St. Peter-Paul - Gemeinschaft der Heiligen Ökumene im Park Heilige - evangelisch "Ruhe in unruhiger Welt" - Kirchengemeinde St ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde St. Peter-Paul Hermannsburg Oktober / November 2020 Gemeinschaft der Heiligen Ökumene im Park Heilige - evangelisch „Ruhe in unruhiger Welt“
Willkommen
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
„Wir pflügen und wir streuen den
Samen auf das Land, doch Wachs-
tum und Gedeihen steht in des Him-
mels Hand…“ so beginnt ein belieb-
tes Lied aus dem Gesangbuch, das
häufig zum Erntedankfest gesungen
wird. Die Landwirte ernten ihre Fel-
der ab, an den Bäumen und Sträu-
chern hängen Früchte und auch eini-
ge Marmeladen sind bereits gekocht.
Doch nicht nur für die Ernte können
wir dankbar sein, sondern auch für
das vielfältige und besonnene Enga-
gement in unserer Gemeinde und
ganz besonders unseres Kirchenvor-
standes in dieser Zeit.
Inhaltlicher Schwerpunkt dieser
Ausgabe ist das Thema „Gemein-
schaft der Heiligen“. Der Geburts-
tag der Kirche wird häufig mit dem
Pfingstfest verbunden und man
könnte es daher als Geburtsstun-
de der „Gemeinschaft der Heiligen“
ansehen. Inhalt
Was sind die Merkmale dieser Ge-
meinschaft? Was haben Heilige für Heilige - evangelisch .............................................4
eine Bedeutung für uns? Diesen Fra-
gen sind wir auf der Spur und sol-
Ökumene im Park .................................................6
len auch Euch/Sie anregen einmal Gottesdienste & Veranstaltungen .........................8
darüber nachzudenken. Anregende
Impulse und Beispiele zum Thema Gottesdienste in der Kirche ................................ 12
findet man auf den folgenden Seiten. „Ruhe in unruhiger Welt“ .................................... 13
Im Namen des Redaktionsteams Friedensdekade / Lebendiger Adventskalender .. 14
wünsche ich Euch/Ihnen eine schö- Wir bringen Frieden in jedes Haus ...................... 15
ne Herbstzeit und viel Freude beim
Lesen. Kidsseite............................................................. 16
Susanne Biedermann
Impressum
Herausgeber: St. Peter-Paul-Kirchengemeinde Hermannsburg,
Billingstraße 18, 29320 Hermannsburg, Tel.: 05052-431
Redaktionsteam: Susanne Biedermann, Kathrin Bösemann, Erich Fiebig,
Katrin Maly, Ulrich Noetzel und Sigrid Pfeil
E-Mail: klinke@peter-paul-hermannsburg.de
Verantwortlicher i. S. des Nds. Pressegesetzes: Stephan Haase
Auflage: 2.500 Stück
Druck: GemeindebriefDruckerei, Groß Oesingen
Nächster Redaktionsschluss: 1. November 2020
2
St. Peter-Paul
Auf ein Wort
Shoppen mit den Heiligen
„Segne dieses Kreuz. Stärke unseren Glauben, damit wir in der
Torheit des Kreuzes deine Macht und Weisheit erkennen ...“
(aus dem Benediktionale)
Ein Familienmitglied wollte am Ende
des Urlaubs sein Feriengeld gut anle-
gen. Etwas Dauerhaftes sollte es sein,
nicht Eis oder Spielzeug (Schätzesam-
meln und Motten – Sie wissen schon…)
Er hatte sein Auge auf ein Kruzifix ge-
worfen, das er nach dem Gottesdienst
im Laden des Klosters nebenan ent-
deckt hatte.
Papa fand diese Wahl auch gut und so
wollten wir es nun kaufen.
Beim Bezahlen greift der Mönch an der
Kasse zu einem Blatt in einer Klarsicht-
hülle, als ob er flüchtig etwas nach-
schauen möchte und in einer eleganten
Bewegung macht er ein Kreuzeszei-
chen über unsern Einkauf während er
das Kruzifix unter dem gläsernen Co-
ronaschutz zu uns rüberschiebt; dabei
die Augen auf das Blatt geheftet und
die Lippen leise bewegend.
Das Blatt war mir schon beim Kunden
vor uns aufgefallen, als wir auf Coro-
nadistanz warteten, bis wir an der Rei-
he waren. Ich hatte mir nichts dabei Foto: Ulrich Noetzel
gedacht.
Jetzt aber verstehe ich: es sind ver-
schiedene Segensgebete darauf für die Ortes. Das Gebet des Mönches beglei- Wir wären immer Segnende und auch
verschiedenen religiösen Gebrauchs- tet uns. Der Segen Gottes steht über selbst immer gesegnet. Dann würde
gegenstände, die sich im Angebot des uns. Es ist nun nicht mehr einfach nur schnell sichtbar: wir sind eine Gemein-
Klosterladens finden: ein Segen für den ein Kreuz, es ist verbunden mit dem schaft der Heiligen, getragen und ge-
Rosenkranz, ein anderer für Ikonen Versprechen von Gottes Gnade. formt von einem Geist, versammelt
und Christusbilder und eben einer für unter einem Haupt zur Ehre des einen
Kreuze. Mit protestantischer Abgeklärtheit Gottes.
Der gläubige Kunde bekommt also mag man diese religiöse Geschäftigkeit Ihr Pastor Ulrich Noetzel
nicht nur den von ihm gewünschten belächeln. Aber ist es nicht eigentlich
Gegenstand, sondern auch noch ein großartig: nichts verlässt diesen Laden
Gebet dazu, den Wunsch, dass das ohne ein Gebet, ohne einen Segens-
Kreuz, die Ikone, etwas von Gottes wunsch! Wie wäre das, wenn wir alle
Wirklichkeit sichtbar werden lässt im so leben würden – jeden Tag: alles was
Leben des Menschen, der damit da- wir aus den Händen geben, alles, was
vonzieht. wir anderen Menschen sagen oder tun,
jede Interaktion – immer begleitet mit
Wir verlassen den Laden also nicht einem Segenswunsch? Wenn wir alles,
nur mit einem schicken Kruzifix. Wir was wir tun, im Namen Gottes anfan-
nehmen auch etwas mit vom Geist des gen würden?
3
Thema
Heilige - evangelisch
Was bedeutet „Gemeinschaft der Heiligen“?
An die Heiligen in Hermannsburg! Die Abneigung gegen Heilige hat eine
lange Geschichte in unserer Kirche. Wir
Fühlen Sie sich angesprochen? Oder tun uns schwer mit Menschen, deren
regt sich eher Widerstand bei dieser Leben uns als vorbildlich vorgestellt
Anrede? Was für ein Bild haben Sie vor wird: zum einen mag es daran liegen,
Augen, wenn Sie das Wort „Heilige“ dass man Minderwertigkeitsgefühle
hören? entwickelt („Ich könnte nie so gut/
Denken Sie an eine Versammlung weiß fromm/radikal/… sein); zum andern
gewandeter Gestalten im Himmel oder könnte der Eindruck erweckt werden,
an das bunte Durcheinander bei unse- als ob sich die Heiligen ihre besondere
ren Gottesdiensten im Park? Stellung aufgrund ihrer Tätigkeit selbst
Bei unserem Gang durch das Glaubens- verdient hätten. Das stößt sich natür-
bekenntnis, den wir in diesem Jahr in lich mit dem evangelischen Grundge-
der Klinke unternommen haben, sind danken, dass alles, was wir sind und
wir bei der „Gemeinschaft der Heili- haben, Geschenk, Gnade ist. Der Ver-
gen“ angekommen. Wen meinen wir, dacht, jemand könnte versuchen, aus
wenn wir diese Worte im Glaubensbe- eigener Kraft einen Vorteil bei Gott zu
kenntnis sprechen? erlangen, muss da natürlich auf Wider- verschiedene Gaben, aber sie ist „ein-
spruch stoßen. trächtig in der Liebe, ohne … Spaltung.“
Protestanten kennen keine Heiligen? Ich gehöre dazu – Luther schreibt plas-
Die Gemeinschaft der (lebenden) tisch: „Ich bin eingeleibt“ – „dadurch,
Gegen Ende meiner Ausbildungszeit Heiligen… dass ich Gottes Wort gehört habe und
wurden wir als Vikare mal von einem noch höre.“ Die Gemeinschaft der Hei-
methodistischen Pastor als „die Heili- Solche Ablehnung der „Heiligen“ be- ligen ist also der Leib Christi.
gen“ angeredet, was sofort zu heftigem ruht aber auf dem Missverständnis,
Widerspruch durch meine Kolleginnen dass man als Heilige vor allem verstor- … und der toten Heiligen…
und Kollegen führte: Man sei kein Hei- bene christliche Superhelden sieht und
liger, man wolle auch nicht heilig sein die lebenden Heiligen aus den Augen Ansonsten fand Martin Luther Heilige
– nein: als Lutheraner sei man Sünder, verliert, die wir im Glaubensbekenntnis unnötig. Christus allein reicht. Aber das
bestenfalls gerechtfertigter Sünder, ja vor allem als „die Gemeinschaft der hat ihn nicht davon abgehalten, für alle
aber bitte nicht Heiliger. Da half auch Heiligen“ bekennen. Heiligentage eine Predigt zu schreiben
kein Hinweis auf Paulus und das Neue und zu veröffentlichen. Denn die Men-
Testament. Wenn Paulus an „die Heiligen in Ephe- schen kannten ihre Heiligentage und
sus“ schreibt, dann ist das zugleich kamen an ihnen in die Kirche. Es ist
Zuspruch und Anspruch. Es ist zum heute auch bei uns nicht viel anders.
einen eine Beschreibung: Die Gemein- Wir kennen: Martinstag, Barbaratag,
de gehört zu Gott und ist deswegen Nikolaus, Silvester, Valentinstag, Sie-
heilig. Sie teilt alles: die heiligen Gaben, benschläfer, Johannistag, Peter-und-
das Gebet, die Heilige Schrift. – Zum Paul. Vielleicht kennen Sie auch noch
andern steckt natürlich auch ein An- mehr Tage, die sich mit einem Heiligen
spruch dahinter: Ihr sollt auch heilig oder einer Heiligen verbinden. Diese
leben. Ihr seid anders als die restliche Heiligen sind einfach da, ob wir es wol-
Welt, weil ihr mit Gott verbunden seid. len oder nicht. Wie gehen wir damit
um?
So beschreibt auch Martin Luther die
„Gemeinschaft der Heiligen“ in seiner … als Zukunft der Kirche!
Auslegung des Glaubensbekenntnisses
im Großen Katechismus. Für ihn ist sie Am Strand von Holy (!) Island an der
ein „heiliges Häuflein und Gemeinde Nordostküste Englands verriet mir der
auf Erden“, die im Glauben an Jesus dortige Pastor, David Adam, der eini-
Christus „durch den Heiligen Geist zu- ge Bücher über nordenglische Heilige
sammengerufen“ ist. In ihr gibt es viele geschrieben hat, seine Sichtweise auf
4
St. Peter-Paul
Thema
die Heiligen und ihre Bedeutung: „A Heiligen das Licht der göttlichen Gna- Martin evangelisch
church without saints is a church wit- de, das uns ihr Leben und ihr Tun in
hout a future.“ Also: eine Kirche ohne bunten Farben erleuchtet. So können 1. Als Martin noch ein Knabe war,
Heilige ist eine Kirche ohne Zukunft. sie uns Vorbild und Ansporn werden. hat er gesungen manches Jahr
vor fremder Leute Türen.
Wir brauchen die Heiligen: die leben- Der Heilige Martin und Er sang so fromm, er sang so zart,
den sind die Kirche heute. Ohne sie der andere Martin so recht nach frommer Kinder Art,
gäbe es keine Kirche. Wir alle sind die- drum konnt’s ein Herz wohl rühren.
se Heiligen in der Gemeinschaft der Martin ist einer der Heiligen, dem wir
Heiligen. Es ist unser Auftrag, Heilige zu alljährlich begegnen. Er kommt sogar 2. Wir singen, liebe Leute, auch
sein; also Menschen, die Gottes Gnade gleich zweifach zu uns. Am 11. Novem- nach frommer Sitt’ und altem Brauch;
erfahren und in ihrem Leben sichtbar ber erinnern wir uns an den Heiligen drum wollt ihr uns nicht schelten.
machen. Martin von Tours. Der hat seinem Doch wenn ihr reichlich uns bedenkt,
Aber auch die toten Heiligen, die uns Mantel mit einem Bettler geteilt und mit schönen Äpfeln uns beschenkt,
im Glauben vorangegangen sind, gehö- am nächsten Tag ist ihm Christus er- wird Gott es euch vergelten.
ren dazu. Sie sind nicht nur Vorbilder, schienen und hat sich bei ihm bedankt
Prediger und Glaubenshelden: „Die (siehe auch die Kinderseite in diesem 3. Drum hört auf unsern Bittgesang
Heiligen sind unsere Freunde im Him- Heft). Am Tag davor erinnern wir uns und nehmt von uns den schönsten
mel“, hat es mal ein Priester kindge- an den anderen Martin: Martin Luther Dank
recht ausgedrückt. wurde am 10. November geboren und für eure milden Gaben:
auf den Namen des Tagesheiligen ge- Wir wünschen Luthers Glauben euch,
Sie erinnern uns an den Reichtum und tauft. dann werdet ihr im Himmelreich
die Vielfalt der Möglichkeiten, als Christ Darum gehen die Kinder in evangeli- das ew’ge Leben haben.
und Christin zu leben. Heilige kommen schen Gegenden am 10. November von
aus allen Ländern und Rassen, aus al- Haus zu Haus und singen: „Als Martin Martin ökumenisch
len Zeiten, sie sind Männer und Frauen noch ein Knabe war…“ oder „Ein feste
und haben die verschiedensten Berufe. Burg ist unser Gott“ und erinnern da- Ein Bettler saß im kalten Schnee,
Manche stehen uns nahe, manche sind mit an Martin Luther. In katholischen dem tat das alte Herz so weh.
für uns unverständlich. Sie verkörpern Gegenden gehen sie am 11. November Sankt Martin, der vorüberritt,
viele verschiedene Möglichkeiten, im von Haus zu Haus und singen: „Sankt gab ihm den halben Mantel mit.
Glauben aus der Gnade zu leben. Wie Martin ritt durch Schnee und Wind“
das Sonnenlicht durch ein buntes Kir- und erinnern an Martin von Tours. Da dankte still der alte Mann
chenfenster fällt und uns durch Form Ökumenisch vereint sind die Kinder und sah ihn voller Freude an.
und Farben erfreut, so ist es bei den dabei in der Hoffnung auf Süßigkeiten Sankt Martin zog des Weges fort
an der Tür. und bald erfuhr er Gottes Wort.
Martinstag in Hermannsburg Geschrieben steht: „Seid allen gut,
am 10.11.2020 denn was ihr dem Geringsten tut,
das habt ihr mir, dem Herrn geschenkt!“
Hier in Hermannsburg sind unsere Kin- Wohl dem, der wie Sankt Martin denkt.
der in den vergangenen Jahren auch
losgezogen und haben gesammelt –
vor allem auch für den Krankenpfle-
geverein. In diesem Jahr werden wir
wegen Corona nicht von Haus zu Haus
ziehen. Dafür laden wir alle Kinder (mit
Eltern) mit ihren Laternen am 10. No-
vember um 18.00 Uhr in die St. Peter-
Paul-Kirche ein, um die Geschichte von
Martin zu hören.
Pastor Ulrich Noetzel
5
Thema
Ökumene im Park
Gedanken von Silke und Wolfgang Zienterra
zu den gemeinsamen Gottesdiensten
Für uns gehört der Gottesdienstbe- gesungen, gebetet und auf Gottes
such am Wochenende dazu. Obwohl Wort gehört. Und wer weiß, vielleicht
wir zu verschiedenen Konfessionen ge- erheben wir zu Gottes Lob und Ehre
hören, besuchen wir den Gottesdienst bald auch die Hände, wie in Psalm 134
am liebsten gemeinsam. Vor Corona beschrieben.
war es üblicherweise ein katholischer Wir sind beide in verschiedenen Be-
Gottesdienst in Hermannsburg, Bergen reichen von Kirche in und außerhalb
oder Faßberg. Gerne sind wir aber auch Hermannsburgs engagiert. Als unser
zum Sonntagsgottesdienst in der Gro- Sohn wegen der Technik für die Got-
ßen Kreuzkirche, zur Taizè-Andacht in tesdienste angefragt wurde, war es
der Kleinen Kreuzkirche oder zu beson- für uns selbstverständlich, ihn dabei
deren Anlässen in der St. Peter-Paul- zu unterstützen.
Kirche zu Gast gewesen. Kirche ist für uns dabei nicht eine be-
Nun gehen wir regelmäßig zu den stimmte Institution oder Organisation.
ökumenischen Gottesdiensten der Überall wo wir als Kinder Gottes oder
Hermannsburger Gemeinden im Ört- - wie die Bibel sagt - als Heilige zusam-
zepark. Toll finden wir natürlich den menkommen, ist Kirche. Daran denken Als Tontechniker im Einsatz, Foto: Zienterra
äußeren Rahmen unter freiem Him- wir beide auch beim Glaubensbekennt-
mel. Fast mutet es an wie ein kleines nis, wenn es um die heilige Kirche und
Glaubensfest und als Hermannsburger die Gemeinschaft der Heiligen geht. gibt. Gott ruft seine Kinder und durch
muss man unwillkürlich an Bilder frü- Wir glauben nicht an „die“ evangeli- ihn sind sie heilig. Und Gott ist größer
herer Missionsfeste denken. Daneben sche oder an „die“ katholische Kirche als alles, was wir uns denken können.
ist uns aber auch die geistliche Dichte und sind uns sicher, dass es auch au-
sehr willkommen. Es wird gemeinsam ßerhalb dieser Kategorien viele Heilige Silke und Wolfgang Zienterra
Gemeinschaft der Heiligen, Konfirmation 2020
Konfirmierte vom 2. August 2020 Konfirmierte vom 13. September - 11.00 Uhr
6
St. Peter-Paul
Thema
In der Krise zusammenrücken
An einem sonnigen Sonntagmorgen
stehen wir im Örtzepark im Schatten
einer Baumgruppe und feiern Gottes-
dienst. Der größte Teil der Gemeinde
sitzt mit Kopfbedeckung in der prallen
Sonne. Wir können noch gut solange
stehen und ziehen den Platz im Schat- Gottesdienst im Örtzepark Sommer 2020
ten vor. Neben uns – auf Abstand – Mit-
glieder unserer St. Peter-Paul-Gemein-
de, der Großen Kreuzkirche und der Zeit. Aber immerhin: Die gemeinsa- Personen zusammenkommt und dann
Katholischen Gemeinde. Wir kennen men Gottesdienste sind ein Zeichen auch noch Abstand halten muss? Zum
uns gut, aber bisher waren gemeinsa- dafür, dass wir als Christen in dieser Glück ist das gemeinsame Singen inzwi-
me Gottesdienste die Ausnahme für Ausnahmesituation nicht allein stehen, schen wieder erlaubt. Das verbindet.
besondere Anlässe. Seit ein paar Mo- einander nicht allein lassen, sondern Das Wetter. Natürlich hat es seinen
naten sind sie nun die Regel. Ein Teil zusammenrücken. Einfluss auf die Stimmung im Gottes-
unseres Glaubensbekenntnisses wird Es ist immer wieder ein tolles Erleb- dienst. Es gibt wirklich Schlimmeres
erlebte Realität: die Gemeinschaft der nis, in dieser Zeit regelmäßig mit ca. als bei schönem Wetter draußen Got-
Heiligen. Wenn auch auf Abstand. 250 anderen Christen zusammen- tesdienst zu feiern! Aber wenn man
Wir sind froh, dass es die gemeinsa- zukommen. Wenn ich (Henning) mit dem Wetter ganz und gar ausgesetzt
men Gottesdienste gibt. Die Krise mit Freunden skype und dabei erzähle, wie ist – Hitze, Nässe, Sturm – wird einem
den heruntergefahrenen sozialen Kon- viele Menschen bei uns zu den Got- auch das wohltuend Bergende eines
takten hat viele Menschen einsamer tesdiensten kommen, sind die völlig Kirchenraumes bewusst.
gemacht. Und sprachloser. In persön- erstaunt. Als Mitglieder einer großen Wie wird das weiter gehen, wenn die
lichen Krisen suchen wir ja normaler- Hermannsburger Gemeinde sind wir ja Tage kälter werden? Und wie wird das
weise die Nähe zueinander, trösten relativ große Zahlen gewohnt. Manch- weiter gehen, wenn wir hoffentlich
einander durch Umarmen als Zeichen mal muss ich aber an Christen in klei- einmal in die Nach-Corona-Zeit kom-
von Mitgefühl und Solidarität. Diese neren Gemeinden denken. Was ist das men? Waren dann die gemeinsamen
Körperlichkeit fehlt vielen in dieser wohl für ein Gefühl, wenn man mit 10 Gottesdienste eine Notlösung für die
Krisenzeit? Oder entwickelt sich diese
Praxis zu einer etablierten Lösung, zur
Regel? Liegen darin bei angespannter
Personalsituation nicht auch Chancen?
Das sind so Fragen, die uns bewegen.
Für eine Zeit nach Corona.
Susanne Heidt-Uzar und Henning Uzar
Konfirmierte vom 13. September - 14.00 Uhr,
Gruppenfotos: E. Gringhuis von Erics-Fotos
7
Gottesdienste
Oktober 2020 & Veranstaltungen
Gottesdienste
„Kirche im Gottesdienste in der
Park“ online St. Peter-Paul-Kirche
Die aktuellen sowie die vergan-
genen Gottesdienste, können Corona-Regeln siehe Seite 12
weiterhin alle über unsere Web-
seite abgerufen werden unter
www.kirche-hermannsburg.de
Sonntag, 4. Oktober Sonntag, 18. Oktober
Erntedankfest 19. So. n. Trinitatis
Grafik: GEP
10.00 Uhr gemeinsamer Gottes- 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche
dienst im Örtzepark bei jedem Prediger: P.i.R. Hertel
Wetter Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
Prediger: P. Noetzel
11.00 Uhr Konfirmation im
Örtzepark bei jedem Wetter
Prediger: P. Noetzel
Sonntag, 11. Oktober Sonntag, 25. Oktober
18. So. n. Trinitatis 20. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr gemeinsamer Gottes- 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche
dienst im Örtzepark bei jedem Wet- Prediger: P.i.R. Scheller
ter (vorerst letzter gemeinsamer Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
Gottesdienst im Park)
mit Pastoren der Hermannsburger
Kirchengemeinden
Samstag, 31. Oktober
Reformationsfest
18.00 Uhr Filmgottesdienst zum
Reformationstag in der St. Peter-Paul-
Kirche mit Ausschnitten aus dem Film
„Luther“ (2003). Bitte beachten Sie
die Corona-Regeln
P. Noetzel
Herzliche Einladung zum Mittagsgebet jeden Mittwoch um 12.00 Uhr in der Kirche.
8
St. Peter-Paul
November 2020
Sonntag, 1. November Sonntag, 15. November Sonntag, 22. November
21. So. n. Trinitatis / Allerheiligen Vorletzter So. im Kirchenjahr Ewigkeitssonntag
10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche
Prediger: P. Noetzel Prediger: P.i.R. Gremels Prediger: P. Noetzel
Bitte beachten Sie die Corona-Regeln Bitte beachten Sie die Corona-Regeln Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
(siehe Seite 12)
Sonntag, 8. November Mittwoch, 18. November Sonntag, 29. November
Drittletzter So. im Kirchenjahr Buß- und Bettag 1. Advent
10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche 19.30 Uhr Gottesdienst mit 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche
Prediger: P. Thiel Hl. Abendmahl in der Kirche Prediger: P. Noetzel
Bitte beachten Sie die Corona-Regeln Prediger: P. Noetzel Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
(siehe Seite 12)
8. - 18. November Samstag, 21. November Sonntag, 6. Dezember
Samstag vor Totensonntag 2. Advent / Nikolaustag
19.30 Uhr Andachten zur 15.00 Uhr Andacht zum Gedenken 10.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche
ökumenischen Friedensdekade der Verstorbenen auf dem Friedhof
Prediger: P. Noetzel
Prediger: P. Noetzel
Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
zum Thema: Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
„Umkehr zum Frieden“ (siehe Seite 12)
(Nähere Angaben entnehmen Sie
zeitnah der Homepage
oder den Zeitungsmeldungen)
Dienstag, 10. November
Martinstag
18.00 Uhr Familiengottesdienst zum Taufgottesdienste:
Martinstag gerne mit Laterne Tauftermine bitte individuell über
in der Kirche das Kirchenbüro vereinbaren.
Prediger: P. Noetzel
Bitte beachten Sie die Corona-Regeln
9
Nachrichten & Termine
Kontakte
Kirchenbüro per Tel./Mail erreichbar: (siehe rechts)
Sekretärin Mira Bethe, Billingstr. 18 Tel.: 431
E-Mail: KG.Hermannsburg@evlka.de
Internetseite: www.kirche-hermannsburg.de Bitte haben Sie Verständnis dafür,
Öffnungszeiten:
Dienstag von 10.00 - 12.00 Uhr dass wir die hier stehenden persönlichen
Donnerstag von 15.30 - 18.30 Uhr
Daten nicht im Internet veröffentlichen.
Pastor Ulrich Noetzel, Billingstr. 18 Tel.: 2284
E-Mail: Ulrich.Noetzel@evlka.de Herzlichen Dank.
Vorsitzender des Kirchenvorstandes
Stephan Haase, Feldweg 3 Tel.: 3719
E-Mail: haase.stephan@t-online.de
Friedhofsverwaltung: Hustedtstr. 1 Tel.: 911591
Friedhof.hermannsburg@evlka.de Fax: 9139328
geöffnet am Dienstag und Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr
Küsterin Astrid Reschke, Schlüpker Weg 20 Tel.: 9132801
Orgel Ulrike Scheller, Immenhoop 20 Tel.: 9122603
Kindertagesstätte Pusteblume, Tel.: 3661
Britta von der Ohe, Feldweg 1a
Kindertagesstätte Kieselsteine, Tel.: 2903
Kerstin Schwerdtfeger, Im Baarwinkel 4
Ehe- und Lebensberatung, Tel.: 3447
Lutterweg 11, anerkannte Beratungsstelle gemäß § 219 StGB
Kirchenbüro zu Coronazeiten:
St. Peter-Paul-Stiftung:
1. Vorsitzende Susanne Biedermann Tel.: 94226 Liebe Gemeindemitglieder,
IBAN: DE05 2585 1660 0055 0260 41 BIC: NOLADE21SOL wenn möglich bitten wir Sie weiterhin, bevorzugt per Te-
lefon oder Mail Kontakt zu unserem Kirchenbüro aufzu-
Bankverbindung für Spenden Kirchengemeinde St. Peter-Paul: nehmen. Sofern Ihr Anliegen einen persönlichen Besuch
Kirchenamt Celle, Stichwort: Kirchengemeinde St. Peter-Paul erfordert, denken Sie bitte an Ihren Mund-Nasen-Schutz.
Hermannsburg + Spendenzweck Vielen Dank.
IBAN: DE05 2585 1660 0055 0260 41 BIC: NOLADE21SOL Dienstag von 10.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag von 15.30 - 18.30 Uhr.
10St. Peter-Paul
Aktuelles
AusträgerIn gesucht Spardosenleerung zu gunsten
6-mal im Jahr unterwegs mit der Klinke
der St. Peter-Paul-Stiftung
Für einen Bereich in Oldendorf su- Neuer Termin
chen wir einen neuen Austräger/
eine neue Austrägerin. Zu dem Auf Grund der Corona Pandemie mussten wir die Spar-
Bereich gehören die Straßenzüge: dosenleerung im Sommer diesen Jahres leider aussetzen.
Alte Gasse, Am Felde, Beckedorfer Um zu verhindern, dass alle Spardosen „überlaufen“, gibt
Str., Hermannsburger Str., Krumme es nun einen neuen Termin:
Str., Riethkamp, Wiesenweg und Bitte kommen Sie mit Ihren Spardosen am Mittwoch, den
Zur Bünd. In diesem Bezirk werden 28. Oktober, in der Zeit von 15.00 bis 16.30 Uhr ins Ge-
zur Zeit 65 Gemeindebriefe verteilt. meindezentrum. Wir freuen uns auf Sie!
Wenn Sie diese Aufgabe überneh- Bis dahin herzliche Grüße aus dem Stiftungskuratorium
men können, melden Sie sich bitte der St. Peter-Paul-Gemeinde.
im Kirchenbüro unter der Tel.-Nr. Gisela Eschment
431. Herzlichen Dank.
oben auf 2021!
versch
Jüdisches Leben unter uns
Was macht eigentlich ist auch heute bedroht
AnGEdacht? Im Gedenken an die Reichspogromnacht 1938
Weitere Themen im Frühjahr Da der Hermannsburger „Arbeitskreis Christen und Ju-
den“ in diesem Jahr keine Abendveranstaltung zum Isra-
el-Sonntag anbieten konnte, hat er sich entschlossen, in
In diesem Jahr ist auf Grund der Corona-Pandemie alles Erinnerung an den 9. November 1938 zeitnah zu einem
anders. Auch die „angedachten“ Themenabende im Früh- Informations-Nachmittag am Sonntag, dem 15. Novem-
jahr mussten ausfallen. Keinesfalls wollen wir innerhalb der ber, von 17.00 bis 19.00 Uhr in die Aula des Christian-
Kirchengemeinde unvorsichtig sein. So haben wir uns in der Gymnasiums einzuladen. Bitte denken Sie an Ihre Mund-
Arbeitsgruppe „AnGEdacht“ dafür entschieden, auch im Nasen-Schutz-Maske.
Herbst diesen Jahres keine Veranstaltungen durchzufüh-
ren. Zu unsicher ist es, Referenten*innen zu verpflichten. Dabei geht es um das Thema : „Wir wollen angstfrei leben!“
Wir hoffen, im Frühjahr 2021 wieder zu spannenden The- - Zur gegenwärtigen Lage der Juden in Deutschland. Als
men einladen zu können. Referent konnte der Jurist und Journalist Ronen Steinke
AnGEdacht bleibt gedanklich weiter aktiv, und zu gege- gewonnen werden, der zur jüdischen Gemeinde in Berlin
bener Zeit gibt es weitere Informationen. Bis dahin allen gehört. Er ist Autor des Buches „Terror gegen Juden - wie
Interessierten ganz viel Gesundheit! antisemitische Gewalt erstarkt und der Staat versagt“, er-
Gisela Eschment schienen 2020. Darin berichtet er vom jüdischen Leben
in Deutschland, von der Bedrohung gegenüber einzelnen
Gemeindegliedern, auch in den sozialen Medien, und dass
für jüdische Schulen und Gottesdienste noch immer Poli-
zeischutz notwendig ist.
Wir sollten uns auch als Christen diese Bedrohung immer
wieder bewusst machen und mithelfen, dass die Juden
unter uns angstfrei leben können.
Diese Ankündigung steht unter dem Vorbehalt, dass die Corona-Be-
dingungen auch Mitte November eine Veranstaltung mit 80 bis 100
Personen zulassen. Eintritt nur mit Mund-Nasen-Schutz-Maske.
11Aktuelles
Gottesdienste in der Kirche
Was zu bedenken ist. (Corona-Regeln)
Am 11. Oktober ist unser vorerst letz- - Die Kirche wird durch den Haupt- dienst ist sie wieder aufzusetzen.
ter gemeinsamer Gottesdienst im Park. eingang an der Billingstraße betreten. - Die Plätze sind markiert. Sie müssen
Danach werden die Hermannsburger Nach dem Gottesdienst verlassen wir der Reihenfolge nach besetzt werden.
Gemeinden wieder in ihren eigenen die Kirche durch den rechten und lin- Bitte beachten Sie immer die Abstands-
Kirchen Gottesdienst feiern. ken Seiteneingang. Beim Ausgang wer- regel. Den Anweisungen der Ordner ist
Gottesdienst unter Corona-Bedingun- den auch die Kollekten erbeten. zu folgen.
gen in der Peter-Paul-Kirche bringt ei- - Sie müssen weiterhin Namen und - Gegenwärtig gilt die Regel, dass wir
nige Einschränkungen mit sich: Adresse beim Betreten der Kirche an- in Innenräumen nicht singen.
- Wir haben nur eine begrenzte Zahl geben. Sie können auch schon vorher
an Sitzplätzen. Wir hoffen, dass wir an einen Zettel ausfüllen und beim Betre- Wir wissen nicht, wie sich die Corona-
normalen Sonntagen alle Gottesdienst- ten der Kirche abgeben. Bitte desin- Epidemie weiter entwickelt. Änderun-
besucher und -besucherinnen in der fizieren Sie sich dann auch gleich die gen der Regeln sind daher jederzeit
Kirche unterbringen können. Es kann Hände. möglich. Wir versuchen, auf unserer
aber in Ausnahmefällen auch mal pas- - Beim Betreten der Kirche muss ein Internetseite immer den aktuellen
sieren, dass wir bei großer Nachfrage Mund-Nase-Schutz getragen werden. Stand wiederzugeben.
Menschen wieder nach Hause schicken Die Coronamaske kann am Platz abge-
müssen. nommen werden. Nach dem Gottes- Pastor Ulrich Noetzel
Reformationstag Buß- und Bettag Gedenken der Verstorbenen
mit Abendmahl zum Ewigkeitssonntag
Samstag, 31.10.2020 Reformationstag Mittwoch, 18.11.2020 Samstag, 21.11.2020
18.00 Filmgottesdienst zum Reformati- 19.30 Uhr Gottesdienst zum Buß- und 15.00 Uhr Gedenken der Verstorbenen
onstag mit Ausschnitten aus dem Film Bettag in der St. Peter-Paul-Kirche auf dem Friedhof
„Luther“ in der St. Peter-Paul-Kirche Sonntag, 22.11.2020
10.00 Uhr Gottesdienst in der St. Peter-
Seit einigen Jahren ist der Reformati- Einer alten protestantischen Tradition Paul-Kirche
onstag auch ein staatlicher Feiertag. folgend werden wir am Buß- und Bet-
Schon immer hat sich unsere Kirche an tag Abendmahl feiern. Aufgrund der Wir werden an diesem Wochenende
diesem Tag an die Glaubensgewissheit Corona-Pandemie können wir Abend- zwei Gottesdienste feiern. Am Sams-
erinnert, die Martin Luther in der Re- mahl zur Zeit nicht in der gewohnten tag, den 21.11. um 15.00 Uhr geden-
formation neu unter das Volk gebracht Form feiern. Die wichtigsten Änderun- ken wir unserer Verstorbenen in einem
und so die Welt verändert hat. In die- gen sind: Freiluftgottesdienst auf dem Friedhof.
sem Jahr werden wir am Reformati- - Wir werden nicht singen. In diesem Gottesdienst verlesen wir die
onstag einen Gottesdienst für junge - Das Abendmahl wird am Platz in den Namen der Verstorbenen des letzten
und junggebliebene Menschen feiern, Bankreihen empfangen. Jahres und zünden für alle eine Kerze
in dem uns Martin Luther und seine - Wein und Traubensaft werden in Ein- an. Im Anschluss an den Gottesdienst
Zeitgenossen in Filmausschnitten aus zelkelchen gereicht. können Angehörige die Kerzen auf die
dem Filmklassiker „Luther“ (2003) be- Gräber ihrer Verstorbenen stellen.
gegnen und an die christliche Botschaft Sie können auch weiterhin individuelle
der Reformation erinnern. Absprachen zu privaten Abendmahls- Der Gottesdienst zum Ewigkeitssonn-
feiern mit Pastor Noetzel treffen. tag findet am Sonntag, den 22.11. um
10.00 Uhr statt. Im Hauptgottesdienst
Martinstag am 10.11.2020 werden in diesem Jahr keine Namen
verlesen.
In diesem Jahr laden wir alle Kinder
(mit Eltern) und mit ihren Laternen am
10. November um 18.00 Uhr in die St.
Peter-Paul-Kirche ein, um die Geschich-
te von Martin zu hören.
Grafik: GEP
12St. Peter-Paul
Aktuelles
t!
„Ruhe in unruhiger Welt“ det nicht stat
Fin
Konzert für Solo-Bass und Orchester
Am 8. November um 17 Uhr findet in ein lyrischer Höhepunkt innerhalb des
der St. Peter-Paul-Kirche Hermanns- Bachschen Werkes. Die ganze Kantate
burg ein Konzert für Solo-Bass und hat eine hohe Intensität der Textausle-
Instrumentalensemble unter Leitung gung, die keinen Augenblick nachlässt.
von Hans Jürgen Doormann statt. Sie zeugt von der Intimität und Intro-
Der Solist ist Johannes Schwarz, vertiertheit der Szene zwischen Sime-
Hannover, der mit diesem Programm on und Jesus (s. Bild von Rembrandt).
auch beim Bach-Wettbewerb in Leip- Außerdem erklingt in gleicher Beset-
zig auftreten wird. zung von Telemann eine kürzere Solo-
Es geht um die Kantate 82 „Ich habe kantate, in der es um den Frieden in
genug“ von Joh. Seb. Bach. Dieses Jesus in einer turbulenten Welt geht.
Werk ist eine der häufigst aufgeführ- Johannes Schwarz singt außerdem
ten Kantaten Bachs. Bach selbst hat noch das Geistliche Konzert „Ich liege
dieses Werk bis zum Ende seines und schlafe ganz in Frieden“ von Hein-
Wirkens immer wieder aufgeführt. rich Schütz.
Die Kantate handelt von der prophe- Das Streichorchester wird aus der
tischen Gestalt des Simeon, wie sie „Kunst der Fuge“ zwei Stücke spielen.
uns Lukas in seinem Evangelium vor
Augen gemalt hat. Er nimmt den Hei- Das Konzert wird unter den entspre-
land als Erfüllung seiner Vision und chenden Corona-Regeln stattfinden.
seines Wartens in die Arme: „Ich Wegen der begrenzten Platzzahl sind
habe den Heiland, das Hoffen der Karten (zu 10 Euro) nur vorher im Ver-
Frommen, in meine Arme genom- kauf in der Missionshandlung erhält-
men...“ lich. Bitte denken Sie an die MNS-Mas-
Ein sehr bekanntes Stück innerhalb ken. Der Verkauf beginnt ab Montag,
„Simeon“ von Rembrandt, Bild: wikimedia.org dieser Kantate ist die Arie „Schlum- 26. Oktober.
mert ein, ihr matten Augen“ mit Hans Jürgen Doormann
ihrer wunderbaren Melodik. Sie ist
Informationen über Johannes Schwarz - Bariton
Der Bariton Johannes Schwarz stammt Auf der Opernbühne sang er bisher
aus dem Münsterland. Nach abge- u.a. Rollen wie Kaspar in Webers „Frei-
schlossenem Schulmusikexamen schütz“.
(Hauptfach Horn) studierte er Gesang Meisterkurse bei namhaften Musikern
zunächst bei Melinda Paulsen in Frank- konnten seine bisherige musikalische
furt; anschließend bei Marina Sandel Ausbildung weiter vervollständigen.
und Peter Ling in Hannover sowie in Seine Studien wurden durch u.a. ein
der Liedklasse von Jan Philip Schulze Stipendium des Wagner-Verbandes
(derzeit Master). sowie das Gutenberg-Gesangsstipen-
Als Solist in Oratorien und Liederaben- dium gefördert; seit 2019 ist er Stipen-
den erfreut er sich einer regen Konzert- diat der Oscar-Vera Ritter- Stiftung.
tätigkeit in ganz Deutschland. Er ist Preisträger mehrerer Wettbe-
Seine musikalischen Partner sind da- werbe wie dem Talente Campus des
bei u.a. die Neue Philharmonie West- Philharmonischen Chores Berlin, dem
falen, die Göttinger und Osnabrücker Gesangswettbewerb der Kammeroper
Symphoniker, wie auch führende Ori- Rheinsberg sowie dem Haydn- Wett-
ginalklang- Ensembles (u.a. l´Arco, bewerb für klassisches Lied und Arie
Göttinger Barockorchester, Hofkapelle (2019).
Hannover, la festa musicale).
13Aktuelles
Herzliche Einladung Lebendiger
weitere Infos entnehmen Sie bitte zeitnah Adventskalender
der Homepage oder den Zeitungsmeldungen
2020 in ähnlicher Form geplant
Dieses Jahr gibt es kein Planungstref-
fen für Mitwirkende zur Verabredung
der Termine des lebendigen Advents-
kalenders.
Interessierte Teilnehmende mit großen
Gärten oder Höfen können sich gern
vorab beim Gemeindebeirat unter
Gemeindebeirat@peter-paul-her-
mannsburg.de melden.
Beginn der Andachten um 19.30 Uhr
Aus der Kindertagesstätte Pusteblume
14St. Peter-Paul
Aktuelles
Wir bringen Frieden in jedes Haus
Die Sternsinger kommen auch 2021! 27.11.2020 online Angebot ! Neueste Infos
über www.sternsinger-hermannsburg.de
Noch ist auch uns leider nicht klar, in gen kann. Das wollen wir auch in Her-
welcher Form die Sternsinger in Coro- mannsburg den Kindern und Jugend-
na-Zeiten den Menschen Frieden ins lichen erzählen und mit ihnen einen
Haus bringen können. Klar ist jedoch, Teil dazu beitragen.
dass wir einen Weg finden wollen – Das Team mit Stephan Liebner, Anne-
und werden. mie Mijan, Dorothee Räbiger, Christi-
Am 27. November um 15.30 Uhr findet an und Anne Störmer und Meike Voss
darum das erste Vorbereitungstreffen hofft auf viele Kinder, die im Januar
der 24. Ökumenischen Sternsingerak- wieder den Segen für das neue Jahr
tion in Hermannsburg im Gemeinde- in die Hermannsburger Häuser tragen
zentrum der St. Peter-Paul-Gemeinde wollen und viele Hausbewohner, die
statt. Dazu sind alle Kinder (gerne mit die Kinder einladen. Machen Sie mit!
Eltern) herzlich eingeladen! Beim ers- Das Hermannsburger Sternsingerteam
ten Treffen wird der Ablauf und das
aktuelle Projekt genauer vorgestellt. Die aktuellsten Informationen finden Sie
Wir werfen einen ersten Blick in Lieder immer unter
und Texte und bereiten schon einmal www.sternsinger-hermannsburg.de
die Gruppeneinteilungen vor. Die Be- Sie haben Fragen? Wollen mitmachen?
suche der Sternsinger in Familien und Wollen die Sternsinger zu Besuch haben?
Einrichtungen finden dann am 8. und Wir informieren Sie gerne per E-Mail:
9. Januar 2021 statt. info@sternsinger-hermannsburg.de oder
Die Sternsinger wollen wieder darauf Telefon/WhatsApp/Threema/Telegram:
aufmerksam machen, wie wichtig Frie- 01515 - 878 474 1
den gerade für Kinder und Jugendliche Allgemeine Informationen zum Kinder-
überall auf der Welt ist, und aufzuzei- hilfswerk Sternsinger und den unterstütz-
gen, dass jeder zu einem friedlichen ten Ländern und Projekten finden Sie im
Begeisterte Sternsinger, Foto. M. Busch Miteinander in seinem Umfeld beitra- Internet unter www.sternsinger.de
Weihnachtspakete
hinter Gitter schicken
Weihnachten zählt für Menschen im an besonders bedürftige Gefangene
Gefängnis zu den schwierigsten Zeiten weitergeben.
im Jahr. Mehr denn je spüren sie, wie Darum sucht das Schwarze Kreuz Men-
ausgegrenzt sie sind. Während vor den schen, die bereit sind, einem Inhaf-
Gefängnismauern alles feiert, haben tierten zu Weihnachten ein Paket zu
sie häufig nicht einmal jemanden, der packen. Dinge wie Kaffee, Schokolade
an sie denkt. Und selbst wenn, so ist und ein Kartengruß dürfen hinein. Was
ein Weihnachtspäckchen für sie aus jemand hinter Gittern damit empfängt, Weihnachtsbotschaft auch an diesem
Sicherheitsgründen nicht erlaubt. ist aber weit mehr als das: vor allem die Ort spürbar werden lassen.“
Die christliche Straffälligenhilfe Ermutigung, dass ein anderer Mensch Möchten Sie mitpacken? Weitere In-
Schwarzes Kreuz in Celle möchte diese an ihn denkt und ihm Gutes wünscht. formationen: Schwarzes Kreuz Christ-
Isolation überwinden und eine Verbin- Martin Kühn, Seelsorger in der JVA liche Straffälligenhilfe e.V., Jägerstraße
dung nach „draußen“ herstellen. Als Waldeck, bedankte sich bei den Spen- 25 a, 29221 Celle, Tel. 05141-946160,
gemeinnützige Organisation hat sie die derinnen und Spendern vom letzten www.naechstenliebe-befreit.de/paket-
Möglichkeit, Pakete von Spenderinnen Jahr: „Sie haben ein Zeichen gesetzt, aktion. Anmeldung bitte bis zum 6.
und Spendern an die Justizvollzugsan- dass die Menschen im Gefängnis sich Dezember.
stalten zu schicken, die sie ihrerseits nicht vergessen fühlen, und damit die Ute Passarge
1516
... zu guter Letzt
Grafik: Benjamin
Grafik: WaghubingerSie können auch lesen
