei-
Dienstag, 5. Oktober 2021, 17.30 Uhr                          nem Online-Vortrag ein.
Online-Vortrag
                                                              Informieren Sie sich und diskutieren Sie mit!
Wertschätzen statt verschwenden –
Gemeinsam Lebensmittelabfälle reduzieren                      Ohne Teilnahmeentgelt! Nach Anmeldung erhalten
                                                              Sie einen Link, dem Sie folgen können.
Reinhold Jost
Minister für Umwelt und Verbraucherschutz des                 Ein Vortrag im Rahmen der Aktionswoche gegen
Saarlandes                                                    Lebensmittelverschwendung

Die Wenigsten haben das Gefühl, viele Lebensmittel            In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Umwelt
wegzuwerfen. Doch ein Blick auf die Zahlen zeigt, dass        und Verbraucherschutz des Saarlandes und dem Verband
dieses Gefühl täuscht. Statistisch gesehen werden pro         der Volkshochschulen des Saarlandes e.V..
Jahr pro Person ungefähr 75 Kilogramm Lebensmittel
weggeworfen. Ein Großteil davon wäre noch genieß-             Foto © Sebastian Bauer
bar oder ist sogar originalverpackt.

Was sind die Ursachen und was kann gemeinsam ge-
gen die Verschwendung getan werden?

                                                         14
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                         KOLUMNENTITEL

                                                                                                                             BEN DIE
                                                                                                                        HA

                                                                                                                                       W
                                                                                                         MA • WIR

                                                                                                                                           AH
                                                                                                                         2021

                                                                                                                                           L! • S
                                                                                                           HE

                                                                                                                                                  C
                                                                                                                                       H
                                                                                                                    T             W
                                                                                                                        ERPUNKT

SCHWERPUNKTTHEMA303                                           sondern auch bei internationalen Jurys von Craft Beer
                                                               Experten und Biersommeliers. Die Marke Mixery ist
Dienstag, 12. Oktober 2021, 19.30 Uhr                          die unangefochtene Nummer 1 der Premium-Cola-
Nikolaus-Jung-Stadthalle                                       Biere.
Pfarrgasse 10, Lebach                                          Erfolg hat sich also eingestellt, doch wie sieht die Zu-
                                                               kunft aus? Zukunft und Digitalisierung scheinen ja
Bier und Digitalisierung – Wie passt das                       untrennbar, aber Bier und Digitalisierung - Wie passt
zusammen?                                                      das zusammen? Was bedeutet Digitalisierung für ein
                                                               solch klassisches Geschäft wie das Bierbrauen? Wie
Christian Weber                                                verändert sich die Kommunikation mit dem Kunden?
Generalbevollmächtigter der Karlsberg Brauerei KG              Kann Künstliche Intelligenz das bessere Bier brauen?
Weber                                                          Und darf man zukünftig in seinem selbstfahrenden
                                                               Auto ein Feierabend-Bier genießen? Diesen und ande-
Tradition und Innovation prägen von Beginn an die              ren Fragen versucht Christian Weber auf den Grund
Entwicklungsgeschichte der im Jahr 1878 gegründeten            zu gehen und mit den Teilnehmenden zu diskutieren.
Karlsberg Brauerei. Christian Weber führt das traditi-
onsreiche Unternehmen bereits in der fünften Gene-             Der Eintritt ist frei! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
ration. Heute ist Karlsberg Teil eines Verbundes aus
eigenständigen Unternehmen, die neben Bier Mine-               In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
ralwasser, Säfte und Erfrischungsgetränke anbieten.
Die Marke Karlsberg ist nicht nur bei Fans erfolgreich,        Foto © Alexander Basile

                                                          15
KOLUMNENTITEL
EINZELVERANSTALTUNGEN

LITERATUR304                                                Zur Begrüßung erwartet Sie ein kleiner Aperitif und
                                                             im Anschluss an die Veranstaltung servieren wir eine
Dienstag, 23. November 2021, 19.00 Uhr                       kulinarische Überraschung.
Nikolaus-Jung-Stadthalle
Pfarrgasse 10, Lebach                                        Um Anmeldung wird gebeten bis zum 16. November
                                                             2021.
Unsere Lieblingsbücher des Jahres                            Der Eintritt geht in voller Höhe als Spende an den
                                                             BUND Saar.
Wir laden herzlich ein zu einem literarischen Abend!
                                                             Eintritt 8,-. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Dabei stellen die Buchhändlerinnen und Buchhänd-
ler von anne treib buch&papier ihre Lieblingsbücher          Eine Veranstaltung von anne treib buch & papier und
aus diesem Jahr vor. Es lesen für Sie: Anne Treib mit        der Volkshochschule Lebach
ihren Mitarbeiterinnen Tina Dewes, Agnes Hell, Sigrid
Hoffmann, Carmen Rodenbusch und Alfred Schmitt.              In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach
Auch die Volkshochschule Lebach wird wieder mit ei-
nem Beitrag vertreten sein.
Als besonderer Gast wird diesmal der erste Beigeord-
nete der Stadt Lebach, Markus Schu, den Zuhörerin-
nen und Zuhörern sein liebstes Buch vorstellen.

                                                        16
EINZELVERANSTALTUNGEN
                                                                                                     KOLUMNENTITEL

GESUNDHEIT305                                             Deshalb stehen die diagnostische Abklärung und die
                                                           heutigen Therapiemöglichkeiten der Herzinsuffizi-
Dienstag, 9. November 2021, 18.30 Uhr                      enz im Mittelpunkt des Vortrags.
Ratssaal der Stadt Lebach
Am Markt 1, Lebach                                         Herr Dr. Hertrich informiert über die moderne Früh-
                                                           erkennung und die optimale Behandlung bei Herz-
Das schwache Herz. Erkennung und                           schwäche. Dabei spielen Medikamente und Bewegung
Behandlung der Herzinsuffizienz                            als Therapie eine zentrale Rolle, aber auch das richtige
                                                           Ernährungs- und Alltagsverhalten.
Dr. Frank Hertrich
Internist und Angiologe, Lebach                            Für alle Fragen zum Thema steht Herr Dr. Hertrich
                                                           nach seinem Vortrag gerne zur Verfügung.
Viele Menschen in Deutschland leiden an einer chro-
nischen Pumpschwäche des Herzens. Ein weiterer An-         Der Eintritt ist frei! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
stieg der Erkrankungsrate ist durch die immer älter
werdende Bevölkerung zu erwarten. Eine ursachen-           In Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach und der Deutschen
orientierte Diagnostik der Herzschwäche trägt ent-         Herzstiftung e.V. im Rahmen der Herzwochen
scheidend dazu bei, die Erkrankung zu bessern und
die Lebenserwartung zu verlängern.

                                                      17
KOLUMNENTITEL

      100% Ökostrom.                                                                            www.kommpower.de

      100% kommunal.
      Immer günstig.
                                                                      Jetzt
                                                                       e c h s e ln!
                                                                     w

      Wechseln ist ganz einfach. Sprechen Sie uns an.
      Wir beraten Sie persönlich und übernehmen die Formalitäten
      bei Ihrem Wechsel (z.B. Kündigung beim bisherigen Anbieter).

      Ihre Ansprechpartnerin:                        Öffnungszeiten:
      Klaudia Osietzki                               Montag bis Donnerstag:
      0 68 81 / 9 61 67 20                           08:00 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr
      k.osietzki@stadtwerke-lebach.de                Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr

      Stadt werke
                                    Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG
            ebach   GmbH & Co. KG   Dillinger Straße 116 · 66822 Lebach
                                                                                           Energie für Saarländer
VORTRAGSVERANSTALTUNGEN

Sprachen

      19
SPRACHEN

Bei allen Sprachkursen ist auch ein Einstieg während          Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen „Grund-
des laufenden Semesters möglich.                              anwendern“ (Basic User; A1 + A2), „unabhängigen An-
Wir beraten Sie gerne, welcher Kurs für Sie in Frage          wendern“ (Independent User; B1 + B2) und „fähigen An-
kommt.                                                        wendern“ (Proficient User; C1 + C2). Diese Stufen werden
                                                              in unserer Kursbeschreibung mit den entsprechenden
Kursentgelte                                                  Kürzeln A1-C2 markiert.
Sofern nicht anders notiert, betragen die Kursentgelte        Auch die in den Sprachkursen verwendeten Lehrbücher
für die Sprachkurse € 2,50 für die Unterrichtsstunde,         benutzen diese Kürzel, sodass eine Orientierung leicht
also € 5,- pro Termin und Teilnehmer. Bei Kleingrup-          fallen dürfte.
pen (weniger als 10 Teilnehmer) sieht die Preisgestal-        Außerdem gibt es Konversationskurse, die sich nicht
tung in der Regel wie folgt aus:                              zwingend an Lehrbüchern orientieren und für fort-
9 Teilnehmer € 5,50 pro Termin                                geschrittene Lerner interessant sind, welche viel Wert
8 Teilnehmer € 6,- pro Termin                                 auf verbale Verständigung legen. Auch sie sind den
7 Teilnehmer € 6,50 pro Termin                                jeweiligen Niveaustufen zugeordnet.
6 Teilnehmer € 7,50 pro Termin                                Unsere Sprachkurse sind im Niveau aufsteigend notiert.
5 Teilnehmer € 8,- pro Termin
4 Teilnehmer € 10,– pro Termin                                Sollten Sie unsicher sein, welches Sprachniveau Sie
3 Teilnehmer € 12,– pro Termin                                beherrschen, können Sie Ihre Sprachkompetenz auf
Bei Nachfragen zu den Kursentgelten stehen wir Ih-            unserer Homepage testen unter www.vhs-lebach.de,
nen jederzeit gerne zur Verfügung.                            Einstufung Sprachen.

Lehrwerke
Im Allgemeinen werden folgende Lehrbücher ver-                Sprachenzertifikate
wendet:                                                       Erwerben Sie ein telc-Sprachenzertifikat in Englisch,
Englisch: Network now, First Choice, At your leisure,         Französisch, Italienisch oder Spanisch! Lassen Sie den
Go for it!                                                    Besuch Ihrer allgemeinsprachlichen Kurse bei uns
Französisch: Le nouvel édito, On y va!                        zertifizieren: Wir begleiten Sie in unseren Kursen ziel-
Italienisch: Insieme                                          gerichtet auf eine Prüfung vor und beraten Sie gerne
Spanisch: Caminos, Con gusto                                  in der Vorbereitung.
                                                              Sie legen nach Abschluss eines Sprachniveaus eine
Europäischer Referenzrahmen                                   ­Prüfung ab, die internationalen Standards genügt und
Der Europäische Rat für kulturelle Zusammenarbeit              erhalten nach bestandener Prüfung ein Zertifikat, das
hat im Hinblick auf die internationale Vergleichbar-           im europäischen Raum anerkannt ist. (telc = „The
keit einen gemeinsamen Referenzrahmen für das                  European ­Language Certificates“).
Sprachenlernen erstellt. Die dort definierten Niveau-          Wir informieren Sie gerne über das konkrete Vorgehen!
stufen sind auf das Kurssystem der Volkshochschule
Lebach übertragbar.

                                                         20
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE

                                                                  PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1306

                                                                  Ein Sprachprüfungstermin steht bevor, Sie möchten
                                                                  aber wissen, was auf Sie zukommt und den Prozess
                                                                  kennenlernen? Wir simulieren die Prüfungssituation
                                                                  mit aktuellen Modellprüfungen von telc und Goe-
                                                                  the, sodass Sie das Prüfungsformat und den -prozess
                                                                  kennenlernen und sich sicherer fühlen können.
                                                                  Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                  DaF/DaZ M.A.

                                                                  Termine          nach Vereinbarung
                                                                  Kursentgelt      A1
                                                                                   ab € 26,- / 1 Termin à 2 U.Std.
                                                                                   DTZ (A2-B1)
                                                                                   ab € 40,50 / 1 Termin à 3 U.Std.
                                                                                   B1, B2, B2 Beruf
Deutsch als Fremdsprache                                                           ab € 64,- / 1 Termin à 5 U.Std.
                                                                                   C1, C1 Hochschule
ZENTRALE EINSTUFUNGSTESTS                                                          ab € 81,- / 1 Termin à 6 U.Std.
                                                                                   Pasqualina Mazzotta
Die VHS Lebach führt einmal wöchentlich in Zusammen-
arbeit mit dem Verband der Volkshochschulen des Saar-             PRÜFUNGSVORBEREITUNG A1-C1307
landes und dem Bundesamt für Migration und Flücht-                INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING
linge (BAMF) zentrale Einstufungstests durch. Dabei wird
das deutsche Sprachniveau festgestellt und gemeinsam              Sie möchten sich ganz gezielt auf eine Sprachprüfung
mit dem Wohnort als Grundlage für eine konkrete Kurs-             vorbereiten? Wir bieten Ihnen eine zielgerichtete
empfehlung durch das BAMF herangezogen. Teilnahme-                Einzelbegleitung, stufen Ihre Kenntnisse ein und
berechtigt sind alle, die eine Zulassung zu einem Integra-        erstellen je nach Kenntnisstand und Anforderung
tionskurs haben und zum Test eingeladen werden.                   einen individuellen Bildungsplan. Dabei werden
Teilnahmeinteressierte können sich gerne in der Volks-            besonders spezielle Schwächen beim Lesen, Schreiben
hochschule informieren oder beim BAMF vorstellig                  oder Hören berücksichtigt und eigens gefördert.
werden.                                                           Die Dozentin Pasqualina Mazzotta ist Dozentin für
                                                                  DaF/DaZ M.A.
Ohne Testgebühr für den berechtigten Personenkreis
                                                                  Termine          nach Vereinbarung
In Zusammenarbeit mit dem Verband der Volkshoch-                  Kursentgelt      € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.
schulen des Saarlandes e.V. und dem BAMF                                           Pasqualina Mazzotta
                                                             21
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE / DEUTSCH ALS MUTTERSPRACHE

SICHERES DEUTSCH IN ALLTAG UND BERUF308                     Deutsch als Muttersprache
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
                                                             Die beiden folgenden Kurse finden in Zusam-
Sie haben Deutschkenntnisse auf zertifiziertem A2-           menarbeit mit dem Ministerium für Bildung
Niveau, möchten aber Ihre Rechtschreibschwächen              und Kultur des Saarlandes innerhalb des
angehen oder Ihre Scheu vor dem Sprechen verrin-             Projektes „Grundbildung“ statt. Sie richten sich an
gern? Ob Sie berufliche Konversation und Redewen-            Muttersprachler.
dungen üben, sicherer bei Behördengängen oder Arzt-
terminen werden möchten, wir reagieren flexibel.             DAS KREUZ MIT DER RECHTSCHREIBUNG309
Sie lesen, sprechen und schreiben zusammen in
einer Kleingruppe, erhalten kontinuierlich Korrektur-        Kommaregeln oder Groß- und Kleinschreibung,… Wer
und Verbesserungsvorschläge, lernen Redewendun-              kennt sich da schon aus?! Wenn auch Sie Ihre Recht-
gen und Formulierungen kennen und üben intensiv              schreibkenntnisse verbessern möchten, ist dieser Kurs
korrekte Aussprache und Rechtschreibung.                     genau der richtige für Sie!
Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A.          Sie lernen in einer Kleingruppe von Grund auf
                                                             elementare Regeln kennen und üben sie intensiv.
Beginn            Montag, 8. Nov. 2021, 17.00 Uhr            Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A.
Kursentgelt       € 79,- / 5 Termine à 2 U.Std.
                  Anja-Silvia Klupp                          Beginn            Montag, 13. Dez. 2021, 18.45 Uhr
Beginn            Montag, 17. Jan. 2022, 17.00 Uhr           Ohne Kursentgelt! / 8 Termine à 2 U.Std.
Kursentgelt       € 79,- / 5 Termine à 2 U.Std.                                Anja-Silvia Klupp
                  Anja-Silvia Klupp
                                                             FLÜSSIGER LESEN!310

                                                             Manchmal fällt es Ihnen schwer, bürokratische
                                                             Schreiben zu verstehen? Sie würden gerne flüssi-
                 Bildung in der                              ger lesen können? Im geschützten Raum gehen Sie in
                   Pandemie                                  einer Kleingruppe die alltäglichen Hürden des Schrift-
                                                             verständnisses an und üben gemeinsam intensiv das
        Wir tragen bei Präsenzveranstaltungen                Lesen.
              dafür Sorge, dass das jeweils                  Die Dozentin Anja-Silvia Klupp ist Germanistin M.A
       gültige Hygienekonzept streng eingehalten
                wird. Das tun wir gerne.
                                                             Beginn           Montag, 13. Sep. 2021 18.45 Uhr
        Zu Ihrem Schutz, dem der Lehrkräfte und              Ohne Kursentgelt! / 8 Termine à 2 U.Std.
         unserer Mitarbeitenden bitten wir Sie,                               Anja-Silvia Klupp
                 das ebenfalls zu tun.

                                                        22
ENGLISCH

                                                                   ENGLISCH      A2315
                                                                   Termine       dienstags, 20.15 Uhr
                                                                   Kursentgelt   ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                                                                                 Bettina Timmermann-Heinrich

                                                                   ENGLISCH      A2316
                                                                   Termine       montags, 20.00 Uhr
                                                                   Kursentgelt   ab 2 x € 45,- / 18 Termine à 2 U.Std.
                                                                                 Bettina Timmermann-Heinrich

                                                                   ENGLISCH      A2317
                                                                   Termine       montags, 9.45 Uhr
                                                                   Kursentgelt   ab 2 x € 45,- / 18 Termine à 2 U.Std.
                                                                                 Bettina Timmermann-Heinrich

       Englisch                                                    ENGLISCH      A2318
                                                                   Termine       montags, 18.45 Uhr
 NEU   ENGLISCH      A1 NEUBEGINN311                              Kursentgelt   ab 2 x € 45,- / 18 Termine à 2 U.Std.
NEU    Beginn        Mittwoch, 3. Nov. 2021, 18.30 Uhr                           Bettina Timmermann-Heinrich
       Kursentgelt   ab 2 x € 32,50 / 13 Termine à 2 U.Std.
                     Peter Scherer                                 ENGLISCH      B1319
                                                                   Termine       dienstags, 18.00 Uhr
       ENGLISCH      A1 - ONLINE-ÜBUNG312                         Kursentgelt   ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Beginn        Dienstag, 5. Okt., 17.30 Uhr                                Petra Gerstner-Stoffel
       Kursentgelt   ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                     Anita Betz                                    ENGLISCH      B1320
                                                                   Termine       dienstags, 17.45 Uhr
       ENGLISCH      A2313                                        Kursentgelt   ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Termine       mittwochs, 17.00 Uhr                                        Manfred Klein
       Kursentgelt   ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                     Petra Gerstner-Stoffel                        ENGLISCH      B1321
                                                                   Termine       mittwochs, 8.30 Uhr
       ENGLISCH      A2314                                        Kursentgelt   ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
       Termine       freitags, 17.15 Uhr                                         Christiane Hanke
       Kursentgelt   ab 2 x € 47,50 / 19 Termine à 2 U.Std.
                     Petra Gerstner-Stoffel

                                                              23
ENGLISCH / FRANZÖSISCH

ENGLISCH          B1 KONVERSATION322                             Französisch
Termine           dienstags, 18.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.     NEU   FRANZÖSISCH      A1 NEUBEGINN328
                  Bettina Timmermann-Heinrich              NEU    Beginn           Montag, 8. Nov. 2021, 10.45 Uhr
                                                                  Kursentgelt      ab € 55,- / 11 Termine à 2 U.Std.
ENGLISCH          B2323                                                           George Terrode
Termine           donnerstags, 18.30 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 47,50 / 19 Termine à 2 U.Std.          FRANZÖSISCH      B1329
                  Christiane Hanke                                Termine          dienstags, 19.30 Uhr
                                                                  Kursentgelt      ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
ENGLISCH          B2 KONVERSATION324                                              Josefa Uecker
Termine           montags, 19.30 Uhr
Kursentgelt       ab € 45,- / 9 Termine à 2 U.Std.                FRANZÖSISCH      B2 KONVERSATION330
                  vierzehntäglich                                 Termine          montags, 9.00 Uhr
                  Manfred Klein                                   Kursentgelt      ab 2 x € 45,- / 18 Termine à 2 U.Std.
                                                                                   George Terrode
ENGLISCH       B2 KONVERSATION325
„ENGLISH FOR EARLYBIRDS“                                          FRANZÖSISCH      C1 KONVERSATION331
Termine           dienstags, 9.45 Uhr                             Termine          dienstags, 17.45 Uhr
Kursentgelt       ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.           Kursentgelt      ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                  Bettina Timmermann-Heinrich                                      Josefa Uecker

ENGLISCH          B2 KONVERSATION326                             FRANZÖSISCH    BUSINESS WEBINAR332
Termine           montags, 18.30 Uhr                              INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
Kursentgelt       ab 2 x € 45,- / 18 Termine à 2 U.Std.           Sie haben bereits Französisch-Kenntnisse und wün-
                  Peter Bühler                                    schen sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?
                                                                  Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Korres-
ENGLISCH       BUSINESS WEBINAR 327                              spondenz oder bei Meetings auf Geschäftsreisen,
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                               Sie erlernen mit einer Muttersprachlerin Vokabular,
Sie haben bereits Englisch-Kenntnisse und wünschen                Redewendungen und Umgangsformen für Ihren
sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?                     Berufsalltag in Dienstleistung und Handel.
Sie erlernen Vokabular, Redewendungen und Um-                     Beginn             Samstag, 20. Nov. 2021, 14.00 Uhr
gangsformen für Ihren Berufsalltag in Dienstleistung              Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std..
und Handel.                                                                          Rose-Marie Tonnelier
Beginn            Samstag, 6. Nov. 2021, 14.00 Uhr
Kursentgelt       € 68,00 / 5 Termine à 2 U.Std.
                  Petra Gerstner-Stoffel

                                                           24
ITALIENISCH
                                                                                                                   KOLUMNENTITEL
                                                                                                                       / SPANISCH

       Italienisch                                                       Spanisch
 NEU   ITALIENISCH       A1 NEUBEGINN333                          NEU   SPANISCH          A1 NEUBEGINN335
NEU    Beginn            Donnerstag, 18. Nov. 2021, 19.30 Uhr     NEU    Beginn            Mittwoch, 6. Okt. 2021, 9.00 Uhr
       Kursentgelt       ab € 50,- / 10 Termine à 2 U.Std.               Kursentgelt       ab 2 x € 37,50 / 15 Termine à 2 U.Std.
                         Adriano La Placa                                                  Ines Peragallo

       ITALIENISCH       A1334                                          SPANISCH          A1336
       Termine           donnerstags, 17.45 Uhr                          Termine           mittwochs, 10.45 Uhr
       Kursentgelt       ab 2 x € 47,50 / 19 Termine à 2 U.Std.          Kursentgelt       ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                         Adriano La Placa                                                  Ines Peragallo

                                                                         SPANISCH          A2337
                                                                         Termine           mittwochs, 16.15 Uhr
                                                                         Kursentgelt       ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                         Quereinstieg
                                                                                           Ines Peragallo
                             Bei allen
                        Sprachkursen ist ein                             SPANISCH          A2/B1338
                        Quereinstieg in den
                      laufenden Kurs möglich.
                                                                         Termine           mittwochs, 18.00 Uhr
                      Kommen Sie schnuppern!                             Kursentgelt       ab 2 x € 50,- / 20 Termine à 2 U.Std.
                                                                                           Ines Peragallo
                       Wir beraten Sie gerne.

                                                                         SPANISCH       BUSINESS WEBINAR142
                                                                         INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE
                                                                         Sie haben bereits Spanisch-Kenntnisse und wünschen
                      Betriebsschulung                                   sich eine Erweiterung für Ihren Berufsalltag?
                 Sie als Arbeitgeber möchten die
                                                                         Ob am Telefon, in E-Mails, bei schriftlicher Korres-
               Sprachkenntnisse Ihrer Belegschaft in                     pondenz oder bei Meetings und Verhandlungen auf
                der Sprache Ihrer Geschöftspartner                       Geschäftsreisen, Sie erlernen mit einer Muttersprach-
                           verbessern?                                   lerin Vokabular, Redewendungen und Umgangsfor-
                 Wir führen auf Anfrage auch unter-
                                                                         men für Ihren Berufsalltag in Dienstleistung und
              nehmensinterne Kurse durch, mit denen                      Handel.
               wir auf Ihre Belegschaft abgestimmte                      Beginn             Mittwoch, 3. Nov. 2021, 19.45 Uhr
                 Sprachkurskonzepte zielgerichtet                        Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std.
                             vermitteln.                                 Beginn             Mittwoch, 19. Jan. 2022, 19.45 Uhr
                     Kontaktieren Sie uns gerne!                         Kursentgelt        € 68,- / 5 Termine à 2 U.Std.
                                                                                            Ines Peragallo

                                                                   25
Anne Treib Buch & Papier
                             Am Markt 20 . 66822 Lebach
                          06881 -5 11 21 . www.anne-treib.de

Die Volkshochschulen im
Landkreis Saarlouis –
eine gute Kooperation!
                            Anne Treib Buch & Papier
                             Am Markt 20 . 66822 Lebach
                          06881 -5 11 21 . www.anne-treib.de
Digitale Medien
BERUFSAKADEMIE

                                                                 Die folgenden Kurse finden in Zusammenarbeit mit
                                                                 dem DLRG Landesverband Saar e.V. statt. Die Kosten
                                                                 übernimmt in bestimmten Fällen die Berufsgenossen-
                                                                 schaft und Sie erhalten eine anerkannte Teilnahme-
                                                                 bescheinigung.

                                                           NEU   ERSTE HILFE-AUSBILDUNG339

                                                                 Sie sind betrieblicher Ersthelfer, wollen es werden oder
                                                                 benötigen eine Erste-Hilfe-Ausbildung für den Füh-
                                                                 rerschein? Dann ist dieser Lehrgang - für betriebliche
                                                                 Ersthelfer alle zwei Jahre obligatorisch- genau richtig.
                                                                 Wichtige Bestandteile sind hierbei die Herz-Lungen-
                                                                 Wiederbelebung, Notfälle und Erste Hilfe des tägli-
                                                                 chen (Arbeits-)Lebens.
                                                                 Dieser Lehrgang ist gleichermaßen zur Erstausbildung
Berufsakademie                                                   wie zur Auffrischung (Fortbildung) geeignet. Bei Fort-
                                                                 bildung wird auch gerne auf vertiefende oder ergän-
Sie möchten längst genutzte Programme endlich syste-             zende Inhalte eingegangen.
matisch kennenlernen, Ihre berufliche Arbeit effektiver
gestalten, Ihr Marketing-Konzept erweitern? Und sich so          Beginn          Samstag, 13. Nov. 2021, 8.00 - 16.30 Uhr
Ihre berufliche oder unternehmerische Zukunft sichern?           Kursentgelt     € 47,- / 1 Termin à 9 U.Std.
Effektivieren Sie Ihren Berufsalltag mit Sprachkur-                              Markus Baus
sen für den Beruf, Tastschreiben, Einstiegskursen oder           Beginn          Samstag, 22. Jan. 2022, 8.00 - 16.30 Uhr
Kursen zu Office und Marketing!                                  Kursentgelt     € 47,- / 1 Termin à 9 U.Std.
                                                                                 Markus Baus
Die Kurse der Berufsakademie finden in Zusammen-
arbeit mit dem Verkehrsverein Lebach e.V. statt.           NEU   ERSTE HILFE-AUSBILDUNG340
                                                                 BETRIEBSINTERNES TRAINING
ENGLISCH     BUSINESS INTENSIV   327
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                              Sie sind Unternehmer und möchten Ihre Belegschaft
                                                                 zu betrieblichen Ersthelfern ausbilden lassen? Wir ver-
s. Seite 24                                                      einbaren flexibel Ort und Zeit nach Ihrem Bedarf.
                                                                 Termin          nach Vereinbarung
FRANZÖSISCH BUSINESS INTENSIV332                                Kursentgelt     € 47,- pro TN / 1 Termin à 9 U.Std.
INTENSIVTRAINING IN DER KLEINGRUPPE                                              Markus Baus

s. Seite 24
                                                          28
BERUFSAKADEMIE

      TASTSCHREIBEN341                                             EINSTIEG IN DIGITALE MEDIEN343

      Wer möchte nicht mit 10 Fingern schreiben können?             Sie möchten in die Thematik der digitalen Medien ein-
      Sie treffen sich in diesem Kurs regelmäßig, lernen            steigen? Wir vermitteln Ihnen grundlegend und syste-
      unter Anleitung, die einzelnen Finger nacheinander            matisch das Verständnis für die Funktionsweise digi-
      richtig einzubinden und üben intensiv mit professio-          taler Geräte und Ihres Computers. Sie lernen hier u.a.
      nell entwickeltem Lehrmaterial.                               Starten und Beenden von Programmen, den Umgang
      Wir stellen Ihnen ein Arbeitsheft und die Online-             mit der Maus, Bestandteile und Aufbau des Desktops.
      Software für ein halbes Jahr zur Verfügung, sodass Sie
      zeitlich flexibel üben können. Auf Wunsch erhalten Sie        Beginn        Freitag, 5. Nov. 2021, 17.30 Uhr
      eine Bescheinigung über die getätigten Anschläge.             Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                                                                                  Tobias Nickel
      Beginn         Montag, 8. Nov. 2021, 18.00 Uhr                Beginn        Freitag, 7. Jan. 2022, 17.30 Uhr
      Kursentgelt    € 95,- / 8 Termine à 2 U.Std.                  Ohne Kursentgelt! / 6 Termine à 3 U.Std.
                     inkl. Arbeitsheft und Software                               Tobias Nickel
                     Carina Haan
                                                                    In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bil-
NEU   TASTSCHREIBEN PRÜFUNG342                                     dung und Kultur des Saarlandes innerhalb des
                                                                    Projektes „Grundbildung“
      Sie benötigen für eine Bewerbung oder den Arbeitsge-
      ber ein Zeugnis über Ihre Anschläge? Wir prüfen Ihre          MICROSOFT STANDARDANWENDUNGEN344
      Fertigkeiten im Tastschreiben und bezeugen Anschlä-           INDIVIDUELLES INTENSIVTRAINING
      ge pro Minute, Fehlerquote und Note.
                                                                    Egal, ob Sie mit den Tabstopps in Word Probleme
      Termin         nach Vereinbarung                              haben, die Wenn-Dann-Funktion in Excel nicht das
      Kursentgelt    € 40,- / 1 Termin à 10 Minuten                 macht, was Sie möchten oder Sie gerne Serienmails in
                     Carina Haan                                    Outlook schreiben würden.
                                                                    Wenn Sie ganz gezielt bestimmte Funktionen der
                                                                    Standardanwendungen kennenlernen oder konkrete
                                                                    Projekte umsetzen möchten, bieten wir Ihnen eine
                        Wir freuen
                                                                    zielgerichtete Einzelbegleitung und erstellen je nach
                       uns auf Ihren                                Kenntnisstand und Anforderung einen individuellen
                        Besuch bei                                  Bildungsplan.
                        facebook!                                   Termine         nach Vereinbarung
                                                                    Kursentgelt     € 54,- / 1 Termin à 2 U.Std.
                                                                                    Tobias Nickel
      Die folgenden Kurse stehen unter der Leitung von
      Tobias Nickel. Er ist Fachinformatiker.
                                                               29
BERUFSAKADEMIE

TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016345                          TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016347
ANFÄNGER                                                    ANFÄNGER

Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und                 Sie kennen die Funktionsweise Ihres PCs und möch-
wünschen sich, professioneller mit Texten umzu-             ten Ihren Büroalltag erleichtern? Sie möchten Ihre
gehen? Microsoft Word ist die Standardsoftware              Finanzen überblicken, Ihr Büro organisieren oder Ihre
dazu. Hier lernen Sie: Starten und Beenden des              Vereinskasse verwalten?
Programms, das Erstellen, Öffnen, Speichern und             Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie! Microsoft
Schließen von Dateien, Grundlagen der Texterfas-            Excel ist die Standardanwendung für die Erfassung,
sung (Erstellen, Korrigieren, Löschen, Verschieben,         Bearbeitung und Auswertung von tabellarischen
Markieren, Speichern, Drucken), Formatieren von             Daten. Von der Erfassung einer Adressenliste, über
Texten    (Zeichen,   Absätze,    ­
                                  Abschnitte,   Sei-        monatliche Ausgaben bis zur Buchhaltung von Unter-
ten),  Druckgestaltung,    Tabstopps   und    Tabel-        nehmen ist alles möglich.
len, ­einfache Kopf- und Fußzeilengestaltung.               Vermittelt werden hier u.a. ­ Grundlagen der Tabel-
                                                            lenerfassung (Erstellen, Korrigieren, L­öschen, Ver-
Beginn           Dienstag, 21. Sep. 2021, 18.00 Uhr         schieben, Speichern, Drucken), Formatieren von
Kursentgelt      € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.              Tabellen (Zeichen, Zellen, Zeilen und Spalten), Ko-
                                                            ­
                 Tobias Nickel                              pieren und ­Verschieben/Einfügen von Zellen, Rech-
                                                            nen mit ein­fachen Formeln und Funktionen, einfa-
TEXTVERARBEITUNG MIT WORD 2016346                          che Diagramm­erstellung, ­Seitenlayout und Drucken,
FORTGESCHRITTENE                                            Arbeiten mit versions­spezifischen Funktionen.

Sie verfügen über Grundkenntnisse in Word 2016 und          Beginn         Mittwoch, 22. Sep. 2021, 18.00 Uhr
wünschen sich eine Vertiefung Ihrer Kenntnisse? Dann        Kursentgelt    € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.
bietet Ihnen dieser Kurs: Fortgeschrittene Techni-                         Tobias Nickel
ken der Formatierung von Texten, Druckgestaltung,           Beginn         Mittwoch, 24. Nov. 2021, 18.00 Uhr
Format­vorlage, Überprüfen (Dokumente vergleichen,          Kursentgelt    € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.
Änderungen nachverfolgen, Dokumentenprüfung),                              Tobias Nickel
personalisiertes Einfügen von Texten (Autotext),
Tabstopps und Tabellen, Varianten in der Kopf- und          TABELLENKALKULATION MIT EXCEL 2016348
Fußzeilengestaltung, Nummerierungen, Aufzählun-             FORTGESCHRITTENE
gen und Gliederungen, SmartArt.
                                                            Aufbauend auf dem Anfängerkurs Excel vermitteln wir
Beginn           Dienstag, 9. Nov. 2021, 18.00 Uhr          das Formatieren von Tabellen, Rechnen mit komplexen
Kursentgelt      € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.              Formeln und Funktionen, Bezugssysteme, Diagramm­
                 Tobias Nickel                              erstellung und -bearbeitung, Seitenlayout und Dru-

                                                       30
BERUFSAKADEMIE

cken, Formelüber­ wachung, Arbeitsmappeverwaltung,            MARKETING MIT SOZIALEN NETZWERKEN351
Zell- und Dateischutz sowie bedingte Formatierung.            WEBINAR

Beginn		       Mittwoch, 12. Jan. 2022, 18.00 Uhr             Eine Facebook-Seite ist für viele Unternehmen
Kursentgelt    € 79,- / 4 Termine à 3 U.Std.                  bereits ein starkes und unverzichtbares Marketing-
               Tobias Nickel                                  Instrument, um bestimmte Interessengruppen gezielt
                                                              anzusprechen und neue Kunden zu gewinnen.
                                                              Vergrößern auch Sie Ihre Sichtbarkeit und Reichweite
PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016349                   und schalten Sie Werbeanzeigen, um etwa aus einer
ANFÄNGER                                                      klar definierten Zielgruppe automatisiert Neukunden
                                                              zu generieren.
Sie lernen hier Grundlagen, Tricks und Kniffe, um             Vermittelt werden Tricks und Tipps, mit denen Sie –
Outlook 2016 optimal - sowohl für die Einzelanwen-            auch für ein kleines Budget – alle Werbemöglichkeiten
dung als auch für das unternehmensinterne Kontakt-            auf Facebook zielsicher und effektiv nutzen können.
und Zeitmanagement - einzusetzen: Grundlagen der
Bedienung, Nachrichten erstellen und weiterleiten,            Beginn           Samstag, 2. Okt. 2021, 14.00 Uhr.
Nachrichten empfangen und verwalten, Adressver-               Kursentgelt      € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.
waltung, Terminkalender.                                                       Maximilian Weil
Beginn         Donnerstag, 6. Jan. 2022, 18.00 Uhr
Kursentgelt    € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.                  VOM RECHNER ZUM GAMING-PC406
               Tobias Nickel
                                                              s. Seite 60

PERFEKTE KOMMUNIKATION MIT OUTLOOK 2016350
FORTGESCHRITTENE

Aufbauend auf dem Anfängerwissen in Outlook
                                                                                Bildungsprämie
lernen Sie weitere Tipps und Tricks zur E-Mail-Erstel-
                                                                            Lassen Sie Ihre Fortbildung mit bis
lung, Nachrichten­ optionen, Organisieren, Anpassen
                                                                               zu 50% der Kosten fördern!
der Outlook-Ober­fläche, mehrere Postfächer verwalten,
Arbeiten im Team (Besprechungsanfragen), Erstellen                      Die Bildungsprämie ist eine Bezuschussung
                                                                       des Bundesbildungsministeriums, die Sie bei
eigener Kalender, Kontakte, Einbindung der Kontakte                     Ihren Qualifizierungsinteressen unterstützt.
in Word, Aufgaben delegieren und priorisieren.
                                                                               Kontaktieren Sie uns gerne!
Beginn          Donnerstag, 27. Jan. 2022, 18.00 Uhr
Kursentgelt     € 39,- / 2 Termine à 3 U.Std.
                Tobias Nickel

                                                         31
SENIORENAKADEMIE

                                                        SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE352
                                                        ODER TABLET - ANFÄNGER

                                                        Ein Smartphone ist heute aus dem Alltag nicht mehr
                                                        wegzudenken. Viele kennen und nutzen jedoch nicht die
                                                        Möglichkeiten, die ein mobiles Telefon bietet. Von Gesund-
                                                        heits-Apps bis Wetterbericht, von Routenplaner bis Freun-
                                                        denetzwerk mit WhatsApp: Die Palette ist riesig.
                                                        In diesem Kurs lernen Sie in gemäßigtem Tempo die
                                                        Inbetriebnahme, die Einstellungen und verschaf-
                                                        fen sich eine gute Basis für den Umgang mit Ihrem
                                                        Smartphone

                                                        Beginn           Samstag, 25. Sep. 2021, 9.00 Uhr
                                                        Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                                                                         Tobias Nickel
                                                        Beginn           Samstag, 6. Nov. 2021, 9.00 Uhr
                                                        Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.
Seniorenakademie                                                         Tobias Nickel

Die Kurse zur Seniorenakademie finden statt in          SO NUTZEN SIE IHR ANDROID-SMARTPHONE353
Zusammenarbeit mit dem Sachgebiet Jugend, Frauen        ODER TABLET - FORTGESCHRITTENE
und Senioren der Stadt Lebach.
                                                        Sie haben Erfahrung mit Ihrem Smartphone und
TREFF FÜR ÄLTERE369                                    möchten mehr über Apps (Programme) erfahren?
                                                        Dieser Kurs vermittelt Ihnen alles über interessan-
s. Seite 44                                             te Apps als Hilfsmittel für den Alltag und deren
                                                        Umgang: Kostenlose Apps und App-Verkaufsplattfor-
SENIORENABONNEMENT SPIELZEIT 2020/21368                men, Apps als Alltagsbegleiter, z. B. für Notrufe und
                                                        als Routenplaner.
s. Seite 43
                                                        Beginn           Samstag, 8. Jan. 2022, 9.00 Uhr
GYMNASTIK FÜR SENIORINNEN400                           Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                                                                         Tobias Nickel
s. Seite 55                                             Beginn           Samstag, 5. Feb. 2022, 9.00 Uhr
                                                        Kursentgelt      € 59,- / 3 Termine à 3 U.Std.
                                                                         Tobias Nickel

                                                   32
DIGITALE FOTOGRAFIE UND BILDBEARBEITUNG

                                                                      Technik erklären, verschiedene Bildbearbeitungs-
                                                                      Apps zeigen und in die Bildgestaltung einleiten.
                                                                      Bewussteres Herangehen und etwas Übung, und
                                                                      schon werden Ihre Bilder zu Hinguckern!
                                                                      Nach zwei Outdoor-Terminen werden die gefertigten
                                                                      Bilder online besprochen und ggf. bearbeitet.

                                                                      Termine        VHS Lebach
                                                                                     Montag, 27. Sep. 2021, 17.00-19.00 Uhr
                                                                                     Montag, 4. Okt. 2021, 17.00-19.00 Uhr
                                                                                     Online -Besprechung
                                                                                     Montag, 11. Okt. 2021, 18.00-20.00 Uhr
                                                                      Kursentgelt    € 46,- / 3 Termine à 2 Std.
                                                                                     Carsten Schröder

                                                                      FOTOWALK355

       Digitale Fotografie                                            Die Idee des Fotowalks ist es, an zwei Terminen auf
       und Bildbearbeitung                                            Exkursion unter der Anleitung eines erfahrenen Fo-
                                                                      tografen Aufnahmen zu machen. Die entstandenen
 NEU   EIN VIDEO GEGEN VORURTEILE409                                 Bilder sollen bei einem dritten Termin dann intensiv
NEU                                                                   online besprochen und evtl. Möglichkeiten der Bear-
       s. Seite 61                                                    beitung und der Präsentation aufgezeigt werden.
                                                                      Carsten Schröder wird zeigen, wie man an die Mo-
                                                                      tivsuche herangeht und wann welche Kameraein-
       Die folgenden Kurse werden von Carsten Schröder                stellung nützlich ist. Dabei geht es vor allem um die
       geleitet. Er ist vielfach ausgezeichneter Fotograf             Bildgestaltung und die Technik, u.a. um Schwarz-
       und Buchautor. Fotos von Carsten Schröder unter                Weiß-Fotografie..
       www.casch.photography
                                                                      Termine     Mettlach, Freiherr-vom-Stein-Str. 42
 NEU   HANDY-FOTOGRAFIE354                                                       Dienstag, 7. Sep. 2021, 18.00-20.00 Uhr
NEU                                                                               Weltkulturerbe Völklinger Hütte
       Oft entsprechen unsere Schnappschüsse nicht dem,                           Dienstag, 14. Sep. 2021, 16.00-19.00 Uhr
       was wir uns vorgestellt haben: ist etwas abgeschnitten,        		          Online-Besprechung
       die Farben zu grell oder irgendwie unscharf.                               Dienstag, 21. Sep. 2021, 18.00-20.00 Uhr
       Doch was kann das Smartphone eigentlich und was                Kursentgelt € 55,- / 3 Termine, insgesamt 7 Std.
       können Sie damit erreichen? Der Dozent wird die                            Carsten Schröder

                                                                 33
KOLUMNENTITEL
 DIGITALE FOTOGRAFIE UND BILDBEARBEITUNG

NOSTALGISCHE FOTOS RESTAURIEREN356
ANFÄNGER

Sie haben Familienfotos, die Sie digitalisieren und
auffrischen möchten? Flecke, Risse, Verblassung, Farb-
stiche oder sonstige Schäden beeinträchtigen aber
Ihre Freude daran?
In nur zwei Kursabenden zeigen wir Ihnen, wie Sie
den alten Fotos schnell zu neuem Glanz verhelfen!
Es werden grundlegende Techniken der digitalen
Bildbearbeitung erklärt und geübt, u. a. Grundlagen
der Bildkorrektur, Retusche, Coloration und die Aus-
wahltechniken, die Sie für die Restaurierung Ihrer Fo-
tos benötigen.
Es wird mit Photoshop gearbeitet. Die Dozentin Monika
Buchmann wurde mit nationalen und internationa-
len Auszeichnungen und Medaillen bedacht.
Fotos von M. Buchmann unter www.fotoclub88-lebach.de

Beginn            Donnerstag, 4. Nov. 2021, 18.00 Uhr
Kursentgelt       € 38,- / 2 Termine à 4 U.Std. inkl. Skript.
                  Monika Buchmann

Abbildungen © Monika Buchmann

                                                                34
Sie können auch lesen