Stadtkurier ROTTENMANNER - Neue Sitzbänke laden zum Verweilen ein - Stadtgemeinde Rottenmann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rottenmann im September 2021 Amtliche Mitteilung | zugestellt durch Post.at ROTTENMANNER Stadtkurier Nachrichten und Informationen der Stadtgemeinde | 47. Jahrgang, Ausgabe 3 Wohlfühlen in der historischen Altstadt Neue Sitzbänke laden zum Verweilen ein
STADTGEMEINDE ROTTENMANN STADTKURIER ROTTENMANN
Inhaltsverzeichnis
Leitartikel Bürgermeister Alfred Bernhard........................................................................................................ 3
Aktuelles .............................................................................................................................................................. 4-7
Kindergärten und -gruppen ............................................................................................................................. 8-9
Volksschule ............................................................................................................................................................ 10
MS Rottenmann ......................................................................................................................................................11
Bildungszentrum Nord.......................................................................................................................................... 12
Musikschule Paltental ........................................................................................................................................... 13
Kinderseite ............................................................................................................................................................. 14
1, 2 oder 3 - die VS Bärndorf war dabei .............................................................................................................. 15
Nachbericht Woodstock Festival ................................................................................................................... 16-17
Kultur & Veranstaltungen .............................................................................................................................. 18-27
Veranstaltungskalender ................................................................................................................................ 20-22
Historisches...................................................................................................................................................... 23-26
Kapellen & Bründl im Gemeindegebiet Rottenmann ................................................................................28-29
Rückblick Sommerprogramm 2021............................................................................................................... 30-31
Sport ...................................................................................................................................................................32-35
JuFo Rottenmann .................................................................................................................................................. 36
Naturfreunde / Pensionistenverband ................................................................................................................. 37
Seniorenzentrum Rottenmann..................................................................................................................... 38-39
Verschiedenes & Nachrufe ........................................................................................................................... 40-43
Amtliche Mitteilungen ................................................................................................................................... 44-47
Schauen Sie vorbei im Leseforum
der Stadt Rottenmann
Öffnungszeiten:
Dienstag: 16.00 – 18.30 Uhr
Mittwoch: 08.00 – 12.00 Uhr
Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr
Redaktionsschluss Der Saunabetrieb startet
für die nächste Ausgabe: wieder ab o5.10.2021!
Montag, 29. November 2021 Für nähere Informationen und Auskünfte
kontaktieren Sie bitte:
Karin Penker: 0664/2063347
IMPRESSUM:
Herausgeber und Medieninhaber: oder Ursula Werl: 0664/1536345
Stadtgemeinde Rottenmann, Hauptstraße 56, 8786 Rottenmann
Für den Inhalt verantwortlich/Redaktion, Anzeigen und Auskünfte: Die COVID19-Maßnahmen sowie die Hinweise
Stadtgemeinde Rottenmann (Tel: 03614 / 24 11, E-Mail: rathaus@rottenmann.at)
vor Ort sind zu beachten und einzuhalten.
Grafik, Layout und Druckabwicklung:
Idee Werbeagentur Ltd. Öffnungszeiten:
8786 Rottenmann, Hauptstraße 93
Tel.: 03614/20 330
Dienstag : 15:00 – 21:00 Uhr (Männer)
www.idee-werbeagentur.at Mittwoch: 15:00 – 21:00 Uhr (Frauen)
Alle Rechte vorbehalten. Donnerstag: 15:00 – 21:00 Uhr (Männer)
Für die Inhalte der Inserate ist der Inserent verantwortlich.
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Freitag: 15:00 – 21:00 Uhr (Frauen)
2
STADTKURIER ROTTENMANN STADTGEMEINDE ROTTENMANN
Liebe Rottenmannerinnen
und Rottenmanner!
Rottenmann hat Qualität!
Wir können uns glücklich
schätzen, in einem wun-
derschönen Ort zu leben,
umgeben von einer fantas-
tischen Bergwelt und herr-
licher Natur. Vor allem die
hohe Lebensqualität ist es,
die einen Ort ausmacht.
Gerade die Sommerwo-
chen haben gezeigt, wie
sehr wir uns als Gemein-
schaft um unseren Hei-
matort bemühen. Die
zahlreichen Veranstaltun-
gen, begonnen mit dem
Woodstock Konzert, dem
Musikschulabschlusskon- anzubieten, genügend Ar- sellschaft da sind. Die Er- Ich danke an dieser Stel-
zert am Kirchplatz, dem beitsplätze zu haben, eine gebnisse sind Angebote im le allen, die sich engagiert
Kinder- und Jugend-Som- Freizeitgestaltung für die Bereich Sport, Kultur, aber haben, die mitgeholfen ha-
merprogramm inkl. Kin- unterschiedlichsten Inter- auch in der Wirtschaft, die ben unsere Stadtgemeinde
derakademie, dem Palten- essen von Sport bis Kultur das Gemeinsame unserer mit pulsierendem Leben
Klangchor im Volkshaus zu ermöglichen bis hin zur Gesellschaft fördern. zu füllen und setze stark
bis hin zur Oberkrainer Versorgung unserer älte- darauf, dass wir diesen
Musi am Hauptplatz und ren Generation, sind alles „Der Mensch kann das Schwung gemeinsam mit
der Grimming Gesäuse Merkmale, an denen wir als Wichtigste dazu beitra- in den Herbst nehmen,
Classic, alles was das Herz Stadtgemeinde ständig ar- gen, unsere Gesellschaft können.
begehrt wurde geboten. beiten müssen und wollen. lebenswert zu machen“, so
ein Zitat von Richard von Ich persönlich freue mich,
Die Möglichkeiten in ei- So sind es nach wie vor Weizsäcker. Und genau unmittelbar an der Ent-
ner schönen Umgebung zu viele Ehrenamtliche und dieses Zitat ist für uns die wicklung unserer Stadtge-
wohnen, den Kindern Aus- Freiwillige, die ihre Frei- Aufforderung, gemeinsam meinde weiter mitwirken
bildungsmöglichkeiten zeit opfern und für die Ge- für unsere Zukunft zu ar- zu dürfen.
beiten.
Herzlichst,
Sprechtage Die gegenseitige Wert- Euer Bürgermeister
schätzung, das Annehmen Alfred Bernhard
Bgm. Alfred Bernhard von Angeboten aus der
Montag 8.00 - 10.00 Uhr Wirtschaft, der rege Be-
Mittwoch 16.30 - 18.00 Uhr such von Veranstaltungen
sind Ausdruck eines Mit-
im Rathaus einander, auf das wir auch
in Zukunft bauen können
Tel.: 03614 / 2411-25
– und auch bauen werden.
3
AKTUELLES STADTKURIER ROTTENMANN
Kurze Badesaison 2021
Eine weitere, durch CO- das schöne Schwimmbad
VID 19 geprägte, Badesai- begeistert werden, die zu-
son ist zu Ende. Aufgrund letzt in ihrer Jugendzeit im
der Verordnung der Re- Freibad waren. So konnten
gierung durfte erst mit 19. in 64 Badetagen 11.609 Be-
Mai gestartet werden. Lei- sucher begrüßen werden.
der spielte dann das Wetter Das entspricht einen Ta-
nicht mit und so war der gesdurchschnitt von rund
erste Badetag erst der 26. 181 Personen.
Mai.
In den Monaten Juni, Juli
Mit einigen Einschränkun- und August konnten 21 Tage Stammgästen (40/50 Jahre), Auf Grund der Temperatu-
gen, wie der 3G- und Ab- mit über 30°C aufgezeich- die auch in dieser Badesai- ren in der letzten August-
standsregel, ist es gelun- net werden. Der heißeste son das Freibad, trotz der woche wurde das Freibad
gen, einen unbeschwerten Tag in dieser Saison war der COVID 19 Einschränkun- mit 31.August offiziell ge-
Badebetrieb zu gewährleis- 21.Juni mit 32,8°C. gen, fast täglich besuchten. schlossen.
ten, denn die Einschrän-
kungen zogen sich durch Ein großer Dank gilt all den Die treuesten waren auch Auf ein Wiedersehen in der
die gesamte Badesaison. Badegästen für deren Dis- heuer wieder Karl Aigner, Saison 2022 freuen sich Piz-
ziplin in dieser besonderen Erich Jansenberger und zeria Meck`s, Bademeister
Auch einige neue Bade- Saison. Dieser Dank gilt Erika Jansenberger. Andreas Heschl und sein
gäste konnten wieder für auch den jahrzehntelangen Team.
Schulstartpaket für Tafelklassler
Am diesjährgen ersten ferentin Tanja Waltl Schul- des Jahr gemeinsam von Diese Startpakete wurden
Schultag wurden auch heu- startpakete an unsere „Ta- den Resorts Familie, Sozi- in den Rottenmanner Tra-
er wieder von Bgm. Alfred felklassler“ übergeben. ales und Gesundheit sowie fiken gekauft und enthalten
Bernhard und Vizebgm. Bildung und Kultur aus. Markenprodukte im Wert
und Bildungs- & Kulturre- Die Initiative dazu geht je- von ca. € 50,- pro Paket.
4
STADTKURIER ROTTENMANN AKTUELLES
111. Wehrversammlung der FFW Bärndorf
Umfangreiche Berichte der Sonderbeauftragten
Bei der Anfang Juli abge-
haltenen 111. Ordentlichen
Wehrversammlung der
Freiwilligen Feuerwehr
Bärndorf konnte Kom-
mandant HBI Gernot Kett-
ner neben den zahlreich
erschienen Feuerwehr-
kameraden auch seitens
der Stadtgemeinde Rot-
tenmann Bürgermeister
Alfred Bernhard und Vi-
zebürgermeisterin Tanja
Waltl sowie Bereichskom-
mandant OBR Heinz Hartl Die ausgezeichneten und geehrten Feuerwehrkameraden mit dem Kommando der
und den neugewählten Ab- FF Bärndorf sowie ABI Gaßner, Bgm. Bernhard, Vzbgm. Waltl und OBR Hartl
schnittskommandant Au-
gust Gaßner begrüßen. Am noch vor dem März- Drittel des Vorjahres. Trotz Kameraden der Feuerwehr
Lockdown von Sanitäts- der ungünstigen Rahmen- Bärndorf durch OBR Hartl
Nach dem Gedenken an das beauftragten OFM Robert bedingung gelang es dem und ABI Gaßner geehrt. Für
verstorbene Ehrenmitglied Tadler veranstalteten Erste Kommando mit viel Enga- langjährige verdienstvolle
Ing. Ernst Keplinger be- Hilfe Fortbildungslehrgang gement und Hartnäckig- Tätigkeit im Feuerwehr-
richtete HBI Kettner über nahmen 15 Kameraden teil. keit die Anschaffung und wesen wurden Richard
ein durch die Corona-Pan- BM Stefan Lackner infor- Finanzierung eines den Kainbrecht für 50 Jahre,
demie stark beeinträch- mierte über 7 Ausrückun- Gegebenheiten im Ein- Rudolf Breitfuß, Heinz
tigtes Feuerwehrjahr. Sein gen. Mit Fahrzeugbergun- satzbereich entsprechen- Laimer, Peter Mösinger
Dank gilt den Kameraden gen sowie Beseitigung von den Hilfslöschfahrzeuges und Richard Pichlmaier
der Feuerwehr Bärndorf, Sturmschäden und Einsät- als Ersatz für das knapp für 40 Jahre Mitgliedschaft
die trotz der schwierigen zen durch Überflutungen 30 Jahre alte Einsatzfahr- ausgezeichnet. Nach den
Rahmenbedingungen dis- lag der Schwerpunkt im zeug zu finalisieren und Grußworten der Ehren-
zipliniert und mit Enga- technischen Bereich. Die avisierte Kommandant HBI gäste, in denen alle für das
gement die Einsatzbereit- Atemschutzgeräteträger Kettner seinen Kameraden disziplinierten Verhalten
schaft aufrecht hielten. wurden zu einen Wohn- mit Stolz und Vorfreude während der schwierigen
hausbrand in Dietmanns- die Auslieferung für das 2. von Corona-Maßnahmen
Der von OBI Patrick dorf alarmiert. LM Lukas Halbjahr 2022. Sein Dank geprägten Zeit sowie für die
Kalchschmid präsentierte Krinner berichtete weiters, gilt diesbezüglich vor allem stete Einsatzbereitschaft
Übungsbetrieb war mit 11 dass 2 Kameraden die Wär- OBR Hartl und Bgm. Bern- dankten und den geehrten
Übungen auf ein Minimum mebildkameraschulung in hard für deren konstruktive und ausgezeichneten Feu-
reduziert und sonstige Tä- der FWZS besuchten und Mitarbeit und tatkräftigte erwehrkameraden auf das
tigkeiten wurden fast gänz- alle ATS-Geräteträger die Unterstützung. Herzlichste gratulierten
lich ausgesetzt. Trotz aller jährliche ÖFAST-Übung beendete HBI Kettner mit
Einschränkungen konnten absolvierten. Mit knapp Nach der Präsentation des Gut Heil und dem Dank an
5 Mann an der Feuerwehr- 2.300 Stunden reduzierten Rechnungsabschlusses seine Kameraden für ihre
und Zivilschutzschule sich die Einsatzstunden im und der Entlastung von Einsatzbereitschaft die 111.
(FWZS) 3 Lehrgänge absol- von Corona beeinträch- Kassier und Wehrleitung Wehrversammlung der
vieren. tigten Jahr 2020 auf ein wurden mehrere verdiente Feuerwehr Bärndorf.
5
AKTUELLES STADTKURIER ROTTENMANN Päpstlicher Silvesterorden für Ingrid Flick Hohe kirchliche Auszeichnung für die Ehrenbürgerin der Stadt Rottenmann Die Mäzenin und Unterneh- merin Ingrid Flick wurde am 29. August von Erzbi- schof Dr. Franz Lackner und Pfarrer Johann Hu- ber in der Stadtpfarrkir- che Rottenmann mit dem Orden des heiligen Paps- tes Silvester ausgezeichnet. Die päpstliche Auszeich- nung wird für Verdienste um die Anliegen der katho- lischen Kirche verliehen. „Ich kenne Frau Ingrid Flick schon seit vielen Jahren. Sie terweise bereits Ehrenbür- tung ist in ihrem karitati- danken“, so der Erzbischof. ist in ihrer Herzlichkeit mit gerin der Stadt Rottenmann, ven Engagement deutlich „Wenn Menschen – wie unse- unserer Pfarre verbunden so Pfarrer Mag. Hans Huber. spürbar“, betont Erzbischof re Familie – das Glück haben, und sehr um unsere christ- Franz Lackner. Neben ihren finanziell gut gestellt zu sein, liche Gemeinschaft bemüht“, „Der Silvesterorden wird zahlreichen Verpflichtungen tragen sie eine hohe soziale freut sich der Rottenmanner an Personen verliehen, die baue sie in ihrer Pfarre aktiv Verantwortung“, begründet Pfarrer Johann Huber über sich in Glaube, Kirche und an einer lebendigen Kirche Frau Flick ihr offenes Herz den ihr verliehenen Silvester- Gemeinschaft verdient ge- mit und bringe den Glauben für die verschiedenen Gene- orden. Sie hat zum Erhalt der macht haben. Die Sorge um ins Gespräch. Ihr Leben und rationen, eine wertvolle Hilfe, Kirchen und des örtlichen die Schwächsten unserer Wirken sei Zeugnis eines ehr- die weit über die Obersteier- kirchlichen Kulturgutes bei- Gesellschaft ist unser aller lichen, unaufgeregten und mark hinausreicht. Vor allem getragen und ist Schirmher- christlicher Auftrag - Ingrid tatkräftigen Christentums. dem Schicksal von Kindern rin und Förderin der „Kin- Flick hat sich diesem Grund- „Es freut mich sehr, Ingrid gilt ihre Aufmerksamkeit. derAkademie“ Rottenmann. auftrag verschrieben. Hinse- Flick den päpstlichen Sil- Über die Flick Privatstiftung Sie setzt sich für das Ge- hen statt wegsehen und aktiv vesterorden zu überreichen und deren Wirtschaftsbetrie- meinwohl der Bevölkerung einen Beitrag zur Besserung - als Kirche und Gesellschaft be ist sie zudem eine wichtige ein und ist deshalb verdien- leisten – diese Grundhal- haben wir ihr viel zu ver- Arbeitgeberin in der Region. 6
STADTKURIER ROTTENMANN AKTUELLES
Anerkennende Auszeichnung für
Marianne und Dr. h.c. Ernst Hochsteger
Diözesanbischof Krautwaschl verleiht Ehrenzeichen der Diözese Graz-Seckau
In Würdigung besonderer
Verdienste um die Pfarre Rot-
tenmann und als Ausdruck
öffentlicher Anerkennung
verlieh Diözesanbischof Dr.
Wilhelm Krautwaschl am 8.
September 2021 im Barock-
saal des Priesterseminars in
Graz einen Orden in Form
des „Ehrenzeichens der Di-
özese Graz-Seckau“ an Ma-
rianne und Dr. h.c. Ernst
E.P. Hochsteger.
In der Laudatio wurde be-
sonders auf die langjährige
Hilfsbereitschaft des Ehe-
paares Hochsteger in sozia-
len Notfällen aber auch auf mann ging. Auch kulturelle ckenbauer bekannt: „Meine Krautwaschl sehr gefreut. Wir
deren Unterstützung, wenn christliche Veranstaltungen liebe Frau Marianne und ich sehen diese auch als Bestäti-
es um neue Glocken für die werden immer wieder un- haben uns über diese hohe gung für unseren ökumeni-
Kirche Maria am Rain und terstützt. Ernst Hochsteger, Auszeichnung durch Diö- schen Weg, welchen wir seit
die Stadtpfarrkirche Rotten- auch als ökumenischer Brü- zesanbischof Dr. Wilhelm langem gemeinsam gehen“.
Peter Schoberegger in Pension
Gärtnermeister schließt seine Gärtnerei
Willst du für eine Stunde glücklich sein, so betrinke dich.
Willst du für drei Tage glücklich sein, so heirate.
Willst du aber ein Leben lang glücklich sein,
so werde Gärtner.“
An dieses chinesische und viele öffentliche Plät-
Sprichwort hat sich unser ze mit viel Liebe bepflanzt
allseits beliebter und ge- – teilweise sogar mit Stirn-
schätzter Gärtnermeister lampe in einer Nachtschicht.
Peter Schoberegger stets Sein Einsatz und seine Liebe
gehalten. Jahrzehntelang hat zu allem was wächst, waren ihm der Gemeinderat, die Alfred Bernhard persönlich
er uns mit wunderschönen stets beeindruckend. Mitarbeiter der Stadtge- beste Gesundheit und viele
Pflanzen und Blumen ver- meinde und der Städtischen schöne Stunden im Kreise
sorgt, die Gemeinde beliefert Für seine Pension wünschen Betriebe und Bürgermeister seiner Familie.
7
BILDUNG STADTKURIER ROTTENMANN Sommerfest im Kindergarten Bärndorf In der letzten Woche fand Vielen Dank an die Stadtge- ein lustiges Sommerfest mit meinde Rottenmann, die uns Spielen im Freien und einem mit einem Eis für jedes Kind Abschlussgeschenk statt. überraschte. Spannende Experimente Experimentierfreudig zeig- Wochen durchgeführt haben. Sonnenmesser, und vieles sehr groß war, werden auch ten sich unsere Kinder bei (Sensorikkugeln die Wasser mehr.) im kommenden Jahr weitere den verschiedenen Versu- speichern, Farben mischen Versuche und Experimente chen, die wir in den letzten und Farbveränderungen, Da das Interesse der Kinder angeboten. 8
STADTKURIER ROTTENMANN BILDUNG
Brandschutzübung im
Städt. Kindergarten - Lederergasse
Nachdem mit den Kin- densten Bekleidungsstücke
dern intensiv das richtige testen.
Verhalten im Falle eines
Brandes besprochen wur- Mit dem Feuerwehr-
de, führte die Freiwillige schlauch Wasser spritzen
Feuerwehr Rottenmann und die Fahrt mit dem gro-
in unserem Kindergarten ßen Feuerwehrauto waren
eine Brandschutzübung mit der krönende Abschluss
Personenbergung durch. dieses aufregenden Tages.
Anschließend wurde den Herzlichen Dank an die
Kindern die Ausrüstung Feuerwehrmänner, vor al-
eines Feuerwehrmannes lem Wolfgang Leitner für
erklärt. Sie durften sich die wichtige und sehr span-
sogar als Feuerwehrmann nende Durchführung dieser
anziehen und die verschie- Übung.
9
BILDUNG STADTKURIER ROTTENMANN
Sommerschule 2021
Vom 30.8. bis 10.9.2021 fand – wurde zu einem ganzheitli-
am Standort VS Rottenmann chen Projekt ausgebaut.
zum zweiten Mal die Som-
merschule statt. Das zwei- Die Kinder gestalteten Lap-
wöchige Angebot soll einer- books zu sich selbst und zum
seits durch Corona bedingte Thema Wetter, sie durften
Lernlücken in den Unter- Experimente zum Regenbo-
richtsgegenständen Deutsch, gen ausprobieren und hiel-
Mathematik und Sachunter- ten die Forscherergebnisse
richt schließen als auch der in ihren Forscherheften fest.
Unterstützung und Vorbe- Das Lied “Superhelden“ be-
reitung für den Unterricht im gleitete die 3 Schülergruppen
kommenden Schuljahr die- musikalisch durch diese bei-
nen. Besonderes Augenmerk den Wochen und wurde als
wurde dabei auf die Festi- Morgenlied gesungen.
gung der Unterrichtssprache
Deutsch gelegt. In den Fächern Deutsch,
Mathematik und Sachunter-
Mit viel Engagement und richt wurden den Schülern
Spaß gestalteten die Lehr- und Schülerinnen Aufgaben
personen Sophia Wöhri, und Materialien zur Verfü-
BEd., Katharina Klinger, gung gestellt, mit denen sie
BEd., inklusive zweier Stu- ihr Wissen festigen konnten.
dentinnen Jana Mitter und In den Bewegungseinheiten
Nicole Schüßler den Ablauf oder im Schulhof spielten die
dieser beiden Wochen. „Sei Kinder gemeinsam, konnten
so bunt wie ein Regenbo- sich austauschen und so ihre
gen“ – so der Titel der dies- sozialen Kompetenzen stär-
jährigen Sommerschule ken.
10STADTKURIER ROTTENMANN BILDUNG
Sommerschule auch in der
Mittelschule Rottenmann
Auch heuer fand in den derholt, um sie auf den be-
letzten beiden Ferienwo- vorstehenden Schulbeginn
chen in der Mittelschule vorzubereiten.
Rottenmann wieder die
Sommerschule statt. Gemeinsam mit einem
kleinen Lehrerteam und
Frisch getestet und hoch- einer Studentin wurde mit
motiviert fanden sich die ihnen Deutsch sowie Ma-
Lernenden in zwei Grup- thematik aus den verschie-
pen zusammen und starte- denen Schulstufen geübt,
ten mit den jeweiligen Un- gleichzeitig kam auch Be-
terrichtsthemen. Wie auch wegung und Spaß nicht zu
im vergangenen Jahr wurde kurz. So konnten sich die
der Stoff aus dem Schul- Schülerinnen und Schüler saal austoben. Innerhalb von Märchen an, welche sie
jahr mit elf wissbegierigen auch täglich zwischen den der beiden Wochen eig- anschließend in einer selbst
Schülerinnen und Schüler Lernstunden entweder am neten sich die Lernenden verfassten Geschichte ein-
jeweils am Vormittag wie- Sportplatz oder im Turn- auch typische Merkmale fließen ließen.
NEU ab Schulbeginn 2021:
Ab sofort auch Ganztagsschule
in Kooperation der VS und MS Rottenmann
11BILDUNG STADTKURIER ROTTENMANN
„HLW rockt den Sommer“ -
Ferienspaß im Paltental
In diesem Sommer hat die sehr, für die Kinder ein ab-
Stadtgemeinde Rotten- wechslungsreiches Pro-
mann in Kooperation mit gramm im Rahmen dieser
den Gemeinden Gaishorn Ganztagsbetreuung auf die
und Trieben sowie dem Re- Beine zu stellen – so stan-
gionalmanagement Liezen den hier Kinderschminken,
ein vierwöchiges Ferienpro- basteln, turnen, Spaziergän-
gramm für die gesamte Re- ge, Schatzsuche und vieles
gion mitgestaltet. Von 19. bis mehr auf dem Programm.
23. Juli setzte Günther Gangl
gemeinsam mit vielen eh- Die SchülerInnen der HLWS
renamtlichen AkteurInnen Rottenmann stellten mit
und den PraktikanntInnen Unterstützung ihrer Prakti-
der HLW Rottenmann den kumsanleiterin Mag. Margit
Ferienspaß um. Beck ein pädagogisches Pro-
gramm auf die Beine. Von
Ein umfangreiches Pro- der detaillierten Ablaufpla-
gramm wartete auf die teil- nung bis zum Einkauf und
nehmenden Kinder und Ju- der wirtschaftlichen Pla-
gendlichen zwischen 5 und nung sowie der Gestaltung
12 Jahren. Einerseits konnten der Räumlichkeiten wurde
die Kinder an verschiedens- alles über die Jugendlichen
ten Workshops teilnehmen, abgewickelt. Direktor Jür- Für die jungen Damen war gewidmet und die folgenden
andererseits gab es auch die gen Jenecek vom Bildungs- die Umsetzung der Ganzta- Bilder bieten einen kurzen
Möglichkeit einer Ganzta- zentrum Nord der Caritas gesbetreuung auch ein we- Einblick in ihre Arbeit.
gesbetreuung (8 bis 15 Uhr). in Rottenmann stellte unbü- sentlicher Bestandteil auf
Klarissa Breitkopf, Viktoria rokratisch die Räumlichkei- ihrem Weg zur Reife- und Natürlich stehen die Lehre-
Günther, Elisa Rüscher, Xe- ten am BZN zur Verfügung Diplomprüfung, da im Rah- rInnen am Bildungszentrum
nya Josipovic und Lauretta – so hatten die SchülerInnen men der Ausbildung der auch gerne für Ihre Anfra-
Egharevba von der HLWS auch infrastrukturell alle Höheren Lehranstalt für gen zu den Ausbildungsty-
Rottenmann bemühten sich Möglichkeiten. wirtschaftliche Berufe am pen (Fachschule, Höhere
Bildungszentrum Nord auch Lehranstalt für wirtschaft-
das sogenannte Blockprak- liche Berufe, Ausbildung
tikum (Dauer: 8 Wochen) zum/zur Pflegeassistenten/
zum Lehrplan gehört. Pflegeassistentin, Ausbil-
dung zum/zur Fachsozial-
Mit viel Begeisterung und betreuerIn und Diplomaus-
Engagement haben sich die bildung) jederzeit gerne zur
SchülerInnen ihrer Aufgabe Verfügung.
Infos und Anmeldungen unter:
Bildungszentrum Nord
Technologiepark 4 - 8786 Rottenmann
Tel: 03614/2312 Email: bzn@caritas-steiermark.at
Weseite: la-rottenmann.caritas-steiermark.at
12STADTKURIER ROTTENMANN BILDUNG
Musikschule Paltental
Mit Schwung ins Jubiläumsjahr!
Die Musikschule Paltental Neben den vielen Highlights
feiert in diesem Schuljahr dürfen wir uns auch auf ein
den 45. Geburtstag und Kirchenkonzert für Trom-
freut sich schon riesig auf peten und Orgel ehemali-
viele kulturelle Höhepunkte ger Schüler der Musikschu-
im Paltental. le freuen. Am 25.05.2022
gastieren der Solotrom-
Den Anfang macht das Tu- peter der Oper Frankfurt
baquartett „4 Eich“ am Florian Pichler und unser
25.10.2021 im KIZ „Kultur Trompetenlehrer Markus
im Zentrum“ / Altes Gast- Müller gemeinsam mit dem
haus Hofer in Rottenmann. internationalen Orgelso-
listen Lukas Hasler in der
Neben dem traditionel- Stadtpfarrkirche Trieben.
len Weihnachtskonzert der Das Tuba-Quartett „4Eich“ gibt am 15. Oktober
Musikschüler und dem Durch Musik wird das Le- ein Konzert im alten Gasthaus Hofer
Neujahrskonzert des Sa- ben schöner, reichhalti-
lonorchesters gibt es im ger und spannender. Wir Darüber hinaus entwi- Posaune, Tenorhorn, stei-
goldenen Frühling 2022 ein versuchen, Menschen auf ckeln die Schülerinnen und rische Harmonika, Schlag-
Galakonzert der Musik- ihrem Weg zum aktiven Schüler soziales Verständ- werk und Vokalpraxis.
lehrer und ein Jubiläums- Musizieren zu begleiten. nis, Durchhaltevermögen Für ein paar Instrumente
konzert des Paltentaler Schülerinnen und Schü- und Selbstvertrauen. sind noch Restplätze vor-
Jugendblasorchesters, wo ler vom Kindergarten - bis handen und es gibt noch
unter anderem die Musik- zum Erwachsenenalter ha- Wir decken das gesamte bis Ende Oktober Zeit, sich
schüler der Musikschu- ben bei uns die Möglich- musikalische Spektrum von für das Schuljahr 2021 /2022
le sowie die Jugendlichen keit, ein Musikinstrument der Klassik über die Volks- anzumelden. Das Lehrer-
der Musikvereine Rotten- auszuprobieren und zu musik bis hin zur Popular- team der Musikschule Pal-
mann, Trieben, St. Loren- erlernen. Durch das ge- musik ab. Das Angebot an tental versucht nach bes-
zen, Selzthal, Hohentau- meinsame Musizieren in der Musikschule und de- tem Wissen und Gewissen
ern, Gaishorn und Wald am Ensembles und Orchestern ren Außenstellen umfasst diesen musikalischen Weg
Schoberpass gemeinsam wird ein tieferes Erleben Unterricht in den Fächern mit den Musikschülern zu
musizieren. von Musik ermöglicht. Akkordeon, Blockflöte, gehen.
E – Gitarre, E – Bass, Gi-
tarre, Geige, Hackbrett, Freuen wir uns gemein-
Querflöte, Klarinette, Sa- sam auf ein wunderschö-
xophon, Trompete, Horn, nes Schuljahr 2021 / 2022
Flügelhorn, Klavier/Key- mit vielen verschiedenen
board, Kontrabass, Tuba, Musikbeiträgen.
NEUANMELDUNGEN &
INFORMATION:
Tel: + 43(0)664 – 88 145 616
eMail: musikschule@trieben.net
Für ein Beratungsgespräch & Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.
13BILDUNG STADTKURIER ROTTENMANN
Herbstzeit
ist Erntezeit
Der Herbst ist da – und mit ihm das reife Obst und die manchmal trüben, nebeligen Nachmittage.
Kinderseite
Die ideale Kombination um eure Familie mit einem einfachen Obstkuchen zu überraschen.
Für dieses einfache Rezept braucht ihr nicht mal einen Mixer, vielleicht nur jemanden, der euch
beim Abwiegen der Zutaten behilflich ist.
300 g Mehl
1 Pkg. Backpulver
150 g geriebene Nüsse
1 Esslöffel Kakaopulver
220 g Staubzucker
3/8 l Milch
3 Eier
120 g zerlassene Butter
Zuerst die flüssigen Zutaten gut
verrühren, dann die trockenen gut
verrühren und dann beides zusammen-
mischen und kräftig durchrühren.
Teig auf ein Blech streichen und mit
Zwetschken, Himbeeren, Schwarzbeeren
oder je nach Geschmack bunt gemischt
belegen und bei 180 Grad
zirka 45 min backen.
Gutes Gelingen und
lasst es euch schmecken!
14STADTKURIER ROTTENMANN BILDUNG
„1, 2 oder 3“ -
... die VS Bärndorf war dabei!
Eine Riesenfreude hatte Und endlich war es dann
Paul aus der 4. Klasse der so weit: Vom 08. - 10. Juni
VS Bärndorf, als er vor 2021 erhielten die Kinder
einiger Zeit erfuhr, dass und Pauls jüngerer Bru-
seine Bewerbung für die der Tom, der auch mit von
TV-Quizshow „1, 2 oder 3“ der Partie war, drei Tage
angenommen wurde! Im schulfrei, denn die Auf-
Juni 2021 nahmen daher er zeichnung der Sendung er-
und zwei seiner Klassenka- folgte in München. Bereits
meraden - Alina und Fa- vor dem Drehtag erlebten
bian - als Rateteam in der die Kinder viel Spannen-
bekannten Kinderfernseh- des, denn es wartete für sie
show teil, um Österreich zu ein aufregendes Rahmen-
vertreten! Seitdem wurde programm: Münchens In-
in jeder freien Minute eifrig nenstadt wurde besichtigt,
Das Rate-Team aus der Volksschule Bärndorf
Allgemeinwissen gepaukt, der Marienplatz unter die
viel gelesen, gebüffelt, wie- Lupe genommen, am Vik- und auch ein Abstecher sieht sich die Quizshow am
derholt sowie abgefragt - so tualienmarkt kosteten sich ins Münchner Luxusviertel 26. September auf KIKA
fieberten die Freunde wo- die Schleckermäuler quer durfte nicht fehlen. Abends oder am 2.10. im ORF selbst
chenlang aufgeregt hin auf durch die angebotene Viel- stieg die Truppe schließlich an! Es sei jedoch verraten,
das große Ereignis. falt internationaler Speisen in einem Luxushotel ab - dass bereits im Oktober
...wo sonst! dieses Jahres ein weiteres
Rateteam - ebenso aus der
Tags darauf folgte der VS Bärndorf - bereits eine
Drehtag: Da hieß es erst Zusage zur Teilnahme be-
einmal ab in die Maske! In kommen hat! - Die jüngere
der Show selber fielen die Rate-Generation hat offen-
Denksportler durch ihr bar Blut geleckt und rückt
souveränes und selbstsi- nach!
cheres Auftreten auf und
konnten ihr umfangreiches Alle aus der VS Bärndorf
Allgemeinwissen unter Be- und die Stadtgemeinde
weis stellen. Natürlich gab gratulieren Paul, Alina und
es Autogramme und eine Fabian ganz herzlich zu
Menge Erinnerungsfotos ihrem tollen Auftritt! Mit
mit Show-Moderator „El- ihrem Geldgewinn für die
ton“ sowie dem blauen, pel- Klassenkassa haben die
zigen Sendungsmaskott- drei Ratefreunde gegen
chen „Piet Flosse“ wurden Schulschluss einerseits ei-
geschossen. nen Ausflug in den Tierpark
Mautern für die gesamte
Wie das Bärndorfer Rate- VS Bärndorf mitfinanziert
team bei „1, 2 oder 3“ ab- - vielen Dank dafür - und
geschnitten hat, darf noch für ihre Klasse noch eine
nicht offiziell verlautbart „Pizza-Fiesta“ veranstaltet!
Moderator Eltoin und Showmaskottchen „Piet Flosse“ werden... - am besten, man
15KULTUR & BRAUCHTUM STADTKURIER ROTTENMANN
Woodstock Festival: Flower
Am 26 Juni wurde Rottenmann beim
“Woodstock Festival” musikalisch in das
Jahr 1969 zurück versetzt.
Anton Fuchs alias “Joe en sich bei den unter-
Cocker” eröffnete dieses schiedlichsten Spielgeräten
besondere Sommer Open austoben und Spaß haben.
Air, das nahe des Sport-
platzes über die Bühne ging. Es war mir persönlich
Die ausgelassene Stimmung als Kulturreferentin eine
erreichte mit der Roaring Freude mit anzusehen wie
Sixties Company und Ihrer glücklich nicht nur die
internationalen Hitliste den Konzertbesucher, sondern
Höhepunkt des Abends. auch die Kinder waren.
Endlich konnte man wieder Aufgrund der enormen
ausgelassen tanzen und mit positiven Resonanz wird
anderen Konzertbesuchern am 25 Juni 2022 dieses Open
die gemeinsame Leiden- Air Woodstock wieder statt-
schaft für diese Musik ge- finden.
nießen.
Auf ein baldiges Wieder-
Auch die Kinder kamen sehen bei einer unserer
in einem eigens organisi- kommenden Veranstaltun-
erten abwechslungsreichen gen freut sich
Kinderspieleparadies voll Ihre Kulturreferentin &
auf ihre Kosten und konnt- Vizebgm. Tanja Waltl
16STADTKURIER ROTTENMANN KULTUR & BRAUCHTUM
Power Feeling in Rottenmann
17KULTUR & BRAUCHTUM STADTKURIER ROTTENMANN
(Endlich wieder) Musikalischer Genuss
mit dem PaltenKlang Chor
Im vollbesetzten Volkshaus
– und unter strenger Einhal-
tung der 3G-Regeln – durfte
der PaltenKlang Chor am
28. August endlich wieder
vor Publikum auftreten. Dem
Leiter des Chores, Lukas
Hasler, ist es mit der Lied-
auswahl gelungen, einen
bunten, lustigen, aber auch
anspruchsvollen Bogen über
die verschiedensten Berei-
chen der Musik zu spannen.
Untermalt wurden die Stücke
von der bezaubernden Jo-
hanna Kronsteiner am Kla- gen schaffte. Eine große Be- Schnedl) verstanden es her- tung, die mit „Standing Ova-
vier. Durch das Programm reicherung war – und dafür vorragend, das Publikum zu tions“ vom Publikum gewür-
führte Anton Stadler, der ein herzliches Dankeschön – unterhalten und mitzurei- digt wurde. Ein herzliches
mit seinen Kurzgeschichten das „X-Trio“: Die 3 Vollblut- ßen. Alles in Allem war es - Dankeschön allen Beteilig-
eine gute Überleitung zu den Musiker (Burkhard Höfer, in diesen besonderen Zeiten ten, Sponsoren und an die
verschiedenen Darbietun- Hans-Peter Knaus und Josef – eine gelungene Veranstal- Stadtgemeinde Rottenmann.
Seiler & Speer
Konzert verschoben
#glaubandich
Wir tun es auch.
Das von vielen schon sehn- Neuer Termin ist der
süchtig erwartete Konzert- 02.09.2022.
Highlight mit den öster- Bereits gekaufte Karten
reichischen Hit-Stürmern behalten natürlich ihre
Seiler & Speer musste Gültigkeit oder können bei
augfrund der aktuellen Co- Bedarf bei der jeweiligen
rona-Maßnahmen verscho- Vorverkaufsstelle zurück-
steiermaerkische.at
ben werden. gegeben werden.
18
Typo glaubandich Wir tun es auch_95x138.indd 1 05.08.2021 08:54:10STADTKURIER ROTTENMANN KULTUR & BRAUCHTUM
Swing vom Feinsten
in Rottenmann
Dave Kaufmann ist deut- Dieter Bohlens Show „Das
scher Schauspieler und Supertalent“ sang er vor
Sänger mit amerikani- sieben Millionen Fernseh-
schen Wurzeln. Der Sohn zuschauern Michael Bublés
von Schauspieler Günther traurigen Song „Home“ und
Kaufmann war unter an- rührte damit selbst Rauh-
derem in Filmen wie „Klei- bein Dieter Bohlen.
ne Morde“, „Robin Hood:
Ghosts of Sherwood Fo- Daher freut es uns umso
rest“, dem Bühnenstück mehr Ihnen am 10. Dezem-
„Othello“ oder in der Serie ber 2021 in Rottenmann ei-
„Rosenheimcops“ zu sehen. nen tollen Abend mit Dave
Kaufmann und Songs z.b
Musikalisch war er 2013 von Frank Sinatra, Dean
mit seinem Album „Table Martin präsentieren zu
for Two“ für den Amadeus können. Karten für das
Austrian Music Award no- Konzert sind in Filialen der
miniert. Dave Kaufmann ist Steiermärk. Sparkasse und
auf den Bühnen der Welt zu in den Rottenmanner Trafi-
Hause und verkörpert den ken erhältlich, so wie unter
Swing wie kein anderer. In der Tel.Nr.: 0650 27 30 465
Ein Abend mit
Jimmy Petterson
Der ursprünglich für den Der passionierte Musiker,
06.11.2020 geplante Abend Skifahrer und Weltenbum-
unter dem Motto “Ski- mler wird an diesem Abend
ing around the World” mit einen tollen Film, Vortrag
Freitag, 07.01.2022 Jimmy Petterson musste und auch Live-Musik zum
Volkshaus Rottenmann
aufgrund der Corona- Besten geben. Der Eintritt
Situation verschoben besteht aus freiwilligen
werden und findet nun am Spenden, die der Bergret-
Freitag,07.01.2022imVolks- tung Rottenmann zugute
haus Rottenmann statt. kommen werden.
19VERANSTALTUNGEN STADTKURIER ROTTENMANN
OKTOBER
Fr. 01. Oktober, 20 Uhr
Altes Gasthaus Hofer
Rocknacht mit Stoned Bones
Veranstalter: Kultur im Zentrum
So. 03. Oktober
Stadtpfarrkirche Rottenmann
& Pfarrkirche OIppenberg
Heilige Messe & Erntedankgottesdienst
08:45 Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Rottenmann
10:30 Erntedankgottesdienst in der Pfarrkirche Oppenberg
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann & Pfarre Oppenberg
Do. 07. Oktober, 19 Uhr
Altes Gasthaus Hofer
Kurrentschrift 2 Fr. 22. Oktober, 20 Uhr
Workshop mit Anna und Peter Gutschlhofer
Infos und Anmeldung unter 0664/2130744 nötig!
Veranstalter: Kultur im Zentrum
Fr. 08. Oktober, 20 Uhr
Altes Gasthaus Hofer
Italienische Nacht mit Giuseppe Matozza
Veranstalter: Kultur im Zentrum Altes Gasthaus Hofer
Cover Girls
So. 10. Oktober, 08:45 Uhr Veranstalter: Kultur im Zentrum
Kirche St. Georgen
Erntedankgottesdienst in St. Georgen So. 24. Oktober, 08:45 Uhr
Veranstalter: Stadtpfarre Rottenmann Stadtpfarrkirche Rottenmann
Familiengottesdienst
Fr. 15. Oktober, 20 Uhr Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Mo. 25. Oktober, 20 Uhr
Altes Gasthaus Hofer
Tuba Quartett „4 eich“
Veranstalter: Kultur im Zentrum
Fr. 29. Oktober, 20 Uhr
Altes Gasthaus Hofer
Brotjaga Musi
Altes Gasthaus Hofer Veranstalter: Kultur im Zentrum
Wiener Blond
Veranstalter: Kultur im Zentrum So. 31. Oktober, 18 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an die Gefallenen
So. 17. Oktober, 08:45 Uhr beider Weltkriege
Stadtpfarrkirche Rottenmann vor dem Kriegerdenkmal am Kirchplatz
Heilige Messe mit den Geburtstagsjubilaren im Anschluss an den Gottesdienst
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
SPORT FAMILIE KULTUR RELIGION SONSTIGES
20STADTKURIER ROTTENMANN VERANSTALTUNGEN
NOVEMBER Mi. 17. November
Mo. 1. November
Kath. Stadtpfarre Rottenmann
u. Pfarre Oppenberg
Hl. Messe mit Gräbersegnung
08:45 Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Rottenmann
13:30 Gräbersegnung am Stadtfriedhof Rottenmann
10:15 Hl. Messe in der Pfarrkirche Oppenberg
anschl. Gräbersegnung und Gefallenengedenken Altes Gasthaus Hofer
Lesung mit Dirk Stermann und Musik von Marwan Abado
Di. 2. November Veranstalter: Kulturviech
Kath. Stadtpfarre Rottenmann
u. Pfarre Oppenberg Fr. 19. November
Hl. Messe für alle Verstorbenen des letzten Jahres Altes Gasthaus Hofer
08:45 Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Rottenmann Speed Dating mit Autor*Innen & Abendveranstaltung
10:15 Hl. Messe in der Pfarrkirche Oppenberg Veranstalter: Kulturviech
Sa. 13. November, ab 18 Uhr Sa. 20. November, ab 11 Uhr
Bauernhof Wirtshaus Schaffer, Oppenberg
Oppenberger Adventmarkt
Veranstalter: Verein Kunsthandwerk Oppenberg
Sa. 20. und So. 21. November
Rottenmann Zentrum
6. Rottenmanner Krampusumzug Volkshaus Rottenmann
Veranstalter: SV Rottenmann Weihnachtsausstellung
Veranstalter: Wirtschaftsteam Rottenmann
So. 14. November, 08:45 Uhr
Stadtpfarrkirche Rottenmann So. 21. November, 08:45 Uhr
Hl. Messe mit Elisabethfeier Stadtpfarrkirche Rottenmann
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann Hl. Messe mit Vorstellung der Firmkandidaten
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
So. 14. November, 14 Uhr
Pfarrkirche Oppenberg Sa. 27. November, 18 Uhr
Hl. Messe mit Elisabethfeier Stadtpfarrkirche Rottenmann
Veranstalter: Pfarre Oppenberg Vorabendmesse mit Segnung der Adventkränze
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Änderungen / Absagen bei So. 28. November, 10:15 Uhr
Pfarrkirche OIppenberg
Veranstaltungen aufgrund der
Hl. Messe mit Segnung der Adventkränze
aktuellen Corona-Situation möglich! Veranstalter: Pfarre Oppenberg
SPORT FAMILIE KULTUR RELIGION SONSTIGES
21VERANSTALTUNGEN STADTKURIER ROTTENMANN
DEZEMBER
So. 05. Dezember So. 19. Dezember, 08:45 Uhr
Hl. Messe und Nikolausfeier mit den Familien Stadtpfarrkirche Rottenmann
08:45 Heilige Messe Hl. Messe mit Segnung des Räucherwerks
16:00 Nikolausfeier mit den Familien Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Fr. 24. Dezember
Mo. 6. Dezember Stadtpfarrkirche Rottenmann
Stadtpfarrkirche Rottenmann & Pfarrkirche Oppenberg
Anbetungstag der Pfarre Rottenmann Kinderkrippenandacht und Christmette
17:00 Anbetung in Rottenmann und Oppenberg
18:00 Hl. Messe 16:00 Kinderkrippenandacht
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann in der Stadtpfarrkirche Rottenmann
15:30 Christmettenandacht in Oppenberg
Fr. 10. Dezember, 06 Uhr 23:00 Christmette in der Stadtpfarrkirche
Pfarrkirche Oppenberg Rottenmann
Roratemesse Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Veranstalter: Pfarre Oppenberg und Pfarre Oppenberg
Fr. 10. Dezember, 19:30 Uhr Sa. 25. Dezember, 08:45 Uhr
Stadtpfarrkirche Rottenmann
Heilige Messe
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
So. 26. Dezember
Stadtpfarrkirche Rottenmann
& Pfarrkirche Oppenberg
Hl. Messe mit Segnung des Stefaniwassers und
Johannesweines, Kindersegnung
8:45 Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Rottenmann
mit Segnung des Stefaniwassers und Johannesweines
Volkshaus Rottenmann – Kindersegnung
Dave Kaufmann - King of Swing 10:15 Hl. Messe in der Pfarrkirche Oppenberg mit
Veranstalter: Kulturreferat Rottenmann Segnung des Stefaniwassers und Johannesweines,
Kindersegnung und Segnung des Räucherwerks
So. 12. Dezember Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Stadtpfarrkirche Rottenmann und Pfarre Oppenberg
Hl. Messe und Einstimmung im Advent
08:45 Uhr: Heilige Messe So. 26. Dezember, 11:30 Uhr
17:00 Uhr: Besinnliche Texte und Lieder Tiersegnung
im Advent – „Auf Weihnachten zua“ 11:30 Tiersegnung vor dem Schattnerhof
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
und Pfarre Oppenberg
Fr. 17. Dezember, 06 Uhr
Stadtpfarrkirche Rottenmann
Roratemesse mit den Firmlingen Änderungen / Absagen bei
Veranstalter: Kath. Stadtpfarre Rottenmann
Veranstaltungen aufgrund der
aktuellen Corona-Situation möglich!
SPORT FAMILIE KULTUR RELIGION SONSTIGES
22STADTKURIER ROTTENMANN HISTORISCHES
Historische Häuser unserer Stadt
Die Rubrik zum Sammeln
Der Rottenmanner Zaubereiprozess
Die Strafverfolgung des „Grindigen Hansel“
Wir schreiben das Jahr 1659. Fast 2 Jahre lang war Hans Glaser
per Steckbrief landesweit gesucht worden. Im Hoheitsgebiet der
landesfürstlichen Stadt Rottenmann ist er nun gefangen genom-
men worden. Er steht im Verdacht der „Zauberei“´.
Der „Grindige Hansel“, wie er wegen seiner Hautkrankheit in-
nerhalb seiner Bande von Bettlern und Opferstockdieben ge-
rufen wird, war von einem eigenen Bandenmitglied als „Zauberer
verraten“ worden. Hans Glaser wird im „Reckturm“ gefangen
gesetzt und dem Rottenmanner Stadtrichter Rudolf Prädell vor-
geführt.
Gerade im ausgehenden Graz, die damit gleichzei-
Mittelalter, zur Zeit der tig auch das „Unwesen der
Pest, wurden Schuldige für Landstreicherei“ bekämpfen
Krankheiten und Katastro- wollte.
phen gesucht. Auch Schul- Phantombild des Hans Glaser, erstellt nach der Beschrei-
dige für die wieder aus- 1657 waren schwere Unwet- bung in den Prozessakten (Hexenmuseum Riegersburg)
gebrochene Pest. Oftmals ter über Graz gezogen. Dafür
glaubte man, diese in Hexen wurden „Schuldige“ gesucht.
und Zauberern gefunden zu 2 Mitglieder der Bande waren
haben. daraufhin verhaftet worden.
Marx Rueprecht habe Hosti-
Ein „Gutachten des Gehei- en gestohlen und diese „zur
men Rates“, in Auftrag gege- Beschwörung des Teufels“
ben vom Bischof von Seckau, verwendet. Im Zuge der un-
war 1657 zum Schluß gekom- ter dem Eindruck der Folter
men, dass am „Laster der gemachten Aussagen „ver-
Zauberei“ meistens Bettler riet“ Marx Rueprecht seinen
beteiligt waren. „Zauberer“ Kumpanen Hans Glaser „als
würden den „Zorn Gottes“ Zauberer“. Rueprecht wurde Wo einst der Reckturm stand, befindet sich heute
hervorrufen, und durch Ka- dennoch hingerichtet. eine Lücke in der Stadtmauer.
tastrophen dem ganzen Land
Schaden bringen. Veranlasst Hans Glaser war 1637 im worden. Er arbeitete mehre- umfassenden Bande an-
wurden die „Prozesse gegen „Windischen“, südlich der re Jahre als Viehhüter, bis er schloß, die sich vornehmlich
Zauberer“ von der Regierung heutigen Steiermark, in eine sich der über 30 Mitglieder in der Steiermark herum-
Innerösterreichs mit Sitz in Bettlerfamilie hineingeboren samt Frauen und Kindern trieb.
Die Rubrik „Historische Häuser“ wurde mit der Stadtkurier-Ausgabe 02/2014 begonnen.
Sie können frühere Ausgaben des Rottenmanner Stadtkuriers auch unter www.rottenmann.at nachlesen.
Ausgabe 03/2021 23HISTORISCHES STADTKURIER ROTTENMANN
Obere Lederergasse
Der Standort des Reckturms
– Gefängnis und Folterturm
Als „Burgfried“ wurde das Er diente als Gefängnis, wo
Hoheitsgebiet der Stadt be- auch Einvernahmen durch-
zeichnet, in dem die hohe geführt wurden. „Peinliche“
Gerichtsbarkeit ausgeübt Befragungen geschahen un-
wurde. Dies bedeutete, dass ter Anwendung von Folter-
das Stadtgericht, das im Al- methoden.
ten Rathaus (Hauptstraße 1) Der Reckturm stand an der Südwestecke der Stadtbefes-
tagte, auch schwere Strafen Nachdem die Stadt Rot- tigung. 1789 wurde gegenüber der neue Friedhof errichtet.
bis hin zu Todesurteilen ge- tenmann gegen Ende des (Plan aus dem Österr. Städteatlas)
genüber Delinquenten ver- 18. Jahrhunderts ihre Ei-
hängen durfte, die innerhalb genständigkeit und damit
des Burgfrieds aufgegriffen ihre eigene Gerichtsbarkeit
wurden. Es erfolgten aber verloren hatte, gab es kei-
auch Auslieferungen aus an- ne Funktion mehr für den
deren Hoheitsbereichen, wo Reckturm. Dieser wurde um
keine „hohe Gerichtsbar- 1820 abgebrochen.
keit“ bestand, an das Stadt-
gericht. Gegenüber dem heutigen
Friedhofseingang fällt eine
Eine „Reckstatt“ bzw ein Lücke in der Stadtmauer
„Reckturm“ gehörte zum auf. Dort stand der Reck-
Plan der mittelalterlichen turm. Auf alten Bildern ist
Stadt. In Rottenmann befand ein Holzstadel an dessen
sich der Reckturm an der Stelle zu sehen, der 1969
Süd-West-Ecke der Stadt- noch bestand. Aquarell aus 1895 - Der Reckturm war bereits abgebrochen,
befestigung. an dessen Stelle befand sich ein Holzstadel (im Bild rechts).
1969 stand noch der Stadel im Bereich des ehemaligen Reckturms.
24 Ausgabe 03/2021STADTKURIER ROTTENMANN HISTORISCHES
Die peinliche Befragung des Hans Glaser
Da es sich um einen „Zau- seiner Bande getroffen, von
bereiprozess“ handelt, steht wo aus er im Zusammenspiel
der Stadtrichter unter Druck. mit dem Teufel das Unwet-
Die Grazer Regierung er- ter über Graz gebracht habe.
wartet sich ein Ergebnis. Die Dies wird im Verhörprotokoll
Landgerichtsordnung sieht niedergeschrieben, das Glaser
bei Zaubereiverdacht die An- vorgelegt wird. Hans Glaser
wendung von Foltermetho- erkennt nun, dass er sich in
den vor. Der Stadtrichter hat Lebensgefahr begeben hat.
seine Fragen nach einem vor-
gegebenen Katalog zu stellen. Glaser widerruft. Er habe die
Aussagen nur aus Angst und
Die „peinliche“ Befragung zur Abwendung der Folter
wird im Reckturm vollzogen, getätigt. Der Stadtrichter läßt
wo man Glaser auch gefan- mehrere Tage verstreichen
gen hält. Ihm werden Dau- und befragt Glaser erneut.
menschrauben angelegt. Der Dieser beharrt auf seinem
Stadtrichter ist mit den Aus- Widerruf, selbst, als er erneut
sagen Glasers nicht zufrie- „aufgezogen“ wird. Um vom
den und verschärft die Folter Delikt der „Zauberei“ abzu-
mehrfach, indem Glaser „auf- lenken, erfindet Hans Glaser
gezogen“ wird („Zug- oder einen Mord an einem Bau-
Reckfolter“). ern, den er „gesteht“. In An-
betracht des bevorstehenden
Schließlich hört der Stadtrich- Osterfests widerruft Glaser
ter die Antwort, die er hören schließlich auch den „gestan-
wollte: Hans Glaser sei mit ei- denen Mord“ und beteuert,
nem Knecht auf den Schöckel daß er „angesichts der Heili- Güett und Peinliche Außag – Die 1. von 46 Seiten der Akten
geflogen. Dort habe er sich gen Zeit seine Lügen nicht län- vom Prozeß gegen Hans Glaser (Stmk. Landesarchiv)
mit weiteren Personen aus ger aufrechterhalten könne“.
Das Verfahren bringt Stadtrichter und Stadtrat unter Druck
Der Stadtrichter stattet im Glaser ist bereits drei Mal Salz vermischtem Weih- gesagt“ habe. Auch sei bei
Rathaus dem Stadtrat Be- unter Folter befragt wor- wasser, gleichzeitig werden Anwendung der Zugfol-
richt ab. Das Ergebnis ist für den. Die Gerichtsordnung ihm Reliquien, beigestellt ter durch den Stadtrichter
den Stadtrat, der „nach Graz“ sieht keine 4. Befragung von Jesuiten und Kapuzi- schwerer Mißbrauch ge-
berichten muss, nicht befrie- vor. Durch den Widerruf nern, um den Hals gehängt. trieben worden. Das Urteil
digend. Glaser soll nochmals anläßlich der letzten Be- lautet schließlich auf „Aus-
verhört werden, bevor an die fragung unter Folter hat Hans Glaser bleibt stand- streichen mit Ruten“ und
Regierung berichtet wird. sich Glaser „frei gemacht“. haft. Alles sei erlogen ge- „ewigem Landesverweis“.
wesen, mit Ausnahme je-
Doch die Grazer Regierung Doch die Grazer Regierung ner zu Beginn der Verhöre Damit wird Hans Glaser,
hat bereits 2 Advokaten als möchte ein „positives Er- gestandenen Diebstähle. der „Grindige Hansel“,
Kommissare eingesetzt, gebnis“ sehen. Die Kom- nach 4-monatiger Ker-
um das Rottenmanner Ver- missare sollen selbst „pein- Die Kommissare plädieren kerhaft im Rottenmanner
fahren gegen Hans Gla- lich befragen“. Man zwingt nun für eine milde Stra- Reckturm vom Vorwurf der
ser zu beschleunigen. Glaser zum Trinken von mit fe, da Glaser „die Wahrheit Zauberei „freigesprochen“.
Ausgabe 03/2021 25HISTORISCHES STADTKURIER ROTTENMANN
Doctor Adam von Lebenwaldt und der Hexenwahn
Selbst der gelehrte und als von Hexen und Zauberern. seine Admonter Zeit 4 Jah- (Bereits in der Ausgabe Sep-
„Pestarzt“ verehrte Doc- Lebenwaldt, überzeug- re seines Lebens in Rot- tember 2020 des Stadtkuriers
tor Adam von Lebenwaldt ter Katholik und Leibarzt tenmann. Lebenwaldt war ist auf Seite 19 Doctor Adam
beteiligte sich durch seine des Admonter Arztes, ver- Zeitgenosse Hans Glasers. von Lebenwaldt zum Thema
Schriften an der Verfolgung brachte im Anschluss an „Die Pest“ vorgestellt worden.)
Adam von Lebenwaldt veröffentlichte
Dr. Adam von Lebenwaldt, 8 Traktate über „Des Teufels List und
Kupferstich um 1690 Betrug“, wovon das 8. Traktat von
(aus Hexen und Zauberer, „der Verführung des Menschen zur
Steirische Landesausstellung 1987) Zauberei“ handelt. Dabei richtete er
sich vor allem gegen „Hexen“.
Seitens der Burgverwaltung xen und Zauberer“ 1987 auf digitale Übermittlung von Valentinitsch, Bettlerverfol-
Riegersburg wurde dan- Basis der Beschreibung aus Auszügen aus den 46 Seiten gung und Zaubereiprozesse
kenswerterweise das Phan- den Prozeßakten erstellt wor- umfassenden Prozessakten. in der Steiermark, Der Prozeß
tombild des Hans Glaser den und gehört zum Bestand Details zum Prozeß gegen gegen den „Grindigen Han-
zum Abdruck zur Verfügung des Hexenmuseums auf der Hans Glaser sind auf www. sel“ in Rottenmann 1659. (Mit-
gestellt. Dieses Bild war für Burg. Wir bedanken uns beim landesarchiv.steiermark.at teilungen des Stmk. Landes-
die Landesausstellung „He- Stmk. Landesarchiv für die nachzulesen unter Helfried archivs 35/36, 1986, 105-129).
Ausblick aufs nächste Mal
Das „Haus Beck“ in der „Salzburger Vorstadt“
Die mittelalterliche Stadtanlage wurde im 16. Jahrhundert Richtung Westen um die „Salzburger Vorstadt“ erweitert, an-
gelegt zwischen dem Salzburger Tor und der Bürgerspitalskirche. Die „Vorstadt“ befand sich also außerhalb der Stadt-
mauern. Damals wurde auch das heutige „Haus Beck“ erbaut. Dieses vielen noch als Gasthaus bekannte Gebäude ist das
nächste Mal Thema.
Sollten Sie über historische Abbildungen zum Haus Hauptstraße 76 („Haus Beck“) verfügen, ersuchen wir um Kon-
taktaufnahme mit Frau Heike König, Tel. 2411-28, für die Ermöglichung von Fotoreproduktionen bzw. Scans.
Dr. Johannes Mayer,
Stadtamt Rottenmann
26 Ausgabe 03/2021STADTKURIER ROTTENMANN KULTUR & BRAUCHTUM
Oberkrainer-Sound am Hauptplatz
Eine Veranstaltung der
Sonderklasse fand am
14. August 2021 in Rot-
tenmann statt: ein Ober-
krainer Open Air-Konzert
mit einer der besten
Oberkrainer Formationen
des deutschsprachigen
Raums.
„Kurt und seine Ober-
krainer“ mit Instrumental-
isten und Sängern aus drei
Bundesländern (Oberös-
terreich, Steiermark und
Salzburg) begeisterten die
zahlreichen Oberkrainer-
Fans am Hauptplatz.
Musik, ausschließlich len Volksfesten dominant In Zusammenhang mit der schöne Stadt gehaucht und
von den „Original Ober- war, wieder auferstehen. zufällig an diesem Tag glei- Jung & Alt genossen wieder
krainern“ rund um Slavko chzeitig durchgeführten sichtlich die Möglichkeit
Avsenik aus Slowenien mit Durch das Programm Oldtimerschau der „Grim- sich zu treffen und ge-
Ausnahme einiger Eigen- führte in seiner bekannt ming-Gesäuse Classic“ meinsam Musik und Un-
kompositionen, ließ diese humoristischen Art der wurde nach den vielen terhaltzung live zu erleben.
Musikbesetzung, die in den Rottenmanner Gerhard Corona-Ausfällen endlich
50er bis 90er Jahren an al- Reitmaier. wieder Leben in unsere
27Sie können auch lesen
