MITTEILUNGSBLATT - Stadt Elzach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE
MITTEILUNGSBLATT
MIT DEN STADTTEILEN
KATZENMOOS, ELZACH,
OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH
45. Jahrgang 50
Donnerstag, 12. Dezember 2019
www.elzach.de
Bürgerempfang 2019 im Haus des Gastes
Bürgermeister
Roland Tibi hatte die
Bürgerinnen und
Bürger der Stadt
Elzach nach dem
feierlichen
Patrozinium in der
St. Nikolaus-Kirche
zum alljährlichen
Bürgerempfang im
Haus des Gastes
eingeladen. Weit über 250 Gäste waren zum
Empfang gekommen
Der Jahresrückblick mit zahlreichen Bildern
und Filmausschnitten zeigte die vielfältigen
Ereignisse in der gesamten Stadt Elzach.
Heinrich Burger aus Katzenmoos wurde mit
der bronzenen Ehrennadel und Siegfried
Blum mit der silbernen Ehrennadel der Stadt
Elzach für ihr jahrzehntelanges
ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet.
Danach wurde die große Klausenbrezel
durch die Politprominenz angeschnitten. Das
Jugendorchester des Musikvereins
Trachtenkapelle Oberprechtal umrahmte in gelungener Weise den Bürgerempfang musikalisch. Die
Gäste ließen dem Empfang noch in angenehmer und ungezwungener Atmosphäre ausklingen.
2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
Nachruf
Am 05. Dezember 2019 verstarb im Alter von 96 Jahren
Herr Emil Becher
Der Verstorbene war von 1946 bis 1974 als Ratschreiber und Standesbeamter bei der damals selbstän-
digen Gemeinde Prechtal beschäftigt; nach der Gemeindereform im Jahre 1974 wurde er in den Dienst
der Stadt Elzach übernommen. Zum 31. Dezember 1985 wurde Herr Becherer in den Ruhestand versetzt.
Er erfüllte seinen Dienst stets vorbildlich und gewissenhaft. Die Stadt Elzach dankt ihm für seine über 40
Jahre treuen Dienste und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Für die Stadt Elzach
Roland Tibi Michael Burger Karl-Heinz Schill
Bürgermeister Personalratsvors. Ortsvorsteher
Nachruf
Wir trauern um unser Ehrenmitglied
Emil Becherer
Brandmeister
der im Alter von 96 Jahren verstorben ist.
Herr Becherer trat 1941 der Freiwilligen Feuerwehr Prechtal bei, davon über 40 Jahre als aktiver Feuerwehrmann.
Für seine Verdienste erhielt er 1974 das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber und 1981 das Feuerwehr-Ehrenzeichen in
Gold. Von 1964 bis 1974 war er Schriftführer der Feuerwehr Prechtal. Auch einige Jahre Schriftführer der Gesamt-
wehr. In dieser Zeit haben wir ihn als pflichtbewussten und engagierten Feuerwehrmann und treuen Kameraden
kennen- und schätzen gelernt.
Wir werden unseren Feuerwehrkameraden in dankbarer Erinnerung behalten.
Seinen Angehörigen gilt unser tiefes Mitgefühl.
Roland Tibi Thomas Dufner Joachim Gäßler
Bürgermeister Kommandant Abteilungskommandant
Nachruf
Wir trauen um unseren Feuerwehrkameraden und Ehrenkommandanten
Anton Moser
Oberbrandmeister
der im Alter von 95 Jahren verstorben ist.
Anton Moser trat am 1.1.1940 der Freiwilligen Feuerwehr Prechtal bei. Im Jahre 1965 wurde er Kommandant der
Feuerwehr Oberprechtal.Dieses Amt hatte er bis 1985 inne. Im Jahre 1955 erhielt er das Silberne und im Jahre 1980
das Feuerwehr-Ehrenzeichen in Gold. Die Ernennung zum Ehren-Kommandanten erfolgte im Jahre 1986.
In seiner Dienstzeit haben wir ihn als pflichtbewussten und engagierten Feuerwehrmann und Kameraden kennen
und schätzen gelernt.
Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten.
Seinen Angehörigen gilt unser tiefes Mitgefühl.
Roland Tibi Klaus Moser Thomas Dufner
Bürgermeister Abtlg.-Kommandant Stadtbrandmeister
Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 3 Weihnachtszauber am Kurpark -Lassen Sie sich verzaubern - von den Düften und Gerüchen, die aus den zahlreichen weihnachtlich dekorierten Holzhäuschen auf dem Festplatz kommen. Die örtlichen Vereine haben sich wieder aller- hand einfallen lassen, um die Gäste kulinarisch und hoch- prozentig zu verführen. Mit Glühwein, Punsch und Feuerzangenbowle lässt es sich auch bei der kalten Jahreszeit im Freien gut aushalten. Der Abend wird musikalisch vom Kath. Kirchenchor und einem Musikerensemble der Trachtenkapelle festlich umrahmt. Zum Aufwärmen servieren die Wirte vom Rössle, Schützen und Endehof am Sonntag das beliebte „Badische Rind- fleisch mit Salzkartoffeln, Meerrettich und Rote-Bete-Sa- lat“. Der MGV bietet danach Kaffee und Kuchen, während eine Abteilung der Trachtenkapelle musikalisch auf die Weihnachtszeit einstimmt. Ca. 30 Aussteller warten im Schulflur mit ihren selbstge- machten Präsenten auf die Käufer. Sicherlich finden Sie noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!! Ortschaftsverwaltung und Festgemeinschaft Adventsmarkt Oberprechtal
4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
ALDI-Wiedereröffnung nach Modernisierung Adventsfenster
Aldi-Süd hat sein Ladengeschäft in Elzach erweitert und
modernisiert und erstrahlt nun in neuem Glanz. Dazu war
beim Bürgerhaus Katzenmoos
im Vorfeld ein umfangreiches baurechtliches Verfahren Auch dieses Jahr prä-
notwendig, das von der Stadt Elzach begleitet wurde. Zur sentierten die Frauen
Eröffnung des neuen Marktes hatten die Geschäftsführung des Feuerwehr- und
und Mitarbeiter von Aldi Süd Bürgermeister Roland Tibi Brauchtumsvereins ein
und Verbandsbaumeister Tobias Kury eingeladen. sehenswert gestaltetes
Adventsfenster.
Das Motto war „Engel
und Frieden auf Erden“.
Die dazu gesprochenen
Gebete und Gedichte
waren sorgsam ausge-
wählt und gut vorgetra-
gen. Die Engel werden
von den Frauen selbst
gebastelt und in das
vom Schreinermeister
Hugo Imhof gefertigte
Fenster eingefügt. Eine passende Hintergrundbeleuchtung
verleiht einen festlichen Glanz. Das Adventsfenster ist bis
Weihnachten noch zu besichtigen.
V.l.: Freddy Hitz (Manager Projektentwicklung), Britta Die Werner Gießler GmbH belegt den
Forcht (Leiterin Filialentwicklung), Roland Tibi (Bürger-
meister Elzach), Martina Siegemund (Filialleiterin), Maxi-
milian Weiß (Regionalverkaufsleiter), Tobias Kury (Leitung
1. Platz beim Corporate Health Award
Verbandsbauamt), Christine Rudolph (Bereichsleiterin Fili- Der Award ist die renommierteste Auszeichnung in
alentwicklung). Deutschland für exzellentes Corporate Health Manage-
ment und wurde 2009 vom Forschungsinstitut EuPD Re-
search und dem Handelsblatt initiiert.
Die Zahl der Bewerber um den Award, die sich in einem
Projekt Quartiersimpulse anspruchsvollen wissenschaftlichen Auswahlprozess dem
Branchenvergleich gestellt haben, hat sich zum Vorjahr von
für Elzach 2020 - 2021 270 auf 347 Organisationen erhöht.
Die Werner Gießler GmbH befasste sich in diesem Jahr
2019 gezielt mit den Nachtschicht- und Schichtarbeitern.
Es gab Vorträge und Workshops zu den Themen Schlafen,
Zur Vorbereitung des Projekts Quartiersimpulse hat sich Essen, Bewegung, und Entspannung bei Schichtarbeit. Im
jetzt das Vorbereitungsteam getroffen, um die weiteren kommenden Jahr 2020 ist das Thema „das Kreuz mit dem
Termine für 2020 und 2021 zu erörtern. Kreuz“. Das Unternehmen will sich auf den Rücken kon-
Schon im Januar 2020 soll der erste große Termin stattfin- zentrieren. Die Mitarbeiter können „Gießler-Fitpoints“
den. Bonuspunkte sammeln bei verschiedenen Angeboten wie
Das ganze Jahr über haben Bürgerinnen und Bürger die Messungen der Rumpfmuskulatur, Arztvorträgen, gezielte
Möglichkeit, sich aktiv einzubringen. Rücken-Übungen und Rückengymnastik. Im Frühjahr 2020
Das Projekt Quartiersimpulse wird durch das Land Baden- wird speziell das Thema Zecken mit Erst-, Folge- und Auf-
Württemberg gefördert. frischungsimpfung behandelt und im Herbst findet, wie
bereits auch in den vorangegangenen Jahren, die Grip-
peschutzimpfung statt. Lebensqualität, Zufriedenheit und
Gesundheit der Mitarbeiter sind die Unternehmensmission
und gehören zur Firmenphilosophie, denn die Mitarbeiter
sind das größte Kapital der Werner Gießler GmbH.
v.l.n.r.: Pablo Rebholz, Christoph Croin, Bürgermeister Roland
Tibi, Udo Wenzl, Heinrich Gebelein
Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 5
Vorankündigung VdK-Notfalldose
Zählerstand- Der VdK Ortsverband Elzach hat bei seiner Weihnachts-
feier den Mitgliedern ein Geschenkpaket überreicht. Da-
ablesung rin enthalten war auch eine Notfalldose. Diese wird im
Kühlschrank aufbewahrt und soll alle notwendigen und
wichtigen Daten der Bewohner der Wohnung enthalten
(z. B. welche Krankheiten vorliegen, welche Medikamen-
te genommen werden usw.). Falls der Notfall eintritt und
Ab dem 02. Januar 2020 werden die Zähler- der Notarzt in die Wohnung kommt, weiß dieser anhand
der Daten sofort Bescheid. Die Vorsitzende des Vdk Elzach,
stände durch die Mitarbeiter der Nahwär- Monika Greulich, stellte den anwesenden Mitgliedern die-
megenossenschaft abgelesen. se hilfreiche Idee vor.
Einen Alternativtermin zur Ablesung kön-
nen Sie unter der 07682/9244725 vereinba-
ren.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Vorstände der
Nahwärmegenossenschaft Elzach eG
Achtung
geänderter Redaktionsschluss:
Für KW 51 – Freitag, 13.12.2019, 09:00 Uhr
Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr
berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt Elzach
Gemeinsamer Gutachterausschuss: 24 Bürgermeister unterzeichnen Vereinbarung -
Landkreis Emmendingen ist Vorreiter in Baden-Württemberg
Die Bürgermeister der 24 Städte und Gemeinden des Landkreises Emmendingen kurz vor der Unterzeichnung der gemein-
samen Vereinbarung. Foto: Stadt Emmendingen
Am Mittwoch, 27. November 2019 unterzeichneten die 24 Städte und Gemeinden des Landkreises Emmendingen die
Vereinbarung zur Gründung eines gemeinsamen Gutachterausschusses.
1960 wurde durch das Bundesbaugesetz der „Gutachterausschuss“ geschaffen. Zentrale Aufgabe dieser deutschlandwei-
ten Ausschüsse: den Grundstücksmarkt beobachten und Transparenz schaffen.
Bürgerinnen und Bürger erhalten vom örtlichen unabhängigen Gutachterausschuss die Bodenrichtwerte und den Grund-
stücksmarktbericht.
6 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
Auf Grundlage der registrierten Kaufverträge für Grund- Die gute Arbeit spricht sich herum: Viele vom Gutachter-
stücke ermitteln die Gutachterausschüsse statistische Da- ausschuss in Emmendingen entwickelte Standards und
ten, die die Entwicklungen des Grundstücksmarkts veran- Muster werden regelmäßig von Gutachterausschüssen aus
schaulichen. ganz Baden-Württemberg angefragt und dann auch über-
Dieser Bericht zeigt also Grundstückspreise und dient damit nommen.
als objektive Orientierungs- und Entscheidungshilfe beim Ende 2017 hat Baden-Württemberg auf die schwierige Si-
Kauf eines Grundstücks. tuation der kleinen Gemeinden reagiert und erlaubt nun
Im Laufe der Jahre ist die Arbeit der Gutachterausschüsse auch, dass über Verwaltungsgemeinschaften hinaus ge-
immer komplexer geworden, deshalb wird diese Aufgabe meinsame Gutachterausschüsse in den Landkreisen gebil-
in allen Bundesländern von größeren Behörden, wie Land- det werden können.
rats- und Vermessungsämtern, übernommen. Aufgrund der guten Erfahrungen der letzten vier Jahre
Außer in Baden-Württemberg, dort schreibt das Land vor, beim Gutachterausschuss der VVG Emmendingen entstand
dass die Gutachterausschüsse „bei den Gemeinden zu bil- im Landkreis die Idee eines zentralen Gutachterausschusses
den sind.“ Diese Besonderheit belegen auch die Zahlen: In für alle Kreisgemeinden.
Baden-Württemberg gibt es ca. 900 Gutachterausschüsse, Damit ist Emmendingen Vorreiter: Die größten Verbände
in allen anderen Bundesländern zusammen gerade einmal umfassen derzeit 10 Gemeinden, einen Gutachterausschuss
314. mit allen Gemeinden eines Landkreises gibt es bisher noch
Seit 2009 sind mit einer Gesetzesänderung die Aufgaben nicht.
der Gutachterausschüsse umfangreicher und schwieriger Unter der Regie der Geschäftsstelle Emmendingen wurden
geworden. 2018 und 2019 alle politischen Beschlüsse für den ersten
Aus diesem Grund haben die Stadt Emmendingen und die „Gutachterausschuss im Landkreis Emmendingen“ gefasst.
Gemeinden Teningen, Freiamt, Malterdingen und Sexau im Über eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung wird die Auf-
Jahr 2015 vereinbart, „die Aufgabe Gutachterausschuss“ gabe ab dem 1. Januar 2020 zentral an die Stadt Emmen-
gemeinsam über die bestehende Vereinbarte Verwaltungs- dingen übertragen, damit von dort aus der neue Gutach-
gemeinschaft (VVG) zu organisieren. Der neu zusammenge- terausschuss und seine Geschäftsstelle gebildet werden
stellte Ausschuss aus Mitgliedern aller beteiligten Gemein- kann. Alle Kreisgemeinden sind mit Gutachtern aus der
den hat seit 2015 gemeinsame Standards für die Ermittlung eigenem Gemeinde im Ausschuss vertreten, so dass Wissen
von Bodenrichtwerten ausgearbeitet, die Verfahren für die und Erfahrung aus den Gemeinden weiterhin in die Arbeit
Ermittlung von Verkehrswerten vereinheitlicht und an die des Gutachterausschusses einfließen kann und über die ver-
gesetzlichen Normen angepasst und die amtliche Werter- besserten einheitlichen Standards alle gesetzlichen Vorga-
mittlung in der VVG zukunftsfähig weiterentwickelt. ben erfüllt werden.
Insbesondere das Modell für die Ermittlung von Boden- In Denzlingen unterzeichneten am Mittwoch, 27. Novem-
richtwerten und die regionalen Marktanpassungsfaktoren ber 2019 alle Bürgermeister der 24 Städte und Gemeinden
für die VVG Emmendingen sind richtungsweisend für viele des Landkreises Emmendingen die Vereinbarung zur Grün-
Gutachterausschüsse in Baden-Württemberg. dung eines gemeinsamen Gutachterausschusses.
2808), beschlossen. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom
03.12.2019. Der Planbereich ist im folgenden Kartenaus-
schnitt dargestellt:
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates der Stadt Elzach
Termin: Dienstag, 17.12.2019, 19:00 Uhr
Ort, Raum: Sitzungssaal Rathaus Elzach, Hauptstraße 69,
79215 Elzach
Tagesordnung
1. Sonstige Bekanntgaben
2. Bausachen;
Antrag auf Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens
zu folgendem Bauantrag:
Bauvorhaben: Neubau eines Feuerwehrgerätehauses
mit Rettungswache des DRK sowie eines Bauhofes, Flst.
Nr. 543, Weilertalstr. 2 u. 4 in Elzach
3. Beratung Haushaltsplan 2020 der Stadt Elzach mit Wirt-
schaftsplänen der Eigenbetriebe Stadtwerke Elzach und
Stadtentwässerung Elzach
4. Fragen der Bürgerinnen und Bürger
5. Bekanntgaben, Anregungen der Mitglieder des Ge-
meinderates
Roland Tibi
Bürgermeister
Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke Nummer 1475,
1475/1, 1475/3 und 1490.
Öffentliche Bekanntmachung Der Bebauungsplan wird im Verfahren nach § 13 b BauGB,
Aufstellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“ in Elzach- unter Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das be-
Prechtal schleunigte Verfahren nach § 13 a BauGB, aufgestellt. Ent-
Der Gemeinderat der Stadt Elzach hat am 03.12.2019 in öf- sprechend § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 BauGB
fentlicher Sitzung nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von
die Aufstellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“, im be- dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe
schleunigten Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezo-
in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, zu- gener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusam-
letzt geändert durch Gesetz vom 20.07.2017 (BGBl. I S. menfassenden Erklärung nach § 10 a Abs. 1 BauGB abge-
Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 7
sehen. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung Die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonstige Träger
nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 wird ebenso abgesehen. öffentlicher Belange werden am Verfahren beteiligt.
Mit der Aufstellung des Bebauungsplans werden v.a. fol- Elzach, den 12.12.2019
gende stadtplanerische Ziele verfolgt: Roland Tibi, Bürgermeister
Ein wesentliches Planungsziel der Stadt Elzach besteht in Die ortsübliche Bekanntmachung von Ort und Zeit Auf-
der Sicherung und Stärkung der Wohnfunktion sowohl in stellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“ in Elzach-
der Kernstadt sowie auch in den Ortsteilen. Mit dieser Be- Prechtal erfolgte durch Bereitstellung auf der städtischen
bauungsplanaufstellung soll der dauerhaft hohen Nachfra- Homepage unter dem Menüpunkt Bekanntmachungen am
ge nach Wohnbauflächen im Ortsteil Prechtal entgegenge- 12.12.2019.
kommen werden.
Die Öffentlichkeit sowie die Behörden und sonstige Träger
öffentlicher Belange werden am Verfahren beteiligt. Stadtverwaltung geschlossen
Elzach, den 12.12.2019 Am Freitag, den 27. Dezember 2019 (Brückentag) blei-
Roland Tibi, Bürgermeister ben alle Dienst- und Betriebsstellen der Stadtverwaltung
Elzach, der Ortschaftsverwaltungen, der Stadtwerke so-
Die ortsübliche Bekanntmachung von Ort und Zeit Auf- wie der Stadtentwässerung geschlossen.
stellung des Bebauungsplanes „Bergleweg“ in Elzach- In dringenden Angelegenheiten ist das Standesamt mit
Prechtal erfolgte durch Bereitstellung auf der städtischen Friedhofsverwaltung am Freitag, den 27. Dezember
Homepage unter dem Menüpunkt Bekanntmachungen am 2019 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr unter der
12.12.2019. Rufnummer 07682 804-24 telefonisch zu erreichen.
Wir bitten um Verständnis.
Bürgermeisteramt Elzach
Öffentliche Bekanntmachung
Aufstellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“ in Elzach- Fundsachen
Prechtal Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden
Der Gemeinderat der Stadt Elzach hat am 03.12.2019 in öf- abgegeben und können während den Öffnungszeiten
fentlicher Sitzung nach § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) (Montag – Freitag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr und
die Aufstellung des Bebauungsplanes „Schulhaus“, im be- Mittwoch 14:00 Uhr – 18:00 Uhr und
schleunigten Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB) Donnerstag von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004, zu- beim Fundbüro im Rathaus Elzach, Zimmer 4, Hauptstraße 69,
letzt geändert durch Gesetz vom 20.07.2017 (BGBl. I S. 79215 Elzach abgeholt werden
2808), beschlossen. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom
1 Handy
03.12.2019. Der Planbereich ist im folgenden Kartenaus-
schnitt dargestellt:
i BEKANNTMACHUNGEN
VON ANDEREN ÄMTERN
Kreistag verabschiedet den Haushalt
für 2020
In der letzten Kreistagssitzung in diesem Jahr am Montag,
16. Dezember 2019 stehen die Verabschiedung des Haus-
halts 2020, der Wirtschaftspläne für Kreiskrankenhaus,
Kreisseniorenzentrum und Medizinisches Versorgungszen-
trum (MVZ) sowie die Stellungnahmen der Fraktionsspre-
cher auf der Tagesordnung. Die Kreisräte erhalten zudem
Informationen zum Nahverkehrsplan des Zweckverbands
Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) für die Jahre 2012 bis
2026 und zur Elztalbahn. Die Sitzung beginnt um 15:00 Uhr
Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke Nummer 1493 im Mehrzwecksaal des Kreisseniorenzentrums in Kenzin-
und 1489/2. gen. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
Der Bebauungsplan wird im Verfahren nach § 13 b BauGB,
unter Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das be-
schleunigte Verfahren nach § 13 a BauGB, aufgestellt. Ent-
sprechend § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 BauGB
wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von
dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB und von der Angabe
nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezo- Herausgeber:
gener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusam- Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach
menfassenden Erklärung nach § 10 a Abs. 1 BauGB abge- Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, stadt@elzach.de, www.elzach.de
sehen. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung Druck und Verlag:
nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 wird ebenso abgesehen. NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70,
Mit der Aufstellung des Bebauungsplans werden v.a. fol- 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba-
gende stadtplanerische Ziele verfolgt: rungen und Mitteilungen:
Ein wesentliches Planungsziel der Stadt Elzach besteht in Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt
der Sicherung und Stärkung der Wohnfunktion sowohl in Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil:
der Kernstadt sowie auch in den Ortsteilen. Mit dieser Be- Klaus Nussbaum
bauungsplanaufstellung soll der dauerhaft hohen Nachfra- Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur ge-
ge nach Wohnbauflächen im Ortsteil Prechtal entgegenge- gen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
kommen werden.
8 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
Abfallkalender mit allen Terminen und - Machen Sie Ihr Fahrzeug fit für den Winter. Achten Sie
dabei insbesondere auf eine funktionierende Beleuch-
Informationen tung.
Derzeit werden die neuen Abfallkalender für das Jahr 2020 - Verwenden Sie Winterreifen. Bei winterlichen Straßen-
verteilt. Bis spätestens Weihnachten soll die Verteilung an verhältnissen sind sie Pflicht. Empfohlen wird die Regel
alle Haushalte abgeschlossen sein. Die Abfallkalender ent- "von O bis O" (Oktober bis Ostern).
halten alle Termine für die Abfuhr der grauen Tonnen, Pa- - Achten Sie auf freie Sicht. Entfernen Sie Eis und Schnee
piertonnen und Gelben Säcke sowie die Schadstoffsamm- und fahren Sie bitte nicht mit beschlagenen Scheiben.
lung. Im Abfallkalender sind außerdem die Öffnungszeiten - Bei Schnee, Eis und nassen/überfrierenden Straßen er-
und Standorte des nächstgelegenen Recyclinghofes und höht sich der Bremsweg erheblich. Passen Sie daher die
Grünschnittsammelplatzes sowie die Verkaufsstellen für Geschwindigkeit an.
Müllsäcke aufgeführt. Soweit schon bekannt, stehen auch Seien Sie stets bremsbereit.
die Termine für die Altpapiersammlung der Vereine im Ka- - Bei Eis auf der Fahrbahn (Achtung "Blitzeis") ist es nicht
lender. Er enthält auch eine Übersicht über die neuen Müll- mehr möglich, ein Fahrzeug sicher zu beherrschen. In
gebühren. Die Anmeldekarten für Sperrmüll, Schrott und solchen Situationen sollte das Auto stehen bleiben.
Kühlgeräte sind ebenfalls wieder beigefügt. Wer den neu- - Stichwort Sichtbarkeit: Wer als Fußgänger, Radfahrer
en Abfallkalender noch nicht erhalten hat und schon die und motorisierter Zweiradfahrer helle und reflektie-
Abfuhrtermine für 2020 benötigt, kann ab sofort seine per- rende Kleidung trägt, wird von anderen Verkehrsteil-
sönlichen Termine auf der Internetseite des Landratsamtes nehmern besser gesehen.
Emmendingen unter www.landkreis-emmendingen.de > - Sicher am Steuer auch in schwierigen Situationen? Be-
Abfallkalender abrufen. Weitere Infos gibt’s bei der Ab- suchen Sie ein Fahrsicherheitstraining und lernen Sie,
fallwirtschaft des Landratsamtes per Telefon 0787641 451 Ihr Fahrzeug auch in brenzligen Situationen zu beherr-
9700 und per E-Mail: abfall@landkreis-emmendingen. schen.
- Die Polizei kontrolliert: Wer bei winterlichen Verhältnis-
sen mit Sommerreifen unterwegs ist oder die Scheiben
nicht freigemacht hat, muss mit hohen Bußgeldern
rechnen. Unfallverursacher können bei solchen Verstö-
ßen für den entstandenen Schaden von ihrer Versiche-
rung zur Kasse gebeten werden.
Neu in Freiburg: Berufsbegleitendes Ein letzter Ratschlag: Rechnen Sie im Winter mit witte-
Bachelor-Studium Wirtschaftspsychologie rungsbedingten Verzögerungen im Straßenverkehr. Fahren
Infoabend der VWA am Donnerstag, 12. Dezember 2019 Sie rechtzeitig los, vermeiden Sie Stress und kommen Sie
Unternehmerisches Denken gepaart mit psychologischen sicher und möglichst entspannt an Ihr Ziel!
Kompetenzen und Management-Know-how: Ab März Weitere Infos zum Thema bei:
2020 bietet die VWA Freiburg in Zusammenarbeit mit der https://gib-acht-im-verkehr.de
VWA Hochschule den neuen berufsbegleitenden Studien- https://reifenqualitaet.de
gang Bachelor of Arts (B.A.) in Wirtschaftspsychologie an.
Für alle Interessierten findet dazu am Donnerstag, 12. De-
zember 2019 um 18 Uhr ein Informationsabend bei der Öffnungszeiten über den Jahreswechsel
VWA Freiburg im Haus der Akademien, Eisenbahnstraße Die Dienststellen der Deutschen Rentenversicherung (DRV)
56, 79098 Freiburg statt. Baden-Württemberg haben in diesem Jahr bis Freitag, 20.
AUF EINEN BLICK: Dezember 2019, geöffnet. Nach den Feiertagen sind sämt-
Berufsbegleitendes Bachelor-Studium Wirtschaftspsycholo- liche Dienststellen, Regionalzentren und Außenstellen der
gie (B.A.) DRV im Land ab Donnerstag, 2. Januar 2020, wieder zu den
• Studieren neben dem Beruf – auch ohne Abitur üblichen Öffnungszeiten erreichbar.
• In acht Semestern zum gefragten Hochschulabschluss Die DRV Baden-Württemberg bittet deshalb die Versicher-
• Studienbeginn März 2020! ten, Angelegenheiten, die zwingend noch in diesem Jahr
Tel. (0761) 38673-15 oder www.vwa-freiburg.de/bachelor- zu regeln sind, bis spätestens 20. Dezember 2019 zu erledi-
wirtschaftspsychologie gen bzw. Termine vor Weihnachten zu vereinbaren.
Auskünfte zu den Themen Prävention, Rehabilitation, Al-
tersvorsorge und Rente gibt es bei der Deutschen Renten-
Der kurze Draht zur Pflegekasse versicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren
Unter der Telefonnummer 0561 785-2033 bietet die Land- und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose
wirtschaftliche Pflegekasse (LPK) ab sofort einen besonde- Servicetelefon unter 0800 100048024, bei den ehrenamtlich
ren Telefonservice für Versicherte und deren Angehörige. tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern sowie im
Anrufer werden dort direkt von kompetenten Mitarbeitern Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
in allen Fragen zur Pflegeversicherung beraten. Telefona-
te müssen nicht mehr wie bisher über Telefonzentralen an
die zuständigen Sachbearbeiter weitervermittelt werden. +++Gutach im Breisgau: Unbekannte Frau
Leistungsanträge können so schneller bearbeitet werden,
ohne dass die Beratungsqualität am Telefon leidet. betrügt ihr Opfer um einen hohen Bargeld-
Die neue Servicenummer ist montags bis donnerstags von 8 betrag -Enkeltrick- / ZEUGENAUFRUF+++
bis 16 Uhr sowie freitags von 8 bis 13 Uhr erreichbar.
Die Versicherten der LPK in Bayern kennen den neuen Tele- Betrüger wenden gegenüber einer Seniorin den soge-
fonservice bereits. Aufgrund ihrer Rückmeldungen während nannten "Enkeltrick" an und ergaunern damit einen fünf-
der Testphase konnte das Angebot weiter verbessert wer- stelligen Bargeldbetrag.
den. Jetzt kann die LPK diesen Service bundesweit anbieten. Am Donnerstag, 5.12.2019, ging der betrügerische Anruf
Informationen über die Leistungen der Pflegeversicherung bei einer Seniorin in Gutach gegen 15 Uhr ein. Die Anru-
sind online unter www.svlfg.de/pflegekasse zu finden. ferin gab vor, eine Enkelin zu sein. Sie gewann mit einer
Lügengeschichte das Vertrauen der älteren Dame und
überzeugte sie davon, ihr wegen eines Immobilienkaufs
Worauf sich Verkehrsteilnehmer in den Bargeld zu überlassen.
nächsten Wochen und Monaten einstellen Dem Opfer wurde ein Taxi bestellt, das zur Hausbank fuhr.
Dort hob die Seniorin den fünfstelligen Betrag ab. An der
müssen Haustür wartete bereits eine angebliche Notarin, um das
Um möglichst sicher ans Ziel zu kommen, bittet die Polizei Geld entgegenzunehmen.
darum, folgende Hinweise zu beachten: Beschreibung der Abholerin:
Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 9
- weiblich LWP ist ein effektives Verfahren, das Menschen bei der Su-
- circa 40 Jahre alt che nach Arbeit hilft: „Was kann ich, was will ich beruflich
- circa 160 cm groß wirklich machen und wie komme ich genau dorthin?“ LWP
- helle Haut richtet sich an diejenigen, die ihre berufliche Zukunft syste-
- untersetzte/kräftige Figur matisch planen und intensiv angehen wollen. Die Methode
- dunkle Haare ist so einfach wie erfolgreich: die eigenen Fähigkeiten und
- dunkle Kleidung Interessen entdecken, passende Perspektiven erarbeiten
Zeugenaufruf: Wer hat die gesuchte Frau am Donnerstag,
und umsetzen. Bei der Stellensuche eröffnet die Methode
5.12.2019, nachmittags in Gutach im Breisgau oder Umge-
bung gesehen? neue Wege. Viele Arbeitssuchende bewerben sich vor al-
Wer kann Hinweise zur Klärung des Sachverhalts geben? lem auf öffentlich ausgeschriebene Stellen. Was grundsätz-
Hinweis-Telefon: 0761 882-5777 lich vernünftig klingt, bietet jedoch nicht immer die größ-
ten Chancen – viele Stellen werden nämlich ohne offizielle
Tipps und Hinweise: Ausschreibung in der Zeitung oder im Internet neu besetzt.
- Seien Sie misstrauisch, wenn sich Anrufer am Telefon LWP zeigt den Zugang zu diesem eher verdeckten Arbeits-
nicht selber mit Namen melden. Raten Sie nicht, wer markt und liefert eine Methode, sich diesen systematisch
anruft, sondern fordern Sie Anrufer grundsätzlich dazu
zu erschließen.
auf, ihren Namen selbst zu nennen.
- Seien Sie misstrauisch, wenn sich Personen am Telefon Marc Buddensieg ist Personalentwickler und ausgebildeter
als Verwandte oder Bekannte ausgeben, die Sie als sol- LWP-Trainer am LWP Institut Hannover. Sein Vortrag ist Teil
che nicht erkennen. Erfragen Sie beim Anrufer Dinge, der von Andrea Klimak organisierten Vortragsreihe BIZ &
die nur der richtige Verwandte/Bekannte wissen kann. Donna. Als Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits-
- Geben Sie keine Details zu Ihren familiären und finanzi- markt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in über-
ellen Verhältnissen preis. geordneten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstel-
- Lassen Sie sich nicht drängen und unter Druck setzen. lung von Frauen und Männern am Arbeitsmarkt und der
Nehmen Sie sich Zeit, um die Angaben des Anrufers zu Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
überprüfen. Rufen Sie die jeweilige Person unter der Ih-
nen lange bekannten Nummer an und lassen Sie sich
den Sachverhalt bestätigen.
- Wenn ein Anrufer Geld oder andere Wertsachen von
Ihnen fordert: Besprechen Sie dies mit Familienangehö-
rigen oder anderen Ihnen nahe stehende Personen.
- Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen wie
Schmuck an unbekannte Personen.
- Kommt Ihnen ein Anruf verdächtig vor, informieren Sie
unverzüglich die Polizei unter der Nummer 110.
- Sind Sie bereits Opfer eines Enkeltricks geworden, zei-
gen Sie die Tat unbedingt bei der Polizei an. Dies kann Wir suchen Sie/Dich…
der Polizei helfen, Zusammenhänge zu erkennen, an- für ein Freiwilliges Soziales Jahr oder
dere Personen entsprechend zu sensibilisieren und die den Bundesfreiwilligen Dienst.
Täter zu überführen. Freiwilligendienste, wie das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ)
- Lassen Sie Ihren Vornamen im Telefonbuch abkürzen oder der Bundesfreiwilligendienst (BFD), bieten die Mög-
(aus Herta Schmidt wird beispielsweise H. Schmidt). So lichkeit für einen begrenzten Zeitraum in einen pädagogi-
können die Täter Sie gar nicht mehr ausfindig machen. schen Beruf hinein zu schnuppern.
Zum Ändern eines Telefonbucheintrags wenden Sie sich Ab sofort ist in unserem Kindergarten St. Nikolaus in Elz-
an die Telekom.
ach eine Stelle des Freiwilligendienstes in Form eines FSJ
- Bewahren Sie Ihre Wertsachen, z.B. höhere Geldbeträge
und andere Wertgegenstände nicht zuhause auf, son- oder BFD zu besetzen.
dern auf der Bank oder im Bankschließfach. Ein BFD ist für alle Altersklassen interessant und möglich.
Haben Sie Freude an der Arbeit mit Kindern? Interessieren
Sie sich für den Beruf als Erzieher/-in?
Beratung im Sozialrecht Brauchen Sie ein Jahr der Orientierung und freuen Sie sich
Die nächsten Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz auf ein entsprechendes „Taschengeld“…. Dann Sind Sie
gGmbH finden in Emmendingen am Donnerstag, 9. und bei uns genau richtig.
16. Januar jeweils vormittags in der VdK-Kreisverbands- Interesse? Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis
geschäftsstelle, Kaiserstuhlstraße 3 statt. Der nächste zum 15.01.2020 an den:
Sprechtag in Waldkirch findet am 7. Januar im Rathaus Kindergarten St. Nikolaus
beim Marktplatz (Generationenbüro) statt. Wendelinusweg 1
Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechts- 79215 Elzach
gebiete aller gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Ansprechpartnerin: Kindergartenleitung, Frau Orthey
Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversicherung).
Ebenso werden Mitglieder sowohl im Schwerbehinderten-
und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der Grundsi-
cherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine
vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0
ist erforderlich.
BiZ & Donna
Wege in den verdeckten Arbeitsmarkt und Oberprechtal
Life/Work Planning (LWP) – am Donnerstag, 9. Januar, in-
formiert Marc Buddensieg über „Wege in den verdeckten
Arbeitsmarkt“. Die Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr 3. Advent, 15. Dezember
im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Ar- 10.15 Uhr GEMEINSAM Gottesdienst in Elzach
beit Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung Dienstag, 17.12.
nicht erforderlich. 16.30 Uhr Gottesdienst in der BDH-Klinik Elzach
10 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
Adventsfenster in der Seelsorgeeinheit Oberes Elztal 3. Advent
Vom 01. – 24. Dezember öffnet sich in unserer Seelsorge- SO - 15.12.2019
einheit jeden Abend um 18.00 Uhr ein Adventsfenster. Alle 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Fenster finden im Freien statt, achten Sie auf wettergerech-
te Kleidung. Es wird oft Tee angeboten, bringen Sie bitte
hierfür Ihren eigenen Becher mit. Auch Lichter und Later-
nen sind erwünscht.
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und eine besinnliche
SA - 14.12.2019
Adventszeit. 06.00 Uhr Rorate
Das Vorbereitungsteam und die Gestalter/-innen der Fenster 3. Advent
SO - 15.12.2019
Adventsfenster 2019 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Datum Name Ort Adresse MO - 16.12.2019
13.12.19 Stefanie Biederbach Gauspännestr. 5a 19.00 Uhr Bußfeier
Klausmann
14.12.19 Familiengot- Oberwinden Staude 2
tesdienstvorbe-
reitungsteam
Winden
Fam. Wahl Hofkapelle beim
Ganterhof
15.12.19 Claudia Klaus- Biederbach Goldener-Kopf-
mann und Weg 7
Christine Am heutigen Donnerstag richtet die Gruppe zwei der
Schwende- Atemschutzgeräteträger ihre nächste und zugleich letzte
mann-Brugger Probe in diesem Jahr aus.
16.12.19 Jennifer Bläsi, Biederbach Sonnhaldestr. 21, Die letzte Wehrprobe in diesem Jahr findet am Dienstag,
Elena Wisser Bechererhof den 17. Dezember statt.
und Eva-Maria Beide Proben beginnen wie immer um 20.00 Uhr.
Burger Mit kameradschaftlichem Gruß
17.12.19 Marina Eltjes Yach Schulhof Die Feuerwehr Elzach
und
Sandra Hilser
18.12.19 Ministrant/- Oberwinden Kirchberg 16,
innen beim Gruppen-
Oberwinden raum
19.12.19 Förderverein Biederbach Grundschule,
und Elternbei- Schulstr. 1 Veranstaltungen vom 14.12. bis 17.12.2019
rat der Grund- Samstag, 14.12.2019
schule 07:00 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
20.12.19 Ministrant/- Oberprechtal Kath. Pfarrhaus, Wochenmarkt in Elzach
innen Ober- Triberger Str. 11 Markt mit frischen Produkten aus der
prechtal heimischen Region
21.12.19 Eva-Maria Oberwinden Dobelberg 3 Samstag, 14.12.2019
Schindler 10:00 - 13:00 Uhr Museum Elzach, Hauptstraße 39,
22.12.19 Manuela Oberprechtal Pfauenstr. 4a 79215 Elzach
Gehring Museum Elzach
23.12.19 Susanne Burger Biederbach Schätzleweg 1 Das Museum Elzach beinhaltet zahl-
24.12.19 Elisabeth und Niederwinden Oberdorfstr. 3 reiche Exponate zur Stadtgeschichte,
Markus Häringer zur Schwarzwälder Tracht und zur Elz-
Außenkrippe zur Betrachtung, kein gestaltetes acher Fasnet.
Adventsfenster. Samstag, 14.12.2019
Besuch der Krippe die ganze Weihnachtszeit 10:00 - 13:00 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39,
möglich. 79215 Elzach
Ausstellung
„Elzacher Larven kehren heim“
„Ziel der Ausstellung ist es, den Be-
suchern Elzacher Schuttiglarven zu
präsentieren, die exklusiv zu dieser
Ausstellung heimkehren, das heißt,
heute nicht mehr in Elzach zuhause
SA - 14.12.2019 sind“, heißt es dazu. Gezeigt werden
19.00 Uhr Vorabendmesse 30 bis 35 Masken aus unterschiedlichs-
ter Herkunft.
3. Advent
Erwachsene 5 EUR,
SO - 15.12.2019 Kinder unter 14 Jahren frei
10.30 Uhr Eucharistiefeier, Samstag, 14.12.2019
parallel Kinderwortgottesdienst 17:00 - 22:00 Uhr Festplatz Oberprechtal, Schulstraße 8,
DI - 17.12.2019 79215 Elzach Oberprechtal
19.00 Uhr Bußfeier Weihnachtszauber am KurparkDonnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 11
Lassen Sie sich verzaubern!In zahlrei- Kath. Bücherei Elzach:
chen weihnachtlich dekorierten Holz- Di. 16.00 bis 18.00 Uhr
häuschen auf dem Festplatz präsen- Do. 16.00 bis 18.00 Uhr
tieren die örtlichen Vereine Glühwein, Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr
Punsch, Feuerzangenbowle, Flamm- Jugendbücherei Elzach:
kuchen, Grillwürste u.v.mTreffen Sie Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr.
sich mit Freunden und lassen sich von Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause).
den Düften und Gerüchen auf die
kommenden Festtage einstimmen!
Ca. 30 Aussteller warten im Schulflur
auf ihre Besucher – hier findet sicher Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung für Men-
jeder noch ein kleines Geschenk für schen mit Behinderung (EUTB)
Weihnachten!!Für die musikalische EUTB Deutsche Rotes Kreuz KV Emmendingen e.V.
Unterhaltung sorgen der Kath. Kir- Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen
chenchor und eine Abteilung der Tel.: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann/Fr. Gungl)
Trachtenkapelle Außensprechstunde donnerstagnachmittags
Sonntag, 15.12.2019 in Endingen, Tel.: 0152-56808748
13:00 - 16:00 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39, in Elzach, Tel.: 0152-09272764
79215 Elzach
Ausstellung
„Elzacher Larven kehren heim“
„Ziel der Ausstellung ist es, den Be-
suchern Elzacher Schuttiglarven zu
präsentieren, die exklusiv zu dieser
Ausstellung heimkehren, das heißt,
heute nicht mehr in Elzach zuhause
sind“, heißt es dazu. Gezeigt werden
30 bis 35 Masken aus unterschiedlichs- NOTDIENSTE
ter Herkunft. ARZT
Erwachsene 5 EUR, An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt
Kinder unter 14 Jahren frei durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
Sonntag, 15.12.2019 Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen
15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum,Dorfstr. 57, ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und
79215 Elzach Yach augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117
Besichtigung des Heimatmuseum Yach zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der
das Heimatmuseum in Yach ist sonn- zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180 3222555-70
und feiertags von 15.00 -17.00 Uhr erreichbar.
geöffnet oder nach Vereinbarung. In Notfällen: Notruf Polizei: 110
Kontakt: C.M. Hoch, 07682/924382 Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112
oder M. Nopper, 07682/7772 Rufnummer Krankentransport: 19222
Freier Eintritt Gift-Notrufzentrale: 0761/19240
Sonntag, 15.12.2019
17:00 - 22:00 Uhr Festplatz Oberprechtal, Schulstraße 8, Notfallpraxis im Kreiskrankenhaus Emmendingen
79215 Elzach Oberprechtal Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus
Weihnachtszauber am Kurpark (vorherige Anmeldung nicht erforderlich)
Lassen Sie sich verzaubern!In zahlrei- Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr
chen weihnachtlich dekorierten Holz- Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr
häuschen auf dem Festplatz präsen- Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr
tieren die örtlichen Vereine Glühwein, Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Punsch, Feuerzangenbowle, Flamm- Kostenlose zentrale Rufnummer 116117
kuchen, Grillwürste u.v.mIn der Fest- Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
halle erwarten Sie die Oberprechta- 07641 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo-
ler Wirte vom Rössle, Endehof und se und sprachgeschädigte Personen.)
Schützen mit “Rindfleisch, Kartoffeln,
Merrettich..” zur Mittagessen und der BEREITSCHAFTEN
MGV sorgt anschließend für Kaffee Stadtverwaltung Elzach Tel.: 07682 804-0
und Kuchen Ca. 30 Aussteller bieten Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
im Schulflur allerhand “Selbstgeferti- Mi. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
ges, edle Brände und Marmeldaden Do. 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
und und und.....Für musikalische Un- Termine auch nach Vereinbarung möglich.
terhaltung sorgt die Bläserjugend des Kommunale Inklusionsvermittlerin der Stadt Elzach, Ge-
Musikvereins meinden Winden und Biederbach, Frau Nadine Hundert-
Dienstag, 17.12.2019 pfund, Telefon: 07682 / 80412, E-Mail: inklusion@elzach.de
14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach Stadtwerke / Elektrizitätswerk:
Wochenmarkt in Elzach Stromversorgung: für Elzach Kernstadt, Katzenmoos,
Markt mit frischen Produkten aus der Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800 3629477, EnBW
heimischen Region Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen
Wasserversorgung: Tel. 07682 91828-0
Stadtentwässerung: 07682 8463
Öffnungszeiten: Störungen Nahwärme: 07682/92 44 725
Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach
Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal: Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 09.00 – 13.00 Uhr
Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz
Mo., Di., Do, 15.00 bis 17.00 Uhr Mi. 16 – 19 Uhr, Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr12 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,
78359 Orsingen, Tel.: 07774.9339-0, Fax: 07774 9339-33
Telefonseelsorge: Tel. 0800 1110111
(vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr).
Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention
Waldkirch, Friedhofstr. 1, Di. und Do. 10 - 17, Tel. 07681
24623; sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641
9335890, fs-emmendingen@bw-lv.de, Sprechstunden Das Altenwerk Elzach informiert:
ohne Voranmeldung Mi. 16 - 17 und Do. 11 - 12 Uhr in 1.) Erinnerung an das Frühstück der 3 Gymnastik-Gruppen.
Emmendingen Wir treffen uns am Montag, den 16. Dezember um 9:30
Teilhabeberatung Kinzigtal, Uhr im Atrium in St. Elisabeth. Wer sich noch nicht an-
77716 Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel.: 07832 99955-235, gemeldet hat, bitte melden unter Telefon 8624.
michaela.himmelsbach.eutb@caritas-kinzigtal.de 2.) Der Tanzkreis trifft sich am Donnerstag, den 19. Dezem-
Sozialstation Tel. 07682 909040 ber um 17:30 Uhr im Endehof zur Weihnachtsfeier.
Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“,
Tel. 07682 909040
Hospizgruppe Tel. 07682 925650
Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 kfd Elzach
Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook
Tel. 07682 921537
www.pflegedienst-schmook.de Einladung zur Jahreshauptversammlung
Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Am Donnerstag, 12. Dezember 2019, 20.00 Uhr findet im
Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Pfarrzentrum Elzach unsere diesjährige Jahreshauptver-
Telefax: 0761 36123, E-Mail: info@bsvsb.org, Internet: sammlung statt.
www.bsvsb.org Tagesordnung:
1. Begrüßung
APOTHEKEN 2. Totengedenken
Mi., 11.12. Breisgau-Apotheke, Teningen 3. Jahresbericht
Alemannenstr. 2 A, Tel. 07641 8460 4. Kassenbericht
Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum, 5. Bericht der Kassenprüferinnen
Waldkirch 6. Entlastung des Gesamtvorstandes
Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250 7. Wahl einer Kassenprüferin
Do., 12.12. Glotter-Apotheke, Glottertal 8. Wahl der geistlichen Leitung
Talstr. 70 A, Tel. 07684 1355 9. Dankesworte
Neue Apotheke, Emmendingen 10. Vorschau auf das kommende Jahr
Milchhofstr. 1, Tel. 07641 9332221 11. Sonstiges – Wünsche – Anträge
Fr., 13.12. Central-Apotheke, Emmendingen Zuvor ist Gelegenheit im Gottesdienst um 19.00 Uhr in St.
Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Nikolaus unserer verstorbenen Mitglieder zu gedenken.
Rathaus-Apotheke, Elzach
Das Thema des Gottesdienstes lautet: „Maria im Dorn-
Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717
Sa., 14.12. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen wald“. Eine besinnliche Feier zum Advent wird den Abend
Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852 beschließen. Hierzu laden wir Sie herzlich ein und freuen
Schwarzwald-Apotheke, Simonswald uns über Ihren Besuch. Auf Wunsch bieten wir eine Heim-
Talstr. 36 A, Tel. 07683 794 fahrtgelegenheit.
So., 15.12. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen Das Vorstandsteam der kfd Elzach
Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110
Bürkle-Apotheke, Emmendingen
Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301
Mo., 16.12. easyApotheke, Emmendingen
Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280
Di., 17.12. Nikolai-Apotheke, Waldkirch
Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Jugend-Förderverein SF Elzach-Yach
Mi., 18.12. Kandel-Apotheke, Waldkirch Der Jugendförderverein der SF Elzach-Yach lädt herzlich zu
Lange Str. 58, Tel. 07681 9320 seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung ein.
Termin: Dienstag, 17.12.2019 um 19:30 Uhr
TIERARZT Ort: Clubheim Elzach
Samstag/Sonntag, 14.12./15.12.2019 Tagesordnung:
Dr. Tietz, Waldkirch 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Rudolf-Blessing-Str. 2, Tel. 07681 494936 2. Bericht des Schriftführers
Dr. Rudloff, Elzach 3. Kassenbericht
Brandstr. 10, Tel. 07682 290 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
5. Bericht des 1. Vorsitzenden
6. Entlastung der Gesamtvorstandschaft
7. Neuwahl Beisitzer
8. Wünsche und Anträge
Welcome to the 90‘s! Wir freuen uns unglaublich auf die
musikalisch geilste Party des Jahres, denn die 90er/2000er
REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN Party steht wieder vor der Tür. Samstag, 21.12.2019, Fest-
Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung halle Elzach, Einlass ist um 21 Uhr, ab 16 Jahren. Die SF El-
Ihrer Textbeiträge. zach-Yach und Disco Nightflyer freuen sich auf eine Mega
Partynacht.Donnerstag, 12. Dezember 2019 · Nr. 50 MITTEILUNGSBLATT 13
zeugt: Er ist unheilbar krank. Damit beginnt ein Spektakel
absurdester Missverständnisse, denn er sucht für seine bal-
dige Witwe schon einmal einen neuen Ehemann - worauf
diese überzeugt ist, Georg wolle durch diese Aktivitäten
seine eigenen Seitensprünge tarnen. Wie löst sich diese
verzwickte Lage jemals wieder auf?
Eines ist sicher: Bis zum Ende werden auf jeden Fall zahlrei-
che Lachtränen fließen!
Aufführungen sind am:
Freitag, 3. Januar 2020 Hond & Gosche e.V. (Premiere)
Samstag, 4. Januar 2020 SF Elzach-Yach e.V.
(mit großer Tombola)
Sonntag , 5. Januar 2020 SG Prechtal/Oberprechtal e.V.
Beginn der Vorstellungen ist jeweils um 20:00 Uhr.
Einlass um 18:30 Uhr
Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind erhältlich ab
Samstag, den 14. Dezember 2019 bei Schreibwaren Joos in
Elzach, den Mitwirkenden und den Vorstandsmitgliedern
der gastgebenden Vereine.
Für Ihr leibliches Wohl wird an allen 3 Abenden bestens ge-
sorgt sein. Alle beteiligten Vereine freuen sich auf Ihr zahl-
reiches Kommen und wünschen Ihnen scheeni Wiehnächte
un ä guede Rutsch!
Theaterverein Hond & Gosche e.V.
Mit einem 9:2-Sieg gegen TTC Bahlingen II am letzten Spiel-
tag der Vorrunde verschafft sich TTC Elzach ein wenig Luft
zum Abstiegsplatz 9 und steht mit einer Bilanz von 4:12 auf
dem 7. Rang der Kreisklasse B. TTC Elzach II steht mit 10:4
Punkten auf dem 2. Aufstiegsplatz der Kreisklasse C. TTC El-
zach III überwintert die kurze Winterpause mit 9:5 Punkten
auf dem 3. Tabellenplatz der Kreisklasse D. Die Rückrunde
beginnt am Freitag, den 10. Januar.
Mehr Infos gibt es auf unserer Homepage www.ttc-elzach.de.
Zur Weihnachtsfeier am Sonntag, 15.12.2019 laden wir alle
Vereinsmitglieder mit Freunden und Familien recht herz-
lich ein. Gefeiert wird im Schützenhaus Elzach, Beginn ab
17:00 Uhr. Nach dem traditionellen Weihnachtsessen run-
det die anschließende Tombola den Abend ab.
Der Sportschützenverein Elzach bedankt sich für alle ein-
gegangenen Spenden, die es uns ermöglichen eine schöne
Gabenbereitung für die Tombola zu gestalten.
Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und
ein gesundes und friedliches neue Jahr. Theateraufführung
Ihr Sportschützenverein Elzach des Musikvereins Katzenmoos e.V.
Auch im neuen Jahr heißt es wieder Vorhang auf für die
Theaterspieler des Musikvereins Katzenmoos. Am Sams-
tag, den 04.01.2020, um 20.00 Uhr und Sonntag, den
05.01.2020, um 14.30 Uhr wird die Komödie „Immer diese
„Richtfest“ Schwiegermütter“ von Beate Irmisch im Schulhaus Katzen-
Liebe Clubmitglieder, liebe Freunde des TCE, moos gespielt.
der Neubau unserer Anlage am Kalmer ist in vollem Gange. Neben dem Spiel auf der Bühne wartet eine reichhalti-
Wir laden Sie recht herzlich am Sonntag, den 15.12.2019 ge Tombola mit einem Hauptpreis, der für den richtigen
um 14 Uhr zum „Richtfest“ des neuen Clubheims am Kal- Sound sorgt, auf Sie.
mer ein. Zum Inhalt:
Wir freuen uns über Ihr Kommen. Ein Traum ist für Walli Hoppenstett in Erfüllung gegangen.
Ihre Vorstandschaft des TCE Ihre einzige Tochter hat sich den berühmten Tenor Gernot
von Zitzewitz geangelt und nun soll in dessen Hause Verlo-
bung gefeiert werden.
Dass der zukünftige Schwiegersohn jedoch gut und ger-
ne 25 Jahre älter als ihre Tochter ist, weiß Walli nicht. Und
so kommt es zu vielen Missverständnissen. Ob es bei die-
sem Durcheinander zu einer Verlobung kommt? Sehen Sie
Der Theaterverein „Hond & Gosche“ e.V. führt auf: selbst.
„Nur keini Blueme“ Auf Ihr Kommen freuen sich,
Komödie in 3 Akten von Norman Barasch und Carroll Moore. die Musikerinnen und Musiker
Der penetrante Hypochonder Georg Beckmann ist über- des Musikvereins Katzenmoos.14 MITTEILUNGSBLATT Nr. 50 · Donnerstag, 12. Dezember 2019
SG Prechtal/
Oberprechtal
Vorankündigung Suchen Sie noch ein tolles Ge-
Die Jugendabteilung der SG Prechtal wird am 05.01.2020 schenk zu Weihnachten:
die Bewirtung des im Haus des Gastes stattfindenden Thea- unser Heimatkalender 2020
ters „Nur keini Blueme“ vom Theaterverein Hond & Gosche Er ist wieder da mit vielen neu-
übernehmen. Falls Sie also noch das perfekte Weihnachts- en Bildern und Geschichten um
geschenk suchen, dann schenken Sie doch Ihren liebsten Yach - unser neuer Kalender
eine Eintrittskarte. 2020. Liebe Freude des Heimat-
und Landschaftspflegeverein
Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht die
Yach, diesen kann man jetzt
Jugendabteilung!! wieder bei uns erwerben. Wo:
im Museum zu den allgemeinen
Öffnungszeiten jeden Sonn- und
Feiertag von 15:00 –17:00 Uhr
oder Heimatmuseum in Elzach
weiter in den Geschäften der Bü-
cherei und Schreibwaren Merk-
le, Joos und Büro u. Mehr, Volks-
bank und der Sparkasse in Elzach, sowie Gasthaus Sonne,
Vesperstube Schneiderhof und Landmaschinen Schmieder
in Yach. Mit dem Kauf unterstützen Sie die Arbeit des Ver-
eins, dafür bedanken wir uns.
Voranzeige Adventskonzert
Die Sängerrunde Prechtal lädt zu ihrem traditionellen Ad-
ventskonzert am Sonntag, den 22.12.2019 um 19.00 Uhr
in die Steinberghalle Prechtal ein. Die Sängerinnen und
Sänger unter der Leitung von Ulrich Strub wollen Sie mit
einem abwechslungsreichen Programm auf das bevorste-
hende Weihnachtsfest einstimmen. Mitgestaltet wird das „Die etwas wilde Hochzeitsnacht“
Konzert von der Gruppe SaxArounds von der Musikschule Weihnachtsfeier mit Theateraufführung des MV Yach
Waldkirch unter Leitung von Katrin Teschke. Gönnen Sie Die Theatergruppe des Musikvereins Yach hat wieder in
sich in der festlich geschmückten Steinberghalle Prechtal unzähligen Proben und mit Unterstützung vieler fleißiger
ein paar gemütliche Stunden. Helfer eine Komödie einstudiert, die traditionell am Ste-
phanstag, 26.12.2019 zum Auftritt kommt. Der Dreiakter
Karten gibt es im VVK 6,00 EUR bei allen Sängerinnen und
„Die etwas wilde Hochzeitsnacht“ von Bernd Kietzke bein-
Sängern und zu 8,00 EUR an der Abendkasse. haltet viele amüsante Szenen, bei denen die Lachmuskeln
Wir freuen uns auf Sie, liebe Gäste und Freunde der Chor- sicher strapaziert werden. In zwei Aufführungen wird das
musik. Schauspiel im Bernhardussaal in Yach zu sehen sein:
Vorankündigung: • mittags um 14:00 Uhr zur Generalprobe. Eintritt frei!
Das Frühjahrskonzert 2020 soll wieder mit einem Projekt- Ideal für den Nachmittagskaffee und das Ausklingen der
Weihnachtsfeiertage
chor mit peppigen Liedern aus der Pop- und Schlagerwelt • abends um 19:00 Uhr. Der Eintritt beträgt 6 € (Vorver-
stattfinden. kauf) und 8 € (Abendkasse). Anschließend große Tombola
Hierzu laden wir „singfreudige Frauen und Männer jeden & Barbetrieb.
Alters“ zum mitsingen ein. Karten können Sie ab dem 13.12.2019 im Gasthaus Sonne
GV Sängerrunde Prechtal e.V und der Weinhandlung Disch in Yach erwerben.
www.gv-saengerrunde-prechtal.de Musikverein Yach e.V.
Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF)
freut sich über 50.000ste Abonnentin der
RegioKarte
Zahl der Stammkunden steigt kontinuierlich, über 50% der
Abonnenten sind Schülerinnen, Schüler und Auszubildende
Kürzlich konnte der RVF den 50.000sten Abonnenten be-
grüßen: Karin Curwy aus Breitnau war die Glückliche, für
die der RVF als Dankeschön ein Jahr lang die Kosten des
Abos übernimmt. Frau Curwy hat das AboSofort der Regi-
oKarte abgeschlossen, weil sie seit September regelmäßig
nach Freiburg fährt. Sie ist Berufspendlerin, nutzt die Re-
gioKarte aber auch am Wochenende für private Fahrten:
„Da ich jetzt kein Auto mehr habe, lege ich jetzt alle WegeSie können auch lesen
