Society Bulletins / Gesellschaftsmitteilungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Society Bulletins / Gesellschaftsmitteilungen
Complement Med Res 2021;28:274–280
DOI: 10.1159/000516043
Die SMGP 2020 – Teil 2 wird im Vorstand von Christine Funke
(neu) und Karoline Fotinos-Graf (bisher)
vertreten. In der Weiterbildungskommis-
sion vertritt neu Beatrix Falch die Phyto-
Gesundheits- und Berufspolitik therapie.
Bis Ende 2020 hatte pharmaSuisse die Auf-
Ressortleitung: Dr. med. Roger Eltbogen lage eine unabhängige Weiter- und Fortbil-
dungskommission zu gründen. Die KWFB
wurde per 31.12.2020 vom neu gegründe-
UNION schweizerischer ten Institut FPH abgelöst. Im Vorstand
dieses Instituts FPH haben die FPH Offi-
komplementärmedizinischer zin, die FPH Spital sowie die FG KMPhyto
Korrespondenzadresse Gesellschaften je zwei Sitze. Die FG KMPhyto hat Dr. Bar-
Geschäftsstelle SMGP
Dr. Franz Huber bara Frei Haller, die inzwischen zur Vize-
c/o Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften SMGP-Vertreter im Vorstand: Dr. med. präsidentin des Instituts FPH gewählt wur-
Life Sciences and Facility Management Roger Eltbogen. Delegierte der SMGP (mit de, und Richard Söll in den Vorstand ent-
Grüental, Postfach, 8820 Wädenswil, Schweiz
f.huber@smgp.ch
Stimmrecht an der Generalversammlung sandt.
www.smgp.ch der UNION): Dr. med. Maja Oberholzer-
von Tolnai, Dr. med. Damien Decrey,
Dr. med. Stefan Schumacher
BAG und Swissmedic
Das leidige Thema der neuen Wirtschaft-
lichkeitsprüfung hat die Union auch im Be- Ressortleitung: Katharina Oehler,
richtsjahr beschäftigt. Unterstützt werden Beat Meier. Für ALT Beatrix Falch
die Aktivitäten durch die FMH, welche die Swissmedic lud für den 13. September zum
Problematik der negativen Auswirkungen traditionellen KPA-Roundtable. Die
der pharmazeutischen Kostengruppen auf SMGP war durch Katharina Oehler und
die komplementärmedizinisch tätigen Roger Eltbogen vertreten. Swissmedic be-
Ärzte nun anerkennt. Die Bemühungen richtet über Probleme bei den Abläufen in-
stossen jedoch bei den anderen Verhand- folge Personalwechsel im Bereich Regula-
lungspartnern auf taube Ohren. Sie haben tory Review und Case Management. Die
die Problematik wohl erkannt, sind jedoch fünf neuen Wegleitungen für KPA-Arznei-
nicht gewillt die Praxis zu ändern. Die mittel sind eingeführt, sie sollen kontinu-
UNION und die FMH sind auf Daten von ierlich ergänzt und präzisiert werden im
konkreten Rückforderungsprozessen an- Sinn von «lebendigen Dokumenten». Die
gewiesen, um den laufenden Verhandlun- Wegleitung für pflanzliche Arzneimittel
gen mehr Gewicht geben zu können. Die trägt den Titel «Zulassung Phytoarzneimit-
UNION ist bemüht, auch bei der jüngeren tel HMV4». Die Publikation erfolgt auf der
Generation die Komplementärmedizin zu Website von Swissmedic. Die letzte Versi-
implementieren und junge Ärztinnen und on stammt vom 5. Dezember 2020.
Ärzte zum Engagement für den Erwerb ei- Die SMGP hat der Abteilung Pharmako-
nes Fähigkeitsausweises in einem Fach der pöe von Swissmedic im letzten Jahr eine
Komplementärmedizin zu motivieren. Zusammenstellung von ca. 60 ätherischen
Ölen (viele in der ALT gelistet), die in der
Aromatherapie Verwendung finden, die
Schweizerische Pharmazeutische aber in der Apotheke unter Chemikalien
fungieren, geliefert. Nach vielen Diskussio-
Fachgesellschaft für nen bei Swissmedic ist es nun grundsätz-
Komplementärmedizin und lich denkbar, dass auf Basis der erstellten
Phytotherapie (FG KMPhyto) Liste weitere ätherische Öle in der Ph. Helv.
monographiert werden. Anhand von drei
Ressortleitung: Beatrix Falch, noch festzulegenden Beispielen soll die Re-
Karoline Fotinos-Graf alisierbarkeit einer solchen Monographie-
Die im 2017 neu gegründete pharmazeuti- rung in einer Pilotphase überprüft werden.
sche Fachgesellschaft für Komplementär- Mit dieser Initiative der SMGP wird ein
medizin und Phytotherapie (FG KMPhy- Postulat des Strategiepapiers 2019 aufge-
to) hat sich weiter konsolidiert. Die SMGP nommen.
karger@karger.com © 2021 S. Karger AG, Basel
www.karger.com/cmr
Die Revision der ALT-Liste unter Feder- wenigen kleinen Pannen und dank der Die Mitglieder wurden 2020 mittels Mit-
führung von pharmaSuisse (hier arbeiten technischen Unterstützung durch Samuel gliederbriefen im Januar mit der Einladung
Beatrix Falch, Karoline Fotinos-Graf, Sil- Peter von der ZHAW und dem Einsatz von zur HV und im November mit den Anga-
vio Ballinari und Andrea Janíčková mit) Beatrix Falch gelang dieses Experiment. ben zur HV auf dem Briefweg informiert.
nahm im Berichtsjahr wieder etwas an Kurs 2 im November und der nachgeholte Neu besteht für die Geschäftsstelle auch die
Fahrt auf. Im März präsentierte das BAG Kurs 10 im Dezember mussten dann kom- Möglichkeit, Mitglieder-Informationen
eine überarbeitete Version der allgemeinen plett online via Zoom durchgeführt wer- per Mail zu verschicken.
Bestimmungen der ALT. Die Arbeitsgrup- den.
pe hat die Allgemeinen Bestimmungen Alle Kurse des Fähigkeitsprogramms Phy-
kommentiert sowie eine Liste mit neu auf- totherapie (SMGP) waren gut besucht mit
zunehmenden Wirkstoffen erstellt. Diese jeweils mehr als 70 Teilnehmenden. Der in Supporter
wurde dann im Sommer dem BAG einge- den Dezember verschobene Kurs 10 «Phy-
reicht. Im Herbst liess es verlauten, dass es totherapie im komplementärmedizini- Am 6. März 2020 trafen sich die Supporter
sich erst einmal nur der allgemeinen Be- schen Umfeld» erreichte gar eine Rekord- der SMGP zum traditionellen Supporter-
stimmungen annehmen werde. Ende De- beteiligung von über 100 Angemeldeten. meeting in Wädenswil. Die Supporter un-
zember verschickte dann das BAG die Martina Melcher, die ab 2021 mit Beatrix terstützen mit einem jährlichen Beitrag die
überarbeitete Endversion der allgemeinen Falch zusammen die Kurse leiten wird, hat Aktivitäten der SMGP. Das ist ein sehr
Bestimmungen, die in der jetzigen Fassung ab September die Kurse mitbegleitet und wichtiger Beitrag, der es dem Verband er-
von der ALT-Arbeitsgruppe nicht akzep- auch ihr „Referatsdebüt“ am Kurs 2 gege- möglicht, den Mitgliederbeitrag tief zu hal-
tiert wird. Da absehbar ist, dass die Rezep- ben. ten und dennoch vielseitig aktiv zu sein.
tur infolge verschiedener Mängel im Ver- Den Fähigkeitsausweis Phytotherapie ha- Die SMGP dankt allen ihren Supportern
trieb von insbesondere älteren, bewährten, ben im 2020 die beiden Ärztinnen Anne M. vielmals für die Unterstützung! Alle Sup-
aber finanziell nicht sehr ertragreichen Stauffer und Christine Gfeller und den Fä- porter werden auf der Website der SMGP
Wirkstoffen in Zukunft wieder eine erhöh- higkeitsausweis FPH in Phytotherapie die aufgeführt.
te Bedeutung erhalten wird, ist eine Auf- Apothekerin Carmen Franz erlangt. Zu-
wertung und gleichzeitig vereinfachtes sätzlich konnten 33 ÄrztInnen rezertifi-
Management der Magistralrezeptur drin- ziert werden. Die offizielle Ehrung wird Finanzen
gend notwendig. dann an der hoffentlich real stattfindenden
Jahrestagung 2021 nachgeholt. Dank der Ressortleitung: Maja Dal Cero
vom SIWF bewilligten Ausfallkompensati- Trotz der erschwerten Rahmenbedingun-
onen konnten alle Fähigkeitsausweise von gen im vergangenen Jahr steht die SMGP
Fort- und Weiterbildung Mitgliedern, die sich um ihre Fortbildung weiterhin auf solidem finanziellem Funda-
– Programm und bemühten, verlängert werden. ment. Aus dem Forschungsfond wurde
Fähigkeitsausweise 2020 die Weiterführung des ethnobota-
nisch-ethnomedizinischen Projektes Vete-
Ressortleitung: Beatrix Falch, rinärphytotherapie am Institut für Syste-
Martina Melcher, Karoline Fotinos-Graf, Mitglieder
matische und Evolutionäre Botanik der
Barbara Zürcher, Beat Meier Universität Zürich mit Fr. 5‘000.- unter-
Die Fortsetzung des Fähigkeitsprogramms Ressortleitung: Franz Huber und
Maja Dal Cero stützt.
der SMGP im Januar 2020 verlief mit dem
gut besuchten Kurs 9 (Phytotherapie in der In diesem aussergewöhnlichen Jahr haben
Dermatologie) zunächst in gewohnten die Mitglieder der SMGP gegenüber eine
Bahnen. Doch bereits Anfang März muss- grosse Treue gezeigt und die Mitgliederbei- Ausblick der Geschäftsstelle
ten wegen der Pandemie Kurs 10 und spä- träge trotz teilweise schwieriger Umstände
ter dann auch der Grundkurs abgesagt termingerecht entrichtet. Mit 866 Mitglie- Beim Verfassen dieses Jahresberichts ist
werden. dern am 1.1.2021 konnte der Mitgliederbe- das neue Jahr 2021 bereits zwei Monate alt,
Im Mai wurden dann erstmals neue Fort- stand trotz einiger Austritte dank regel- und die Herausforderungen des vergange-
bildungsformate ausprobiert, und so fand mässig eintreffenden Neueintritten gehal- nen Jahres 2020 müssen auch im laufenden
der pädiatrische Phytozirkel als erste Ver- ten werden. Die konkreten Zahlen Jahr bewältigt werden. Wir halten unsere
anstaltung der SMGP online via Zoom präsentieren sich zum Jahresabschluss wie Sitzungen weiter über den Computerbild-
statt. folgt: schirm und hoffen auf baldige kleinere
Die Spätsommerexkursion der Aare entlang oder grössere persönliche Treffen.
verbunden mit dem Besuch von Suisses- Anzahl 01.01.2018 01.01.2019 01.01.2020 1.1.2021 Wir hoffen, den Kontakt zu unseren Mit-
sence konnte dann wie geplant zweimal, bei
Mitglieder gliedern und Supportern wieder intensiver
guter Beteiligung, durchgeführt werden. SMGP 578 599 605 602 pflegen zu können, sowohl mittels der neu-
Die niedrigen Corona-Fallzahlen liessen es SSPM 150 157 140 150 en digitalen Plattformen als auch mittels
dann im September wieder zu, planmässig SMGPvet 96 111 114 114 der alten, geschätzten, analogen und per-
den Kurs 11 (Phytotherapie in der Pädiat- Total 824 867 859 866 sönlichen Treffen. Ich danke im Namen
rie) vor Ort in Wädenswil durchzuführen. der SMGP allen für die Unterstützung und
Die SMGP betrat mit diesem Kurs, den sie freue mich, das Jahr 2021 in neuer Frische
hybrid durchführte, Neuland. Mit nur ganz in Angriff zu nehmen.
Society Bulletins Complement Med Res 2021;28:274–280 275
DOI: 10.1159/000516043Der Nationalrat stimmte im Dezember Vorstand
2020 für die Motion von NR E. Graf- Lit-
scher «Gefahr der Antibiotikaresistenzen. Der Vorstand setzt sich zusammen aus
Potenzial der Komplementärmedizin nut- Gisela Etter (Präsidentin), Anita Meyer
zen». (Vizepräsidentin, ASA), Roger Eltbogen
Y. Gilli wurde im ersten Wahlgang der (Kassier, SMGP), Franziska Bläuer (SVHA),
Ärztekammer und als erste Frau zur Präsi- Cordula Gubler (ASA) und Jana Siroka
dentin der FMH erkoren. J. Siroka, unser (VAOAS).
Vorstandsmitglied, erreichte mit Bravour Anlässlich der elektronischen Delegier-
Korrespondenzadresse / Correspondance à adresser à:
Geschäftsstelle die Wahl in den Zentralvorstand der FMH. tenversammlung im Mai wurde Cordula
UNION Schweizerischer komplementärmedizinischer Die Zeitschrift Primary and Hospital Care Gubler (ASA) einstimmig als Nachfolgerin
Ärzteorganisationen publizierte im März 2021 einen ganzen Ar- von Brigitte Ausfeld-Hafter (ASA) neu in
Hirschmattstrasse 36, Postfach 3065
6002 Luzern tikel zur Komplementärmedizin zum The- den Vorstand gewählt. Brigitte Ausfeld-
Tel.: +41 41 368 58 05 ma «Komplementäre Therapieansätze bei Hafter wurde an der ersten physischen
E-Mail: info@unioncomed.ch grippalen Infekten, Influenza und CO- Vorstandssitzung im Juli persönlich verab-
Internet: https://www.unioncomed.ch
VID-19» im Lead von B. Huber. schiedet. Die Laudatio für ihre grossartigen
Die Nachfrage nach komplementärme- Leistungen in der Komplementärmedizin
dizinischen Leistungen ist hoch, das ärzt- wurde in der Dezemberausgabe der Com-
liche Angebot immer noch deutlich zu tief. plementary Medicine Research publiziert.
Jahresbericht 2020 Deshalb setzt sich die UNION weiterhin Die Geschäfte der UNION wurden an-
für den Nachwuchs ein. lässlich der fünf Vorstandssitzungen z.T.
Gisela Etter, Präsidentin physisch, z.T. virtuell bearbeitet. Daneben
der UNION Schweizerischer fanden unzählige Beratungen per E-Mail
komplementärmedizinischer und Telefon statt. Dringende Entscheide,
Ärzteorganisationen Verein/Mitglieder die nicht auf eine Vorstandssitzung vertagt
werden konnten, wurden auf dem Zirku-
• Assoziation Schweizerischer Ärztege- larweg oder über eine digitale Ad-hoc-Sit-
sellschaften für Akupunktur und chine- zung getroffen. Traditionell zum Jahresab-
sische Medizin (ASA) schluss fand eine erweiterte aber leider vir-
• Schweizerische medizinische Gesell- tuelle Sitzung mit zusätzlichen Stakeholdern
schaft für Phytotherapie (SMGP) aus dem Bereich Komplementärmedizin
• Schweizerischer Verein homöopathi- statt.
scher Ärztinnen und Ärzte (SVHA)
• Vereinigung anthroposophisch orien-
tierter Ärzte in der Schweiz (VAOAS)
• Schweizerische Ärztegesellschaft für Vertretungen/Mitgliedschafte
Ayurveda (SAA)
Die UNION Schweizerischer komple- • FMH Ärztekammer: G. Etter und J. Si-
mentärmedizinischer Ärzteorganisationen roka haben an der virtuellen Ärztekam-
vereinigt als Dachverband 1166 Ärztinnen mer im Herbst teilgenommen. Mit
und Ärzte, welche zusätzlich zu ihrer kon- einem Glanzresultat wurde Y. Gilli zur
ventionellen Facharztausbildung eine Wei- Präsidentin der FMH und J. Siroka in
terbildung in Phytotherapie, Homöopa- den Zentralvorstand der FMH gewählt
Wenn wir alles Wissen in die Medizin thie, anthroposophisch erweiterter Medi- – wahrlich ein historischer Tag für die
hineinnehmen und eine integrative Medi- zin oder traditioneller chinesischer Medizin Komplementärmedizin!
zin praktizieren, ist das die beste Medizin mit entsprechenden Fähigkeitsausweisen • Schweizerisches Institut für ärztliche
– so können wir zum Beispiel Antibiotika- innehaben oder der Schweizerischen Ärzte- Weiter- und Fortbildung (SIWF): Die
resistenzen vermeiden! gesellschaft für Ayurveda angehören. UNION hat am medED Symposium
Der Vorstand der UNION hat nach teilgenommen. Die Plenarversamm-
Zitat Prof. Dr. med. Philip Tarr, Fach- Konsultation der Delegierten entschieden, lung hat wegen Sars-CoV-2 nicht statt-
arzt Allg. Innere Medizin u. Infektiologie die Delegiertenversammlung 2020 nicht zu gefunden.
FMH, Co-Chefarzt Medizinische Univer- verschieben, sondern abzusagen und ge- • Dachverband Komplementärmedizin
sitätsklinik, Infektiologie und Spitalhygie- stützt auf Art. 6a der Covid-19-Verord- (DAKOMED): G. Etter hat an den Vor-
ne. nung auf elektronischem Weg über die Un- standssitzungen physisch oder virtuell
Die Pandemie mit Sars-CoV-2 hat terlagen abstimmen zu lassen. Die Einla- teilgenommen.
auch das Vereinsjahr der UNION geprägt. dung zur Stimmabgabe wurde den • Eidg. Kommission für allgemeine Leis-
Durch die rasch fortschreitende Digitali- Geschäftsstellen der Mitglieder der UNI- tungen und Grundsatzfragen (ELGK):
sierung sind Distanzen kleiner geworden ON am 15.04.2020 per E-Mail zugestellt. Die UNION wurde von Prof. Dr. med.
und regelmässiger Austausch und Bezie- Die Delegierten hatten bis 07.05.2020 Ge- Ursula Wolf vertreten.
hungen auch über die Grenzen der Schweiz legenheit zur Stimmabgabe. 14 stimmbe- • Eidg. Arzneimittelkommission (EAK):
noch wichtiger. Zusammen mit verschie- rechtigte Delegierte und Vorstandsmit- Die UNION wurde von PD. Dr. med. A.
denen Stakeholdern aus dem Gesund- glieder haben ihre Stimmen abgegeben. Schapowal und von Béatrice Wild-Stu-
heitswesen haben wir weitere wichtige Der Vorstand freute sich über die mit der der vertreten.
Schritte in Richtung integrative Medizin Stimmabgabe eingegangenen positiven • Strategie Antibiotikaresistenzen
erreicht. Rückmeldungen zur geleisteten Arbeit. (StAR): Der «Runde Tisch Verschrei-
276 Complement Med Res 2021;28:274–280 Society Bulletins
DOI: 10.1159/000516043bungsrichtlinien» hat am 19. August weis (SMGP), bereicherte das virtuell Tarife & Wirtschaftlichkeitsprüfung
2020 physisch stattgefunden. G. Etter durchgeführte MEDIfuture mit einem
hat die komplementärmedizinischen packenden Referat über ihren Werde- Die UNION setzt sich aktiv für die Ta-
Inputs eingegeben und steht weiterhin gang zur integrativen Praxistätigkeit. G. rife der Komplementärmedizin ein und
in Kontakt mit P. Vernazza. B. Falch Etter betreute den Live-Chat und be- nimmt an den regelmässigen Tarifsit-
war online zugeschaltet. Neu war eine antwortete Fragen zur Komplementär- zungen der FMH (R. Eltbogen) und dem
deutlich wahrnehmbare Offenheit ge- medizin. Sounding Board Wirtschaftlichkeitsprü-
genüber der Komplementärmedizin. • Der JHaS Kongress in Fribourg wurde fung (G. Etter) teil.
• European Council of Doctors for Plura- wegen SarsCoV-2 um ein Jahr verscho- Die neue Wirtschaftlichkeitsprüfungs-
lity in Medicine (ECPM): G. Etter hat ben. Screening-Methode (Regressionsanalyse)
an der virtuellen Mitgliederversamm- • Die UNION unterstützt die Studieren- benachteiligt Ärzte, die weniger Medika-
lung im November teilgenommen. den des Staatsjahres der Universität Zü- mente verschreiben als das Vergleichskol-
rich mit bezahlten Instagramm Beiträ- lektiv, weil die Pharmaceutical Cost Groups
gen und Inseraten im Newsletter. (PCG) als indirekte Morbiditätsfaktoren
• Oncosuisse Workshop, 11. September negativ ins Gewicht fallen. Betroffen sind
Interdisziplinäre/ 2020: Zugangssicherheit für neue Krebs- sowohl komplementärmedizinisch tätige
Interprofessionelle medikamente. G. Etter vertrat wegen der Kolleginnen und Kollegen aber auch andere
Zusammenarbeit Abwesenheit von Y. Gilli die Komple- Ärztinnen und Ärzte. Dieser methodische
mentärmedizin. Fehler ist bekannt, und die Verbesserung
Im Rahmen des Nationalen For- • Der «Behandlungsstandard Komple- der Regressionsanalyse zwischen den Ver-
schungsprogrammes NFP 74 zum Thema mentärmedizin» wurde definiert und tragspartnern wäre vertraglich geregelt. Die
Impfskepsis wird von G. Etter eine kollegi- auf der Homepage veröffentlicht. UNION und die FMH arbeiten seit Mona-
ale und sehr fruchtbare Zusammenarbeit • Eine Stellungnahme zum Thema Fieber ten an einer Lösung. Die UNION hat zu-
gepflegt. Die Komplementärmedizin fand wurde auf der Homepage publiziert. sammen mit der FMH einen Standardbrief
so Eingang in verschiedenen Publikationen • Die Stellungnahme zu COVID 19 «Das für Betroffene zur Verfügung gestellt und
(s. u.). Potenzial der Komplementärmedizin sammelt die anonymisierten Daten.
Die UNION tauscht sich regelmässig nutzen» wurde auf der Homepage pu- Die UNION konnte bezüglich der
mit Prof. U. Wolf vom IKIM der Universi- bliziert. Rückforderungen der Concordia zum The-
tät Bern aus. • Eine Stellungnahme zur Impfung gegen ma der «letzten» 5 Minuten erfolgreich in-
SarsCoV-2 wurde auf der Homepage tervenieren! Dank geschickter Verhand-
publiziert. lungen wurden und werden keine neuen
• In der SRF-Sendung „Gesundheit heu- Rückforderungen mehr gestellt. Die Con-
Kommunikation und te“ wurde ein Interview mit J. Siroka cordia behält sich jedoch vor, einen Antrag
Öffentlichkeitsarbeit ausgestrahlt. an die Paritätische Interpretationskom-
mission zu stellen. Die UNION hat diesbe-
Für die interne und externe Kommuni- züglich bereits den Kontakt zur FMH her-
kation halten der Vorstand und die Ge- gestellt und wird in allfällige Verhand-
schäftsstelle die Homepage unioncomed. Publikationen
lungen einbezogen werden. Zusammen
ch aktuell und attraktiv. Unter News finden mit der FMH setzt man sich dafür ein, dass
sich stets die neuesten Publikationen im • Schweizerische Ärztezeitung: Beitrag
komplementärmedizinische Leistungen
Bereich Komplementärmedizin. von J. Siroka – Brücken bauen.
weiterhin integrativ erbracht und folglich
Die Mitteilungen der UNION werden • Primary and Hospital Care: Genitalher-
in einer Sitzung mit konventioneller Medi-
zweimal jährlich in der Complementary pes – Update 2020 für die Praxis, Koau-
zin abgerechnet werden können, sodass die
Medicine Research publiziert und gleich- torin G. Etter
letzten 5 Minuten nur einmal anfallen.
zeitig unter unioncomed.ch veröffentlicht. • Primary and Hospital Care: COVID-19,
Zudem erhalten die Vorstände der einzel- Influenza und grippeähnliche Erkran-
nen Fachgesellschaften die Protokolle der kungen, Koautorin G. Etter
Vorstandssitzungen der UNION zeitnah • Primary and Hospital Care: Gripp- Qualitätssicherung
für den internen Gebrauch. eimpfung: Kritische Beurteilung und
• Die Publikumsveranstaltung des DA- praktische Empfehlungen, Koautorin Die UNION hat 2016 mit zahlreichen an-
KOMED zur Problematik der Antibio- G. Etter deren Ärzteorganisationen die Qualitäts-
tikaresistenz im Rahmen der Antibioti- • Primary and Hospital Care: Komple- Charta der FMH unterzeichnet, und A. Meyer
ka Awareness Week wurde auch dieses mentäre Therapieansätze bei grippe- nimmt an den Sitzungen der SAQM teil.
Jahr von G. Etter moderiert. Die Veran- ähnlichen Erkrankungen einschliess-
staltung wurde mit einem Live-Stream lich Influenza und COVID-19, Koau-
verbreitet und konnte bequem auch zu toren der UNION A. Meyer, O. Werner Vernehmlassungs- und
einem späteren Zeitpunkt angeschaut und G. Etter Anhörungsverfahren
werden. Die Zuschauerzahl war erfreu- • Journal of Clinical Medicine: Collabo-
lich und die Vorträge von Dr. med. vet. rating with Complementary and Alter- Die UNION wurde auch dieses Jahr zu
A. Maeschli, Dr. med. T. von Schoen- native Medicine (CAM) Providers verschiedenen Vernehmlassungs- und An-
Anger und Dr. med. M. Ogal sehr span- when Writing HPV Vaccine Review hörungsverfahren eingeladen, die sorgfäl-
nend. Articles, Koautorin G. Etter tig vom Vorstand geprüft wurden.
• Dr. med. G. Otti-Rosebrock, Fachärztin Die UNION hat in enger Zusammenar-
für Gynäkologie und Geburtshilfe und beit mit dem DAKOMED, dem Schweize-
Phytotherapeutin mit Fähigkeitsaus- rischen Verband für komplementärmedizi-
Society Bulletins Complement Med Res 2021;28:274–280 277
DOI: 10.1159/000516043nische Heilmittel (SVKH) und der Verbin- Rapport annuel 2020 • Association suisse des médecins d’orien-
dung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte tation anthroposophique (VAOAS)
(FMH) in nachfolgenden Vernehmlas- Gisela Etter, Présidente de l’UNION • Société suisse des praticiens en méde-
sungsverfahren Stellungnahmen verfasst: des sociétés suisses de médecine cine ayurvédique (SAA)
• Bundesgesetz über die gesetzlichen complémentaire En tant qu’association faîtière, l’UNION
Grundlagen für Verordnungen des des sociétés suisses de médecine complé-
Bundesrates zur Bewältigung der Co- mentaire rassemble 1166 médecins qui,
vid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Lorsque nous englobons tous les savoirs outre leur formation de médecin spécialiste
• Änderung der Verordnung vom 27. dans la médecine et pratiquons une méde- conventionnel, sont titulaires d’un diplôme
Juni 1995 über die Krankenversiche- cine intégrative, nous proposons la meil- de formation continue en phytothérapie,
rung (KVV; SR 832.102): Stärkung von leure médecine possible - Et nous pouvons homéopathie, médecine anthroposo-
Qualität und Wirtschaftlichkeit par exemple éviter la résistance aux antibio- phique ou médecine traditionnelle chinoise
• Änderung der KVV und VKL (Pla- tiques! ou sont membres de la Société suisse des
nungskriterien und Tarifermittlung) praticiens en médecine ayurvédique (SAA).
• Swissmedic: Experten-Konsultation Citation du Prof. Dr. med. Philip Tarr, Après consultation des délégués, le Co-
Komplementär- und Phytoarzneimit- médecin spécialiste en médecine interne mité de l’UNION a décidé de ne pas re-
telverordnung, Anhang 5, 6 und 8 - 10 générale et infectiologie FMH, co-méde- pousser l’Assemblée des délégués 2020
(KPAV; SR 812.212.24) cin-chef de la Clinique médicale universi- mais de l’annuler et, conformément à l’art.
Die UNION hat Y. Gilli als Kandidatin taire, infectiologie et hygiène hospitalière 6a de l’Ordonnance Covid-19, de sou-
für die Eidgenössische Qualitätskommissi- La pandémie du Sars-CoV-2 a égale- mettre les documents au vote par voie élec-
on vorgeschlagen. ment marqué l’année de l’Association. tronique. L’invitation à prendre part au
Die UNION hat die Motion des Dako- Grâce à une numérisation en forte crois- vote a été adressée par e-mail aux secréta-
med: «Salutogenetische Aspekte bei der sance, les distances se sont réduites et les riats des membres de l’UNION le
Prävention, Behandlung und Nachsorge échanges et relations réguliers au-delà des 15.04.2020. Les délégués avaient la possibi-
von Epidemien/Pandemien fördern und frontières suisses ont pris une importance lité de voter jusqu’au 07.05.2020. 14 délé-
Komplementärmedizin einbeziehen», die encore plus grande. En collaboration avec gués ayant le droit de vote et membres du
von Nationalrätin E. Graf-Litscher einge- différentes parties prenantes du secteur de Comité ont pris part au vote. À travers ces
reicht wurde, mitformuliert. la santé, nous avons franchi de nouvelles votes exprimés, le Comité se félicite du re-
G. Etter hat im Namen der UNION ei- étapes importantes en direction d’une mé- tour positif sur le travail engagé.
nen vom Dakomed verfassten Brief zur decine intégrative.
Unterstützung der Motion von E. Graf-Lit- Le Conseil national a voté en décembre
scher (18.4332) «Gefahr der Antibiotikare- 2020 une motion de E. Graf-Litscher «Dan-
sistenzen. Potenzial der Komplementär- ger posé par la résistance aux antibiotiques. Comité
medizin nutzen» an die Parlamentarier Utiliser le potentiel de la médecine complé-
verschickt. Der Nationalrat hat die Motion mentaire». Le Comité se compose de Gisela Etter
gutgeheissen! Y. Gilli a été élue au premier tour de la (Présidente), Anita Meyer (Vice-prési-
Chambre médicale comme première dente, ASA), Roger Eltbogen (Trésorier,
femme Présidente de la FMH. Auparavant SSPM), Franziska Bläuer (SSMH), Cordula
membre du Comité central, J. Siroka a été Gubler (ASA) et Jana Siroka (VAOAS).
Geschäftsstelle Au cours de l’Assemblée des délégués
brillamment élue à la tête de ce Comité cen-
tral de la FMH. Le magazine Primary and organisée en mai par voie électronique, Cor-
Die Geschäftsstelle wird von Arno van dula Gubler (ASA) a été élue à l’unanimité
den Berg, Geschäftsführer der Firma Graf Hospital Care a publié en mars 2021 un ar-
ticle complet portant sur la médecine com- pour succéder à Brigitte Ausfeld-Hafter
und Partner, geführt. Seine Tätigkeit wird (ASA) au sein du Comité. Brigitte Ausfeld-
von Lucia Doti, Patricia Raemy und weite- plémentaire intitulé «Approche de méde-
cine complémentaire pour les syndromes Hafter a été remerciée lors de son départ au
ren Mitarbeitenden unterstützt. cours de la première réunion physique du
grippaux, la grippe et COVID-19» sous la
direction de B. Huber. Comité au mois de juillet. Son travail remar-
La demande en prestations de médecine quable en faveur de la médecine complé-
Finanzen complémentaire est élevée, l’offre médicale mentaire a été salué dans un article publié
reste cependant encore beaucoup trop dans le numéro de décembre de la revue
Die Jahresrechnung 2020 weist einen faible. C’est pourquoi l’UNION continue Complementary Medicine Research.
Überschuss von rund CHF 17’500.- auf. de faire de la promotion de la relève en mé- Les activités de l‘UNION ont été étu-
Der nicht budgetierte Überschuss kam un- decine complémentaire une priorité. diées au cours de cinq réunions du Comité
ter anderem als Folge der Pandemie zu- réalisées en partie en présentiel, en partie à
stande: Präsenzveranstaltungen konnten distance. Les membres ont aussi échangé
nicht stattfinden, und die Kosten entfielen. d’innombrables courriels et coups de télé-
Falls die Delegierten dem Antrag des Vor- Association/membres phone. Les décisions urgentes qui ne pou-
standes zustimmen, wird der Überschuss vaient pas attendre une réunion du Comité
den Fachgesellschaften rückvergütet. Die • Association des Sociétés Médicales ont été prises par voie de circulaire ou lors
UNION bemüht sich weiterhin mit äus- Suisses d’Acupuncture et de Médecine d’une réunion virtuelle organisée ad hoc.
serst sparsamem Kurs, dem Wunsch der Chinoise (ASA) Comme le veut notre tradition de fin d’an-
Einzelmitglieder zu entsprechen und mit • Société Suisse de Phytothérapie Médi- née, une réunion élargie, malheureuse-
einem absoluten Minimalbudget ihre Ar- cale (SSPM) ment virtuelle, a été organisée avec d’autres
beiten für die ärztliche Komplementärme- • Société Suisse des Médecins Homéo- parties prenantes dans le domaine de la
dizin zu verrichten. pathes (SSMH) médecine complémentaire.
278 Complement Med Res 2021;28:274–280 Society Bulletins
DOI: 10.1159/000516043Représentants / Membres Communication et relations • Une prise de position sur la vaccination
publiques contre le SarsCoV-2 a été publiée sur la
• FMH – Chambre médicale: G. Etter et page d’accueil.
J. Siroka ont participé à la séance vir- Aux fins de la communication interne • Une interview avec J. Siroka a été diffu-
tuelle de la chambre médicale organisée et externe, le Comité et le secrétariat veillent sée dans l’émission «gesundheitheute»
en automne dernier. Formidable résul- à maintenir la page d’accueil de notre site de la SRF.
tat pour l’UNION, Y. Gilli a été élue unioncomed.ch à jour et attrayante. L’on-
Présidente de la FMH et J. Siroka élue glet Actualités rassemble les dernières pu-
au sein du Comité central de la FMH – blications en rapport avec la médecine Publications
soit une journée véritablement histo- complémentaire.
rique pour la médecine complémen- Les communications de l’UNION sont • Bulletin des médecins suisses: Contri-
taire! publiées deux fois par an dans la revue bution de J. Siroka – Construire des
• Institut suisse pour la formation médi- Complementary Medicine Research et vi- ponts.
cale postgraduée (ISFM): L’UNION a sibles simultanément sur le site unionco- • Primary and Hospital Care: Herpès gé-
participé au symposium medED. L’as- med.ch. De plus, les conseils d’administra- nital – MAJ 2020 pour la pratique, co-
semblée plénière n’a pu se dérouler en tion des différentes organisations profes- auteure G. Etter
raison du Sars-CoV-2. sionnelles reçoivent pour leur usage interne • Primary and Hospital Care: COVID-19,
• Fédération de la médecine complémen- les procès-verbaux des séances du Comité grippe et syndromes grippaux, co-au-
taire (FEDMEDCOM): G. Etter a parti- de l’UNION dans un délai raisonnable. teure G. Etter
cipé aux réunions du Comité organisées • Cette année encore, G. Etter a animé la • Primary and Hospital Care: Vaccin an-
physiquement ou à distance. conférence publique de la FEDMED- tigrippal: évaluation critique et recom-
• Commission fédérale des prestations COM sur la problématique de la résis- mandations pratiques, co-auteure G.
générales et des principes (CFPP): tance aux antibiotiques dans le cadre de Etter
L’UNION a été représentée par Mme le la Semaine de sensibilisation au bon • Primary and Hospital Care: Approches
Pr. Ursula Wolf. usage des antibiotiques. Le public a pu thérapeutiques complémentaires en cas
• Commission fédérale des médicaments être élargi grâce à un streaming en di- de syndromes grippaux, y compris grippe
(CFM): L’UNION a été représentée par rect de la conférence et la possibilité de et COVID-19, co-auteurs de l’UNION A.
le Dr med. A. Schapowal et Béatrice la visionner également en différé. Nous Meyer, O. Werner et G. Etter
Wild-Studer. pouvons nous réjouir du nombre de • Journal of clinical Medicine: Collabora-
• Stratégie Antibiorésistance Suisse spectateurs attirés et de la qualité des ting with Complementary and Alterna-
(StAR): La table ronde sur le thème «Di- contributions des Dr. Med. Vet. A. tive Medicine (CAM) Providers when
rectives de prescription» a eu lieu le 19 Maeschli, Dr. med. T. von Schoen- An- Writing HPV Vaccine Review Articles,
août 2020 en présentiel. G. Etter a pu ger et Dr. med. M. Ogal. co-auteure G. Etter
faire entendre la voix des médecines • Le Dr. med. G. Otti-Rosebrock, méde-
complémentaires et reste en contact cin spécialiste en gynécologie et obsté-
avec P. Vernazza. B. Falch s’est connec- trique, phytothérapeute titulaire du cer-
té en ligne. Il faut noter une ouverture tificat de capacité (SSPM), a présenté au Tarifs et contrôle de
nouvelle et perceptible en faveur de la congrès virtuel MEDIfuture un exposé l’économicité:
médecine complémentaire. captivant sur son parcours en pratiques
• European Council of Doctors for Plura- intégratives. G. Etter a animé le Live L’UNION défend activement les tarifs
lity in Medicine (ECPM): G. Etter a par- Chat et répondu aux questions sur la de la médecine complémentaire et participe
ticipé à l’assemblée générale organisée à médecine complémentaire. aux réunions tarifaires régulières de la FMH
distance. • Le congrès JHaS de Fribourg a été re- (R. Eltbogen) ainsi qu’au Sounding Board
porté d’une année en raison du Sar- de contrôle de l’économicité (G. Etter).
sCoV-2. La nouvelle méthode de screening pour
Collaboration interdisciplinaire/ • L’UNION soutient les étudiants de l’an- le contrôle de l’économicité (analyse de ré-
née académique de l’Université de Zu- gression) pénalise les médecins qui pres-
interprofessionnelle rich avec des contributions Instagram crivent moins de médicaments que leurs
rémunérées et des annonces dans la pairs compte-tenu des conséquences néga-
Dans le cadre du Programme national newsletter. tives de la prise en considération des
de recherche PNR 74 sur le thème du scep- • Workshop Oncosuisse du 11 septembre groupes de coûts pharmaceutiques (PCG)
ticisme vaccinal, G. Etter entretient une 2020: Sécurisation de l’accès aux nou- en tant que facteurs indirects de morbidité.
collaboration collégiale et interdiscipli- veaux médicaments anticancéreux. En Ceci concerne aussi bien les collègues pra-
naire très fructueuse. La médecine complé- raison de l’absence de Y. Gilli, G. Etter a tiquant la médecine complémentaire que
mentaire a ainsi fait son entrée dans diffé- représenté la médecine complémentaire. d’autres médecins. Cette erreur de mé-
rentes publications (voir ci-après). • Le «Traitement médical standard en thode est connue et l’amélioration de l’ana-
L’UNION échange régulièrement avec médecine complémentaire» a été défini lyse de régression entre les partenaires
le Pr. U. Wolf de l‘Institut pour la médecine et publié sur la page d’accueil. contractuels serait réglée par contrat. De-
complémentaire et intégrative (IKIM) de • Une prise de position sur le thème de la puis des mois, l’UNION et la FMH tra-
l’Université de Berne. fièvre a été publiée sur la page d’accueil. vaillent à trouver une solution. L’UNION,
• Une prise de position sur la COVID 19 en collaboration avec la FMH, a rédigé un
«Utiliser le potentiel de la médecine courrier standard mis à disposition des
complémentaire» a été publiée sur la praticiens concernés et recueille les don-
page d’accueil. nées anonymisées.
Society Bulletins Complement Med Res 2021;28:274–280 279
DOI: 10.1159/000516043L’UNION a pu intervenir avec succès L’UNION a présenté une prise de posi- Graf- Litscher (18.4332) «Danger posé par
au sujet des recouvrements de Concordia tion dans les procédures d’autorisation sui- la résistance aux antibiotiques. Utiliser le
sur le thème de la «dernière» période de 5 vantes, en étroite coopération avec la FED- potentiel de la médecine complémen-
minutes! Grâce à d‘habiles négociations, MEDCOM, l’Association suisse pour les taire.» Le Conseil national a adopté la mo-
aucune demande de recouvrement n’a été médicaments de la médecine complémen- tion!
et ne sera effectuée. Toutefois, Concordia taire (ASMC) et la Fédération des méde-
se réserve le droit de déposer une requête cins suisses (FMH):
auprès de la Commission paritaire d‘inter- • Loi fédérale sur les bases légales des or-
prétation. À ce sujet, l’UNION a déjà pris donnances du Conseil fédéral visant à
Secrétariat
contact avec la FMH et sera impliquée dans surmonter l’épidémie de COVID-19
les éventuelles négociations. Avec la FMH, Le secrétariat est géré par Arno van den
(Loi COVID-19)
nous œuvrons afin que les prestations de Berg, directeur de la société Graf und Par-
• Modification de l‘ordonnance du 27
médecine complémentaire puissent conti- tner. Il est assisté dans son travail par Lucia
juin 1995 sur l‘assurance-maladie (OA-
nuer à être intégratives et puissent être fac- Doti, Patricia Raemy et d’autres collabora-
Mal; RS 832.102) Renforcement de la
turées ensuite lors d’une consultation de teurs.
qualité et de l’économicité
médecine conventionnelle, afin que la der- • Modification de l’OAMal et de l’OPAS
nière période de 5 minutes ne soit compta- (critères de planification et calcul des
bilisée qu’une fois. tarifs) Finances
• Swissmedic: Consultation d’experts sur
l’Ordonnance sur les médicaments Les comptes de l’année 2020 font appa-
complémentaires et phytomédicaments raître un excédent de CHF 17 500.- La pan-
Assurance qualité
- annexes 5, 6, 8 – 10 (OAMédcophy; RS démie est une des raisons expliquant cet
812.212.24) excédent non budgétisé: les réunions en
En 2016, l’UNION a signé la charte de
L’UNION a proposé Y. Gilli comme présentiel n’ont pu être organisées ce qui a
qualité de la FMH avec de nombreuses
candidate à la commission qualité fédé- fait chuter les coûts. Si les délégués ap-
autres organisations de médecine et A.
rale. prouvent la demande du Comité, l’excé-
Meyer participe aux réunions de l’ASQM.
L’UNION a participé à la rédaction de dent sera redistribué aux organisations
la motion FEDMEDCOM: «Promouvoir la professionnelles. Conformément au sou-
salutogenèse dans la prévention, le traite- hait exprimé par ses membres, l’UNION
Procédure d’autorisation et ment et le suivi des épidémies/pandémies s’efforce de continuer à gérer l’association
d’audition et prendre en compte les médecines com- de façon extrêmement économe et d’ac-
plémentaires» à laquelle a contribué la complir son travail en faveur de la méde-
Cette année encore, l’UNION a été invi- conseillère nationale E. Graf- Litscher. cine complémentaire avec un budget mini-
tée à participer à plusieurs procédures Au nom de l’UNION, G. Etter a adres- mal.
d’autorisation et d’audition qui ont toutes sé un courrier écrit par la Fedmedcom
été examinées avec soin par le Comité. pour appuyer la motion déposée par E.
280 Complement Med Res 2021;28:274–280 Society Bulletins
DOI: 10.1159/000516043Sie können auch lesen
