Stadtblatt Altötting Das Magazin für alle Bürger - November 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtblatt Altötting
Das Magazin für alle Bürger
Ausgabe 275 November 2020
Festakt anlässlich der Ernennung
des Altöttinger Bahnhofes Die Siegertafel wurde
zum „Bahnhof des Jahres 2020“ enthüllt (von links):
Stephan Mayer, MdB, Erster
am 10. Oktober 2020 Bürgermeister Stephan Antwerpen,
Staatsministerin Kerstin Schreyer,
Lesen Sie Näheres auf Seite 8. Dirk Flege, Geschäftsführer der
Allianz pro Schiene und Landrat
Erwin Schneider.
Foto: Fotostudio Strauß
Anzeige
November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 3
Anzeige
Die Stadt Altötting informiert
Sink war für die Stadt Altötting
mit seiner Firma und seinem Team
ein äußerst zuverlässiger und treu-
er Partner bei Sicherheitsfragen.
Durch seine freundliche, humor-
volle Art bewältigte er für die Stadt
die Sicherheitsaufgaben mit einer
bemerkenswerten Leichtigkeit und
Diskretion, so dass es nie aufdring-
lich oder störend wirkte. Herr Sink
engagierte sich ehrenamtlich be-
sonders auch im Rettungswesen
und war für seine große Hilfsbe-
reitschaft bekannt. Die Stadt, die
Mitarbeiter der Stadtverwaltung,
der Stadtrat und ich persönlich
sprechen seiner Familie unser tiefes
Mitgefühl aus und bewahren ihm
Liebe Altöttinger Bürgerinnen und ein bleibendes Andenken!
Bürger,
Statt Christkindlmärkte kulturel-
Zitat: „Mach an Dir wahr, was Du les und adventliches Alternativ-
von anderen willst!“ – programm
Cäsar Flaischlen
Die Fieranten der adventlichen
„In diesem Spruch drückt der Autor Märkte trifft die Absage sicherlich
eine Maxime aus, die zu den Grund- mit voller Wucht und ihnen muss
Anzeige lagen eines gelingenden Lebens ge- unbedingt durch staatliche Hilfen
hört. Nur wenn man sie beachtet, und Unterstützung die Existenz
kann man anderen etwas raten gesichert werden! Wir brauchen
oder gar etwas von ihnen fordern. sie für die kommenden Jahre nach
Erziehung gelingt langfristig nur so. Corona! Trotzdem kann die Absage
Besonders Kindern lässt sich nichts des Altöttinger Christkindlmarktes
vorspielen, und ohne Glaubwürdig- auch eine Chance für die „staade“
keit ist jede Ansprache nichts als adventliche Zeit zur Besinnung und
heiße Luft. Dabei geht es nicht nur persönlichen Entschleunigung sein.
um sichtbare „Laster“ wie Rauchen Kreative Elemente und Ideen sollen
und Alkoholkonsum.“ Wichtig ist in Altötting die Adventszeit gestal-
auch, wie wir mit Ärger, Frustrati- ten. Sie erwartet im „Altöttinger
on, Ängsten und Stress umgehen. Advent“ ein lebendiger Adventska-
Lassen wir uns diesbezüglich ge- lender, ein Krippenrundgang, Ver-
hen, oder bleiben wir konstruktiv? anstaltungen im Kultur- und Kon-
Bleiben wir doch auch in der jetzi- gress Forum, Darbietungen in den
gen schwierigen Lage und Zeit kon- Kirchen, über einen künstlerischen
struktiv – Hamsterkäufe sind abso- Wettbewerb gestaltete Adventstür-
lut sinnlos – kaufen Sie statt Klopa- chen rund um den Kapellplatz und
pier Zutaten für die Weihnachtsbä- Überraschungen von der Altöttin-
ckerei wie Mehl, Eier und Trocken- ger Gastronomie! Machen Sie aus
früchte usw., backen Sie Plätzchen dieser Zeit das Beste - für sich sel-
und Lebkuchen und beschenken Sie ber und Ihre Mitmenschen!
damit Ihren Nachbarn! Sie werden In diesem Sinne: Bleiben Sie
sehen, sollte Ihnen widererwarten gesund!
das Toilettenpapier ausgehen, wird
Ihnen ihr Nachbar aushelfen! Mit herzlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Trauer um einen zuverlässigen
Partner der Stadt Altötting
Herr Igor Sink starb im Oktober an
einer heimtückischen Krankheit
und hinterlässt seine Familie. Herr Stephan Antwerpen
Anzeige
Seite 4 Stadtblatt Altötting November 2020
November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 5
Altöttinger Beiträge im Aktion „Bürger helfen Bürgern“
„Öttinger Land“ Im Rahmen der Aktion „Bürger helfen Bürgern“ versucht die
Stadtverwaltung Altötting notleidenden und bedürftigen Mit-
Der Verfasser der Altöttinger Beiträge im „Oettinger Land“ hat bürgerinnen und Mitbürgern unserer Heimatstadt außerhalb
die ersten Aufsätze in einem Band I zusammengefasst. Folgende der staatlichen, bzw. gesetzlich geregelten Hilfsmöglichkeiten,
Beiträge mit den jeweiligen Titeln sind darin enthalten: konkrete Hilfe im Einzelfall zukommen zu lassen. Dazu werden
• „Ein Arbeitslager in Unterschlottham bei Altötting“ fortlaufend finanzielle Mittel benötigt. Die Stadtverwaltung bit-
tet alle Einwohner, die Aktion durch eine Weihnachtsspende auf
• „Der Kreuzweg von Altötting nach Heiligenstatt“
das städtische Konto
• „Die Osterwies zwischen Heiligenstatt und Altötting“
IBAN: DE66 7115 1020 0000 0016 10
• „Bildstöcke, Marterl, Weg- und Feldkreuze in Altötting“ BIC: BYLADEM1MDF
• „Hof- oder Wandkreuze, Kleinkapellen und Wandgemälde in zu unterstützen. Bitte geben Sie bei Ihrer Überweisung das
Altötting“ Kennwort „Bürger helfen Bürgern“, Ihren Namen und Ihre Adres-
se an und ob Sie eine Spendenquittung wünschen. Ein herzliches
• „Kreiskrankenhaus und Seniorenheime in Altötting mit ihren
Vergelt´s Gott im Voraus für Ihre Hilfe.
Kapellen“
• „Vom Leben der „Kleinen Schwestern Jesu“ und deren Wirken
in Altötting“
• „Schlosskapellen, Kollegiatstift zum Hl. Rupertus, Bruder-
Konrad-Kloster und ehemaliges Priesterhaus in Altötting“
Diesen Band mit den Texten und meist farbigen Bildern bietet
nun der Verfasser an. Mit diesem Hinweis im Stadtblatt soll zu-
nächst das Interesse für das Buch erkundet werden. Das Buch
hat einen Umfang von etwa 270 Seiten und wird im DIN A5-For-
mat hergestellt. Der Stückpreis beträgt 20.- €. Nur bei wirkli-
chem Interesse an diesem Buch wird um telefonische Mitteilung
an Josef Breitenlohner, Altötting, unter Tel. 08671 5437 oder
E-Mail breisepp@web.de gebeten.
Anzeige
WEIHNACHTSZAUBER
mit originellen Feinkost-Spezialitäten wie Pasta in Sternschnuppenform, Lebkuchen und
dem beliebten Fruchtaufstrich aus Orangen, Äpfeln, Nüssen und ausgewählten Weihnachtsgewürzen
Exklusiv in Ihrem Altöttinger Tröpfle • Tillyplatz 13, 84503 Altötting • 08671/9997623 • Montag-Freitag: 9 - 18 Uhr/ Samstag: 9 - 13 Uhr
Anzeige Seite 6 Stadtblatt Altötting November 2020
November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 7
Altöttinger Advent
Zeit zur Besinnung. Zeit für sich selbst. Zeit für Traditio-
nen und Zeit den Advent zu genießen.
Bald beginnt die „Staade Zeit“ und damit wäre eigentlich wieder ein
Duft von gebrannten Maronen, Zimtsternen und Glühwein über den
Kapellplatz geweht. Damit der Verzicht in diesem Jahr nicht ganz so
schwerfällt, hat die Kreisstadt Altötting unter der Schirmherrschaft
✂
von Erstem Bürgermeister Stephan Antwerpen ein ganz anderes Pro-
gramm auf die Beine gestellt. Altöttinger Advent –
Das Adventsprogramm ist den Altöttingern gewidmet, die „ihren“ Ka- Die Termine im Überblick
pellplatz einmal ganz anders erleben können. Und auch die Gäste der
Stadt sollen den Kapellplatz einmal mit neuen Augen sehen. Dieser Regelmäßige Termine
besondere Platz im Herzen von Altötting strahlt das ganze Jahr über • Lebendiger Adventskalender am Kapellplatz
eine wunderbare Atmosphäre aus und lädt nun zum Altöttinger Ad- Montag – Samstag 18.00 Uhr
vent 2020 ein. Sonntag 16.30 Uhr
• Krippenausstellung am Kapellplatz täglich von 8.00 – 20.00 Uhr
Das Herzstück im Programm ist der „Lebendige Adventskalender“. • Geführter Krippenspaziergang
An allen 24 Adventstagen wird eine 45minütige Veranstaltung mit jeweils Samstag & Sonntag im Advent, 14.00 Uhr und
Musik und Texten individuell gestaltet. Alle Stilrichtungen sollen sich 26./27. Dezember und 1./2./3. und 6. Januar jeweils 14.00 Uhr
vereinen – besinnliche und lustige Impulse wechseln sich ab. Als Le- • Rorate, Stiftspfarrkirche:
ser fungieren bekannte Altöttinger Persönlichkeiten - die Musik wird Dienstag/Donnerstag/Samstag 6.30 Uhr
von verschiedensten Gruppierungen beigesteuert. Montag/Mittwoch/Freitag/Sonntag 19.00 Uhr
Zum Krippenspaziergang lädt die Kreisstadt Altötting in Koopera- • Rosenkranz, Gnadenkapelle, täglich 17.00 Uhr
tion mit den Altöttinger Krippenfreunden ein. Zehn Krippen werden • Besinnlicher Advent in Musik und Wort mit den Kapuzinern
am Kapellplatz aufgestellt und sind in der Adventszeit jederzeit frei von Altötting und den Altöttinger Kapellsingknaben und der
zugänglich. Kurze Texte geben Auskunft zur Entstehung und Ge- Mädchenkantorei des Marienwerks, Basilika St. Anna,
schichte der Krippen. Meditative Impulse laden zum Nachdenken ein. jeden Sonntag im Advent 15.30 Uhr
Wer noch mehr wissen möchte, kann auch eine spezielle Führung im • Besinnung „Zehn nach Eins“, Magdalenakirche
Wallfahrts- und Tourismusbüro buchen. jeden Mittwoch & Samstag 13.10 Uhr
Den Zauber der „Staaden Zeit“ möchte die Kreisstadt Altötting zusätz- Kultur + Kongress Forum Altötting
lich mit einem kunstvollen Adventskalender auf dem Altöttinger Ka- • 28.11. Kurzweilig mit Kurzfilmen, Ein Streifzug durch die
pellplatz einfangen. Die Motive dazu sollen von allen Bürgerinnen und Filmgeschichte mit Josef Harlander, 19.30 Uhr
Bürgern beigesteuert werden. Unter der Schirmherrschaft des Ersten • 29.11. Berufsfachschule für Musik, 14.00 Uhr
Bürgermeisters Stephan Antwerpen hat die Kreisstadt Altötting dazu • 5.12. Alfons Hasenknopf, 19.30 Uhr
einen Kreativwettbewerb ausgerufen. Die 24 Kunstwerke werden im • 6.12. Kindertheater „1 vor dem Anderen“ nach Motiven von
Großformat am Kapellplatz ausgestellt. Jeden Tag wird eines der Bilder „Das hässliche Entlein“ von H.C. Andersen, 11.00 Uhr
als überdimensionales Adventstürchen im Adventskalender geöffnet. • 12.12. AÖKA, 19.30 Uhr
• 13.12. Münchner Theater für Kinder mit einer Geschichte von
Auch das KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING wird das Pro- Janosch „Oh wie schön ist Panama“, 14.00 Uhr
gramm mit stimmungsvollen Adventskonzerten regionaler Künstler • 18.12. Anna-Carina & Stefan Mross, 17.00 Uhr
bereichern. Ein spannendes und stimmungsvolles Potpourri… gemixt • 19.12. André Gold, 19.30 Uhr
von heimischen Musikern.
Weitere adventliche Termine
Die Kapazität im FORUM ist derzeit auf 200 Personen beschränkt. • 27.11. Nacht der Lichter im Bistum Passau, Stiftspfarrkirche,
Die Tickets können bei Inn-Salzach-Ticket erworben werden und sind kirchliches Jugendbüro Altötting, 21.00 Uhr
dann auch personalisiert. Bis zu 5 Personen können zusammensit- • „Advent im Dekanatshaus“, ein Angebot der KEB Rottal Inn-
zen, wenn sie aus einem gemeinsamen Hausstand kommen und die Salzach e.V.
Tickets von einer dieser Personen für alle erworben wird. Wir bieten Christliche Gottesbilder; Vortrag und Gespräch. Wir spüren
dazu spezielle Pakete von 1-5 Personen an. nach, wie das Bildwort vom „Vater“, „Mutter“ und „heiliger
28.11. Kurzweilig mit Kurzfilmen, Ein Streifzug durch die Film- Geist“ das christliche Gottesbild prägt und wie es heute ver-
geschichte mit Josef Harlander I 29.11. Berufsfachschule für standen werden kann. Mit den Referenten Pfr. Dr. Franz Ha-
Musik I 5.12. Alfons Hasenknopf I 6.12. „1 vor dem Anderen“ ringer, Schwester Marika Wippenbeck, Bettina Raischl.
nach Motiven von „Das hässlich Entlein“ von H.C. Andersen Montags, 30.11./7.12./14.12 jeweils um 18.00 Uhr
I 12.12. AÖKA I 13.12. Münchner Theater für Kinder mit „…und sie brachten Gold, Weihrauch und Myrrhe“, In-
einer Geschichte von Janosch „Oh wie schön ist Panama“ I formation und Gespräch von der Faszination Weihrauch, der
18.12. Anna-Carina & Stefan Mross I 19.12. André Gold Faszination Myrrhe und der Faszination Gold mit den Refe-
renten Eva Kilwing, Maria Bachl und Susanne Stimmer
Das gesamte Programm für den Kapellplatz wurde in Kooperation mit Mittwochs, 02.12./09.12./16.12 jeweils um 9.30 Uhr
dem Altöttinger Wirtschaftsverband e.V. erstellt. Mehr Informatio- Voranmeldung notwendig.
nen unter WWW.ALTOETTING.DE/ADVENT
✂
Seite 8 Stadtblatt Altötting November 2020
Festakt anlässlich der Ernennung des Altöttinger Bahnhofes zum
„Bahnhof des Jahres 2020“ am 10. Oktober 2020
Das gemeinnützige Verkehrsbündnis „Allianz pro Schiene“ hat den
Bahnhof der Kreis- und Wallfahrtsstadt Altötting zum „Bahnhof des
Jahres 2020“ gewählt. Im Rahmen eines Festakts am 10. Oktober
2020 hat Erster Bürgermeister Stephan Antwerpen zusammen mit
der Bayerischen Staatsministerin für Wohnen, Bau und Verkehr, Frau
Kerstin Schreyer MdL, die Siegertafel „Bahnhof des Jahres 2020“ am
Bahnhof enthüllt.
„Die Bürgerinnen und Bürger in Altötting sind sehr stolz, dass sich ihr
schöner Bahnhof in dem bundesweiten Wettbewerb als Sieger durch-
gesetzt hat“, betonte Erster Bürgermeister Stephan Antwerpen bei
seiner Begrüßung. Von vielen Altöttinger Gästen hat ihn seit Bekannt-
werden zahlreiche positive Resonanz erreicht. Er nahm aus der Hand
von Dirk Flege auch die Siegerurkunde entgegen und betonte, dass
diese Ehrung auch seinem Amtsvorgänger, Altbürgermeister Herbert
Hofauer, für dessen Verdienste während seiner Amtszeit gebührt.
„Altötting hat sich mit seinem herausragenden Angebot vor allem für
Radfahrer und einer tollen Verbindung von Tradition und Moderne
den Bundespreis mehr als verdient – hier finden Reisende ein echtes Staatsministerin Kerstin Schreyer bei ihrer Ansprache.
Schmuckstück“, sagte Dirk Flege, der Geschäftsführer der Allianz pro Foto: Stadt Altötting
Schiene bei der Siegerfeier vor Ort. Staatsministerin Kerstin Schreyer
ern, es Altötting gleich zu tun. Wir wollen noch mehr solch attraktiver
zeigte sich in ihrer Festansprache erfreut über die erneute Auszeich-
Bahnhöfe, um noch mehr Menschen auf die Schiene zu bringen“, so
nung für einen Bahnhof in ihrem Bundesland: „Der Preis ist eine große
Schreyer weiter. Das Land Bayern ist mit sechs Bundessiegern Rekord-
Auszeichnung für die Südostbayernbahn als Bahnhofsbetreiberin, die
halter beim bundesweiten Wettbewerb „Bahnhof des Jahres“.
Stadt Altötting und das gesamte Bahnland Bayern. Er zeigt, dass wir
unsere Bahnhöfe nicht nur als reine Haltestellen, sondern als Aushän- Grußworte sprachen auch Parlamentarischer Staatssekretär MdB
geschilder für einen umwelt- und kundenfreundlichen sowie sicheren Stephan Mayer und Christian Kubasch, Geschäftsleiter Infrastruktur
Verkehr verstehen. Außerdem ist er ein Anreiz für weitere Orte in Bay- der Südostbayernbahn. Staatsministerin Kerstin Schreyer hat sich
im Rahmen des Festaktes auch
in das „Goldene Buch“ der Stadt
Altötting eingetragen.
Mit dem Titel „Bahnhof des
Jahres“ zeichnet die Allianz pro
Schiene die besten Bahnhöfe
Deutschlands aus Kundensicht
aus. Die zehnköpfige Jury ach-
tet auf objektive Qualitätskri-
terien wie Kundeninformation,
Sauberkeit, Anbindung an an-
dere Verkehrsträger und Ein-
bindung in die Region. In die
Entscheidung geht zudem ein
subjektiver Wohlfühlfaktor ein.
In der Jury sind die drei gro-
ßen deutschen Kundenverbän-
de Pro Bahn, der Verkehrsclub
Deutschland und der Deutsche
Bahnkunden-Verband vertre-
ten. Weitere Mitglieder sind der
Auto Club Europa, der Allge-
meine Deutsche Fahrrad-Club,
der Bundesverband CarSharing
sowie die Kooperation Fahrtziel
Natur und der Deutsche Touris-
musverband. Die Geschäftsstel-
Altbürgermeister Herbert Hofauer und Erster Bürgermeister Stephan Antwerpen präsentieren stolz die Siegerurkunde.
le der Allianz pro Schiene stellt
Foto: Fotostudio Strauß
zwei Mitglieder.
November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 9
Anzeige
Ein Umbau oder Anbau im
vorhandenen Heim steht an?
Die Kinder werden größer und brauchen mehr Platz – der Fit-
nesswahn bricht aus und Papa braucht einen Fitness-/Wellness-
raum – die Familie gönnt sich einen Partyraum oder das Zuhause
soll einfach nach vielen Jahren verändert werden. Eine Wand
kommt raus oder rein oder man möchte einen Anbau um die
Wohnfläche zu vergrößern.
Doch dann die Frage: was machen wir mit der Heizung? Die vor-
handene Heizung passt ja soweit. Ein riesen Aufwand mit viel
Arbeit und Schmutz nur wegen dieser Veränderung?
Die Lösung hat die Fa. Haffke aus Altötting
mit Redwell für Sie!
Redwell Infrarot Heizungen sind einfach zu installieren – 4 Lö-
cher bohren und an eine Steckdose anstecken – fertig ist die
Heizung für die neuen oder veränderten Räumlichkeiten.
Je nach Lust und Laune (und Geldbeutel) können Sie die Heizung
als Spiegel, Schiefertafel, Glasheizung, schlicht und neutral in
Weiß wählen oder Haffke gestaltet Ihre Heizung als individuell Der Geschenk-Tipp:
gerahmtes Bild. Für Räume bis zu 18 qm reichen nur 900 Watt
Infrarot Heizleistung aus.
Freibad-Gutschein
Eine Investition von ca. 950 Euro als komplette Heizquelle – Für das Freizeit- und Erholungszentrum St. Georgen können ab so-
Wärme wie von der Sonne! fort folgende Gutscheine für Saisonkarten 2021 erworben werden:
Gesteuert über Funkraumthermostate programmieren Sie genau
• Familien-Saisonkarte 80.- €
nach Ihrem Bedarf die Raumtemperatur und sparen somit Ener-
• Erwachsenen-Saisonkarte 55.- €
gie. Einfach und gut!
• Jugend-Saisonkarte 30.- €
Gesund, einfach, schön, mobil und effektiv!
Erhältlich sind die Gutscheine im Altöttinger Rathaus,
Redwell Infrarotheizungen von der Firma Haffke Manufaktur & Wallfahrts- und Tourismusbüro, Kapellplatz 2 A, Zimmer 1,
Vertrieb aus Altötting. www.redwell-haffke.de Tel. 08671 5062-38.
Anzeige
Redaktions-
und
Anzeigenschluss
für die
Dezember-Ausgabe:
Donnerstag,
19. November
2020
Seite 10 Stadtblatt Altötting November 2020
Anzeige
Alle Fotos: Dorfner, Altöttinger Marienwerk
Besinnlicher Advent in Musik und Wort
mit den Kapuzinern von Altötting und den
Altöttinger Kapellsingknaben und der Mädchenkantorei
des Marienwerks
An den vier Adventsonntagen findet in der Basilika St. Anna, Altöt- Es gelten die Hygienemaßnahmen entsprechend für liturgische Fei-
ting, jeweils um 15:30 Uhr ein adventliches Abendlob statt. Unter ern. Das bedeutet unter anderem, dass die zur Verfügung stehende
der Leitung von Herbert Hager musizieren verschiedene Ensembles Platzkapazität beschränkt ist. Der Zutritt ist allgemein öffentlich, es
der Altöttinger Kapellsingknaben und Mädchenkantorei. Durch das findet kein Kartenvorverkauf statt. Der Eintritt ist frei.
Abendlob führen die Altöttinger Kapuziner. Diese Veranstaltungsreihe im Advent steht unter dem Vorbehalt der
weiteren Entwicklungen der Corona-Pandemie und den sich daraus
1. Adventsonntag, 29.11.2020 I 15:30 Uhr ergebenden behördlichen Vorgaben. Kurzfristige Änderungen können
Männerchor der Altöttinger Kapellsingknaben sich daher ergeben.
2. Adventsonntag, 06.12.2020 I 15:30 Uhr Die Kapuziner von Altötting und das Altöttinger Marienwerk laden
Altöttinger Kapellsingknaben und Mädchenkantorei Sie alle recht herzlich ein, sich auf das diesjährige, besondere Weih-
nachtsfest in besinnlicher und musikalischer Weise einzustimmen.
3. Adventsonntag, 13.12.2020 I 15:30 Uhr
Das in jedem Jahr am zweiten Adventssonntag um 15:30 Uhr in der
Altöttinger Mädchenkantorei
Basilika St. Anna stattfindenden festliche Adventskonzert der Altöt-
4. Adventsonntag, 20.12.2020 I 15:30 Uhr tinger Kapellsingknaben und Mädchenkantorei muss in diesem Jahr
Altöttinger Kapellsingknaben und Mädchenkantorei leider entfallen.
© Altöttinger Kapuziner/Altöttinger Marienwerk
AnzeigeNovember 2020 Stadtblatt Altötting Seite 11
Altöttinger CityCard mit Adventaktion
Einkaufen, Punkte einlösen und Geschenk abholen!
Es gibt wohl nicht viel Schöneres als beschenkt zu werden oder mit Dass diese Aktion wieder sehr erfolgreich werden wird und viele
Geschenken eine Freude zu bereiten. Herzlichkeit und Empathie sind CityCard-Inhaber dies nutzen steht außer Frage. Haben sich doch
die Ingredienzien die Menschen näher zueinander finden lassen und in den vergangenen Jahren auf den gut 40.000 Karten eine ganze
eine Bindung schaffen. In geradezu genialer Weise hat die Altöttin- Menge von stattlichem Geldbeträgen sprich Punkten der Altöttinger
ger CityCard-Organisation mit ihren Geschäften das in den letzten Betriebe angesammelt. Und für die Kartenbesitzer mit ihren Punk-
Jahren mit vielen Aktionen immer wieder geschafft. Kundenbindung tesammlungen ist es immer wieder ein Vergnügen und eine Freude,
soll keine leere Worthülse sein, sondern mit Herzlichkeit und Kun- Punkte beim Einkauf abzugeben und dafür Ware zu bekommen. Die
dennähe wurde das erreicht. Altöttinger CityCard-Betriebe freuen sich auf jeden Fall auch auf
diese Aktion und sind glücklich wenn sie den Kunden in diesem Ad-
Und auch in diesem Advent will man wieder ein Zeichen setzen und
vent eine zusätzliche Freude bereiten können.
den Kunden eine Freude bereiten. Unter dem Stichwort „Einlösen HB
und sich freuen“ veranstaltet die Altöttinger
CityCard vom 28. November bis zum 24. De-
zember 2020 eine neue Einlöse-Aktion. Das
soll heißen, dass Kunden die mit einer City-
Card einkaufen und 2.000 Punkte einlösen,
automatisch ein schönes Adventspräsent
bekommen.
Ohne einer zusätzlichen Ziehung kann sich
jeder der einlöst über einen sofortigen Ge-
winn freuen. Einmal einen wunderschönen
gschmackigen Christstollen von der Bäckerei
Beer oder eine vielfältige Spielesammlung
von Spielwelt Schütz. Es ist wieder außer-
gewöhnlich was sich hier die Altöttinger
CityCard-Geschäfte haben einfallen lassen.
Denn es ist absolute Kundennähe und Dank
an die Kunden für ihre Treue, dass in diesem
Fall die schon gewährten Punkte eingelöst
werden können und jetzt in dieser Aktion
nochmal mit einem zusätzlichen Präsent be-
lohnt werden. V. l.: Rosi Herrmann mit Stollen und Markus Schütz mit Spielesammlung
Anzeige
l ö s e -A k tion
Ein
Advent- 24. Dez. 2020
28. Nov. –
ö s e n u n d
fe n , e i n l
E i n ka u o l e n !
e n k a b h
Gesch sen
te e inlö
n k
yCA RD-Pu
sche in für
2000 Ciite erhalten einen Gut g oder
und S
e l e s a m mlun
p i
1 große S nachtsstollen.
1 Weih n. losse
weg is t ausgesch
Der RechtsSeite 12 Stadtblatt Altötting November 2020
Blick in die Geschichte des Altöttinger Christkindlmarktes
Foto: Fotostudio Strauß
Der Altöttinger Fotograf Johannes Strauß in seinem Archiv, welches
zig-tausende von Aufnahmen aus einem Zeitraum von mehr als Viele der alten Archiv-Fotos sind veröffentlicht in den
beiden Büchern „Altötting in alten Ansichten“ Band 1 und Band 2,
hundert Jahren umfasst. Nachdem heuer der Altöttinger Christkindl- die beide bei Foto-Strauß erhältlich sind.
markt, der letztes Jahr sein 50-jähriges Bestehen feierte, nicht in der Foto: Fotostudio Strauß
gewohnten Form stattfinden kann, hat er dazu etliche historische
Aufnahmen herausgesucht. Wie überhaupt das ganze öffentliche Le-
ben in Altötting und Umgebung haben die Fotografen Strauß auch
den Christkindlmarkt durch all die Jahrzehnte fotografisch begleitet,
zumal der verstorbene Senior der Firma, Hans-Joachim Strauß, einer
der Mitbegründer des Marktes war und jahrzehntelang an dessen
Wachsen und Gedeihen aktiv beteiligt war. Hatten anfangs vor allem
Altöttinger Geschäftsleute einen Stand am Markt, ist dieser heute
für seine überregionalen Händler mit handwerklichem und kunst-
handwerklichen Angebot bekannt.
Bei der Luftaufnahme von 1974 ist noch die alte Aufstellung zu sehen,
da die Bundesstraßen noch über den Kapellplatz führten.
Foto: Fotostudio Strauß
Die Freudlsperger Paula hatte neben unserem Geschäft in der
Bahnhofstrasse einen kleinen Lebensmittelladen und sie war auch sehr
1974 wurden 250 Schlitten verlost lange auf dem Christkindlmarkt mit einem Stand vertreten.
Foto: Fotostudio Strauß Foto: Fotostudio StraußNovember 2020 Stadtblatt Altötting Seite 13
1985 war so viel Schnee, dass der Nikolaus mit den Engerln im
Pferdeschlitten durch den Markt gefahren ist.
Foto: Fotostudio Strauß
Hell Bräu hatte auch einen Stand. Schwester Avita mit ihrem Chor und musikalischer Darbietung.
Foto: Fotostudio Strauß Foto: Fotostudio Strauß
AnzeigeSeite 14 Stadtblatt Altötting November 2020
Gedenkgottesdienst des Köchevereins
Altötting. Die jährlich stattfindende Gedenkmesse für die verstor-
benen Mitglieder vom Köche-Verein Inn-Salzach, wurde von Kapu-
zinerpater Br. Andreas feierlich in der Basilika zelebriert. Zugleich
wurde die gestiftete Kerze des Köchevereins im Beisein von vielen
Mitgliedern und deren Angehörigen geweiht. Anschließend fand im
Gasthof Plankl eine Zusammenkunft mit einem intensiven, beruf-
lichen Gedankenaustausch statt. Das Treffen diente auch, um das
Zusammengehörigkeitsgefühl der Mitglieder in der geschäftlich, an-
gespannten „Corona bedingten Zeit“ zu stärken.
Die zahlreich erschienenen Mitglieder, an der Spitze mit 1. Vorsitzenden Rainer Auer
(2. v. links), Br. Honorat Kreuzer und Ehrenvorsitzender Sepp Rahm.
Foto: FRAMA
AnzeigeAnzeige
Anzeige
November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 15Seite 16 Stadtblatt Altötting November 2020
Von links: Kulturreferent Christian Pöllner, Künstlerin Katalin Harrer
und Erster Bürgermeister Stephan Antwerpen.
Alle Fotos: Stadtgalerie
Die Ausstellung „Katalin Harrer –
Malen ist Leben“ ging erfolgreich
zu Ende
Am 2. Oktober wurde die Ausstellung „Katalin Harrer – Malen ist Le-
ben“ in der Stadtgalerie eröffnet. Corona bedingt gab es keine große
Vernissage, sondern einen gemütlichen Auftakt im kleinen Rahmen
mit Führungen und Künstlergesprächen am Eröffnungs-Wochenen-
de. „Jedes Kind ist ein Künstler. Das Problem ist, Künstler zu bleiben,
Die Künstlerin Katalin Harrer.
wenn man erwachsen wird.“
Mit diesem Zitat von Pablo Picasso, welches sehr gut zur Künstlerin In- und Ausland erweitert. Am Anfang stand ihre Leidenschaft zum
Katalin Harrer passt, begrüßte Erster Bürgermeister Stephan Antwer- Aquarell und die Lust zu experimentieren, Neues zu probieren.
pen die geladenen Gäste und eröffnete die Ausstellung.
Die Bilanz ihres künstlerischen Schaffens ist beeindruckend: 70 Ein-
Katalin Harrer ist Autodidaktin. Sie hat bereits als kleines Kind ange- zel- und 85 Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland hat sie
fangen zu malen, wurde schon als 6-Jährige von ihrer Zeichenlehrerin als Mitglied des Kunstvereins Altötting und Gründungsmitglied der
gefördert und hat es geschafft dieses Talent mit ins Erwachsenenalter Malgruppe „Farbkreis Burghausen“ schon bestritten und ist zudem
zu nehmen, weiter zu entwickeln und zu fördern. Ihre Kunstfertigkeit VHS-Dozentin für Aquarellmalerei. Mit Begeisterung engagiert sie
hat sie durch die Teilnahme an Kursen von namhaften Künstlern im sich für soziale Projekte wie das Malen mit Kindern und Senioren.
Die Ausstellung in der Stadtga-
Anzeige
lerie zeigte, gemäß dem Lebens-
motto von Katalin Harrer „Malen
ist Leben“, ihr Bekenntnis zur
Kunst und die erstaunliche Viel-
falt ihres künstlerischen Lebens.
Das Ausstellungsprojekt welches
am 31. Oktober erfolgreich zu
Ende ging, lag der Künstlerin
sehr am Herzen.
Redaktions-
und
Anzeigenschluss
für die
Dezember-Ausgabe:
Donnerstag,
19. November
2020November 2020 Stadtblatt Altötting Seite 17
Anzeige
Wieder zahlreiche Teilnehmer
beim Rätselspaß
Der Stadtblatt-„Rätselspaß“ mit der Verlosung von vier
Gutscheinen im Wert von je 25,– Euro wurde von der Hof-
metzgerei Stirner gesponsert. Das gesuchte Lösungswort
war „Strohsau“. Aus den vielen Einsendungen wurden Natalia
Makasos, Hannelore Bauer, Genovefa Rothenaicher und
Tobias Berndt, gezogen. Herzlichen Glückwunsch!
Redaktions- und Anzeigenschluss für die
Dezember-Ausgabe:
Donnerstag, 19. November 2020
Es gibt zwei Gutscheine im
Wert von je 50 Euro zu gewinnen!
Gesponsert von:
Aufgrund der Corona-Pandemie wurden die Gutscheine den
Lederwaren Amslinger aus Altötting Gewinner*innen zugesendet.
AnzeigeSeite 18 Stadtblatt Altötting November 2020
AWO-Lamawanderung in Erlbach
Eine kleine Gruppe von Kindern, Jugendlichen, Pflegeeltern, Erwachse-
nen und Senioren machten sich mit der AWO Altötting am vergangenen
Samstag trotz Regen und kühlen Temperaturen auf zu einer geführten
Lama-/Alpakawanderung. Treffpunkt war der Seminar- und Erlebnishof
von Manfred und Sabine Zallinger in Vorrathing/Erlbach.
Herzlich wurden die kleinen und großen Teilnehmer bei der Ankunft
von den Zallingers und ihren tierischen Bewohnern auf dem Hof be-
grüßt. Lamas, Alpakas, Pferde, Ziegen, Trampeltiere, Katzen, Puten,
Hühner und viele weitere Tiere leben zufrieden auf dem idyllisch ge-
legenen Anwesen.
Lamas haben ein freundliches und sanftes Wesen und reagieren auf
Menschen und helfen, ganz bei sich anzukommen. Manfred Zallinger
stellte jedes Tier namentlich mit seinen ganz persönlichen Charak- Erstes Kennenlernen und beschnuppern mit den Lamas.
terzügen vor. Bei der Verteilung und Übergabe der Tiere wurde Zallin- Alle Fotos: AWO
ger von seiner Work & Travel Helferin Sophia aus Italien unterstützt.
Im Gänsemarsch und mit Mindestabstand startete die Gruppe zu ihrer
Tour. Schnell stellte sich bei der Wanderung heraus, dass die Tiere ideale
Begleiter für Wanderungen mit Menschen sind. Jede Menge Ruhe aus-
strahlend marschierten alle glücklich durch Wind und Regenwetter. In
unserer hektischen und digitalisierten Welt bringen uns die Tiere durch
ihre sensible und soziale Art wieder näher zu uns selbst und zu unserer
Umwelt, sind die Zallingers überzeugt. Ja, es stimmt, wir alle waren
tiefenentspannt und glücklich trotz schlechtem Wetter mitgegangen
zu sein – es war echt ein tolles Erlebnis an das wir lange zurückdenken
werden, so die Koordinatorin des MGHs, Marianne Demmelhuber.
Ein Dank geht an Manfred Zallinger und Sophia und die Tiere Pino,
Heino, Margarita, Ludwig, Wotan– um nur einige Vierbeiner nament-
lich zu nennen und alle anderen tierischen Freunde für den schönen
Nachmittag. Groß und Klein (Teilnehmer von 3 Jahren bis 78 Jahren) hatten trotz
Marianne Demmelhuber, AWO schlechtem Wetter jede Menge Spaß mit den Lamas.
Anzeige AnzeigeNovember 2020 Stadtblatt Altötting Seite 19
BÜRGERINFOS & VERANSTALTUNGEN Achtung!
Innenteil zum Herausnehmen Die bisherigen Regelungen für Veranstaltungen und Versamm-
lungen bleiben bestehen, alle erlaubten Veranstaltungen,
aktuelle Infos zur Corona-Krise sowie die Zeiten der
Live-Übertragung aus der Gnadenkapelle können auf unserer
Homepage unter https://www.altoetting.de/tourismus/
Gemäß Allgemeinverfügung vom 16.03.2020 der Bayerischen Staatsregierung veranstaltungen/ abgerufen werden.
finden bis auf Weiteres keine Veranstaltungen statt
zum Kirchenzug,17:50 Uhr Kirchen- 01.12.2020, 20:00 Uhr 03.12.2020, 9:00 Uhr
Stadt Altötting zug, 18:00 Uhr Gedenkmesse in der Dienstagskonzert mit Professor Wilfried Zum Monatsanfang, Zelebrant: Msgr.
Stiftspfarrkirche, anschließend Libera Scharf (Zither) Josef Fischer
06.11.2020, 15:15 Uhr
und Fackelzug zum Kapellplatz zum Berufsfachschule für Musik/Max-Kel-
Vorlese3viertelstunde Online DIORAMENSCHAU ALTÖTTING
Kriegerdenkmal, Musikbegleitung durch ler-Schule
Virtuelle Vorlese3viertelstunde jeden Wunderbare Miniaturwelt mit Heimat-
Trommler des Spielmannszuges Neuöt-
Freitag von 15.15 – 16 Uhr. schatz Bayerns - ein Erlebnis für Groß
ting, am Kriegerdenkmal Choral der
Stadtbücherei Altötting Alpenverein und Klein – mit über 5.000 Figuren
Musikkapelle Altötting, Kranzniederle-
09. – 14.11.2020 gung erfolgt durch den Ersten Bürger- und kunstvoll gestaltete Landschaften,
Exerzitien für Ordensschwestern meister, Stiftspfarrkirche St. Philippus 13.11.2020, 19:00 Uhr Bauten und Gemälde! Ausstellung
Leitung: Pfr. Dr. Brian McNeil und Jakobus Multivisionsshow „Faszinierende Südal- geöffnet von Montag bis Freitag 8:00
Franziskushaus Altötting pen“ ein Streifzug durch die Julischen – 12:00 Uhr, Montag bis Donnerstag
15.11.2020, 08:30 Uhr Alpen, Pala-Gruppe, Dolomiten, Monte 13:00 – 17:00 Uhr; Freitag: nachmit-
09.11.2020, 09:30 Uhr Gedenkfeierlichkeiten am Volkstrauer- Baldo und Adamello von Martin Sin- tags variabel.
Yoga als ganzheitliche Therapie tag für den Ortsteil Raitenhart
Referentin: Hildegard Bittmann, zinger Bis 31. Oktober: Auch Samstag, Sonn-
Gedenkmesse in Mariä Heimsuchung, Beginn: 19.00 Uhr im Graminger Weiß-
Altötting anschl. Libera am Kriegerdenkmal, tag und Feiertage von 10:00 – 15:00
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- bräu, Altötting Uhr geöffnet. Filmsaal wegen Corona
Kranzniederlegung durch den Ersten EINTRITT FREI – Vorherige Anmeldung
Salzach e. V. (KEB), Yoga-Raum Bürgermeister, Mariä Heimsuchung nicht geöffnet! Vom 21. Dezember bis
erforderlich. 31. Dezember ist das Marienwerk ge-
09.11.2020, 18:45 Uhr 16. – 19.11.2020 Die Veranstaltung findet unter Einhal- schlossen.
Yoga als ganzheitliche Therapie Priesterexerzitien tung der aktuell geltenden Corona-Vor-
Referentin: Hildegard Bittmann, KREUZWEGANLAGE
Leitung: Pfr. Dr. Bian McNeil gaben statt.
Altötting Rückseite der Stiftspfarrkirche, bis
Franziskushaus Altötting Die Besucherzahl ist begrenzt auf
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- 27. März 2021 geschlossen.
16.11.2020, 18:00 Uhr 60 Personen.
Salzach e. V. (KEB), Yoga-Raum
Online-Vorbereitungskurs Musiktheorie 15.11.2020
10.11.2020, 09:30 Uhr zur Aufnahmeprüfung für das 1. Schul- Jugend: Schnupperklettern AWO Mehrgenerationenhaus
Yoga als ganzheitliche Therapie jahr/Modul 1, Dozent: Josef Irgmaier, 10.00 Uhr, Treffpunkt in der Kletterhalle
Referentin: Hildegard Bittmann, Berufsfachschule für Musik/Max-Kel- Burghausen oder in der Kraxlstube Regelmäßige Veranstaltungen:
Altötting ler-Schule Altötting Alle Angebote/Kurse im AWO Mehr-
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- geneartionenhaus können derzeit nur
Salzach e. V. (KEB), Yoga-Raum 19.11.2020, 16:00 Uhr 06.12.2020, 15:00 Uhr
mit fester Anmeldung/Termin besucht
Stadtrat Sitzung November Nikolauswanderung vom Dultplatz AÖ
10.11.2020, 18:45 Uhr werden!
Die Stadtratssitzung der Kreisstadt über die Osterwies nach Kiefering
Yoga als ganzheitliche Therapie Altötting kann im öffentlichen Teil von Wir wandern am Nachmittag durch die Montag:
Referentin: Hildegard Bittmann, allen Bürger*innen besucht werden. Osterwies über Buch nach Kiefering. Es Sprechstunde AWO Chancenpaten-
Altötting Kreisstadt Altötting, KULTUR + KON- wird schon dämmrig wenn wir unser schaften auf Anfrage!
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- GRESS FORUM ALTÖTTING Ziel gegen 17.00 Uhr erreichen, das Anzeige
Salzach e. V. (KEB), Yoga-Raum Gasthaus Kiefering. Hier wollen wir ein-
20.11.2020, 15:15 Uhr
u
inger Weissbrä
Anzeige kehren und uns gut unterhalten.
Vorlese3viertelstunde Online 120 Jahre Gram
Brauerei +
Danach geht es im Finstern über den
Virtuelle Vorlese3viertelstunde jeden
Wallfahrer Weg zurück nach Altötting.
Freitag von 15:15 – 16:00 Uhr.
Stirn-/Taschenlampe und Nikolausmüt-
Wirtshaus
Stadtbücherei Altötting
zen nicht vergessen!
10.11.2020, 20:00 Uhr 21.11.2020, 15:00 Uhr
Internet:
Dienstagskonzert „Imagine - Tanze im Frieden“
www.alpenverein-neuoetting-altoet-
„(Konzert zum) Beethovenjahr 2020“ Tänzerische Antworten aus den Tanz- Biere und
mit dem Duo Concertante kulturen - Lebenstänze - Meditati-
ting.de Facebook: http://www.facebook.
Hausgebraute
e,
bayerische Küchn und to go
com/davnoeaoe
Berufsfachschule für Musik/Max-Kel- onstänze - Tänze der Welt mit Gisela
ler-Schule Kastner-Wölfel dr in ne n, drau ße
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- Altöttinger Marienwerk r11.00 Uh
12.11.2020, 19:30 Uhr
Salzach e. V. (KEB), Dekanatshaus Warme Küche ab
Bürgerversammlung erstag Ruhetag
Kreisstadt Altötting, KULTUR+KON- 23.11.2020, 18:00 Uhr ALTÖTTINGER KAPELLSINGKNABEN Mittwoch + Donn
er hältlich:
GRESS FORUM ALTÖTTING Online-Vorbereitungskurs Musiktheorie UND MÄDCHENKANTOREI Ab sofort wieder
Graminger
Berggeist
13.11.2020, 15:15 Uhr zur Aufnahmeprüfung für das 1. Schul- 29.11.2020, 15:30 Uhr
Vorlese3viertelstunde Online jahr / Modul 2, Dozent: Josef Irgmaier Adventliches Abendlob – Besinnlicher
Virtuelle Vorlese3viertelstunde jeden Berufsfachschule für Musik/Max-Kel- Advent in Musik und Wort, Basilika St.
Freitag von 15.15 – 16 Uhr. ler-Schule Anna, Männerchor der Kapellsingknaben
Stadtbücherei Altötting 27.11.2020, 15:15 Uhr GNADENKAPELLE
Hl. Messe für die Mitglieder (lebende
www.graminger-weissbraeu.de
14.11.2020, 09:00 Uhr Vorlese3viertelstunde Online
Kurs: Wir trauen uns Virtuelle Vorlese3viertelstunde jeden wie verstorbene) des Altöttinger Ma-
Einstimmung auf kirchliche Trauung Freitag von 15:15 – 16:00 Uhr. rienwerks:
und christliche Ehe. Stadtbücherei Altötting 05.11.2020, 9:00 Uhr
Kath. Erwachsenenbildung Rottal-INN- 30.11.2020, 18:00 Uhr Zum Monatsanfang, Zelebrant: Msgr.
Salzach e. V. (KEB), Dekanatshaus Online-Vorbereitungskurs Musiktheorie Josef Fischer
14.11.2020, 17:45 Uhr zur Aufnahmeprüfung für das 1. Schul- 21.11.2020, 10:00 Uhr
Gedenkfeierlichkeiten anlässlich des jahr / Modul 3, Dozent: Josef Irgmaier Zum Lobpreis am Gedenktag Unserer
Volkstrauertags für Altötting Berufsfachschule für Musik/Max-Kel- Lieben Frau in Jerusalem, Zelebrant:
Aufstellung vor dem Landratsamt ler-Schule Msgr. Josef FischerSeite 20 Stadtblatt Altötting November 2020
Anzeige
Dienstag: 14.11.2020, 11:00-13:00 Uhr Hauptversammlung der Abteilung
9:30 – 11:00 Uhr „Lernen macht Spaß“, Spielerischer bike, ski and rund TV AÖ bike, ski and run am Mittwoch, den
„Deutsch als Fremdsprache“ – Kosten- Umgang mit Mathe und Deutsch für 18.11.2020, 20.30 Uhr in der Gaststät-
loser Sprachkurs für Frauen aus dem Grundschulkinder - nur mit Anmeldung dienstags: te im Haus des Sportes im früheren
Landkreis mit Kindern (die den Kin- – Terminänderung vorbehalten! Spinning: 18.45 – 20.00 Uhr in der Sportheim an der Burghauser Straße 50
dergarten oder die Schule noch nicht Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit (Sportplatz). Gegen einen kleinen Kos-
24.11.2020, 14:00-16:00 Uhr Toni Wimmer; Info unter www.bikeski-
besuchen mit Kinderbetreuung) Angehörigentreffen von demenziel tenbeitrag von 10,- Euro ist für Essen
run.tv-altoetting.de
Mittwoch: erkrankten Menschen einschl. Betreu- gesorgt. Anmeldung wegen Corona un-
Konversationstreff Spanisch auf ungsgruppe mittwochs: bedingt erforderlich bis 14.11.2020 bei
Anfrage! Der Veranstaltungsort wird rechtzeitig 19:15 Uhr Volleyball; Info unter Bernd Dorfleitner, Tel. 08633/507247
Donnerstag: in der Zeitung bekannt gegeben. www. bikeskirun.tv-altoetting.de oder
8:00 – 12:00 Uhr Referentinnen: Rosemarie Lehner 08671/73478 Christian Brunnhuber
(Altötting), Doris Roos (Burghausen) BRK Aktive Senioren
Zwergerlgruppe des Dt. Kinderschutz- Spinning: 17:45 – 18:45 Uhr in der
bundes für Kinder von 1 bis 3 Jahren Bitte um Anmeldung zu diesem Treffen! Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
Infos und Anmeldung unter Demenzgruppe-Senioren-Hoagart:
9:30 – 11:00 Uhr Walter Maier; Info unter www.bikeski- Treffen jeden ersten Montag im Monat,
„Deutsch als Fremdsprache“ – Kosten- 08671/4883 (Rosemarie Lehner) oder run.tv-altoetting.de
08677/64986 (Georg Prantl) unter fachlicher Leitung, um 18:30 Uhr
loser Sprachkurs für Frauen aus dem Spinning: 19.00 – 20:15 Uhr in der im Haus der Sozialen Dienste des BRK,
Landkreis mit Kindern (die den Kin- 25.11.2020, 9:00 - 12:00 Uhr
Vortrag: „Der erste Brei“ - Referentin: Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit in der Mühldorfer Str. 16c in Altötting.
dergarten oder die Schule noch nicht
Frau Liebl - Gschwindt – Teilnahme nur Hubert Kolditz Teilnahme jederzeit möglich. Informa-
besuchen mit Kinderbetreuung)
mit Anmeldung! Info unter www. bikeskirun.tv-altoet- tionen und Auskunft unter Tel.: 08671
11:00 – 12:00 Uhr ting.de 506623.
Schreibwerkstatt für Migranten Geplante Ausflüge - Teilnahme nur mit
Sprechstunde AWO Chancenpaten- fester Anmeldung! donnerstags:
schaften auf Anfrage! 05.11.2020 10:00 - 15:00 Uhr Spinning: 8:45 – 10:00 Uhr in der Drei- BRK Aktive Senioren
Besuch des Wildfreizeitparks Oberreith fachturnhalle Burghauser Str. mit Ingrid
Freitag:
für Familie mit Kindern und Senioren Wimmer; Info unter www. bikeskirun. Gymnastik jeden Montag in der DTH,
8:00 – 12:00 Uhr
(Omas und Opas) -Teilnahme nur mit tv-altoetting.de Burghauser Str.
Zwergerlgruppe des Dt. Kinderschutz-
bundes für Kinder von 1 bis 3 Jahren Anmeldung! Spinning & Balance: 10:15 – 11:30 Uhr Gruppe I von 13:00-14:00 Uhr,
Einzeltermine: 17.11.2020 9:00 - 11:00 Uhr in der Dreifachturnhalle Burghauser Str.
Gruppe II von 14:15-15:15 Uhr,
17.11.2020, 17:30 - 18:30 Uhr Stadtführung - „Führung mit allen Sin- mit Ingrid Wimmer; Info unter www.
Gruppe III von 15:30-16:30 Uhr
Konversationsrunde Deutsch/Bayerisch nen erleben“ für Senioren – Teilnahme bikeskirun.tv-altoetting.de
Gruppe IV von 16:45-17:45 Uhr
„Hawedere“ für Fortgeschrittene die nur mit Anmeldung!
Spinning: 17.45 – 18:45 Uhr in der
außerhalb des Unterrichts die Sprache Anmeldung und nähere Informationen: Nordic Walken
Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
praktisch üben möchten. Tel. 08671 9268750 oder 08671 6639 jeden Montag von 9:30-10:30 Uhr,
Hubert Kolditz; Info unter www.bikeski-
run.tv-altoetting.de Treffpunkt immer aktuell in der
13.11.2020 und 27.11.2020, jeweils
Tagespresse. Info-Tel. 5066-23
13:00 - 14:30 Uhr Alzheimer Gesellschaft Immerfit: ab 19.00 Uhr in der Drei-
Kostenlose Mediensprechstunde für Se- fachturnhalle Burghauser Str. mit Hu-
nioren aus dem Landkreis – bei Fragen Jeder vierte Dienstag des Monats bert Kolditz; Info unter www.bikeskirun. Evangelische Kirchengemeinde
zu Handy, Computer & Co, (pro An- (24.11.2020), 14:00 - 16:00 Uhr tv-altoetting.de
meldung 30 Minuten Einzelberatung). Angehörigentreffen von demenziel 08.11.2020, 10:30 Uhr
Nur mit Anmeldung und festem Termin erkrankten Menschen einschl. Betreu- freitags:
Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres –
Teilnahme möglich! ungsgruppe, der Veranstaltungsort Spinning: 19.30 – 20:45 Uhr in der
Gottesdienst mit Lektor Bucher
10.11.2020 und 01.12.2020, wird rechtzeitig in der Zeitung bekannt Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
9:00 - 11:00 Uhr gegeben, Referentinnen sind Rosemarie Walter Maier; Info unter www.bikeski- 15.11.2020, 10:30 Uhr
Frühstückstreff nur mit Anmeldung – Lehner, Altötting und Doris Roos, Burg- run.tv-altoetting.de Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres –
begrenzte Teilnehmeranzahl! hausen. Bitte um Anmeldung zu diesem Gottesdienst mit Prädikantin Adler
samstags:
10.11.2020 und 01.12.2020, Treffen unter 08671 4883 (Rosemarie Lauftreff: 15:00 Uhr am Trimmpfad mit 18.11.2020, 19:00 Uhr
11:00 - 12:00 Uhr Lehner) oder 08677 64986 (Georg Ralf Seidel; bitte Tagespresse beachten Buß- und Bettag – Ökumenischer
Uhu´s Treffen für Senioren nur mit An- Prantl) und per Email unter ml@alzhei- und Info unter www.bikeskirun.tv-alto- Gottesdienst mit Pfarrer Schmidt und
meldung – begrenzte Teilnehmeranzahl! mer-altoetting.de etting.de Stadtpfarrer Dr. MetzlNovember 2020 Stadtblatt Altötting Seite 21
Anzeige
27.11.2020, 17:00 Uhr jeden 2. und 3. Samstag und Sonntag
Stiftspfarrkirche Altötting, Advents- jeweils von 13:30 – 16:30 Uhr und nach
kranzweihe mit dem Volksmusiken- Vereinbarung – u. a. für Feste & Fami-
semble lienfeiern.
01.12.2020, 19:30 Uhr Im Übrigen liegt unser Schwerpunkt in
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36, der Spontanität der Begegnungen:
Dienstagskonzert mit Prof. Wilfried * Inhaltlich, da es so am spannendsten
Scharf (Zither) Voranmeldung unter bleibt.
Tel. 08671 1735 * Zeitlich, da wir ehrenamtlich,
„so nebenbei“, tätig sind.
Schmetterling statt Raupe e.V. Änderungen vorbehalten!
Zurzeit vor allem Corona-bedingt
„FF – Film am Freitag“: Nachfragen unter Email: schmetter-
Am 2. und 3. Freitag des Monats ab ling-statt-raupe@t-online.de
20:05 Uhr gemeinsam einen Film oder WhatsApp 0151 57275587
anschauen – Eintritt frei. Wir bieten
zudem am 2. und 3. Samstag ab Stadtpfarrei St. Philppus u. Jakobus
16:00 Uhr die Möglichkeit, einen Film
in Großformat anzuschauen.
AB SOFORT
Treffpunkt „Das königliche Haus“ NEUE TELEFONNUMMER!
Jeden 2. und 3. Samstag ab 15:00 Uhr für das Pfarrverbandsbüro Altötting:
ein 30-minütiger Impuls zu einem 08671 95856-120
alternativen Blick auf die Psyche. Teil-
14.11.2020, 16:00 Uhr
nahme: Offen für alle Interessierten,
Segnungsgottesdienst für Ehejubilare
Neugierigen, Suchenden, Fragenden,
des Pfarrverbandes Altötting in der
Freunde, … – Eintritt frei. Ziel: Ein
Stiftspfarrkirche St. Philippus und
Entdecken, Vertiefen, Erweitern, Nach-
Jakobus. Bitte um Anmeldung im
denken, … bezüglich der Bedeutung der
Pfarrverbandsbüro Tel: 08671/95856-
Psyche auch im Sinne von „Psychologie
120 oder -121.
im Volksmund“, zu Religiosität und
29.11.2020, 10:30 Uhr Psychologie, sowie der Entwicklung der 14.11.2020, 18:00 Uhr
1. Advent – Gottesdienst mit Abend- Kolping Heilige Messe zum Volkstrauertag
Psyche bei Kindern und Jugendlichen
mahl (Traubensaft) mit Prädikantin
10.11.2020 19.30 Uhr Offene Runde mit Pfiff 28.11.2020, 06.30 Uhr
Adler
BGZ Film vom 100-jährigen Jubiläum jeden 2. und 3. Sonntag ab 15:00 Uhr Rorate in der Stiftspfarrkirche
2019. Corona Auflagen werden einge- offene, christlich geprägte Gesprächs- 29.11.2020., 19:00 Uhr
Georgsschützen halten. und Austauschrunde in gemütlicher 1. Adventsonntag, Adventskranzweihe
08.12.2020 19.00 Uhr Atmosphäre mit Raum für Fragen, in der Stiftspfarrkirche vor jeder Heili-
6.11.2020 BGZ Adventfeier. Bitte Plätzchen Zu-Hören, Lachen, Neugier, ... gen Messe um 8:30/10:00/11:15/19:00
5. Schießabend mitbringen. Corona Auflagen werden Glaubenscafé: Uhr, Rorate in der Stiftspfarrkirche
Gaukönigschießen eingehalten. Donnerstag, 12.11.2020 ab 19:30 Uhr 30.11.2020, 19:00 Uhr
8.11.2020 Gespräche & Getränke, 20:00 Uhr Rorate in der Stiftspfarrkirche
Martinszug AÖ-Süd, 16:30 Uhr Vortrag von Stiftskanoniker Roman
Musikschule Blasikiewicz, Thema: Falsche Propheten, 01.12.2020, 06:30 Uhr
10.11.2020
anschließend Fragen zum Thema und Rorate in der Stiftspfarrkirche
Jugendtraining 10.11.2020, 19:30 Uhr
13.11.2020 gemütlicher Ausklang 02.12.2020, 19:00 Uhr
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36,
6. Schießabend allgemeine Öffnungszeiten der Rorate in der Stiftspfarrkirche
Dienstagskonzert mit dem Duo Concer-
14.11.2020 tante, Voranmeldung unter TANK-STÄTTE mit Pfiff 03.12.2020, 06:30 Uhr
Gedenkakt zum Volkstrauertag, Tel. 08671 1735 jeden 2. und 3. Freitag ab 20:00 Uhr Rorate in der Stiftspfarrkirche
17:45 Uhr Landratsamt
Anzeige
17.11.2020
Jugendtraining
20.11.2020
7. Schießabend
24.11.2020
Jugendtraining
27.11.2020
8. Schießabend
Fachambulanz für Suchtkranke
Information und Anmeldung bei der
Fachambulanz für Suchtkranke, Bahn-
hofstr. 50, Altötting, Tel. 08671 969896,
www.suchtfachambulanz-altoetting.de
Motivationsgruppe
Jeden Montag ab 18:00 Uhr finden
therapeutisch geleitete Gruppengesprä-
che mit dem Ziel der Wiedererlangung
einer Kontrolle über den Suchtmittel-
konsum statt. Vorherige telefonische
Anmeldung erforderlich.
Offene Sprechstunde
Offenes Beratungsangebot für Sucht-
mittelkonsumenten und/oder deren
Angehörige. Jeden Dienstag von
17:00 – 18:00 Uhr. Anmeldung nicht
erforderlich.Seite 22 Stadtblatt Altötting November 2020
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
VdK-Stammtisch 20 Termine
Leider muss aufgrund der Corona-Lage
nun auch die VdK-Weihnachtsfeier
Online Schulung: Xpert Business
Betriebliche Steuerpraxis Wohlfühlzeit verschenken!
2020 abgesagt werden. 10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
20 Termine
Online Schulung: Xpert Business
vhs Altötting Personalwirtschaft
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
C H T S A KTION:
W E I H N A N für 30 Min.
07.11.2020,10:00 Uhr - 17:00 Uhr 20 Termine
DORN - der Wirbel- und Gesundheits- Online Schulung: Xpert Business
I
GUTSCHE age nur 20 €
flüsterer, Einführung in die Dorn- Finanzbuchführung 1
Methode 10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
ss
RelaxMa
08.11.2020, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr 20 Termine
Die Breuß-Massage – eine Wohltat für Online Schulung: Xpert Business
Körper Seele und Geist Finanzbuchführung 2
09.11.2020 10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
Beginn Online-Seminar 20 Termine
Microsoft Excel 2013/16 – Online Schulung: Xpert Business
Weiterführende Techniken, Teil 2 Lohn und Gehalt 1
09.11.2020, 14:30 Uhr - 16:30 Uhr 10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
2 Nachmittage, Mo/Mi 20 Termine :
Angelika Schmölz | Heilpraktikerin
Schritt für Schritt zum Fotobuch Online Schulung: Xpert Business Achtung Neuhauser Str. 45 · 84561 Mehring
ber
09.11.2020, 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Controlling Seit Okto in
4 Abende
Discofox (Grundkurs)
10.11.2020, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr
2 Abende
neue P ra
g
x
/
is
Ö d
Telefon: 0160/7956060
Me h ri n Termine nach telefonischer Vereinbarung
09.11.2020, 18:30 Uhr - 21:30 Uhr Cajon Workshop für Einsteiger –
5 Abende, Mo/Mi das Minischlagzeug
Office 2019 - Praxiswissen für den 10.11.2020, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr
16.11.2020, 14:30 Uhr - 16:45 Uhr 22.11.2020, 09:00 Uhr - 17:00 Uhr
Beruf Livestream „Die Kultur der Reparatur“
2 Nachmittage, Mo/Mi Verbotene Rhetorik – Beeinflussung,
09.11.2020, 18:30 Uhr - 21:30 Uhr 11.11.2020, 18:30 Uhr - 21:30 Uhr Alles rund um WhatsApp Manipulation (Seminar)
2 Abende NIK Software, Panoramen, HDR –
Steuerrecht für Unternehmer Bessere Bilder, Filter 17.11.2020, 18:00 Uhr - 21:00 Uhr 22.11.2020, 10:00 Uhr - 15:00 Uhr
Geld verdienen an der Börse – Aktien- 10-Finger Computerschreiben an einem
09.11.2020, 19:00 Uhr - 20:00 Uhr 12.11.2020, 19:00 Uhr - 22:00 Uhr anlage für den privaten Investor Tag lernen!
4 Abende 3 Abende
Salsa – Bachata – Merengue Silberschmieden 18.11.2020, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr 22.11.2020, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr
(Aufbaukurs) (Anfänger und Fortgeschrittene) Reittag auf dem Ponyhof (Buß- und Malen wie Bob Ross® –
Bettag) - für Anfänger und Fortgeschr. Motiv „Golden Sunset“
Anzeige
18.11.2020, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr 23.11.2020, 14:30 Uhr - 16:45 Uhr
Nähkurs „Babykleidung“ 4 Nachm.
19.11.2020, 09:50 Uhr - 10:50 Uhr Webseiten einfach und professionell
8 Vormittage erstellen mit Jimdo
Fit mit Kind (1-3 Jahre) – Bodystyling 24.11.2020, 18:00 Uhr - 21:00 Uhr
im Doppelpack Geld verdienen an der Börse –
19.11.2020, 17:30 Uhr - 19:30 Uhr Aufbauseminar A
Filzkurs: Stifte lustig und dekorativ 24.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
umfilzen 16 Termine
19.11.2020, 18:00 Uhr - 21:15 Uhr Online Schulung: Xpert Business
Grüne Drogerie (Workshop) Lohn und Gehalt mit DATEV
19.11.2020, 19:00 Uhr - 20:00 Uhr 24.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
5 Abende 16 Termine
Discofox (Grundkurs) Online Schulung: Xpert Business
Finanzbuchführung mit DATEV
20.11.2020, 18:00 Uhr - 21:00 Uhr
Didgeridoo-Baukurs 24.11.2020, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr
Kunstgeschichte: Fauvismus und
20.11.2020, 18:30 Uhr - 21:30 Uhr ästhetische Revolte ab 1905
Mein Android-Smartphone –
ein mobiler PC 24.11.2020, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr
10.11.2020, 18:00 Uhr - 21:00 Uhr 12.11.2020, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Livestream „Corona und die Folgen“
20.11.2020, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr
2 Abende Livestream „Die Erfindung des (jüdi- 25.11.2020, 18:30 Uhr - 21:30 Uhr
Livestream „Gerechtigkeit und Gesund-
Social-Media Nutzung für klein- und schen) Essens: Popkultur, Ernährung, 2 Abende
heit - wie kann die Pharmaforschung
mittelständische Unternehmen Identität“ Einführung in Wordpress
allen zugutekommen?“
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr 13.11.2020, 16:00 Uhr - 19:00 Uhr 28.11.2020, 08:00 Uhr - 17:00 Uhr
4 Treffen Ab 21.11.2020
11 Termine Tag der Meditation
Stress und Burnout ade! Ein Weg zu 20 Treffen
Online Schulung: Xpert Business
mehr Wohlbefinden in Familie und Ausbildung zum/zur Heilpraktiker/in – 28.11.2020, 09:00 Uhr - 16:00 Uhr
Einnahmen-Überschussrechnung
Arbeit Umfassende Prüfungsvorbereitung Word 2016 - Crashkurs
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr
20 Termine 13.11.2020, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr 21.11.2020, 09:30 Uhr - 13:00 Uhr 28.11.2020, 09:00 Uhr - 16:00 Uhr
Online Schulung: Xpert Business Kos- Emotional und energetisch frei werden Didgeridoo-Spielkurs Verhandlungstraining I – Verhandeln
ten- und Leistungsrechnung 21.11.2020, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr mit Souveränität und Konzept
14.11.2020, 09:00 Uhr - 17:00 Uhr
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr Schmiedekurs „FEUERKORB schmieden“ Malen wie Bob Ross® – 28.11.2020, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr
20 Termine Motiv „Golden Leaf“ Meditation für Frauen
15.11.2020, 10:00 Uhr - 16:00 Uhr
Online Schulung: Xpert Business Pferde- Erlebnistag für Kinder 21.11.2020, 11:00 Uhr - 15:00 Uhr 28.11.2020, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr
Finanzwirtschaft (ab 6 Jahre) Acrylmalen für Einsteiger und Fortge- Nikolausritt in Sarah´s Ponyreitschule
10.11.2020, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr 15.11.2020, 17:00 Uhr - 18:30 Uhr schrittene (3 - 16 Jahre)
20 Termine Livestream für Kinder (ab 8 Jahren) 21.11.2020, 14:00 Uhr - 15:30 Uhr 29.11.2020, 11:00 Uhr - 13:00 Uhr
Online Schulung: Xpert Business „Luca und Ludmilla – Afrikanische Rhythmen – Nikolausritt in Sarah´s Ponyreitschule
Bilanzierung Schaurig schräge Hexenlesung“ Trommel-Workshop (3 - 16 Jahre)Sie können auch lesen
