STADTGRÜN IN RADEBEUL - mit Moritz-Ziller-Preis 2019/2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADTGRÜN
IN RADEBEUL
STADTGRÜN IN RADEBEUL
Große Kreisstadt Radebeul
Pestalozzistraße 6 mit Moritz-Ziller-Preis 2019/2020
01445 Radebeul
www.radebeul.de
ISBN 978-3-938460-23-8
STADTGRÜN IN RADEBEUL
mit Moritz-Ziller-Preis 2019/2020
Inhalt
Einleitung ........................................ 5 Dorfanger und ihre Gärten Gründe und Täler
Geschichtliche Entwicklung Bedeutung und heutige Lößnitzgrund ................................ 46
des Stadtgrüns ............................... 6 Funktionen .................................... 30
Meiereiteich .................................. 47
Ländliche Gärten /
Parkanlagen und Stadtplätze Bauerngärten ................................ 31 Dreizehn-Brücken-Weg ............... 47
Rathausareal Altzitzschewig .............................. 32 Fiedlergrund ................................. 48
mit Hochzeitsgarten ................... 10
Altradebeul Am Kreis .................. 33 Schwarzes Teich und
Bahnhofsvorplatz Waldpark Radebeul-West ........... 49
Radebeul-Ost ................................ 11 Altnaundorf ................................... 34
Karl-May-Hain ............................... 12 Altwahnsdorf ............................... 35 Landschaftsbildprägende
Ausgleichsflächen ..................... 50
Apothekerpark .............................. 14 Altkötzschenbroda ...................... 36
Robert-Werner-Platz ................... 16 Friedhöfe und Kriegsgräber ..... 52
Grünzug Elbe
Rosa-Luxemburg-Platz ............... 18 Kriegsgräber Radebeul-Ost ....... 53
Elberadweg ................................... 38
Hörningplatz ................................. 19 Kriegsgräber
Schiffsanlegestelle Radebeul-Kötzschenbroda ........ 53
Zillerplatz ....................................... 20 Altkötzschenbroda ...................... 39
Fontainenplatz Moritz-Ziller-Preis für
Dr.-Schmincke-Allee .................... 21 Grünzug Lößnitzhang Stadtgestaltung 2019/20
„Kultur trifft Gewerbe - Umfeld
Eduard-Bild-Platz ......................... 22 Weinwege Radebeul ................... 40 Schloss Wackerbarth“ ................. 54
Prof.-Wilhelm-Ring ...................... 23 Eggersweg .................................... 42 Lage der Freianlagen .................. 62
Platanenplatz ................................ 24 Spitzhaustreppe .......................... 42 Bildnachweis,
Quellenangaben ........................... 64
Ziegeninsel .................................... 25 Weinberg und Wanderweg
an der Friedensburg .................... 43
Skulpturenpark ............................. 26
Aussicht am Froschkönig .......... 43
Mühlsteinbrunnen ....................... 27
Sternwarte .................................... 44
Brunnenplatz ................................ 28
Quellen am Straken ..................... 45
Bismarckturm ............................... 29
Aussicht am Zechstein ............... 45
Einleitung
Immer mehr Menschen zieht es in die Städte, so auch nach Radebeul. Deshalb werden
Grünflächen als Orte der Begegnung, Erholung und Integration immer wichtiger.
Nicht nur aus diesem Grund stellt die Stadt Radebeul kontinuierlich finanzielle Mittel für
Maßnahmen zur Verbesserung der urbanen „grünen Infrastruktur“ bereit. Diese leisten
damit einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung und Steigerung der Lebens- und Wohnqua-
lität, zur gesellschaftlichen Teilhabe, zur Verbesserung des Stadtklimas und der Umwelt-
gerechtigkeit sowie zum Erhalt der biologischen Vielfalt und der Naturerfahrung.
Das städtische Grün hat in den heute zu Radebeul gehörenden Lößnitz-Ortschaften eine
lange Tradition, insbesondere in den durchgrünten Villenvierteln der Nieder- und Ober-
lößnitz, die von 1839 bis 1923 bzw. 1934 jeweils eigenständige Gemeinden waren. Aller-
dings trifft der Name „Gartenstadt“ auf sie nicht zu. Dieser bezeichnet ein von Ebenezer Howard im Jahr 1898 in Eng-
land entworfenes Modell einer planmäßigen Stadtentwicklung von Wohnen, Arbeit und Erholung als (kreisförmige)
Einheit in Reaktion auf die schlechten Wohn- und Lebensverhältnisse gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Auch wenn
die Gartenstadt-Idee in Deutschland starken Anklang fand und bereits 1902 die Deutsche Gartenstadt-Gesellschaft
in Berlin gegründet wurde, handelt es sich bei der Nieder- und Oberlößnitz lediglich um Parzellierungen aufgelassener
Weinbergflächen durch Bauspekulanten, die durch Vorläufer heutiger vorhabenbezogener Bebauungspläne nach und
nach entwickelt wurden. Das schmälert aber natürlich in keiner Weise deren heutige Bedeutung für unsere Kultur-
landschaft.
Allerdings können unsere Villenviertel nicht mit „echten“ Gartenstädten wie Hellerau (in Dresden), Marga (im Senften-
berger Ortsteil Brieske) oder Frohnau (im Berliner Bezirk Reinickendorf) konkurrieren.
Neben den natürlich im Fokus stehenden innerstädtischen Parkanlagen und Stadtplätzen liegt der Reiz des heutigen
Radebeul auch in der bewahrten Ursprünglichkeit der historischen Dorfanger bzw. -plätze, der Grünzüge an der Elbe
oder entlang des Lößnitzhanges mit den (Wein-)Wanderwegen, unseren Gründen und Tälern, wie z.B. dem Lößnitz-
grund, mit seinen Teichen, aber auch den in den letzten Jahren angelegten landschaftsprägenden Ausgleichsflächen.
Seit dem gesellschaftlichen Neubeginn 1989/90 hat das städtische Grün seine wichtige Rolle für die Entwicklung der
Stadt zurückerhalten. Die Ergebnisse können sich sehen lassen. Dank gebührt dafür dem Sachgebiet Stadtgrün (im
heutigen Stadtbauamt), welches seit 1990 unter der Leitung von Heike Funke steht, die zur Jahresmitte 2021 ihr Amt
in jüngere Hände abgibt.
Lassen Sie sich einfangen von der Schönheit unseres Stadtgrüns – und arbeiten wir gemeinsam daran, dass unser
Radebeul noch schöner, noch grüner wird. Dazu bedarf es jedoch unser aller Anstrengung und der Erkenntnis, dass
ein Grundstück nicht bis zum rechtlich Zulässigen ausgenutzt werden muss. Radebeul braucht den „Freiraum zum
Atmen“, ansonsten zerstören wir selbst unsere Kulturlandschaft, auf die wir so stolz sind.
Ich wünsche Ihnen viel Freude bei Ihrer Entdeckungstour.
Ihr
Dr. Jörg Müller
Erster Bürgermeister
Geschäftsbereich Stadtentwicklung und Bau
10,7
5
Geschichtliche Entwicklung des Stadtgrüns
Mit der Abnahme der Beschäfti-
gung in der Landwirtschaft im 19.
Jahrhundert rückten auch in Dres-
den und Umgebung Wohnbebau-
ung, Industrie und Verkehr immer
dichter zusammen. Es entstand
das Bedürfnis, die Natur in die
Wohn- und Arbeitsumwelt zu inte-
grieren.
In dieser Zeit erfolgte auch die
Siedlungsentwicklung der Nieder-
und Oberlößnitz mit Villen und
Landhäusern sowie großzügigen
Gärten. Oft wurden auf Betreiben
der Anwohner an zentralen Stand-
orten Parzellen frei gehalten und
Schmuckplätze gestaltet. Neben Fontainenplatz in der Oberlößnitz um 1903
den großen Anlagen wie dem Hör-
ningplatz in der Oberlößnitz und reien. Im Anschluss an die Garten- Wegweiser, Wanderkarten, Schutz-
dem Rosa-Luxemburg-Platz in der bauausstellungen wurden die Expo- hütten und Aussichtspunkte. Die
Niederlößnitz entstanden auch eine nate zu günstigen Preisen verkauft. Wanderungen sollten gesundheitli-
Vielzahl kleinerer Grünflächen wie Darunter befanden sich auch Exo- chen Problemen vorbeugen und Er-
der Eduard-Bilz-Platz oder der Fon- ten wie Mammutbäume, Trompe- holung bieten.
tainenplatz auf der Dr.-Schmincke- tenbäume oder Schnurbäume, die
Allee. in den Radebeuler Villengebieten Unterbrochen vom Ersten Weltkrieg
gepflanzt wurden. entwickelte sich das Bedürfnis
Das wachsende Interesse an der nach Bewegung und Aufenthalt im
Natur widerspiegelte sich auch in Parallel dazu entwickelten sich im Freien weiter. Es entstanden zu-
der 1. Internationalen Gartenbau- letzten Drittel des 19. Jahrhunderts sätzlich Spiel- und Sportplätze für
ausstellung im Mai 1887 in Dres- die ersten größeren Wanderbewe- die Erholung.
den. Ziel war die Förderung der ein- gungen als Freizeitaktivität für das Den Höhepunkt bildete die „Volks-
heimischen Gartenkultur und der mentale und physische Wohlbefin- parkbewegung“, bei der Stadtparks
Ausbau der sächsischen Gärtne- den. Es entstanden Wanderwege, auf Flächen mit niedrigem Boden-
Rosa-Luxemburg-Platz in der Nie- Gustav Pietzsch Gärtnerei in der Villengarten in der Oberlößnitz,
derlößnitz (damals Königsplatz) Oberlößnitz, 1907 1907
6
wert entstanden, weil diese nicht
gut bewirtschaftet werden konnten.
In diese Zeit fallen die ersten Aktivi-
täten zur Gestaltung des Wald-
parks, der damals als Stadtpark an-
gelegt wurde.
Um 1930 begann die Entwicklung
der Freiraumplanung zu stagnieren
und der Wohnungsbau und die Er-
weiterung des Verkehrsnetzes tra-
ten in den Mittelpunkt.
Erst nach Ende des Zweiten Welt-
krieges wurden ab 1950 wieder
Freiraumkonzeptionen entwickelt.
Oft entstanden Grünflächen in Ver-
bindung mit kommunaler Wohnbe- Am Wasserturm im Waldpark, 1910
bauung. Man wandte sich von dem
Gedanken der schmückenden Anla- Entwicklung nach 1990
ge ab und gestaltete schlichte Flä-
chen mit funktionalem Charakter. Bis 1990 wurden die 30 vorhande- Neben den klassischen Parkanla-
Häufig wurden Betonplatten in nen Grünanlagen vom Radebeuler gen richtete sich der Blick auf das
Kreuzfuge verlegt und als Bodenbe- Dienstleistungskombinat (DLK) ge- Umland Radebeuls mit Weinber-
läge eingesetzt. Aus dieser Zeit pflegt und beim damaligen Rat der gen, Tälern und der Elbaue. Deshalb
stammen auch die Waschbeton- Stadt abgerechnet. Im Vordergrund wurden als eine der ersten Maß-
mauern zur Gliederung der Grünan- stand dabei die einfache Erhaltung nahmen die überregionalen Wan-
lagen. Die Begrünung erfolgte oft des städtischen Grüns. derwege aktiviert, beschildert und
mit Koniferen. Die Planungen der mit Aussichtspunkten ausgestattet.
50er und 60er Jahre des letzten Mit dem Umbruch Anfang der
Jahrhunderts gingen als „Nach- 1990er Jahre entstand auch der Sehr großen Nachholbedarf gab es
kriegsmoderne“ in die Gartenbau- Wunsch nach gepflegten Grünanla- bei den Straßenbäumen. Seit 1993
geschichte ein. gen und zeitgemäßen Freiräumen. finden jährlich Radebeuler Pflanzta-
Rastplatz im Lößnitzgrund, Gedenkstätte auf dem Rosa-Luxem- Außenanlagen der 1968/69 errichte-
1910 burg-Platz, 1950er Jahre ten Sternwarte im Jahr 2021
7
Geschichtliche Entwicklung des Stadtgrüns
ge mit Bürgern und Vereinen statt,
bei denen Hunderte von Bäumen
gespendet und gepflanzt wurden.
In den 1990er Jahren entstanden
auf kommunalen Flächen zahlrei-
che Spiel- und Sportplätze sowie
Schulhöfe mit Spiel- und Sportan-
geboten.
Es folgte die Sanierung der noch er-
haltenen historischen Grünanlagen.
Dabei war es wichtig, den Charak-
ter der Anlagen zu erhalten und
dennoch neue Elemente zuzulas-
sen.
Rosa-Luxemburg-Platz mit Podest und Mahnmal für die Opfer des Faschis-
Seit Beginn des 21. Jahrhunderts mus im Jahr 2016 vor der letzten Umgestaltung
wurden schließlich Grünflächen
komplett neu gestaltet. Beispiele turschutz sind und die alten, histori- - 7 Gewässer
sind der Robert-Werner-Platz, der schen Traditionen erhalten. - 3 Kriegsgräberanlagen
Bahnhofsvorplatz und das Rat- - 60 sonstige Pflanzungen
hausareal. Aus den ursprünglich 30 Grünanla- (z.B. Straßenbegleitgrün)
gen der Stadt Radebeul, für die die - 10.000 Bäume
Das nach 1990 eingeführte Bau- Kommune verantwortlich war, hat umfasst (Stand 2020).
recht enthält die Forderung, dass sich ein Aufgabenbereich entwi-
für neu bebaute Grundstücke ein ckelt, der mittlerweile
Ausgleich für die Natur geschaffen - 65 Grün- und Parkanlagen
werden muss. Deshalb entstanden - 23 Spielplätze
ganz neue Grünflächen: die Aus- - 6 ha Weinbergflächen
gleichsflächen. Häufig werden die- - 10 ha Ausgleichsflächen
se Flächen als Streuobstwiesen an- - 50 ha Waldfläche
gelegt, weil sie wertvoll für den Na- - 10 Hauptwanderwege
Straßenbegleitgrün an der Wald- Regelmäßig gepflegte Grünflächen sind Grün- und Parkanlagen, Spielplätze,
straße im Jahr 2006 Ausgleichsflächen, Rastplätze, Gräberanlagen und Straßenbegleitgrün.
8
Quo vadis?
im 21. Jahrhundert
Die ersten Gärten waren im 13. und
14. Jahrhundert noch als Kloster-
gärten mit Nutz- und Heilpflanzen
angelegt worden. Später erschei-
nen Renaissance-, Barock-, Rokoko-
und Landschaftsgärten. Erst Ende
des 19. und Anfang des 20. Jahr-
hunderts entstanden öffentliche
Parks mit Spiel- und Sportflächen
in formal-pragmatischer Gestal-
tung. Die politische Funktion des
öffentlichen Grüns wurde erkannt.
Nach der Volksparkbewegung hat Spielplatz Steinbachstraße
Parkanlage und Spielplatz sind heute nicht mehr streng getrennt.
es keine fundamentalen Neuerun-
gen in der Parkgestaltung mehr ge-
geben. Von späteren Trends (z.B. platz“ und die Eltern versorgten den Eltern, Kinder, Freunde suchen ge-
Freizeitparks mit Freizeiteinrichtun- Haushalt. meinsam die Anlagen auf und nut-
gen, postmoderne Gartenanlagen zen die angenehme Umgebung
mit geometrischen Elementen oder Vereinzelte Anfragen, Spielgeräte auch für ein Picknick.
die klassischen Gartenstadtmodel- auf die historischen Anlagen zu
le) konnte sich keine richtig durch- stellen, wurden fast mit Empörung
setzen. zurückgewiesen. Man war stolz auf
die historischen Anlagen, die so vie-
Es heißt, der Park des 21. Jahrhun- le gesellschaftliche Veränderungen
derts zeichnet sich noch nicht ab überstanden hatten.
und vermutlich wird es ihn auch
nicht geben. Eher entwickelt sich Heute hat sich diese Sichtweise ge-
mehr oder weniger planmäßig eine ändert, Grünanlagen und Spielplät-
Vielfalt verschiedener Anlagen, die ze gehen ineinander über.
sich aus den örtlichen Verhältnis-
sen (Verfügbarkeit der Flächen)
und den unterschiedlichen gesell-
schaftlichen Ansprüchen ergeben.
Ein Trend zeichnet sich dennoch
ab. In der Vergangenheit wurden
Spielplätze und Parkanlagen streng
getrennt. Auch wenn sich Freizeit-
anlagen im Park befanden, erfolgte
eine räumliche Abgrenzung zwi-
schen bepflanzten und bespielten
Flächen. Bis in die 1990er Jahre Erneuerung der Weinbergsmauern Radebeuler Pflanztag im Apotheker-
„gingen die Kinder auf den Spiel- an der Friedensburg im Jahr 2007 park im Jahr 2015
9
Parkanlagen und Stadtplätze
Rathausareal
mit Hochzeitsgarten
Das Radebeuler Rathaus an der
Pestalozzistraße wurde im Jahr
1900 eingeweiht. Zu dieser Zeit be-
standen im heutigen Gemeindege-
biet Radebeuls noch die zehn Ur-
sprungsgemeinden. Auf dem Nach-
bargrundstück steht seit dem Jahr
1910 das Postamt. Das Technische
Rathaus wurde im Jahr 1992 zu-
rückgesetzt errichtet. Nach dem
Beschluss des Radebeuler Stadtra-
tes zur Standortkonzentration der
Verwaltung in Radebeul-Ost erfolg-
ten zwischen 2004 und 2018 mit
Unterstützung des Städtebauför-
derprogramms „Aktive Stadt- und
Ortsteilzentren“ Grunderwerbe, der
Umbau und die Sanierung aller um-
liegenden Verwaltungsgebäude so-
wie die Gestaltung der Außenanla-
gen des Rathausareals.
Die Freiflächen des Rathausgelän-
des waren bis 2013 in öffentliche
und nicht öffentliche Bereiche ge-
gliedert, Parkplätze fehlten und die
Eingangsbereiche des Rathauses
waren unzureichend gestaltet.
Das gesamte Rathausareal ist öffentlich zugänglich und in Plätze mit Bänken,
Grünflächen, Hecken und Stellflächen gegliedert.
Mit der Neugestaltung erhielten die
Freiflächen ein Band aus Grünflä-
chen, gliedernden Bäumen und He-
cken sowie umlaufenden Wegen.
Den Gebäuden wurden mit großfor-
matigen Betonplatten und Seifen-
pflaster befestigte Plätze mit Sitz-
bänken vorgelagert.
Der östliche Platz wurde als Hoch-
zeitsgarten für das Standesamt in
der Alten Post gestaltet. Ihn ziert
die Brunnen-Skulptur „Liebespaar“
der Künstlerin Małgorzata Choda- Gestaltetes Band zwischen den Vordergebäuden und den zurückgesetzten
kowska aus Pillnitz. Baukörpern, am Standesamt als Hochzeitsgarten angelegt
10
Bahnhofsvorplatz
Radebeul Ost
Im Jahr 1860 wurde der Haltepunkt
Radebeul an der Ferneisenbahnver-
bindung Leipzig – Dresden einge-
weiht. Seit dem Jahr 1884 fahren
die Schmalspurbahnen durch den
Lößnitzgrund von Radebeul nach
Radeburg. Die heutigen Bahnsteig-
anlagen mit dem neuen Empfangs-
gebäude einschließlich des heute
nicht mehr vorhandenen Personen-
tunnels zu den Bahnsteigen
entstanden von 1898 bis 1901. Den
Namen Radebeul Ost erhielt der
Bahnhof im Jahr 1941.
Heute befindet sich im ehemaligen
Empfangsgebäude des Bahnhofes
Radebeul Ost der Kultur-Bahnhof
mit Stadtbibliothek und Volkshoch-
schule. Die Mittelhalle bietet Raum
für Veranstaltungen und Ausstel- Der an der Sidonienstraße gelegene, terrassierte und begrünte Bahnhofsvor-
lungen. platz ist Umstiegs- und städtischer Treffpunkt.
Der Bahnhofsvorplatz ist Ort des Der schräg abfallende Platz erhielt gezogen, dass sie ein Kronendach
öffentlichen Lebens. Er wurde im Terrassen mit Rasenflächen und ei- bilden und ausgedehnt Schatten
Jahr 2013 mit Mitteln des Städte- ner mittigen Treppenanlage. Auf spenden. Die mit Natursteinplatten
bauförderprogramms „Aktive Stadt- den niedrigen Mauern laden Holz- befestigte Fläche vor dem Bahnhof
und Ortsteilzentren“ neugestaltet. auflagen zum Sitzen ein. Die neu kann als Marktplatz und Veranstal-
gepflanzten Platanen werden so tungsort genutzt werden.
Ausschnitt einer Postkarte des Lageplan mit der dem Gebäude vor- Kultur-Bahnhof mit den Platanen
früheren Bahnhofsvorplatzes gelagerten Grünflächen auf dem Bahnhofsvorplatz
11Parkanlagen und Stadtplätze
Karl-May-Hain
Karl May (1842-1912) ließ sich
1888 in der Lößnitz nieder und
schrieb hier unter anderem seine
Winnetou-Romane. Sein letzter
Wohnsitz war die Villa Shatterhand
auf der heutigen Karl-May-Straße,
die seit 1928 auch ein Museum be-
herbergt. Gegenüber wurde im Jahr
1932 ein Ehrenhain für Karl May
eingeweiht.
Die Parkanlage fällt über drei Ter-
rassen nach Süden hin ab. Zentral
steht ein Granitblock mit dem Por-
trait Karl Mays. Von diesem aus
fließen fünf künstliche Wasserläufe Die Wege durch den historischen Parkteil erhielten neue wassergebundene
Decken aus hellem Gesteinsmaterial.
- die fünf Kontinente, auf denen die
Romane spielen, symbolisierend -
in den „Silbersee“ und weiter in den terischen Zusammenhänge zu Karl Wasserläufe, Wasserbecken und
„Herzsee“. May näher. Gleichzeitig wird das Wassertechnik waren zu erneuern,
Ensemble von Museum und Park Wege zu sanieren und Ausstattung
Die Parkanlage wurde im Jahr 2018 gestärkt. und Einfriedung zu erneuern bzw.
saniert und in östlicher Richtung nach historischem Vorbild zu er-
bis zur Schildenstraße erweitert. So Im historischen Parkteil standen gänzen.
werden Besucher des Karl-May-Mu- die Sanierung und funktionale Mo-
seums, die vom Bahnhof Radebeul dernisierung der Anlage im Fokus. Auf der Erweiterungsfläche ent-
Ost kommen, durch die Parkerwei- An der Vegetation wurden Pflege- stand eine Karl-May-Spielland-
terungsfläche und die historische und Schnittmaßnahmen durchge- schaft, die Elemente der Romane
Anlage zum Museum geleitet. führt, um historisch belegte Blick- aufnimmt. Sie ist über eine Rampe
Schlichte Orientierungssteine und und Raumbeziehungen wiederher- barrierefrei an den tiefer liegenden
Informationsobjekte bringen den zustellen, sowie Pflanzungen nach historischen Parkteil angebunden.
Besuchern den Park und die gestal- historischem Vorbild ergänzt.
Granitblock mit dem Portrait Begrenzung des Parkes in Form Klappe eines Informationsobjektes
Karl Mays einer künstlichen Gebirgskulisse
12Ein denkmalgeschütztes Garten-
haus wurde in die Gestaltung der
Erweiterungsfläche eingebunden.
Räumlich gestaffelte Silhouetten
aus farbigen Holzbohlen bilden
eine orientalische Gebirgsland-
schaft und können erklommen wer-
den. Kleine Abenteurer rutschen
auf der Dünenbahn, durchqueren
die Teufelsschlucht, graben nach
Schätzen und verstecken sie in der
Juwelenhöhle. Die Fenster und Tü-
ren einer orientalischen Stadt laden
zum Erkunden ein, die Karawanen-
wippe zum Ritt durch die Wüste.
Kleinblättrige Gehölze mit silbergrü-
nem Laub unterstreichen den Cha-
rakter einer orientalischen Land-
schaft. Hierfür wurden schnell-
wachsende Weidenarten, Tamaris-
ken und Hartriegel-Arten sowie Ei-
senholzbäume gepflanzt.
Spielelemente der Karl-May-Land- Lageplan zur Sanierung und Erweiterung, visualisierte und realisierte Spiel-
schaft landschaft auf der Erweiterungsfläche
13Parkanlagen und Stadtplätze
Südlicher Zugang zum Apothekerpark von der Hermann-Ilgen-Straße, Blick auf die Pergola im zentralen Bereich,
Aufnahme vom April 2017
Apothekerpark verschönerten und pflegten sie mit Jahren gefällt werden, wurde aber
großer Liebe. Im Jahr 1975 gingen durch einen jungen Baum ersetzt.
Das Gelände hat einen engen Be- das Apothekengrundstück und die Erwähnenswert sind auch eine alte
zug zur angrenzenden heutigen beiden Parzellen des Parkes an die Tulpenmagnolie und ein Trompe-
Stadtapotheke - vermutlich seit Stadt Radebeul. Der Garten war tenbaum.
dem Jahr 1870/71, als Woldemar wohl bereits vorher öffentlich zu-
Vogel die hiesige Apotheke aus gänglich. Seit 2015 erfolgt die schrittweise
dem heutigen „Bürgergarten“ (jetzi- Umgestaltung der Grünanlage zu
ge Kötitzer Straße 2) an die Bahn- Im Rahmen einer Neugestaltung einem attraktiven Aufenthaltsbe-
hofstraße 19 verlegte und auch die- des Geländes im Jahr 1999 wurden reich. Der Park wurde durch eine
ses Grundstück erwarb. Wege angelegt und Bänke aufge- Pergola in zwei Teile gegliedert.
Nach ihm führten Heinrich Moll, stellt. Ein prächtiger Ginkgo-Baum Dank dem Engagement vieler Bür-
Hermann Ilgen und Dr. Gustav von gehörte zum Originalbestand der ger und der Unterstützung des „Ver-
Schleppegrell die Apotheke. Parkanlage. Er musste vor einigen eins für Denkmalpflege und Neues
Medizinalrat Curt Schnabel über-
nahm sie im Jahr 1903. Aus dieser
Zeit ist bekannt, dass der Garten
eine Art Streuobstwiese war, die er
nach und nach in einen Park umge-
staltete. Im hinteren, der Harmonie-
straße zugewandten Parkteil, legte
er zwei Teiche an. Dank der botani-
schen Kenntnisse der Apotheker
gab es im Park immer auch seltene
Pflanzen.
Später führten seine Tochter Else
und sein Schwiegersohn Hermann Lageplan zur Umgestaltung des Apothekerparkes im Jahr 2015, Pergolen und
Behme die Apotheke. Den Garten Pflanzflächen gliedern den Park
14Bänke und Pflanzung an der zentralen Pergola im Sommer 2016 Blüte des Schneeglöckchenbaums
im Frühjahr; Spätsommeraspekt
Bauen Radebeul“ konnte der Park in Im Sommer prägen verschiedene
mehreren Etappen durch neue Rosensorten in Kombination mit
Pflanzungen aufgewertet werden. Staudenpflanzungen und Ziergrä-
Bei den Radebeuler Pflanztagen sern den Charakter der Pflanzung.
wurde als dendrologische Beson-
derheit u.a. eine Magnolie ge- Es ist geplant, im nördlichen Park-
pflanzt. teil zur Harmoniestraße einen Spiel-
platz anzuordnen. Dabei soll es ei-
Im Frühjahr fallen die weißen Blü- nen Sandspielbereich für Kleinkin-
tenglöckchen des Schneeglöck- der und eine Kletterlandschaft für
chenbaumes auf. Weitere attraktive Größere geben. Die Spielgeräte sol-
Ziergehölze sind unter anderem der len thematisch der Apotheke entlie-
Winterschneeball und die Schnee- hen werden. Ziergräser und Rosen im Oktober
forsythien. 2016
Vorschlag zur Einordnung eines Spielplatzes im nördlichen, an der Harmonie- Ideen für Spielobjekte als
straße gelegenen Teil des Parkes, Lageplan aus dem Jahr 2020 „Flaschen-Potpourri“
15Parkanlagen und Stadtplätze
Neugestalteter Robert-Werner-Platz mit Streuobstwiese, Aufenthaltsfläche mit Brunnen und Spielangebot
Robert-Werner-Platz Zeitlicher Abriss:
Die Höfe der Häusler am heutigen Eine Fotografie aus dem Jahr 1910
zeigt den Robert-Werner-Platz in
Robert-Werner-Platz entstanden,
seiner ursprünglichen Funktion als
als das Dorf Radebeul im 18. Jahr-
Gartengrundstück eines Gehöftes
hundert allmählich über seinen
am Anger.
Kern „Am Kreis“ hinauswuchs.
Aufgrund städtebaulicher Defizite
wurde die Umgestaltung des Plat-
zes in das Sanierungsgebiet „Zen- Im Laufe des 20. Jahrhunderts ver-
trum und Dorfkern Radebeul-Ost“ änderte sich sein Bild durch starke
aufgenommen. Versiegelung und war bis zur Neu-
gestaltung von Parkplatzflächen
und Garagenbauten bestimmt. Der
Wichtige Voraussetzung für die
relativ starke Durchgangsverkehr
Aufwertung zu einem attraktiven
ließ ihn zu einer qualitätslosen Ver-
Aufenthaltsbereich war die Ver-
kehrsinsel verkommen.
kehrsberuhigung. Die Entsiegelung
einer Fläche von über 1.000 m² ist
ein Beitrag zur Förderung der ökolo-
gischen Stadtentwicklung. Durch die Neuordnung der Verkehrs-
Die neue Angerumfahrung dient als situation konnte der Platz vom
Einbahnstraße ausschließlich dem Durchgangsverkehr befreit und der
Anliegerverkehr. Die Einfahrten wur- ruhende Verkehr auf ein verträgli-
den mit Bäumen als Einfahrtstore ches Maß reduziert werden. In An-
lehnung an die historische Funktion
gestaltet. Wildes Parken auf der An-
einer zentralen dörflichen Fläche
gergrünfläche wird durch eine Ein-
wurde eine Streuobstwiese als offen
fassung mit erhöhten Pflasterstei-
zugänglicher und nutzbarer Garten
nen vermieden. für alle Anwohner angelegt.
16Früher wurden auf den Dorfangern
Obstbäume zur gemeinsamen Nut-
zung gepflanzt. Durch die Oberflä-
chenentwässerung der angrenzen-
den Häuser entstanden auf den
Plätzen kleine Teiche. Dieser An-
satz wurde bei der Gestaltung auf-
gegriffen:
Die von zahlreichen neu gepflanz-
ten Obstbäumen bestandene Grün-
fläche ist mittig zu einer Wasserflä-
che abgesenkt, die von abgerunde-
ten Steinen und einer Sandfläche
gesäumt wird. Ein Brunnen in Form
eines im Wasser liegenden Fluss-
findlings speist den kleinen Teich. Der thematisch passende Spielplatz „Apfelernte“ ist in eine abgesenkte
Der begehbare Brunnen ist auch im Ellipsenform eingebunden und wird gut angenommen.
Winter mit seiner zweifarbigen
künstlerischen Auspflasterung in
Wellenform erlebbar.
Die für die Sitzwürfel und Tische
sowie die Einfassungen der Pflanz-
beete verwenden Materialien Stahl
und Holz erinnern an die Milchram-
pen, die früher zum Bild des Dorfes Die Streuobstwiese ist um eine abgesenkte Fläche modelliert, die sie schüt-
gehörten. zend umgibt und zum Straßenraum hin abschirmt.
Der Spielplatz setzt mit seinen
Holzkisten thematisch die Apfelern- zur Obstwiese bepflanzt. Die Pflan- che und schaffen durch das Einbe-
te der Streuobstwiese um. zungen geben damit dem Platz ne- ziehen der Anwohner beim Ernten
ben seiner gestalterischen Funktion eine Identifikation mit dem nutzba-
Neben den Obstbäumen lassen auch eine Bedeutung als Nutzflä- ren Garten in der Stadt.
konzentriert am Sitzplatz angeord-
nete Staudenpflanzungen den Wan-
del der Jahreszeiten erlebbar wer-
den. Zur Baumblüte gesellen sich
Frühlingsblüher, im Sommer reifen
die Früchte heran, die geerntet wer-
den, während herbstblühende Stau-
den das Bild prägen. Im Winter bie-
ten strukturbildende Gräser um den
Sitzplatz räumliche Aspekte. Die
Strauchfläche zur Straße ist über-
wiegend mit heimischen Obst- und
Blütensträuchern wie Apfelbeere,
Fußgänger und Radfahrer durchfah- Sitz- und Spielbereich am Brunnen
Schlehe und Felsenbirne passend ren bzw. durchlaufen den Brunnen. mit schützender Staudenpflanzung
17Parkanlagen und Stadtplätze
Rosa-Luxemburg-Platz
Die Idee eines zentralen Stadtplat-
zes in der Niederlößnitz ist schon
im Ortsbauplan aus dem Jahr 1875
verzeichnet. Nach dem Bau des
Niederlößnitzer Rathauses an der
nördlichen Platzkante erfolgte die
repräsentative Gestaltung als Vor-
platz. Ein Wasserbecken – zeitwei-
se mit Fontaine ausgestattet –
markierte die Mitte. Wege, Rabat-
ten, Bäume und Sträucher waren
rundherum symmetrisch angeord-
net.
Nach der Machtergreifung der Nati-
onalsozialisten wurde der Platz im
Jahr 1939 in Ludendorffplatz und
nach Kriegsende im Jahr 1945 in
Rosa-Luxemburg-Platz umbenannt.
Seiner nun politischen Bedeutung
entsprechend folgten grundlegende
Umgestaltungen mit Mahnmal für
die Opfer des Faschismus und Ap-
pellplatz.
Der Platz wurde im Jahr 2018 in
Anlehnung an die historische Ge-
staltung umgebaut.
Ein elliptisch angelegter Weg führt
um eine mittige Rasenfläche, die Umgestalteter Rosa-Luxemburg-Platz mit Rasenfläche und Sitzbänken im
von Stauden verschiedener Blüten- Spätherbst 2020 (oben), Lageplan zum Entwurf (unten)
farbe gerahmt wird. Innere und äu-
ßere Ellipse sind zueinander ver- rausgehoben bepflanzten Raum,
schoben, so dass schmalere und der sich zum Hauptraum des Plat-
platzartig erweiterte Wegeflächen zes öffnet.
entstehen. Letztere sind als Aufent-
haltsräume mit langgestreckten Anlässlich des 30. Jahrestages der
Bänken ausgestattet und in was- Deutschen Einheit wurden auf Initi-
sergebundener Decke ausgeführt. ative der Radebeuler Stadträte auf
Zwei geradlinig geführte Wege tan- der Rasenfläche drei Bäume ge-
gieren die Ellipse als gepflasterte pflanzt: ein Ginkgo, eine Linde und
Verbindungswege. eine Eiche. Sie stehen symbolisch
für Einigkeit, Recht und Freiheit.
Der überlieferte Gedenkstein erhielt Königsplatz als repräsentativer
einen würdigen Platz in einem he- Vorplatz des Rathauses, 1902-04
18Hörningplatz
Die zwischen Lößnitzgrund-, Ben-
no- und Hoflößnitzstraße gelegene
dreieckige Fläche wurde ursprüng-
lich ackerbaulich, später weinbau-
lich genutzt. Mit der Aufgabe des
Weinbaus und der Errichtung von
Villen in der Oberlößnitz waren
auch auf dieser Fläche zwei Parzel-
len für die Bebauung vorgesehen.
Die damalige Gaststätte „Grund-
schänke“ an der Lößnitzgrundstra-
ße beeinflusste die Entwicklung
des Platzes. Sie war ein gern be-
suchtes Ausflugsziel, die Fläche da-
vor ein beliebter Erholungsraum. Im Die alten Bäume - im Bild zwei Buchen und eine Eiche - und das zentrale Ron-
dell prägen den Hörningplatz. (Aufnahme vom Februar 2007)
Jahr 1914 erwarb die Gemeinde
das Areal. Der Erste Weltkrieg un-
terbrach die Planung zur Gestal- Anwohner und Gäste der Grund- Auf Beschluss des Radebeuler
tung des neuen Platzes. Bis zum schänke. Touristen frequentierten Stadtrates erfolgte im Jahr 1999
Jahr 1927 wurde die Fläche klein- den Platz auf dem Weg zu den die Rückumbenennung in Hörning-
gärtnerisch genutzt. Weinbergen, dem Bismarckturm platz. Die Grundschänke wurde im
und dem Spitzhaus. Jahr 1997 geschlossen und später
In den 1920er Jahren wurde die verkauft und abgerissen.
Planung als Schmuckplatz wieder Im Jahr 1974 wurde ein Denkmal
aufgenommen und ab 1928 umge- für den ein Jahr zuvor gestürzten Die Parkanlage wird seit dem Jahr
setzt. Das Zentrum bildete ein er- und umgekommenen chilenischen 2015 in Etappen wiederhergestellt
höhtes Rondell, das von einer Per- Präsidenten Salvador Allende auf- und unter Einbeziehung histori-
gola eingefasst und von Beeten mit gestellt. Gleichzeitig erhielt der scher Bezüge behutsam umgestal-
Ziersträuchern und einem Rund- Platz den Namen Dr.-Salvador-Al- tet.
weg umgeben war. Von diesem lende-Platz.
führten Wege zu den drei Ecken
des Platzes und zur Lößnitzgrund-
straße. Die Sandsteinplastik „Flora
mit Putto“ setzte einen künstleri-
schen Akzent.
Im Jahr 1929 wurde der Platz nach
dem Oberlößnitzer Gemeinde-
vorstand Carl Bruno Hörning be-
nannt. Anlass war sein 25. Amtsju-
biläum. Er hatte großen Einfluss
auf die Umsetzung und Gestaltung
des Platzes.
Der Hörningplatz war beliebter Auf- Das Rondell des Hörningplatzes mit dem Bismarckturm im Hintergrund,
enthalts- und Entspannungsort für Postkarte um 1940
19Parkanlagen und Stadtplätze
Zillerplatz
Der Platz liegt an der Gabelung
zweier historischer hangparalleler
Wege: der Heinrich-Zille-Straße und
der Winzerstraße. Mit Anlage der
hangaufwärts führenden Zillerstra-
ße durch die Firma der Gebrüder
Ziller Anfang der 1870er Jahre
entstand er im dreieckigen Kreu-
zungsbereich der Straßen. Zur re-
präsentativen Gestaltung wurde ein
Rondell mit rundem Wasserbassin
und Fontaine angelegt. Ruhebänke
und um das Rondell gepflanzte Pla-
Der Zillerplatz mit Fontaine sowie Ruhebänken unter den um das Rondell ge-
tanen ergänzten den Schmuck-
pflanzten Platanen auf einer Postkarte um 1910
platz. Das sich anschließende Wie-
sendreieck wurde bis 1912 haupt-
sächlich mit Koniferen bepflanzt.
In den 1920er Jahren wurde ein
Denkmal für die Gefallenen des Ers-
ten Weltkrieges errichtet. Als der
Platz 1950 den Namen „Platz der
Jungpioniere“ erhielt, waren Brun-
nen und Denkmal bereits abgetra-
gen. Seit 1990 trägt der Platz wie-
der seinen alten Namen.
Heute ist der Zillerplatz Stellfläche
für Pkw und wird seiner histori-
schen und städtebaulichen Bedeu-
tung nicht gerecht. Erhalten ist le-
diglich ein Teil der im Kreis stehen-
den Bäume. Zu seiner Neugestal-
Die Elemente des Schmuckplatzes sind heute verschwunden und der Bereich
tung gibt es bereits Ideen. wird als Parkplatz genutzt.
Variante Neugestaltung als Park- Variante Neugestaltung als Kombi- Variante Neugestaltung als Grün-
platz nation Parkplatz - Grünfläche fläche
20Fontainenplatz
Dr.-Schmincke-Allee
Die um 1875 geplante und ur-
sprünglich nach dem sächsischen
König benannte Albertstraße trägt
seit 1945 den Namen des Arztes
und kommunistischen Politikers Dr.
Richard Schmincke. Die Idee zur
Anlage des Fontainenplatzes
stammt von Moritz Ziller, dem der
größte Teil des anliegenden Baulan-
des gehörte. Er trug die Kosten für
den Bau und bis 1892 auch für den
Unterhalt der Anlage.
Zentrales Element des Rondells bil-
dete ein Wasserbecken mit einer Das wiederhergestellte Rondell mit seiner etwa 4 m hoch sprudelnden Fontai-
ne im Jahr 2017
weithin sichtbaren Fontaine. Die im
Umkreis aufgestellten lebensgro-
ßen Figuren symbolisierten die vier
Jahreszeiten. Die Anlage war mit
Rosen und Eibenkegeln bepflanzt
und mit einem niedrigen Metall-
zaun umfriedet.
Nach Ende des Zweiten Weltkrie-
ges wurde die Fontaine nicht mehr
betrieben, das Brunnenbecken spä-
ter zugeschüttet und bepflanzt.
Dank der Initiative des „Vereins für
Der Fontainenplatz mit den vier Figuren. Moritz Ziller erwarb sie von der Fir-
Denkmalpflege und neues Bauen
ma „E. March & Söhne, Charlottenburg bei Berlin“. (Postkarte von 1909)
Radebeul“ und vieler Spender,
Sponsoren, freiwilliger Helfer und
städtischer Mittel konnte die Wie-
derherstellung des Platzes mit sei-
ner Fontainenanlage erfolgen. Vier
Eibenkegel, bodendeckende Rosen
zur Einfassung des Brunnenbe-
ckens sowie Frühjahrsblüher bilden
den Rahmen. Anstelle des ur-
sprünglich vorhandenen Metall-
zauns wurden die Enden des Ovals
mit einer niedrigen Schnitthecke
gefasst. Im Frühjahr 2010 waren
die Arbeiten abgeschlossen. Bei der
Pflege des Platzes sind weiterhin Grundriss mit Bepflanzung des Rondells, Planung 2008 in Anlehnung an die
auch Mitglieder des Vereins aktiv. ursprüngliche Gestaltung
21Parkanlagen und Stadtplätze
Eduard-Bilz-Platz
Dieser Schmuckplatz entstand mit
der Anlage der Sophienstraße
(1879 eingeweiht, heute Eduard-
Bilz-Straße) durch die Baumeister
Gebrüder Ziller. Die Straße diente
der Erschließung neu parzellierter
Villengrundstücke und erhielt am
nördlichen und südlichen Ende eine
markante Gestaltung: Eine Viktoria-
säule mit Wasserspeier und vorge-
lagertem Brunnenbecken am heu-
tigen Eduard-Bilz-Platz sowie eine
Figurengruppe am damaligen Alvs-
lebenplatz.
Die Edelstahl-Figur einer Nymphe auf einer Säule und das Wasserbecken aus
Sandstein prägen den neu gestalteten Platz.
1907 wurde die baufällige Viktoria-
säule abgetragen, die Platzfläche Bürger einbezogen. Sie beteiligten das Bilz-Licht-Luft-Bad. Sie verbin-
ein Jahr später schlicht mit einem sich auch finanziell am Projekt. Im det zwei Elemente der Naturheil-
kleinen Wasserbecken und Spring- Jahr 2017 wurde der neugestaltete kunde von Eduard Bilz: Wasser und
brunnen in einem bepflanzten Ron- Platz feierlich eröffnet. Bewegung. Das Wasserbecken mit
dell gestaltet und bis 1918 Königs- Überlauf am Fuß der Säule berück-
platz genannt. Der Platz verödete Das Halbrund des Platzes wurde sichtigt die geneigte Platzfläche.
im Laufe der Zeit. Im Jahr 2002 er- aufgenommen und in Anlehnung Zwei Sandsteinbänke laden zum
hielt er seinen heutigen Namen. an dessen Erscheinungsbild zur Verweilen ein. Dem Halbrund des
Entstehungszeit neu gestaltet. Der Platzes folgen Hecken zur Abgren-
In die Ideenfindung zur neuen Künstler Roland Fuhrmann gestal- zung des Fahrweges und zur Rah-
Platzgestaltung waren ab 2010 ne- tete die Skulptur einer Nymphe, die mung des Platzes. Zwei Ginkgo-
ben der Stadtverwaltung der „Ver- als Blickfang auf einer Säule steht. bäume wurden an der Kante zur
ein für Denkmalpflege und neues Die Skulptur aus Edelstahl über- Straße gepflanzt. Ein Trinkbrunnen
Bauen Radebeul“, der „Bilz-Bund für setzt die Jugendstildarstellung ei- bietet frisches Wasser.
Naturheilkunde“ und engagierte ner Frauenfigur zur Werbung für
Ursprüngliche Gestaltung mit Im Jahr 1908 als Königsplatz neu Eröffnung am 16. Juni 2017 im Bei-
Viktoriasäule um 1900 gestaltete Fläche sein zahlreicher Bürger
22rakter. Im Norden stützt eine
etwa 2,50 m hohe Mauer das ober-
halb liegende Grundstück ab.
Daran schließt sich eine Brunnen-
anlage an. Über einen in der Stütz-
wand befindlichen Wasserspeier
fließt Wasser in einen Steintrog und
von dort in ein flaches Becken.
Spenden der Dresdner Freimaurer-
stiftung der Schwerter- und Apfello-
ge und eines Privatspenders er-
möglichten seit 2009 die Wieder-
herstellung des Brunnens und des
umliegenden Areals. Schrittweise
Blick von der Stützmauer zum neu gestalteten Brunnenbecken mit Trog aus erfolgte die Sanierung des roman-
Sandstein, davor Sitzplätze tisch verwachsenen Parks und der
maroden Stützmauer. Angelehnt an
Prof.-Wilhelm-Ring Die Fläche wurde so parzelliert, die historische Anlage befinden
dass die Straße Altfriedstein hang- sich nun am Wasserbecken zwei
Der Park am Prof.-Wilhelm-Ring parallel verlief, der Prof.-Wilhelm- Sitzplätze ausgestattet mit Sand-
entstand im Zusammenhang mit Ring mit einer Kehre den Hang hi- steinmobiliar. Neue Stauden- und
der Villenkolonie Altfriedstein. Im nauf führte. Die Ludwig-Richter-Al- Gehölzpflanzungen sowie eine ge-
Jahr 1899 erwarb das Dresdner Ar- lee und die Lindenauer Straße setz- schwungene Wegeführung unter-
chitekturbüro Schilling & Graebner ten das rechteckig angelegte Stra- streichen den landschaftlichen Ge-
als Projektentwickler das Anwesen ßenraster fort. Stützmauern dien- staltungsgedanken.
Altfriedstein mit Herrenhaus, Gar- ten dem Abfangen der Höhenunter-
ten und Weinberg. schiede. Im Jahr 2011 erhielt der sanierte
Der Weinbau in der Lößnitz hatte Park den vom „Verein für Denkmal-
im Laufe des 19. Jahrhunderts an Auf zwei Grundstücken in der Spitz- pflege und neues Bauen Radebeul“
Bedeutung verloren, Baugrundstü- kehre des heutigen Prof.-Wilhelm- verliehenen Bauherrenpreis der
cke waren gefragt. Rings entstand nach 1912 ein klei- Stadt Radebeul.
ner Park mit landschaftlichem Cha-
Sandsteintrog vor der Stützmauer Weg aus Porphyrplatten für den be- Als Sandsteinweg angelegter ehe-
aus rötlichem Granit quemen Zugang maliger Trampelpfad
23Parkanlagen und Stadtplätze Platanenplatz im Winter 2017 Lageplan zur Bepflanzung von Rabatte und Rasenfläche mit Zwiebelpflanzen Platanenplatz Dieser dreieckige Stadtplatz an der Beim Radebeuler Pflanztag im Ok- ren farbigen Blüten schmücken. Straßenkreuzung Nizzastraße / Au- tober 2010 wurde die Anlage umge- gustusweg entstand im Zusam- staltet. Ermöglicht wurde die Maßnahme menhang mit der Errichtung einer Aufgrund der schwierigen Standort- neben dem Einsatz der freiwilligen Trafostation. Beim Bau des Gebäu- verhältnisse konnten hauptsächlich Helfer beim Pflanztag insbesonde- des wurde Wert auf eine möglichst nur Zwiebelpflanzen wie Wildkro- re durch engagierte Anwohner, die landschaftstypische Gestaltung ge- kusse, Herbstzeitlose und Narzis- die Pflanzen finanzierten und auch legt. So erhielt die Station ein sen eingebracht werden, die den für die weitere Pflege der Anlage Walmdach. In einer Nische wurde Platz im Frühjahr und Herbst mit ih- sorgen. außerdem ein Sitzbereich geschaf- fen. Zwei hölzerne Ziersäulen des Holzbildhauers Reinhold Langner, die eine Gärtnerin und einen Winzer darstellen, wirken als zusätzliche Schmuckelemente. Außerdem wurde der angrenzende Platz durch die Anlage einer Treppe und kleiner Sandsteinmauern ge- stalterisch aufgewertet. Auf der dreieckigen Rasenfläche steht zen- tral eine stattliche Platane, die das Aussehen des Platzes bestimmt. Der große und zum Teil oberflä- chennahe Wurzelbereich machte eine Bodenverbesserung und eine Rasenerneuerung erforderlich. Frühjahrsaspekt mit Wildkrokussen im Farbverlauf von gelb nach weiß 24
Farbenfrohe Ziegenfiguren
Ziegeninsel
Der Name dieses kleinen Stadtplat-
zes zwischen Kötitzer Straße, Her-
mann-Ilgen-Straße und Elbstraße
gibt einen Hinweis auf den dörfli- Bepflanzungsplan der südlichen Platzfläche
chen Ursprung von Altkötzschen-
broda. Es wird vermutet, dass der mit einzelnen Bäumen bewachsen. einen weiteren Blickfang, durch
Gemeindehirte auf diesem Areal Hier wurden ebenfalls im Jahr 2013 welchen der Name des Platzes hu-
die Ziegen hütete. drei hölzerne Ziegenfiguren aufge- morvoll sichtbar gemacht wird.
stellt. Damit erhielt die Ziegeninsel
Heute ist die Fläche von mehreren
Straßen umgeben und in zwei Teile
untergliedert.
Im Rahmen des städtischen Pflanz-
tages hat die Anlage im Jahr 2013
eine gestalterische Aufwertung er-
fahren. Durch den Einsatz verschie-
dener Ziergräser und Stauden liegt
der zeitliche Wirkungsschwerpunkt
der neuen Pflanzung im Spätsom-
mer und Herbst. Daneben sorgen
aber auch verschiedene Blumen-
zwiebeln für einen attraktiven Früh-
jahrsaspekt.
Der nördliche Teil des Platzes be-
steht aus einer Rasenfläche und ist Spätsommeraspekt der neuen Pflanzfläche
25Parkanlagen und Stadtplätze
Skulpturenpark
Der historisch sogenannte Stadt-
park „Weintraube“, an der Meißner
Straße zwischen Schuch- und Para-
diesstraße gelegen, entstand im
Rahmen des Nationalen Aufbau-
werks 1958/59. Eine Büste im Park
erinnerte bis 1991 an den DDR-
Staatspräsidenten Wilhelm Pieck.
Seit dem im Jahre 1935 erfolgten
Zusammenschluss der damaligen
Großgemeinden Radebeul und
Kötzschenbroda mit jeweils eige-
nem Zentrum wurde immer wieder
erwogen, das Gebiet am Weißen Das „Quintett“ – fünf Skulpturen bewegen sich weithin sichtbar im Wind.
Roß als neue Stadtmitte aufzubau-
en. Radebeuls, jedoch als lebendiger und farbige Gestaltung einen weit-
Mitte der 1950er Jahre wurde an Stadtpark. Ein Hauptweg führt Fuß- hin sichtbaren Akzent und ziehen
dieser Stelle ein neues Rathaus, ein gänger von der Schuchstraße an die Aufmerksamkeit auf sich.
Demonstrationsplatz und ein gro- Sitzmöglichkeiten und einer Pergo- Die beteiligten Radebeuler Bildhau-
ßer Einzelhandelskomplex geplant. la entlang zur Paradiesstraße. Vor- erinnen und Bildhauer, Gabriele Rei-
Umgesetzt wurde bis auf einen handene Bäume und Sträucher nemer, Ursula Sax, Detlef Reinemer,
Umbau der Landesbühnen nichts wurden in das Konzept einbezogen. Wolf-Eike Kuntsche und Fritz Peter
von alledem. Nelkenkirschen zeigen im Frühjahr Schulze entwickelten ein fröhliches
ihre Blütenpracht. Ensemble aus fünf Handschriften,
Im Jahr 2007 wurde die Fläche neu die allesamt Balance und Bewe-
gestaltet, zwar nicht als Stadtmitte Skulpturen setzen durch ihre Größe gung im Wind zum Thema haben.
Verbindungsweg für Fußgänger Sitzmöglichkeiten mit Pergola in Theaternähe
26Gestaltung mit den lebendigen Ele-
menten Wasser, Licht, Naturstein,
Holz und Pflanzen lädt zum Aufent-
halt ein und bildet eine Brücke zum
angrenzenden Skulpturenpark.
Initiiert wurde die Aufstellung des
Mühlsteinbrunnens durch einen
Radebeuler Mühlenbauer, welcher
der Stadt Radebeul den Brunnen
zur Verfügung stellte. Der Brunnen
stand bis zum Jahr 2006 in Riesa
und musste dort einem Bauvorha-
ben weichen. Das Aufstellen und
Anschließen des Brunnens sowie
die Gestaltung der Fläche wurden
Mühlsteinbrunnen am Lößnitzbach zwischen Meißner und Paradiesstraße durch eine Spende der Freimaurer-
stiftung Dresden und aus Mitteln
Mühlsteinbrunnen stauten Lößnitzbach an der Meiß- der Stadt Radebeul finanziert.
ner Straße / Paradiesstraße.
Der aus rustikalen Mühlsteinen Die im Jahr 2008 übergebene Anla-
bestehende Brunnen am Weißen Wasser fließt über die waagerecht ge ist ein schönes Beispiel eines
Roß erinnert an die sieben Mühlen, übereinander liegenden Mühlsteine Gemeinschaftsprojekts der Rade-
die einst mit der Wasserkraft des und mündet in ein Kiesbett am Fuß beuler, die durch Initiierung, Finan-
Lößnitzbaches betrieben wurden des Brunnens. Uferpflanzen umge- zierung, Standortwahl und Ausfüh-
und den Lebensunterhalt von sie- ben den Teichrand. Eine halbrunde rung zusammengewirkt haben, um
ben Familien sicherten. Sandsteinsitzmauer umgibt den einen attraktiven Aufenthaltsbe-
Brunnen und lädt zum Verweilen reich zu gestalten, an dem sich vie-
Seinen Standort hat er am ange- ein. Die natürliche und moderne le erfreuen.
Einbindung des Brunnens in die Grünanlage am Weißen Roß Wasser, Stein und Pflanzen
27Parkanlagen und Stadtplätze Brunnenplatz Der an der Serkowitzer Straße gele- gene Brunnenplatz gehört zur Ur- sprungsgemeinde Radebeul. Er er- hielt 1897 seinen amtlichen Namen nach dem öffentlichen Brunnen, der hier bis 1905 der Wasserversor- gung der Anwohner diente. Bis zum Jahr 2018 prägte den Brunnenplatz ein großer Kastanien- baum, ansonsten war die Fläche asphaltiert und zum Abstellen der Pkw genutzt. Im Zusammenhang mit der Neuge- Den in schlichter Formensprache neugestalteten Brunnenplatz prägen moder- staltung des Platzes stand die ne Elemente und Formen. grundhafte Sanierung der Serkowit- zer Straße, deren Fahrbahn zu Wasser aus und plätschert an der eingefasst, die von den Außenkan- Gunsten eines breiteren nördlichen Stele herunter. Nach notwendiger ten des Platzes abgeleitet sind. Fußweges eingeengt wurde. Fällung der Kastanie wurde eine Die Platzgestaltung respektiert den „Öfterblühende Robinie“ gepflanzt Die Neugestaltung erfolgte aus Mit- schlichten Charakter des ehemali- und um diese eine moderne Bank teln der Stadtsanierung des Gebie- gen Dorfplatzes. Ihn schmückt ein angeordnet. Cortenstahl und glat- tes Radebeul-Ost. Im Jahr 2019 neuer Brunnen, dessen viereckige ter Sichtbeton sind die Materialien wurde der Platz mit dem Anstellen Grundform an das historische Bild der modernen Ausstattung. Die Ele- des Brunnens offiziell übergeben. erinnert. Aus etwa halber Höhe tritt mente sind von amorphen Formen Postkarte des Brunnenplatzes nach Nach der Neugestaltung lädt der Brunnenplatz wieder zum Verweilen ein. Die 1900 Konzeption berücksichtigt das historische Erscheinungsbild. 28
Bismarckturm
Insgesamt 240 Bismarcktürme
wurden zwischen 1869 und 1934
weltweit zu Ehren des Reichskanz-
lers Otto von Bismarck errichtet
bzw. vorhandene Türme umbe-
nannt. In Deutschland sind noch
146 Türme erhalten. Zu bestimm-
ten Tagen sollten die Türme
befeuert werden.
Der Radebeuler Bismarckturm, ein
individueller Entwurf von Wilhelm
Kreis, wurde auf Initiative des
Deutsch-Sozialen Reformvereins
für Radebeul und Umgebung aus Die Eröffnung des Bismarckturms zum Tag des offenen Denkmals am 8. Sep-
tember 2019 stieß auf reges Interesse.
Spendengeldern errichtet und 1907
eingeweiht. Ursprünglich war er in-
nen hohl und daher eigentlich eine
Bismarcksäule. Der nachträglich
geplante Einbau einer Treppe zur
Beschickung einer Feuerschale ist
nicht realisiert worden.
Die Initiative Bismarckturm Rade-
beul verfolgt das Ziel, den Bis-
marckturm zugänglich zu machen
und das Umfeld neu zu gestalten.
Ein erster Schritt war mit dem Ein-
bau einer Treppe und der Ertüchti-
gung als Aussichtsturm im Jahr
2019 vollbracht, was durch Spen-
den finanziert wurde.
Zur Gestaltung des Umfeldes ließ
die Stadt Radebeul bereits im Jahr
2016 einen Entwurf erarbeiten, des-
sen Umsetzung bisher noch nicht
erfolgt ist.
An der Nord- (Eingangs-)Seite ist
ein mit Granitpflasterstreifen und Zukünftige Gestaltung des Umfeldes des Bismarckturms
wassergebundener Decke befestig-
tes Platzkarree geplant, das eine Treppen und weiter zu den hangsei- werden. Der Entwurf berücksichtigt
Betoneinfassung mit Sitzmöglich- tigen Terrassen. Wilhelm Kreis' Vorstellungen zu den
keiten anbietet. Jeweils neben dem Mittelfristig kann an den hangseiti- Außenanlagen und ordnet sich dem
Turm führen Durchgänge zu den gen Grünflächen Wein angebaut dominanten Turm unter.
29Dorfanger und ihre Gärten
Bedeutung und heutige
Funktionen
Die Dorfanger der einzelnen Orts-
teile zeugen von der Geschichte
und den Anfängen der Stadt Rade-
beul. Sie haben mit ihren öffentli-
chen und privaten Freiflächen eine
wichtige Bedeutung für das Stadt-
grün. Trotz einer baulichen Ergän-
zung und Anpassung an Anforde-
rungen späterer Generationen ist
ihr dörflicher Charakter zum Teil
noch sehr gut erhalten. Markante
Dorfanger Altserkowitz Hofbäume, üppig blühende Vorgär-
ten und traditionell bewirtschaftete
Bauerngärten wirken bis in den
Straßenraum und ergänzen die öf-
fentlichen Grünflächen.
Darüber hinaus haben die Dorfan-
ger aber ebenso eine wichtige sozi-
ale Funktion. Sie sind Orte der
Kommunikation und des nachbar-
schaftlichen Austauschs. Dies spie-
gelt sich auch in den dort stattfin-
denden und zum Teil von Anwoh-
nern organisierten Festen wider, bei
denen Bewohner und Gäste von au-
ßerhalb gemeinsam feiern.
Dorffest zum 650-jährigen Jubiläum von Altzitzschewig
Dorfanger von Altnaundorf
30Ländliche Gärten / Bauern-
gärten
In Radebeul gibt es vorwiegend an
den Dorfangern von Altnaundorf
und Altzitzschewig noch Bauern-
gärten. Anfangs vorwiegend der
Nahrungsbeschaffung dienend, er-
füllten sie im Laufe der Zeit zuneh-
mend auch repräsentative Funktio-
nen.
Der meist rechteckige oder quadra-
tische Grundriss, die gerade Wege-
ordnung und einfache klare Gliede- Bauerngarten auf dem Dorfanger von Altzitzschewig
rung haben ihren Ursprung in mit-
telalterlichen Klostergärten.
Bauerngärten entfalten insbeson-
dere im Spätsommer und Herbst
ihre Blütenpracht. Typisch ist eine
Kombination aus einjährigen Som-
merblumen, üppigen Stauden und
Ziersträuchern sowie Nutzgarten-
pflanzen, z.B. Rhabarber, Zwiebeln
und Kohl. Bei der Betrachtung der
Flächen findet man besonders oft
Dahlien, Tagetes, Pfingstrosen,
Phlox, Astern, Mädchenauge, Rud-
beckien und Spiersträucher, um nur
einige charakteristische Bauerngar- Blick über den Anger zum 650-jährigen Jubiläum von Altzitzschewig
tenflanzen zu nennen. Im Frühjahr
sorgen Zwiebelpflanzen, wie z.B.
Tulpen, für farbige Akzente. Teilwei-
se sind die Pflanzflächen mit niedri-
gen Schnitthecken aus Buchs von-
einander abgegrenzt.
Eine äußere Einfriedung des Gar-
tens erfolgt je nach Größe ebenfalls
mit Buchs oder anderen Gehölzen.
Oft werden der Eingang (mit Rosen-
bogen, Clematis etc.) und die Gar-
tenmitte (mit Rosen, Buchs) beson-
ders betont.
Spätsommeraspekt eines Bauerngartens auf dem Dorfanger von Altnaundorf
31Sie können auch lesen
