GIBGEMEINDEINFORMATIONSBLATT DER 8 DÖRFER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 01/2021
GIB
GemeindeInformationsBlatt der 8 Dörfer
Büren zum Hof, Etzelkofen, Fraubrunnen, Grafenried, Limpach, Mülchi, Schalunen, Zauggenried
1 Vorwort | 3 Kommissionen | 6 Verwaltung | 14 Schulraumplanung
19 Parteien | 24 Kirchgemeinden | 26 Vereine | 33 Verschiedenes
35 VeranstaltungskalenderImpressum
Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort.................................................................................................................................................................................. 1
2. Kommissionen..................................................................................................................................................................... 3
3. Verwaltung........................................................................................................................................................................... 6
4. Schulraumplanung............................................................................................................................................................ 14
5. Parteien.................................................................................................................................................................................. 19
6. Kirchgemeinden................................................................................................................................................................. 24
7. Vereine................................................................................................................................................................................... 26
8. Verschiedenes ..................................................................................................................................................................... 33
9. Veranstaltungskalender ................................................................................................................................................... 35
Herausgeber Gemeinderat Fraubrunnen
Druck Druckerei Glauser, Fraubrunnen
Auflage 2‘500 Stück
Nächste Ausgabe Mitte November 2021
Redaktionsschluss Montag, 27. September 2021
Annahmestelle:
Gemeindeschreiberei Fraubrunnen redaktion@fraubrunnen.ch
Hinweise Der Redaktionsschluss ist verbindlich
Schriftgrösse und Bilder Schrift Segoe UI
Schriftgrösse Titel: 12; Text: 10
Seitenrand oben: 3 cm
Seitenränder seitlich und unten: 2 cm
Text ist zweispaltig im Flattersatz,
ohne automatischer Silbentrennung zu schreiben
Für Logos oder Bilder ist genügend Platz einzurechnen
GIB8 | Nr. 1/2021Vorwort
1. Vorwort
Geschätzte Fraubrunnerinnen und Fraubrunner
Viele von uns haben im Jahr 2020 einen neuen gen waren nicht mehr möglich, und so konnten
Blick auf unsere Region gewonnen. Durch die wir zum Beispiel bei der Abstimmung für den
eingeschränkte Mobilität waren ferne Reiseziele Kredit für die Schulraumplanung öffentlich kei-
plötzlich nicht mehr erreichbar. Dies eröffnete nen Einfluss mehr nehmen. Zwei Monate vor der
die Chance für manche Wiederentdeckung oder Gemeindeversammlung mussten wir entscheiden,
Neuentdeckung vor unserer Haustür in unserer ob diese überhaupt durchgeführt werden kann
wunderschönen Gemeinde. Im Gegensatz zu den oder ob eine Urnenabstimmung nötig ist. Für mich
«Städtern» konnten wir uns zumindest in der persönlich ist im Moment das Schwierigste, dass
freien Natur aufhalten und so noch ein wenig die Gespräche mit den Bürgerinnen und Bürger
Freiheit geniessen. fehlen, sei es an einem Anlass, im Verein oder in
Als im Frühling 2020 weit weg von uns ein Prob- der Freizeit. Dieser persönliche Austausch ist doch
lem mit einem Virus begann, dachte noch nie- sehr wichtig, um zu wissen, wo der Schuh drückt.
mand an die Konsequenzen, an all die Probleme Noch viel schwieriger für uns alle sind die Auswir-
und Einschränkungen, mit denen wir bis heute kungen wie Kurzarbeit, Stellenverlust, Stilllegun-
leben müssen, bzw. zu kämpfen haben. Eines ha- gen von Gewerbebetrieben und der Verlust der
ben wir dabei gelernt: Es gibt in der Schweiz sehr sozialen Perspektive. Auch in unserer Gemeinde
viele Spezialisten, die sich zu diesem Thema äus- gibt es Privatpersonen und Gewerbebetriebe, die
sern und so nicht gerade zur Beruhigung beitra- es hart getroffen hat. Mit am härtesten getroffen
gen. Alle dachten, es sei nur ein Problem von ein hat es sicher die Restaurants und ich hoffe, dass
paar Wochen oder Monaten, leider ist es anders die Betriebe von den Versprechungen der Politi-
gekommen und es beschäftigt uns nun schon das ker in Bern auch tatsächlich profitieren können.
zweite Jahr. Das Beste war, dass der Bundesrat die Auch die Vereine und Kulturschaffenden sind sehr
Führung übernommen hat und noch besser wäre wichtige Partner. Wie geht es hier weiter? Diese
gewesen, er hätte sie behalten und nicht an die einschneidenden Auswirkungen für das gesamte
Kantone abgeben müssen. Wenn die Verantwor- Wirtschaftsleben so wie auch die Folgen für die
tung dem Bundesrat aufgetragen wird, so soll er Kulturschaffenden und die Vereine werden uns alle
auch die Richtung vorgeben können. Es ist schade, noch eine Zeitlang beschäftigen. Was die ganze
dass nun mit dem Virus Wahlpropaganda gemacht Pandemie schlussendlich für Auswirkungen auf
wird, anstatt gemeinsam die Probleme anzugehen. unsere Gemeindefinanzen haben wird, können wir
Alle waren plötzlich mit neuen Herausforderun- noch nicht sagen. Mit der Rechnung 2020 sieht es
gen konfrontiert, sei es beruflich oder privat. Das momentan gut aus, aber wir wissen, dass das Gan-
Ganze hat auch Auswirkungen auf die Arbeit in ze noch nicht überstanden ist. Die Auswirkungen
der Schule oder der Gemeinde. Die Schule musste der Pandemie werden sich auch erst in ein, zwei
Schutzkonzepte entwickeln, vermehrt reinigen und Jahren zeigen.
desinfizieren und sich auf Homeschooling Neben den normalen Geschäften beschäftigt uns
einrichten, was sie sehr gut organisiert und sicher die Ortplanungsrevision und die Folgen der
bewältigt haben. Ein ganz, ganz grosses Merci. Ablehnung des Kredites zur Schulraumplanung.
Auch der Betrieb der drei Verwaltungsstandorte Durch die Ablehnung des Kredites wurden keine
der Gemeinde war betroffen. Auch hier mussten Probleme gelöst. An jedem Standort müssen nun
Schutzkonzepte erstellt, vermehrt gereinigt und die Schulinfrastruktur saniert und fehlender Schul-
desinfiziert und Homeoffice eingeführt werden. raum zur Verfügung gestellt werden. Das weitere
Eine Zeit lang mussten die Standorte sogar ge- Vorgehen werden wir nun an einer Klausursitzung
schlossen werden. Auch hier an alle unsere Mitar- besprechen. Alle Vorarbeiten der Arbeitsgruppe
beitenden ein ganz grosses Merci. Aber auch für Schulraumplanung wie z. B. Zustandsanalysen,
den Gemeinderat wurde die Arbeit nicht einfacher. Schulraumprogramm, Potenzial oder Gedanken
Wir mussten die Sitzungen auf ein Minimum zur künftigen Organisation sind dafür wichtige
reduzieren oder Online durchführen. Veranstaltun- Arbeitspapiere. Wir dürfen jetzt keine Zeit mehr
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 1Vorwort
verlieren und müssen unseren Schulen eine zeitge- (Fruchtfolgeflächen und Kulturland) in der Ge-
mässe Infrastruktur verschaffen, selbstverständlich meinde noch einen hohen Stellenwert. Schliesslich
immer mit dem Augenmerk auf unsere finanziellen wollen wir bei der Ortsplanung im Rahmen unse-
Möglichkeiten. rer Möglichkeiten mit allen gute Lösungen finden.
Das zweite Thema ist die Ortsplanung und die Für unsere Landwirte sind sicher auch die nächsten
landwirtschaftliche Planung. Über die Ortspla- zwei eidgenössischen Abstimmungen wichtig.
nung wird bereits im Newsletter 8 orientiert. Bei Erkundigt euch alle bei meinen Berufskollegen,
der landwirtschaftlichen Planung geht es um die was das für uns aber auch für euch alle für eine
Definition einer gesamtheitlichen Strategie und Bedeutung hat. Sie werden gerne Auskunft geben.
Entwicklung der Landwirtschaft in der Gemeinde – Ich danke dem Gemeinderat, den Kommissionen,
dies unter Berücksichtigung ökologischer und der gesamten Verwaltung, allen Mitarbeitenden
kulturlandschaftlicher Aspekte. Die Projektorgani- und allen, die in irgendeiner Funktion dazu bei-
sation ist breit vertreten. Neben Landwirten und tragen immer gute Lösungen für die Gemeinde zu
Planern sind auch Fachleute aus den Gebieten erarbeiten.
Wasserbau und Naturförderung dabei. Wir den- Seien wir guten Mutes und arbeiten gemeinsam
ken, dass wir die Interessen unserer doch noch auf unbeschwertere Zeiten hin.
zahlreichen landwirtschaftlichen Betrieben so
genügend berücksichtigen; geniesst doch die Freundliche Grüsse
Landwirtschaft mit deren Produktionsgrundlagen Urs Schär, Gemeinderatspräsident
Fragerunde mit dem
Gemeinderatspräsidenten
Der Gemeinderatspräsident (GRP) sucht den Die Anmeldung erfolgt unter Angabe des Themas
Dialog und stellt sich den individuellen Fragen inkl. der Inhalte (Stichworte), Wunschtermin (Quar-
und Problemen aus der Bevölkerung. Dabei soll es tal) sowie der an der Fragerunde teilnehmenden
sich um Themen handeln, die nicht die gesamte Personen mittels Formular, E-Mail oder Telefon an
Öffentlichkeit betreffen und somit nicht in das den LGV.
Traktandum «Verschiedenes» der Gemeindever- Dieser nimmt Rücksprache mit der anmeldenden
sammlung gehören bzw. nicht dort besprochen Person und gibt Datum, Uhrzeit, die geplante Dau-
werden möchten. er des Gesprächs sowie allenfalls weitere Teilneh-
Pro Quartal findet eine Fragerunde in Form eines mer des Treffens bekannt.
persönlichen Treffens statt. Eine Fragerunde dauert
in der Regel zwei bis drei Stunden, wobei pro
Die Termine für das Jahr 2021 wurden wie folgt
Thema ca. eine Stunde Zeit reserviert wird. Pro
festgelegt:
Fragerunde können so zwei bis drei Themen nach-
einander diskutiert werden. 28. Juni 2021 von 16.00 – 19.00 Uhr
Organisiert und moderiert werden die Fragerun- 13. September 2021 von 18.00 – 21.00 Uhr
den durch den Leiter der Gemeindeversammlung 22. November 2021 von 17.00 – 20.00 Uhr
(LGV). Der LGV sammelt die Themen und bespricht
diese mit dem GRP. Zusammen entscheiden sie
über die Annahme eines Themas, die Zusammen- Bitte senden Sie Ihre Anmeldung an
setzung sowie den Ablauf und Dauer der Frage- peter.brunner@fraubrunnen.ch oder melden sich
runde. unter Telefon 079 661 16 23.
Der Organisation obliegt es, ein gemeldetes Das entsprechende Anmeldeformular kann auf der
Thema abzulehnen, die Fragerunde abzusagen, Homepage der Gemeinde Fraubrunnen herun-
gemeldete Themen an einem Termin zusammen- tergeladen oder auf der letzten Seite des GIB8
zuziehen sowie weitere Personen in die Frage- abgetrennt werden.
runde einzuladen.
Seite | 2 GIB8 | Nr. 1/2021Kommissionen
2. Kommissionen – ISOS national und Ortsbildschutzgebiete
– Gewässerräume
– Neue Zonen für Sport und Freizeit (Hornusser-
Ortsplanungsrevision – Newsletter 8 und Schiessvereine)
– Best. Erhaltungszone Grafenried/Fraubrunnen
– Neue Zonen mit Planungspflicht
– Energievorschriften
– Einzonung überbautes Gebiet in Etzelkofen
– Einzonung Arbeitszone in Limpach
Richtplan Raumentwicklung
Das Amt für Gemeinden und Raumordnung des
Kantons Bern hat am 21. Januar 2021 den Richtplan
Raumentwicklung genehmigt. Der Gemeinderat
hat diesen per 1. März 2021 in Kraft gesetzt.
Text: Ortsplanungskommission
Ausblick nächste Monate
Allgemeines Nutzungsplanung
Die Gemeindeversammlung von Fraubrunnen Die Genehmigungsvorbehalte werden bereinigt.
beschloss am 12. Juni 2017 den Rahmenkredit für Bei unumstrittenen Um- oder Einzonungen wird
die Ortsplanungsrevision. In den nächsten drei bis die Mehrwertabgabe nach Reglement über den
vier Jahren sollen die gesetzlich vorgeschriebenen Ausgleich von planungsbedingten Mehrwerten
Planungsinstrumente erarbeitet, überarbeitet und berechnet.
zusammengeführt werden. Das Ziel ist, geneh-
migungsfähige, schlanke und zukunftsorientierte Richtplan Verkehr
Planungsinstrumente zu erhalten, welchen die Ein- Nach Eingang des Vorprüfungsberichtes des Amtes
wohnerInnen von Fraubrunnen zustimmen können. für Gemeinden und Raumordnung wird die Pla-
Die Newsletter bezwecken einen regelmässigen nung entsprechend überarbeitet.
Informationsfluss an die Bevölkerung.
Überarbeitung Bauinventar
Rückblick letzte Monate Die Kantonale Denkmalpflege überarbeitet das
Richtplan Verkehr Bauinventar und streicht erhaltenswerte Objekte.
Der Richtplan Verkehr wurde dem Amt für Der Entwurf des überarbeiteten Bauinventars wird
Gemeinden und Raumordnung zur Vorprüfung der Gemeinde voraussichtlich im Herbst 2021 zur
zugestellt. Stellungnahme unterbreitet. Die öffentliche Ein-
sichtnahme für die Bevölkerung sei auf Sommer
Nutzungsplanung 2022 vorgesehen.
Der Vorprüfungsbericht vom Amt für Gemeinden Fragen und Anliegen zur Ortsplanungsrevision
und Raumordnung ist am 4. Februar 2021 einge- können gerne über die Bauverwaltung Fraubrun-
gangen. Dieser kann unter www.fraubrunnen.ch nen an die Ortsplanungskommission gerichtet
eingesehen werden. werden (Marc Eggimann, Tel. 031 760 30 40,
Unter Vorbehalt von mitgeteilten Genehmigungs- marc.eggimann@fraubrunnen.ch),
vorbehalten wurde eine Genehmigung der Planung www.fraubrunnen.ch.
in Aussicht gestellt. Die Ortsplanungskommission
hat mit der Überarbeitung der Nutzungsplanung Grafenried, März 2021
begonnen und führte bereits Gespräche mit Kanto-
nalen Fachstellen.
Unter anderem besteht nach dem Amt für Ge-
meinden und Raumordnung Handlungsbedarf in
folgenden Themenbereichen:
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 3Kommissionen
Dorf- und Kulturkommission Alle Personen, welche zwischen 1. April 2019 und
31. März 2021 in die Gemeinde Fraubrunnen
zugezogen sind erhalten anstelle des Anlasses ein
Text: Gemeindeschreiberei Fraubrunnen
direktes Willkommensschreiben.
Ehre, wem Ehre gebührt
Besondere Leistungen verdienen besondere Aner- Vereine
kennung! Vereinsbeiträge im GIB8
Die bei uns registrierten Vereine werden per E-Mail
Nach den Richtlinien «Ehre, wem Ehre gebührt»
rund ein Monat vor dem jeweiligen Redaktions-
werden Einzelpersonen oder Gruppen aus Sport,
schluss angeschrieben an die auf unserer Home-
Politik, Kultur, Sozialem, Wirtschaft und Ausbil-
page hinterlegten Mailadressen.
dungsstätten etc. für ausserordentliche Leistungen
www.fraubrunnen.ch/de/kulturfreizeit/vereinsliste
auf Meldung hin geehrt.
Wichtig: Es liegt in der Verantwortung der Verei-
Geehrt werden besondere Leistungen, die während
ne, die Daten auf der Homepage stets aktuell zu
der Zeit vom 1. September 2020 bis 31. August
halten.
2021 erbracht werden oder wurden.
Die Ehrung wird anlässlich der Gemeindever- Vereinsunterstützungen
sammlung vom 7. Dezember 2021 stattfinden. Die Vereinsunterstützungen werden gemäss den
Als besondere Leistungen gelten: durch den Gemeinderat per 1. Januar 2015 erlasse-
• 1. – 10. Rang bei internationalen Anlässen nen Richtlinien behandelt.
• 1. – 3. Rang an nationalen resp. eidgenössischen Eingabefrist ist jeweils der 30. Juni für das Folge-
Anlässen (100-km Biel-Bienne, eidg. Schützen- jahr, d.h. Gesuche für Unterstützungen 2022
fest etc.) müssen bis zum 30. Juni 2021 eingereicht wer-
• 1. – 3. Rang an kantonalen oder gleichwertigen den.
Anlässen
Die Richtlinien und das Anmeldeformular finden
• Einzelpersonen, die sich für eine Nationalmann-
Sie unter www.fraubrunnen.ch/politik/reglemente/
schaft qualifiziert haben
richtlinien «Beiträge und Unterstützungen an
• Einzelpersonen, die mit einer Mannschaft
Vereine».
Schweizermeister, Europameister oder Welt-
meister wurden
Froubrunne-Märit
• Lehrabschlussprüfung ab Note 5.5
Jeweils am letzten Montag im April (Frühjahrs-
• Bestandene Meisterprüfungen ab Note 5.5
markt) und am ersten Montag nach den Herbstfe-
• Besondere, überregionale Leistungen sowie
rien (Herbstmarkt) findet in Fraubrunnen auf dem
Auszeichnungen im kulturellen, sozialen,
Löwen-Areal der traditionelle Froubrunne-Märit
wirtschaftlichen, politischen oder schulischen
statt.
Bereich
Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim nächsten
Wir bitten die Bevölkerung von Fraubrunnen,
Märit!
Erfolge von Einzelpersonen oder Gruppen, die in
diesen Zeitrahmen und diese Sparten fallen, bereits
heute oder spätestens bis Ende August 2021
der Gemeindeschreiberei zu melden (gemeinde- Betreuungsgutscheine
schreiberei@fraubrunnen.ch).
Text: Kommission Soziales, Jugend und Altersfragen
Das Anmeldeformular finden Sie unter
www.fraubrunnen/politik/reglemente/richtlinien
Fraubrunnen gibt seit dem 1. August 2020 Betreu-
«Ehre, wem Ehre gebührt».
ungsgutscheine zur Vergünstigung der familien-
ergänzenden Kinderbetreuung aus. Hier finden
Neuzuzügeranlass
Sie die wichtigsten gemeindespezifischen
Der letztjährige und diesjährige Neuzuzügeranlass
Informationen:
wurde aufgrund des Coronavirus abgesagt.
• Keine Kontingentierung: Allen Eltern, welche
die Voraussetzungen:
Seite | 4 GIB8 | Nr. 1/2021Kommissionen
o Ihre Kita oder Tagesfamilie hat einen Betreu- Sanierung öffentliche Strassenbeleuch-
ungsplatz zugesichert und nimmt Betreu- tung – Umstellung auf LED-Leuchten
ungsgutscheine entgegen
o 2020 lag ihr massgebendes Familieneinkom-
Text: Kommission Werke und Umwelt
men unter Fr. 160‘000 (für die Betreuung ab
dem 1. August 2021)
o Sie haben einen Bedarf nach familienergän- Die öffentliche Beleuchtung in den 8 Dörfern wird
zender Kinderbetreuung saniert, der entsprechende Kredit wurde an der
erfüllen, erhalten einen Betreuungsgutschein. Gemeindeversammlung vom 11. August 2020 ge-
nehmigt. Gerne informieren wir Sie nun über den
• Keine zusätzliche Beschränkung für Schul-
aktuellen Stand der Arbeiten. Die Umstellung auf
kinder: Wir geben Gutscheine für die Betreu-
die neuen LED-Leuchten erfolgt in zwei Etappen
ung in Kitas bis Ende Kindergarten und bei der
(2021 und 2022) und soll bis Oktober 2022 voll-
Betreuung durch Tagesfamilien auch für ältere
ständig abgeschlossen sein.
Schulkinder aus.
Nebst dem Ersatz der Leuchten, werden einige
• Keine engere Kopplung an das Beschäfti-
Kandelaber ausgetauscht oder mittels Mastverlän-
gungspensum: Bei Alleinerziehenden ent-
gerungen erhöht, sowie einzelne Anpassungen an
spricht das vergünstigte Betreuungspensum
den Standorten vorgenommen. Zusätzlich soll die
maximal dem Beschäftigungspensum + 20%.
Dokumentation verbessert werden. Dazu werden
Bei Paaren entspricht das vergünstigte Be-
detaillierte Aufnahmen gemacht und schlussend-
treuungspensum maximal dem gemeinsamen
lich in Zusammenarbeit mit der Elektra Jegenstorf
Beschäftigungspensum abzgl. 100% + 20%.
und dem Fachplaner Philipp Hert der Firma Lu-
• Der Gutschein wird ab dem Monat nach der minum GmbH in den Leitungskataster eingepflegt.
Einreichung des vollständigen Gesuches
Das notwendige Material (Leuchte, Kandelaber,
ausgegeben. Das heisst, wenn Sie ein Gesuch
Mastverlängerungen) wurde bauseits mittels Aus-
im Juli vollständig einreichen, ist ein Gutschein
schreibung evaluiert und beschafft.
ab August möglich. Bitte reichen Sie Ihr Gesuch
respektive die Freigabequittung frühzeitig bei Die Montagearbeiten wurden an die Firma Regio
der Gemeindeschreiberei ein und achten Sie Energie Solothurn vergeben.
darauf, die geforderten Unterlagen beigelegt Die Details der Ausführung wurden vorgängig mit
bzw. hochgeladen zu haben. der Gemeinde und dem Fachplaner besprochen.
• Den Familien wird ein Unkostenbeitrag für die Die beiden Etappen 1 + 2 werden wie folgt aufge-
Bearbeitung eines Gesuchs von CHF 20 pro Jahr teilt:
und Kind verrechnet. Etappe 1: Umbau 2021 /
Mai bis Ende Oktober 2021
Betreuungsgutschein beantragen und weitere In dieser Etappe werden die folgenden 6 Dörfer
Informationen umgerüstet und saniert:
Die folgende Stelle ist für die Bearbeitung der – Büren zum Hof
Betreuungsgutscheine und für Fragen zu Gutschei- – Etzelkofen
nen zuständig: Vivienne Wälti, Tel. 031 760 30 30, – Limpach
vivienne.waelti@fraubrunnen.ch – Mülchi
Ab sofort können Sie via www.kiBon.ch einen – Schalunen
Antrag für einen Betreuungsgutschein stellen. – Zauggenried
Vollständig eingereichte Gesuche bearbeiten wir Etappe 2: Umbau 2022 /
innert nützlicher Frist. Februar bis Ende Oktober 2022
Zögern Sie nicht uns bei Fragen oder Unklarheiten In dieser Etappe werden noch die beiden übrigen
zu kontaktieren. Dörfer umgerüstet und saniert:
– Fraubrunnen
– Grafenried
Der Regio Energie Solothurn ist es wichtig, dass
täglich komplette Strassenzüge umgerüstet
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 5Kommissionen / Verwaltung
werden. So dass am Abend jeweils der ganze 3. Verwaltung
Strassenzug mit der neuen Beleuchtung in Betrieb
ist. Sollte es dennoch zu Unterbrüchen der öffent-
lichen Beleuchtung kommen, bitten wir Sie bereits Text: Gemeindeschreiberei Fraubrunnen
heute um Verständnis.
Weiter werden die Kandelaber neu beschriftet. Personelles
(GDE-01.01.02-E, KDP-02.08.15-E, PRI-01.02.08-E) Beim Personal mit öffentlich-rechtlicher Anstellung
hat es folgende Veränderungen seit der letzten
GIB8-Ausgabe im November gegeben:
Gemeindeschreiberei
Jessica Kiser hat am 1. Februar
2021 ihre Stelle als Sachbearbei-
terin öffentliche Sicherheit ange-
treten. Ihre Lehre hat sie auf einer
bernischen Gemeindeverwaltung
absolviert und seither arbeitete sie
in der Privatwirtschaft.
Schulsekretariat
Seit der Fusion gibt es teilweise dieselben Kan- Anita Grimm hat ihre langjährige Stelle als Schul-
delaber-Nummern mehrmals in unserer Gemein- sekretärin per Ende Februar 2021 gekündigt. Sie
de. Die neue Beschriftung stellt sicher, dass jede hat eine neue Herausforderung in der Nähe ihres
Bezeichnung ein Unikat ist. Wohnortes angetreten.
Marcela Bannwart trat am 1. März 2021 die
Nachfolge von Anita Grimm im Schulsekretariat
an. Sie bringt Erfahrung als Schulsekretärin in einer
anderen bernischen Gemeinde mit.
Schulsozialarbeit
Marlén Meister aus Grafenried hat die neu ge-
schaffene Stelle Schulsozialarbeit anfangs Februar
2021 angetreten. Sie ist diplomierte Sozialpäda-
gogin HF und bringt grosse Erfahrung im Bereich
Kinder- und Jugendpsychiatrie mit.
Tagesschule
Franziska Kurz verliess nach sieben Dienstjah-
ren als Betreuerin die Tagesschule per Ende März
2021. Sie hat eine neue berufliche Herausforde-
rung mit höherem Pensum gefunden.
Rosaria Stäheli trat per 1. Mai 2021 die Nachfolge
von Franziska Kurz in der Betreuung Tagesschule
an.
Lernende
Die Lehrstelle 2021 Fachmann Betriebsunterhalt
konnte besetzt werden. Rafael Berger aus Koppi-
gen wird die Lehrstelle im August 2021 antreten.
Seite | 6 GIB8 | Nr. 1/2021Verwaltung
Das Verfahren zur Besetzung der kaufmännischen Im Bereich Tiefbau werden die Themen Abfall-
Lehrstelle 2021 konnte bisher leider noch nicht wesen, Abwasserentsorgung, Wasserversorgung,
abgeschlossen werden. Gemeindestrassen, Wanderwege, Gewässer,
Landwirtschaft und Forst, Umwelt & Energie und
Dienstjubiläen öffentliche Anlagen bearbeitet. Für uns Lernende
Dieses Jahr dürfen folgende Mitarbeitende ihr sind diese Begriffe mit der Zeit keine Fremdwörter
Dienstjubiläum feiern: mehr.
Maria Orlando, Raumpflegerin, 20 Dienstjahre Meine Aufgabe auf der Bauverwaltung ist es, die
Sandra Pantelic, Raumpflegerin, 15 Dienstjahre beiden Bereiche zu unterstützen.
Gowry Thaneshbabu, Raumpflegerin,
10 Dienstjahre
Wir gratulieren den Mitarbeitenden zu diesen
Jubiläen und danken ihnen für die jahrelange Mit-
arbeit und ihr Engagement.
Wir begrüssen alle neuen Mitarbeitenden herzlich
bei der Gemeindeverwaltung Fraubrunnen und
freuen uns auf die Zusammenarbeit. Den austre-
tenden Personen danken wir für die geleistete
Arbeit und wünschen ihnen für die berufliche wie
private Zukunft alles Gute!
Als Lernende bin ich dafür verantwortlich, die
Die Ausbildung zur Kauffrau/zum
eingehenden Anrufe entgegen zu nehmen, die
Kaufmann bei der Gemeindeverwal-
Kunden am Schalter zu bedienen, die Post und
tung Fraubrunnen
E-Mails zu bearbeiten, neue Baugesuche zu erfas-
sen, Verfahrensprogramme inkl. Publikationen zu
Text: Gemeindeschreiberei Fraubrunnen und
erstellen, Baubewilligungen vorzubereiten, defekte
Lernende
Strassenlaternen zur Reparatur anzumelden und
vieles mehr. Ich werde als Lernende gut eingear-
Die Gemeindeverwaltung Fraubrunnen bietet
beitet und bekomme Verantwortung übertragen.
jährlich einen kaufmännischen Ausbildungsplatz
an. Gesamthaft befinden sich drei Lernende in
Ausbildung.
Die Ausbildung zur Kauffrau/zum Kaufmann
dauert drei Jahre. Während dieser Zeit werden die
Lernenden auf allen drei Abteilungen Bauverwal-
tung, Finanzverwaltung und Gemeindeschreiberei
ausgebildet.
Unsere Lernenden gewähren Ihnen nun einen
kurzen Einblick in ihre Ausbildung:
Lea Kolb, Lernende im 2. Semester, momentan
bei der Bauverwaltung Eines ist sicher, auf der Bauverwaltung wird es nie
Auf der Bauverwaltung werden alle Themen rund langweilig. Der Arbeitsalltag ist sehr abwechs-
um den Hoch- und Tiefbau behandelt. lungsreich, da viele verschiedene Aufgaben jeden
Der Hochbau beinhaltet das gesamte Baubewil- Tag aufs Neue anstehen.
ligungsverfahren vom Abbruch bis zum Neubau,
hinzu kommt das Baupolizeiverfahren und die Varsan Nanendram, Lernender im 4. Semester,
Ortsplanung. Der Hochbau begleitet jährlich rund momentan bei der Finanzverwaltung
90 neue Bauvorhaben. Als Lernender berate ich, verkaufe Produkte und
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 7Verwaltung
Dienstleistungen und übernehme selbstständig Steuerprogramm des Kantons Bern und kann die
administrativen Aufgaben. Ein Grossteil meiner gesamte Steuererklärung ausdrucken und mitge-
Arbeit erledige ich mit dem Computer und am ben. Bei Fragen zum Ausfüllen der Steuererklärung
Telefon. Das Team der Finanzverwaltung umfasst helfe ich den Bürgern weiter.
vier Mitarbeitende und alle sind verantwortlich für Unsere Gemeindeliegenschaften wie Sitzungsräu-
die ihnen zugeteilten Aufgabengebiete. me können von Privatpersonen reserviert werden.
Dennoch haben wir viel Kontakt mit den anderen Im Saal in Büren zum Hof finden zum Beispiel re-
Abteilungen. Fast täglich ist man mit jemandem gelmässig Yoga-Trainings statt oder die Sitzungen
von einer anderen Abteilung am Telefon oder der Kommissionen werden dort abgehalten. Als
schreibt eine E-Mail. Lernender nehme ich Anfragen entgegen, prüfe ob
Jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag macht die Räumlichkeiten frei sind und erkläre den Inter-
eine Mitarbeiterin den internen Kurier. Sie nimmt essenten das weitere Vorgehen. Den Saal in Büren
alle Briefe und Unterlagen mit, welche die Mitar- zum Hof bereite ich jeweils für die Sitzungen vor.
beitenden auf ihren Abteilungen benötigen. Im folgenden Bild sieht man das vorbereitete
Die Lehre als Kauffrau/Kaufmann auf der Finanz- Sitzungszimmer.
verwaltung ist sehr spannend, da ich in jedem
Bereich bestimmte Arbeiten übernehmen kann.
Natürlich hat man hier viel mit Zahlen und Geld zu
tun, aber längst nicht nur das.
Im zweiten Lehrjahr bin ich verantwortlich für das
tägliche Buchen der Gutschriften und Lastschriften
auf unserem Bank- und Postkonto. Zum Beispiel
erhalten wir Mieteinnahmen für die Liegenschaf-
ten, welche wir als Gemeindeverwaltung vermie-
Sophia Wyss, Lernende im 6. Semester,
ten. Ich habe viel Kontakt mit Kunden/Bürgern,
momentan bei der Gemeindeschreiberei
denn wir verkaufen auch Kehrichtsäcke, Grüngut-
Ich bin nun im dritten Lehrjahr und zum dritten
und Containermarken, welche oft bei uns bezogen
Mal bei der Gemeindeschreiberei tätig. So ver-
werden. Auch ältere Bürger kommen oft zu uns
schieden wie die Aufgaben sind, ist auch der tägli-
an den Schalter, um zum Beispiel die AHV-Anmel-
che Kundenkontakt am Schalter und Telefon.
dung vorzunehmen, da wir auch die AHV-Zweig-
stelle führen. Am Morgen öffne ich als erstes alle Schränke und
Schubladen, starte den Computer und öffne alle
Ausserdem darf ich Steuererklärungen kontrollie-
Programme, die ich im Alltag benötige. Ich fan-
ren und diese der verantwortlichen Schnittstelle
ge damit an, Mails zu bearbeiten und allenfalls
zur Weiterverarbeitung senden.
Abklärungen vorzunehmen, um die Mails dann zu
beantworten.
Um 8.00 Uhr gehe ich die Post holen und bearbei-
te diese anschliessend. Sie gehört zum sogenann-
ten «täglichen Geschäft». Meine Aufgabe ist es,
die Post den entsprechenden Personen weiterzu-
leiten und alles, was mit Einwohner- und Fremden-
kontrolle zu tun hat, selber zu bearbeiten.
Wegen des Corona-Virus musste die Organisation
auf den verschiedenen Abteilungen etwas umge-
krempelt werden.
Das Team der Gemeindeschreiberei haben wir in
zwei Teams geteilt. Diese wechseln sich mit der
Oftmals wollen die Bürger ihre letzte Steuererklä- Arbeit im Büro und Homeoffice tageweise ab.
rung ausgedruckt erhalten, damit sie die Neue mit Deshalb arbeite ich hauptsächlich im Bereich der
der Alten abgleichen können. Dazu gelange ich ins Einwohner- und Fremdenkontrolle.
Seite | 8 GIB8 | Nr. 1/2021Verwaltung
Ich unterstütze die Leiterin der Einwohner- und Wenn dich die kaufmännische Ausbildung inter-
Fremdenkontrolle in vielen täglichen Tätigkeiten. essiert und du eine vielseitige Ausbildung suchst,
Ich mutiere Zu-, Um- und Wegzüge, eingehende bist du auf der Gemeinde am richtigen Ort!
Zivilstandsmeldungen wie eine Heirat, eine Schei- ***
dung, eine Geburt oder einen Todesfall.
Bist du in der 7. oder 8. Klasse und damit voll in
Nebst dieser Arbeit bediene ich Schalter und der Phase der Berufswahl? Möchtest du bei uns
Telefon. einmal reinschnuppern? Wir bieten jeweils in den
Frühlings- und Herbstferien Schnuppertage für
interessierte Schülerinnen und Schüler an.
Oder hast du Fragen zur kaufmännischen Ausbil-
dung bei uns? Hast du dich vielleicht bereits sogar
dafür entschieden, eine Lehre bei einer Gemeinde-
verwaltung zu absolvieren?
Dann schau mal auf unserer Homepage
www.fraubrunnen.ch vorbei – dort findest du jeweils
die entsprechenden Inserate für die Schnuppertage
oder die freien Lehrstellen. Weiter findest du viele
Infos zur Gemeinde und zu unserer Verwaltung.
Oder melde dich ganz einfach bei der Berufsbild-
nerin, Katrin Rufer unter Tel. 031 760 30 30 oder
per Mail an katrin.rufer@fraubrunnen.ch.
Einwohnerstatistik
(1. Oktober – 31. März 2021)
Text: Gemeindeschreiberei Fraubrunnen
Einwohnerzahl total 5’272
Davon Wochenaufenthalter/innen 12
Wie bereits erwähnt, gibt es auf der Gemeinde- Davon Ausländer/innen 409
schreiberei viele verschiedene Kundenanfragen. Geburten 20
Beispielsweise möchte jemand eine Wohnsitzbe- Todesfälle 22
scheinigung, manchmal haben die Bürger Fragen Wegzüger 116
bezüglich ihres Ausländerausweises, möchten ger- Zuzüger 135
ne eine Tageskarte reservieren oder haben ganz
individuelle Anliegen.
Fundbüro der Gemeinde
Ich habe mich zur Zweitausbildung auf der Ge-
meindeverwaltung entschlossen, weil ich meinen
Text: Gemeindeschreiberei Fraubrunnen
beruflichen Horizont erweitern wollte und weil
mich die Ausschreibung sofort angesprochen
Vermissen Sie etwas? Oder haben Sie etwas gefun-
hat. Die Weiterbildungsmöglichkeiten auf einer
den und wissen nicht was damit anfangen?
Gemeinde sind vielseitig und auch sehr interes-
Kommen Sie bei der Gemeindeschreiberei vorbei
sant. So kann man sich auf einem oder mehreren
und fragen Sie am Schalter nach Ihrem verlorenen
Gebieten spezialisieren und die Karriereleiter
Gegenstand oder geben uns einen Gefundenen ab.
hochklettern.
Im Sommer werde ich meine Ausbildung ab- Fundgegenstände der Jahre 2020/2021
schliessen. Ich schätze die vielseitige Arbeit auf der Gegenstand Datum Funddorf
Gemeinde sehr und möchte auch weiterhin gerne Portemonnaie 08.10.2020 Fraubrunnen
bei einer Gemeindeverwaltung arbeiten. Trottinett 01.02.2021 Fraubrunnen
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 9Verwaltung
Im Jahr 2020/2021 wurden uns einige Veloschlüs- 5. Wir fragen nach, bevor wir etwas
sel, Hausschlüssel oder Autoschlüssel abgegeben. installieren.
Werden Gegenstände nach fünf Jahren nicht ab- Grundsätzlich dürfen im Wald keine Bauten errich-
geholt, geht gemäss Art. 722 ZGB das Eigentum an tet werden. Hütten, Ast-Sofas, Schanzen, Kurven
den Finder über. und andere bleibende Einrichtungen dürfen nur
mit Erlaubnis erstellt werden. Wir kontaktieren den
Fundsachen die nicht an den Finder übergehen,
Förster / die Försterin und die Waldeigentümer-
werden an gemeinnützige Organisationen gespen-
schaft.
det oder vernichtet.
6. Wir achten auf die Forstarbeit.
Waldpflege und -bewirtschaftung können Gefah-
Der Wald – Knigge ren für Profis und Waldbesuchende bergen. Wir
halten uns zwingend an Anweisungen und Ab-
Text: Bauverwaltung Fraubrunnen sperrungen – auch am Wochenende.
«Wir alle lieben den Wald». Diese Feststellung 7. Wir sind uns der Gefahren in der Natur
galt in den letzten Monaten ganz besonders. Seit bewusst.
Corona ist der Wald Erholungs- und Erlebnisraum Der Wald ist lebendige Natur. Wir hüten uns
für uns Menschen, aber nach wie vor auch Lebens- eigenverantwortlich vor möglichen Gefahren wie
raum für viele Tiere und Pflanzen. Der Wald ist mit herunterfallenden Ästen und umstürzende Bäu-
wenigen Einschränkungen frei zugänglich erfor- men. Bei Gewitter und Sturm gehen wir nicht in
dert aber unseren Respekt als Gast. Die Mitglied- den Wald.
organisationen der Arbeitsgemeinschaft für Wald
haben zehn einfache Verhaltens-Tipps (Knigge-Re- 8. Wir halten Hunde unter Kontrolle.
geln) erarbeitet, damit es dem Wald und uns allen Die Anwesenheit von Hunden bedeutet Stress
im Wald gut geht. Für einzelne Beschäftigungen und Gefahr für Wildtiere; deshalb gilt während der
und für organisierte Veranstaltungen im Wald Brut- und Setzzeit meistenorts die Leinenpflicht.
gelten je nach Ort und Jahreszeit spezielle Bestim- Wir riskieren nichts. Die Leine hilft jederzeit.
mungen oder Ausnahmen.
9. Wir sammeln und pflücken mit Mass.
1. Wir sind als Gast willkommen. Das Gesetz erlaubt das Sammeln von nicht ge-
Als Waldbesucherinnen und -besucher sind wir schützten Pflanzen, Pilzen und Früchten, aber auch
im Wald willkommen, je nach Ort und Zeit gelten von Ästen oder Zapfen im ortsüblichen Umfang.
aber zweckmässige Bestimmungen, zum Beispiel Wir beachten lokale Vorschriften und halten Mass.
bezüglich Naturschutz und Waldbrandgefahr. Wir
befolgen sie. 10. Wir respektieren die Nachtruhe im Wald.
Besonders in der Dämmerung und nachts sind
2. Wir geniessen die Ruhe und Langsamkeit. viele Tiere auf den Wald als ungestörten Lebens-
Im Wald gilt ein generelles Fahrverbot für Mo- raum angewiesen. Wir bleiben auf den Wegen und
torfahrzeuge. Für Fahrräder und Pferde gelten je vermeiden Lärm und störendes Licht.
nach Kanton unterschiedliche Bestimmungen. Wir
halten uns daran. Diese Grundsätze für den Besuch im Wald wurden
unter der Leitung der Arbeitsgemeinschaft für den
3. Wir bleiben auf den Wegen. Wald zusammen mit ihren Mitgliedorganisationen
Der Wald ist Lebensraum von Pflanzen und Tieren. erarbeitet und können jederzeit unter der Home-
Um diesen nicht zu stören, nutzen wir die beste- page www.afw-ctf.ch nachgelesen werden.
henden Wege.
4. Wir beschädigen und hinterlassen nichts.
Der Wald mitsamt Bänken und anderen Einrichtun-
gen ist fremdes Eigentum. Wir hinterlassen keinen
Abfall und beschädigen nichts.
Seite | 10 GIB8 | Nr. 1/2021Verwaltung
Anstelle der jährlichen Hauptübung wurde für
jeden Angehörigen der Feuerwehr ein Fondueset
mit Käse, Brot und Wein zusammengestellt und
nach Hause geliefert.
Feuerwehr im Homeoffice –
Einsatz trotz Corona
Text und Bild: Daniel Gribi, Administrator
«Wir können nicht kommen, wir haben Homeof-
fice!», sagt der Feuerwehrmann.
Er weist den Anrufer an, seinen Laptop zu holen
und ihn mit geöffnetem Browser in Richtung Feuer
zu halten. Er betätige gleich am Computer eine
Leitung, dann komme Wasser durch die Tastatur
geschossen.
Und wenn wieder mal etwas passiere:
Am besten mailen, sagt der Feuerwehrmann. «Da
bleibt der Virus auf jeden Fall in der Firewall hän-
gen».
So konnte zumindest der kulinarische Teil, die-
Solche oder ähnliche Corona-Feuerwehrwitze gab ser für die Kameradschaft sehr wichtigen Übung,
und gibt es derzeit zuhauf. Wobei zu bemerken ist, erfolgreich absolviert werden.
dass diese leider der Wirklichkeit manchmal sehr
Für Fragen zur Feuerwehr Fraubrunnen, möchten
nahekommen.
wir bei dieser Gelegenheit gerne auf unseren neu-
Auch die Feuerwehr Fraubrunnen ist von den en Internetauftritt hinweisen:
Massnahmen sehr direkt betroffen. www.feuerwehr-fraubrunnen.ch
Alle Grundausbildungen und Weiterbildungskurse
wurden zeitweise eingestellt, die gemeinsamen Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen!
Übungen auf ein absolutes Minimum reduziert
und die Anzahl Teilnehmer stark limitiert.
Es gilt Maskenpflicht für alle im Einsatz stehenden
Kräfte …
Oberstes Ziel aller Massnahmen war und ist die
Gesundheit der Feuerwehrangehörigen und die
Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft unserer
Feuerwehr!
Um wieder einen moderaten und verantwortungs-
Dini rekja
bewussten Übungs- und Ausbildungsbetrieb zu
ermöglichen, wurde viel organisatorischer Auf-
Text und Bild: rekja
wand betrieben.
So war unsere Feuerwehr 2020 bei über 30 aktiven Hier findest du aktuelle Informationen rund um
Ereignissen im Einsatz. die regionale Fachstelle für offene Kinder- und
Es gab jedoch auch schöne Momente. Jugendarbeit rekja.
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 11Verwaltung
Prävention rekja Unter anderem wurde der Raum bereits genutzt,
Zur Arbeit der Regionalen Fachstelle für offene um rund um den Weltfrauentag mit einer Gruppe
Kinder- und Jugendarbeit gehört auch die Prä- engagierter Modis eine Austauschrunde rund um
ventionsarbeit. Lehrpersonen der Schulen Moos- das Thema «Frau sein» zu gestalten. Wir freuen
seedorf, Urtenen-Schönbühl, Jegenstorf und uns auf viele weitere Abende, von und für Jugend-
Fraubrunnen können Präventionskurse zu Themen liche.
wie Medien, Geld, Liebe/Beziehung/Sexualität,
Stress, Berufswahl, Zivilcourage und unsere Klasse
Modi- und Jungsarbeit
buchen. Im Austausch mit den Lehrpersonen
Auch dieses Jahr bieten wir viele tolle Angebote
werden die Kurse bei Bedarf an die Klasse (aktu-
im Bereich der Modi- und Jungsarbeit. Neben den
elle Themen) angepasst und durchgeführt. Nebst
Modi- und Jungsabenden, welche über das ganze
diesen Kursen engagiert sich die rekja aber auch
Jahr hinweg stattfinden, werden wir auch dieses
bei Präventionsprojekten und wirkt aktiv mit, wie
Jahr wieder zwei tolle Lager durchführen. Die ge-
beispielsweise beim Parcours «Mein Körper gehört
nauen Daten findest du hier:
mir», an welchem im Februar/ März 2021 auch
Schüler*innen der Schulen Fraubrunnen teilge-
nommen haben. Was? Wann?
Modiabe in der 3. Juni 2021
Jugendtreff Fraubrunnen rekja Urtenen-Schönbühl 17.00 – 20.00 Uhr
Jugendliche ab der 5. Klasse haben im Jugendtreff Jungsabe 30. Juni 2021
Fraubrunnen die Möglichkeit ihre Veranstaltungs- (Velotour de rekja) 17.30 – 20.30 Uhr
ideen, ob beispielsweise einen Klassenabend, eine
Jungslager in Beatenberg 12. – 16. Juli 2021
Geburtstagfeier oder einen Filmabend, in die Tat
umzusetzen. Die rekja stellt hierfür die Räumlich- Modiabe in der 18. August 2021
keiten der rekja Fraubrunnen zur Verfügung und rekja Fraubrunnen 17.00 – 20.00 Uhr
unterstützt die Jugendlichen bei der Planung und Jungsabe in der 25. August 2021
Durchführung der Veranstaltungen. rekja Moosseedorf 17.30 – 20.30 Uhr
Modiabe in der 23. September 2021
rekja Jegenstorf 17.00 – 20.00 Uhr
Jungsabe in der 30. September 2021
rekja Urtenen-Schönbühl 17.30 – 20.30 Uhr
Modilager im Pfadiheim 11. – 15. Oktober 2021
Gysenstein
Weitere Infos in der rekja Fachstelle oder auf:
insta_rekja www.rekja.ch Regio Rekja
ZÄME LÄSE Lesementoring
in der Gemeinde Fraubrunnen
Text: Elisabeth Guggisberg, Seniorenrat
Corona bestimmt ...
Im Oktober 2020 startete das ZÄME LÄSE als Pilot-
versuch im Schulhaus Limpach an der 3./4. Klasse.
In diesem Rahmen konnten wir in den letzten Den Vorgaben des BAG folgend, die Schutzmass-
Monaten bereits einige Veranstaltungen gemein- nahmen der Schule einhaltend, trafen sich die fünf
sam mit Jugendlichen organisieren und umsetzen. Pionier-Lesetandems, eine Mentorin / ein Mentor
Seite | 12 GIB8 | Nr. 1/2021Verwaltung
und ein angemeldetes Lese-Kind, einmal pro genheit kostenlos zu Lesementor*innen schulen
Woche ausserhalb der Unterrichtszeit zum Ge- lassen und danach mit einem Kind lesen möchten.
schichten erzählen, spielen, lesen, über Gott und Fühlen Sie sich angesprochen? Wäre das eine
die Welt reden. befriedigende Aufgabe für Sie? Möchten Sie gerne
Im Januar, nach der erneuten Verschärfung der mehr wissen?
Verhaltensregeln, mussten wir das ZÄME LÄSE zum Suchen Sie das Gespräch mit uns. Ihre Fragen be-
Bedauern aller Beteiligten einstellen. antworten wir gerne. Melden Sie sich – wir freuen
Wir hoffen sehr, dass nach den Frühlingsferien die uns auf Sie.
2. Gruppe von Kindern endlich in den Genuss der Erich Jauner, Grafenried, erich@jauner.ch,
versprochenen Lesestunde kommen kann! Tel. 031 767 75 18
Elisabeth Guggisberg, Fraubrunnen, elisabeth.
ZÄME LÄSE kann erweitert werden
guggisberg@bluewin.ch, Tel. 031 767 80 87
Dank den neu gewonnenen Mentor*innen ist dies
möglich. ZÄME LÄSE – ein Generationen verbindendes
Im Schuljahr 2021/ 2022, nach den Herbstfreien, Projekt des Seniorenrats Fraubrunnen
soll das Angebot in Limpach erweitert und im
Schulhaus Büren z. Hof neu von den Kindern der Buchstaben – laSat
2.– 4. Klassen genutzt werden.
lürFhgin
Freiwillige Lesementor*innen sind gefragt! nOtser
Das Ziel ist, das ZÄME LÄSE an allen Schulstand-
orten anzubieten. Bmnleu
Deshalb sind weitere lesefreudige Frauen und
Männer gesucht, welche sich bei nächster Gele-
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 13Schulraumplanung
4. Schulraumplanung uns als naiv befundene Don Quijot in Ritterrüstung
gegen diese Windmühle. Die Zeit der Ritter ist vor-
bei, die «Moderne» hat Einzug gehalten, die Energie
Die Schule – nach der Abstimmung für das Mahlen des Korns wird durch Windmühlen
erzeugt. Doch Don Quijote möchte das nicht wahr-
Text: Richard Rimle, Gemeinderat Ressort Bildung haben, er will leben wie früher in der rückblickend
doch so schönen Zeit. Er lebt in der Illusion durch
Die Schulraumplanung soll eine zeitgemässe die Zerstörung von Windmühlen das Rad der Zeit
Schulinfrastruktur schaffen, mit gleichen Bedin- zurückdrehen zu können.
gungen für alle Schüler/Innen. Diese Vision bleibt, Wie war das doch damals schön in meiner Schu-
auch wenn der Projektierungskredit am 7. März le, genauso sollte Schule sein. Wenn ich die Wahl
2021 abgelehnt wurde. Die Projektierung der hätte, das Herz würde genau diese Schulsituation
Gesamtplanung ist damit nicht mehr möglich. Die wählen. Soll ich jetzt deswegen der nächsten und
erarbeiteten Grundlagen der Machbarkeitsstudi- übernächsten Schulgeneration genau diese Bedin-
en bilden aber den Rahmen für alle zukünftigen gungen vorsetzen? Die Vernunft sagt nein, wir sind
Projekte. in einer anderen Zeit, Schule geht heute anders,
44 Schüler auf 80 m2 und Frontalunterricht durch
Eine Geschichte – Don Quijot und die Schule einen Lehrer ist heute doch undenkbar, und trotz-
Es ist Sonntagabend, ich sitze in meinem Stuhl und dem würde mein nostalgisches Herz genau diese
denke. Gerade haben die Stimmbürger der Gemein- Situation bevorzugen.
de Fraubrunnen die Schulraumplanung abgelehnt.
Die einen wegen den Kosten die anderen wegen In Fraubrunnen soll die Schule, gemäss einem Teil
den vorgesehenen Schulstandortschliessungen. Es der Bevölkerung, so weitergehen wie immer, in
kommen Erinnerungen an meine Schulzeit. Räumlichkeiten wie sie die Eltern selbst vorfanden,
wir sind auch gross geworden, war doch schön.
Vor etwa 45 Jahren in einem Primar-Schulzimmer Doch heute geht Schule anders, da kann niemand
(80 m2, drei Klassen, 44 Schüler ein Lehrer) in der in der Gemeinde etwas dafür, wir befinden uns in
Ostschweiz. Es ist Samstagmorgen und der Leh- einem neuen «Schulzeitalter». Jetzt wurde am 7.
rer liest vor, Don Quijote und der Kampf mit den März 2021 die «Windmühle» Schulraumplanung
Windmühlen. Ja zu dieser Zeit gabs noch Schule am mit Standort-Konzentration an der Urne abgelehnt.
Samstag und ja es wurde noch vorgelesen. Aber wird deswegen die Zeit zurückgedreht? Nein,
Und dann wurde noch informiert, dass ein Teil die Entwicklung der Schule geht weiter, sie nimmt
der Schüler in Kürze die Schule wechseln müssen, keine Rücksicht auf unser lokales Befinden. Wir
weil ein anderer Standort zu wenig Schüler habe. können dies beklagen aber aus dem Weg schaffen
Es war einer jener Tage, an dem die unbeschwer- können wir die «neue Zeit» nicht. Wir können nicht
te Zeit nochmals aufflammt, aber gleichzeitig zu mal entscheiden ob wir mitmachen, nur über den
Ende geht. Freunde, mit welchen wir vier Schuljahre Zeitpunkt, jetzt oder (zu) spät.
verbracht haben, waren nach den Schulferien nicht
mehr da. Um die andere Schule am Leben zu er- Auf die IG Schule im Dorf zugehen
halten, wurden nun über Jahre Kinder aus anderen Bei der Zusammensetzung der Arbeitsgruppe
Klassen der Umgebung gerissen, es wurde viel Geld Schulraumplanung und später von Projektteam
in die Sanierung/Erweiterung investiert. Viele Jahre und Begleitgruppe wurde darauf geachtet Leute
später wurde das Schulhaus dann doch geschlossen. aus den interessierten Kreisen, allen Parteien und
Man akzeptierte nun, was schon zu meiner Zeit of- möglichst vielen Ortsteilen einzubeziehen. Deshalb
fensichtlich war, das Einzugsgebiet, die Schülerzah- haben wir auch Manfred Vollenwyder den Präsi-
len, für diesen Schulstandort sind einfach zu klein. denten der IG Schule im Dorf zur Mitarbeit einge-
Man hielt jahrzehntelang künstlich daran fest, um laden. Das letztendlich zur Abstimmung gelangte
einigen Eltern den Wunsch der Schule im Dorf zu Szenario mit drei Standorten (inklusive Limpach)
erhalten. An die Kinder, die wechseln mussten und entstand in dieser Gruppe mit seiner aktiven Betei-
jene die zurückblieben, hat niemand gedacht. ligung. Er war über jeden Projektschritt informiert,
Zurück ins Schulzimmer und der Vorlesestunde. sah es als seine Aufgabe die IG Schule im Dorf
Warum nur rennt dieser liebenswürdige, aber von über diese in Kenntnis zu setzen. Es überraschte
Seite | 14 GIB8 | Nr. 1/2021Schulraumplanung
uns deshalb, dass er letztendlich den von ihm Guet Nacht, Schuelrumplanig …
mitentwickelten Vorschlag bekämpfte. Die Vorwür-
fe Richtung Gemeinderat, dass wir nicht auf die Text: Thomas Hofer, Schulleitung
Initianten eingegangen sind, weisen wir zurück.
Wir haben alle Ideen/Vorschläge welche von Am Sonntagabend, 7. März 2021, endete ein
IG’s, Parteien und Einzelpersonen eingegangen Projekt, welches uns über viele Jahre begleitet hat:
sind geprüft und beantwortet, als Gesamtlösung unzählige Sitzungen, Diskussionen, Expert*innen-
bewegten sie sich innerhalb des Rahmens (2, 3, Meinungen, Mails, Pro- und Kontras, Emotionen,
6 Standorte) oder waren aus mindestens einem Gemeindeversammlungen, öffentliche Veranstal-
Grund klar nicht umsetzbar. Leider haben sich tungen, Unterschriftensammlungen, Machbarkeits-
viele, welche sich in Form von Homepagebeiträ- studien, Berechnungen, Berichte, Stellungnahmen,
gen oder Flyern gegen den Projektierungskredit Begehungen, Pläne, Zeichnungen, Arbeitsgruppen,
stellten und nun den Gemeinderat beratschlagen Frustrationen, Hoffnungen, Sichtweisen in diese
wollen, sich vorher zurückgehalten, z.B. keine Be- Richtung, Sichtweisen in die andere Richtungen,
teiligung an der Vernehmlassung. Interessensgemeinschaften, Beschwerden, ab-
gelehnte Beschwerden, pädagogische Überzeu-
gungen, andere pädagogische Überzeugungen,
Vom Wünschbaren zum Machbaren
finanzielle Bedenken, Schulbusfahrpläne, Statis-
Es wird dem Gemeinderat unterstellt, das Projekt
tiken zum Bevölkerungswachstum, Szenarien.
beinhalte viel Wünschenswertes, das in dieser
Sogar ein Schöggeli gab es für jene 50 Personen
Phase auf das Machbare zurechtgestutzt wer-
der Gemeinde Fraubrunnen, welche die öffentli-
den könne. Das Raumprogramm, welches in der
che Informationsveranstaltung im Sommer 2020
Machbarkeitsstudie aufgelistet wurde, zeigt das
besucht haben. Nun werden die Schulraumpla-
Notwendige, was zu einer zeitgemässen Schule
nungs-Lichter definitiv gelöscht. Büne Huber von
gehört. Es ist platzmässig machbar bei 2, 3 oder
Patent Ochsner würde wohl sagen: «Ohhh, guet
6 Standorten, aber der Bevölkerung sind gemäss
nacht Schuelrumplanig, schlaf uh tröim süess. Es
Abstimmung die Kosten zu hoch. Ein Teil der Geg-
chunt e neue morge unes häuers Liecht, eis für di
ner des vorgelegten Projekts wollen das Prinzip
u eis für mi.
umkehren, die Bedürfnisse der Schule haben sich
den finanziellen Möglichkeiten anzupassen. Es Die Schulleitung und die knapp 80 Lehrpersonen
ist wünschbar, dass alle Schulstandorte erhalten der Schulen bedauern diese Entwicklung zutiefst.
bleiben, vom Platz her ist es auch machbar, das Selbstverständlich akzeptieren wir zu 100% den
haben wir gezeigt, ist aber finanziell mit Abstand durch die Stimmberechtigen gefällten Entschluss.
die teuerste (+25%) Variante. Ob 2 Standorte, ob 3 Standorte, ob finanzielle Vor-
behalte, ob alles zusammen – eine Mehrheit will
Wenn die Maximalwünsche bezüglich Anzahl
diese Schulraumplanung so nicht. Natürlich fragen
Schulstandorte und der Finanzierbarkeit bleiben,
wir uns, warum das so ist. Mit gutem Gewissen
würde jede neue Gesamtplanung scheitern. Es
stellen wir uns hier auf den Standpunkt, dass wir
wird deshalb eine neue Projektstruktur entstehen
Tag für Tag mit viel Engagement, Leidenschaft und
müssen, womit die Schulraumplanung, in Etappen,
Geduld die Schulen Fraubrunnen beleben. Egal ob
weiterentwickelt wird. Dies macht den Gemein-
im kleinen Kindergarten Mülchi oder am gros-
derat kurzfristig handlungsfähiger, die schwieri-
sen Standort Fraubrunnen. Wir sind bemüht, der
gen Entscheidungen werden aber aufgeschoben.
Gemeinde Fraubrunnen ein möglichst gutes Bil-
Die Bevölkerung wird in kurzen Abständen, via
dungsprodukt, eine möglichst gute Dienstleistung
Abstimmungen, immer wieder zu Teilprojekten
zur Verfügung zu stellen. Wir haben den Anspruch
(Baukrediten) Stellung beziehen können.
an uns, aktiv, innovativ und zukunftsgerichtet zu
Unsere Schulraumplanung ist eine komplexe, aber sein. Manchmal gelingt uns das gut, manchmal
lösbare Angelegenheit. Es geht darum unseren vielleicht weniger. Dass jedoch sowohl der ehe-
Kindern ein zeitgemässes Bildungsangebot bieten malige Regierungsrat Bernhard Pulver sowie die
zu können, in Strukturen wo sie sich wohlfühlen. aktuelle Regierungsrätin Christine Häsler expli-
zit unsere Schule besuchen wollten, scheint ein
deutliches Zeichen zu sein, dass wir grundsätzlich
qualitativ stark unterwegs sind.
GIB8 | Nr. 1/2021 Seite | 15Schulraumplanung
Völlig im Kontrast dazu stehen die uns zur Ver- Fabienne, Niederhauser Jasmine, Niklaus Daniela, Pfeuti
fügung stehenden Arbeitsbedingungen, ganz Sarah, Rauser Noemi, Ringeisen Julien, Rossi Barbara,
konkret die mittlerweile (teilweise) prekäre Infra- Röthlisberger Gabriela, Rubin Céline, Russo Valentina,
struktur, egal an welchem Schulstandort. Salzmann Romy, Schmid Katharina, Schwab Andrea,
Schweighauser Lisa, Scorrano Isabella, Sjölund Eva-
Eine kurze Auswahl: stinkende Mehrzweckräume,
Maria, Sollberger Petra, Sommer Marianne, Spring Lena,
rostiges Leitungswasser, schimmelnde Sanitär-An-
Stordeur Timofej, Strasky Andrea, Tanner Karin, Taroni
lagen, rinnende Dächer und Fenster, Sitzungs- und Anna Katharina, Tobler Rindlisbacher, Linda, Wasserfallen
Arbeitszimmer im klimatechnischen Ausnahmezu- Livio, Weber Daniel, Weber Raphael, Widmer Susanne,
stand (im Sommer schweisstreibende 32°C, dafür Wütschner Evelyne
im Winter bibbernde 16°C). Die Aussage des Lie-
genschaftsverantwortlichen bringt die Misere bild-
lich auf den Punkt: «Ich stopfe verzweifelt mit allen
Schulraumplanung, Urnenabstimmung
meinen zehn Fingern irgendwo ein Loch, aber
immer spritzt es dann aus einem elften Loch».
vom 7. März 2021
In den vergangenen Monaten und Jahren ha- Text: Manfred Vollenwyder, IG Schule im Dorf
ben sich die Schulleitung, das Sekretariat und
die Lehrpersonen stets mit den vorherrschenden Die Mehrheit der Stimmbürgerinnen und Stimm-
Bedingungen arrangiert. Eine zukunftsgerichtete bürger haben an der Urnenabstimmung entschie-
Schulraumplanung war ja in Erarbeitung, deutliche den, dass die Schulraumplanung der Gemeinde
Verbesserungen in Aussicht, eine gewisse Vorfreu- Fraubrunnen eine Korrektur erfahren muss. Die
de da. Bei Forderungen nach punktuellen Verbes- Vorlage wurde nicht nur wegen den sehr hohen
serungen und/oder Sanierungen tönte es – quasi Kosten, sondern auch durch das vermeintliche Ab-
als wiederkehrendes Mantra – stets: «Nein, da koppeln der Dörfer um Fraubrunnen und Grafen-
investieren wir besser jetzt gerade noch nicht, wir ried, abgelehnt.
warten ab, bald gibt es eine Gesamtlösung, habt Zu viele Expertenmeinungen bestimmten, wie eine
Geduld». zentral geführte Schule aussehen soll, ohne auf
Mit dem 7. März 2021 verstummte dieser heili- die Bedürfnisse der umliegenden Dörfer zu achten
ge Vers. Wir werden mehr denn je unseren For- und ihre Qualitäten zu würdigen.
derungen nach einer guten Schulinfrastruktur Es ist aber nicht so, dass sich die Bürgerinnen und
Nachdruck verleihen. Wir haben genügend lange Bürger der Gemeinde im Vorfeld nicht bemerkbar
darauf gewartet. Wer weiss, vielleicht gibt es ja gemacht hätten. Die Gemeindeinitiative der «IG
doch irgendwann – frei nach Büne Huber – ä nöie Schule im Dorf» sollte anregen, über Bildungskrei-
Morge, wo üs lat la vergässe, was isch gsi. Es wäre se mit den Dörfern nachzudenken, um so die Vor-
allen zu gönnen, ganz besonders den Kindern. Um teile der geografischen Anordnung der Gemeinde
sie geht es letztendlich. zu nutzen. Die Initiative wurde vom Gemeinderat
für ungültig erklärt, die Signale der Bevölkerung
Wyss Margrit, Hofer Thomas, Bärtschi Joss Katharina, blieben unerkannt.
Baumann Carmen, Baumeister Thomas, Berset Annic,
Bereits zu diesem Zeitpunkt hat die «IG Schule im
Bill Verena, Blatter Regula, Brand Christine, Büchel Stefa-
Dorf» das intransparente Vorgehen des Gemein-
nie, Bürgi Susanna, Bürgy Sandra, Canino Esther, Dähler
derats, ohne Einbezug der Dörfer, kritisiert. Die
Daniela, Däppen Isabelle, Eicher Elsbeth, Fäs
IG wies immer wieder darauf hin, dass die Mei-
Guggisberg Markus, Fluri Eveline, Frei Nik, Frey Fränzi,
nungsbildung der Bürgerinnen und Bürger nicht
Gehrig Ursula, Gerber Marion, Gyger Daniela, Gyger-
vernachlässigt werden dürfe, weil es um mehr als
Surbeck Rahel, Hammer Susanne, Hasler Florence, Has-
die abstrakte Raumplanung für eine Zentralschule
sink Adaja, Hassink Magalie, Heimann Fahrni Lia,
Hubacher Christian, Hunzinger Hafner Andrea, Hun-
geht: Wir bestimmen unsere Gemeindeidentität
zinger Kneubühler Rebekka, Huwiler Andrea, Johner für die nächsten Jahrzehnte!
Katharina, Joller Kevin, Jungen Anne, Kamber Sibylle,
Kilchenmann Barbara, Kissler Kathrin, Krippendorf Joy, Wie weiter?
Kunz Corinne, Lanz Ramona, Lorenzini Flavio, Lorenzini Richtungsänderungen bieten neue Perspektiven!
Livia, Marmet Daisy, Mast Irène, Mellenberger Regula, Es ist jetzt der Moment, nach Lösungen für die
Moser Kathrin, Nardo Gonzalez Aline, Neuenschwander Kindergarten- und Schulstandorte zu suchen, die
Seite | 16 GIB8 | Nr. 1/2021Sie können auch lesen
