Sie die jeweiligen Webseiten der Veranstalter - Mitteilungsblatt Mai 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt
Mai 2020
n
L a g e i n Sache
n
o r d entliche
g e d e r a u s s e r
l t e D a t en und
Infol i n d verein
ze
o nsultier
en
i r u s s l. B i t t e k
Coronav m e h r aktuel r anstalte
r.
n i c h t d e r V e
Termine g e n W ebseiten
ewe i l i
Sie die j2 Inhalt/Infos
Inhaltsverzeichnis Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung
Editorial 3
bis auf Weiteres
Politische Gemeinde 4
Schulen 5 Die Dienstleistungen der Gemein-
deverwaltung werden aufrecht-
Öffnungszeiten
Kirchen 11
erhalten. Um aber den persön-
Mitteilungen 16 lichen Kontakt zu minimieren, Gemeindeverwaltung Oberglatt
werden die Schalteröffnungs- Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt
Vereine/ Kulturelles 23
zeiten wie folgt angepasst: Telefon 044 852 37 00
Agenda 30 Fax 044 852 37 93
Montag, 14.00–18.30 Uhr
gemeinde@oberglatt.ch
Notfalldienste 31 Dienstag–Freitag, 9.00–12.00 Uhr
www.oberglatt.ch
Gemeindewerke
Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt
Telefon 044 852 37 77
Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt
Niederhasli Niederglatt)
Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt
im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17
für Inserate) www.polizei-ronn.ch
Mögliche Formate
Nr. 6, Juni 2020 Schalteröffnungszeiten
1/8-Seite Fr. 125.–
Bitte entnehmen Sie die aktuellen
1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss
Schalteröffnungszeiten auf
1/2-Seite Fr. 500.– 11. Mai 2020
www.oberglatt.ch
1/1-Seite Fr. 1000.–
Erscheinungsdatum
Montag
29. Mai 2020
Nützen Sie dieses effiziente 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr
und günstige Werbemittel!
Nr. 7, Juli 2020 Dienstag bis Donnerstag
Inserateschluss ist jeweils 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr
Redaktionsschluss
der 10. des Vormonats.
11. Juni 2020 Freitag
Sind Sie interessiert? 7.00–13.30 Uhr
Erscheinungsdatum
Dann nehmen Sie Kontakt auf
30. Juni 2020
mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11, Gemeindeammann-
8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11, und Betreibungsamt
Wir bitten Sie darauf zu achten,
Fax 044 885 19 13 oder senden Sie Rümlang-Oberglatt
dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr
Ihr Inserat direkt an Mark Scheid-
am Tag des Redaktionsschlusses Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang
egger, fotosatz.henle@gmx.ch.
eingetroffen sind. Das Mitteilungs- Telefon 044 817 80 17
blatt erscheint auch online:
Montag und Donnerstag
www.oberglatt.ch.
8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr
Redaktionelle Beiträge senden Sie an
Dienstag
mitteilungsblatt@oberglatt.ch.
8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr
Mittwoch und Freitag
Auflage: 3500 Ex. 7.00–14.00 Uhr
Redaktion: Dominic Plüss
Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle
Druck: BoderDruck AG
Umschlag: Eindrücke aus OberglattEditorial 3
Lernenden, Einbürgerungen, Orga- fen, so dass der Verwaltungsbetrieb
nisieren von Gemeindeanlässen und somit die Dienste für die Bevöl-
und weiteren Aufgaben sammeln. kerung sichergestellt sind. Einmal
wöchentlich trifft sich das Gemein-
Seit dem Jahr 2011 habe ich mich
deführungsorgan und entscheidet
stetig weitergebildet. Nach der
über wichtige Massnahmen wie
Ausbildung zur Personalassistentin
beispielsweise Einkaufshilfen oder
und diversen Kursen studierte ich
die Schliessung von öffentlichen
Betriebswirtschaft und erwarb zu
Anlagen. Die Kommunikation zwi-
Beginn dieses Jahres das Gemein-
schen Bund, Kanton und Gemein-
deschreiberdiplom. Der öffentliche
den läuft auf Hochtouren und wo
Sektor ist extrem spannend und
möglich werden Hilfen angeboten
es gibt stetig Neuerungen, die uns
und Massnahmen getroffen. Alle
Mitarbeiter herausfordern.
wichtigen Informationen zum Thema
Susanne Fahrni Die Stelle als stv. Gemeindeschrei- Coronavirus werden laufend auf
berin / Abteilungsleiterin Präsidia- der Website der Gemeindeverwal-
les ist ideal, um mein angeeigne- tung aufgeschaltet. Die Gemeinde-
Liebe Oberglatterinnen, tes Wissen anzuwenden. In dieser verwaltung ist zu den üblichen
liebe Oberglatter Funktion bin ich zuständig für das Öffnungszeiten telefonisch erreich-
Personalwesen (inkl. Lernende), bar. Der Schalterbetrieb wurde
Am 1. März 2020 habe ich als stv.
die Einbürgerungen, den Bereich zum Schutz unserer Mitarbeiter
Gemeindeschreiberin / Abteilungs-
Gesellschaft und die IT. Die Stelle reduziert.
leiterin Präsidiales in der Gemein-
wurde neu der Abteilung Präsidia-
deverwaltung Oberglatt gestartet. Ich freue mich auf die Begegnun-
les angefügt und die Aufgaben neu
Mein Name ist Susanne Fahrni, ich gen, Anlässe und neuen Projekte
definiert. Der Aufbau dieser Stelle
bin 28 Jahre alt und bin am Fusse nach dieser besonderen Lage
geschieht in enger Zusammenar-
des Zürcher Oberlands aufgewach- und wünsche Ihnen beste Gesund-
beit mit dem Gemeindeschreiber
sen. Meine KV-Lehre habe ich bei heit.
und dem Gemeinderat. Es stehen
der Stadtverwaltung Illnau-Effre-
viele spannende Projekte an.
tikon absolviert und im Jahr 2010
abgeschlossen. Nach der Ausbil- Das Coronavirus beschäftigt uns
dung zog es mich beruflich ins Lim- aktuell in der Verwaltung sehr
mattal, wo ich für eineinhalb Jahre stark. Der Bund, Kanton und die
in den Einwohnerdiensten tätig war. Gemeinden sind in einer solchen
Die letzten acht Jahre arbeitete ich aussergewöhnlichen Situation
in der Abteilung Präsidiales der gefordert und die Bevölkerung ist
Gemeinde Volketswil und durfte auf die Unterstützung angewiesen. Susanne Fahrni
viel Erfahrungen in den Bereichen Innerhalb der Verwaltung wurden Stv. Gemeindeschreiberin /
Personalwesen, Ausbildung der verschiedene Massnahmen getrof- Abteilungsleiterin Präsidiales
REKLAME4 Politische Gemeinde
Gemeinderat Oberglatt den angeordnet. Aufgrund der Aus- Pressemitteilung
breitung des Coronavirus wurden vom Mittwoch, 15. April 2020
seitens Bundesrat und Regierungs-
Pressemitteilung
rat verschiedene Massnahmen Bürgerrecht
vom Mittwoch, 1. April 2020
getroffen, die in zahlreichen Bran-
Der Gemeinderat hat folgende aus-
chen dazu führen, dass die wirt-
Bürgerrecht ländische Staatsangehörige unter
schaftliche Leistungserbringung
Neue Oberglatter Bürger Vorbehalt der Erteilung des Kan-
nicht mehr möglich ist.
tonsbürgerrechtes und der Einbür-
Der Gemeinderat hat folgende aus-
Die Gemeinden sind aufgefordert, gerungsbewilligung des Bundes
ländische Staatsangehörige unter
Sozialhilfegesuche schnell und ein- in das Bürgerrecht der Gemeinde
Vorbehalt der Erteilung des Kan-
fach zu behandeln, damit die sozia- Oberglatt aufgenommen:
tonsbürgerrechtes und der Einbür-
gerungsbewilligung des Bundes len Sicherungsinstrumente wirksam – Arifaj Donika, kosovarische
in das Bürgerrecht der Gemeinde greifen. Gleichwohl sind drohende Staatsangehörige
Oberglatt aufgenommen: Notlagen von Selbstständigerwer- – Arifaj Eneja, kosovarische Staats-
benden und Personen in vergleich- angehörige
– Rashiti Agnesa, Staatsangehörige baren Lagen nicht ausgeschlossen, – Arifaj Melisa, kosovarische
von Kosovo weil die Notlagen durch die ordent- Staatsangehörige
– Rashiti Florent, Staatsangehöri- lichen sozialen Sicherungsinstru-
ger von Kosovo mente nicht oder nicht kurzfristig Der Gemeinderat gratuliert den
– Nardone Rafael, Staatsangehöri- abgedeckt werden können. Damit neuen Oberglatter Bürgerinnen
ger von Italien und Portugal dies unbürokratisch und rasch mög- zum neuen Bürgerrecht.
– Makica Valentin, Staatsange- lich ist, hat der Regierungsrat mit
hörige von Kosovo Beschluss Nr. 281 vom 20. März Für weitere Auskünfte stehen
Der Gemeinderat gratuliert den 2020 entschieden, dass die Finanz- Ihnen Gemeindepräsident Roger
neuen Oberglatter Bürgerinnen und kompetenzen der Gemeindevor- Rauper oder Gemeindeschreiber
Bürgern zum neuen Bürgerrecht. stände erhöht werden. Die Vorstän- Dominic Plüss gerne zur Verfü-
de der Gemeinden werden ermäch- gung
Coronavirus tigt, finanzielle Entscheide anstelle
Massnahmen zur Bewältigung der Gemeindeversammlungen bzw. Roger Rauper
der besonderen Lage Gemeindeparlamente zu treffen. Gemeindepräsident
roger.rauper@oberglatt.ch
Der Bundesrat hat aufgrund der Für die Umsetzung verschiedener
Coronavirus-Pandemie Massnah- Massnahmen während der Dauer Dominic Plüss
men in einer ausserordentlichen der besonderen Lage hat der Gemeindeschreiber
Lage nach Art. 7 Epidemiengesetz Gemeinderat Oberglatt einen Rah- Telefon 044 852 37 27
gegenüber der Bevölkerung, den menkredit von 1.5 Millionen Fran- dominic.pluess@oberglatt.ch
Organisationen und Institutionen ken zulasten der autonomen
sowie den Kantonen und Gemein- Kreditkompetenz bewilligt.
REKLAME
Beratung und Gesamtlösungen für Bad- und KüchenumbauSchulen 5
Primarschule Öffnungszeiten Montag/Dienstag/ Schülerinnen und Schüler zu brin-
Donnerstag/Freitag gen. Unsere Eltern leisten einen
Oberglatt 9.00 bis 12.00 Uhr ausserordentlichen Einsatz, um
den Kindern Strukturen zu geben
Bitte beachten Sie aufgrund der Während den Schulferien ist die und diese optimal im Fernunter-
ausserordentlichen Situation Schulverwaltung geschlossen. richt zu unterstützen. Unsere
unsere adaptierten Öffnungs- Schülerinnen und Schüler zeigen
zeiten. Tagesstrukturen (KidsTreff) ebenfalls grosse Verantwortung
und bleiben am Ball. Um eine
Mari-Paz Cabezas
Der Bundesrat hat am 16. April schnelle und zuverlässige Kom-
Telefon 044 852 88 74
2020 mitgeteilt, dass der Präsenz- munikation zwischen Schule und
Handy 079 698 07 98
unterricht an der obligatorischen Eltern datenschutzkonform zu
kidstreff@oberglatt.ch
Schule unter gewissen Bedingun- ermöglichen, wurde die Applika-
gen ab 11. Mai 2020 wieder mög- tion KLAPP eingerichtet. Im Zuge
Elternrat
lich sein wird. Sobald am 29. April der Digitalisierung wird das KLAPP
2020 das Verbot für Präsenzunter- Gero Casellini, Präsident zudem künftig den internen Post-
richt aufgehoben wird, gibt die elternrat.oberglatt@gmail.com versand der Schule (rote Couverts)
Bildungsdirektion des Kantons www.elternrat-oberglatt.ch ersetzen.
Zürich die Rahmenbedingungen
zur Wiederaufnahme des Präsenz-
unterrichts bekannt. Die Primar- Termine Ergänzte Hausordnung während
schule Oberglatt informiert laufend der Schulschliessung
auf ihrer Website. Sämtliche Termine sind während
der gesamten Schulschliessung, Aufgrund der Coronavirus-Pande-
vorerst bis zum 8. Mai 2020, abge- mie sind Personenansammlungen
Kontakt sagt. zu vermeiden. Der Bundesrat hat
am 20. März 2020 im Rahmen
Die schulfreien Weiterbildungstage
Primarschule Oberglatt seiner Massnahmen ermöglicht,
vom 11. und 12. Mai 2020 werden
Hofstetterstrasse 7 Areale zu schliessen. Die Schul-
gestrichen, so dass der Unterricht
8154 Oberglatt pflege ist berechtigt, die Nutzung
für Schülerinnen und Schüler vor-
www.schule-oberglatt.ch der öffentlichen Schulareale zu
aussichtlich am 11. Mai 2020 star-
regeln. Dazu hat sie die entspre-
ten wird. Dies, sofern die Bildungs-
Schulleitung chende Ergänzung zur bestehenden
direktion des Kantons Zürich
Hausordnung erlassen. Die Haus-
Prisca Durrer für gewisse Schulstufen die Schul-
ordnung ist auf der Webseite der
Markus Kaufmann schliessung nicht verlängert.
Schule publiziert https://www.schu-
Telefon 044 852 88 10 / 11
Das Schulfest vom 12. Juni 2020 le-oberglatt.ch/hausordnung-pri-
schulleitung@oberglatt.ch
findet nicht statt. marschulanlage-oberglatt.htm.
Gabriela Lätsch
Assistentin der Schulleitung Die wichtigsten Neuerungen wäh-
Telefon 044 852 88 07 Fernunterricht an der Primar- rend der Schulschliessung sind:
gabriela.laetsch@oberglatt.ch schule Oberglatt
Öffnungszeiten der Schulanlage
Schulverwaltung Der Präsenzunterricht ist noch für Besucherinnen und Besucher
mindestens bis nach den Früh-
Rosaria Guglielmo Die Schulanlage ist von Montag
lingsferien eingestellt. In dieser
Leitung bis Sonntag, sowie während den
Ausnahmesituation hat sich das
Schulferien und an sämtlichen
Margrit Camenzind Schulteam intensiv mit dem Thema
Feiertagen, von 20.00 bis 8.00 Uhr
Schülerbelange Fernunterricht auseinandergesetzt.
geschlossen.
Unsere Lehrpersonen haben sich
Coralie Berger
in kürzester Zeit grossartig organi-
Personaladministration Aufenthalt
siert und arbeiten täglich und mit
Telefon 044 852 88 00 grossem Einsatz daran, Wissen auf Auf dem gesamten Schul- und
primarschule@oberglatt.ch unterschiedlichsten Wegen an die Spielplatzareal ist es untersagt,6 Schulen
sich in grossen Gruppenansamm- admin.ch. In den voran genannten Termine
lungen aufzuhalten. Die maximal Ausnahmefällen findet die Betreu-
Die Schulpflegesitzung vom
erlaubte Personengruppengrösse ung in den Räumlichkeiten des
21. April 2020 wurde auf den
beträgt 5 Personen. Ein Abstand KidsTreff oder in den Schulräum-
14. April 2020 verschoben.
von 2 Metern untereinander ist lichkeiten in kleinen Gruppen
dabei zwingend einzuhalten. Es ist statt.
explizit untersagt, auf der Schul -
Sollten Sie eine Notfallbetreuung
anlage zu rauchen, Alkohol zu Schulische Informationen
brauchen, kann Ihr schulpflichtiges
konsumieren und zu grillieren. zur Coronavirus-Pandemie
Kind nach Rücksprache mit der
Ein Sicherheitsdienst kontrolliert Leitung KidsTreff auch während
Schulische Informationen zur
die Anlage regelmässig und ver- den Ferien betreut werden.
aktuellen Situation im Zusammen-
zeigt widerrechtliche Aufenthalte
Das Betreuungsreglement des hang mit der Coronavirus-Pande-
und unkorrektes Verhalten.
KidsTreff wurde während der mie finden Sie auf der Website
Schulschliessung angepasst, um der Primarschule Oberglatt
Raumnutzung
Handlungsanweisungen für die https:// www.schule-oberglatt.ch/
Während der Schulschliessung Betreuung während der Corona- p109001685.html sowie der Bil-
dürfen das Schwimmbad, die Pandemie zu erlassen. In unseren dungsdirektion des Kantons Zürich
Turnhalle und weitere Räume der «häufig gestellten Fragen» haben http://www.bi.zh.ch/corona.
Schulanlage nicht genutzt werden. wir diesbezügliche Informationen
Bei weiteren Fragen kontaktieren
Die Schulanlage steht Vereinen für Sie zusammengefasst. Das
Sie bitte die Schulleitung oder die
und anderen Nutzniessern zurzeit Dokument finden Sie auf unserer
Schulverwaltung.
nicht mehr zur Verfügung. Webseite: https://www.schule-
oberglatt.ch/p109001685.html
Die Schulpflege dankt für die Ein- (häufig gestellte Fragen).
haltung der Hausordnung, um eine Danke
vollständige Schliessung der Schul-
anlage zu vermeiden. Ein grosses Dankeschön allen
Aus den Verhandlungen der Mitarbeitenden der Primarschule
Schulbehörde – Schulpflege - Oberglatt. Sie alle zeigen grosse
sitzung vom 17. März 2020 Einsatzbereitschaft, Flexibilität
Der Ferienhort findet in den und grosses Engagement, den
Frühlingsferien nicht statt Ausschöpfung des Stellenplans Betrieb unter diesen erschwerten
der Schulverwaltung Umständen reibungslos weiter-
Die Betreuung wird während der zuführen und die Einhaltung des
In den letzten Jahren haben sich
Schulschliessung nur in Ausnah- Lehrplans bzw. die Erreichung der
die Tätigkeiten der Schulverwal-
mesituationen angeboten. Eine Lernziele nach Zyklus sicherzustel-
tung einerseits durch gesetzliche
Ausnahmesituation liegt vor, wenn len. Unsere Mitarbeitenden stehen
Änderungen aber auch durch die
die Familie sich nicht selbst organi- auch zur Verfügung, um bei Belas-
Übernahme von Zusatzaufgaben
sieren kann (Eltern, Geschwister, tungssituationen in Familien Unter-
verändert. Das Volumen der über-
Nachbarn, nicht Grosseltern) und stützung zu bieten und um ein
antworteten Arbeiten ist gestiegen
wenn auf den Einsatz der Eltern funktionierendes Betreuungssystem
und wurde bisher im gleichen Pen-
im Betrieb nicht verzichtet werden für Ausnahmesituationen sicher-
sum umgesetzt. Der Stellenplan im
kann (auch vorübergehend nicht). zustellen. Hier muss auch die gute
Umfang von 230%, der von der
Das gilt für Berufe im Gesundheits- und wertvolle Zusammenarbeit
Schulpflege bewilligt wurde, wurde
wesen (Spital, Arzt etc.), bei den mit der Sozialbehörde in Oberglatt
bisher nicht gänzlich ausgeschöpft.
Sicherheitsbehörden (z. B. Polizei, erwähnt werden. Der Hausdienst
Blaulichtorganisation etc.), im Um auch weiterhin einen profes- stellt fortlaufend sicher, dass die
öffentlichen Dienst (Verwaltung), sionellen Dienst anzubieten, ist die Hygienevorschriften auf der Schul-
bei der Grundversorgung (z. B. Ausschöpfung des Stellenplans anlage lückenlos umgesetzt wer-
Apotheke, Lebensmittelverkauf, und somit die Erhöhung von 30% den, für diejenigen Mitarbeitenden
Drogerie usw.). Es sind die Emp- in der Schulverwaltung unumgäng- und Kinder, welche sich in der
fehlungen des Bundesamtes für lich. Die neue Stelle soll ab 1. Sep- Anlage aufhalten. Selbst wenn die
Gesundheit zu beachten: www.bag. tember 2020 besetzt werden. Schule gemäss Bund und KantonSchulen 7
geschlossen ist, arbeiten somit im glatt ein gut funktionierendes, gut Wir hoffen, dass Sie und Ihre Fami-
Hintergrund alle Akteure im Schul- aufeinander abgestimmtes Team lie wohlauf sind und wünschen
bereich mit grossem Einsatz, damit ist, mit grosser Einsatzbereitschaft. Ihnen in dieser ausserordentlichen
sie ihren Aufgaben auch in dieser Ein grosses Dankeschön an dieser Situation weiterhin alles Gute. Hebed
ausserordentlichen Situation Stelle an die Schulleitung, an das Sie sich Sorg und bliibed Sie gsund.
gerecht werden. Einmal mehr zeigt Verwaltungs- und Betreuungsper-
sich, dass das Schulteam in Ober- sonal und das gesamte Schulteam! Ihre Schulpflege
REKLAME8 Schulen
Sekundarschule Patricia Rütten viel dazu beitragen, dass ihre Kin-
Postfach 331, 8153 Rümlang der zum richtigen Zeitpunkt online
Rümlang-Oberglatt Telefon 079 908 76 84 sein können oder selbständiger
patricia.ruetten@sekro.ch denn je an ihren Aufträgen arbei-
Schulverwaltung ten.
Elternrat
Irene Meier Wie das Ganze funktioniert,
Leitung, Personal www.elternrat-ruemlang.ch könnte als spannendes Experiment
info@elternrat-ruemlang.ch betrachtet werden, wenn es sozial
Gaby Weiersmüller
gesehen nicht so einschneidend
Finanzen, div.
wäre. Die Einschränkungen im
Barbara Meier Aktuelles zur «Corona»-Situation täglichen Leben sind – mal abge-
Schülerbelange, div. finden Sie auf www.sekro.ch. sehen vom längeren Schlafen am
Morgen – beträchtlich.
Postfach 324
Glattalstrasse 181 Erste Rückmeldungen im Austausch
8153 Rümlang Aus dem Homeschooling-Alltag unter den Lehrpersonen nach den
Telefon 043 211 20 90 ersten zwei Wochen deuten gleich-
schulverwaltung@sekro.ch Fernunterricht findet statt – wohl darauf hin, dass die meisten
www.sekro.ch eine vorläufige Innensicht Jugendlichen mit der Umstellung
auf Fernunterricht recht gut zurecht-
«Zutritt verboten!» Für alle schul-
kommen. Einige sagen aber auch,
«Präsenzzeiten» Schulverwaltung pflichtigen Menschen in diesem
dass es sehr intensiv sei, alleine zu
während der Schulschliessung Land gilt etwas fast Unglaubliches:
arbeiten.
(bei Redaktionsschluss 14. April) Wenn man doch sonst immer in
die Schule gehen muss, so gilt jetzt Um das Lernen abwechslungs-
Montag, 9.00 bis 11.00 Uhr
das Gegenteil. Corona hat uns alle. reicher zu gestalten, finden auch
Dienstag, 9.00 bis 11.00 Uhr
sportliche Aktivitäten statt und
Mittwoch, 9.00 bis 11.00 Uhr Gelernt wird trotzdem – und wie!
einige Klassen kochen wöchentlich
Donnerstag, 9:00 bis 11.00 Uhr Selten haben so viele Menschen in
auch das Mittagessen für sich und
Freitag geschlossen kürzester Zeit so intensiv mit digi-
ihre Familien.
talen Plattformen eine neuartige
– Per E-Mail sind alle Mitarbeiten-
Lernumgebung geschaffen wie seit
den erreichbar
der landesweiten Schliessung der
– Aktuelles auf der Homepage
Schulen Mitte März.
www.sekro.ch
– Termine auf telefonische Anfrage Wo immer es geht, sind «Homeof-
möglich fices» für Kinder, Jugendliche und
die Lehrerteams geschaffen worden,
damit Fernunterricht stattfindet:
Schulleitung
Lehrerinnen und Lehrer stellen
Frau Mischa Ruf Lernaufträge auf Plattformen,
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang besprechen in Einzel- oder Grup-
Telefon 043 211 69 10 penvideomeeting, was dabei ver-
mischa.ruf@sekro.ch standen werden muss. Immer
wieder fragt man sich gegenseitig
Herr André Tynowski
nach dem derzeitigen Befinden
Katzenrütistrasse 4, 8153 Rümlang
und hofft, dass alle gesund sind.
Telefon 043 211 69 11
andre.tynowski@sekro.ch Der aussergewöhnliche Umstand
verlangt nicht nur nach neuen
Formen des Lehrens und Lernens,
Schulsozialarbeit
sondern fordert auch das soziale
Rafael Giamara Verhalten aller in der Gemeinschaft
Postfach 331, 8153 Rümlang heraus. Auch die Eltern: Sie helfen
Telefon 079 792 97 96 und müssen neben den Verände- Das Areal der Schule Worbiger im
ssa@sekro.ch rungen in ihren eigenen Berufen AusnahmezustandSchulen 9
Eine positive Stimmung für jeden kann festgestellt werden, dass Die Behörden und Schulleitungen
Tag gemeinsam aufbauen – auch viele die Schule vermissen. mit ihren Teams werden sich, neben
eine Herausforderung für alle vielen anderen Themen, dann auch
* Für schwierige Momente bietet
überlegen müssen, wie die Rück-
Wenn Schule noch öfter als sonst sich hier die Schulsozialarbeit an,
kehr in den gewohnten Schulalltag
im privaten Lebensraum stattfin- sei das beratend oder mit guten
punkto Gemeinsamkeit zu gestal-
det, stellt sich auch die Frage nach Tipps und Anregungen. Mehr dazu
ten sei. Und das ist – zumindest
einer geschickten Organisation, unter https://www.sekro.ch/
zum jetzigen Zeitpunkt, wo fast
denn wenn für Kinder, Jugendliche p161001139.html.
alles ungewiss ist, eine weitere
und deren Familien das ausglei-
neuartige Aufgabe. **
chende Sporttraining oder die Ausblicke wagen
geliebte Musik- und Tanzstunde Weil man sich ein solches Szenario
Ein Nachdenken über den speziellen
wegfallen, sitzt man auch eng auf- noch nie hat vorstellen müssen. Den
Zustand findet zwangsläufig und
einander und muss sich in gegen- Ausblick wagen, wo wir noch nicht
häufiger als sonst statt: Wenn wir
seitiger Rücksichtsnahme üben. über den Tellerrand blicken, ist
feststellen, dass wir so Vieles missen
ein Wagnis. Das ist spannend und
Plötzlich hat man aber auch Zeit müssen, was uns selbstverständlich
lehrreich. Zumindest im Rückblick.
fürs Spielen miteinander oder für vorkam, Halt oder Spass bedeutet,
Gespräche, nur müssen auch sie entsteht vielleicht ein neues Be- ** Solche Überlegungen macht sich
virtuell stattfinden. wusstsein in Bezug auf die Norma- zurzeit der Krisenstab der Schule
lität. Die Bedeutung der Schule (Schulpräsidium, Schulsozialarbeit,
Nun sind auch Ideen gefragt, wie mit
könnte neu erlebt werden, wenn Schulleitung und Schulverwal-
der Unsicherheit, den Spannungen
wir wieder physisch zur Schule tungsleitung). Wie kommen wir
wegen Isoliertheit bei gleichzeiti-
kommen dürfen. Vielleicht erleben alle wieder an? Was brauchen
gem Bedürfnis nach Kontakt zu
einige auch das Gefühl von Demut wir, damit dies gut gelingt?
Gleichaltrigen umgegangen wird. *
im Sinn der Akzeptanz von Grenzen.
Eine positive und vernünftige
Was jetzt ja wirklich zählt, sind
Haltung gegenüber dem Tenor, Nächste Termine
weniger die individuellen Schul-
zu Hause zu bleiben, tagtäglich
leistungen, sondern die Fähigkeit,
zu entwickeln, ist sicher wichtiger Montag, 27. April, bis
sinnvoll mit jedem Tag umzugehen,
denn je. Das braucht Zuversicht Freitag, 8. Mai 2020
damit die Stimmung optimistisch
und Energie. Dabei hilft manchen Frühlingsferien
bleibt. Und das ist tatsächlich ein
wohl das zwar kalte, aber wenigs-
grosser gemeinsamer Lernprozess. Donnerstag, 21. Mai 2020
tens sonnige Wetter und ab und
Könnte es also auch sein, dass die Auffahrt schulfrei
an auch das Faulenzen. Das darf
Bedeutung der Schule dereinst neu
und muss jetzt sein. Freitag, 22. Mai 2020
erlebt wird, wenn wir wieder phy-
Auffahrtsbrücke schulfrei
So gesehen hat der «Lockdown» sisch zur Schule kommen dürfen?
der Schule im Einzelnen betrachtet Und was wäre dann das Neue, Montag, 1. Juni 2020
auch positive Aspekte. Dennoch Besondere? Pfingstmontag
REKLAME10 Schulen
Sekundarschul- Schulhaus Seehalde Informationen der Behörde
gemeinde Niederhasli Schulleitung
Seit Beginn dieses Jahres bietet
Schüler- und Elternbelange
Niederglatt Hofstetten Nora Beutler
Ihnen die Sekundarschulpräsiden-
tin eine Sprechstunde, an welcher
Telefon 044 852 54 02
Sie mit ihr sich in einem kurzen
Unser Webauftritt nora.beutler@eduzis.ch
persönlichen Gespräch austau-
www.eduzis.ch
Schulsozialarbeit schen können.
Antonia Marohn
Schulverwaltung Sprechstunden sind jeweils am
antonia.marohn@eduzis.ch
ersten Dienstag im Monat um
Dorfstrasse 37, 8155 Niederhasli Telefon 044 852 54 13
19.00 Uhr im 2. OG der Schul-
Telefon 044 850 32 68
ElSe – Elternmitwirkung Seehalde verwaltung an der Dorfstrasse 37
Fax 044 851 32 52
www.eduzis.ch/seehalde/ in Niederhasli:
schule@eduzis.ch
else@eduzis.ch
– 5. Mai 2020
Sachbereich Schülerbelange /
Leitung Hausdienst – 2. Juni 2020
Sonderpädagogik
Martin Boos – 7. Juli 2020
Telefon 044 850 32 26
Telefon 079 423 40 52
schuelerbelange@eduzis.ch Unsere Präsidentin freut sich auf
martin.boos@eduzis.ch
Sie!
Finanzverwaltung
Telefon 044 851 32 53 Schulhaus Eichi
Weitere Mitteilungen aus der
finanzen@eduzis.ch
Schulleitung Behörde finden Sie unter http://
Schüler- und Elternbelange eduzis.ch/behoerde/aktuelles/.
Öffnungszeiten
Peter Kuster
Montag, Dienstag und Donnerstag Telefon 044 885 17 18
8.30 bis 11.30 Uhr / peter.kuster@eduzis.ch Allgemeine Informationen
13.30 bis 16.30 Uhr
Schulsozialarbeit
Fortbildungsschule
Mittwoch und Freitag Elisabeth Thiele
8.30 bis 11.30 Uhr elisabeth.thiele@eduzis.ch Während der Schulschliessung im
Telefon 044 885 17 16 Zusammenhang mit der Corona-
Reservationen Schulhaus Seehalde Krise fallen sämtliche Kurse der
Elternrat Eichi
Fortbildungsschule aus.
www.eduzis.ch/Dienstleistungen www.eduzis.ch/eichi/
raumreservationen@eduzis.ch elternrat.eichi@eduzis.ch Sämtliche aktuellen Kursausschrei-
bungen der Fortbildungsschule
Leitung Hausdienst
Reservationen Schulhaus Eichi finden Sie auf unserer Homepage
Marco Egger
www.eduzis.ch/dienstleistungen/
Für Reservationen bis 18.00 Uhr Telefon 076 261 36 40
erwachsenenbildung. Lassen Sie
raumreservationen@eduzis.ch marco.egger@eduzis.ch
sich durch unser vielseitiges Kurs-
Für Reservationen ab 18.00 Uhr angebot inspirieren! Bestimmt ist
Gemeinde Niederglatt auch für Sie etwas dabei.
Termine im Mai 2020
www.niederglatt.zh.ch/
Anmeldungen sind schriftlich
Raumreservationen
Montag, 27. April, bis Freitag, via E-Mail oder per Post an uns
8. Mai 2020, Seehalde + Eichi zu richten.
Während der Ferien und unter-
Frühlingsferien
richtsfreier Tage bleibt die Schul-
und Finanzverwaltung geschlossen. Dienstag, 5. Mai 2020,
19.00 bis 20.00 Uhr
Schulleiter Sprechstunde mit der Schulpräsi-
Leiter Schulverwaltung dentin
Marco Stühlinger Donnerstag, 21. Mai 2020,
Telefon 044 850 32 68 Seehalde + Eichi
marco.stuehlinger@eduzis.ch Auffahrt: schulfreiKirchen 11
Reformierte Kirche tionen in unserem Schaukasten Freitag, 29. Mai, 16.00 Uhr
und auf unserer Homepage Fiire mit de Chliine
Oberglatt www.kircheoberglatt.ch. Thema «Die Hochzeit in Kana»
mit Pfarrer Josef Hürlimann
Sekretariat und dem Fiire-Team
Gottesdienste und Anlässe
Heike Müller Mai 2020 Freitag, 29. Mai, 18.30 Uhr
Rümlangstrasse 5a (vorbehältlich der aktuellen Jugendgottesdienst
8154 Oberglatt Situation zum Coronavirus) mit Pfarrerin Franziska Hürlimann
Telefon 044 850 20 15
Sonntag, 31. Mai, 10.00 Uhr
sekretariat@kircheoberglatt.ch Sonntag, 3. Mai, 11.00 Uhr
Pfingstgottesdienst
www.kircheoberglatt.ch Gottesdienst
ohne Abendmahl sitzend
mit Pfarrer Josef Hürlimann
mit Pfarrer Josef Hürlimann
Pfarramt
Sonntag, 10. Mai, 10.00 Uhr
Stv. Pfarrer Gottesdienst zum Muttertag
Josef Hürlimann (60%) mit Singkreis
Vorschau Juni 2020
Rümlangstrasse 5 mit Pfarrer Josef Hürlimann
(vorbehältlich der aktuellen
8154 Oberglatt
Freitag, 15. Mai, 9.30 Uhr Situation zum Coronavirus)
Telefon 044 851 37 38
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Handy 078 884 99 90
mit Vicky Londis Mittwoch, 3. Juni,
jo.huerlimann@bluewin.ch
14.00 bis 15.40 Uhr
Sonntag, 17. Mai, 10.00 Uhr
Stv. Pfarrerin Kolibri im Pfarrsaal
Zentralgottesdienst in Rümlang
Franziska Hürlimann (20%) mit Marlies Winet
mit Pfarrer Volker Schnitzler –
Handy 077 530 03 35
Wer einen Fahrdienst benötigt, Donnerstag, 4. Juni,
franziska.huerlimann@
meldet sich bitte bis Mittwoch, 10.00 bis 11.30 Uhr
kircheoberglatt.ch
13. Mai, im Sekretariat auf Tele- Ökumenischer Seniorinnen-
Vertretung Pfarramt fon 044 850 20 15 oder E-Mail: und Seniorentreff im Pfarrsaal
Pfarrer Tak Kappes sekretariat@kircheoberglatt.ch mit Hermann-Josef Hüsgen
tak.kappes@sunrise.ch
Donnerstag, 21. Mai, 10.00 Uhr Freitag, 5. Juni, 9.30 Uhr
Handy 076 586 17 90
Auffahrts-Gottesdienst Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
auf dem Friedhof Geeren mit Vicky Londis
Kasualien – Amtswochen mit Pfarrer Josef Hürlimann
Sonntag, 7. Juni, 11.00 Uhr
Sonntag, 24. Mai, 10.00 Uhr Gottesdienst
Stv. Pfarrerin Franziska Hürlimann
Gottesdienst zum nat. Vätertag im Dickloo
Handy 077 530 03 35
mit Pfarrer Tak Kappes mit Pfarrer Josef Hürlimann
franziska.huerlimann@
kircheoberglatt.ch Mittwoch, 27. Mai Sonntag, 14. Juni, 10.45 Uhr
Elternabend in der Kirche Zentraler Gottesdienst
für das neue Schuljahr 2020/2021 im Feuerwehrgebäude Oberglatt
Wichtige Information
– 18.00 Uhr für den zukünftigen mit Pfarrer Tak Kappes
2.-Klasse-Unterricht
Corona-Virus Freitag, 19. Juni, 9.30 Uhr
– 19.00 Uhr für den zukünftigen
Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal
Nach unserem heutigen Wissens- 3.- und 4.-Klasse-Unterricht
mit Vicky Londis
stand (14. April 2020, Redaktions- mit Katechetin Marlies Winet und
schluss fürs Mitteilungsblatt) gel- Kirchenpflegerin Silvia Binder Sonntag, 21. Juni, 10.00 Uhr
ten nach wie vor die vom Bundes- Gottesdienst
Mittwoch, 27. Mai
rat erlassenen Weisungen. Daher mit Pfarrer Josef Hürlimann
Der Infoabend für die künftigen
sind alle Veranstaltungen im Mai
Konfirmandeninnen und Konfir- Freitag, 26. Juni, 16.00 Uhr
vorerst abgesagt. Zu Ihrer Info
manden 2020/2021 und ihren Fiire mit de Chliine
sind sie jedoch hellgrau gedruckt.
Eltern findet Anfang Juli vor den Thema «Rosie im Zirkus»
Für Anpassungen und Neuerungen Sommerferien statt – genaue mit Pfarrer Josef Hürlimann
beachten Sie bitte unsere Informa- Informationen folgen und dem Fiire-Team12 Kirchen
Freitag, 26. Juni, 18.30 Uhr der Pestzeit. Unser Land wurde Licht der Welt hat erblicken lassen;
Jugendgottesdienst ja in mehreren Schüben von der dieses noch schlimmere Jahr 1629
mit Pfarrerin Franziska Hürlimann Pest heimgesucht, auch Oberglatt hat sie nun wieder weggenom-
blieb bestimmt nicht verschont. Zu men und die Sterbliche dem ewi-
Sonntag, 28. Juni, 10.00 Uhr
Beginn des 17. Jahrhunderts bei- gen Jahr zurückgegeben. Ihres
Gottesdienst
spielsweise verlor die Stadt Zürich Alters 18 Jahre und 8 Monate.
mit Pfarrer Josef Hürlimann
mit weit über 4000 Toten die Hälfte Gott, du seist gelobt in Ewigkeit.
ihrer Bevölkerung. Im Jahr 1629 Amen.»
griff der «schwarze Tod» aufs Land
Gott straft sofort! Dieses «Gott du seist gelobt in
über, verbunden mit einer Hungers-
Ewigkeit. Amen.» oder «der lieb-
not. Allein in den Monaten Juli und
Im Spätmittelalter galt die Pest als reichste Gott» – gesprochen in
August 1629 verstarben in Wangen-
Strafe Gottes für ein sündhaftes unermesslichem Leid – das ist es,
Brüttisellen 143 Menschen, was
Leben. Noch heute taucht bei worauf ich unser Augenmerk len-
damals ebenfalls etwa die Hälfte
schwierigen Problemen gerne der ken möchte. Das ist ganz anders
der Bewohner ausmachte.
Satz auf: Gott straft sofort! Das als: Gott straft sofort! Da spielt
letzte Mal ziemlich laut bei der In dieser schwierigen Zeit wirkte die Macht der Liebe mit, die ver-
Aids-Problematik. dort Pfarrer Hans Kaspar von rückterweise gerade im Schmerz
Moos. Ich las in den Annalen über stark wird. Wir nennen dies auch
Die Bibel beschreibt Gott tatsäch-
ihn, dass er sich rührend den Pest- Geheimnis des Kreuzes!
lich sowohl als liebevollen Vater
kranken und deren Angehörigen
wie auch als zornigen Richter. Je Das zu verstehen, ist weiss Gott
angenommen habe. Woche für
nach Lebenssituation sehen wir nicht leicht. Doch wir dürfen und
Woche ist er dem «schwarzen Tod»
in Gott tendenziell mehr den liebe- sollen wissen: Unser Gott ist ein
begegnet und hat dabei am Evan-
vollen Vater oder den zornigen guter Gott, er ist der Gott der Liebe,
gelium der Barmherzigkeit Gottes
Weltenherrscher. Ja, wir sind sogar so berichtet es uns das Evangelium
festgehalten, dass er Sonntag für
ziemliche Windbeutel: Wenn es aus allen Poren. Und wir, wir sind
Sonntag getreulich predigte.
uns selber betrifft, erwarten wir ganz hineingenommen in seine
freilich einen barmherzigen lieben Bewundernswert ist auch, wie er Liebe!
Gott, wenn wir krumme Dinge das Totenregister geradezu liebe-
Dass uns dies in dieser bösen Zeit
drehen, braucht es einen Gott, voll und exakt nachführte. Seine
bewusst und wirksam werden
der wegschaut, aber wenn es den in schönstem Latein abgefassten
möge und wir daraus Kraft und
bösen Nachbarn angeht, dann Eintragungen sind eindrückliche
Hoffnung schöpfen dürfen, das
soll gefälligst das Strafgericht über Glaubenszeugnisse. So hielt er bei-
ist mein Wunsch für uns alle.
ihn kommen. Aber jetzt – in dieser spielsweise zu Beginn des schlim-
schlimmen Corona-Pandemie – men Pestmonates August 1629 in Gott, du seist gelobt in Ewigkeit.
ist der Fall ebenfalls klar: Gott ist einem lateinischen Wortspiel mit Amen.
erzürnt, er straft uns alle! dem Monatsnamen «Augustus»
Josef Hürlimann, Pfarr-Stellvertreter
am «allerhöchsten, liebreichsten
Wir könnten nun darüber debat-
Gott» fest: «Augustus, non augeat,
tieren und die grossen Warums
sed augustior nobis Augustissimo
aufzählen: Warum lässt er das zu? Wie lieblich ist der Maien
nostri Deo», auf Deutsch: «Der
Wo bleibt er? Weshalb gerade uns?
August möge uns die Zahl der
Und wir können bestechend gute So sagen und hoffen wir doch.
Toten nicht vergrössern, sondern
Argumente ins Feld führen, dass Der Monat Mai macht bekanntlich
er erweise sich uns gnädiger, wenn
wir das doch nicht verdient hätten. alles neu! Das erhoffen wir auch
der liebreichste Gott sich unser
Wir sind doch völlig unschuldig . . .! stark von den Massnahmen zur
erbarme.»
Was ist das für ein Gott? Bekämpfung der Corona-Pande-
Trotzdem musste er am 14. August mie. Diesen sind ja auch unsere
Doch ich will die Sache einmal
1629 ins Totenbuch schreiben: Gottesdienste zum Opfer gefallen.
ganz anders angehen. In den Pfarr-
Immerhin setzten die Kirchen-
büchern der Gemeinde Wangen- «An diesem Tag starb zwischen der
glocken getreulich ihre Botschaft
Brüttisellen, in der ich einmal als achten und neunten Vormittags-
fort, die da lautet: Gott ist da!
Pfarrer wirken durfte, las ich eine stunde meine vielliebe Tochter Eli-
bemerkenswerte Begebenheit. Sie sabeth, die das Pestjahr 1611 noch Ich wollte eigentlich in dieser Mai-
stammt aus ebenfalls böser Zeit – eben an seinem letzten Tag das Nummer etwas skizzieren, was unsKirchen 13
der Maien kirchlicherseits beschert, Ich bin nämlich ein Freund des wie Zeichen dafür, dass man uns
denn da stehen ein paar interes- Friedhofes. Als Pfarrer gehört er auch nach dem Tode kennt. So
sante Gottesdienste und Themen mit zu meinem Arbeitsfeld. Ich bin darf ich es verkünden: Unser Gott
an. Ob sie stattfinden, stand zum ein «Friedhofsachverständiger». In kennt uns und weiss um uns. Er
Zeitpunkt meiner Niederschrift letzter Zeit ist es allerdings Mode ist es, der uns beim Namen ruft.
(Redaktionsschluss am Osterdiens- geworden, auf den Friedhof zu Er ist der Gott des Lebens. So
tag) noch nicht fest. Doch ich will verzichten. Man möchte lieber im beten wir denn auch mit dem alten
sie so oder so etwas beschreiben. Wald, auf den Bergen oder in einem Glaubensbekenntnis der Christen:
See beigesetzt – oder verstreut «Wir glauben an die Auferste-
Weil der Wonnemonat dieses
werden, schliesslich war man ja hung der Toten und an das ewige
Jahr exakt mit dem Tag der Arbeit
zeitlebens ein Freund der Natur – Leben.» An Auffahrt klingt dies an!
beginnt, wollte ich das Thema
auch wenn jemand seiner Lebtage Schliesslich wird der Maien mit
«Arbeit» am Sonntag, 3. Mai, in
wie ein Kamin geraucht, die Umwelt dem stiefmütterlichsten kirchli-
der Predigt zur Sprache bringen.
rücksichtlos «verkarrt» oder in chen Fest – dem Pfingstfest am
Ich hätte aus dem Buch Genesis diversen Projekten – etwa in der 31. Mai – abgeschlossen.
gelesen: Energiefrage – überhaupt nicht
Da geht kein Schwein mehr in die
naturfreundlich entschieden hat.
Gott sagte zum Mann: «Weil du Kirche . . . Sorry – so drastisch
Am Schluss soll’s die Natur rich-
auf deine Frau gehört und mein sagte es einmal ein Schriftsteller.
ten! «Er liebte halt den Seeblick» –
Verbot übertreten hast, gilt von Er meinte nicht wegen dem Virus!
sagte mir mal eine Witwe und
nun an: Viel Schweiß musst du ver- Nein, an Pfingsten sind die Men-
stellte sich wohl vor, dass der Ver-
gießen, um dein tägliches Brot zu schen auf Reisen. Wohin denn
storbene dies in Aschenform immer
bekommen.» (aus Gen 3) nur? Sie reisen und reisen und
noch geniessen könne. Die im
verpassen das Blühen der Pfingst-
Und ich hätte lachend vermerkt: Zürichsee durch eine Sterbehilfe-
rosen. Was Pfingsten bedeutet,
Da hämmers . . . d’Fraue sind organisation lieblos versenkten
wissen sie freilich nicht!
d’Schuld! Urnen präsentierten sich der
Unterwasserkamera jedenfalls Gottlob kann ich auf die Pfingstro-
Oder Paulus kommt im 2. Thessa-
als finstere Müllhalde. sen verweisen. Die blühen nämlich
lonicherbrief mit einer krassen
getreulich alle Jahre zur richtigen
Forderung: Wer nicht arbeiten will, Oder was würde wohl jener ver-
Zeit und das trotzdem, dass wir
soll auch nicht essen! storbene Gartenfreund denken,
krampfhaft versuchen den Geist
den ich auf seinen Wunsch hin in
Ihre Meinung wäre interessant auszulöschen, weil wir ja alle so
seinem geliebten Rosenbeet bei-
gewesen! wahnsinnig gescheit sind.
gesetzt hatte, auf dem aber kurz
Zum Glück folgt am 10. Mai der darauf Bagger auffuhren und seine
Muttertag. Da wird bekanntlich Asche total im Aushubmaterial
alles gut gemacht mit Rosen, Tor- verschwinden liessen? Sein wohl-
ten, Mittagessen . . . behütetes Rosenbeet musste
einer rentablen Überbauung Platz
Ich hätte mich ebenfalls etwas auf
machen. Da war der alte Vater
die «Schleimer-Tour» begeben,
schnell vergessen.
indem ich das wunderschöne «Lob
der tüchtigen Hausfrau» aus dem Auf dem Friedhof – er heisst auch
Buch der Sprüche ausgelegt hätte. Gottesacker – wäre ihm dies nicht
Zum Glück, kann ich weiter sagen,
(Spr 31,10-31) passiert. Das ist ein geschützter
gibt es trotz allem noch geister-
Raum, sozusagen heiliger Boden.
Ob wohl alle Frauen Freude daran füllte Menschen, die getreulich
Selbstverständlich kann man auch
gehabt hätten? auch die nötigen «kleinen Dinge»
dort vergessen werden, aber die
verrichten und so unsere Welt
Am Donnerstag, 21. Mai, am prächtigen Blumen, die schön
über die Runden bringen – davon
Festtag von Christi Himmelfahrt gestaltete Anlage mit Bäumen und
bin ich überzeugt. Sie leuchten
hätten wir gemäss Oberglatter Sträuchern und die oft kunstvollen
wie Pfingstrosen.
Tradition den Friedhof besucht. Steinskulpturen rufen dem Besu-
Unabhängig von diesem Besuch cher zu: Der Tod hat nicht das An Pfingsten bitten wir: Komm,
will ich an dieser Stelle für den letzte Wort! Und mitten drin ste- Heiliger Geist – komm, heilige
Friedhof eine Lanze brechen: hen Namen in Stein gemeisselt Geistkraft!14 Kirchen
Erfülle unsere Herzen mit deiner Was befleckt ist, wasche rein, Haushalt nur ein Exemplar zuzu-
Kraft. Dürrem gieße Leben ein, stellen.
heile du, wo Krankheit quält.
Lass die Pandemie abklingen, lass Die jährlichen Abo-Kosten, die
uns wieder fröhlich und zuver- Wärme du, was kalt und hart, durch die Kirchgemeinde getragen
sichtlich sein! löse, was in sich erstarrt, werden müssen, können so auf
lenke, was den Weg verfehlt. rund Fr. 13’500.– gehalten werden.
Lass uns glauben, dass unser Leben
Falls Sie die Zeitung künftig nicht
nicht nur von Konservenbüchsen Gib dem Volk, das dir vertraut,
mehr erhalten möchten, können
und WC-Papier abhängt. das auf deine Hilfe baut,
Sie dies unserer Sekretärin, Frau
deine Gaben zum Geleit.
Erweise Dich mächtig, grossartige Heike Müller, per E-Mail sekreta-
göttliche Kraft! Lass es in der Zeit bestehn, riat@kircheoberglatt.ch oder per
deines Heils Vollendung sehn Telefon 044 850 20 15 mitteilen.
Josef Hürlimann, Pfarr-Stellvertreter
und der Freuden Ewigkeit.
Amen – Halleluja!
Vorankündigung Aktivferienwoche
Pfingstsequenz
Die Aktivferienwoche für Kinder
Umsetzung der Teilrevision
aus Oberglatt, von der 1. bis zur
der Kirchenordnung
6. Primarschulklasse, findet wie
immer in der letzten Sommerschul-
ferienwoche, dieses Jahr vom
10. bis 14. August, statt. In diesem
Jahr gibt es etwas Neues, doch
Gemäss Umsetzung Teilrevision keine Angst, die Garantie für eine
der Kirchenordnung erhält ab ganz interessante, lustige und
Eines der alten liturgischen Gebete
sofort jedes mündige Mitglied der spannende Woche bleibt gegeben.
zum Pfingstfest – entstanden um
Landeskirche zweimal monatlich Nach wie vor werden die Kinder
1200 – ist die sogenannte Pfingst-
ein gedrucktes Exemplar der Zeit- am Sonntag, 16. August, 10.00 Uhr
sequenz. Sie ist ein flehentlicher
schrift «reformiert.». in der Kirche das Ergebnis der
Ruf um das Kommen des Heiligen
Woche präsentieren. Freuen Sie
Geistes – ich spreche auch gerne Die Zeitschrift wird unentgeltlich
sich schon jetzt darauf, es ist jedes
von der Heiligen Geistkraft – in zugestellt, da die Abo-Kosten von
Jahr ein Erlebnis und jetzt erst
unsere Welt und in unsere Herzen. der Kirchgemeinde getragen wer-
recht, weil es etwas Neues gibt. Der
den.
Komm herab, o Heil’ger Geist, Flyer mit dem Anmeldetalon wird
der die finstre Nacht zerreißt, Um die Kosten möglichst gering zu im Juni-Mitteilungsheft erschei-
strahle Licht in diese Welt. halten und auch unserer Umwelt nen. Das Organisationsteam freut
etwas Gutes zu tun, hat sich die sich schon jetzt auf viele Kinder
Komm, der alle Armen liebt,
Kirchenpflege entschieden, pro und eine spannende Woche.
komm, der gute Gaben gibt,
komm, der jedes Herz erhellt.
REKLAME
Höchster Tröster in der Zeit,
Gast, der Herz und Sinn erfreut,
köstlich Labsal in der Not,
in der Unrast schenkst du Ruh,
hauchst in Hitze Kühlung zu,
spendest Trost in Leid und Tod.
Komm, o du glückselig Licht,
fülle Herz und Angesicht,
dring bis auf der Seele Grund.
Ohne dein lebendig Wehn
kann im Menschen nichts bestehn,
kann nichts heil sein noch gesund.Kirchen 15
Katholische Alles neu macht der Mai? Evangelisch-
Kirche methodistische
Vielleicht ist Covid-19 oder Corona
irgendwann einmal Geschichte.
Kirche (EMK)
Sekretariat und
Aber es bleiben Wunden ganz
Pfarreizentrum
unterschiedlicher Art. Menschen Aufgrund des Coronavirus
Dorfstrasse 25a sind gestorben, Existenzen bedroht, sind bis auf Weiteres sämtliche
Postfach Eltern überfordert, Termine ver- Gottesdienste, Anlässe usw.
8155 Niederhasli schoben. Aber es sind auch zahl- abgesagt. Weitere Informationen
Béa Meyer reiche Formen von Hilfe und erhalten Sie auf unserer Website
Telefon 044 850 55 60 Zeichen von Solidarität zu spüren. www.emkoberglatt.ch.
christophorus@kath.ch
Eine wechselnde Installation beglei-
www.pfarrei-niederhasli.ch Pfarramt
tete uns durch die Kar- und Oster-
tage. Zahlreicher als sonst wurden in 8180 Bülach
Öffnungszeiten
der Kapelle Niederhasli Kerzen an- Nordstrasse 1
Montag bis Donnerstag,
gezündet. Hinter jeder Flamme ein
9.00 bis 12.00 Uhr
Wunsch, ein Schicksal, ein Gebet. Pfarrerin Sylvia Minder
Pfarrer Hanspeter Minder
Wann und in welchem Rahmen
Seelsorgeteam
das kirchliche Leben wieder «in Telefon 044 860 71 03
Hermann-Josef Hüsgen Schwung» kommt, ist zum Redak- info@emk-oberglatt.ch
Pfarreibeauftragter tionsschluss noch nicht absehbar. www.emk-oberglatt.ch
Telefon 044 850 01 29 Erstkommunionen und Firmung,
das abgesagte Musikal, die ökume-
Franziska Hüsgen
nische Pilgerfahrt etc. Manches
Pastoralassistentin
braucht einen neuen Termin, eine
Telefon 044 850 01 29
neue Zeit, anderes entfällt definitiv.
P. Varghese
«Alles hat seine Stunde. Für jedes
Pfarradministrator
Geschehen unter dem Himmel
Telefon 044 853 16 66
gibt es eine bestimmte Zeit», so zu
Raquel Seral lesen im biblischen Buch Kohelet
Jugendverantwortliche (Prediger) im Kapitel 3,1. – auch
Telefon 044 851 24 72 der Rest ist lehrreich.
Aktuelle Informationen finden sich auf der Webseite unter
www.pfarrei-niederhasli.ch.
REKLAME16 Mitteilungen
Wahlen und
Abstimmungen
Wahl- und Abstimmungstermine
2020
Gemeinde Oberglatt
17. Mai 2020 (abgesagt) Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
27. September 2020
29. November 2020 Aufgrund der aktuellen Lage (Coronavirus)
– Montag, 14.00 bis 18.30 Uhr
– Dienstag bis Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr
Gemeinde- Die Gemeindeverwaltung ist telefonisch (044 852 37 00) und per E-Mail
(gemeinde@oberglatt.ch) zu den üblichen Öffnungszeiten erreichbar. Für
versammlungen Notfälle im Zusammenhang mit dem Coronavirus steht von Montag bis
Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr folgende Telefonnummer zur Verfügung:
Gemeindeversammlungen 2020 044 852 37 84.
Wir bitten darum, die Gemeindeverwaltung in erster Linie per Telefon
A. Politische Gemeinde
oder E-Mail zu kontaktieren. Die Mitarbeitenden arbeiten in verschiede-
17. Juni 2020 nen Teams und Schichten, so dass der Betrieb der Gemeindeverwaltung
verschoben auf 10. September 2020 jederzeit sichergestellt werden kann.
9. Dezember 2020
Feiertage
Voranschlag und Steuerfuss 2021
– Freitag, 1. Mai 2020 (Tag der Arbeit) Geschlossen
– Donnerstag, 21. Mai 2020 (Auffahrt) Geschlossen
B. Sekundarschulgemeinde
– Freitag, 22. Mai 2020 Geschlossen
Rümlang-Oberglatt
– Montag, 1. Juni 2020 (Pfingstmontag) Geschlossen
15. Juni 2020
Während diesen Tagen stehen folgende Pikettdienste zur Verfügung:
Jahresrechnung 2019
– Werke Oberglatt: Telefon 044 852 37 77
9. September 2020
– EW Oberglatt: Telefon 044 905 35 95
Eventualtermin
– Für Bestattungen/Besprechung: Telefon 079 547 41 00 (nur am Freitag,
7. Dezember 2020 22. Mai 2020, 8.30 bis 11.30 Uhr; bei allen anderen Tagen direkt den
Voranschlag und Steuerfuss 2021 Pikettdienst der Hans Gerber AG anrufen, Telefon 052 355 00 11)
– 24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport):
Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG: Telefon 052 355 00 11
C. Sekundarschulgemeinde
Niederhasli Niederglatt Allfällige Änderungen entnehmen Sie bitte der Webseite der Gemeinde
Hofstetten Oberglatt: www.oberglatt.ch. Sie wird laufend aktualisiert.
25. Juni 2020
Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und vor allem gute Gesundheit.
Jahresrechnung 2019
Gemeinderat und Verwaltung Oberglatt
8. Dezember 2020
Voranschlag und Steuerfuss 2021
D. Evangelisch-reformierte E. Römisch-katholische
Kirchgemeinde Oberglatt Kirchgemeinde Dielsdorf
28. Juni 2020 25. Mai 2020
Jahresrechnung 2019 Jahresrechnung 2019
13. Dezember 2020 30. November 2020
Voranschlag und Steuerfuss 2021 Voranschlag und Steuerfuss 2021Mitteilungen 17
Jubiläen 23. Mai 1940 Unentgeltliche
Gohl Alfred
Rechtsauskunft
Herzliche Gratulation! 23. Mai 1940
Steiger Heinrich
Zürcher Anwaltsverband –
Im Namen der Bevölkerung
zurzeit keine unentgeltlichen
wünscht der Gemeinderat einen Hochzeitstag
Rechtsauskünfte
wunderschönen Festtag, für die
2. Mai 1970 (Goldene Hochzeit)
Zukunft gute Gesundheit, eine Das Bezirksgericht Bülach erteilt
Egli-Meili Walter und Marianne
grosse Portion Glück und persön- jedoch telefonische Auskünfte
liches Wohlergehen. (044 863 44 33) an folgenden
Tagen:
90. Geburtstag
Abteilung Sicherheit – Montag, 14.00 bis 17.00 Uhr
23. Mai 1930 – Freitag, 14.00 bis 16.30 Uhr
Wildgrube Herbert
und Gesundheit
80. Geburtstag Spezielle Öffnungszeiten der
Sammelstelle Oberglatt
10. Mai 1940
Tunaboylu Lieselotte An folgendem Tag im Juni bleibt
die Sammelstelle geschlossen:
15. Mai 1940
d’Angeli Lucia Montag, 1. Juni 2020 (Pfingsten)
REKLAME18 Mitteilungen
Feuerwehr Kdt Stv Schmid Urs Brandwache Chliriethalle
Telefon P 043 411 00 11 Knorr Martin
Oberglatt Mobil 079 625 25 25 Telefon P 044 536 45 90
Mobil 076 442 19 81
Bienen und Wespen
www.fwoberglatt.ch Ressortvorsteher Gesellschaft,
(Gebühr Fr. 120.–)
Arn Roland Sicherheit, Gesundheit
Wichtige Telefonnummern Rüegg Erwin
Mobil 078 805 13 40
Feuerwehr 118 Mobil 079 343 08 84
roli.arn@gmail.com
Feuerwehrlokal Flughafenfeuerwehr
Bienen und Wespen
Telefon 044 851 02 90 Telefon 117 (Polizei)
Stellvertretung Hernandez Javier
Kdt Gasser Reto Mobil 079 694 06 22 Bezirksstatthalter (Kanzlei)
Mobil 079 551 57 54 javier.hernandez@gmx.net Telefon 044 859 60 20
Feuerwehr Oberglatt, Übungsdaten
Datum Zeit Zug 1 Zug 2 Spez. Kader-Ueb. Off-Ueb. Off-Rap. Kader-Rapport Bemerkung
Donnerstag, 14. Mai 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Samstag, 16. Mai 2020 gem. Befehl C1 Fahrertag
Montag, 18. Mai 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X
Dienstag, 19. Mai 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Donnerstag, 28. Mai, 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Freitag, 5. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Montag, 8. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X
Mittwoch, 10. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Sonntag, 14. Juni 2020 gem. Befehl Feuerwehrgottesdienst
Freitag, 19. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X Teambildung
Dienstag, 23. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X
Sonntag, 28. Juni 2020 gem. Befehl Fun Day
Dienstag, 30. Juni 2020 19.30 bis 22.00 Uhr X X X Andelfingen
REKLAMEMitteilungen 19
Spital Bülach Ort Wochenbett und Gebärsaal ange-
Mehrzweckraum Spital Bülach passt werden.
Mein Baby kommt bald zur Welt Eintritt frei. Aufgrund der aktuellen Situation
Keine Anmeldung notwendig. findet bis Ende Mai kein Storchen-
Informations-Abend Kaffee statt. Interessierte Besu-
Aufgrund der aktuellen Situation
cherinnen und Besucher werden
Unsere Ärzte, Hebammen und bitten wir interessierte Besuche-
gebeten, sich auf www.spitalbue-
Pflegefachpersonen erklären Ihnen rinnen und Besucher, sich auf
lach.ch/events über weitere Daten
alles rund um die Geburt und das www.spitalbuelach.ch/events über
zu informieren. In der Zwischen-
Wochenbett im Spital Bülach. Es die Durchführung der Veranstal-
zeit stehen wir Ihnen gerne telefo-
ist uns ein grosses Anliegen, Ihnen tung vorab zu informieren. Vielen
nisch oder per E-Mail für Fragen
eine individuelle, natürliche und Dank.
und Anliegen zur Verfügung.
sichere Geburt zu ermöglichen. Im
Anschluss haben Sie die Möglich- Storchen-Kaffee
keit, den Fachpersonen Fragen zu Spital Bülach AG
Lernen Sie unsere Pflegefachper-
stellen und verschiedene Informa-
sonen und Hebammen einmal per- Spitalstrasse 24
tionsbroschüren mit nach Hause
sönlich kennen. In einem Rundgang 8180 Bülach
zu nehmen.
können Sie unsere hellen Gebär- Telefon 044 863 22 11
Nächstes Datum zimmer und die Wochenbettab- www.spitalbuelach.ch
Montag, 8. Juni 2020, teilung besichtigen. Die Besichti- www.geburtshilfe.ch
19.30 bis ca. 21.00 Uhr gung kann je nach Belegung von gebs@spitalbuelach.ch
REKLAME20 Mitteilungen
Bildungsdirektion nen vier Wänden statt. Und das Kinder bräuchten Zeit, um sich
meist gleichzeitig. Der ungewohnte auf die neue Situation einzustellen.
Kanton Zürich Zustand ist für die allermeisten
Anna Kardos, Amt für Jugend
Amt für Jugend und Mütter und Väter eine Herausfor-
und Berufsberatung
derung – und für viele auch eine
Berufsberatung Überforderung. Neben der allge-
kjz-Beratung per Telefon
meinen Verunsicherung durch
Zusammenleben zu Coronazeiten das Virus beschäftigen sie auch Die Fachpersonen der Kinder- und
praktische Fragen: Wie bringe ich Jugendhilfezentren (kjz) sind auch
Homeoffice in der Krachmacher- Struktur in unseren Tag? Womit während der Corona-Krise erreich-
strasse beschäftige ich die Kinder, wenn bar. Sämtliche Informationen finden
sie wochenlang zu Hause bleiben Sie unter www.ajb.zh.ch/corona.
Das Coronavirus stellt den Alltag
müssen? Wie gelingt es, in Ruhe
vieler Eltern auf den Kopf. Die
zu telefonieren, während im Hin- Tipps für den Familienalltag
Kinder- und Jugendhilfezentren
tergrund die Kinder herumtoben? Unter dem Motto «Fürs Leben gut»
(kjz) bieten Beratung und Hilfe.
«Ich komme mir vor wie bei den bieten Mütter- und Väterberaterin-
Katze Josephine schnurrt genüss- nen und Erziehungsberaterinnen
Kindern aus der Krachmacher-
lich und streicht um den Esszim- hilfreiche Anregungen für den aus-
strasse», erzählt eine dreifache
mertisch. «Zeit für meine Streichel- sergewöhnlichen Familienalltag:
Mutter: «Je mehr ich auf einen
einheiten», heisst das. Arme Jose- www.fuerslebengut.ch.
ruhigen Augenblick warte, um
phine! Sie kann ja nicht wissen,
konzentriert arbeiten zu können,
dass sie mitten in eine Büro-Sit- Kurse für Väter und Mütter
desto überdrehter werden meine
zung hereinplatzt. Und nicht nur
Kinder. Es ist, als ob sie ahnen, Die Geschäftsstelle Elternbildung
das. Die Bürositzung ist gleichzei-
dass ich auf ihr Stillsein warte!» stellt Elternbildungsangebote in
tig auch Kinderkrippe und Aufga-
benhilfe, seit wegen dem Corona- regionalen Programmen zusammen.
Kinder spüren die Anspannung Sie können kostenlos unter ebzh@
virus Schulen, Kindergärten und
der Eltern ajb.zh.ch bestellt werden und hel-
Horte geschlossen sind.
Tatsächlich. Kinder sind wie Seismo- fen Eltern, das richtige Angebot zu
Aus diesem Grund ist Mama am finden. www.elternbildung.zh.ch/
grafen, sie spüren oft viel schnel-
Esstisch gerade in einer Telefonkon- elternbildungsprogramm
ler als die Eltern, wenn diese unter
ferenz mit ihren Arbeitskollegen.
Anspannung stehen, sind sich
Keine einfache Sache. Weil der Es gibt immer eine Alternative
Erziehungswissenschaftler und
4-jährige Vincent sie ständig am zur Gewalt
Psychologen einig. Die plötzliche
Pullover zupft und lautstark wieder-
Änderung ihrer vertrauten Alltags- Wir unterstützen die Kampagne
holt: «Ich will Schokolade, ich will
strukturen lösen bei den Kindern von Kinderschutz Schweiz:
Schokolade!» Gleichzeitig versucht
grosse Verunsicherungen hervor. www.kinderschutz.ch.
die 9-jährige Adina ihre Schulauf-
Sie reagieren entsprechend heftig
gaben zu lösen. «Psssst!», herrscht
auf Irritationen. Bildungsdirektion Kanton Zürich,
Adina den kleinen Bruder an. «Kin-
der, lasst mich in Ruhe telefonie- «Ich bin am Anschlag! Nach der Amt für Jugend und Berufsbera-
ren», bittet die Mutter. Die Anspan- Pandemie werde ich einen Thera- tung, Geschäftsstelle der Bezirke
nung steigt merklich. Doch anstatt peuten brauchen», postet ein Vater Bülach und Dielsdorf
stiller wird es im Zimmer immer auf Social Media. Auch wenn vier Schaffhauserstrasse 53
lauter. Auch Katze Josephine ver- Smileys den Post begleiten: Es steckt 8180 Bülach
zieht sich lieber nach draussen. auch ein wahrer Kern drin. Deshalb Telefon 043 259 95 00
plädieren Erziehungswissenschaft- www.ajb.zh.ch
Alles findet in den eigenen lerinnen dafür, die Ansprüche zu
Alimente, Berufs- und Laufbahnbe-
vier Wänden statt senken und auch mit sich selber
ratung, Soziale Arbeit und Mandate,
nicht zu hart ins Gericht zu gehen.
So wie Adinas und Vincents Fami- Elternbildung, Mütter- und Väter-
lie geht es zur Zeit rund 800’000 Es sei völlig normal, dass in einer beratung, Erziehungsberatung,
Schweizer Familien. Betreuung, solchen Situation die eigenen Gren- Gemeinwesenarbeit, Regionalstelle
Bildung und Berufsalltag finden zen schneller erreicht sind und einem Schulsozialarbeit, Regionalstelle
wegen des Coronavirus in den eige- auch nicht alles gelingt. Eltern wie PflegefamilienSie können auch lesen
