Sommerpfarrbrief 2022 - Pfarrei St. Michael Perlach mit St. Georg Unterbiberg - Pfarrverband Perlach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sommerpfarrbrief 2022 Pfarrei St. Michael Perlach mit St. Georg Unterbiberg
2 Zum Geleit
Bei euch soll es nicht so sein
Der Sommer ist eine Zeit der Der Evangelist Markus erzählt in Vorgängen in den letzten Jahren
Alternativen: Statt Schule Ferien, seinem 10. Kapitel, wie Jakobus und wohl auch noch den kom-
statt Arbeit Urlaub, statt der und Johannes Jesus gebeten menden droht der Blick auf das
vertrauten Umgebung Aufenthalt haben, in seinem Reich rechts und Gesamt von Leben, Gesellschaft
in fremden Ländern und manch links von ihm sitzen zu dürfen. und Kirche sich in diffusen Nebeln
exotische Schmankerl statt Die beiden holen sich natürlich zu verlieren. Verliere ich den
der häuslichen Alltagsküche. eine fulminante Abfuhr, denn Überblick werde ich auch wenig
Tatsächlich bereichert gelegent- „dort werden die sitzen, für die Erfolg haben bei zielgerichteter
licher Tapetenwechsel unser diese Plätze bestimmt sind.“ Suche und Orientierung. Mich
Leben und macht es genießbarer. ( Mk 10, 40 ). Sie sind ihrem auf den eigenen „Kleingarten“
Wir sind eher bereit, erhobenen traditionellen „Karrieredenken“ zu reduzieren, kann mir die
Hauptes unsere Blicke in die derart verhaftet, dass sie den befreiende Idee verbauen, endlich
Ferne schweifen zu lassen und so befreienden, erlösenden Aspekt wieder in den Botanischen Garten
empfänglich für Neues, bisher der jesuanischen Botschaft zu gehen. Ich lähme mich
Unbemerktes. In schwierigen nicht erkennen können und selbst mit einer Reduzierung auf
Phasen, die sich gefühlt wie damit den Weg, neue Menschen Negatives. Bei selbstkritischer
ein Kaugummi ziehen, kann zu werden, verfehlen und auf aus- Betrachtung werde ich zugeben
Alternatives ein mutmachender getretenen Pfaden weiterlaufen. müssen, dass in allen Genera-
Fingerzeig sein. Es ist nicht Eine vergleichbare Gefahr sehe tionen Vorsätze und Initiativen
verboten, die Themenliste ich derzeit. Bei all den teilweise sowohl ge- als auch misslungen
unseres Lebens zu erweitern. sogar existenzbedrohenden sind. Die Bereitschaft, im Tun des
Zum Geleit 3
Anderen böse Absicht zu verorten – Erfahrung zieht er den Schluss: neu geordnet, einiges dem Verges-
womöglich ausschließlich gegen „Bei euch soll es nicht so sein“ sen gnädig anheimgegeben und
mich – ist wohl leicht eine Frucht ( Mk 10, 43 ). Mit dieser Emp- Alternatives im Zentrum unseres
der eigenen Hybris. Wie es der fehlung stößt Jesus die Tür auf zu Nachdenkens angekommen.
heilige Papst Johannes XXIII. auf immer wieder neuen Sichtweisen, Eine geistig und körperlich
den Punkt brachte: „Johannes, Herangehensweisen und Ver- befreiende Sommerzeit wünsche
nimm dich nicht so wichtig!“ suchen. Lassen wir uns inspirieren ich Ihnen, damit es bei uns nicht
Jesus, den wir uns ja nicht als von wohltuenden Urlaubserfah- so bleiben muss.
weltfern vorstellen sollten, weist rungen 2022, egal an welchem
seine Jünger darauf hin, dass Ende der Welt wir sie machen Ihr Christian Penzkofer
„die Mächtigen ihre Macht über dürfen. Möglicherweise ist Christian Penzkofer
Pfarrer
die Menschen missbrauchen.“ danach die Palette der Themen,
( Mk 10, 42 ). Aus dieser über die wir uns echauffieren,
Wolfgang Rothe Thomas Bohrmann Jerzy Grzeskowiak
Dr. Dr. Wolfgang Rothe Prof. Dr. Thomas Bohrmann Dr. habil. Jerzy Grzeskowiak
Pfarrvikar Subsidiar Seelsorgsmithilfe
Ursula Weigert Stephanie Czabon
Ursula Weigert Stephanie Czabon
Gemeindereferentin Verwaltungsleiterin
4 Fronleichnam Unterbiberg
Fronleichnam Unterbiberg
Was man in zwei Jahren nicht so alles vergessen kann! Unterbiberg war tragen. Pfarrer Penzkofer war mit Diakon Schimmel gekommen, Ministran-
mit seiner Fronleichnamsprozession ein Paradebeispiel für „Vergessenes“. ten und ausreichend Himmelträger waren auch dabei. Der Chor war stimm-
Nicht nur, dass weder eine Michaelsfahne, noch ein Pfadfinderbanner dabei kräftig vertreten und Kirchenbesucher sind auch gekommen. Die vier Altäre
waren, auch auf die Rotkreuzfahne mussten wir verzichten – (okay das aus waren ebenfalls bereit und zeigten sich in ihrer vollen Pracht (vielen Dank
gutem Grund, da der Fahnenträger am Tag zuvor Papa geworden ist. Herzli- an die Altarbauer und -schmücker) Nur das Mikrofon samt Lautsprecher
chen Glückwunsch an die ganze Familie!) Aber woran lag es, dass niemand ist in der Sakristei geblieben – vergessen, und wir haben vergessen, wie
da war? Haben wir vergessen, einzuladen? die Prozessionsaufstellung geht! Nicht vergessen haben wir, wie man gute
„Niemand da“ ist jetzt etwas übertrieben, denn ein Quintett des Blasorches- Weißwürste zubereitet und heiß auf den Tisch bringt! Alles in allem besteht
ters St. Michael war gekommen (wenn sie uns auch etwas geschockt haben, zur perfekten Fronleichnamsprozession noch etwas Luft nach oben.
da sie sich ein schattiges Plätzchen gesucht hatten und somit nicht gleich Vielen Dank an den Sachbereich Unterbiberg für die Versorgung nach der
zu sehen waren) und die Freiwillige Feuerwehr Unterbiberg war zahlreich Prozession und der Freiwilligen Feuerwehr Unterbiberg für die Absiche-
vertreten. Außerdem haben uns der Erste Bürgermeister Thomas Pardeller rung während der Prozession.
aus Neubiberg samt den Gemeinderäten Hartmut Lilge und Volker Höpken Brigitte Czerny
beehrt. Unser Dritter Bürgermeister Reiner Höcherl hat den Himmel mitge-
Fronleichnam Unterbiberg 5
6 Fronleichnam Perlach Katholischer Frauenverein
Fronleichnam 16.06.2022
Der Katholische Frauenverein freut sich, dass
das kirchliche Leben in St. Michael Perlach wie- So. 14.08.2022. 17:00 Uhr. Do., 10.11.2022, 14:00 Uhr.
der erwacht ist und die Fronleichnamsprozes- Kräuterbüschel binden bei der Kirche. Requiem für die verstorbenen Mitglieder,
sion durch unsere wunderschöne Gemeinde bei Um Kräuter- und Blumenspenden wird mit anschließendem Kaffee und Kuchen.
strahlendem Sonnenschein stattfinden konnte. gebeten!
Di, 22.11.2022, 15:00–17:00 Uhr.
Der Wettergott war uns gnädig, so dass wir nach Mi. 07.09.2022. Abgabe der Platzerl usw.
den Weißwürsten noch trockenen Fußes nach Ausflug. Ziel ist offen. Näheres im
Di, 15.12.2022, 14:30 Uhr.
Hause gehen konnten. Wochenendprogramm und Schaukasten
Adventliche Feier im Pfarrsaal.
Barbara Hufnagel an der Kirche.
Fronleichnamsprozessionen in Perlach und in Unterbiberg 7
Fronleichnamsprozessionen
Bekanntlich tut sich die katholische Kirche mit Veränderungen – vorsich-
tig formuliert – nicht immer ganz leicht. Scherzhaft wird mitunter sogar
behauptet, es gäbe in der katholischen Kirche nicht nur zehn, sondern elf
oder sogar zwölf Gebote, wobei das elfte angeblich heißt: „Das war schon
immer so!“, während das zwölfte lautet: „Das war noch nie so!“
Bei allem Frust über mangelnde Veränderungsbereitschaft in der Kirche
sollte man aber nicht vergessen, dass Traditionen auch ihren Nutzen haben:
Sie geben Halt und fördern das Miteinander. Das gilt zum Beispiel auch
für unsere Fronleichnamsprozessionen, auf deren Durchführung wir infolge
der Corona-Pandemie in den letzten beiden Jahren bedauerlicherweise
verzichten mussten.
Umso schöner war es, dass wir in diesem Jahr wieder wie – nun, ja, vielleicht
nicht wie „schon immer“, aber zumindest wie vor der Corona-Pandemie
Fronleichnam feiern konnten: Alles war wie gewohnt hergerichtet und
geschmückt und viele Menschen begleiteten den eucharistischen Herrn auf
seinem Weg durch Perlach und (wie üblich am Sonntag nach Fronleichnam)
durch Unterbiberg.
Wolfgang F. Rothe
8 Pfarrgemeinderatswahl 2022
Pfarrgemeinderatswahl 2022
Unter dem Motto „Christ sein. Weit denken. Mutig handeln.“ fanden Dem Pfarrgemeinderat gehören seit April 2022 somit folgende Mitglieder an:
am 20. März 2022 bayernweit die Neuwahlen der Pfarrgemeinderäte statt, so • Christian Penzkofer (Pfarrer)
auch in der Pfarrei St. Michael Perlach und deren Filialgemeinde St. Georg • Brigitte Czerny (Vorsitzende)
Unterbiberg. Sechs Mitglieder waren für den gemeinsamen Pfarrgemeinde- • Stephan Domes (Stellvertretender Vorsitzender)
rat zu wählen, dies hatte der 2018 gewählte Pfarrgemeinderat am Ende seiner • Christina Obermair (Schriftführerin)
Amtsperiode beschlossen. • Agnes Auburger
Während der Wahlvorbereitung hatten sich erfreulicherweise zehn Kandida- • Barbara Ludwig
tinnen und Kandidaten zur Aufnahme in den Wahlvorschlag bereit erklärt. • Erika Marschall
Dafür sei an dieser Stelle herzlich gedankt. • Katharina Riedle
Erstmalig war es den Wählerinnen und Wählern möglich, ihre Stimme online • Dr. Heinrich Ruser
abzugeben. Die Online-Wahl erfolgte bereits vom 02. bis 17. März, so dass die • Ines Schicht
Teilnahme im Wählerverzeichnis vor der Wahl im Wahllokal am 20. März
dokumentiert werden konnten. Selbstverständlich war die Stimmabgabe auch Erreichbar ist der Pfarrgemeinderat per Email an:
per Briefwahl möglich. pfarrgemeinderat@pfarrei-perlach.de
Von den 4464 Wahlberechtigten nutzten 276 Wählende die Möglichkeiten oder über die Internetseite des Pfarrverbands Perlach:
der Online-Wahl, auf die Briefwahl wurde in 28 Fällen zurückgegriffen. Mit pfarrverband-perlach.de unter dem Menüpunkt PFARRVERBAND
den 89 Wählerinnen und Wählern, die an den Urnen in Perlach und Unterbi- oder über folgenden QR-Code:
berg ihre Stimme abgaben, resultierte somit eine Wahlbeteiligung von 8,8 %.
Zum Vergleich: bistumsweit lag die Wahlbeteiligung bei 13,0 %, knapp 2/3
der Wähler haben in der Diözese online gewählt. In Perlach und Unterbi-
berg lag die Wahlbeteiligung bei früheren Wahlen bei 5,1% (2014) bzw. 5,4 % Ich wünsche dem neuen Pfarrgemeinderat, dass das Motto „Christ sein.
(2018). Die Steigerung der relativen Wahlbeteiligung dürfte vor allem auf die Weit denken. Mutig handeln.“ in seinem Wirken erkennbar werden
Einführung der Online-Wahl zurückzuführen sein. kann.
Die Wahlordnung sieht vor, dass die gewählten Mitglieder und der Pfarrer Dr. Bernhard Knoll
(bzw. eine weitere vom Pfarrer bestimmte und beauftragte Person aus dem Vorsitzender des Wahlausschusses
Kreis der pastoralen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter) weitere Mitglieder
hinzu wählen können, wobei die Zahl der hinzu gewählten Mitglieder die
Hälfte der gewählten Mitglieder nicht überschreiten darf. Die hinzu gewähl-
ten Mitglieder sollten durch besondere Fachkenntnisse die Arbeit des Pfarr-
gemeinderates fördern oder noch nicht repräsentierte Gruppen oder Orts-
teile angemessen vertreten. In seiner konstituierenden Sitzung hat der neue
Pfarrgemeinderat von dieser Möglichkeit bereits Gebrauch gemacht und drei
Mitglieder hinzu gewählt.
Pfarrgemeinderat für St. Michael Perlach und St. Georg Unterbiberg 9
Die Pfarrei hat wieder gewählt –
das ist der neue Pfarrgemeinderat
Am 20. März 2022 war es soweit. Die Wahl des
neuen Pfarrgemeinderats für St. Michael Perlach
und St. Georg Unterbiberg stand an. Es sind neun
Mitglieder gewählt worden, die nun gemeinsam
die Pfarrgemeinde in den nächsten vier Jahren
unterstützen und mitgestalten wollen.
Bei aller Verschiedenheit der Mitglieder hat der
Pfarrgemeinderat aber ein gemeinsames Ziel,
nämlich die Pfarrgemeinde angemessen zu ver-
treten und sie in den kommenden vier Jahren
organisatorisch mitzugestalten.
Seit der Wahl haben wir uns bereits mehrere
Male getroffen und auch schon einen Klausurtag
zusammen verbracht. Dort wurde viel bespro-
chen, das kommende Jahr geplant und es wurden
die Aufgaben sowohl in der Gemeinde als auch Von links nach rechts: Stephan Domes, Dr. Heinrich Ruser, Brigitte Czerny, Erika Marschall, Agnes Auburger,
im Dekanat verteilt. Barbara Ludwig, Christina Obermair, Ines Schicht, Dr. Dr. Wolfgang F. Rothe und Katharina Riedle
In der Klausur haben uns einige Themen beschäf- Themen liegen uns am Herzen. Einerseits wollen Die ehemaligen Pfarrgemeinderatsmitglieder der
tigt. Zuerst haben wir uns die Strukturen in wir die Ministranten wieder aktiver unterstützen, letzten Legislaturperiode wurden dieses Jahr auch
unserer Pfarrei angeschaut. Dazu gehören unter da diese in den letzten zwei Jahren einige Mitglie- schon gebührend verabschiedet: mit einem köst-
anderem die zahlreichen Sachbereiche, die in den der verloren haben und diese Jugendarbeit aber lichen Essen im Hofbräukeller. Wir wollen ihnen
letzten zwei Jahren aufgrund von Corona nur ein- weiterhin bestehen sollte. Sie bietet vielen jungen hier auch nochmal herzlich für ihren großen Ein-
geschränkt arbeiten konnten. Doch das sieht jetzt Menschen einen schönen Rahmen, ihre Jugend im satz in der Pfarrgemeinde danken.
wieder anders aus, und wir versuchen, die Sachbe- kirchlichen Leben zu verbringen und viele neue Es liegt also eine Amtszeit vor uns, in der viel zu
reiche tatkräftig bei ihrer Arbeit zu unterstützen. Freunde kennenzulernen. Aber auch die Kom- tun ist. Doch wir freuen uns schon darauf, unsere
Ebenfalls wurde ein neuer Sachbereich gegründet, munikation in unserer Pfarrgemeinde ist uns sehr Visionen umzusetzen und die Schwerpunktthe-
in dem es um die Themen „Glauben und Leben“ wichtig. So wollen wir den Austausch zwischen men anzugehen! Sie werden bald wieder von uns
gehen soll. Ein Schwerpunkt dieses Sachbereichs den Seelsorgern, den Sachbereichen, der Pfarrei, hören!
soll vor allem die Erwachsenenbildung innerhalb dem Pfarrgemeinderat und den Pfarrgemeinde- Falls Sie ein Anliegen oder Thema haben, das den
unserer Pfarrei sein, ferner wollen wir ein Ange- mitgliedern verbessern. Aber auch unsere ehren- Pfarrgemeinderat betrifft, können sie uns gerne
bot für Glaubensgespräche schaffen. So soll es der amtlichen Helfer und Helferinnen sind uns wichtig, über unsere E-Mail Adresse kontaktieren:
Gemeinde ermöglicht werden, sich wieder akti- weshalb es dieses Jahr endlich wieder ein Helfer- pfarrgemeinderat@pfarrei-perlach.de
ver mit dem eigenen Glauben innerhalb unserer fest geben soll, sogar mit neuem Konzept. Aber das Katharina Riedle
Pfarrei auseinanderzusetzen. Doch auch andere ist noch eine Überraschung.
10 Pfarrgemeinderat
Liebe Pfarrgemeinde in Perlach und Unterbiberg,
endlich sind wir wieder etwas freier und nicht ergriffen und gemeinsam mit Ihrem Mann Jürgen Schreiben Sie uns doch an pfarrgemeinderat@
mehr so stark Corona-Restriktionen unterworfen. und mit Pfarrvikar Rothe und vielen freiwilli- pfarrei-perlach.de was Ihnen an unserer Pfarrei
Es ist ein Stück Normalität zurückgekehrt. Auch gen Helfern pfarrverbandsübergreifend dafür gefällt, was Ihnen vielleicht auch nicht gefällt,
in unserer Pfarrei rührt sich wieder so einiges. Ob gesorgt, dass das bislang leerstehende Pfarrhaus oder was Ihnen in unserer Pfarrei abgeht. Spre-
Fronleichnam, Begegnungs-Café, Chor-Konzerte, in Verklärung Christi eine Herberge für geflüch- chen Sie uns einfach an. Mir persönlich fehlen
regelmäßige Gottesdienste, Hochzeiten, Taufen, tete Ukrainer geworden ist. Die sechs Erwachse- zurzeit Gespräche über unseren Glauben und
und, und, und. Größtenteils kann man sich sogar nen und acht Kinder werden von Familie Löffler wie ich, wenn ich gerade an unserer Amtskirche
wieder ohne Maske treffen. Alle genießen wir die unermüdlich betreut und das alles neben Gottes- zu verzweifeln drohe, im Glauben stark bleibe.
zurückgewonnenen Freiheiten. Lassen Sie uns diensten, Taufen, Hochzeiten Chorproben, Kan- Mir fehlt in unserer Gemeinde noch etwas mehr
trotzdem mit Vernunft dem Virus begegnen und torenausbildung, Kinder- und Jugendchören und Engagement für den Klimaschutz und das Einste-
bereits jetzt Vorsorge für den nächsten Herbst Stimmbildungsseminaren. Liebe Familie Löffler, hen für die Gleichheit der Menschen. Egal ob es
und Winter treffen. Aus diesem Grund werden vielen Dank für das großartige Engagement – Ihr dabei um Herkunft, Glaube, Geschlecht, sexuelle
wir wieder Termine zur Corona-Impfung mit seid eine Bereicherung für den Pfarrverband Orientierung, etc. geht! Was fehlt Ihnen? Lassen
Dr. Peter Raschke in St. Georg und St. Michael und ein großartiges Beispiel, was man gemein- Sie uns ins Gespräch kommen und gemeinsam
anbieten (Termine werden durch Aushänge sam alles schaffen kann. an der lebendigen Gemeinde arbeiten.
bekanntgegeben). Die früheren Impftermine Gemeinsam versucht auch der neue Pfarrge- Ich freue mich auf Sie, Ihre Reaktionen, Wünsche
waren übrigens von unserer Kirchenmusikerin meinderat, die Pfarrei auf einen guten Weg zu und Anregungen und auf jede konstruktive Kritik!
Frau Maryte Löffler initiiert, die nicht nur eine bringen. Die „lebendige Gemeinde“ ist unser Brigitte Czerny
wunderbare Sopranistin und geniale Chorleite- großes gemeinsames Ziel. Lebendig in der Viel- Pfarrgemeinderats-Vorsitzende
rin und Kirchenmusikerin ist, sondern auch voll falt, lebendig im Feiern und lebendig im Glau-
in unser Gemeindeleben integriert ist. So hat ben, dafür brauchen wir aber vor allem Sie, liebe
sie ebenfalls die Not erkannt und die Initiative Pfarrgemeinde!St. Georg Unterbiberg 11
Gottesdienste wieder in St. Georg
Am Palmsonntag, den 10. April, war es endlich soweit. Nach 21 Monaten, Obwohl der Pfarrsaal immer gut temperiert war und auch die Sitze deutlich
in denen die Heilige Messe coronabedingt im Pfarrsaal stattfinden musste, bequemer waren, so sind wir doch froh, wieder in unsere schöne Barockkirche
zog die Kirchengemeinde in einer Prozession vom Pfarrheim wieder in die zurückgekehrt zu sein. Nun hoffen wir, dass dieser Zustand möglichst lange
Kirche, in der im Anschluss der Gottesdienst gefeiert wurde. Begleitet wurde so bleiben wird.
der Zug vom Blasorchester St. Michael Perlach. Josef Kyrein
Kirchenpfleger12 Pfarrbüro · Die Pfarrbücherei
Katholische öffentliche Bücherei
Wir sind die Neuen St. Michael Perlach
im Pfarrbüro
Carolin Kliesch, Mama einer kleinen Tochter und bisher auf der Suche nach Groß und Klein, wir laden Euch ein!
neuen Herausforderungen, und Angelika Hauenstein, Oma von vier Enkel-
kindern und bisher auf der Suche nach sinnvoller Zusatztätigkeit.
Die Bücherquelle sprudelt
Die Suche hat ein Ende gefunden: Seit ein paar Monaten verstärken wir nun wieder jeden Mittwoch von
das bewährte Sekretariatsteam (Frau Wenig, Frau Ostertag, Frau Hausper- 16:00 bis 18:00 Uhr.
ger) und da wir von allen so herzlich aufgenommen wurden, sind wir mit
(außer in den Ferien)
großer Freude dabei, uns in das vielfältige Aufgabengebiet im Pfarrverband
einzuarbeiten. Besonders neugierig sind wir auf zukünftige Begegnungen St.-Koloman-Straße, unterhalb des Pfarrsaals
mit Ihnen allen, den Gemeindemitgliedern. Sicherlich wird sich bald eine
Gelegenheit zum Kennenlernen finden – sei es telefonisch oder persönlich
im Büro, in der Kirche oder anlässlich eines Festes.
Wir freuen uns auf Sie alle sowie das rege Pfarrei(en)leben!
Carolin Kliesch
Angelika Hauenstein
Tolle neue Bücher und CD’s
warten auf Euch!
Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Euer Bücherei-TeamJubiläum Verklärung Christi 13
50 Jahre Verklärung Christi
Nicht nur das Olympiastadion feiert 50-jähriges Im Herbst geht es mit den Feierlichkeiten weiter:
Bestehen, sondern auch die Pfarrei Verklärung 22. Oktober: Kirchenführung mit Ursula Weigert
Christi. Am 03. Dezember 1972 wurde unter um 17:00 Uhr und Start der „Bilderausstellung
dem Gründungspfarrer Hans Siegl die Kirche 50 Jahre VC“
und das Pfarrzentrum von Kardinal Julius Döpf- 23. Oktober: Kirchenführung nach dem 10:00
ner geweiht. Uhr Gottesdienst
Über das ganze Jahr 2022 verteilt finden kleine 03. Dezember: Konzert, 17:00 Uhr
und größere Feierlichkeiten statt. So gab es am 04. Dezember: Festgottesdienst 10:00 Uhr
Pfingstsonntag nach dem Gottesdienst einen anschließend Christkindlmarkt der Ministran-
Sektempfang vor der Kirche und die Gelegenheit, ten mit frischen Waffeln und heißen Getränken.
miteinander ins Gespräch zu kommen – was
wegen Corona und den damit verbundenen Ein- Der Arbeitskreis Jubiläum freut sich auf viele,
schränkungen lange Zeit nicht möglich war. die mitfeiern!
Kinderbibeltage: Vom 12. Oktober bis 14. Okto- Bergmesse: Bergfans aufgepasst: Am Sonntag, Vorschau: Nikolausaktion am 5. und 6. Dezember.
ber sind wieder Kinderbibeltage in Verklärung den 09. Oktober ist es wieder so weit. Wir feiern Der Arbeitskreis Familie bietet Nikolausbesuche
Christi geplant, diesmal zusammen mit der den Gottesdienst in den Bergen. Bei hoffentlich an. Ab dem 11. November liegen Informations-
evangelischen Gustav-Adolf-Kirche. Eingeladen schönem Wetter treffen wir uns um 08:00 Uhr in und Anmeldezettel am Schriftenstand in der
sind alle Kinder von 5 bis 12 Jahren. Die Nach- der Adam-Berg-Straße und fahren in die bayeri- Werktagskapelle und im Kindergarten von Ver-
mittage beginnen um 15:30 Uhr und enden um schen Voralpen - das genaue Ziel wird nach den klärung Christi aus.
18:30 Uhr. Nähere Informationen entnehmen Sommerferien bekannt gegeben. Der Aufstieg bis AK Familie
Sie bitte der Homepage und dem Aushang im zur Messe wird ca. 1,5 Stunden dauern, anschlie-
Schaukasten. ßend kann man einen Gipfel besteigen, Brotzeit
machen und/oder einfach die Natur genießen.
Wer nicht selber mit dem PKW fahren kann
oder will, findet beim Treffpunkt um 08:00 Uhr
sicher eine Mitfahrgelegenheit. Bei Regen oder
gar Schnee entfällt die Bergmesse.14 Sieben Jahre Ballauf-Hof
Sieben Jahre Ballauf-Hof
Am 30.06.2022, einen Tag vor dem 7. Geburtstag des Martin und Rita Ballauf-
Hofes, fand nach dreijähriger Pause das Sommerfest des Alten- und Pflege-
heimes statt.
Bei strahlendem Sonnenschein und weiß-blauem Himmel konnten die
Bewohner, Mieter und Mitarbeiter des Ballauf-Hofes kulinarische Köstlich-
keiten wie Schweinebraten aus dem Brotbackofen, Schmankerl vom Grill
und selbstgemachten Apfelstrudel genießen. Alle waren sehr erfreut und gut
gelaunt, nach so langer Zeit wieder ein solch schönes Fest feiern zu können.
Als musikalische Überraschung brachte uns der Singkreis von St. Michael
Perlach, unter der Leitung von Frau Sonja Wörner, einige schöne musikali-
sche Darbietungen. Unsere Senioren haben sich sehr darüber gefreut!
Cornelia Pettenkofer
HauswirtschaftsleitungSenioren-Nachmittage 15
Ein kleiner Ein- und Rückblick zu unseren
Senioren-Nachmittagen
Anfang April fand unser erstes Treffen nach der Vor der Sommerpause gab es dann wieder den
Corona-Zwangspause statt. Der Perlacher Drei- beliebten Bingo-Nachmittag und im September
gesang hat uns mit Musik, Gesang und kleinen starten wir mit einem Oktoberfest-Nachmittag.
Geschichten einen sehr schönen Frühlings- Die neuen Herbsttermine sind in den Schaukäs-
Nachmittag bereitet. Schwester Valeria und Frau ten vor der Kirche ausgehängt.
Schenk brachten ihre Basteleien mit, die man zu Haben wir bei einigen Interesse geweckt? Dann
Gunsten eines guten Zwecks auch kaufen konnte. schauen Sie gerne bei uns vorbei, eine Anmeldung
Schwester Valeria unterstützt damit ein Projekt ist nicht erforderlich. Das Vorbereitungsteam
für Kinder in Indien. freut sich immer über zahlreiches Erscheinen.
Das nächste Mal wurden wir in die 50er- und Hermine Koch
60er-Jahre zurückversetzt. Herr Weidlich erzählte
uns lustige Geschichten und Anekdoten von und
über Heinz Erhard.
Im Mai fand – wie jedes Jahr – der gerne besuchte
Geburtstags- und Muttertagskaffee statt, musika-
lisch begleitet von der Baldhamer Stubenmusik.
Ende Juni kam Herr Walter vom Festring Perlach
zu uns und hat uns mit Bildern und Worten eini-
ges über Perlach erzählt.16 Caritas Altenheim St. Michael
Buntes im Caritas Altenheim St. Michael
Sehr geehrte Damen und Herren, Altenheim St. Michael zu bringen. Wir konnten
den Künstler Herrn Richard Schleich gewinnen,
das Bedürfnis nach Urlaub, nach Sommer, nach
seine Aquarelle im Café St. Michael auszustellen.
miteinander feiern, sich im Biergarten treffen
Die Ausstellungseröffnung am 13.05.2022 mit
und das Leben genießen, ist nach einer langen
Sekt und Musik war die erste größere Veranstal-
Zeit von Kontakt- und sonstigen Beschränkun-
tung im frisch renovierten, neu gestalteten Café
gen überall zu spüren. Da geht es uns im Caritas
und wir waren froh, dass wir dazu endlich wieder
Altenheim St. Michael nicht anders. Besuchsbe-
auch Angehörige einladen konnten.
schränkungen, Eingangskontrollen, das Verbot
Weitere wechselnde Ausstellungen im Café sind
von gemeinsamen Veranstaltungen hat ein gro-
in Planung.
ßes Bedürfnis nach Farbe, Musik und Gemein-
Wir freuen uns auf die Zeit, wo Isolation und
schaft ausgelöst.
Kontaktbeschränkungen der Vergangenheit ange-
Deshalb haben wir schon im zeitigen Frühling
hören und wir Sie wieder ohne Einschränkungen
überlegt, mehr Blühen, mehr Farben, wieder
im Haus begrüßen dürfen.
gemeinsames Erleben ins Haus und in den Gar- Michael Klotz,
ten von St. Michael zu holen. Heimleiter Caritas Altenheim St. Michael
Nach einem Aufruf in der Frühlingsausgabe
des St. Michaelsboten haben wir viele Blumen-
töpfe geschenkt bekommen und haben dann am aufgestellt werden und auch vor dem Eingang
28.04.2022 mit unseren Bewohnern ein Pflanz- stehen seit kurzem Blumentöpfe mit Blühendem.
fest organisiert. Aufgrund des unbeständigen Wir freuen uns weiterhin über Spenden von Blu-
Wetters an diesem Tag haben wir kurzerhand die mentöpfen, Blumenkästen mit Aufhängungen,
Pflanzaktion in den Saal verlegt und zusammen Pflanztrögen oder Pflanzen und Ableger.
mit den Bewohnern ca. hundert Blumen und
Kräuter in Töpfe gepflanzt und anschließend
auf der Terrasse und im Garten verteilt. Bei den
Überlegungen zum Pflanzfest und wie wir mehr
Farbe und Blühendes in Haus und Garten holen
können, haben wir auch beschlossen, den gesam-
ten Garten naturnäher zu gestalten. Seit dem
Frühjahr darf die Wiese erstmal wachsen und
wir beobachten gemeinsam, was da alles wächst.
Auf der Nordseite zum Lorenz-Hagen Weg ist
ein Blumenbeet angelegt, in dem es hoffentlich
Pflanzfest im Caritas Altenheim St. Michael
bald bunt blüht. In der nordwestlichen Ecke des
Gartens an der Ecke Bischof-Ketteler-Weg und Die Neueröffnung unseres Cafés war eine an- Künstler Richard Schleich und Ausstellungs-
Lorenz-Hagen-Weg sollen zwei Bienenstöcke dere Gelegenheit, frisches Leben und Farbe ins besucherin bei der VernissageCaritas Altenheim St. Michael 17
Palmbuschenbinden im
Caritas Altenheim St. Michael
Endlich eine kleine Lockerung während Corona
und wir durften wieder etwas tun.
Frau Denning, mehrere Bewohner und Alltags-
begleiter, trafen sich in unserem Restaurant
zur Aktion „Palmbüschel”. Mit viel Freude und
Begeisterung gestalteten unsere Bewohner die
Sträußchen. Es entstanden ca. 150 Stück.
Im Samstagsgottesdienst segnete sie dann Herr
Dr. Dr. Rothe und anschließend bekam jedes
Zimmer ein „Palmbüschel”.
Die Bewohner freuten sich sehr und man merkte:
Es wurden viele gute und schöne Erinnerungen
wach. Es war für alle Beteiligten ein schöner
Erfolg und wir freuen uns jetzt schon auf das
nächste Jahr zum Binden.
Hermine Koch18 Putzaktion im Pfarrhaus von Verklärung Christi
Putzaktion im Pfarrhaus von
Verklärung Christi
Der Aufruf kam von Pfarrvikar Dr. Dr. Wolfgang Löffler, Frauen des Perlacher Frauenvereins und Man kann sich vorstellen, dass sich das Wasser
F. Rothe über den Perlacher Frauenverein zu uns, des Frauenbunds von Verklärung Christi, ein paar dabei einen Weg nach unten suchte, am Arm des
dem Michaelichor. Wer mag helfen? Bei was? Mitglieder des Burschenvereins Perlach, sowie kleinen Mädchens entlang rann und von ihrer
Angesichts eines Krieges in einem Land, das Frauen aus den Reihen des Michaelichores. Kleidung aufgenommen wurde. Dennoch strahlte
nur 1000 km von uns entfernt ist, mit Bomben, Wir wurden dankbar aufgenommen. Mit Eimern, das Mädchen und sagte stolz: „Papa, ich bin auch
Unsicherheit, Flucht, war es für uns selbstver- Putzmitteln, Handschuhen und allen Dingen, die schon nass geworden.“
ständlich zu helfen. zum Putzen nötig sind, machten wir uns an die Teils gespendete, teils neu gekaufte Betten wur-
Neben der Kirche in Verklärung Christi stand seit Arbeit. Es wurden die Böden geschrubbt, die den aufgebaut und zusammengeschraubt – die
Jahren das Pfarrhaus leer. Es war ziemlich herun- Fenster geputzt und die Bäder gründlich gereinigt. Burschen schleppten Sofas, Tische und Schränke.
tergekommen. Es brauchte eine Putzaktion, da- Alles Ungeziefer, das sich häuslich eingerichtet Männer und Frauen arbeiteten Hand in Hand und
mit flüchtende Familien aus der Ukraine, Frauen hatte, musste weichen. überall machte sich das Gefühl breit: Gemeinsam
und Kinder – die Männer müssen ja kämpfen –, Ich konnte ein kleines Mädchen beobachten, das schaffen wir das! Und im Hinblick auf die
ein Dach über dem Kopf hätten. seinem Papa half, die Fenster zu putzen. Mit Ge- Geflüchteten aus der Ukraine war ganz klar:
Also rückten wir an, um zu putzen. Es kamen Sän- duld unterstützte er es dabei, die von ihm schon Willkommen bei uns im Pfarrverband Perlach!
gerinnen und Sänger aus den Chören von Maryte geputzten Fenster wieder trocken zu bekommen. Christine ScharlPutzaktion im Pfarrhaus von Verklärung Christi 19
20 Willkommen im Pfarrverband Perlach
Es war ein Dienstag
Ja, sie kamen am Dienstag, den 8. März 2022. Davor haben viele engagierte Ich heiße Anna, bin 42 Jahre alt
Helfer aus dem ganzen Pfarrverband Perlach die Wohnung in Verklärung und mit meinem zweijährigen
Christi wohnbar gemacht. Nochmals ein ganz herzliches Dankeschön für Sohn Mark aus Dnipro nach
diese unglaubliche Leistung und den Zusammenhalt. München geflüchtet.
Mittlerweile sind schon fünf Monate vergangen und der Krieg geht immer
weiter. Getrennt von ihren Familien versuchen unsere ukrainischen Frauen, 1. Wie gefällt es Ihnen in München?
ihr neues Leben hier bei uns zu meistern. Trotz anfänglicher Unsicherheit In München bin ich mit meinem Sohn
und sprachlicher Barrieren gelingt es ihnen immer besser sich zurecht zu sicher und das ist momentan das
finden. Immer öfter hört man sie wieder lachen oder scherzen. „Uns geht es Wichtigste! Ich bin unglaublich dankbar für die herzliche Aufnahme und die
gut, wir fühlen uns wohl und sicher bei euch in München“, erzählen unsere unermüdliche Fürsorge! Besonders dankbar bin ich Maryte Löffler, dass sie
Frauen. Es ist mir bewusst, dass es nicht so wäre, wenn die Frauen und sich immer um uns kümmert.
Kinder nicht so viele Ehrenamtliche Helfer hätten.
An dieser Stelle möchte ich mich im Namen unserer Gäste ganz herzlich 2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten?
bei all diesen Helfern für ihr enormes Engagement bedanken, aber auch für Am besten gefallen mir die vielen Parks, Spielplätze, MVG und das
die ausgesprochen großzügigen Spenden. 9 €-Ticket. Am wenigsten gefällt mir, dass man für alles einen Termin
vereinbaren muss und die kurzen Öffnungszeiten der Geschäfte.
Lesen Sie selbst, wie unsere Frauen sich bei uns fühlen.
Maryte Löffler 3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein
Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden?
Fuchs
4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München
entdecken können?
Ja, den Tierpark Hellabrunn.
5. Das möchte ich noch unbedingt sagen:
Ein großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die meinem Sohn
und mir all das ermöglicht haben.
6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre:
Möglichst schnell nach Hause zurückkehren zu können.Willkommen im Pfarrverband Perlach 21
Ich heiße Anastasiia, bin 33 Jahre alt Ich heiße Yuliia, bin 40 Jahre alt
und bin mit meinem sechsjährigen und bin mit meiner einjährigen
Sohn Damir von Dnipro nach Tochter Varvara und meinem Sohn
München geflüchtet. Mischa aus Dnipro nach München
geflüchtet.
1. Wie gefällt es Ihnen in München?
Mir gefällt alles in München. 1. Wie gefällt es Ihnen in München?
Mir gefällt es sehr gut in München.
2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten? Besonders gefällt mir die schöne Architektur in der Stadt und die ruhige,
Am besten gefällt mir die saubere, grüne Stadt und die Brezen. grüne Wohnlage.
Am wenigsten gefallen mir die kurzen Öffnungszeiten und die Wartezeiten
im Krankenhaus. 2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten?
Am besten gefällt mir der öffentliche Personennahverkehr.
3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein Am wenigsten gefallen mir die langen Wartezeiten in den Krankenhäusern
Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden? und Arztpraxen.
Bauchschmerzen
3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein
4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden?
entdecken können? Schnell, Wiederholen (Dieses Wort sagt Angelika Hauenstein im
Ja, die schönen Kirchen. Deutschkurs immer.)
5. Das möchte ich noch unbedingt sagen: 4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München
Ich bedanke mich für die ausgesprochen nette Gastfreundschaft. entdecken können?
Mein Sohn geht seit April in Verklärung Christi in den Kindergarten und Ja, den Marienplatz, das neue Rathaus und das Deutsche Museum.
versteht schon sehr viel Deutsch. Er kann selber schon einiges auf Deutsch
sagen. Das erzählt er auch stolz seinem Papa am Telefon. 5. Das möchte ich noch unbedingt sagen:
Vielen Dank an die Gruppenleiterin! Von ganzem Herzen Danke!
Es war mir nicht bewusst, dass es solche guten Menschen überhaupt gibt.
6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre: Früher habe ich gehört, dass die Deutschen sehr verschlossen und kühl
... dass mein Mann bei uns wäre. seien. Genau das Gegenteil habe ich hier erlebt. Und ich weiß gar nicht,
wie ich mich dafür bedanken könnte.
6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre:
Dass der Krieg möglichst schnell zu Ende geht, mein Mann überlebt und
dass die Kinder vom Krieg weiterhin verschont bleiben.22 Willkommen im Pfarrverband Perlach
Ich heiße Valentina, bin 39 Jahre Ich heiße Yuliia, bin 36 Jahre alt
alt und mit meiner zweijährigen und mit meinem einjährigen Sohn
Tochter Oleksandra von Kiew Iliia und meiner dreijährigen
nach München geflüchtet. Tochter Katerina von Kiew nach
München geflüchtet.
1. Wie gefällt es Ihnen in München?
Es gefällt mir gut, aber es ist nicht 1. Wie gefällt es Ihnen in München?
leicht. Früher hatte ich ein Haus und Mir gefällt es ganz wunderbar in
alles was dazugehört. Jetzt ist das alles auf ein Zimmer reduziert, aber wir sind München.
in Sicherheit.
2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten?
2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten? Am besten gefallen mir die Städte Augsburg, Passau und Regensburg mit
Am besten gefällt mir, dass ich überall, in der ganzen Stadt und im Umland, ihren alten Gebäuden. Ebenso gefallen mir die Parks, und dass man in der
mit dem Kinderwagen hinkomme. Stadt auf der grünen Wiese sitzen kann und nicht auf Betonsteinen.
Am wenigsten gefallen mir die vielen Formulare und Anträge. Am wenigsten gefällt mir das Warten.
3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein 3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein
Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden? Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden?
Oma und Opa. Ja, Katze, weil das früher immer meine Oma gesagt hat.
4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München 4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München
entdecken können? entdecken können?
Ja, wir sind mit der S-Bahn an den Ammersee gefahren. Ja, den Englischen Garten, den Tierpark Hellabrunn und den Marienplatz.
5. Das möchte ich noch unbedingt sagen: 5. Das möchte ich noch unbedingt sagen:
Dankeschön. Wir sind mit nur einer Tasche gekommen und mittlerweile Ein ganz großes Dankeschön. Besonders bedanken möchte ich mich dafür,
haben wir so viel von Euch bekommen. dass man uns nicht nur finanziell und mit Sachspenden unterstützt,
sondern auch die moralische Unterstützung durch Maryte Löffler und
6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre: Dr. Dr. Wolfgang F. Rothe. Ich möchte unbedingt wieder arbeiten gehen
... dass unsere Familie wieder vereint ist. Mein Mann, mein 19-jähriger können, egal wo.
Sohn, die nicht ausreisen dürfen, meine Tochter und ich.
6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre:
Als ich zehn Jahre alt war, habe ich mir gewünscht, niemals einen Krieg
erleben zu müssen. Dasselbe wünsche ich nun meinen Kindern.Willkommen im Pfarrverband Perlach 23 Ich heiße Ludmila, bin 40 Jahre alt und mit meiner zwölfjährigen Tochter Anna von Dnipro nach München geflüchtet. 1. Wie gefällt es Ihnen in München? In München gefällt es mir sehr gut. Ich bin überwältigt von der Hilfs- bereitschaft so vieler Menschen, regelrecht schockiert, aber im positiven Sinne. Es fühlt sich wie in einem Film an, der fast nicht realistisch ist. 2. Was hat Ihnen bisher am besten gefallen, was am wenigsten? Am besten gefallen mir die lieben, hilfsbereiten Menschen. Ich kämpfe mit der deutschen Sprache, die mir sehr schwer fällt. 3. Sie lernen ja seit ein paar Monaten Deutsch. Haben Sie schon ein Lieblingswort oder einen Ausdruck, den Sie besonders lustig finden? Kühlschrank 4. Haben Sie bereits irgendwelche Sehenswürdigkeiten in München entdecken können? Ja, den Marienplatz, das Glockenspiel am Rathaus und die gesamte, saubere Innenstadt. 5. Das möchte ich noch unbedingt sagen: Es gibt keine Worte, mit denen ich meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen könnte. 6. Mein größter Wunsch für die Zukunft wäre: Frieden für die ganze Welt. Ein Ende des Krieges. Dann kann alles wieder gut werden.
24 Friedenskonzert in „Verklärung Christi“
„Hör mein Bitten“
Persönliche Gedanken zum Friedenskonzert in „Verklärung Christi“ (29.5.22)
Das erste Mal in einer mir unbekannten Kirche. seine Freude daran gehabt. – Oder bin etwa nur
Ein nicht alltägliches Gefühl von Vertrautheit ich so beeindruckt von diesen Klängen, weil ich
und Fremde befällt mich. - Wie werden sich erst sie so gut kenne, dass es mir schwerfällt, nicht
die erwarteten ukrainischen Gäste fühlen? Wird mit einzustimmen? – Nein, der Kirchenraum
es den Mitwirkenden des Konzerts gelingen kön- ist erfüllt von diesen melancholisch flehenden
nen, Nähe und Verbundenheit aufkommen zu Klängen, gefühlvoll begleitet vom Orchester
lassen? „I musicisti dell’umanita“, einer Musikergemein-
Der Kirchenraum füllt sich, das Friedenskon- schaft multinationaler Herkunft unterschied-
zert beginnt. Den herzlichen Begrüßungswor- licher Glaubensrichtungen. – Jetzt ertönt auch
ten von Herrn Pfarrer Penzkofer folgt der erste noch mein Lieblingspsalm: „Denn er hat seinen
musikalische Anruf: „Deines Kinds Gebet erhöre, Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen
Vater schau auf mich herab.“ Dem ist eigentlich deinen Wegen“. Bekannt als Taufspruch, der
nichts hinzuzufügen, der Grundtenor des heuti- mich heute sofort an die an Pfingsten bevorste-
gen Anliegens ist eindeutig. – Trotzdem sind die hende Taufe meiner kleinen Enkelin denken lässt.
Erklärungen von Herrn Dr. Dr. Rothe, der die Welch schöner Zufall!
Impulse zwischen den einzelnen musikalischen
Darbietungen setzt, unverzichtbar. Vom Prophe- Das Konzert endet mit einem gemeinsamen Lied
ten Elias, dem Suchenden und Leidenden, ist da der Gemeinde, lang anhaltendem Applaus sowie
die Rede, von damaligen Umweltkatastrophen vielen „Scheinen“ im Spendenkörbchen für die
und Hungersnöten – und ganz offensichtlich ukrainischen Freunde. Und mit der Gewissheit,
auch vom Elend unserer heutigen Zeit. – Dann dass es heute gelungen ist, musikalisch Nähe und
heben die Solisten (Yuna Maria Schmidt/ Anna- Verbundenheit herzustellen, über Sprachgrenzen
Katharina Tonauer / Dr. Bernhard Knoll/ Minari hinweg. Vergelt’s Gott allen Mitwirkenden unter
Urano) und Chöre (Kammerchor „Capella der Leitung von Frau Löffler für diese berüh-
Regina Pacis“/ Chor Vivamus, St. Georg Unterbi- rende Stunde der Hoffnung – auf Frieden.
berg/ Kirchenchor St. Michael Perlach) zu einer Angelika Hauenstein
Auswahl wohlbekannter Lieder aus dem Elias- (Lange Jahre Mitglied des ehemaligen „Gaudete-Chores“
Oratorium an. Perfekt einstudiert, einfühlsam von Frau Löffler und seit einigen Monaten
dargeboten. Felix Mendelssohn-Bartholdy hätte „Teilzeit-Verstärkung“ im Pfarrbüro in St. Michael)Friedenskonzert in „Verklärung Christi“ 25
„Hör mein Bitten“ war der Titel des Konzertes mit Die ausdrücklich als Friedenskonzert konzi- Angesichts heutiger Bedrohungen durch Klima-
Werken von Felix Mendelssohn-Bartholdy, das pierte Veranstaltung war ein starkes Bekenntnis wandel, Corona-Pandemie und den Krieg in der
die Chöre „Kammerchor Capella Regina Pacis“, unserer Solidarität mit der Ukraine und unseren Ukraine schien dieses Gefühl der Ohnmacht nur
„Kirchenchor St. Michael Perlach“ und „Chor ukrainischen Gästen und diente den Anwesenden zu vertraut. Umso schöner war wie immer das
Vivamus St. Georg Unterbiberg“ am 29.05.2022 gleichzeitig als Erbauung und Stärkung in diesen gemeinsame Erlebnis in den Chorgemeinschaf-
in der Kirche Verklärung Christi mit Solisten herausfordernden Zeiten. Besonders bemerkens- ten, die in gewohnter Weise von unserer Chor-
und Orchester unter der Gesamtleitung von wert war die Aktualität des vom Komponisten leiterin gut „unter einen Hut gebracht“ wurden,
Maryte Löffler zur Aufführung brachten. bereits 1845 in London uraufgeführten musika- und das gemeinsame Musizieren.
lisch formulierten Gebetes „Hör mein Bitten“, in Rudi Sedlmayr, Chorsänger
dem sich der von Gefahren bedrängte Mensch
flehend an den Schöpfer wendet.26 Katholischer Frauenverein
Marienwallfahrt des Kath. Frauenvereins
Nach zwei Jahren ohne Aktivitäten haben wir Fahrrad. Treffpunkt für alle war der Bahnhof
uns getraut! Am 17. Mai 22 starteten wir zu unse- Siegertsbrunn. Von dort ging unser Bittgang ca.
rer Marienwallfahrt. 37 Damen plus Herrn Dr. Dr. 1 km auf dem Kirchenweg zur Leonhardikirche.
Rothe trafen sich am Perlacher Bahnhof Richtung Der Mesner vor Ort öffnete uns die Kirche und
Siegertsbrunn. Ein großer Teil der Damen fuhr gemeinsam mit Herrn Dr. Rothe feierten wir eine
mit der S-Bahn und eine zweite Gruppe mit dem wunderschöne Maiandacht. Gestärkt durch den
Segen Gottes marschierten wir zielstrebig zum
Alten Wirt, wo wir das leibliche Wohl auch nicht
zu kurz kommen ließen. Der Wirt verwöhnte
uns noch mit selbstgebackenem Kuchen, Kaffee
und Eis. Nachdem wir uns ja lange nicht treffen
konnten, ging uns der Gesprächsstoff nicht aus,
und bei ausgelassener Stimmung verging die Zeit
wie im Flug. Glücklich und entspannt begab sich
am späten Nachmittag jeder auf den Weg nach
Hause.
Herrn Dr. Dr. Rothe danken wir ganz herzlich
für die geistliche Begleitung und das schöne Mit-
einander.
Barbara HufnagelPerlacher Orgelgeschichte Teil IV 27
Perlacher Orgelgeschichte Teil IV
„Nach Besichtigung der Orgel in der Pfarrkirche St. Michael/Perlach Orgelbau, das sich an den Idealen der Orgelbewegung orientiert. Damit tritt
muß festgestellt werden, daß das Instrument unzumutbar für jede gute die Orgelbewegung in eine zweite Phase, in der man Orgeln sowohl in tech-
Kirchenmusik ist. Der Prospekt hat nicht den geringsten künstlerischen nischer, als auch klanglicher Hinsicht wieder wie im Barock bauen wollte.
Wert, was in Anbetracht der herrlichen Kirche, die in einigen Jahren Liest man im Oster-Pfarrbrief von 1979 auf den Seiten 5 f. nach, war es
ein bedeutendes Jubiläum feiern wird, doppelt bedauerlich ist.“ damals auch das Ziel, eine Orgel nach barockem Vorbild zu bauen. Doch wie
Prof. Karl Maureen, Orgelsachverständiger des Erzbistums München über die „barock“ ist die Stöberl-Orgel wirklich?
Schuster-Orgel, 25.01.1976
Die Barock-Orgel
Gerade einmal 24 Jahre alt ist die Schuster-Orgel in Perlach, als man bereits Zunächst stellt sich die Frage, was so eine Barock-Orgel ausmacht.
so über sie urteilt. Es dauerte lediglich drei Jahre bis dieses Instrument spur- In technischer Hinsicht ist es die mechanische Schleiflade. Was hat dieser
los verschwand. Zu Pfingsten 1979 bekommt die Pfarrei St. Michael Perlach Fachbegriff zu bedeuten? Schleiflade bedeutet, dass die Register mit dem
dann ein völlig neues Instrument der Firma Wilhelm Stöberl – Münchner Ziehen des Registerzuges, der wiederum hölzerne Lochleisten (Schleifen)28 Perlacher Orgelgeschichte Teil IV
unter den Pfeifenreihen bewegt, an oder abgeschaltet werden. Mechanisch Barock oder nicht? – die Stöberl-Orgel in Perlach
bedeutet das, dass die Tonventile mit dem Drücken der Taste mechanisch, Aber treffen die Merkmale einer Barock-Orgel auch auf die Stöberl-Orgel in
durch dünne Holzleistchen (Abstrakten), geöffnet werden. Folglich kommt Perlach zu?
eine mechanische Schleiflade ganz ohne technische Hilfsmittel oder elektri- Technisch gesehen handelt es sich bei der Stöberl-Orgel ebenfalls um ein mecha-
schen Strom aus. Dieses System ist bei ordentlicher Machart sehr zuverläs- nisches Schleifladeninstrument, allerdings hat man in den Windladen (mit Wind
sig und erfahrungsgemäß störungsfrei. Das Einzige, was mittels elektrischen gefüllte Holzkästen, auf denen die Pfeifen stehen) Bleipulpeten und Schaumstoff-
Stroms betrieben werden muss, ist heutzutage der Gebläsemotor, der den dichtungen verwendet. Das Blei ist bereits korrodiert und der Schaumstoff an
Wind für die Orgel produziert. Was das Baumaterial betrifft, hat man logi- den Tonventilen nicht mehr elastisch. Wenn die Tonventildichtungen nicht mehr
scherweise nur vorhandene, aber aus heutiger Sicht nachhaltige Materialien, ordnungsgemäß schließen, kann die Luft unkontrolliert austreten und es kommt
wie Holz, Metall, Leder und Filz verwendet. zu „Heulern“, also Pfeifen, die erklingen, obwohl man keine Taste drückt. Wegen
In klanglicher Hinsicht ist die Barock-Orgel schon schwieriger zu beschrei- des korrodierten Bleis sind die Windladen völlig verschmutzt und daher so
ben, da es nicht den einen barocken Klang gab. In der Zeit von 1650 bis 1800 schwarz. Beim Punkt Registertraktur müssen weitere Abstriche vorgenommen
gab es im deutschen Gebiet grob gesagt drei Orgellandschaften, nämlich werden, da die Register vorliegend elektrisch gezogen werden, durch sogenannte
Norddeutschland, Mitteldeutschland und Süddeutschland. Jede Region hatte Schleifenzugmotoren. Hinzukommt, dass man für die Schleifen PVC verwendet
ihre eigene Klangsprache entwickelt, vergleichbar mit den unterschiedlichen hat, anstelle von Massivholz. Plastik verliert mit der Zeit an Stabilität und Elas-
Dialekten. Ähnlich der norddeutschen Aussprache klingen diese Instrumente tizität und kann im schlimmsten Falle brechen. Noch gravierender sieht es da
eher scharf und kräftig, die Mitteldeutsche eher vokal und die Süddeutsche bei der Windversorgung aus, die nur aus einem elektrischen Gebläsemotor und
eher weich und glitzrig. Was aber sicher auf alle Instrumente zutrifft ist, dass flexiblen Plastikschläuchen besteht. Auf einen Hauptbalg, den es im Vorgänger-
jedes auf seine Weise dazu in der Lage ist, einen unfassbar strahlenden, majes- instrument noch gegeben hat, hat man gleich gänzlich verzichtet.
tätischen Klang zu erzeugen. Die zuvor genannten klanglichen Unterschiede
schlagen sich auch in den Registern nieder, die man verbaut hat. So gab es
in Süddeutschland Streicherregister, wie die Viola di Gamba, die den Klang
des gleichnamigen Instruments nachahmen. Der norddeutschen Orgel waren
solche Klangfarben hingegen völlig fremd. Dafür gab es in Norddeutsch-
land viele sog. Zungenregister, die den Klang von Blasinstrumenten nachah-
men und daher sehr kräftig klingen. Diese heißen z.B. Trompete, Posaune,
Krummhorn, Schalmey oder Regal. Zungenregister waren wiederum in Süd-
deutschland nur in geringer Zahl vertreten oder gar nicht vorhanden. Und Windlade von innen Plastikschläuche der Windversorgung
so ergeben sich auch Unterschiede dahingehend, wie man diese Instrumente
registriert hat. Ebenso unbarock ist die mechanische Spieltraktur (Verbindung zwischen
In äußerlicher Hinsicht ist eine Barock-Orgel recht prunkvoll verziert. Aber Taste und Tonventil) gestaltet, die einige Aluminiumteile beinhaltet. Metall
ähnlich wie beim Klang gibt es auch bei der äußerlichen Gestaltung regionale reagiert bekanntlich stark auf Temperaturschwankungen, indem es sich
Unterschiede. Während man in Norddeutschland so gut wie immer ein Rück- ausdehnt oder zusammenzieht. Das führt zu einer andauernden Verregu-
positiv hatte, war das in Süddeutschland nicht stark verbreitet. Im Süden hat lierung der Traktur und damit auch des Tastendrucks. Der Spieltisch ist
man die Orgeln gerne bunt marmoriert und mit einigen Schnitzereien oder freistehend, was im Barock eine große Ausnahme war und nur in wenigen
Figuren verziert. Im Norden wurden sie in der Regel einfarbig bemalt oder in Prestigebauten verwirklicht worden ist. Die Regel war ein sogenannter
der natürlichen Farbe des Holzes belassen. Spielschrank am Gehäuse.Perlacher Orgelgeschichte Teil IV 29
Klanglich gesehen zeugt das Instrument nicht von barocken Qualitäten. Es Äußerlich gesehen macht die Orgel einen ansprechenden Eindruck. Das
ist nicht dazu in der Lage, einen gravitätischen, den Raum ausfüllenden Gehäuse ist marmoriert und teilweise vergoldet, wie man es von süddeut-
Orgelklang zu erzeugen. Die lockeren Windkanäle, die eigentlich keine schen Barock-Orgeln kennt. Entworfen hat es der Architekt Dr. Ing. Erwin
Kanäle, sondern flexible Schläuche (siehe oben) sind, führen dazu, dass der Schleich. Doch dürfte bei genauerem Hinsehen auffallen, dass die Propor-
Ton unbeabsichtigt zu tremulieren beginnt. Stellen Sie sich vor, Sie würden tionen unstimmig sind, da die Pfeifenfelder im Verhältnis zur Höhe zu
mit einem Fön direkt in ein Papierrohr hineinblasen. Dieses würde doch breit geraten sind. Insgesamt kommt einem das Gehäuse sehr gequetscht
auch nicht stillhalten. Darüber hinaus ist das Pfeifenwerk so eng aufge- vor, vor allem aufgrund des nicht vorhandenen Abstands zur Decke.
stellt, dass die Pfeifen sich gegenseitig in ihrer Klangentfaltung behindern, Insgesamt lässt sich sagen, dass die Stöberl-Orgel zumindest äußerlich
als ob man im Chor direkt in den Nacken der Person vor einem singen einen süddeutsch-barocken Eindruck erweckt, der aber nicht zu ihrem
würde. Wirft man einen Blick auf die Disposition (Zusammenstellung der Innenleben, das einer norddeutsch-barocken Tradition folgt, passt. Doch
Register), fällt auf, dass diese den Prinzipien der norddeutschen Barock- hätte man aus den Erfahrungen mit der Schuster-Orgel bereits wissen
Orgel folgt. Sie kennt keine Streicherregister, ist dazu in der Lage, in jedem können, dass eine hochwertige Materialauswahl und saubere Verarbei-
Werk ein Plenum zu bilden und verfügt über mindestens ein Zungenregister tung ganz entscheidend für die Langlebigkeit eines Instruments sind. 1955
pro Klaviatur. Die Grundstimmen, also die 8‘-Register sind nur in geringer wurde bereits auf preiswerte Materialien gesetzt, was sich nur 24 Jahre
Anzahl vertreten, mit zweien pro Werk. Gepaart mit einer Intonation, die später als gravierender Fehler erwiesen hat. Diesen Fehler hat man 1979
diese Grundstimmen in den Hintergrund drängt und schrille, obertonrei- bedauerlicherweise wiederholt.
che Register stark begünstigt, führt das zu einem sehr glitzrigen, aber völ- Maryte Löffler
lig fundamentlosen und kraftlosen Orgelklang. Das macht sich auch in gut Kirchenmusikerin, Chorleiterin und Sängerin (Master of Music)
besuchten Gottesdiensten bemerkbar, in denen die Orgel in der Gesangs-
lage nicht mehr wahrnehmbar ist,
sondern nur noch mehrere Oktaven
oberhalb der Gesangslage gut hör-
bar ist.
Das Pfeifenwerk und die Schleifen
Eng aufgestelltes Pfeifenwerk30 Sommerkonzert in St. Michael
Ein Sommerkonzert in St. Michael
Am 3. Juli, es war ein sonniger Sonntag, fand Sängerinnen und Sänger der beiden Chöre mit Beteiligten den Besucherinnen und Besuchern
in St. Michael Perlach das Sommerkonzert des Leidenschaft, Andacht und einer tiefen Herzens- in der voll besetzten Kirche einen außerordent-
Chores Vivamus und der BibergerMiniBand statt. wärme sangen, applaudierten die Besucherinnen lichen, wunderschönen und unvergesslichen
Es wurden insgesamt 14 deutsch- und englisch- und Besucher spontan. Dieses Lied wurde als Nachmittag geschenkt. Der lange Applaus und
sprachige Lieder gesungen, die in drei Rubriken Zugabe schließlich nochmals präsentiert. die vielen frohen Gesichter konnten das ein-
eingeteilt waren: Licht, Schöpfung und Segen. Das vermutlich populärste Segenslied wurde am drucksvoll beweisen. Die gesammelten Spenden
Eingeleitet wurden die drei Teile mit einem Ins- Ende vorgetragen: „Möge die Straße uns zusam- kommen den Flüchtlingen aus der Ukraine zu
trumentalstück und einem kurzen thematischen menführen“. Das Thema des Liedes mit vier Stro- Gute, die im Pfarrverband Perlach Zuflucht gefun-
Impuls. Die Lieder stammten unter anderem von phen ist der Segen für jemanden, der auf Reisen den haben.
Barry Rose, Philip Wilby, Bob Chilcott, John Rutter geht. Jede Strophe endet mit einem Refrain, der Dieser Nachmittag hat deutlich gemacht, dass
und Markus Pytlik. wiederholt wird: „Und bis wir uns wieder sehen, ein Konzert mehr ist als nur das Hören von Text
John Rutter (geb. 1945), der gegenwärtig einer halte Gott dich fest in seiner Hand“. und Musik. Sowohl weltliche als auch geistliche
der bedeutendsten englischsprachigen Kompo- Die Sängerinnen und Sänger wurden von Hugo Lieder können nämlich Gebete sein, die mit
nisten von Chor- und Kirchenmusik ist, dich- Siegmeth am Saxophon und Jürgen Löffler am Bitten und Dank das Leben in seiner Vielfalt
tete und komponierte ein Lied, das ein Lob auf Klavier und an der Orgel begleitet. Maryte Löffler vor Gott bringen.
die Schöpfung ist, es heißt: „Look at the world“ hat diese musikalische Stunde auf höchstem Prof. Dr. Thomas Bohrmann, Subsidiar
(Schau auf die Welt). Nach diesem Lied, das die Kunstniveau arrangiert und zusammen mit allenSie können auch lesen
