SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute

Die Seite wird erstellt Juliane Riedl
 
WEITER LESEN
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE
         Mit Nachrichten aus Spandau und dem größten Veranstaltungskalender
         Dezember 2020 | Januar 2021

 Foto: chocolat01/pixelio.de

www.spandau-heute.de |  /spandau heute
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE
    Besonnen und besinnlich!                                                                                                                            – Anzeige –

    Die Vorweihnachtszeit in den Spandau Arcaden
                                                                         tagnachmittag   feld hüpfend eingeweiht. Das
                                                                         im Sommer       Ziel der Aktion: die Spandaue-
                                                                         säckeweise      rinnen und Spandauer dazu zu
                                                                         Müll von di-    animieren, ihren Müll in den Ei-
                                                                         versen Span-    mer zu werfen und nicht auf den
                                                                         dauer Spiel-    Boden drum herum. Eine nette
                                                                         plätzen   ge-   Art, ein wenig Bewegung zu be-
                                                                         sammelt wur-    kommen in der kalorienreichen
                                                                         de, läuft nun   Vorweihnachtszeit.
                                                                         eine     neue     Apropos Weihnachten: Ja,
                                                                         wirklich in-    auch 2020 wird es Weihnach-
                                                                         novative Mül-   ten geben, nur WIE wissen wir
                                                                         laktion   vor   noch nicht, Corona sei Dank!
      Centermanager Volker Ahlefeld (li.) und Stadtrat Frank Bewig (re.)
                                   eröffnen die innovative Müllaktion den Spandau        Trotzdem laufen alle Vorbe-
                                                                                                                                   Volker Ahlefeld testet das Hüpfspiel
                                                                         Arcaden.        reitungen auf Hochtouren. Die
    Auch in Coronazeiten ist es                      Hier kann beim Wegwer-              Spandau Arcaden packen für          den Weihnachtsmann höchst-
    wichtig, an unsere Umwelt zu fen wie früher gespielt werden                          Weihnachten die Geschenke           persönlich zu treffen. Dort kann
    denken und sich für ihren Er- – das aus Kindheitstagen be-                           ein – im Center für alle Kunden     man dann auch die wahrschein-
    halt einzusetzen, auch wenn es kannte und beliebte Hüpfspiel                         kostenlos noch bis zum 23. De-      lich schönste Shoppingcenter-
    aktuell eher ruhig geworden „Himmel & Hölle“, direkt vor                             zember täglich von 15:00 bis        Deko der Stadt erleben und von
    ist um Fridays for Future und einem Mülleimer auf dem Platz                          19:00 Uhr und für alle, denen       Kitakindern aus dem Kiez ge-
    die allgemeine CO2-Diskussi- zwischen Spandau Arcaden und                            es nicht so gut geht, als Unter-    bastelte Schneemänner bestau-
    on. Das beginnt schon im ganz Bahnhof Spandau!                                       stützer der Aktion „Weihnach-       nen. Die Spandau Arcaden ha-
    Kleinen – beim Müll, den wir                     Gemeinsam mit der Klima-            ten für alle“, bei der Geschenke    ben 15 Kitas mit Bastelboxen
    täglich produzieren und leider Werkstatt Spandau und dem                             gepackt und an arme Menschen        ausgestattet, um den schönsten
    viel zu häufig irgendwo liegen Bezirksamt wurde diese Akti-                          verschenkt werden.                  Schneemann des Bezirks zu ge-
    lassen. Nach einem sehr erfolg- on am 20. November durch Be-                           In den Spandau Arcaden be-        stalten. Die kreativste Kita kann
    reichen Streifzug durch den zirksstadtrat Frank Bewig und                            steht vor allem an den Samsta-      sich noch vor Weihnachten über
    Kiez, bei dem an einem Frei- Centermanager Volker Ahle-                              gen eine sehr gute Chance, auf      einen tollen Preis freuen.

                                                                                                   Adventsshopping
                                                                                                   in den
                                                                                                   Spandau Arcaden.

                                                                                                                            #workingtogether
                                                                                                                            #bettertogether

       www.spandau-arcaden.de

2   Dezember   2020/Januar 2021
      SPA201443_Weihn_AZ_SpaHeut_185x130.indd    1                                                                                                   18.11.20 14:24
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
Spandau im Bundestag                                                                                     SPANDAU HEUTE
Liebe Spandauerinnen
und Spandauer,

                                                                      Wir wünschen Ihnen ein
                                                                      Frohes Weihnachtsfest &
                                                                      ein Gesundes Neues Jahr.

                                                                                                 100,- €
                                                                                                  geschenkt be
                                                                                                               im Kauf einer
                                                                                                                               Mehrs
                                                                                                                  briOOe ab 
                                                                                                                                 - Șȴ
                                                                                                                                        tärken-

langsam aber sicher neigt sich     viel Zuspruch. Der Erfolg der                                  RGer *Oeitsicht
ein besonderes, ein schwie-        Maßnahmen hängt allerdings

                                                                                                   50,- €
riges Jahr dem Ende zu. Als wir    nicht nur von den Regeln ab,
vor knapp zwölf Monaten Sil-       sondern vor allem auch davon,
vester feierten, hatte wohl nie-   ob diese Regeln befolgt wer-
mand von uns geahnt, wie sehr      den. Ich danke allen, die sich                                                             im Kauf einer
                                                                                                                 geschenkt be
                                                                                                                                 e ab - Șȴ
                                                                                                                 (instärkenbriOO
uns ein Virus im Atem halten       so vorbildlich verhalten.
würde, welche Opfer uns ab-          Womöglich lesen Sie diese
verlangt würden, wie sehr wir      Zeilen im Kerzenschein Ihres
in praktisch allen Lebensbe-       Adventskranzes, denn Weih-
reichen von einer Jahrhundert-     nachten, das Fest der Hoff-

                                                                                                                                             *) Gültig bis 31. Januar 2021. Pro Einkauf einmalig einsetzbar. Nicht mit anderen
pandemie betroffen sein wür-       nung, steht bereits vor der Tür.
den – bei der Arbeit, im Famili-   Auch wenn wir die Weihnachs-
enleben, während unseres Frei-     tage in diesem Jahr womög-

                                                                                                                                                Angeboten kombinierbar. Übertragbar an Freunde und Verwandte.
zeitverhaltens.                    lich anders feiern als norma-
  Wir haben uns diese Heraus-      lerweise, dürfen wir doch mit
forderung nicht ausgesucht.        frohem Mut auf das neue Jahr
Aber wir haben den Kampf           blicken. Wenn wir alle weiter
gegen Corona aufgenommen           zusammenhalten, werden wir
und führen ihn mit aller Ent-      die Pandemie überstehen. Wir
schlossenheit. Die Bewälti-        werden unsere Freiheiten zu-
gung der Pandemie bedeutet         rückbekommen und gestärkt
einen historischen Kraftakt.       aus der Krise hervorgehen. Ge-
Der Gesundheitsschutz und          rade in diesen bewegten Zeiten
die Rettung von Menschenle-        wünsche ich Ihnen von Herzen
ben haben die oberste Priorität.   alles Gute.
Die Politik hat zudem milliar-       Wenn auch Sie ein Thema be-
denschwere Maßnahmenpa-            wegt oder Sie mich, sobald das
kete beschlossen, um auch den      Infektionsgeschehen es wie-
weitreichenden Folgen der Co-      der zulässt, einmal im Deut-
rona-Schutzmaßnahmen effizi-       schen Bundestag besuchen
ent, pragmatisch und schnellst-    wollen, können Sie sich gern
möglich entgegenzutreten. Das      unter 030/333 11 33 oder wahl-
wirtschaftliche Leben, die Be-     kreis@kai-wegner.de jederzeit
schulung und Betreuung der         an mich und mein Team wen-
Kinder, der Zusammenhalt der       den.
Gesellschaft und das vielfäl-
tige Kulturleben müssen gesi-      Bitte bleiben Sie gesund!
chert bleiben.
  Der allergrößte Teil der Be-                                        Für Ihre Augen, die schönsten Brillen der Stadt.
völkerung begrüßt das be-
herzte und konsequente Kri-                                           Spandau: Seegefelder Str. 58, 13583 Berlin, Tel.: 030 / 333 36 59
                                                                      Falkensee: Spandauer Str. 146, 14612 Falkensee, Tel.: 03322 / 226 92
senmanagement der Bundes-
                                                                      0o bis Fr Yon 9 bisɋ18 8hr, Sa bis 13 8hr, www.meier-augenoptik.de
regierung. Auch in meinen Ge-                                         Meier Augenoptik GmbH, Geschäftsführer: Susanne & Michael Meier
sprächen mit den Menschen          Mit den besten Grüßen
in Spandau erfahre ich hierfür     Kai Wegner
                                                                                                                  Dezember 2020/Januar 2021                                                                                      3
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE                                                                                                Veranstaltungen
    Weihanchten 2020 – unter etwas anderen Bedingungen
    Mit Umsicht und Kultur
    I’m dreaming of a white             O Du fröhliche                    oder weniger Lametta. Des-         Pomp ins Neue fließen.
    Christmas!                          Weihnachten ist das Fest der      halb haben wir es eigentlich je-     Wenn es nur um das Böllern
    Mit Bing Crosby im Ohr ent-         Liebe und Familie, insofern       derzeit in der Hand diese Vor-     gehen würde, wären wir in-
    steht vor dem inneren Auge das      sollte uns eine respektvolle      stellung zu unserem Gefallen       zwischen virtuell erprobt ge-
    Idealbild einer weißen Weih-        Rücksichtnahme in Umgang          zu gestalten; äußere Einflüs-      nug, um uns die Spektakel
    nacht. Leise rieselt der Schnee     miteinander gelingen.             se können dabei nur hilfreich      auf der ganzen Welt zunutze
    und taucht die Umgebung in           Das ein exemplarisches           sein.                              zu machen. Ab 11 Uhr mor-
    ein Idyll, Eiszapfen bevölkern                                                                           gens könnten wir theoretisch
    die Dachkanten. Unser Gehirn                                                                             schon ein erstes Feuerwerk auf
    empfindet das Weiß als schön                                                                             den Weihnachtsinseln besich-
    und liebt dieses Wunschbild.                                                                             tigen, alle Großstädte dieser
      Die Realität hat sich aller-                                                                           Welt würden folgen. Mit einem
    dings weitestgehend davon                                                                                letzten Flimmern auf Hawaii
    verabschiedet, jedenfalls in un-                                                                         am nächsten Morgen um elf
    seren Breitengraden. Rein wet-                                                                           könnten wir so mit einem 24-
    tertechnisch ist das Ausbleiben                                                                          Stunden-Dauer-Feuerwerk die
    des Schnees ein Regelfall, auch                                                                          heimische Hütte erleuchtet ha-
    wenn die Meteorologen dieses                                                                             ben.
    als Singularität bezeichnen.                                                                               Doch ist der Alltag mit AHA
      Was sich nach einmalig an-                                                                             schon schwer genug, sind es
    hört, meint dennoch die mehr                                                                             Festtage erst recht.
    oder weniger regelmäßig zu ei-                                                                             Aber wie wusste es schon
    ner bestimmten Zeit des Jah-                                                                             Adolph Freiherr Knigge in sei-
    res wiederkehrende, aber für                                                                             ner vielzitieren Fibel mit Mo-
    diese Jahreszeit eigentlich un-                                                                          ral und Weltklugheit auszudrü-
    typische Erscheinung – etwa                                                                              cken: „Alles in der Welt geht
    kein Schnee im Winter.                                                           Petra Bork/pixelio.de   vorüber; alles lässt sich über-
                                                                                                             winden durch Standhaftigkeit;
    O Tannenbaum                                                                                             alles lässt sich vergessen, wenn
    In der Meteorologie gibt es für                                                                          man seine Aufmerksamkeit auf
    die warme, nass graue Wet-                                                                               einen anderen Gegenstand hef-
    terlage den Begriff des Weih-                                                                            tet“
    nachtstauwetters. Nimmt man
    die aktuell eingeschränkten                                                                              Es ist ein Ros entsprungen
    öffentlichen Weihnachtsvor-                                                                              Richten wir also unser Augen-
    bereitungsaktivitäten        hin-                                                                        merk auf die Kultur, sie ist und
    zu, könnte diese Bezeichnung                                                                             bleibt ein Anker.
    pessimistisch hin zur Auflö-                                                                               Sobald es die Umstände er-
    sung von Weihnachten ausge-                                                                              lauben, wird sie auch vor Ort
    legt werden. Aber Weihnach-                                                                              wieder in Erscheinung treten,
    ten findet natürlich statt – Alle                                                                        immer mit Sinn für Wertschät-
    Jahre wieder. Zudem sind wir                                                                             zung und Rücksichtnahme.
    es gewohnt, dass Wunsch und                                                                              Das Kulturhaus Spandau ist
    Wirklichkeit bisweilen ausein-                                                                           mit seinen Künstlern vorberei-
    anderdriften. Dass wir uns aber                                                                          tet jederzeit wieder Programm
    von der Unbeschwertheit des                                                                              zu machen. Es muss nur ge-
    Weihnachtsmarktes ablösen                                                                                stattet sein, dann ist die „Kul-
    müssen, macht die dunkle Jah-                                                                            tur zum Anfassen“ bereit, dem
    reszeit nicht schöner. Aber die                                                       Lupo/pixelio.de    Publikum ein wenig die Seele
    Bedürfnisse der besonderen                                                                               zu streicheln und Sinnstiftend
    Situation passen entgegen al-       Scheitern des Festes allerdings     Das erste Weihnachtsfest,        zu wirken. Bis dahin hilft viel-
    ler Hoffnung eben nicht zur ge-     auch sehr heiter sein kann, ist   ganz damals in Bethlehem, fand     leicht das Internet beim Träu-
    wohnt geselligen Weihnachts-        durch Loriots Weihnachten bei     bestimmt auch unter schwie-        men – das denkbare Programm
    marktkultur.                        Hoppenstedts belegt.              rigen Bedingungen statt.           des Kulturhauses etwa finden
      Dennoch, was auch immer            Hier gleicht die Vorstellung                                        Sie dort jederzeit unter: www.
    sein wird, Adventskranz, -ka-       der weihnachtlichen Traditi-      Macht hoch die Tür, die Tor        kulturhaus-spandau.de
    lender und Tannengrün bleiben       onen der Jagd nach einem Ide-     macht weit                           Zuweilen hilft auch ein gutes
    uns in jedem Fall erhalten – ste-   alzustand, in dem alles wird,     Nach dem Fest kommt bekann-        Buch, denn mitunter entfalten
    hen die immergrünen Zweige          wie es doch nie gewesen ist.      termaßen der nächsten Knaller      Worte eine magische Kraft mit
    doch auch als Symbol für Le-         Weihnachten war und ist eben     – was machen wir Silvester?!       positiven Nebenwirkungen.
    ben und Hoffnung.                   immer Inszenierung, mit mehr      – der Altjahrestag möchte mit                        Michael Pfeil
4   Dezember 2020/Januar 2021
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
Veranstaltungen                                                                           SPANDAU HEUTE
                    Das Kundenbüro ist
                    Mo-Mi 9-15 Uhr, Do 12-17 Uhr        030 - 333 40 22                                 Am Juliusturm 64
                    geöffnet.                        Karten und Infos unter                             13599 Berlin
                    info@kulturhaus-spandau.de
                                                   www.kulturhaus-spandau.de                            Veranstaltungsort
Kulturamt Spandau

               Wir wünschen allen ein gesundes und frohes Weihnachtsfest!
    Alle Veranstaltungen finden nur vorbehaltlich der aktuellen Verordnung des Landes Berlin statt.

                                                           15,-                                                     18,-

                              Frank Muschalle                                   Operetten zum Kaffee
                                   Solo                                    Prosit Neujahr bei Strauß & Co
                         So. 10.01.2021 | 17:00                              Mo. 11.01.2021 | 15:00

                                                           15,-                                                     15,-

                               ...e la luna?                                           TrickPack
                             Canzoni italiane                                      Magie & Comedy
                         So. 17.01.2021 | 17:00                                Fr. 22.01.2021 | 20:00

                                                                                                                    13,-

                                                           15,-

                            Annette Kruhl                               Oper mal anders mit Richard Vardigans
                Eigentlich wollte ich Filmstar werden                   West Side Story von Leonard Bernstein
                     Sa. 23.01.2021 | 20:00                                   So. 31.01.2021 | 17:00

                                                                                                Dezember 2020/Januar 2021   5
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE                                                                                                                                Veranstaltungen
                                                                                                                                                               – Anzeige –
                                                                                            Ohne Risiko!
                                                                                            Jetzt Sportkurse für 2021 buchen
                                                                                            Der Buchungsbeginn im größ-                   buchung nichts! Sie zahlen
                                                                                            ten Sportcentrum Berlins naht.                erst dann, wenn die erste Ein-
                                                                                            Ab dem 26.11., 12:00 Uhr,                     heit des Kurses im 1. Quartal
                                                                                            können online alle Sport- und                 2021 auch tatsächlich stattge-
                                                                                            Schwimmkurse des Sport Cen-                   funden hat. Sollte es zu einem
                                                                                            trum Siemensstadt gebucht                     erneuten Lockdown nach Be-
                                                                                            werden: Wie gewohnt erwar-                    ginn des Quartals kommen, er-
                                                                                            tet Sie im 1. Quartal 2021 wie-               halten Sie, wie gewohnt, ganz
                                                                                            der ein umfangreiches Ange-                   unkompliziert die Kursgebühr
                                                                                            bot an Kursen. Aqua- und                              zurück.
                                                                                            Schwimmkurse fin-                                        Schauen wir optimis-
                                                                                            den im hauseige-                                       tisch auf den Jahresbe-
                                                                                            nen Schwimmbad                                         ginn 2021 und hoffen,
       Buchungsbeginn                                                                       statt. Ab Januar sind
                                                                                            auch wieder Anfänger-
                                                                                                                                                  dass alle wieder ak-
                                                                                                                                          tiv etwas für ihre Fitness und
       1. Quartal 2021                                                                      Schwimmkurse mit im Pro-
                                                                                            gramm. Bei den Fitnesskursen
                                                                                                                                          Gesundheit in den Hallen des
                                                                                                                                          Sport Centrums tun können!
                                                                                            ist für jeden das Passende zu                 Unser digitales Sportangebot
                                    ohne Risiko                                             finden, von Aerobic über In-
                                                                                            door Cycling und Konditions-
                                                                                                                                          „Sport für das Wohnzimmer“
                                                                                                                                          im SCSTV bleibt als ein zu-
                                    Zahlung erst bei Kursbeginn
                                                                                            fitness bis Zumba®.                           sätzliches Angebot für Sport-
                                                                                              Wir sind zuversichtlich, dass               freunde natürlich bestehen.
                                                                                            der Sportbetrieb im Janu-                     Der SCS ist mit seinem vielfäl-
                                                                                            ar wieder starten kann. Unge-                 tigen Angebot gut auf das neue
                                                                                            wissheit wegen möglicher Co-                  Jahr vorbereitet und freut sich
                                                                                            rona-Beschränkungen im neu-                   auf Ihren Besuch!
      Sport Club Siemensstadt • Buolstraße 14                                               en Jahr sollte Sie nicht von ei-                Finden Sie jetzt Ihren
      • 13629 Berlin   030/ 380 02 - 40
      Þ www.scs-berlin.de     facebook.com/SCSiemensstadt
                                                                                            ner Buchung abhalten. Denn                    Wunschkurs unter www.scs-
                                                                                            Sie riskieren bei einer Kurs-                 berlin.de

                                                          Advent & Weihnachten
                                                               mit dem centrovital Hotel
                                                         Unsere Angebote für zu Hause
                                                              Bestellbar ab sofort bis zum 26.12.2020 unter:
                                                         restaurants@centrovital-berlin.de | Tel. 030/818 75-245

       Entenschmaus to go                                                                    Ente to go
       3-Gang-Menü (verzehrfertig)                                                           1 ganze Freiland-Ente
       Maronensuppe | Brust und Keule von der Ente mit Jus,                                  (vorbereitet von unserem Küchenchef, in 30 Min. verzehrfertig)
       +DXVJHPDFKWHU$SIHOURWNRKOXQG*UâQNRKO.DUWRìHONOܗH                              Dazu servieren wir:
       mit Schmelze | Zimt-Crème-Brûlée                                                      Hausgemachten Apfelrotkohl und Grünkohl,
       Ihr Extra: Pro Bestellung erhalten Sie einen                                          .DUWRìHONOܗHPLW6FKPHO]HXQG7K\PLDQ2UDQJHQ-XV
       Gutschein 2=1 für unseren Sonntagsbrunch                                              39,90 €
       36,00 € pro Person                                                                    Abholung im Restaurant emil’s nach Vereinbarung
       Abholung im Restaurant emil’s täglich von 12 – 20 Uhr;
       am 24./25./26.12. nur von 12 – 18 Uhr

                                                              Geschenkideen zum Fest
       centrovital Hotel                                        centrovital Gutscheine www.centrovital-berlin.de/gutscheine
       Neuendorfer Str. 25, Eingang Brauereihof 6
       13585 Berlin                                             Hausgemachte centrovital Weihnachtsprodukte
       www.centrovital-berlin.de                                (Verkauf nur vor Ort)
       centromed Berlin-Spandau Betriebs GmbH & Co. KG          www.centrovital-berlin.de/gastronomie/weihnachtliche-leckereien

6   Dezember 2020/Januar 2021
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
Lokales                                                                                               SPANDAU HEUTE
Grußwort Kleebank Weihnachten
Liebe Spandauerinnen und Spandauer,
                                           es hart. Und das, ob-      Familie gerettet werden kann.        res, aber auch ein hoff-nungs-
                                           wohl die verschiedenen     Jedenfalls für die, die eine ha-     volles Weihnachten 2020 erle-
                                           Hilfsprogram-me zum        ben.                                 ben können. Im Interesse aller
                                           Glück vieles abfedern.       Weihnachten in seinem ur-          muss es aber wohl eines mit ge-
                                             In den Gesundheits-      sprünglichen Sinn ist für mich       ringer Ansteckungsgefahr wer-
                                           ämtern wissen sie der-     ein Hoffnungszeichen für eine        den. In Bezug auf den weiteren
                                           weil vor Arbeit nicht,     von Öko- und Klimakatastro-          Ver-lauf der Pandemie könnte
                                           wo ihnen der Kopf          phe, Kriegs- und Flüchtling-         es tatsächlich die Wende brin-
                                           steht. Viele Dienststel-   selend gebeutelte Menschheit.        gen.
                                           len des Bezirksamtes,      Zeitlich fällt es in diesem Jahr       Ihnen allen ein gesegnetes
                                           des Landes und des         mit den ersten Meldungen über        Weihnachtsfest 2020 und einen
                                           Bundes unterstüt-zen       eine er-folgreiche Impfstoff-        guten Rutsch ins neue Jahr,
                                           inzwischen diese Auf-      entwicklung zusammen. Da-
ein sehr außergewöhnliches        gabe. Wenn wir die unkontrol-       mit wird Weihnachten noch in         Ihr Bezirksbürgermeister
Jahr neigt sich seinem Ende       lierte Ausbreitung wieder ein-      einem weiteren Sinn zu einem
zu. Begriffe wie „Corona“ und     fangen wollen, sind eben diese      Fest nicht nur der Liebe, son-
„Pandemie“ sind längst in un-     Kontaktbeschränkungen und           dern auch der Hoffnung.
serem normalen Wortschatz         die Kontaktnachverfol-gung            Ich wünsche Ihnen und uns al-
angekommen und mit dem            unsere wichtigste Aufgabe.          len, dass Sie zwar ein besonde-      Helmut Kleebank
„Mund-Nasen-Schutz“ hat ein         Jetzt, Ende November, da ich
weiteres Kleidungsstück den       diese Zeilen schreibe, weiß im-
Rang der Normalität erobert.
  Allerdings sind dies Bana-
                                  mer noch niemand so ganz ge-
                                  nau, wie Weihnachten werden           Wäscherei                                 Preibisch
litäten angesichts der Exis-      wird. Die allermeisten Weih-                                Der Umwelt zuliebe!
tenznöte, in die die Kontakt-     nachtsmärkte sind jedenfalls           • Für Haushalt und Gewerbe         • Gardinenservice
be-schränkungen viele Men-        inzwischen abgesagt. Die Po-           • Berufsbekleidung                 • Textilreinigung
schen gebracht haben. Fast        litik diskutiert derweil, auf          • Oberhemden                       • Abhol- und Lieferservice
die gesamte Kultur sowie die      welche Weise we-nigstens ein
                                                                      Magistratsweg 142 · Telefon 331 24 81 · www.waescherei-preibisch.de
Gastronomiebranche       trifft   Weihnachtsfest im Kreise der

                                                    Wir wünschen allen
                                                   Spandauer*innen trotz
                                                   der aktuellen Situation
                                                   frohe und besinnliche
                                                     Feiertage und ein
                                                    gesundes neues Jahr.

  Auch im neuen Jahr sind wir weiter für Sie im Einsatz. So erreichen Sie uns:
     info@spd-fraktion-spandau.de         www.spd-fraktion-spandau.de           030/902792407            Carl-Schurz-Straße 2-6 |13597

                                                                                                              Dezember 2020/Januar 2021      7
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE                                                                                                                    Lokales
    Corona macht auch vor Weihnachten nicht halt
    Absage des Spandauer Weihnachtsmarktes auf der Zitadelle
                                         den traditionellen Weihnachts-      Veranstaltung zu verzichten         staltung auf der Zitadelle war-
                                         markt in diesem Jahr auf die Zi-    und den Weihnachtmarkt 2020         tet der Veranstalter noch mit ei-
                                         tadelle zu verlegen.                abzusagen.“                         ner definitiven Entscheidung.
                                           Doch auch diese Erwartungen         Auch die Durchführung des         Momentan ruhen die Vorbe-
                                         und die Vorfreude auf eine stil-    Family Light Wonderland auf         reitungen zum Jahreswechsel,
                                         volle Vorweihnachtszeit im In-      dem Gelände der alten Post vis-     aber können auf Zuruf – also
                                         nenhof der Renaissancefestung       a-vis der Spandau Arcaden steht     spontan – wieder aktiviert wer-
                                         sind mit der der Aktualisierung     noch in den Sternen. Veranstal-     den, sollten die Verordnungen
                                         der Infektionsschutzverord-         ter Thilo-Harry Wollenschlae-       die Durchführung der Veran-
                                         nung zerstört worden. Die Ver-      ger ist sehr verärgert über das     staltung zulassen.
                                         ordnung, die aktuell gilt und       nun schon seit Monaten gelten-        Definitiv abgesagt ist der
                                         die Durchführung von Weih-          de Berufsausübungsverbot für        Spandauer Weihnachtstraum
                                         nachts- und Jahrmärkten ver-        Schausteller. Seit dem 28. Ok-      vor dem Rathaus, denn wegen
    Genau in diesen Tagen wür-           bietet, hat die Partner für Span-   tober gelten erneut die Regeln      einer Havarie bei der BVG ist
    de die Spandauer Altstadt im         dau GmbH dazu bewogen, den          des Lockdowns, die den Aus-         behördlicherseits der ganze
    Lichterglanz erstrahlen: Es ist      Weihnachtsmarkt nun zur Gän-        fall der langfristig geplanten      Vorplatz gesperrt worden.
    Vorweihnachtszeit, die Men-          ze abzusagen. Geschäftsführer       Veranstaltung – auch mit sei-         Dennoch wird ein wenig
    schen erledigen ihre Einkäufe        Sven-Uwe Dettman sieht keine        nen wirtschaftlichen Folgen         Weihnachtsstimmung          den
    und bummeln in der weiträu-          Chance mehr, den Weihnachts-        – nach sich zieht. „Doch wir        Spandauer Markplatz verzau-
    migen Fußgängerzone der              markt im Dezember durchzu-          geben nicht auf“, meint Thi-        bern. Die Partnerschaft mit
    Spandauer Altstadt über den          führen, auch wenn es zu einer       lo-Harry Wollenschlaeger und        Fichtelgebirge hat allen Coro-
    Weihnachtsmarkt. Doch in             Lockerung der Verordnungen          hofft auf ein Sinken der Infekti-   na-Einschränkungen stand ge-
    diesem Jahr ist alles anders,        käme. „Wir müssten eine neue        onsraten, um zu einem späteren      halten und so ziert seit Ende
    denn seit dem Frühjahr haben         Veranstaltung anmelden, Ge-         Zeitpunkt durchstarten zu kön-      November ein prächtiger Weih-
    wir gelernt, uns an die gelten-      nehmigungen und ein neues           nen. „Wir werden nichts absa-       nachtsbaum den Marktplatz,
    den Hygieneregeln im Rah-            Hygienekonzept einrichten,          gen, sondern befinden uns im        umrahmt von zehn kleineren
    men der Corona Pandemie zu           Abstimmungen mit Polizei und        Stand-by-Modus und hoffen           Tannen, einem Geschenk der
    halten. Aufgrund der Auflagen        Feuerwehr herbeiführen – das        auf eine Eröffnung zu einem         Spandau Arcaden. Aufgestellt
    für Großveranstaltungen hatte        alles ist in der Kürze der Zeit     späteren Zeitpunkt, wenn es         wurde dieses Weihnachts-En-
    die Partner für Spandau GmbH         nicht möglich und so haben wir      die Verordnungen erlauben“.         semble von Veranstalter Thilo-
    schon rechtzeitig signalisiert,      uns dazu entschlossen, auf die      Auch mit der Silvesterveran-        Harry Wollenschlaeger.

                                                                                                                                        – Anzeige –
    Ringfoto Fehse – Geschenke mit bleibender Erinnerung
    Ideen für individuelle Ge-           empfiehlt auch in diesem Jahr       tografieren nur mit einer Mas-      schäft eine außergewöhnliche
    schenke findet man im Foto-          Fotoshootings im hauseigenen        ke. Wir haben also alle Vorbe-      Geschenkidee. Lassen Sie eine
    fachgeschäft Ringfoto Fehse,         Fotostudio. „Wir halten uns mi-     reitungen für Ihre Sicherheit ge-   flauschig weiche Kuscheldecke
    das seit über 50 Jahren in der       nutiös an die AHA-Regeln, also      troffen und freuen uns auf Ihre     mit Ihrem Foto bedrucken und
    Altstadt ansässig ist. „Fotos sind   Abstand, Hygieneregeln, All-        Terminvereinbarungen“. Im ei-       verschenken Sie Wärme! Die
    das beste Geschenk“, meint In-       tagsmasken, lüften nach jedem       genen Fotolabor entwickelt, mit     waschbare und pflegeleichte
    haberin Heike Steinwallner und       Fotoshooting ausgiebig und fo-      einer Bildveredlung oder einem      Decke ist in zwei Maßen erhält-
                                                                             schönen Rahmen versehen, ist        lich.
                                                                             die Freude zum Weihnachtsfest         Das Fotostudio ist als Hand-
                                                                             groß.                               werksbetrieb nicht von einer
                                                                               Für alle, die das Besonde-        coronabedingen Schließung be-
                                                                             re lieben, hat das Fotofachge-      troffen.

8   Dezember 2020/Januar 2021
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
Lokales                                                                                                      SPANDAU HEUTE
Mit einem Liegeplatz am Lindenufer
Jüdisches Theaterschiff „Die Bühne“ auf der MS Goldberg
                                        stadt einen attraktiven Impuls       cken muss! Das Jüdische Thea-       reits die entsprechenden Mittel
                                        verleihen wird.                      terschiff soll unter dem Namen      zugesagt worden. Das Theater-
                                          An der Sternbergpromenade          „Die Bühne“ ganzjährig betrie-      schiff wird im Veranstaltungs-
                                        am Lindenufer und in unmit-          ben werden und im Rahmen            raum 190 Personen Platz bieten
                                        telbarer Nähe zum Jüdischen          seines künstlerischen Konzepts      und neben der Bühne Raum für
                                        Mahnmal und dem Ort, an dem          aufzeigen, dass jüdische Kultur     weitere Funktionsräume sowie
                                        einst die Synagoge gestanden         ein integraler Bestandteil deut-    ein Restaurant haben.
                                        hat, ist geplant, das Motorgüter-    scher Geschichte und Kultur ist.      „Wir arbeiten intensiv am
                                        schiff MS Goldberg dauerhaft         Mit den Mitteln der Kunst wird      Veranstaltungsplan. Mit zahl-
                                        zu stationieren und als jüdisches    hier ein Beitrag gegen Antise-      reichen Autorinnen und Auto-
                                        Theaterschiff zu nutzen. Ini-        mitismus, Rassismus und Frem-       ren arbeiten wir zusammen, um
                                        tiator dieses Vorhabens ist der      denfeindlichkeit geleistet.         spannende Vorstellungen auf
                                        Spandauer Peter Sauerbaum,             Das geplante künstlerische        unsere Bühne zu bringen“, um-
                                        Kulturmanager und ehema-             Programm ist vielfältig und be-     reißt Sauerbaum den aktuellen
                                        liger Intendant des Brandenbur-      inhaltet klassische Werke der       Planungstand. In Kürze wird
        Die MS Goldberg soll zu einem   gischen Staatorchesters, der be-     deutsch jüdischen Kulturge-         eine Broschüre veröffentlicht,
                Theaterschiff werden    reits mit dem zuständigen Was-       schichte, Werke, die an den Zi-     die mit Texten und Bildern über
Kunst und Kultur liegen mo-             serstraßen- und Schifffahrtsamt      vilisationsbruch der Shoah er-      das Projekt und alle Macher
mentan aufgrund der Corona-             in Kontakt steht und die entspre-    innern, aber auch neue Interpre-    informiert. Eine Website soll
Pandemie brach, aber es wird            chenden Unterlagen zur Geneh-        tationen des Zusammenlebens         ebenfalls geschaltet werden.
eine Zeit nach Covid 19 gegen,          migung eingereicht hat. „Die         zulassen, wie sie sich besonders      Großes Wohlwollen wird die-
in der Theaterbesuche, Musik-           gesamte Angelegenheit ist nicht      im vielfältigen kulturellen Le-     sem Projekt entgegengebracht
veranstaltungen oder Lesungen           einfach zu lösen“, meint Peter       ben der Hauptstadt Berlin seit      und sowohl der SPD-Bundes-
wieder gefahrlos besucht wer-           Sauerbaum. „Die MS Goldberg          geraumer Zeit entwickeln.           tagsabgeordnete Swen Schulz
den können.                             soll ja nicht versteckt liegen, wo     Noch ist die MS Goldberg, die     als auch der SPD-Fraktions-
  Spandau darf schon jetzt ge-          sich noch nicht einmal Fuchs         1964 im Boizenburg vom Sta-         vorsitzende im Berliner Abge-
spannt auf ein neues und ein-           und Hase gute Nacht sagen“,          pel lief, im aktiven Dienst, soll   ordnetenhaus, Raed Saleh, und
zigartiges Projekt sein, das im         fügt er augenzwinkernd hinzu.        aber zeitnah umgebaut werden.       Bezirksbürgermeister Helmut
Entstehen begriffen ist und dem         Und Sauerbaum hat großes vor,        Hierfür sind von der Stiftung       Kleebank (SPD) unterstützen
jüdischen Leben in der Haupt-           das sich wahrlich nicht verste-      Deutsche Klassenloterie be-         das Vorhaben.

      Ihr Ansprechpartner für Berlin und Umland

                                            Aurelia Kremser                                      Verkauf und Vermietung
                                            ausgebildet und geprü durch                          ƒ Einfamilienhäuser
                                            die IHK Berlin                                       ƒ Mehrfamilienhäuser
                                                                                                 ƒ Renditeobjekte
                                            Immobilienkauffrau
                                                                                                 ƒ Grundstücke
                                               Sie sind uns wichtig !                            ƒ Gewerbeimmobilien
                                                                                                 ƒ Eigentumswohnungen

     Tel.: (030) 36 43 23 15
     Fax: (030) 69 20 64 309
     Mobil: 0172 59 90 554                                                          Unser Wissen für Ihren Erfolg !
     info@kremser-immobilien.com
     www.kremser-immobilien.com

                                                                                                                    Dezember 2020/Januar 2021      9
SPANDAU HEUTE - www.spandau-heute.de | /spandau heute
SPANDAU HEUTE                                                                                                                                                Lokales
     Corona verhindert Zitadellenkonzert der Grundschulen
     „Weihnachtslieder – Circle“ leider abgesagt
                                                        ler und seinen Kolle-       liner Schulen ließen dem Ge-                   ausführlichen     Hygienekon-
                                                        gen vorbereitete „Weih-     sundheitsamt Spandau sowie                     zepts, gab es leider eine Absa-
                                                        nachtslieder – Circ-        der Schulaufsicht aktuell keine                ge“, so Reinhard Müller, Mu-
                                                        le“ (wir berichteten in     andere Wahl.                                   sik-Fachleiter an der Grund-
                                                        der Novemberausgabe)          Alle Beteiligten bedauerten                  schule am Amalienhof.
                                                        darf nicht auf der Zita-    diese Entscheidung sehr. „Es                     Bleiben wir also zuversicht-
                                                        delle stattfinden. Die      wäre mal wieder ein kleiner                    lich und hoffen auf das nächste
       Musikpädagoge Reinhard Müler bedauert die Absage Vorgaben der neusten        kultureller Adventsschimmer                    Jahr, dann ja vielleicht wieder
                            des Weihnachtslieder-Circle SARS-CoV-2-Infekti-         am zur Zeit doch enorm einge-                  traditionell und wie gewohnt
     Der mit viel Aufwand vom Mu- onsschutzverordnung und des                       schränkten Veranstaltungshim-                  mit einem Konzert in der St.
     sikpädagogen Reinhard Mül- Corona-Stufenplans für Ber-                         mel gewesen, aber trotz eines                  Nikolai Kirche zu Spandau.

     Alle Kandidaten für die Wahlen 2021 stehen fest
     Frank Bewig ist Bürgermeisterkandidat der CDU
                                                 zirksverordnetenversammlung        ist Kai Wegner als Wahlkreis-                  te für die Wahl der Bezirksver-
                                                 durchzuführen und die Kandi-       kandidat für den Spandauer Sü-                 ordnetenversammlung ist ein-
                                                 daten zu wählen.                   den, für den Wahlkreis 5, aufge-               stimmig Frank Bewig gewählt
                                                   Als Kandidat für den Deut-       stellt worden und wird für Ga-                 worden, der damit gleichzei-
                                                 schen Bundestag ist mit 95,3 %     tow, Kladow und Pichelsdorf                    tig zum Kandidaten für das
                                                 Joe Chialo gewählt worden, den     im Berliner Parlament sitzen.                  Amt des Bezirksbürgermeis-
                                                 Kai Wegner als sein Nachfolger     Bisher vertrat Peter Trapp die-                ters aufgestellt wurde. Der 45-
                                                 bereits am 21. Oktober vorge-      sen Wahlkreis.                                 jährige Bau- und Gesundheits-
                                                 schlagen hatte. Der Kandidat         Der Parlamentarische Ge-                     stadtrat freut sich über das ihm
                                                 für die Bundestagswahl ist ein     schäftsführer im Abgeordne-                    entgegengebrachte Vertrauen
                                                 Quereinsteiger, der sich für die   tenhaus, Heiko Melzer, ist er-                 und beabsichtigt, „…Spandau
           Gesundheits- und Baustadtrat Frank    Berliner Kultur- und Kreativ-      neut als Kandidat für Staaken                  als fast schon vergessenen Au-
        Bewig ist Bezirksbürgermeisterkandidat
                                                 wirtschaft einsetzt.               und das Spektefeld (Wahlkreis                  ßenbezirk wieder mehr in den
     Die Wahlkreisvertrerversamm-                  Der Spandauer Bundestags-        4) gewählt worden und Dr. Er-                  Fokus der Stadtpolitik zu stel-
     lung und der Kreisparteitag der             abgeordnete selbst möchte in       sin Nas tritt wie bereits vor fünf             len…“, erklärte er nach seiner
     CDU Spandau fanden in die-                  den kommenden Jahren auf           Jahren für den Wahlkreis 2,                    Nominierung.
     sem Jahr coronabedingt nur                  landespolitischer Ebene agie-      also für den Bereich Altstadt,                   „Ich lebe gern in Spandau mit
     in Anwesenheit der Delegier-                ren und ist der Berliner Spit-     Neustadt, Klosterfelde, an. Mit                dieser besonderen Mischung
     ten statt. Unter Einhaltung der             zenkandidat seiner Partei. Er      Bettina Meißner und Kerstin                    aus Altstadt und Siemens-Cam-
     geltenden Hygieneregeln galt                kandidiert für das Amt des Re-     Brauner gehen zwei engagier-                   pus, dazu jede Menge Wasser
     es, die Nominierungen für den               gierenden Bürgermeisters von       te Frauen in das Rennen um die                 und Grün und dem besten Eis
     Bundestag, das Berliner Ab-                 Berlin. Um in das Abgeordne-       Plätze im Berliner Abgeordne-                  der Welt. Hier fühle ich mich
     geordnetenhaus und die Be-                  tenhaus einziehen zu können,       tenhaus. Bettina Meißner be-                   geborgen, hier bin ich groß ge-
                                                                                    wirbt sich um den Wahlkreis                    worden“ fügt er hinzu und be-
                                                                                    1, also für Hakenfelde und die                 sitzt damit die besten Voraus-
                                                                                    Wasserstadt. Für Haselhorst,                   setzungen, Spandau mit all sei-
             WhatsApp-Hotline: 0170 50 20 111                                       die Siemens- und die Wilhelm-                  nen Herausforderungen zu len-
                                                                                    stadt (Wahlkreis 3) stellt sich                ken.
                                                                                    Kerstin Brauner zur Wahl.                        Kai Wegner als Bürgermeis-
                                                                                      Nicht nur auf Bundes- und                    terkandidat für Berlin und
                                                                                    Landesebene wird im Jahr                       Frank Bewig als Bürgermeis-
                                                                                    2021 gewählt sondern auch                      terkandidat für Spandau wollen
                                                                                    die Kommunalpolitik steht                      zusammen ein unschlagbares
                                                                                    vor einer Wahlentscheidung.                    Team für Berlin und Spandau
                                                                                    An die Spitze der Bezirkslis-                  bilden.

                                                                                                        Nasse Wände, Feuchte Keller?
                                                                                          Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und drückendes Wasser auch ohne Schachten
                                                                                                                       von innen ausgeführt
                BID
                                                                                     Mariendorfer Damm 159                                    V 030/36 80 15 86
                                                                                     12107 Berlin                                                Fax 030/36 80 15 88
                ALTSTADTHAUSMEISTER
                SPANDAU                                                                                                                       www.inserf-bautenschutz.de
                                                                                          TÜV-geprüfter Fachbetrieb – Mitglied im Holz- und Bautenschutzverband

10   Dezember 2020/Januar 2021
Lokales                                                                                                       SPANDAU HEUTE
Neue Aufgaben auf Bundesebene warten
Bezirksbürgermeister Helmut Kleebank will in den Bundestag
                                           Bundestag, das Berliner Abge-       er hat sein Einverständnis und     neun Abteilungen der Spandau-
                                           ordnetenhaus und auf kommu-         seine Bereitschaft zur Kandi-      er SPD vorstellen und freut sich
                                           naler Ebene die Bezirksverord-      datur für die kommende Bun-        im Falle seiner Kandidatur auf
                                           netenversammlung sind neu           destagswahl erklärt.               die neuen vor ihm liegenden
                                           zu besetzen und die Nominie-         Allerdings konnte Klee-           Aufgaben. „Ich bringe meine
                                           rung der Kandidaten ist bei al-     bank als Nachfolger von Swen       ganze Erfahrung als Spandau-
                                           len Parteien die vordringliche      Schulz noch nicht gewählt wer-     er Bezirksbürgermeister ein
                                           Aufgabe.                            den, denn die für den 14. No-      und weiß genau, wo in unserem
                                             Für die SPD vertrat Swen          vember anberaumte Wahlkreis-       Bezirk die Stärken und Schwä-
                                           Schulz lange Jahre den Bezirk       konferenz musste coronabe-         chen liegen. Auch im Bundes-
      Helmut Kleebank kandidiert für den
                            Bundestag
                                           im deutschen Bundestag, hat         dingt bis auf Weiteres verscho-    tag werde ich mich für Spandau
                                           aber schon vor längerem ange-       ben werden. Die Wahl kann nur      stark machen und die für den
Das kommende Jahr ist das                  kündigt, für eine erneute Kan-      bei einer Präsenzveranstaltung     Bezirk spannenden Themen
große Wahljahr, denn im                    didatur nicht mehr zur Verfü-       erfolgen und nicht während ei-     wie Siemensstadt 2.0. und den
Herbst 2021 werden die Wäh-                gung zu stehen. Wenn alles gut-     ner Online-Konferenz.              Wohnungsbau nicht aus den
ler auf allen politischen Ebenen           geht, wird Helmut Kleebank           Bezirksbürgermeister Helmut       Augen verlieren“, verspricht
ihre Kandidaten wählen. Der                seine Nachfolge antreten, denn      Kleebank wird sich nun in den      Helmut Kleebank schon jetzt.
                                                                                                                                        – Anzeige –
Saisonverlängerung bis zum 18. Dezember
Havelländischer Land- und Bauernmarkt geht weiter
                                                     Bis zum 18. Dezember      Maskenpflicht, aber wer auf fri-   drehen Feuerwehr, Straßen-
                                                   bieten die Markhänd-        sche und regionale Produkte        bahn und Polizei auf dem his-
                                                   ler jeweils am Montag,      nicht verzichten möchte, nutzt     torischen Karussell von Ali Di-
                                                   Dienstag, Donnerstag        weiterhin die Gelegenheit unter    nali ihr Runden und sind für
                                                   und Freitag ihre Wa-        freiem Himmel einzukaufen.         die kleinen Besucher zu einem
                                                   ren an, gehen dann in         Neben Obst, Gemüse, Kräu-        Highlight auf dem Marktplatz
                                                   eine kurze zweiwöchige      tern, Blumen sowie frischem        geworden. Ebenso wie Ali Di-
                                                   Weihnachtspause, um         Brot und Backwaren bereichern      nali, der während des Weih-
                                                   am 5. Januar 2021 auf       frische Quarkspeisen, leckerer     nachtmarktes immer an der St.
                                                   dem Wintermarkt diens-      Fisch und Thüringer Grillspe-      Nikolaikirche sein Fahrgeschäft
Normalerweise geht der Ha-                 tags und freitags wieder für die    zialitäten den Speisezettel. Wa-   aufgebaut hat, sind auch andere
velländische Land- und Bau-                Kunden da zu sein. Die Haupt-       ren des täglichen Bedarf sind      Weihnachtsmarkthändler wie
ernmarkt mit Beginn des Span-              saison startet im Jahr 2021 be-     bei den Kunden sehr gefragt        beispielsweise der Stand mit
dauer Weihnachtsmarktes in                 reits am 1. März.                   und in den Wintermonaten ste-      den italienischen Pralinen und
eine mehrwöchige Winterpau-                  Der Einkauf unter freiem Him-     hen Mützen, Schals, Winterbe-      auch der Stand mit italienischen
se. Aber auch das ist in diesem            mel ist für viele Spandauer eine    kleidung und Schuhe besonders      Wurstwaren nun auf dem Ha-
Jahr anders! Altstadtbesucher              Alternative zum Supermarkt          hoch im Kurs.                      velländischen Land- und Bau-
dürfen sich weiterhin über das             und besonders in den Zeiten           Schon seit einigen Monaten       ernmarkt anzutreffen.
Frischeangebot auf dem Mark-               von Corona mit Hygienevor-
platz freuen, denn die Saison ist          schriften und Abstandsregeln
vom Ausrichter des Marktes,                schätzen die Kunden das regio-
der Vereinigung Wirtschafts-               nale Angebot der Händler. Wie
hof, verlängert worden.                    in der gesamten Altstadt gilt die

   Scheerer & Mertens
                              Anwaltskanzlei
                                      36 75 72 66                                                Markt Altstadt Spandau
                              Rechtsanwalt                                           V E R L Ä N G E R U N G Saison 2020
                              Lutz Scheerer                                            des Havelländischen Land- und Bauernmarktes:
                                                                                                     bis 18. Dezember
                              13597 · Carl-Schurz-Str. 53                                                 ♦♦♦♦♦♦
   Fachanwalt für Strafrecht                                                                       WINTERMARKT 2021
                                                                                                       ab 05. Januar
   Fachanwalt für Verkehrsrecht                                                                 JEDEN DIENSTAG + FREITAG
   Straßenverkehrsrecht · Bußgeldverfahren                                                                ♦♦♦♦♦♦
   www.scheerer-mertens.de                                                               Vereinigung Wirtschaftshof Spandau e.V.

                                                                                                                     Dezember 2020/Januar 2021        11
Lokales

     Wilhelmstädter Advent 2020
     In diesem Jahr unter
     besonderen Bedingungen
     Auch in diesem Jahr laden die     beliebte Adventskonzert
     Wilhelmstädter Geschä sleu-       im Hinterhof des Weinla-
     te in der Adventszeit zu einem    dens konnte aufgrund des
     bunten Programm ein, auch         Lockdowns nicht öffentlich
     wenn die Bedingungen anders       sta inden, sondern wurde auf
     sind. Händler, Dienstleister,     Facebook live übertragen. Auch
     Gatronomen, Kirchengemein-        die Vernissage der Ausstellung
     den sowie die Christoph-Föl-      „Deutsche Redewendungen            und
     derich-Grundschule haben mit      wörtlich genommen“ musste          Un-
     Unterstützung des Geschä s-       ausfallen und die Kalenderblät-    ter-
     straßenmanagements wieder         ter sind nun in einer Schaufens-   neh-
     viele Ak onen vorbereitet.        tergalerie zu betrachten.          men
        Viele Programmpunkte fin-        Die Planung der Veranstaltun-    sich vor
     den draußen sta oder es wird      gen ist in diesem Jahr schwierig   dem Be-
     eine Anmeldeliste geführt.        und die aktuelle Situa on er-      such auf
        Bereits der Au akt zum Wil-    schwert es, zuverlässige Aussa-    www.wilhelm-
     helmstädter Advent gestaltete     gen zu treffen. Deshalb bi en       stadt-bewegt.de
     sich anders als zuvor, denn das   die Wilhelmstädter Geschä e        zu informieren.

     „Alles in Butter“ und „Die Suppe auslöffeln“
     Sprichwörter und Redewendungen wörtlich genommen
     Auch im Ruhestand ist Brigi e     dern und Jugendlichen den          durch das Jahr, auf dem die Be-    les in Bu er“, „Die Suppe aus-
     Fuchs, ehemalige Leiterin des     nun schon tradi onellen Kalen-     teiligen eine Redewendung mit      löffeln“ oder „Den Teufel an die
     Jugendclubs Wildwuchs, in der     der mit wörtlich genommenen        einer Pose darstellen und der      Wand malen“ ausgewählt wor-
     Wilhelmstadt unermüdlich im       Sprichwörtern und Redensarten      Betrachter bei der Erschließung    den.
     Einsatz und hat auch in die-      herausgegeben. In einer vierten    des Sinnes am Rätseln ist.           Pandemiebedingt konnte die
     sem Jahr gemeinsam mit Kin-       Auflage erscheint der Begleiter      Aus der Fülle von 660 deut-      Vernissage des Kalenders im
                                                                          schen Redensarten hat die Teil-    Stad eilladen in der Adams-
                                                                          nehmergruppe 13 Mo ve aus-         traße nicht sta inden. Sta -
                                                                z
                                                             ie

                                                                          gewählt und auf krea ve Wei-       dessen ist eine Schaufenster-
                                                           K

                                                                          se dargestellt. Die Erschließung   galerie ins Leben gerufen wor-
                                                       em

                                                                          der Sprichwörter als auch deren    den, denn die einzelnen Ka-
                                                      r
                                                   Ih

                                                                          Umsetzung war das Ziel des vor-    lenderblä er sind nun in den
                                                in

                                                                          angegangenen Workshops, der        Geschä en der Adamstraße
                                             he

                                                                          in einer eigenen erstklassigen     zu betrachten. Gleichzei g sind
                                         hu

                                                                          Fotoserie unter der Anleitung      die Kalender in den beteiligten
       HARTMANN
                                       sc

                                                                          des Fotografen Jon A. Juárez       Läden gegen eine kleine Spen-
       Schuhhaus Orthopädie
                                    aß

                                                                          mündete. Der Kalender 2021         de erhältlich.
                                  M

                                          www.hartmann-orthopaedie.de     trägt das Mo o „Habt ihr das         Schirmherr dieses Kalender-
                                                                          auf dem Schirm?“ und es sind       Projekts ist Bezirksbürgermeis-
       Pichelsdorferstraße 90      Orthopädische Schuhe
                                                                          bekannte Redensarten wie „Al-      ter Helmut Kleebank.
       13595 Berlin-Spandau        Maßschuhe
       Telefon 35 17 18 0          Einlagen
                                   Sensomotorische Einlagensysteme
                                   Orthesen
                                   Bandagen
                                   Kompressionsversorgungen                 Wein & Weinbedarf
                                   Diabetesschutzschuhe
                                   Diabetesadaptierte Fußbettungen          GbR U. Trump-Berndt + F. K. Berndt

      Beschenken Sie sich selbst!                                           Metzer Str. 2 · 13595 Berlin-Spandau
     ...KOMMEN UM GEHEN ZU KÖNNEN...KOMMEN UM GEHEN ZU KÖNNEN...KOMMEN
                                                                            Tel. 030 / 332 43 50 · www.weinladen-spandau.de

12   Oktober 2020
Lokales

Im Frühjahr soll es losgehen
Umbauarbeiten starten im Norden der Pichelsdorfer Straße
Seit geraumer Zeit ist die Rede        Während der zweijährigen              nördliche Bauabschni vor-              Sperrungen informiert wird.
davon, die Pichelsdorfer Stra-       Bauzeit werden keine aufwän-            aussichtlich von der Wilhelm-          Zudem wird das Geschä sstra-
ße umzugestalten, a rak ver          digen Umgestaltungen der ei-            straße bis zum Metzer Platz            ßenmanagement die betrof-
zu machen und die Aufent-            gentlichen Straße sta inden;            reichen wird. Hier werden die          fenen Gewerbetreibenden im
haltsqualität zu erhöhen. Im         aber es soll alles sicherer, an-        Berline Wasserbetriebe zu-             Rahmen eines Baustellenma-
Frühjahr 2021 soll es nun end-       sprechender und zeitgemäßer             dem die Leitungen erneuern,            nagements unterstützen. Die
lich losgehen. Über die Win-         gestaltet werden. Aus Mit-              was größere Eingriffe in den            anliegenden Geschä e
termonate sind die Ausschrei-        teln des bezirklichen Förder-           Straßenraum erfordert. In der          sind in der ganzen
bungen in Vorbereitung, die          programms werden u.a. Geh-              südlichen Pichelsdorfer Straße         Bauzeit     für
Baufirmen werden beau ragt           wege erneuert, neue Bäume               sind hingegen nur punktuelle           Kunden er-
und die Planungen der zeit-          gepflanzt sowie Querungshil-            Eingriffe vorgesehen.                   reichbar.
lichen Abläufe erstellt, damit       fen für Fußgänger und Fahr-               Während der Bauzeit sollen
im Frühjahr der Startschuss          radständer installiert.                 die Buslinien umgeleitet wer-
fallen kann.                           Die Voraussetzungen für ei-           den, sie fahren aber nach Be-
   In einer öffentlichen Veran-       nen eigenen Fahrradweg sind             endigung der Maßnahmen
staltung sollen die Anwohner         nicht gegeben, dennoch wird             wieder wie gewohnt durch
und Gewerbetreibenden vor            auch für mehr Sicherheit der            die Wilhelmstadt.
Baubeginn über die geplanten         Radfahrer gesorgt wie bei-                Auf der Internetseite
Bauarbeiten in Kenntnis ge-          spielsweise an der nördlichen           des Sanierungsgebietes
setzt werden, aber bisher ist        Pichelsdorfer Straße (an der            unter www.wilhelm-
coronabedingt noch kein Ter-         Klosterstraße), wo in Höhe des          stadt.bewegt.de wird
min festgelegt. Sobald eine          Spandauer Burgwalls der Rad-            ein Baustellen cker
solche Veranstaltung sta in-         weg endet und das Weiterfah-            eingerichtet, auf dem
den kann, werden die Informa-        ren nur auf der belebten Stra-          der Fortschri der Ar-
  onen dazu unter www.wil-           ße möglich ist.                         beiten dokumen ert und
helmstadt-bewegt.de zu fin-            Drei Bauabschni e wird es             zugleich über den jeweiligen
den sein.                            geben, von denen der erste              Bauabschni      und aktuelle

                                   WILHELMSTÄDTER
                                    ADVENT 2020
                  sŝĞůĨćůƟŐĞŬƟŽŶĞŶǀŽŵϮϲ͘EŽǀĞŵďĞƌďŝƐϮϰ͘ĞnjĞŵďĞƌ
                  tĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƵŶƚĞƌǁǁǁ͘ǁŝůŚĞůŵƐƚĂĚƚͲďĞǁĞŐƚ͘ĚĞ

         ŝŶWƌŽũĞŬƚĚĞƐ^ĂŶŝĞƌƵŶŐƐͲƵŶĚ&ƂƌĚĞƌŐĞďŝĞƚƐĞƌůŝŶ^ƉĂŶĚĂƵͲtŝůŚĞůŵƐƚĂĚƚ͘'ĞĨƂƌĚĞƌƚŵŝƚDŝƩĞůŶĚĞƐƵŶĚĞƐƵŶĚĚĞƐ>ĂŶĚĞƐĞƌůŝŶ͘

                                                                                                                                         Oktober 2020   13
SPANDAU HEUTE                                                                                                                                Lokales
     Unter Berücksichtigung der Corona-Regeln
     Lauf der Sympathie am 21. März 2021
     Aufgrund der kurzfristigen Ab-          Spandau unter Einhaltung der            Die Vertreter aus dem Bezirk-       Spandau Arcaden einen neuen
     sage des Laufs der Sympathie            Hygieneregeln ein Treffen mit         samt Spandau, der Polizei Ber-        Hauptsponsor an Bord holen
     zu Beginn der Corona Pande-             den beteiligten Behörden aus          lin , dem Polizeiabschnitt 21,        konnte und ist schon heute Ar-
     mie, ist es notwendig, die kom-         Brandenburg und Berlin statt.         der Stadt Falkensee, der Polizei      cadenmanager Volker Ahlefeld
     mende Laufveranstaltung unter           Das Team um Karen Scholz,             Nauen und der BVG fanden das          dankbar für die geplante Unter-
     Einhaltung der geltenden Hygi-          Olaf Schuster und Frank Neu-          Konzept, falls es wegen der an-       stützung.
     enebestimmungen durchzufüh-             er planen den Lauf unter den          dauernden Corona-Pandemie               Ebenso erfreulich ist es nach
     ren und diese gleich bei Beginn         jetzigen Corona Bedingungen           umgesetzt werden muss, über-          diesem besonderen Jahr, dass
     der Planung zu berücksichtigen.         und haben mit der Ausarbeitung        zeugend und sehr gut.                 die Hauptsponsoren centro-
     Bei den beiden Veranstaltern,           eines Hygienekonzepts die ent-          Auch Klaus Scholz, der das          vital, meine-krankenkasse.de
     dem VfV-Spandau und dem                 sprechenden Vorbereitungen            Organisations-Team u.a. beim          und fast alle Sponsoren, die den
     TSV-Falkensee, besteht der              getroffen. Es wird einige Ände-       Sponsoring unterstützt, ist be-       Lauf jahrelang unterstützt ha-
     dringende Wunsch, den Traditi-          rungen geben die entsprechend         reits unterwegs, um Unterstüt-        ben, wieder dabei sind, denn
     onslauf weiterhin zu realisieren        auf der Internetseite des VfV-        zer für das grenzübergreifen-         ohne deren Unterstützung ist di-
     und so fand bereits Ende Okto-          Spandau bekannt gegeben wer-          de Laufevent zu gewinnen.             ese Veranstaltung unter famili-
     ber im Vereinsheim des VfV-             den.                                  Er freut sich, dass er mit den        ären Flair nicht durchführbar.

     Kita Landstadt Gatow
     Auszeichnung zum „Haus der kleinen Forscher“
                                             stadt Gatow haben die Erziehe-        liche Begegnung mit Mathema-          tina Spitzl sollte die Kita ausge-
                                             rinnen die Zeit gut genutzt und       tik, Informatik, Naturwissen-         zeichnet werden . Doch leider
                                             sich mit einem zuversichtlichen       schaften und Technik (MINT)           ist der Termin pandemiebedingt
                                             Blick in die Zukunft neuen The-       durch spieleriche Förderung er-       abgesagt worden und Kita-Lei-
                                             men zugewandt. Fast alle haben        möglicht. Damit wird ein soli-        terin Martina Walter und ihr
                                             an den naturwissenschaftlichen        des Fundament für die weitere         Team bedauern sehr, dass die
                                             Online-Fortbildungen der Stif-        Entwicklung der Kinder ge-            feierliche Enthüllung der Pla-
                                             tung „Haus der kleinen For-           schaffen.                             kette ausfallen musste. „ Na-
                                             scher“ teilgenommen, um die             „Dieses beispielhafte Enga-         türlich ist unsere Kita trotzdem
               Mit dem MINT-Programm die     Kinder besser beim Forschen,          gement wird nun durch die Zer-        als ‚Haus der kleinen Forscher‘
                       Entwicklung fördern
                                             Experimentieren und Erkunden          tifizierung als ‚Haus der klei-       durch die gleichnamige Stiftung
     Die Corona-Pandemie geht                naturwissenschaftlicher Phäno-        nen Forscher‘ belohnt“, freu-         zertifiziert – nur ohne feierliche
     auch an den Kitas nicht vorbei          men begleiten zu können.              te sich der Vorstandsvorsitzen-       Enthüllung der Plakette“, mein-
     und während des ersten Lock-              Die Stiftung setzt sich seit vie-   de der AWO Spandau, Thomas            te die Kita-Leiterin. „Wir freu-
     downs im Frühjahr gab es nur            len Jahren für ein Bildungspro-       Scheunemann, denn bei einem           en uns, wenn die Kinder unserer
     für wenige Kinder eine Notbe-           gramm ein, das den Kita- und          gemeinsamen Besuch mit der            Kita weiterhin forschen und ex-
     treuung. Doch in der Kita Land-         Grundschulkindern die alltäg-         AWO- Geschäftsführerin Mar-           perimentieren können.“
                                                                                                                                               – Anzeige –

     Zu Hause bleibt es am schönsten – mit der lebenslangen Immobilienrente
                        Wer eine ei-         Senioren ab 70 Jahren verkau-         ,KUH ¿QDQ]LHOOHQ 6RUJHQ VLQG      sitzender der Deutsche Leib-
                        gene Immo-           fen dabei ihre Immobilie und          Senioren damit los. „Und auch         renten Grundbesitz AG. „Mit
                        bilie besitzt,       bekommen im Gegenzug ein              um die Instandhaltung küm-            einer Rente aus Stein haben
                        weiß:     Da         lebenslanges Wohnrecht sowie          mern selbstverständlich wir uns.      Senioren damit alles richtig ge-
                        steckt nicht         eine lebenslange Rente. Beides        Denn genau wie die Bewohner           PDFKWXQGVLQG¿QDQ]LHOODEJH-
                        nur    Mühe          wird an erster Stelle im Grund-       haben wir ein Interesse am            sichert im vertrauten zuhause.“
                        und     Zeit,        buch abgesichert.                     Erhalt der Immobilie“, erklärt
                        sondern vor                                                Friedrich Thiele, Vorstandsvor-
     allem auch viel Geld drin. Geld,  Der Marktführer, die Deut-
     das die Bewohner im Alter gut     sche Leibrenten AG, gestaltet                   Zu Hause bleibt
     brauchen können. Denn mit         die Verträge dabei individuell:
     dem Eintritt in den Ruhestand     Vereinbart werden können
                                                                                       es am schönsten
     sinken die Einnahmen deutlich.    neben einer regelmäßigen
                                       monatlichen Rente auch eine                                           Es berät Sie Uto Stolz:
     Eine Immobilienrente holt das Einmalzahlung oder eine Kom-                                                 030.364 32 315
     Beste aus dem eigenen Zuhau- bination aus beidem. Und bei                                                  info@agentur-stolz.de
     se raus: Sie sichert den Verbleib HLQHP 8P]XJ LQV 3ÀHJHKHLP
     in der vertrauten Umgebung sorgen die Einnahmen aus der                                                 Ein Kooperationspartner der

     und sorgt gleichzeitig für regel- Vermietung noch einmal für
                                                                                                             www.agentur-stolz.de
     Pl‰LJH ¿QDQ]LHOOH (LQQDKPHQ zusätzliches Geld.
14   Dezember 2020/Januar 2021
Lokales                                                                                                          SPANDAU HEUTE
Siegerehrung des Spielplatzwettbewerbs 2020
Reckstangen unterschiedlicher Höhe für den Spielplatz im Stresow
Saubere, sichere und schö-         werb stets gefragt und so wur-          sem Sommer Schnappschüsse                 kungen nur in kleinem Kreis
ne Spielplätze – welcher Be-       de in diesem Sommer „Dein               oder Impressionen der Lieb-               statt. Die Eisgutscheine für
zirk wünscht sich das nicht?       schönstes Spielplatzfoto“ ge-           lingsspielplätze eingereicht              die Plätze drei bis fünf wurden
Spandau liegt hier ganz weit       sucht. Neben zahlreichen Eis-           werden, die dann einer fach-              per Post zugestellt und nur die
vorn, denn mit dem bezirk-                                                                                           beiden Erstplatzierten waren
lichen Projekt „Raum für Kin-                                                                                        persönlich anwesend, um die
derträume“ sind viele Partner                                                                                        Glückwünsche von Baustadt-
aus Wirtschaft, Verbänden,                                                                                           rat Frank Bewig (CDU) und
Vereinen und Organisationen                                                                                          Florida-Eis-Geschäftsführerin
gefunden worden, die Spand-                                                                                          Simone Gürgen entgegenzu-
aus Spielplätze attraktiver ma-                                                                                      nehmen. Die neunjährige Sie-
chen. Gemeinsam werden öf-                                                                                           gerin Emma-Josephine Thie-
fentliche Spielflächen neu er-                                                                                       me konnte mit ihrem Spiel-
richtet oder saniert, um Kinder                                                                                      platzfoto die Jury überzeugen
in ihrer Entwicklung zu för-                                                                                         und hatte auch schon Pläne für
dern.                                                                                                                den von ihr gewählten Spiel-
  Langjähriger Partner des                                                                                           platz parat. Der Spielplatz in
                                      Simone Gürgen und Frank Bewig beglückwünschen Emma-Josephine Thieme zum Sieg
Projektes und der Spandau-                                                                                           der Grunewaldstraße an der
er Spielplätze ist die Florida     gutscheinen beteiligt sich die          kundigen Jury zur Beurteilung             Plantage im Stresow sollte es
Eis Manufaktur, die gemein-        Florida Eis Manufaktur sehr             vorgelegt wurden.                         sein, der nun um Reckstangen
sam mit dem Bezirksamt in je-      großzügig an diesem Wettbe-              Die Siegerehrung fand we-                in verschiedenen Höhen er-
dem Sommer zu einem Spiel-         werb und bezuschusst den Ge-            gen der Kontaktbeschrän-                  weitert werden soll.
platzwettbewerb aufgerufen         winner jeweils mit bis zu 1000
hat.     Spielplatzgeschichten,    € für eine Verbesserung oder
Spielplatzbilder, Spielplatz-      Aktion auf seinem ausgewähl-
lieder, Spielplatzfilme – Kre-     ten Lieblingsspielplatz.
                                                                                   KFZ-Service
ativität ist bei diesem Wettbe-      Bis Ende Juli konnten in die-
                                                                                              en
                                                                                 für alle Mark

                                                                                                                                              Kunden
                                                                                                                            s c h e n unseren st und
                                                                                                                          n
                                                                                                               Wir wü                   nachtsfe
                                                                                                                 in e f ro hes Weih m neuen Jahr
                                                                                                               e                     te zu
                                                                                                                        alles Gu

                                                                                Wir brauchen Sie!
                                                                                • Seit über 45 Jahren sind wir an unserem Standort in Berlin-
 detlef kirch                                    sat-anlagen                      Spandau und kümmern uns um alles rund um PKW´s. Und hier
 alt-gatow 41                                    fernsehen                        brauchen wir dringend Unterstützung von einem ambitio-
                                                                                  niertem Serviceassistent (m/w/d).
 14089                                           video
 berlin                                          audio                          • Sie übernehmen die erste Kommunikation mit den Kunden in
                                                                                  Bezug auf Werkstatttermine und weitere Wünsche, die Pflege
                                                                                  im Terminplanungssystem, Telefonannahme, Kassenführung
                                                                                  und Abrechnung sowie Sicherstellung der Kundenmobilität.
    Wenn Sie woanders kaufen, sind                                              • Sie überzeugen mit einem professionellen und sicheren
   Sie hinterher mein treuester Kunde                                             auftreten, haben Teamgeist und Kommunikationsstärke?
                                                                                  Bewerben Sie sich bei uns! Gern möchten wir Sie persönlich
                                                                                  kennen lernen!
             Unverbindliche Beratung
         Außerdem ständig Sonderangebote
         im TV-, Video- und Audiobereich
                                                                               Autohaus Burnicki GmbH
  nicht der verkauf,                                                           Schmidt-Knobelsdorf-Straße 25, 13581 Berlin
         sondern die   BERATUNG wird bei uns großgeschrieben!                  Telefon 030 3614192, https://seat-berlin.de

                                                                                                                         Dezember 2020/Januar 2021     15
SPANDAU HEUTE                                                                                                                          Lokales
     „City Dock“ in Berlin Spandau:                                                                                                        – Anzeige –

     Moderne Gewerbefläche mit flexibler Nutzung
     Moderne Unternehmen sind             künftige Nutzer zur Verfügung.            re Units angemietet werden,        Das im Dezember fertig ge-
     in den Ballungszentren auf die       Die Verteilung der Fläche er-             um eine größere Einheit anzu-    stellte City Dock Berlin Span-
     Nähe zu ihren Kunden und ih-         folgt über drei Gebäudeteile              mieten. Alle Units verfügen je   dau liegt in fußläufiger Entfer-
     rer Mitarbeiter angewiesen.          und insgesamt acht Units (Ein-            über eine ebenerdige Andie-      nung zum Spandauer Bahnhof.
     Doch gerade in den urbanen           heiten), die wiederum mit je-             nung und eine Rampenandie-       Das Stadtzentrum Spandau ist
     Lagen sind Flächen kaum zu           weils 3 Flächenbereichen aus-             nung für LKW.                    ca. einen Kilometer vom Ge-
     haben oder zu teuer. Mit dem         gestattet sind; Lager-, Büro-               Die flexibel nutzbaren Flä-    werbepark entfernt, die Stadt-
     innovativen Konzept „City            und Sozialfläche sowie einem              chen können hinsichtlich Aus-    autobahn A100 sowie die Au-
     Dock“ schafft Panattoni, der                                                                                    tobahnen A111 und A115 sind
     führende Projektentwickler für                                                                                  kurzfristig zu erreichen. Die
     Industrie- und Logistikimmo-                                                                                    Infrastruktur zeichnet sich
     bilien in Europa, Gewerbeflä-                                                                                   auch durch das in unmittel-
     chen für kleine bis mittelstän-                                                                                 barer Nachbarschaft gelegene
     dische Unternehmen sowie für                                                                                    Einkaufszentrum Spandau Ar-
     schnell wachsende Start-ups.                                                                                    caden und weitere Einzelhan-
     Die neuartigen Businessparks                                                                                    delsgeschäfte aus. Des Wei-
     stehen unterschiedlichen Nut-                                                                                   teren ist die Location an nahezu
     zern aus den Bereichen Han-                                                                                     alle Transportmittel der BVG
     del, Gewerbe und Produktion                                                                                     angeschlossen. Gegenwärtig
     zur Verfügung und sind zentral                                                                                  stehen noch vier Units zur Ver-
     in Stadtrand- oder Innenstadt-       weiteren Flächenabschnitt, bei            stattung und Aufteilung stets    fügung, die Lagerflächen sind
     lage gelegen.                        dem der Mieter die Entschei-              am individuellen Bedarf aus-     ab 7,50 Euro/Quadratmeter je
       Gegenwärtig        realisiert      dung über die Nutzung trifft.             gerichtet werden, sodass der     nach Ausstattung und Miet-
     Panattoni drei „City Dock“-          Die kleinste Unit hat ca. 1.108           Nutzer selbst zum Mitgestalter   vertragslaufzeit möglich anzu-
     Projekte in Berlin, darunter         m² Lagerfläche (8 Meter Höhe)             der Flächen wird. Ein weiterer   mieten. Die Entwicklung wei-
     am Standort Spandau in der           und ca. 163 m² Büro- und So-              Pluspunkt ist, dass der Mieter   terer Businessparks nach dem
     Altonaer Straße. Hier stellt         zialfläche sowie ca. 151 m² frei          über einen 24/7 Mieterrund-      „City-Dock“-Konzept ist be-
     Panattoni ca. 14.200 m² ver-         zu wählende Nutzfläche. Na-               um-Service mit Notruf-Hot-       reits an anderen Standorten im
     mietbare Gesamtfläche für zu-        türlich können auch mehre-                line verfügt.                    Berliner Raum in Planung.

                                      www.city-dock.de
                                                                                                                                      be-/
                                                                                                                               Gewer
                                                                                                                                       äche
                                                                                                                               Lagerfl
                                                                                                                                            äche
                                                                                                                                    Sozialfl
                                                                                                                             +Büro/
                                                                                                                                =

         Moderne Gewerbeflächen in Berlin-Spandau

          Bezugsfertig         kleinteilige           vielseitige Flächen-   durch zentrale
           in Q1 2021       Einheiten in stadt-         nutzung je nach    Lage auch optimal
                               naher Lage             Bedarf, z.B. Lager,   geeignet für das
                                                        Büro, Showroom     Last-Mile-Geschäft

                                                                                                    • Ebenerdig
                                                                                                    • Rampenanbindung
                                                                                                    • 24/7 Hausmeisterservice
                                                                                                       mit Telefonhotline

                                                                                                             Jetzt Angebot anfordern!
                                                             Berlin Spandau, Altonaer Strasse
                Kleinste Einheit 1.420 qm:
                inkl. 165 qm Büro-/ und Sozialfläche

                     = VIELFÄLTIG, FLEXIBEL, FUNKTIONAL, INDIVIDUELL                               Tel. 030 884 65-0       Tel. 030 509 69 99-10

16   Dezember 2020/Januar 2021
Sie können auch lesen