SGNSGN Bürgermeisteramt: Wechsel steht fest - Schattendorfer Schattendorfer Gemeindenachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SGN Schattendorfer Gemeindenachrichten
Ausgabe 194 Mai 2022
Bürgermeisteramt:
Wechsel steht fest
Thomas Hoffmann folgt Bürgermeister Johann Lotter, Thomas Plank wird Vize S. 3
Wechsel am 24.
Juni 2022 geplant
Nach mehr als 30 Jahren in der
Gemeindepolitik tritt Bürger-
meister Johann Lotter zurück.
Designierter Nachfolger ist Vi-
zebürgermeister Thomas Hoff-
mann. Am 24. Juni übergibt
Lotter das Amt an seinen Nach-
folger, der auch im Oktober
bei den Gemeinderatswahlen
antreten wird. Der 38-jährige
Hoffmann ist seit zehn Jahren
Vizebürgermeister. Neuer Vi-
zebürgermeister wird Gemein-
devorstand Thomas Plank.
Unter Bürgermeister Johann
Lotter wurden in Schattendorf
zahlreiche Projekte umgesetzt
und auf den Weg gebracht.
Bürgermeister-Wechsel in Schattendorf: Bürgermeister Johann Lotter wünscht seinem designierten
Mehr dazu auf Seite 3. Nachfolger im Amt, Thomas Hoffmann, alles Gute für seine zukünftigen Aufgaben
Premiere für Community Nurse Beeindruckende Hilfsaktion
In einigen burgenländischen Bei der landesweiten Sammel-
startet ein neues Angebot in aktion des Landes zugunsten
der Pflege- und Sozialberatung. vom Ukraine-Krieg betroffener
Schattendorf ist eine von sieben Menschen, hat auch die FF
heimischen Gemeinden, die eine Schattendorf mit großem Ein-
Community Nurse erhalten. S. 5 satz mitgeholfen. Seite 9
2 SGN
Mai 2022
Meine Sicht
Bürgermeister
Johann Lotter
Werte Schattendorferinnen
und Schattendorfer!
Liebe Jugend!
Bgm. Lotter und Vizebgm. Hoffmann überzeugen sich mit Ge-
Nach 30 Jahren Gemeindepolitik, davon 15 Jahre als Vizebür- meindearbeitern über den Fortschritt der Arbeiten im Warmbad
germeister und elf Jahre als Bürgermeister, nehme ich Ende Juni
Bad-Neubau im Plan
Abschied aus der Politik und ziehe mich mit Juni in das Privatleben
zurück. Es war eine Zeit, in der viel für unsere Heimatgemeinde wei-
tergegangen ist. Von der Modernisierung der Gemeindeverwaltung
bis Bauplätzen für Jungfamilien war alles dabei. Ich habe versucht, Nach acht Monaten Bauzeit, wird das Bad im Juni
mit und für die Menschen in Schattendorf Politik zu machen, und zeitgerecht fertiggestellt werden. Alles ist neu!
habe dabei die eigenen Interessen immer hintangestellt. Es war
eine wunderschöne Zeit, in der ich keine einzige Minute bereut ha- Alles neu heißt es in wenigen auch die Kinderspielgeräte
be. Meinen Nachfolger Thomas Hoffmann und seinem zukünftigen Wochen. Und es ist auch alles ausgetauscht. Heuer wurde
Vizebürgermeister Thomas Plank, wünsche ich für die Zukunft alles neu. Vom Becken bis hin zur für unsere Kleinsten bereits
erdenklich Gute. Ich bin davon überzeugt, dass sie ihren Weg finden Technik wurde alles auf den ein neues Kinderspielgerät
und Schattendorf weiter eine zukunftsorientierte und aufstrebende neuesten technischen Stand angekauft.
Gemeinde bleibt. gebracht. Das Becken mit 10 Neu gemacht, wurde auch
mal 30 Metern ist noch immer die Sprinkleranlage, die für
Eine Umfrage des Österreichischen Gemeindebundes bestätigt, eines der größten Schwimm- einen grünen Rasen sorgen
dass die Gemeinden in der Pandemie gute Arbeit leisten, und die becken des Burgenlandes. soll. Die alten Duschen muss-
BürgermeisterInnen genießen in der Bevölkerung, aufgrund ihrer Das Kinderbecken ist gleich ten auch ausgetauscht wer-
Krisenarbeit, ein großes Vertrauen. Danke dafür. In unserer Ge- groß geblieben und wurde mit den, da diese teilweise kaputt
meinde versuchten wir dieses Vertrauen zu bestätigen, indem wir einer zusätzlichen Attraktion, waren und auch nicht mehr
mit einem größtmöglichem Maß an Informationen für die Bevölke- einer Schwalldusche, ausge- den heutigen Anforderungen
rung und der Organisation von Impfstraßen immer eng mit unseren stattet. Die große Wasserrut- entsprochen haben.
Ärzten zusammengearbeitet haben. Mit über 80% Impfquote im sche wird heuer wieder in Be- Die Eröffnung ist am
Dorf wird dieser Weg bestätigt. Die noch nicht geimpft sind, ersuche trieb gehen –es wird wieder Samstag 12. Juni geplant. Die
ich, die Impfung im Interesse aller nachzuholen. Sie schütze damit den perfekten Badespaß für Marktgemeinde hofft, für die
nicht nur sich selbst, sondern auch alle anderen. Kinder geben. Der Sprung- Bevölkerung ein optimales
turm wurde, wie versprochen Badeerlebnis geschaffen zu
Wenn alle Arbeiten planmäßig laufen, werden wir unser neu ge- zu einem Rutschturm, der haben. „Unser Ziel war es,
staltetes Familien-und Erlebniswarmbad Mitte Juni eröffnen. Es wird seines gleichen sucht, umge- dass für Jung und Alt etwas
sicherlich für jeden Badegast etwas dabei sein, soviel kann ich jetzt baut. Ein perfektes Rutsch- dabei sein muss und das das
schon versprechen. Damit wäre der dritte Bauabschnitt zur Erneue- vergnügen ist somit vorpro- Wohlfühlerlebnis für jeden ein
rung unserer Bades fertiggestellt. grammiert. großes sein soll. Wir hoffen,
mit diesem Neubau entspro-
In der Mattersburgerstraße wurde bereits mit den Arbeiten zur Neue Badekantine chen zu haben. Die Gesamt-
Erneuerung der Gas-und Wasserleitung begonnen. Ich bitte um Mit den Neubau einer kleinen kosten werden sich auf 1,5
Verständnis, wenn es zu kleineren Behinderungen kommt. Badekantine, entsprechen bis1,6 Mio. Euro belaufen.
wir auch den Anforderungen Trotz enormer Preissteige-
Ich wünsche Ihnen allen einen schönen Frühling und noch ein- unserer Badegäste. Nah am rungen und vielen zusätz-
mal Danke für das große Vertrauen, das mir immer entgegenge- Beckenbereich und beim lichen Attraktionen und dem
bracht wurde. Liegebereich kann man sich Kantinenneubau wird das an-
auf kurzem Wege Getränk gestrebte Preisziel halten“, so
Ihr Bürgermeister Johann Lotter holen. Schrittweise werden Bürgermeister Johann Lotter.
Mai 2022
SGN
3
Rochade im Gemeindeamt Kurz & bündig
Die Entscheidung ist gefallen: Thomas Hoffmann wird Nachfolger von
Bürgermeister Johann Lotter, Vizebürgermeister wird Thomas Plank BibliothekarIn
gesucht
Nach dem Entschluss von
Bgm. Johann Lotter, keine Wer sich gerne mit
weitere Periode mehr als Bür- Büchern beschäftigt und
germeister zu kandidieren, sein Wissen vertiefen
hat die SPÖ Schattendorf möchte, kann sich in
in ihrer Klausurtagung Ende Bgm. Johann der Marktgemeinde als
Februar einstimmig beschlos- Lotter wünscht zukünftiger BibliothekarIn
sen, Thomas Hoffmann als Vizebgm. Tho- melden. Die Marktge-
Bürgermeisterkandidat für die mas Hoffmann meinde möchte ihre
kommende Bürgermeister- und Gemein- Bibliothek nach jahrel-
und Gemeinderatswahl im devorstand anger Stille wieder für
Herbst 2022 ins Rennen zu Thomas Plank seine BürgerInnen öff-
schicken. Einstimmig wurde viel Erfolg in nen. Zumindest an einem
auch Thomas Plank als zu- ihren künftigen Tag in der Woche soll die
künftiger Vizebürgermeister Funktionen Bücherei offen haben.
von der SPÖ bestätigt. „Eine Gedacht ist hier vorerst
gute Wahl für Schattendorf“, baues, weiter zu forcieren. umgesetzten Projekte wa- an einen Mittwoch oder
betont Bgm. Johann Lotter. Die weitere Aufschließung ren Vorzeigeprojekte für das Donnerstag von 17:00 bis
„Beide sind langgediente von Bauplätzen wird ge- Burgenland. Neben dem 19:00 Uhr. Wer Interesse
Funktionäre, die seit ihrer nauso wichtig sein wie die Sozialbereich mit dem Dorf- hat, ist eingeladen sich
Jugendzeit in der Sozialde- Ortskernentwicklung und die schattl, dem Sozialen Dienst im Gemeindeamt unter
mokratie verankert sind. Ich Ortsbelebung. Viele weitere und dem betreuten Wohnen, 02686/2125 zu melden,
bin froh, dass sich die SPÖ Aufgaben warten auf den neu wurden auch im Bildungsbe- oder schriftlich per E-Mail
Schattendorf für diese beiden zu wählenden Gemeinderat. reich wichtige Maßnahmen unter post@schattendorf.
Kandidaten entschieden hat. „Ich wünsche mir nur, dass gesetzt. bgld.gv.at.
Wir werden in der Juni-Sit- das derzeitige miteinander
zung des Gemeinderates alle der Parteien auch weiterhin Dorferneuerung CoV-19: Impfpflicht
behördlichen Schritte setzen, bleibt. Stolz bin ich auch auf Laufende Verbesserungen in ausgesetzt
um einen ordentlichen Über- die Verwaltung in Schatten- der Infrastruktur waren ge-
gang zu gewährleisten.“ dorf, die mit jungen und älte- nauso wichtig wie die Dorf- Die Bundesregierung hat
ren erfahreneren Kräften be- erneuerungsprojekte für die am 9. März 2022 im Minis-
Arbeit fortsetzen stens aufgestellt ist. Finanziell zukünftige Entwicklung unse- terrat entschieden, die Impf-
In den nächsten Jahren sind steht unserer Heimatgemein- rer Gemeinde. Mit dem Eltern pflicht gegen das Corona-
die begonnenen infrastruktu- de trotz Commerzialbank-Kri- Kind Zentrum, dem Kinder- virus auszusetzen. Laut
rellen Maßnahmen, wie die minalfall bestens auf einem gartenzubau und der Neuer- Bundesregierung ist bei
Erneuerung von Gas- und festen Fundament“, so Bgm. richtung des Warmbades, das der derzeit vorherrschen-
Wasserleitungen, die Sanie- Johann Lotter. zum Fun und Familienbad den Omikron-Variante
rung des Kanalnetzes und Schattendorf ist eine Zu- wird, wurden auch die Kinder- eine verpflichtende Impf-
die Erneuerung des Straßen- kunftsgemeinde, viele der spielplätze laufend erneuert. ung „nicht verhältnis-
Der Wohnungs- und Haus- mäßig“.
bau wurde stark forciert und
die Gemeindeverwaltung lau- Erratum: Falsche
fend auf den neuesten Stand Ausgabe-Nummer
der Technik gebracht.
Im Kulturbereich wurde mit Bei der letzen Ausgabe der
der Eröffnung der Schuhmüh- SGN im Dezember 2021
le 2015 ein neues Kultur und hat sich der Fehlerteufel
Kommunikationszentrum ge- eingeschlichen. Irrtümlich
schaffen. Vieles mehr wurde wurde die Ausgabe-Num-
noch umgesetzt und einige mer 194 angegeben. Die
Projekt sind noch in der Zu- richtige Ausgabe-Nummer
kunftsschleife, damit Schat- ist 193. Wir bedauern die-
tendorf fit bleibt. sen Fehler.
4 SGN
Mai 2022
Aus dem Gemeinderat
Rechnungsabschluss 2021 gabe des Grundstückes am Kleinen Sportplatz an die OSG
Die Ergebnisrechnung ergab ein Nettoergebnis von minus beschlossen. Auf dem Grundstück werden Parkplätze für
53.854,84 Euro. Das negative Ergebnis resultiert aus der die dort geplanten Wohneinheiten errichtet.
Forderungsabschreibung der Commerzialbank.
Die Finanzierungsrechnung weist einen positiven Saldo 5 Subventionen 2022
(Geldfluss der voranschlagswirksamen Gebarung) in Höhe Kriegsopfer- und Behindertenverband € 280
von 611.885,19 Euro auf, welcher durch den Zahlungsein- Seniorenbund € 280
gang des Forderungsverkaufs der Commerzialbank an das OTC Oldtimerclub Schattendorf € 350
Land Burgenland und geringere Auszahlungen für Sachauf- ARBÖ € 350
wände erreicht wurde. Kinderfreunde Schattendorf € 350
Die Vermögensrechnung konnte mit einer Summe von Naturfreunde € 350
14.027.790,27 Euro (Aktiva und Passiva) abgeschlossen Kunstverein € 350
werden. Bienenzuchtverein Region Kogelberg € 400
Grenzlandstimmen € 400
Gemeindevorstand beschließt eine Pensionistenverband € 560
Vielzahl an Arbeitsvergaben für das Bad Bildungsverein Chancendorf Schattendorf € 595
Der Gemeindevorstand hat in seiner Sitzung am 3. März Juniors (Spielgemeinschaft Schattendorf/Loipersbach) € 700
zahlreiche Arbeitsvergaben beschlossen. Vergeben wurden Musikverein Jugendförderung € 700
die Pflasterarbeiten im Warmbad, die Baumeisterarbeiten Sportschützenverein € 700
im Badbuffet sowie die Arbeiten zum Bau der Wendeltreppe Tennisverein € 910
für den Rutschturm im Warmbad. Musikverein € 2.310
Ebenso wurden Arbeiten im Schulbereich vergeben. Die in Sportverein € 2.310
die Jahre gekommene Aula in der Mittelschule wird saniert. Sozialer Dienst Schattendorf und Umgebung € 3.500
Dazu wurden Maler-, Installations- und Trockenbauarbeiten Verein Dorfschattl € 3.500
vergeben. Im Zuge der Sanierungsarbeiten werden auch EKIZ am Tauscherbach € 3.500
die Innentüren erneuert und neue Pinnwände für die Aula Transferzahlungen:
angekauft. Auch die Bibliothek der Mittelschule wird erneu- Verein zur Erhaltung der Schuhmühle € 20.000
ert. Die neu sanierte Aula soll zu Schulbeginn im September
2022 eröffnet werden.
In der Volksschule wurden die Arbeiten zur Sanierung der Badekantine verpachtet
Fenster vergeben. Neuer Pächter ist Pizzeria „Pizza Go“ in Schattendorf
Für die geplante Straßensanierung in der Neugasse wur-
den die Arbeiten zur Aufbringung einer Dünnschichtdecke Mit dem Neubau einer Ba-
erteilt. Somit kann noch im Frühjahr mit der Sanierung dekantine im Beckenbereich
begonnen werden. wird ein lang ersehnter
Wunsch der Badegäste erfüllt.
Jagdpacht vergeben Die ehemalige Badekantine
Der Gemeinderat hat am 31.3.2022 beschlossen, die wird zur Zeit für das Eis ma-
Jagdpacht auch im Jahr 2022 wieder an die Schattendorfer chen verwendet und ist derzeit
Jägerschaft zu vergeben. in Vollbetrieb. Die neue Ba-
dekantine gleich neben dem
Pachtvertrag Badebuffet Schwimmbecken, soll einen
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 31.3.2022 den Hauch von Sommerurlaub
Pachtvertrag für das Badebuffet beschlossen. Pächter wird versprühen. Der neue Päch-
die bereits in Schattendorf ansässige Pizzeria „Pizza Go“. ter ist Arjanit Krasniqi von der
Pizzeria „Pizza Go“ in Schat-
Kindergarten: Stelle einer Pädagogin wird tendorf. Er hat sich vorerst für
im Mai ausgeschrieben ein Jahr eingemietet. Neben
Im Mai wird die Stelle einer Kindergartenpädagogin aus- Getränken, werden auch klei-
geschrieben. Dienstantritt: September 2022. Grund ist die ne Speisen verabreicht. Die Arjanit Krasniqi wird in der
bevorstehende Pensionierung einer Mitarbeiterin. Öffnungszeiten werden sich Badesaison 2022 als Pächter
an den Badeöffnungszeiten die neue Badekantine betrei-
OSG-Kaufvertrag orientieren. ben. Bürgermeister Johann
In der Gemeinderatssitzung am 31.3.2022 wurde die Ver Wir freuen wir uns auf ei- Lotter begrüßt die Pläne des
nen schönen Sommer. Unternehmers.
Mai 2022
SGN
5
Seinerzeit: Eine Reise von Schattendorf nach Lignano, ist
heute kein Problem mehr: Hinein ins Auto und rauf auf die
Autobahn, in einigen Stunden ist man an der Riviera. Im
Juli 1964 war es bei weiten beschwerlicher und doch or-
ganisierte der damalige Obmann der Naturfreunde Schat-
tendorf, Plank Matthias, einen Ausflug. Unter dem Motto
„Ab in den Süden“ war Badeurlaub in Lignano angesagt.
Mit dabei auch die damals begehrtesten Junggesellen von
Schattendorf, am Bild von links nach rechts: Rudolf Supo-
la, Georg Moser, Johann Haring, Josef Zeltner, Gerhard
Grafl, Michael Pinter und Josef Moser.
Hilfe bei der Bewältigung des Alltags
Gemeindeschwester: Schattendorf wieder Vorreiter bei Pflege und Betreuung
Sieben Community Nurses, Schiene gebracht wurde, ha- denahe PflegeberaterInnen,
auf Deutsch Gemeindeschwe- ben Landeshauptmann Hans konnten sich Gemeinden aktiv Case- und
ster, werden im Burgenland Peter Doskozil und Landesrat bewerben. Schattendorf hat Caremanagerinnen
auf regionaler Ebene das An- Leonhard Schneemann vor dies getan und ist nun mit im
gebot der Pflege- und Sozial- wenigen Wochen ein Konzept Boot. Da in der Ausschreibung Eine weitere Verbesserung
beratung noch engmaschiger zur Stärkung des „Mittelbaus eine Einwohnerzahl von 3.000 im Pflegebereich sind
gestalten. Eine davon wird in der Pflege“ – die Hauskran- bis 5.000 Personen definiert die Case- und Care-
Schattendorf Dienst machen. kenpflege, die verschiedenen wurde, profitieren jetzt auch managerInnen, die in allen
Community Nurses sind di- Formen des betreuten Woh- mit eingebundenen Nachbar- Bezirken des Burgenlan-
plomierte Gesundheits- und nens und die Seniorentages- gemeinden Loipersbach und des eingerichtet wurden.
Krankenpflegepersonen mit betreuung – präsentiert. „Ziel Baumgarten. Gefördert wird Diese sind auf den Bezirks-
mindestens zwei Jahren Be- dieses neuen Pflegestütz- das Projekt mit 290.500 Euro hauptmannschaften bes-
rufserfahrung. Sie unterstüt- punktsystems ist es, den best- und der Anschaffung eines chäftigt und sind Ansprech-
zen in der Regel pflegebedürf- möglichen Effekt für die be- Elektro-Autos auf drei Jah- partnerInnen im Bereich
tige Menschen sowie auch troffenen Burgenländerinnen re. Thomas Plank als Vorsit- der Pflege und Betreu-
deren Angehörigen. und Burgenländer zu erzielen zender des Sozialen Dienst ung von älteren Men-
Das Burgenland hat in und Pflege und Betreuung Schattendorf und Andrea schen. Das Tätigkeitsfeld
den Bereichen Pflege und direkt vor Ort auch in Zu- Strommer haben dabei die umfasst das gesamte
Betreuung eine Vorreiterrol- kunft finanzieren zu können“, zentrale Aufgabe, das Pro- Spektrum an Beratungs-
le eingenommen. Nachdem erklärt Bgm. Johann Lotter jekt zu koordinieren. Die Stelle und Unterstützungsleis-
bereits im Jahr 2019 der eu- die Grundausrichtung. Un- der Community Nurse wurde tungen.
ropaweit beachtete Zukunfts- terstützung kommt auch aus bereits ausgeschrieben. Die- Ansprechperson im Bezirk
plan Pflege und das darin Brüssel. Bei einer europawei- se wird beim Sozialen Dienst Mattersburg: Sonja Simitz,
enthaltene Anstellungsmodell ten Initiative für Community Schattendorf für drei Jahre Tel. 057600/ 4304, Mo - Fr
für pflegende Angehörige auf Nurses, sogenannte gemein- angestellt. in der BH Mattersburg.
6 SGN
Mai 2022
Gesundheitsecke
Fachärztin für Augenheilkunde und
Optomerie Dr. Sabine Fischer
Am 4. April eröffnete die Fachärztin für Au-
genheilkunde und Optometrie, Dr. Sabine
Fischer, eine Augenarztpraxis in Baumgar-
ten, Raiffeisenplatz 1. Das Kernteam des Grünen Bandes hat bereits seine Arbeit
„Es gab mehrere Angebote für einen Stand- aufgenommen
Grünes Band: neue
ort meiner Ordination im Bezirk Matters-
burg und Eisenstadt. Letztendlich habe ich
mich dann für Baumgarten entschieden, da
ich mit der Familie Lendl-Tesar der Apothe-
ke Baumgarten einen verlässlichen Partner
Projekte geplant
bezüglich Ordinationsräume gefunden ha- In Schattendorf wurde ein Kernteam gebildet, um über die
be. Mein Wohnsitz in Baumgarten war na- Grenzen Aktivitäten zu setzen und Projekte zu entwickeln
Dr. Sabine Fischer türlich auch ausschlaggebend“, so Fischer.
Die barrierefreie Ordination befindet sich Das Grüne Band in Europa Österreichweit sind das 151
direkt an der Landesstraße in Baumgarten, im Innenhof und Österreich ist der größte Gemeinden. „Es lag auf der
stehen mehrere Parkplätze zur Verfügung. Das Haus wurde ökologische Naturverbund der Hand, in Schattendorf ein
vom Eigentümer generalsaniert, und wird mit modernsten Welt. Entlang des Bandes ent- Kernteam zu bilden, um am
Geräten ausgestattet. Angeboten werden die wichtigsten standen neue Lebensräume Grünen Band Aktivitäten zu
Vorsorgeuntersuchungen bei Diabetes, Maculaerkrankung, für viele seltene Pflanzen und starten. Eine unserer ersten
Hypertonie, grüner und grauer Star. Bei Kindern führt Tiere. Bürgermeister Johann Aktionen wird die Setzung ei-
Fischer die Skiaskopie durch. Natürlich gehört auch die Lotter setzt sich gemeinsam nes Grenzsteines sein, der
Brillenkontrolle und neue Brillenanpassungen zu den Tä- mit dem Naturschutzbund die Geschichte dokumentiert“,
tigkeiten der Wahlärztin. Fischer arbeitet seit 2002 im für den Erhalt des Grünen so Lotter. Weiters ist eine
Krankenhaus Wr. Neustadt und wurde dort zum Arzt für Bandes Österreich ein. Er ist Wanderung entlang des Grü-
Allgemeinmedizin ausgebildet. Seit 2009 arbeitet sie auf der erster Ansprechpartner aller nen Bandes geplant.
Augenabteilung und ist seit 2016 Fachärztin für Augenheil- Bürgermeisterinnen und Bür- Ziel ist es, das Naturjuwel
kunde und Optometrie. germeister, deren Gemein- wieder den Menschen näher
den am Grünen Band liegen. zu bringen.
Neues Therapieangebot Team Anna2:
Anna Aigner
und Anna
Ergotherapie und Logopädie: Therapie-Team Anna2 stellt Grasl in
sich vor ihrer neuen
Im April 2021 haben Anna der logopädischen Behand- Praxis mit
Aigner (Ergotherapie) und An- lung profitieren, ist sehr breit Bürgermei-
na Grasl (Logopädie) ihre neu gefächert. Es erstreckt sich ster Johann
gestaltete Praxis in Schat- über alle Altersgruppen, be- Lotter
tendorf, Hauptstraße 131, er- ginnend bei Säuglingen und
öffnet. Kleinkindern mit Ess- und handlungsmöglichkeiten, um de Refundierung ebenso auf
In der Ergotherapie geht Trinkschwierigkeiten, Kinder die Kommunikationsfähigkeit der Verordnung vermerkt wer-
es vor allem um die Förde- mit Problemen beim Spra- und das Schluckvermögen zu den.
rung der Selbständigkeit im cherwerb oder Menschen, verbessern.
Alltag. Dies bezieht sich ei- die z.B. nach einem Schlag- Für die ergotherapeutische Kontakt und Erreichbarkeit:
nerseits auf die motorischen anfall das Sprechen, Essen und logopädische Therapie Anna Aigner:
Fähigkeiten, andererseits und Trinken wieder lernen benötigt man eine Verord- Tel: 0676/7050520
auf die Körperwahrnehmung müssen, PatientInnen mit nung eines Facharztes oder www.ergotherapie-aigner.at
und die Fähigkeiten bezüg- Mehrfachbehinderungen oder Hausarztes. Sollte man einen
lich Konzentration und Auf- auch betagte PatientInnen. Hausbesuch im Bezirk Mat- Anna Grasl:
merksamkeit. Das Spektrum Ebenso vielfältig wie die Stö- tersburg benötigen, so muss Tel: 0664/1379412
der PatientInnen, die von rungsbilder sind auch die Be- dies für die dementsprechen- www.anna-grasl.at
Mai 2022 7
SGN
Leerstände vermieden A1-Netz ausgebaut,
Technik erneuert
Leerstandsmangement im Dorf mit ersten Erfolgen
Mit dem Umbau des Sende-
Seit September 2021 gibt es Lokal die beste Lösung fin- mit einer Förderung. Wer In- masten beim Sportplatz hat
rund um der Leitung von Bür- den. Erfolgreich Gespräche teresse hat, in die Selbstän- Schattendorf im Bereich des
germeister Johann Lotter und konnten schon mit einer jun- digkeit zu wechseln, kann sich A1 Netzes zum Stand der jet-
Anita Bernhardt ein Team, das gen Unternehmerin geführt bei Bürgermeister Johann zigen Technik aufgeschlos-
sich mit dem Leerstand im werden, die das ehemalige Lotter unter 0664/4318075 sen. Die Anpassung der A1
Ortskern beschäftigt. Ziel ist Blumengeschäft Trinkl in der melden. Die Eröffnung soll , Infrastruktur ist notwendig
es, leerstehenden Geschäfts- Hauptstraße angemietet hat nach Möglichkeit, noch 2022 geworden, da sonst Störun-
lokalen im Dorf mit neuen und dort mit ihrer Firma „Pe- sein. Erste Gespräche laufen gen auftreten hätten können.
Ideen wieder Leben einzu- numbra“ erfolgreich Lederar- bereits über eine erste Ausla- Insgesamt ist Schattendorf
hauchen. Wichtigste Voraus- tikel erzeugt. Ihre Handarbeit gengestaltung. gut versorgt und war einer
setzung dabei ist, dass die ist österreichweit gefragt. Mit diesen Projekten der ersten Gemeinden die
Besitzer der Geschäfte auch Das ehemalige Blumen- möchte die Marktgemeinde auf die neuen Technologien
mitmachen. geschäft Grasl Anna in der das attraktive Geschäft- und gesetzt hat.
Der Ideenpool bewegt Hauptstraße soll zu einem Wirtshausleben im Dorf wie- „Den Erfolg macht ein gut
sich von einem Blumenhaus kleinen Shop der Regionalität der aufwerten und ersucht durchdachtes Netzwerk an
bis zur Auslagengestaltung mit regionale Produkten wer- gleichzeitig dazu Ideen ein- Kommunikationseinrichtun-
mit Bildern aus vergangenen den. Dafür wird noch ein Be- zubringen. „Ortskernbelebung gen aus. Mit den nun abge-
Zeiten. Das Team möchte da- treiber oder eine Betreiberin ist in Schattendorf kein leeres schlossenen Anpassungen
bei Schritt für Schritt vorgehen gesucht. Die Marktgemeinde Schlagwort sondern wird ge- der A1-Infrastruktur, ist auch
und für jedes leerstehende unterstützt Jungunternehmen lebt“, so Bürgermeister Lotter. künftig ein störungsfreier Be-
trieb gewährleistet“, begrüßt
Neues Heizungsgesetz
Bürgermeister Johann Lotter
die technischen Adaptierun-
gen des Mobilfunkbetreibers.
Alle Überprüfungen an Heizungsanlagen werden erfasst
Mit dem Inkraftreten des gen wie Brennwertgerä-
neuen burgenländischen te, Kamine, Herde oder
Heizungsgesetzes müssen Zentralheizungen darf
alle erstmaligen und wieder- nur noch vom Rauch-
kehrenden Überprüfungen fangkehrer erfolgen.
an Heizungsanlagen in der • Den Gang zur Gemeinde
Burgenländischen Heizungs- erspart sich der Haus-
und Klimaanlagendatenbank besitzer, weil die neuen
(HKADB) erfasst werden. Die Anlagen vom Rauchfang-
Rauchfangkehrer als Überwa- kehrer in die Datenbank
Malermeisterbetrieb
chungsstelle sind verpflichtet des Landes Burgenland Gartenbetreuung & Baumschnitt
in den vorgeschriebenen In- eingetragen werden
tervallen die wiederkehrenden Wie oft sind Abgasmessun- Winterdienst & Anlagenbetreuung
Überprüfungen (Abgasmes- gen durchzuführen? lg -
sungen) durchzuführen oder • Gasfeuerungsanlagen
s e r Erfo
un
t ist ren.
Einsicht in die vorhandenen mit einer Nennwärmeleis-
Dokumente zu nehmen. tung unter 26 kW: minde- n h e i
Was bedeute das für den stens alle vier Jahre u f riede it 20 Jah
Anlagenbetreiber? • Feuerungsanlagen mit ei- Ih re Z se
• Wird eine Feuerungsan- ner Nennwärmeleistung
lage neu errichtet oder unter 50 kW: alle zwei
Alpina Grafl GmbH
ausgetauscht, ist diese Jahre
innerhalb von vier Wo- • Feuerungsanlagen mit ei- Zentrale:
Gewerbepark 16
chen beim Rauchfang- ner Nennwärmeleistung
7042 Antau
kehrer zu melden. ab 50 kW: jährlich
Niederlassung Schattendorf: t +43 (0)664 15 37 697
• Die Abnahme bzw. erst- Infos: Rauchfangkehrermeis-
Neugasse 28 office@alpina-grafl.at
malige Überprüfung von ter Alexander Pehm, Tel. 7022 Schattendorf www.alpina-grafl.at
fanggebundenen Anla- 0677/63793271,
2018 SGN 74x105 mm.indd 1 04.11.2019 16:41:07
8 SGN
Mai 2022
„Wohnen im Alter“ ist
auch Pflegestützpunkt
Wohnmodell „Wohnen im Alter“ beim Kindergarten wird
auch als Stützpunkt für den Zukunftsplan Pflege genützt.
Schattendorf bekommt nicht finanzieren zu können, erklärt
nur neue altersgerechte Woh- Vizebürgermeister Thomas
nungen beim Kindergarten, Hoffmann. Es soll dabei eine
Schattendorf wird eine der gemeindenahe, flächendec-
Modellregionen für die neue kende Versorgung von Pflege-
Pflegeversorgung, freut sich bedürftigen sichergestellt wer- Bürgermeister Johann Lotter mit Vizebürgermeister Thomas
Bgm. Johann Lotter. In diesem den. Dieses Modell sieht da- Hoffmann, OSG-Chef Alfred Kolar, Gerhard Schwentenwein
Modell soll der „Mittelbau“ der her vor das Burgenland in 28 und Manfred Haring.
Pflege – dies sind Hauskran- Regionen und rund 70 Sub-
kenpflege, die verschiedenen regionen zu gliedern. Schat- Schattendorf stationiert. Der in der Marktgemeinde schon
Formen des betreuten Woh- tendorf und Umgebung ist bei Soziale Dienst soll dabei in- immer als Zukunftsthema for-
nens und die Seniorentages- diesen Projekt Modellregion tegriert werden und weiterhin cieren haben, und dies jetzt
betreuung – neu organisieren und wird einer der ersten zen- seine Aufgaben in der Re- auch seitens des Landes so
um den bestmöglichen Effekt tralen Anlaufstellen für Pflege gion haben, so GV Thomas gesehen wird ist dies auch
für die betroffenen Menschen und Betreuung als Stützpunkt- Plank Obmann des Sozialen eine Aufwertung für unsere
zu erzielen und um Pflege und gemeinde. Das heißt es wird Dienstes Schattendorf. Da wir Gemeinde und bringt wieder
Betreuung auch in Zukunft ein mehr an Pflegepersonal in schon lange das Pflegethema einige Arbeitsplätze ins Dorf.
Neue Asphaltdecke Neue Infrastruktur
In der Neugasse wird Asphaltdecke neu aufgetragen Mattersburgerstraße: Seit Anfang März wird gearbeitet
Ein weitere Schritt zur Erneu- wird die Asphaltdecke erneu- Anfang März haben die Arbei- umgesetzt werden müssen,
erung unserer Straßen ist die ert. Baubeginn ist, je nach ten in der Mattersburgerstra- um die Daseinsvorsorge zu
Asphaltierung der Neugasse. Witterung, voraussichtlich Mit- ße begonnen. Nach dem Ab- sichern und natürlich auch
Im vorigen Jahr wurden al- te Mai. Die Bevölkerung wird fräsen der Asphaltoberfläche, Sicherheit der Bevölkerung
le Einbauten gemacht, heuer rechtzeitig informiert. wurde mit den Grabungsar- zu gewährleisten.
beiten gestartet. Diese wer-
ICEpoint & Speiseeis
den bis Mitte Oktober dieses
Jahres andauern. Neben der
Wasserleitung werden auch
Die Schattendorfer Eiswürfel- Erfrischung in den heißen die Gasleitung sowie neue
produktion in der Hautstraße Sommermonaten verspricht 230-KV-Leitung verlegt. Wir
am ehemaligen Lagerplatz auch die neue Eisproduktion ersuchen die Bevölkerung
der Firma Szatovits geht in Schattendorf. Standort der um Verständnis, wenn es hin
neue Wege. Ab sofort kann kalten Leckereien ist die al- und wieder durch die Bauar-
man sich rund um die Uhr um te Badkantine. Diese wurde beiten laut und staubig wer-
einen Preis von 2,50 Euro vorerst für ein Jahr an den den kann. Dies sind jedoch
Eiswürfelbeutel holen. Be- Eisproduzenten vermietet. notwendige Maßnahmen die
zahlt wird in bar gleich direkt Arbeiten in der
vor Ort. Mattersburgerstraße
Mai 2022 9
SGN
Beeindruckende Hilfsaktion
Hilfsgüter-Sammlung für Ukraine: Großartiger Einsatz der FF Schattendorf
Beeindruckend war am Sams-
tag 5. März die Hilfsbereit-
schaft der Schattendorfer Be-
völkerung und die Leistung Nicht entsorgte Hunds-
unserer Feuerwehr. Der trümmerl sind ein Ärgernis
Spendenaufruf zeigte aber-
mals, dass Solidarität, Zusam- Hundstrümmerl
menhalt und das Miteinander gehören ins Sackerl
in unserer Heimatgemeinde
funktioniert. Die Hilfsgüter Leider reißen die Beschwer-
wurden in der Sammelstelle den über nicht sachgemäß
Wulkaprodersdorf zwischen- entsorgten Hundekot nicht
gelagert. Anschließend wur- ab. Es wird abermals darauf
den diese weiter transportiert. hingewiesen, dass Hundebe-
„Ich hoffe das dieser Krieg Auch nicht rezeptpflichtige Medikamente wurden gesammelt sitzer die Trümmerl ihrer Lieb-
bald eine Ende hat damit die linge in den von der Gemein-
Menschen wieder in ihre Häu- kurzfristig Quartiere für die möchte, ersuche ich darum de zu diesem Zweck bereit-
ser zurückkehren können, Flüchtlinge aus der Ukraine der Marktgemeinde Bescheid gestellten Sackerl entsorgen
so Bürgermeister Lotter. Es brauchen. Falls jemand ein zu geben. Bei Bedarf melden müssen. Stationen mit den
kann aber auch sein, dass wir Quartier zur Verfügung stellen wir uns.“ „Sackerl fürs Gackerl“ sind an
vielen Plätzen in der Gemein-
de aufgestellt. Wer sich nicht
EU-Gemeinderäte informieren daran hält, muss mit einer
Meine Zustimmung und einen grausamen Krieg an Wir können, wenn wir Anzeige rechnen.
Begeisterung für die der Grenze zur EU. Vom gläubig sind, beten für den
Europäische Union geht bekannten amerikanischen Frieden in der Ukraine. Wir Pfarrgemeinderat
in erster Linie auf das Russlandexperte Kotkin können durch Spenden bei Wahl bestätigt
Friedensprojekt zurück. habe ich kürzlich einen diverser Art helfen, wie
Die überwiegende Zahl Artikel gelesen. Darin stand auch unserem schönen Am 20.3.2022 fanden die
der Leserinnen und Leser unter anderem geschrieben: Österreich nach dem Krieg Pfarrgemeinderatswahlen
dieses Artikels kennt, Gott „Wären die drei baltischen geholfen wurde. Die zwei statt. In Schattendorf wurden
sei Dank, Kriege nur vom Staaten, Estland Lettland von unserer Freiwilligen alle aufgestellten Kandidaten
Geschichtsunterricht oder und Litauen (die übrigens Feuerwehr durchgeführten der Wahlliste – Peter Gerde-
aus Erzählungen. Mir ging es vor ein paar Jahren von Spendensammlungen wa- nitsch, Julia Grafl, Raffaela
zumindest so, wobei die prä- einer Gruppe aus unse- ren trotz wenig bzw. kurzer Grasl, Martina Haring, Julian
gendsten Erzählungen die re Ortschaft, unter mei- Information ein voller Erfolg. Pinter, Erika Rauhofer, Dag-
meines Vaters waren. wa- ner Leitung, besucht wur- Danke und weiter so lie- mar Schlögl – durch bestätigt.
ren. Er rückte mit 19 Jahren den) nicht Mitglieder der be Schattendorferinnen und Es wurden 168 gültige Stim-
zum Bundesheer ein und Europäischen Union, hätte Schattendorfer. men abgegeben. Bezogen auf
dann sofort in den Krieg und oder würde der Herr dessen Herbert Schefberger die Kirchenbesucher ist das
das bis zum bitteren Ende. Namen ich gar nicht schrei- EU-Gemeinderat ein schöner Erfolg.
Seine Berichte haben mich ben will, ebenfalls überfal-
stark beeinflusst, für Frieden len. Sollte er es trotzdem
und Völkerverständigung versuchen, na dann Gnade
einzutreten. uns Gott. Das würde 3.
Nun haben wir wieder Weltkrieg bedeuten.“
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber: Marktgemeinde Schatten- Andrea Grabner
dorf. Redaktion: Bgm. Johann Lotter, Daniela Strommer, Alexandra Andreasweg 2
Jäger, Tanja Martinek, Maximilian Amminger, Yvonne Übelbacher 7022 Schattendorf
Druck: OFFSET 3000, Steinbrunn. Tel.: +43 650 25 04 811
Offenlegung: Die SGN ist die Informationszeitung der Marktgemeinde mail: tantedea@bnet.at
Schattendorf. Die Marktgemeinde Schattendorf ist alleinige Inhaberin www.tantedea.at
der SGN. Die SGN dient der Information der Gemeindebürger.
10 SGN
Mai 2022
Neue Schulmöbel für
die Volksschule
Sanierungsarbeiten: Fenster und Anstrich sind bereits neu
„Die Gesundheit unserer Kin- Sessel sind so cool“ – sagen
der liegt uns sehr am Her- die begeisterten Kinder.
zen.“ Die Schulmöbelausstat- Auch die Fenster der
tung in der Volksschule wird Schule bekamen ein neues
nun sukzessive modernisiert. Kleid. Dringend nötige Repa-
Im ersten Schritt wurde die raturarbeiten und ein neuer
4. Klasse mit neuen Sesseln Anstrich wurden durchge-
und Tischen ausgestattet. führt. Auch dafür seitens der
Die 3. Klasse, die derzeit Schule ein großer Dank für
von 26 Kindern besucht wird, die ausgezeichnete Zusam-
hat schon neue Drehsessel menarbeit an unseren Schu-
bekommen, die weiteren lerhalter, Bürgermeister Hans
Klassen werden im nächsten Lotter und die Gemeinde Die alten Fenster der Volksschule wurden bereits durch neue
Frühling ausgestattet. „Die Schattendorf! ersetzt. Den Schülerinnen und Schülern gefällt's...
Schule, die Freu(n)de macht
Mittelschule Schattendorf stellt sich und ihre Pläne für die nächsten Jahre vor
So kennen viele die „al-
te Hauptschule“. Gegen „alt“
möchte sich die Schulleiterin
Petra Leitgeb verwehren: „Die
MS Schattendorf ist auf ganz
neue Beine gestellt. Das mo- Die Mittelschule
tivierte Pädagoginnenteam Schattendorf präsen-
begleitet derzeit 65 SchülerIn- tiert sich als moderne
nen und wir freuen uns natür- Bildungseinrichtung und
lich über jede Neuanmeldung. punktet auch mit den
Wir haben große Pläne für die Schwerpunkten „Coding
nächsten Jahre.“ & Robotic“ oder „Sport
und Ernährung“
So ist die MS Schatten-
dorf ausgestattet: • Zwei Werkräume, Mu- Die Jugendlichen entschei- Herbst abgeschlossen, um
• Alle Klassenräume mit sikzimmer, Berufsorien- den, wo sie sich für ihren den SchülerInnen aus den
Smartboards (interaktive tierungsraum, Bibliothek weiteren schulischen oder be- umliegenden Gemeinden eine
Tafeln) und Küche ruflichen Weg vertiefen möch- Wohlfühlumgebung zum Ler-
• Zwei top ausgestattete • Coding & Robotic – ten. Das Angebot ist somit nen und Arbeiten zu bieten.
EDV-Räume Raum weit gestreut und für jede und Wenn Sie und Ihr Kind In-
• Physik- und Biologiesaal • NEU: Nachmittagsbe- jeden ist etwas dabei. Jeder teresse an der MS Schatten-
mit neuesten Arbeitsma- treuung ab September einzelne steht bei uns im Mit- dorf haben, setzen Sie sich
terialien 2022 telpunkt!“, betont Leitgeb, die gerne mit der Schulleitung in
• Turnsaal (Neuanschaf- stolz auf das Angebot der MS Verbindung: Tel: o681/ 202
fungen Dank Sponsoring Bildungsschwerpunkte Schattendorf hinweist. 485 64 oder per Email: nms.
durch Schulsporthilfe „Hervorheben möchte ich Die Sprengelgemeinden schattendorf@bildungsserver.
®) und direkter Zugang unsere Schulschwerpunkte, und die Bürgermeister unter- com.
zu Außensportanlagen die unsere Schüler ab der stützen die Neuerungen im Machen Sie sich selbst ei-
(Schwimmbad, Tennis- 3. Klasse wählen: „Coding Mittelschulbereich. Die Mo- nen Eindruck auf der Schul-
plätze, Fußballplatz, & Robotic“ oder „Sport und dernisierungsarbeiten in der homepage: www.ms-schat-
Funcourt) Ernährung“. Aula der Schule sind bis zum tendorf.at .Mai 2022
SGN
11
Zuschuss zu
Gratulation: Victoria Pohl konnte beim Semesterticket
heurigen Jugendmusikwettbewerb
„prima la musica“ in der Kategorie Solo- Studierende mit Hauptwohn-
Klavier einen hervorragenden ersten sitz im Burgenland, die an
1. Preis erreichen. Bemerkenswert ist, einer Universität, Hochschule
dass Victoria als einzige Vertreterin aus oder Fachhochschule außer-
dem Burgenland in ihrer bereits sehr halb des Burgenlandes stu-
anspruchvollen Altersstufe teilnehmen dieren, können um einen Zu-
konnte. Im Bild: Victoria Pohl mit dem schuss zum Semesterticket
Musikpädagogen und Komponisten ansuchen. Der Zuschuss wird
Bernhard Macheiner. für die Benützung der öffent-
lichen Verkehrsmittel am Stu-
dienort gewährt. Die Förde-
Unsere SchülerInnen helfen rung beträgt 50 % der nach-
gewiesenen Kosten (jedoch
Karitative Projekte der Mittelschule und der Volksschule maximal € 76,) einer Semes-
ternetz-, Monats-, Jahreskar-
Schon seit längerem war in Die nächste Spendenakti- Sachspenden abgeholt und te oder eines Klimatickets pro
unseren Schulen ein karitati- on initiierte ein Schülervater schon am nächsten Tag ins Semester. Nicht förderfähig
ves Projekt geplant. Am Fa- aus der Mittelschule. Er stellte Kriegsgebiet gebracht. sind Kosten, die für Fahrten
schingsdienstag wurden mit einen Kontakt in die Ukraine Nun sind die ersten Kinder zwischen dem Wohn- und
der 2. Klasse der Mittelschule her: „Es werden Medikamen- aus der Ukraine in Schatten- Studienort anfallen! Gleiches
köstliche Muffins, bunte Pala- te und Verbandsmaterialien dorf angekommen – natürlich gilt, wenn der Studienort au-
tschinken und Hotdogs zum gebraucht!“ Die Welle der nur mit dem Allernötigsten. ßerhalb von Österreich liegt.
Jausenverkauf vorbereitet. Hilfsbereitschaft unter den El- Wieder ist die Hilfsbereitschaft Die Antragstellung erfolgt
Der Reinerlös und Spenden tern, Schülern und dem Lehr- groß. Familie Pinter, deren direkt am zuständigen Ge-
konnten einer Schattendorfer personal der Volksschule und Tochter die 4. Klasse der meindeamt mittels Antrags-
Familie übergeben werden – Mittelschule war gewaltig. Volksschule besucht, konnte formular. Dieses kann entwe-
die Freude seitens der Schu- Eifrig schlichteten die Kinder drei Schultaschen zur Verfü- der schriftlich oder elektro-
le und der Familie über das Schachtel um Schachtel, da- gung stellen. Dank gilt der Fir- nisch (eingescannt) übermit-
unerwartete Geschenk war mit alles ins Auto passte. Am ma Brevillier Urban & Sachs telt werden.
riesig. 11. März 2022 wurden alle GmbH & Co KG, Hirm und für Die Förderung wird unab-
alle Spenden der Eltern. Jeder hängig von Einkommen und
kleine Beitrag hilft – und am Studienerfolg gewährt. Der
meisten die Schülerinnen und Zuschuss zum Semestertic-
Schüler, die auf ganz kindliche ket ist nicht an die Familien-
Weise ukrainische Kinder un- beihilfe gebunden.
terstützen. Die Antragsfrist für das
Wintersemester läuft von 1.
Schülerinnen und Schüler Oktober bis 15. Februar, jene
starten Hilfsprojekt für für das Sommersemester von
Menschen aus der Ukraine 1. März bis 15. Juli.
• Komplettplanungen
Erwin Pinter
Hauptstraße 135
• modernster Innenausbau tel.: 02686 / 2139
• Fenster und Türen Mobil: 0699 / 11 49 40 11
E-Mail: erwin.pinter@bnet.at12 SGN
Mai 2022
Bahninfrastruktur
wird ausgebaut Osternester für Klientinnen
Oster-Tradtition des "Sozialen Dienstes Schattendorf und Umgebung"
Mehr als 260 Millionen Euro
werden bis 2027 in Maßnah-
men für die Bahnzukunft des Auch im heurigen Jahr verteil-
Burgenlands investiert. Die ten in der Karwoche die Mit-
wesentlichen Eckpunkte des arbeiterinnen des „Sozialen
Pakets sind Infrastrukturmaß- Dienstes Schattendorf und
nahmen auf ÖBB-Strecken, Umgebung“ Osternester an
fahrgastgerechte Umgestal- die Klientinnen und Klienten.
tungen von Bahnhöfen und Mit dieser kleinen Aufmerk-
die Errichtung von sogenann- samkeit wollen die Mitarbei-
ten Mobilitätsverknüpfungs- terinnen ihre Wertschätzung
punkten. Das Land Burgen- ausdrücken.
land unterstützt auch die Die letzten Jahre haben
Elektrifizierung der Matters- gezeigt, wie wichtig die Pflege
burger Bahn (Wr. Neustadt und Betreuung älterer und be-
– Loipersbach-Schattendorf). dürftiger Mitmenschen ist, be-
In den kommenden Jahren tont Obmann Thomas Plank:
werden weitere Bahnhöfe „Mit dem „Sozialen Dienst
und Haltestellen im Burgen- Schattendorf und Umgebung“ Obmann Thomas Plank mit den Mitarbeiterinnen Marie Altmann,
land barrierefrei umgestaltet. haben wir die Möglichkeit ei- und Jacqueline Sugetich
Darunter sind auch die Bahn- ner qualitätsvollen Betreuung
höfe Mattersburg Nord, Marz- in der Hauskrankenpflege in arbeiterinnen, die in diesen ment für unsere Klientinnen
Rohrbach, Neudörfl und Bad unserer Region geschaffen. schwierigen Zeiten, mit ihrem und Klienten vor Ort im Ein-
Sauerbrunn. Mein Dank gilt meinen Mit- außergewöhnlichen Engage- satz sind.“
Ödenburgerstraße:
Kanal wird saniert Babyatelier am Tauscherbach
Ein weiterer Schritt in der EKIZ: Baby-Café und das Eltern-Kind-Café nun immer freitags
laufenden Sanierung der
Kanalisation wurde in der Das Baby-Café und das Viel Spaß und Kreativi-
Ödenburgerstraße umge- Eltern-Kind-Café im Eltern- tät erwartet Alt und Jung im
setzt. Durchgeführt wurden Kind-Zentrum (EKIZ) findet Babyatelier: matschen, gat-
die Arbeiten von der Firma seit 22.04.2022 nunmehr am schen, schmieren mit selbst
Rohrnetzprofis. Das Unter- Freitag statt. Das Baby-Café hergestellter Bio-Farbe und
nehmen hat bereits in einigen hat von 09.00 bis 12.00 Uhr dabei mit unterschiedlich-
Straßenzügen in Schatten- geöffnet, das Eltern-Kind-Ca- sten Werkzeugen wie Pinsel,
dorf die Kanalisation in be- fé von 14.00 bis 18.00 Uhr. Stempel, Schwämme sowie
währter Manier wieder auf Die pädagogische Leitung diversen Naturmaterialien
Vordermann gebracht. Die des EKIZ übernimmt die Ele- (Maiskolben, Kastanien und
schrittweise Sanierung des mentarpädagogin Eva Szi- Tannenzapfen) experimentie- Spielerisch die motorischen
Schattendorfer Kanalnetzes vatz , erreichbar unter Tel. ren steht am Programm. Fertigkeiten fördern
wird in den nächsten Jahren 0676 5610294.
fortgesetzt.
Bürgermeister
Johann Lotter
überzeugte
sich vom
Fortschritt der
Arbeiten in der
Ödenburger-
straßeMai 2022
SGN
13
Urbarialgemeinde: Feuerwehr sagt
Vollversammlung danke für Spenden
Die Urbarialgemeinde hielt Die Freiwillige Feuerwehr
ihre Vollversammlung am Schattendorf bedankt sich
4. März im GH Sonnenhof bei allen Gemeindebürge-
ab. Berichtet wurde vom Ob- rinnen und Gemeindebür-
mann Johann Haring über gern für die überwältigende
die Durchforstung und über Spendenbereitschaft im
die zukünftigen Aufgaben. Es Jahreshauptversammlung der Urbarialgemeinde Rahmen der letzten Erlag-
wurden auch einige wichtige scheinsammlung, die als
Beschlüsse gefasst. Er be- Lotter für die gute Zusam- zukünftigen Ortschef Thomas Ersatz für den entfallenen
dankte sich bei Bürgermeister menarbeit und wünscht dem Hoffmann viel Erfolg. Feuerwehrball durchgeführt
wurde. Gleichzeitig freut sich
Anfängerkurse für Bienenzucht
die Feuerwehr Schattendorf,
die Ortsbevölkerung endlich
wieder persönlich am Tag der
Bienenzuchtverein: Herbert Grafl wurde als Obmann wiedergewählt Feuerwehr (07. Mai 2022) vor
der Florianikapelle und am
Am 4. März fand unter der 16. sowie 17. Juli 2022 auf
Leitung des Obmannes Her- dem diesjährigen Feuerwehr-
bert Grafl in Loipersbach die fest begrüßen zu dürfen.
Jahreshauptversammlung
des Bienenzuchtverein Regi- Bei der Jahres- Vorrang- Regel
on Kogelberg statt. In seinen hauptversamm- beachten!
Bericht hob Grafl besonders lung (v.l.):
die gute Jugendarbeit in der Daniel Schöll, In unserer Gemeinde gibt
Region hervor. Geplant sind Herbert Grafl, es zahlreiche Straßen und
auch Kurse für Anfänger Karl Moritz, Gassen, wo es keine Nach-
und alle drei Monate einen Wolfgang rangtafeln gibt und somit die
Stammtisch für die gegensei- Fasching, Rechtsregel/Rechtsvorrang
tige Information durchzufüh- Harald Grafl zur Anwendung kommt. Lei-
ren. Bgm. Lotter hob in seiner der halten sich nicht alle Fahr-
Ansprachen die Wichtigkeit 2023 wird der Bienenzucht- gion Kogelberg geplant. zeuglenker daran. Verstöße
dieses Vereines hervor und verein Burgenland 100 Jahre Herbert Grafl wurde ein- gegen Verkehrsregeln sind
bedankte sich für den Einsatz alt. Es sind auch einige Ver- stimmig als Obmann wieder- kein Kavaliersdelikt und wer-
jedes einzelnen Mitgliedes. anstaltungen seitens der Re- gewählt. den ausnahmslos angezeigt.
Dietmar Ferstl mit
100% wiedergewählt
Dietmar Ferstl aus Schatten-
dorf wurde mit 100 Prozent
Zustimmung zum Ortsvorsit-
zenden der FSG younion ge-
wählt. Die Gewerkschaft you-
nion – eine Teilgewerkschaft
des ÖGB (Österreichischer
Gewerkschaftsbund) –, die
2015 aus der „Gewerkschaft
der Gemeindebediensteten,
Kunst, Medien, Sport und
freie Berufe“ entstanden ist.
Bürgermeister Johann Lotter
gratulierte Ferstl zu dessen
Wahl und wünschte alles Gute
zur Bewältigung der künftigen
Aufgaben.14 SGN
Mai 2022
Was war los in Schattendorf
Ausstellungs-
eröffnung
„Orte &
Erfahrungen
in 2 Genera-
tionen“ von
Sabine & Lisa
Nussbaumer
in der Schuh-
mühle. Zu Bürgermeister Johann Lotter besuchte die Mission Eis GmbH im
sehen noch ehemaligen Bad-Restaurant und wünschte den Betreibern viel
bis Ende Juni Erfolg
Neue
Spielgeräte
am
Kinderspiel-
platz in der
Millenniums-
gasse.
Im Bild:
Bürgermeister
Johann Lotter,
Bei der diesjährigen Flurreinigung haben sich wieder viele Helferinnen und Sarah und
Helfer beteiligt, um unsere Umwelt sauber zu halten. Herzlichen Dank! Theo Pinter
Beim
Achtsamkeits-
Workshop
„Fit und
g'sund“ im
Rahmen von
„Gesundes
Dorf“ in- Der Sportschützenverein Schattendorf übergab an den Sozialen
formierte Dienst Schattendorf und Umgebung eine Spende über 1.600
Alexandra Euro. Im Bild: Rainer Schlögl (Kassier), GV Thomas Plank
Haring (Obmann Sozialer Dienst), und SSV Obmann Christoph Pauly
Verteilaktion: Am internationalen Frauentag waren die SPÖ Frauen in Bei der Jahreshauptversammlung
Polonaise 2020 des SVS (v.l.): SVS Kassier
Schattendorf unterwegs, um süße Geschenke zu verteilen und um auf die Daniel Lomosits, Bürgermeister Johann Lotter, SVS Obmann
Gleichstellung der Frauen aufmerksam zu machen Alexander Bernhardt und Vizebürgermeister Thomas HoffmannMai 2022
SGN
15
Bewegt im Park: Fit
Gratulation zum 50er: Kapellmei- durch den Sommer
ster Roland Schaller feierte vor
kurzem seinen 50. Geburtstag. Auch heuer bietet die Öster-
Bürgermeister Johann Lotter und reichische Gesundheitskasse
Vizebürgermeister Thomas Hoff- kostenlose Bewegungskurse
mann überbrachten dem Vollblut- für jedes Alter an. In Schat-
Musiker herzliche Glückwünsche tendorf findet ab 15. Juni
seitens der Marktgemeinde. 2022, jeden Mittwoch 18:30
– 19:30 Uhr der Kurs „Func-
tional Fit“ bei der Naturtank-
Es ist wieder Kulturzeit ... stelle/Biotop Schattendorf mit
Trainerin Maria Pinter statt.
Vorhang auf – die Kultur kehrt zurück und lockt mit einem bunten Programm Für die Teilnahme ist keine
Anmeldung erforderlich.
Endlich gehen die Vorhän- Kleinkunstfestival 2022 Baumgarten präsentiert seine
ge wieder vor Publikum auf. Im Rahmen des Kulturrei- besten Weine. Eintritt. Freie Naturparkerlebnisse:
Nach der pandemiebedingten gens findet vom 17.-19. Juni Spende. Ort: Schuhmühle neue Broschüre
Pause gibt es in diesem Jahr das Kleinkunstfestival in der
wieder Neues zu entdecken – Schuhmühle Schattendorf Dialog-Festival Die Broschüre „Naturparker-
in der Mühle und rund herum statt. Der Freitag steht dabei Von 30.06 bis 02.07 laden das lebnisse 2022“ ist da. Sie
in Schattendorf. ganz im Zeichen der „Kunst Forum Lebensqualität Öster- kann gratis im Büro der Wirt-
des Singens“ – mit dabei ist reich und die Österreichische schaftsagentur Burgenland
„Best of Fredi Jirkal“ der niederösterreichische Dia- Alpenvereinsjugend in Koope- GmbH in Bad Tatzmannsdorf
Am 25. Mai bringt Fredi Jirkal lektmusiker, Liedermacher, ration mit Bildünger, dem Ver- angefordert werden (E-Mail:
das Beste aus all seinen Pro- Komponist, Autor und Sänger ein „Globale Signale - Chan- naturpark@wirtschaftsagen-
grammen nach Schattendorf. Philipp Griessler. Mit seiner cendorf Schattendorf“, dem tur-burgenland.at). Bald wird
Mit gekonntem Wortwitz und Band spannt er den Bogen Verein „Schuhmühle“ und der sie auch in den Naturpark-
Wiener Schmäh bringt der von selbstironischen, sozial- Gemeinde Schattendorf zum gemeinden sowie über den
Vollbluthumorist „Geschich- kritischen Texten bis hin zu Dialog-Festival 2022 ein. Naturpark erhältlich sein!
ten, die das Leben schreibt“ balladenhaften Liebesliedern.
auf die Bühne – großartig, Am Samstag dürfen sich die
ungezwungen und mit irr- BesucherInnen auf die „Kunst
sinniger Spielfreude erzählt. des Tanzens“ freuen – ein-
Beginn 20.00 Uhr, Eintritt; VK zigartige böhmisch-mährische
€ 18/AK € 20. Ort: Cafe Re- Stücke von der BlechRevoluti-
staurant Hans Peter Reichl on. Der Winzer Klaus Gold aus
SVS voll auf Kurs
Der SVS ist seinem Ziel, trotzdem wird parallel natür- Tätigkeitsbereich:
nämlich den Aufstieg in die lich auch die Zukunft geplant, - Pflasterungen mit Natur- und Betonsteinen
Burgenlandliga in den letz- damit sportlich und wirtschaft- (Terrassen, Zufahrten, Höfe, Wege)
ten Wochen sehr nahe ge- lich der SVS auch in der kom- - Herstellung von Stiegen- u. Gehweganlagen
kommen. Acht Runden vor menden Saison wieder gut - Plattenverlegungsarbeiten
Ende beträgt der Vorsprung aufgestellt ist. Mittelfristiges - Grabungs- und Kanalisationsarbeiten
13 Punkte auf die Verfolger. Ziel ist, dass der SVS sich als - Abtrag- u. Oberbauarbeiten
Trotz zweier Niederlagen zu einer der Top-3-Vereine im - Wandverkleidungen und Einfriedungen
Beginn der Frühjahrssaison Bezirk etabliert und eine gute - Schwimmbadumrandungen und Böschungen
ist das Team fulminant un- Adresse für junge gut ausge- - Asphaltierungsarbeiten
terwegs und konnte durch bildete Spieler, am besten mit www.pfister-pflaster.at
klare Siege gegen die direk- Schattendorf Bezug, bleibt,
ten Konkurrenten von 4 auf denn derzeit ist der Kader mit 7203 Wiesen • Hauptplatz 13,
13 Punkte ausbauen. Laut sehr vielen Schattendorfern Telefon: 02626/81433 • Fax: 83798
Obmann Alex Bernhardt ste- bzw. "quasi Schattendofern" Niederlassung Breitenau • Betriebsgebiet • Objekt 3
hen noch einige Aufgaben an, bestückt. Telefon 02635/65362 • Fax: 6468816 SGN
Mai 2022
Im Profil Roland Schaller / Kapellmeister und Bezirkskapellmeister
Im Jahr 2008 trat Roland Schaller in er Kapellmeister für den Musikverein Eisenstadt. In diesem Jahr gab es auch
die Fußstapfen seines Großvaters Jo- „Frisch Auf Schattendorf“ findet. Roland einen Wechsel an der Bezirksspitze und
sef Schaller. Vorerst sollte dies nur eine hat die Aufgabe aber immer mehr Spaß Roland wurde als Nachfolger von Ewald
Überbrückung sein, bis sich ein neu- gemacht – und er hat sich dafür ent- Perner zum Bezirkskapellmeister.
schieden, Kapellmeister zu bleiben. Ab März 2020 wurde es recht ruhig
Viele schöne Auftritte und Reisen um den Musikverein. Pandemiebedingt
wurden in den letzten Jahren organisiert. wurde der Probebetrieb eingeschränkt.
Zu den Highlights zählte die Konzertrei- Jetzt kann man optimistisch in die näch-
se zum Internationalen Blasmusikfesti- sten Monate schauen. Die Musikerinnen
val in Bad Orb (Deutschland). Der Mu- und Musiker proben wieder und 2022
sikverein hat dort bei der Eröffnung, bei sind mehrere Auftritte in Schattendorf
diversen Platzkonzerten und beim gro- geplant.
ßen Abschlusskonzert gemeinsam mit Roland Schaller geht auch noch an-
über tausend Musikern aus der ganzen deren musikalischen Hobbys nach und
Welt gespielt und im Jahr die Reise nach koordiniert die „Böhmischen Freunde“ –
Grimma. bestehend aus 15 Musiker großteils aus
2018 ist es gelungen, das jährliche Schattendorf und Müllendorf –, seine
Weihnachts-Kirchen-Konzert mit dem Band „Roland und Company“ mit 2 Mu-
Haydn Chor aus Eisenstadt auszurich- sikern und einer Sängerin, und bei der
ten. Zusätzlich gab es auch einen Auftritt „Bigband Wiener Neustadt“ ist er als Po-
im Festsaal der Wirtschaftskammer in saunist dabei.
Schattendorf gratuliert
Geburten 10.02. Haring Mario, Vorstadt 8 07.03. Grafl Kurt, Burgenlandstr. 3
29.01. Ahornegger Milo, Sportplatzgasse 4 12.02. Mag. DDr.Fertl Evelyn, Wacholderweg 1 21.03. Pfeiffer Gerhard, Hauptstr. 68
05.02. Rosenov Michael, Fabriksgasse 63 19.02. Grafl Andrea, Neugasse 29 19.04. Pinter Gerlinde, Haydngasse 1
26.02. Mezei Arian-Armin, Röhre 2 24.02. Supola Roland, Zollhausstr 44
13.04. Steinbauer Valention, Brückengasse 24 25.02. Grafl Doris, Angerlgasse 7 80. Geburtstag
23.03. Pinter Elisabeth, Arbeitergasse 143 02.01. Ferstl Ingeborg, Kräftenweg 4
Goldene Hochzeiten 23.03. Akhtyr Shezad, Kirchengasse 2 24.01. Schuch Brigitta, Sportplatzgasse 22
07.01. Grabner Christine u. Hans, 15.04. Hergovits Christoph, Brückengasse 4 28.01. Schefberger Rosemarie, Dr. Ludwig
Mattersburgerstr. 151 17.04. Haring Alfred, Arbeitergasse 57 Leser Str. 6
08.01. Pinter Christine u. Johann, 30.01. Schwendenwein Inge, Plankengasse 7
Sportplatzgasse 13 60. Geburtstag 04.02. Moser Theresia, Steinbreitgasse 1
21.04. Müllner Maria u. Johann, 03.01. Grabner Anna, Andreasweg 2 06.04. Grafl Theresia, Steinbreitgasse 42
Dr. Semmelweis Str. 43 04.01. Pinter Willy, Neugasse 3 12.04. Pichler Günther, Baumgartnerstraße 69
28.04. Haring Christa u. Josef, 04.01. Frank Maria, Mattersburgerstr. 11 20.04. Grafl Johann, Brückengasse 13
Baumgartnerstr. 20 11.01. Grafl Manfred, Fabriksgasse 11 28.04. Rosenstingl Theresia, Dr. Karl Renner
29.04. Pinter Theresia u. Josef, Garteng. 62 12.01. Trimmel Agnes, Rosengasse 8 Str. 12
24.01. Charlesworth Christa, Fabriksgasse 3
Diamentane Hochzeit 18.02. Grafl Gertraud, Kreuzgasse 5 85. Geburtstag
06.01. Pinter Herta u. Kurt, Steinbreitg. 52 23.02. Guttmann Gerald, Fabriksgasse 25 05.01. Grafl Herbert, Haydngasse 12
24.02. Müllner Herta u. Johann, 01.03. Kruisz Renate, Baumgartnerstr. 4 08.01. Tranker Matthias, Hauptstraße 30
Mattersburgerstr. 119 11.03. Artner Josef, Baumgartnerstr. 16 19.02. Tranker Elisabeth, Hauptstraße 30
23.04. Pinter Erika u. Josef, 13.03. Mihalits Erich, Hauptstraße 86 01.04. Pinter Hilde, Baumgartnerstr. 18
Mattersburgerstr. 58 22.03. Grafl Alfred, Mattersburgerstr. 169
28.04. Schefberger Rosemarie u. Johann, 24.03. Mayrhofer Horst, Burgenlandstr. 14 Schattendorf trauert
Dr. Ludwig Leser Str. 6 24.03. Hofmeister Laszlo, Vorstadt 6 17.01. Maria Hausmann (1932), Dr. Karl
08.04. Pinterits Walter, Feldgasse 44 Renner Str. 11
Eiserne Hochzeiten 13.04. Grafl Manuela, Dr. Semmelweis Str. 7 29.01. Grafl Johann (1936), Triumphgasse 5
27.04. Grafl Anna u. Josef, Hauptstraße 32 16.04. Miskic Mate, Arbeitergasse 39 04.02. Ferstl Anna (1950), Burgenlandstr. 12
13.02. Müllner Erwin (1940), Angerlgasse 1
50. Geburtstag 70. Geburtstag 04.04. Pinter Herta (1933), Dr. Karl Renner
02.01. Szilagyi Andrea, Vorstadt 3 08.01. Pinter Werner, Haydngasse 1 Str. 6
05.01. Grafl Astrid, Arbeitergasse 113 21.01. Lehner Stefan, Vorstadt 5 10.04. Guttmann Johann (1948), Garteng. 22
08.01. Schaller Roland, Grenzgasse 1 06.02. Grafl Heinz, Triumphgasse 3 15.04. Kratzer Josefine (1929), Steinbreitg. 32
21.01. Kalmar Angels, Arbeitergasse 153/6/2 26.02. Müllner Kurt, Jubiläumsstr. 6
27.01. Benke Gabriella, Kräftenweg 34/6 26.02. Bierbaum Erich, Dr. Semmelweis Str. 38 Personenstandsfälle bis 26.04.2022 berücksichtigtSie können auch lesen
