ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II

Die Seite wird erstellt Emil Neugebauer
 
WEITER LESEN
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03|| 2021
                                                                                                                 03
                                                                                                             AUSGABE 170

ENGAGIERT                                                 FÜR                  NEUSTADT
                             Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
                                             Die mit den Roh- und Erdbauarbeiten       ist. Gleichzeitig erfolgte die notwendige
                                             betraute Firma Angermüller Bau GmbH       Einmessung vor Ort für die Kinderta-
                                             begann Anfang Dezember 2020 mit der       gesstätte durch ein Vermessungsbüro.
                                             Baustelleneinrichtung und den Arbeiten    Im Anschluss fand eine Kampfmittelbe-
                                             zur Vorbereitung des Baugrundes. Dem      probung durch eine Fachfirma statt, um
                                             war bereits im Frühsommer eine Boden-     auszuschließen, dass Bomben, Grana-
                                             untersuchung mit mehreren Rammkern-       ten, Minen oder ähnliche Hinterlassen-
                                             sondierungen vorausgegangen um zu         schaften aus dem 2. Weltkrieg zu einer
                                             klären, ob der Untergrund tragfähig ist   Gefahr für die Bauarbeiter werden kön-
                                             für ein derartiges Gebäude. Nachdem       nen. Bis Weihnachten war die Baugrube
                                             der Neubau in unmittelbarer Nachbar-      für den unterkellerten Teil und die Zister-
                                             schaft zum alten Kindergarten entsteht,   ne ausgehoben sowie der Bereich der
                                             musste aus Gründen der Standsicher-       Bodenplatte für das restliche Gebäude
                                             heit vor Baubeginn noch eine Rissbe-      vorbereitet. Nach der Weihnachtspause
                                             gutachtung an der Fassade des beste-      und bei weiterhin günstiger Witterung
                                             henden Kindergartens zur Abklärung        konnte der Rohbau des Kellers nahezu
                                             möglicher Ursachen sowie eine Beurtei-    abgeschlossen werden. Durch den Win-
                                             lung potentieller Gefahren erfolgen. Es   tereinbruch seit dem 08.02.2021 ruhen
                                             wurden Gipsmarken an mehreren Be-         die Arbeiten, bis es auch nachts wieder
Die seit 2013 jeweils erfolgten Bevöl-       standsrissen gesetzt und Suchschurfe      dauerhaft Plusgrade gibt. Zusammen
kerungsprognosen für unsere Region           zur Bestätigung der Gründungskonstruk-    mit den äußerst kompetenten und hilfs-
haben sich im Nachhinein nicht erfüllt,      tion durchgeführt. Ab dem 07.12.2020      bereiten Fachleuten der Vergabestelle
sondern die Geburtenzahlen entwickel-        begannen die Arbeiten mit der Abtra-      Coburg wurden bisher die folgenden
ten sich (nicht nur in Neustadt) positiver   gung des Mutterbodens. Dieser wurde       Gewerke ausgeschrieben:
als angenommen. Kamen 2012 noch 82           anschließend für eine weitere Verwen-
                                                                                       Rohbau/Erdarbeiten, Zimmerer/Dach,
Kinder in Neustadt auf die Welt, waren       dung durch die Stadt Neustadt depo-
                                                                                       Elektroinstallation, Gerüstarbeiten, Son-
es 2018 schon 118, 2019 waren es 134         niert. Der eigentliche Erdaushub wurde
                                                                                       nenschutz, Lüftung, Estricharbeiten,
Kinder und 2020 mit Zu- und Wegzü-           für eine Haufebeprobung aufgeschüttet.
                                                                                       Fenster und Türen, Sanitärinstallation.
gen sogar 136 Kinder. Vom Stadtrat der       Anschließend wurden von einer Fach-
Stadt Neustadt wurde deshalb im Som-         firma Bodenproben aus dem Aushub          Wenn alles nach Plan geht, wird voraus-
mer 2019 ein Kindergartenneubau in           genommen, um sicher zu stellen, dass      sichtlich Ende März der Zimmereibetrieb
Ketschenbach als altersgemischte Ein-        dieser nicht mit Schadstoffen belastet    mit dem Holzbau beginnen.
richtung mit 24 Krippenplätzen und 50
Regelplätzen beschlossen. Eine weitere
Kindertagesstätte wird vom ASB errich-
tet. Damit sollte der Bedarf in Neustadt
für die Zukunft gedeckt sein.
Januar bis März 2020 wurden der Archi-
tekt und die Fachplaner ausgeschrieben.
Im Juli 2020 beschloss der Stadtrat die
Umsetzung der Planungen des Archi-
tekturbüros Eichhorn - ABE – Coburg.
Der Neubau soll rund 2,4 Millionen Euro
kosten und nach Möglichkeit bereits im
Kindergartenjahr 2021/2022 benutzbar
sein. Ende September begannen die
Ausschreibungen über die Vergabestelle
Coburg. Am 18.11.2020 wurde die Bau-
genehmigung erteilt.

                         Aus dem Rathaus - Neustadt aktuell - Fundsachen
                           Mediathek - Familienzentrum - Senioren - VHS
                            Gewinnspiel - Regionales - Veranstaltungen
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03 |21                                                                          Engagiert                für        Neustadt

           m Ratha
      s de
                                                   derzeit noch nicht abschließend gesagt        im Frühjahr werden einige Bäume ge-

     u            us                               werden. Alle an der Neugestaltung des         pflanzt, die künftig das Erscheinungsbild
    A                                              Marktplatzes Beteiligten streben nach
                                                   wie vor die Fertigstellung der neuen Mit-
                                                                                                 des Neustadter Marktplatzes entschei-
                                                                                                 dend prägen werden. Wir werden Sie in
                                                   te von Neustadt noch in diesem Jahr an.       der nächsten Ausgabe des Mitteilungs-
                                                   Sobald sich der Schnee verzogen hat           blattes darüber informieren, um welche
                                                   und der Untergrund wieder bearbeitet          Baumarten es sich dabei genau handelt
                                                   werden kann, werden die Arbeiten mit          und welche Voraussetzungen die Bäu-
                                                   dem Abbruch der bestehenden Treppen-          me erfüllen müssen, um mit den sich
        Umgestaltung des                           anlage auf der Ostseite des Rathauses         verändernden klimatischen Bedingun-
          Marktplatzes in                          fortgesetzt. In diesem Zusammenhang           gen zurecht zu kommen.
        Neustadt b. Coburg                         ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass
                                                   der bisherige Ausgang aus dem Rathaus
Nachdem der Februar außergewöhn-                                                                    Referat 1 - Friedhofsverwaltung:
lich viel Schnee und eisige Kälte ge-              nicht mehr zur Verfügung steht. Sofern
bracht hat, konnten die Bauarbeiten auf            Sie einen persönlichen Termin im Rat-          Standsicherheitsprüfung von
dem Marktplatz aufgrund der Witterung              haus wahrnehmen möchten, beachten              Grabmalen – WIR prüfen für
zunächst nicht fortgesetzt werden.                 Sie bitte die ausgeschilderte Wegefüh-              IHRE Sicherheit!
Die Baustelle lag unter einer dichten              rung. Der Eingang auf der Westseite
                                                   des Rathauses, an der Georg-Langbein-         In den nächsten Wochen erfolgt wieder
Schneedecke und die Temperaturen
                                                   Straße, bleibt weiterhin bestehen.            die jährliche Überprüfung der Standfes-
machten es für Mensch und Maschine
                                                                                                 tigkeit aller Grabmale auf den städti-
unmöglich, wie geplant weiterzuarbei-              In dieser von corona- und witterungsbe-
                                                                                                 schen Friedhöfen in Neustadt b.Coburg.
ten. In den Bauablaufplan wurden witte-            dingten Einschränkungen geprägten Zeit
rungsbedingte Verzögerungen einkalku-              tut es vielleicht gut, nochmals einen klei-   Warum? Sicherheit geht vor – das ist
liert. Inwiefern sich jedoch diese lange           nen Ausblick in den Frühling zu wagen         bei den schweren Grabsteinen dringend
anhaltende Frostperiode auf den weite-             und gleichzeitig den nächsten Artikel im      erforderlich! Ein Grabstein wiegt meh-
ren Bauablaufplan auswirken wird, kann             Mitteilungsblatt anzukündigen. Bereits        rere 100 Kilo und kann bei mangelnder
                                                                                                 Standsicherheit schnell zur großen Ge-
                                                                                                 fahr werden.
                                                                                                 Die Überprüfung der Grabsteine dient
                                                                                                 der Sicherheit sowohl der Friedhofsbe-
                                                                                                 sucher, als auch der an den Gräbern ar-
                                                                                                 beitenden Menschen.
                                                                                                 Wer? Die Friedhofsarbeiter der Stadt
                                                                                                 Neustadt b. Coburg übernehmen die
                                                                                                 fachgerechte Prüfung.
                                                                                                 Wie? Mit Hilfe eines geeichten Messge-
                                                                                                 räts wird festgestellt, ob eine ausreichen-
                                                                                                 de Standsicherheit gegeben ist. Jeder
                                                                                                 beanstandete Grabstein wird mit einem
                                                                                                 Aufkleber und einem entsprechenden
                                                                                                 Hinweis auf die Unfallgefahr versehen.
                                                                                                 Bei akuter Umsturzgefahr wird der lose
                                                                                                 Grabstein mit geeigneten Mitteln gesi-
                                                                                                 chert oder gegebenenfalls umgelegt.
                                                                                                 Was ist zu tun? Für den verkehrssi-
                                                                                                 cheren Zustand des Grabsteins sind
                                                                                                 die Grabnutzungsberechtigten verant-
                                                                                                 wortlich. Daher sollte schnellstmöglich
                                                                                                 die Wiederbefestigung eines lockeren
                                                                                                 Grabmals durch einen Steinmetzbetrieb
                                                                                                 in Auftrag gegeben werden.
                                                                                                 Haben Sie noch Fragen? Dann wen-
                                                                                                 den Sie sich bitte direkt an die Mitar-
                                                                                                 beiter auf dem Friedhof oder an die
                                                                                                 Friedhofsverwaltung der Stadt Neustadt
                                                                                                 b. Coburg, Telefon 09568 81-129 oder
Das Bild zeigt die Baustelle unter einer dichten Schneedecke im Februar 2021.                    81-131.

2
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
Engagiert              für       Neustadt                                                                             03|21

                                          Bevölkerungsentwicklung                          Haushalt 2021                      Wie finanzieren wir das?
                                                im Jahr 2020                    Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 25.     Der Verwaltungshaushalt wird wegen der
                                       Am 01.01.2020 waren in Neustadt b.       Januar 2021 die Haushaltssatzung und          hohen Umlage und niedrigeren Schlüs-
                                       Coburg 15.285 Personen gemeldet, am      den Haushaltsplan einstimmig verab-           selzuweisungen nur einen geringen
                                       31.12.2020 15.121, das ist eine Abnah-   schiedet.                                     Überschuss dem Vermögenshaushalt zu-
                                       me von 164 Personen.                                                                   führen.
                                                                                Der vorliegende Haushaltsplanentwurf
                                       2020 sind 781 Bürger zugezogen und       2021 weist ein Gesamtvolumen von ca.          Aufgrund des beachtlichen Investitions-
                                       794 weggezogen. 767 Personen sind        50,646 Mio. Euro auf. Etwa 2,4 Mio. we-       pakets erwarten wir erhebliche Zuschüs-
                                       innerhalb Neustadts umgezogen. 21 (-)    niger als letztes Jahr.                       se. Hier sind rd. 5,6 Mio. Euro einge-
                                       Veränderungen des Nebenwohnsitzes                                                      plant. Der allgemeinen Rücklage muss
                                                                                Davon entfallen auf den Verwaltungs-
                                       (bereinigt nach An-und Abmeldung).                                                     zum Ausgleich des Vermögenshaushalts
                                                                                haushalt ca. 38,187 Mio. Euro und auf
                                                                                                                              ein Betrag von ca. 2 Mio. Euro entnom-
                                       132 Kinder wurden geboren und 262        den Vermögenshaushalt ca. 12,458 Mio.
                                                                                                                              men werden.
                                       Bürger sind verstorben.                  Euro.
                                                                                                                              Auf eine Neuverschuldung kann wegen
                                       Einwohnerzahlen in Neustadt und          Das Jahr 2021 wird ein schwieriges Jahr.
                                                                                                                              verspäteter Auszahlung von Fördergel-
                                       den Stadtteilen:                         Der Haushalt enthält Unwägbarkeiten im
                                                                                                                              dern dieses Jahr leider nicht verzichtet
                                       Kernstadt:          9.133                Bereich unserer wichtigsten Einnahme-
                                                                                                                              werden. Die Kreditaufnahme beträgt 3,7
                                                                                quellen.
                                       Aicha:                 30                                                              Mio. €, davon rd. 2,75 Mio. Neuverschul-
                                                                                Mögliche Einnahmeverluste werden sich         dung, die in den beiden kommenden Jah-
                                       Birkig:              103                 erst im zweiten oder im dritten Quartal       ren wieder getilgt werden soll. Die Pro-
                                       Boderndorf:            52                beziffern lassen.                             Kopf-Verschuldung steigt damit von bis-
                                       Brüx:                  62                Um einen Spagat schaffen, den laufen-         her mit rd. 516 Euro auf kurzzeitig 698 €.
                                                                                den Verpflichtungen nachzukommen und          Der Landesdurchschnitt liegt bei 872 €.
                                       Ebersdorf:           217
                                                                                gleichzeitig finanziellen Handlungsspiel-
                                       Fechheim:            144                 raum zu erhalten, wird es notwendig
                                                                                                                                     Festsetzung der
                                       Fürth am Berg:       335                 werden, verschiedene Aufgaben und die
                                                                                damit verbundenen Ausgaben auf ihren           Straßenreinigungsgebühren
                                       Haarbrücken:         770
                                                                                Durchführungszeitpunkt zu überprüfen,          und der Hundesteuer für das
                                       Höhn:                104                 ja auch ggf. zu verschieben.                        Kalenderjahr 2021
                                       Horb:                  56                Nicht davon betroffen sind die Investitio-    A) Straßenreinigungsgebühren
                                       Kemmaten:              76                nen in die Kindergärten, die Schulen und      Gegenüber dem Kalenderjahr 2020 ist
                                                                                den Marktplatz.                               keine Änderung des Gebührensatzes
                                       Ketschenbach:        792
                                                                                In den Bau des Kindergartens Ketschen-        eingetreten, sodass auf eine Bescheid-
                                       Meilschnitz:         384
                                                                                bach fließen insgesamt 2,9 Mio €. Auch        erteilung für das Kalenderjahr 2021 ver-
                                       Mittelwasungen:        66                beteiligt sich die Stadt am Bau des Kin-      zichtet wird.
                                       Plesten:               89                dergartens am Märchenpark mit Investi-        Für alle Grundstücke, deren Bemes-
                                                                                tionszuschüssen.                              sungsgrundlage (Anliegerlänge) sich
                                       Rüttmannsdorf:         51
                                                                                Für die Umgestaltung des Marktplatzes         seit der letzten Bescheiderteilung nicht
                                       Thann:               351
                                                                                stehen dieses Jahr noch 1,5 Mio Euro          geändert hat, werden die Straßenreini-
                                       Unterwasungen:         65                bereit. Bis zur Fertigstellung im Herbst      gungs-gebühren für das Kalenderjahr
                                       Weimersdorf:           37                sind dann rd. 6,05 Mio. € in die Umge-        2021 in der bisherigen Höhe festgesetzt.
                                                                                staltung investiert worden.                   Fälligkeit:
                                       Wellmersdorf:        129
                                                                                Auch die Sanierung der Grundschule an         Die Straßenreinigungsgebühren für das
                                       Wildenheid:         2.075
                                                                                der Heubischer Straße wird planmäßig          Kalenderjahr 2021 werden mit den im
                                                                                fortgesetzt. Bis zur Fertigstellung im Jahr   zuletzt erteilten Gebührenbescheid fest-
                                                                                2022 werden dann rd. 8,7 Mio. Euro in-        gesetzten Beträgen fällig. Die Beträge
                                                                                vestiert werden. Davon allein in diesem       sind an den Fälligkeitstagen auf ein Kon-
                                                                                Jahr 3,6 Mio.                                 to der Stadtkasse Neustadt b. Coburg
                                                                                Alle diese Maßnahmen werden hoch be-          zu überweisen. Bei vorliegendem Abbu-
                                                                                zuschusst.                                    chungsauftrag werden die Beträge bei
Bildquelle: Gerd Altmann auf Pixabay

                                                                                Die Straßendeckensanierungen werden           Fälligkeit vom Bankkonto eingehoben.
                                                                                dieses Jahr ungekürzt durchgeführt.           Die für die Gebührenveranlagung not-
                                                                                Nachdem im vergangenen Jahr dort Ein-         wendigen Unterlagen können bei der
                                                                                sparungen vorgenommen werden muss-            Stadt Neustadt b. Coburg, Georg-Lang-
                                                                                ten, stehen dieses Jahr 430.000 € zur         bein-Str. 1, Steueramt Zi.Nr. 1.29 einge-
                                                                                Verfügung.                                    sehen werden.

                                       AUSGABE 170 • 03|2021                                                                                                         3
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03 |21                                                                                 ENGAGIERT             FÜR        NEUSTADT

B) Hundesteuer                                        Georg-Langbein-Str. 1, Steueramt Zi.Nr.        Postfach 11 03 21, 95422 Bayreuth,
Gegenüber dem Kalenderjahr 2020 ist                   1.02 eingesehen werden.                        Hausanschrift: Friedrichstr. 16, 95422
keine Änderung des Gebührensatzes                                                                    Bayreuth erhoben werden. Die Klage
                                                      Rechtsbehelfsbelehrung
eingetreten, sodass auf eine Bescheid-                                                               kann nicht vor Ablauf von drei Monaten
                                                      Gegen den Bescheid kann innerhalb ei-          seit der Einlegung des Widerspruchs
erteilung für das Kalenderjahr 2021 ver-
                                                      nes Monats nach seiner Bekanntgabe             erhoben werden, außer wenn wegen
zichtet wird.
                                                      entweder Widerspruch eingelegt oder            besonderer Umstände des Falles eine
Fälligkeit:                                           unmittelbar Klage erhoben werden,              kürzere Frist geboten ist.
Die Hundesteuer für das Kalenderjahr                  schriftlich, zur Niederschrift oder elektro-
                                                                                                     2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird
2021 wird mit dem im zuletzt erteilten                nisch in einer für den Schriftformersatz
                                                                                                     ist diese beim Bayerischen Verwaltungs-
Hundesteuerbescheid festgesetzten Be-                 zugelassenen Form.
                                                                                                     gericht in Bayreuth, Postanschrift: Post-
trag fällig. Der Betrag ist am Fälligkeits-           1. Wenn Widerspruch eingelegt wird, ist        fach 11 03 21, 95422 Bayreuth, Haus-
tag auf ein Konto der Stadtkasse Neu-                 der Widerspruch bei der Stadt Neustadt         anschrift: Friedrichstraße 16, 95422
stadt b. Coburg zu überweisen. Bei vor-               b. Coburg, Georg-Langbein-Straße 1,            Bayreuth zu erheben.
liegendem Abbuchungsauftrag wird der                  96465 Neustadt b. Coburg einzulegen.
Betrag bei Fälligkeit vom Bankkonto ein-                                                             Hinweise    zur   Rechtsbehelfsbeleh-
                                                      Sollte über den Widerspruch ohne zurei-        rung:
gehoben.                                              chenden Grund in angemessener Frist
Die für die Steuer- und Gebührenver-                  sachlich nicht entschieden werden, so          Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per
anlagung notwendigen Unterlagen kön-                  kann Klage beim Bayerischen Verwal-            einfacher E-Mail ist nicht zugelassen
nen bei der Stadt Neustadt b. Coburg,                 tungsgericht in Bayreuth, Postanschrift:       und entfaltet keine rechtlichen Wirkun-
                                                                                                     gen! Nähere Informationen zur elektro-
                                                                                                     nischen Einlegung von Rechtsbehelfen

    KOMMUNENFUNK
                                                                                                     entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz
                                                                                                     der Bayerischen Verwaltungsgerichts-
                                                                                                     barkeit (www.vgh.bayern.de).
    der Stadt Neustadt b. Coburg
                                                                                                     Kraft Bundesrechts wird in Prozessver-
                                                                                                     fahren vor den Verwaltungsgerichten in-
    Aktuell. Direkt. Informiert.
                                                                                                     folge der Klageerhebung eine Verfah-
                                                                                                     rensgebühr fällig.
      Kommunenfunk kurz erklärt:
      Neben der städtischen Webseite haben alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Neustadt
                                                                                                              Hundesteuer
      nun die Möglichkeit, sich kostenlos und unverbindlich per Kommunenfunk zu informieren.
                                                                                                       – Allgemeine Informationen
                                                                                                        für den Steuerpflichtigen
      Wie funktioniert das?
      1. Registrieren Sie sich auf neustadt.kommunenfunk.de.                                         Steuerpflicht
      2. Entscheiden Sie sich für einen oder mehrere Kommunikationskanäle. Es stehen                 Jeder Hund, der älter als vier Monate ist,
          Ihnen die Übertragung per E-Mail, per Telegram- sowie Threema-Messenger zur                unterliegt im Rahmen der Hundesteuer-
          freien Verfügung - erhalten Sie die gewünschten Informationen also entweder zu             satzung der Steuerpflicht und ist im Bür-
                                                                                                     gerservice oder Steueramt anzumelden.
          Hause am PC/Notebook oder über den Download der entsprechenden Apps als
                                                                                                     Die Anmeldung kann schriftlich oder
          „Push-Nachricht" auf Ihrem Smartphone. Alle Dienste sind für iOS- als auch Android-
                                                                                                     auch telefonisch vorgenommen werden.
          Endgeräte geeignet. Der Download der Threema-App kostet einmalig 3,99 €, die
                                                                                                     Das An- und Abmeldeformular ist auch
          Installation der Telegram-Messenger-App ist kostenfrei.                                    auf der Homepage der Stadt Neustadt
      3. Legen Sie fest, in welchen Intervallen (sofort / täglich / wöchentlich) Sie                 unter Bürgerservice/Formulare hinter-
          benachrichtigt werden möchten.                                                             legt. Die Anmeldung muss innerhalb ei-
      4. Wählen Sie die für sich interessanten Themenbereiche aus, über die                          nes Monats nach Beginn der Hundehal-
          Sie informiert werden möchten.                                                             tung erfolgen. Bei Mehrfachhaltungen ist
                                                                                                     jeder Hund einzeln zu versteuern.
                                                                                                     Die Hundehaltung beginnt in der Re-
      Welche Infos erwarten mich?
                                                                                                     gel mit der Aufnahme des Hundes im
      •    Aktuelle Meldungen mit den laufenden Informationen zu „Corona“
                                                                                                     Haushalt des Halters. Als Hundehalter
      •    Für Senioren                                                                              gilt auch, wer einen Hund für andere zur
      •    Kultur, Freizeit & Familie                                                                Pflege oder zur Probe hält.
      •    Veranstaltungen & Termine
                                                                                                     Die Nichtanmeldung zur Hundesteuer
                                                                                                     erfüllt den Tatbestand einer Ordnungs-
      Ein Service der Stadt Neustadt b. Coburg                                                       widrigkeit und kann mit einem Bußgeld
                                                                                                     geahndet werden.

4
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
ENGAGIERT                FÜR        NEUSTADT                                                                             03|21

                     Die Hundesteuer wird jeweils für ein        Die Abmeldung hat spätestens einen            Die Stadt Neustadt b. Coburg bewarb
                     Kalenderjahr festgesetzt. Der normale       Monat nach der Beendigung der Hunde-          sich in diesem Rahmen mit zwei Projek-
                     Steuersatz beträgt 30,00 €. Für Kampf-      haltung zu erfolgen.                          ten, die im Corona-Jahr 2020 realisiert
                     hunde (auch Mischlinge) 600,00 €. Durch     Steuerermäßigung und Befreiungen:             werden konnten. Zum einen handelt es
                     die Vorlage eines Negativzeugnisses                                                       sich um die Konzertreihe im Garten der
                     kann die Kampfhundeeigenschaft bei          Auf Antrag sind Hunde, die aus einem          kultur.werk.stadt, der bisher für musika-
                     bestimmten Hunderassen widerlegt wer-       Tierheim von privaten Personen über-          lische Veranstaltungen ungenutzt blieb,
                     den. Die geplante Haltung eines Kampf-      nommen werden, in den ersten drei Jah-        zum anderen um die Ausstellung „Welt-
                     hundes muss vorab beim Ordnungsamt          ren nach Übernahme steuerfrei. Darüber        religionen, Weltfrieden, Weltethos“ im
                     der Stadt Neustadt gemeldet werden.         hinaus sieht die Satzung in begrenzten        Foyer der kultur.werk.stadt, das zu die-
                                                                 Ausnahmefällen Steuerermäßigungen             sem Zwecke umgebaut und neu genutzt
                     Eine anteilige Berechnung der Hunde-        und -befreiungen vor. Genaue Auskunft
                     steuer nach Monaten erfolgt nicht. Wird                                                   wurde. Letztere wurde von Stadträtin
                                                                 hierüber erteilt das Steueramt. Unab-         Heike Stegner-Kleinknecht als Initiatorin
                     ein Hund jedoch nicht länger als drei       hängig von einer evtl. Befreiung ist die
                     Monate in einem Kalenderjahr gehalten,                                                    des Projekts in Zusammenarbeit mit der
                                                                 Hundehaltung in jedem Fall anzuzeigen.        Stadt Neustadt, dem Familienzentrum,
                     entfällt die Steuerpflicht insgesamt.
                                                                 Zuständig für alle Anfragen, An- und Ab-      der vhs Coburg sowie Vertretern ver-
                                                                 meldungen: Stadt Neustadt b. Coburg,          schiedener Weltreligionen auf die Beine
                                                                 Stadtsteueramt oder Bürgerservice,            gestellt.
                                                                 Georg-Langbein-Str. 1, 96465 Neustadt
                                                                                                               Die Stadt Neustadt b. Coburg hat somit
                                                                 b. Coburg, Tel. 09568 81-153
                                                                                                               im Sommer/Herbst 2020 zwei unge-
                                                                                                               nutzte Flächen in eine Bühne für Kunst
                                                                                                               und Kultur verwandelt und im Sinne der
                                                                    NEUSTADT AKTUELL
                                                                                                               Nachhaltigkeit gearbeitet: Alle für die
                                                                                                               Veranstaltungen benötigten Beschaffun-
                                                                 Ausschreibung Stiftungspreis                  gen können für weitere Zwecke genutzt
                                                                  2021 – Neustadt b. Coburg                    werden und auch bei zukünftigen Pro-
                                                                         bewirbt sich                          jekten und Veranstaltungen zum Einsatz
                                                                                                               kommen.
                                                                 Unter dem Motto „KUNST KANN ÜBER-
                                                                 ALL: Wie schaffen Städte unter Corona
                                                                 kulturellen Raum?“ ruft die Stiftung „Le-              Mikrozensus 2021
                                                                 bendige Stadt“ Städte, Kommunen und                   im Januar gestartet
Bild: R. Gretzbach

                                                                 die Kultur auf, sich für den Stiftungspreis
                                                                 2021 zu bewerben.                             Interviewerinnen und Interviewer des
                                                                                                               Landesamts für Statistik in Fürth bitten
                                                                 Preiswürdig sind Initiativen von Städten
                                                                                                               um Auskunft
                                                                 und Kommunen, die öffentliche, bislang
                     Hundemarke:                                                                               Der Mikrozensus ist die größte amtliche
                                                                 zu wenig beachtete und genutzte Räu-
                     Die Stadt Neustadt b. Coburg gibt für je-   me für Kulturschaffende Corona-gerecht        Haushaltsbefragung in Deutschland.
                     den Hund bei der Anmeldung eine Hun-        erschließen (u. a. Foyers, Grünanlagen,       Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern
                     desteuermarke aus, die bis zum Versand      Innenhöfe etc.). Entscheidend ist da-         und im gesamten Bundesgebiet jährlich
                     einer neuen Marke bzw. zur Abmeldung        bei auch, wie diese Vermittlung öffentli-     etwa ein Prozent der Bevölkerung be-
                     gültig ist. Die Marke sollte am Halsband    chen Raums auf Seiten der Stadt oder          fragt. Nach Angaben des Bayerischen
                     des Hundes befestigt werden, es besteht     Kommune institutionalisiert wird und          Landesamts für Statistik in Fürth betrifft
                     jedoch keine Verpflichtung.                 möglicherweise auf Nachhaltigkeit an-         dies in Bayern rund 60.000 Haushalte.
                     Abmeldung:                                  gelegt ist. Kultur bleibt dadurch für die     Sie werden im Verlauf des Jahres von
                                                                 Menschen weiterhin erlebbar, Kultur-          speziell für diese Erhebung geschulten
                     Wird ein Hund veräußert, so ist der Stadt   schaffende behalten mit ihrer Arbeit eine     Interviewerinnen und Interviewern zu
                     Neustadt b. Coburg der Name und die         Sichtbarkeit und damit besteht auch           ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage
                     Anschrift des neuen Hundehalters mit-       während der Corona-Pandemie ein Ort           befragt. Für den überwiegenden Teil der
                     zuteilen. Das Hundezeichen ist zurück-      des Austausches und der Bildung.              Fragen besteht nach dem Mikrozensus-
                     zugeben.                                                                                  gesetz Auskunftspflicht.
                                                                 Das Anliegen der Stiftung ist es, „Best-
                     Der Tod eines Hundes ist ebenfalls beim     practice-Beispiele“ zu fördern, die für       Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im
                     Steueramt bzw. Bürgerservice anzuzei-       andere Kommunen Vorbild sein können.          gesamten Bundesgebiet wieder der Mi-
                     gen.                                        Deshalb kommt kreativen und innovati-         krozensus statt. Dabei handelt es sich
                     Dies gilt auch bei einem Wegzug aus         ven Lösungen eine besondere Bedeu-            um eine gesetzlich angeordnete Haus-
                     dem Stadtgebiet. Die Abmeldung beim         tung zu. Insgesamt ist eine Preissumme        haltsbefragung, für die seit 1957 jährlich
                     Einwohnermeldeamt bewirkt nicht auto-       von 15.000 Euro ausgesetzt. Die Bewer-        ein Prozent der Bevölkerung zu Themen
                     matisch die Abmeldung von der Hunde-        bungen mussten bis zum 12. Februar            wie Familie, Lebenspartnerschaft, Le-
                     steuer.                                     2021 eingesandt werden.                       benssituation, Beruf und Ausbildung be-

                     AUSGABE 170 • 03|2021                                                                                                            5
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03 |21                                                                  Engagiert                für        Neustadt

fragt wird. Für einen Teil der auskunfts-    Die Befragungen zum Mikrozensus fin-        derungen im Zeitverlauf nachvollzogen
pflichtigen Haushalte kommt ein jährlich     den ganzjährig von Januar bis Dezem-        und eine hohe Ergebnisqualität erreicht
wechselnder Themenbereich hinzu, der         ber statt. In Bayern sind in diesem Jahr    werden. Datenschutz und Geheimhal-
in diesem Jahr Fragen zur Gesundheit         rund 60.000 Haushalte zu befragen.          tung sind, wie bei allen Erhebungen der
beinhaltet.                                  Dabei bestimmt ein mathematisches Zu-       amtlichen Statistik, umfassend gewähr-
Die durch den Mikrozensus gewonnenen         fallsverfahren, wer für die Teilnahme am    leistet. Auch die Interviewerinnen und
Informationen sind Grundlage für zahl-       Mikrozensus ausgewählt wird.                Interviewer sind zur strikten Verschwie-
reiche gesetzliche und politische Ent-                                                   genheit verpflichtet. Sie kündigen das
                                             Die Befragungen werden in vielen Fäl-
scheidungen und deshalb für alle Bür-                                                    geplante Telefoninterview bei den Haus-
                                             len als telefonisches Interview mit den
gerinnen und Bürger des Landes von                                                       halten stets zuvor schriftlich an.
                                             Haushalten durchgeführt. Dafür enga-
großer Bedeutung. So entscheiden die         gieren sich in Bayern zahlreiche            Das Bayerische Landesamt für Statistik
erhobenen Daten z. B. mit darüber, wie-      ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und    in Fürth bittet alle Haushalte, die im Lau-
viel Geld Deutschland aus den Struktur-      Interviewer im Auftrag des Bayerischen      fe des Jahres 2021 eine Ankündigung
und Investitionsfonds der Europäischen       Landesamts für Statistik. Haushalte, die    zur Mikrozensusbefragung erhalten, die
Union erhält.                                                                            Arbeit der Interviewerinnen und Intervie-
                                             kein telefonisches Interview wünschen,
Aufgrund steigender Anforderungen,           haben die Möglichkeit, ihre Angaben im      wer zu unterstützen.
z. B. im Bereich der Arbeitsmarkt- und       Rahmen einer Online-Befragung oder
Armutsberichterstattung, wurde der Mi-       auf einem Papierfragebogen per Post zu
krozensus für die Jahre ab 2020 über-
                                                                                            Gut und gesund arbeiten.
                                             übermitteln.
arbeitet. Neben der bereits seit 1968 in                                                    Mit Sicherheit am besten.
                                             Ziel des Mikrozensus ist es, für Poli-
den Mikrozensus integrierten Arbeits-                                                    connect und die Stadt Neustadt trafen
                                             tik, Wissenschaft, Medien und die Öf-
kräfteerhebung der Europäischen Union                                                    sich am 12.01.2021 zur Abschlussbe-
                                             fentlichkeit ein zuverlässiges Bild der
(LFS – Labour Force Survey) sind seit                                                    sprechung der psychischen Gefähr-
                                             Lebensverhältnisse aller Gruppen der
2020 auch die bisher separat durchge-                                                    dungsbeurteilung der Stadt Neustadt.
führte europäische Gemeinschaftssta-         Gesellschaft zu zeichnen. Um die ge-
                                                                                         Arbeitgeber sind in diesen Zeiten beson-
tistik über Einkommen und Lebensbe-          wonnenen Ergebnisse repräsentativ auf
                                                                                         ders gefordert, ihren Mitarbeiter*innen
dingungen (EU SILC – European Union          die Gesamtbevölkerung übertragen zu
                                                                                         Rahmenbedingungen für den bestmög-
Statistics on Income und Living Condi-       können, ist es wichtig, dass jeder der
                                                                                         lichen Schutz ihrer Gesundheit im Ar-
tions) sowie ab diesem Jahr die Befra-       ausgewählten Haushalte an der Be-
                                                                                         beitsalltag zu sichern. Die dafür notwen-
gung zu Informations- und Kommunikati-       fragung teilnimmt. Aus diesem Grund
                                                                                         dige Besprechung fand in einer Misch-
onstechnologie (IKT) Teil des neuen          besteht für die meisten Fragen des Mi-
                                                                                         form von Präsenz und TEAMS-Video-
Mikrozensus. Um die Befragten trotz die-     krozensus eine gesetzlich festgelegte
                                                                                         konferenz statt. Das Videokonferenz-
ser Erweiterungen zu entlasten, wird die     Auskunftspflicht. Sie gilt sowohl für die
                                                                                         system im Multimediaraum von connect
Stichprobe seit 2020 in Unterstichproben     Erstbefragung der Haushalte als auch
                                                                                         bot akustisch und visuell die technische
geteilt, auf welche die verschiedenen Er-    für die drei Folgebefragungen innerhalb
                                                                                         Basis für eine effektive Besprechung
hebungsteile LFS, EU-SILC und IKT ver-       von bis zu vier Jahren. Durch die Wie-
                                                                                         der anwesenden und online zugeschal-
teilt werden.                                derholungsbefragungen können Verän-
                                                                                         teten Teilnehmer. Dieser Termin ist ein
                                                                                         Beispiel, wie Arbeitsaufgaben unter Ein-
                                                                                         haltung der Corona-Hygienevorschriften

    BESTATTUNGSUNTERNEHMEN                                                               und mit optimalem Schutz der Gesund-
                                                                                         heit der Teilnehmenden umsetzbar sind.
                                            der Stadt Neustadt bei Coburg
                                        Erd-, Feuer- und Seebestattungen
                                                                                            Tiergesundheitsrecht;
                                                      Bestattungsvorsorge
                                                                                         Bekämpfung der Geflügelpest
    Telefon 09568 3483                                                                   Tiergesundheitsrechtliche Allgemeinver-
                                                                                         fügung zur Einhaltung von Biosicher-
                                                                                         heitsmaßnahmen im Landkreis Coburg
    Ihre Ansprechpartner:
                                                                                         zu präventiven Zwecken
    Tobias Herr und Benno Scheler
                                                                                         Das Landratsamt Coburg erlässt auf
                                                                                         Grund von § 6 Abs. 2 Geflügelpest-Ver-
                                                                                         ordnung (GeflPest-SchV) in der Fassung
    Wir stehen Ihnen in allen                                                            der Bekanntmachung vom 15.10.2018
    Fragen kompetent zur Seite                                                           (BGBI. I S. 1665), Art. 6 und Art. 7 Abs.
    und sind Ihr Helfer in der Not.                                                      2 Nr. 3 Landesstraf- und Verordnungs-
                                                                                         gesetz (LStVG) in der Fassung der Be-
    Wir sind für Sie da. Jederzeit.
                                                                                         kanntmachung vom 13.12.1982 (BayRS
                                                                                         II S. 241) BayRS 2011-2-I (Art. 1 - 62),

6
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
Engagiert                 für       Neustadt                                                                              03|21

das zuletzt durch § 2 des Gesetzes vom       tigen Einrichtungen zur Aufbewahrung          nen, Perlhühnern, Rebhühnern, Tauben,
27.04.2020 (GVBl. S. 236) geändert           verendeten Geflügels nach jeder Abho-         Truthühnern, Wachteln oder Laufvögeln
worden ist und Art. 3 Abs. 2 des Gesund-     lung, mindestens jedoch einmal im Mo-         verpflichtet, dies der zuständigen Behör-
heitsdienst- und Verbraucherschutzge-        nat, gereinigt und desinfiziert wird oder     de vor Beginn der Tätigkeit unter Angabe
setz (GDVG) vom 24.07.2003 (GVBl. S.         werden,                                       seines Namens, seiner Anschrift und der
452, 752, BayRS 2120-1-U/G) zuletzt          h) eine betriebsbereite Einrichtung zum       Anzahl der im Jahresdurchschnitt vor-
geändert durch § 1 des Gesetzes vom          Waschen der Hände sowie eine Einrich-         aussichtlich gehaltenen Tiere, ihrer Nut-
24.07.2020 (GVBl. S. 370), folgende          tung zum Wechseln und Ablegen der             zungsart und ihres Standortes bezogen
Allgemeinverfügung                           Kleidung und zur Desinfektion der Schu-       auf die jeweilige Tierart mitzuteilen. Än-
1. Halter von Geflügel im Landkreis Co-      he vorgehalten wird.                          derungen sind unverzüglich anzuzeigen.
burg haben sicherzustellen, dass             2. Die Halter von Geflügel haben weiter-
a) die Ein- und Ausgänge zu den Stäl-        hin sicherzustellen, dass                            Brieffreundschaft
len oder die sonstigen Standorte des         a) die Tiere nur an Stellen gefüttert wer-         – Von deinen Liebsten
Geflügels gegen unbefugten Zutritt oder      den, die für Wildvögel nicht zugänglich
unbefugtes Befahren gesichert sind, die                                                    Ende 2020 rief die AWO Quartiersent-
                                             sind,                                         wicklung Neustadt b. Coburg die Bür-
Ställe oder die sonstigen Standorte des
Geflügels von betriebsfremden Perso-         b) die Tiere nicht mit Oberflächenwas-        ger*innen des Stadtteils auf, den Be-
nen nur mit betriebseigener Schutzklei-      ser, zu dem Wildvögel Zugang haben,           wohner*innen des AWO Seniorenzen-
dung oder Einwegschutzkleidung betre-        getränkt werden und                           trums Neustadt bei Coburg sowie älte-
ten werden und dass diese Personen                                                         ren Bürger*innen des Quartiers Briefe
                                             c) Futter, Einstreu und sonstige Gegen-
die Schutz- oder Einwegschutzkleidung                                                      und Postkarten zu schicken. Insgesamt
                                             stände, mit denen Geflügel in Berührung
nach Verlassen des Stalles oder sonsti-                                                    haben uns im Jahr 2020 22 Briefe oder
                                             kommen kann, für Wildvögel unzugäng-
gen Standorts des Geflügels unverzüg-                                                      Postkarten erreicht.
                                             lich aufbewahrt werden.
lich ablegen,                                                                              Mit aufmunternden Worten haben
                                             3. Für Wildvögel im Sinne des § 2 Abs.
b) Schutzkleidung nach Gebrauch un-                                                        Bürger*innen mit einer kleinen Geste
                                             1 Nr. 7 GeflPestSchV (hierunter fallen:
verzüglich gereinigt und desinfiziert und                                                  den Senior*innen ein Lächeln geschenkt.
                                             Hühnervögel, Gänsevögel, Greifvögel,
Einwegschutzkleidung nach Gebrauch                                                         Hierfür möchten wir uns bedanken! Uns
                                             Eulen, Regenpfeiferartige, Lappentau-
unverzüglich unschädlich beseitigt wird,                                                   erreichten viele bunte und liebevoll ge-
                                             cherartige oder Schreitvögel) gilt ein all-
                                                                                           staltete Karten, Bilder von Schneemän-
c) nach jeder Einstallung oder Ausstal-      gemeines Fütterungsverbot im gesam-
                                                                                           nern, Weihnachtswichteln und kleinen
lung von Geflügel die dazu eingesetzten      ten Landkreis Coburg.
                                                                                           Erdenbürger*innen, Gedichte und Grüße
Gerätschaften und der Verladeplatz ge-       4. Die sofortige Vollziehung der in den       von Fellnasen und ihren Besitzer*innen.
reinigt und desinfiziert werden und dass     Nummern 1 bis 3 des Tenors getroffenen        Jeder Gruß, jede Karte, jeder Brief ist auf
nach jeder Ausstallung die frei geworde-     Regelungen wird gemäß § 80 Abs. 2 Nr.         seine Weise wundervoll und einzigartig!
nen Ställe einschließlich der dort vorhan-   4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
denen Einrichtungen und Gegenstände                                                        Daher geht die Brieffreundschaft in die
                                             angeordnet.
gereinigt und desinfiziert werden,                                                         zweite Runde! Schenken Sie unseren
                                             5. Kosten werden nicht erhoben.               Bewohner*innen und älteren Bürger*in-
d) betriebseigene Fahrzeuge abwei-                                                         nen des Stadtteils weiterhin ein Lächeln.
                                             6. Diese Allgemeinverfügung tritt am
chend von § 17 Absatz 1 Satz 1 und 2
                                             02.02.2021, 00:00 Uhr in Kraft und mit        Das neue Motto der Aktion lautet bis
der Viehverkehrsverordnung unmittelbar
                                             Ablauf des 31.05.2021, 24:00 Uhr, außer       März „Faschingszeit ist Narrenzeit!“ –
nach Abschluss eines Geflügeltrans-
                                             Kraft.                                        erzählen und berichten Sie uns von Ih-
ports auf einem befestigten Platz gerei-
nigt und desinfiziert werden,                Coburg, 01.02.2021                            ren schönsten Faschingserlebnissen.
                                                                                           Wir sind schon sehr gespannt, was
e) Fahrzeuge, Maschinen und sonstige         Straubel, Landrat - Dr. Lehmann - Späth
                                                                                           uns die Postkartengestalter*innen und
Gerätschaften, die in der Geflügelhal-       Hinweise:
tung eingesetzt und
                                             Gemäß Art. 41 Abs. 4 Satz 1 des Bay-
aa) in mehreren Ställen oder                 erischen Verwaltungsverfahrensgeset-
bb) von mehreren Betrieben gemeinsam         zes (BayVwVfG) ist nur der verfügende
                                             Teil der Allgemeinverfügung öffentlich
benutzt werden, jeweils vor der Benut-
                                             bekannt zu machen. Die Allgemeinverfü-
zung in einem anderen Stall oder, in den
                                             gung liegt mit Begründung und Rechts-
Fällen des Buchstaben b, im abgeben-
                                             behelfsbelehrung im Landratsamt Co-
den Betrieb vor der Abgabe gereinigt
                                             burg, Lauterer Straße 60, Zimmer-Nr.
und desinfiziert werden,
                                             130, 96450 Coburg aus. Sie kann wäh-
f) eine ordnungsgemäße Schadnager-           rend der allgemeinen Dienstzeiten ein-
bekämpfung durchgeführt wird und hier-       gesehen werden.
über Aufzeichnungen gemacht werden,
                                                                                                                                         Foto: AWO

                                             Nach § 26 Abs. 1 ViehVerkV ist ein Hal-
g) der Raum, der Behälter oder die sons-     ter von Hühnern, Enten, Gänsen, Fasa-

AUSGABE 170 • 03|2021                                                                                                              7
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03 |21                                                                    ENGAGIERT              FÜR        NEUSTADT

Wortkünstler*innen dieses Mal schrei-              Fundsachen im                         mit einem Bereicherungsanspruch des
ben werden! Was genau Sie schreiben          Gemeindegebiet: Fundanzeige                 früheren Eigentümers rechnen. Amtliche
und ob Sie sich zu erkennen geben                und Verlustanzeige                      Dokumente dürfen nicht übereignet wer-
wollen, entscheiden Sie. Bitte tragen                                                    den.
Sie beim persönlichen Einwerfen zum          Sollten Sie eine verlorene Sache im Ge-
                                                                                         Hinweis: Alle Gegenstände, die in der
Schutz unserer Bewohner*innen Mund-          meindegebiet finden und diese an sich
                                                                                         (S-)Bahn oder am Bahnhof gefunden
schutz und halten Sie sich an die Ab-        nehmen, müssen Sie es dem Fundbüro
                                                                                         werden, müssen bei der Deutschen
standsregelungen!                            melden, sofern die Sache nicht direkt
                                                                                         Bahn abgegeben werden.
                                             dem Eigentümer zurückgegeben werden
Die Aktion „Von deinen Liebsten“ lädt                                                    Fundanfrage - Informationen für Ver-
                                             kann. Wenn Sie einen Wertgegenstand
alle Interessierten ein, einen Brief oder                                                lierer
                                             verloren haben, können Sie im Fundbüro
eine Postkarte an eine*n Bewohner*in
                                             Ihren Verlust anzeigen.                     Ist eine Fundsache dem Eigentümer zu-
im AWO Seniorenzentrum Neustadt
oder an eine*n Bürger*in des Quartiers       Fundanzeige – Informationen für Fin-        zuordnen, so wird dieser schriftlich be-
zu schreiben. Sie möchten sich lieber        der                                         nachrichtigt (z. B. bei Ausweisdokumen-
in digitaler Form an dem Projekt betei-                                                  ten, Scheckkarten).
                                             Jeder, der einen Wertgegenstand im
ligen? Auf der Homepage der Quar-            Wert von über 10,00 Euro findet, ist ver-   Über die Fundsachen informiert das
tiersentwicklung (www.awo-quartiersent       pflichtet, diesen Fund unverzüglich an-     Fundbüro u. a. in den regelmäßigen Be-
wicklung-neustadt.de) gibt es eine Verlin-   zuzeigen.                                   kanntmachungen (z. B. Anschlagtafeln,
kung zum Grußkartenservice des AWO                                                       Gemeindeblättern) oder auf der Internet-
Seniorenzentrums Neustadt. Tragen Sie        Zuständig für die Entgegennahme der         seite der Gemeinde. Hier wird in regel-
bei Ihrer digitalen Postkarte beim Gruß-     Anzeige eines Fundes ist grundsätzlich      mäßigen Abständen eine Liste der Fund-
titel #von deinen Liebsten und als Emp-      das Fundbüro der Gemeinde des Fund-         sachen veröffentlicht.
fängername „Nathalie Haase“ ein.             ortes oder auch jede Polizeidienststelle.
                                                                                         In einigen Gemeinden kann der Verlust
Hinweise zum Datenschutz finden Sie          Bei der Entgegennahme der Fundanzei-        auch angefragt bzw. angezeigt werden.
unter: www.awo-omf.de/datenschutz.html       ge sind die für die Ermittlung des Emp-     Um Ihren verlorenen Gegenstand zwei-
                                             fangsberechtigten erheblichen Umstän-       felsfrei identifizieren zu können, sollte
AWO Quartiersentwicklung Neustadt
                                             de von Amts wegen festzustellen und         er in der Fundanfrage möglichst genau
bei Coburg Frau Nathalie Haase, Stich-
                                             schriftlich festzuhalten, insbesondere      beschrieben werden und die Umstände
wort: #Von deinen Liebsten, Sonne-
berger Str. 27, 96465 Neustadt b. Co-        • Tag der Anzeige,                          des Verlustes (Tag, Ort) genannt wer-
burg, Tel: 09568 9421-20, Mobil: 0160                                                    den.
                                             • Zeit und Ort des Fundes,
7467737, nathalie.haase@awo-omf.de,                                                      Fundgegenstände, die im Fundbüro der
www.awo-quartiersentwicklung-neu             • Art der Fundsache,                        Gemeinde abgegeben wurden, liegen
stadt.de                                     • Name und Anschrift des Finders,           für ein halbes Jahr zur Abholung bereit.
                                                                                         Wenn sich der Verlierer nicht meldet,
                                             • ob die Sache von dem Finder verwahrt
                                                                                         erwirbt der Finder rechtmäßig das Ei-
        FUNDSACHEN                           wird oder beim Fundbüro abgeliefert
                                                                                         gentumsrecht an dem Fundgegenstand.
                                             worden ist,
                                                                                         Hat der Finder auf das Eigentumsrecht
                                             • ob der Finder auf seine Rechte aus        nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist ver-
Folgende Fundsachen wurden in der
                                             dem Fund (§§ 971 bis 975 des Bürger-        zichtet, dann wird der Fundgegenstand
Zeit vom 30.12.2020 bis 09.02.2021 ab-
                                             lichen Gesetzbuchs) verzichtet.             versteigert oder wohltätigen Zwecken
gegeben und können während der Öff-
                                                                                         zugeführt.
nungszeiten nach telefonischer Termin-       Der Finder hat Anspruch auf einen Fin-
vereinbarung von den Eigentümern ab-         derlohn. Dieser beträgt gemäß § 971         Hinweis: Alle Gegenstände, die in der
geholt werden:                               Bürgerliches Gesetzbuch 5 % des Sach-       (S-)Bahn oder am Bahnhof verloren
1 Handy                                      wertes bei Gegenständen bis 500,00          wurden, werden bei der Deutschen Bahn
1 Herrenrad                                  Euro, vom Mehrwert zusätzlich 3 %.          verwahrt.
1 Fahrradtasche                              Mit dem Ablauf von sechs Monaten nach
1 Mountainbike                               der Anzeige des Fundes bei der zustän-
1 Damenrad                                   digen Behörde erwirbt der Finder grund-      Wichtige
1 Schlüssel
1 Autoschlüssel
                                             sätzlich das Eigentum an der Sache, es       Telefonnummern
                                             sei denn, dass dem Finder vorher ein
1 Fahrradschloss                             Empfangsberechtigter bekannt gewor-          Notruf
Es wird auf folgendes hingewiesen:           den ist oder dieser sein Recht bei der       Rettungsdienst                   112
Das Eigentum an den Fundsachen geht          zuständigen Behörde angemeldet hat.
                                                                                          Feuerwehr                        112
nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzei-        Der Finder wird nach Ablauf der Frist
ge des Fundes beim Fundbüro bzw. der         benachrichtigt, dass die Fundsache ab-       Polizei                          110
Polizei auf den Finder oder bei Verzicht     geholt werden kann (ggf. gegen eine
                                                                                          Giftnotruf            0911 3982451
auf jegliche Fundrechte auf die Gemein-      Lager-/Bearbeitungsgebühr). Der Finder
de des Fundortes über.                       muss allerdings weitere drei Jahre lang

8
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
ENGAGIERT                      FÜR        NEUSTADT                                                                             03|21

                                                                     zu tragen. Der kostenlose Lieferservice       kommen hier voll auf ihre Kosten. Für 1
                                 MEDIATHEK                           am Dienstag besteht darüber hinaus            oder mehr Spieler ab 8 Jahren.
                                                                     weiterhin. Die Rückgabe von Medien ist        Blätterrauschen: Die Spieler verfolgen
                                                                     rund um die Uhr über die Medienrückga-        den Wald im Verlauf eines Jahres. Auf
                      Wegen der Corona-Situation steht bei           bebox am Eingang der Mediathek mög-           vier verschiedenen Papierblöcken wer-
                      Redaktionsschluss noch kein Termin             lich.                                         den die Spielzüge nach dem Würfeln
                      für die Wiedereröffnung der Media-                                                           notiert. Dabei gelten für jede Jahreszeit
                      thek fest.                                                                                   andere Regeln. Für 2 bis 6 Spieler ab 8
                                                                            Gesellschaftsspiele                    Jahren, ca. 20 Min.
                                                                     Die Mediathek hat mittlerweile über 70        Paris – Die Stadt der Lichter: Zwei Spie-
                              Neue Mitarbeiterin
                                                                     Spiele im Angebot. Die Palette reicht         ler schlüpfen in diesem Strategiespiel
                               in der Mediathek
                                                                     von Spielen für die ganz Kleinen bis hin      in die Rolle von Stadtbaumeistern und
                      Seit Januar steht Ihnen unsere neue Mit-       zu Familien- und Partyspielen. Es gibt        entwerfen zur Weltausstellung 1889 ein
                      arbeiterin Melanie Fraas mit Rat und Tat       Würfelspiele, Kartenspiele, Stapelspie-       stimmungsvolles neues Pariser Quartier.
                      zur Seite. Sie tritt die Nachfolge der lang-   le und Strategiespiele – so ist für jeden     Für 2 Spieler ab 10 Jahren, ca. 30 Min.
                      jährigen Mitarbeiterin Regine Blümig an,       Geschmack etwas dabei. Einige Spiele
                                                                                                                   Drachenland: Als Abenteuerteam er-
                      die sich in den Ruhestand verabschie-          kann man auch gut zu zweit spielen. Im
                                                                                                                   kunden Sie im Drachenland mystische
                      det. Die 28-jährige aus dem Landkreis          Findus Online-Katalog können Sie die
                                                                                                                   Orte, sammeln wertvolle Münzen und
                      Coburg liest gerne Fantasyromane und           Spiele suchen, indem Sie bei der Rub-
                                                                                                                   Drachensteine und nehmen sich in Acht
                      Regionalkrimis, lässt sich aber auch ger-      rik „Spiel“ einen Haken setzen und dann
                                                                                                                   vor den Kobolden. Für 2 bis 4 Spieler ab
                      ne von Empfehlungen der Leser inspirie-        auf „Suche starten“ klicken. Die Leihfrist
                                                                                                                   10 Jahren, ca. 30 Min
                      ren. Sie ist eingefleischter Drei ???-Fan      für Spiele beträgt 4 Wochen. Pro Nutzer-
                      und ihre Leidenschaft gilt neben dem           ausweis können 3 Spiele gleichzeitig
                      Kochen und Tanzen den Brettspielen.            ausgeliehen werden.
                                                                     4 erste Spiele: Mit den vier unterschied-
                                                                     lichen Farbwürfelspielen kommt keine
                                                                     Langeweile auf. Sie fördern die Konzen-
                                                                     tration und das Zuordnen von Farben
                                                                     sowie ein erstes Regelverständnis. 2 bis
                                                                     6 Spieler ab 3 Jahren, ca. 10 Minuten.
                                                                     Foto Fish: Bei dieser Unterwasser-Fo-
                                                                     tosafari geht es darum, möglichst schnell     Wir bitten um vorherige Anmeldung
                                                                     die richtigen Fische zu finden. Für 2 bis 4   für ALLE Kurse bei der vhs-Außen-
                                                                     Spieler ab 4 Jahren, ca. 15 Min.              stelle Neustadt, Telefon 09568 81-145
                                                                     Risiko Junior: In der Kinderversion des       oder Katja.Werner@vhs-coburg.de
                                                                     Klassikers erobern die Spieler die Mee-       Vorschau - vhs-Programm-Start –
                                                                     re und sichern sich Inseln und Schätze.       12. April 2021! Jetzt anmelden!
                                                                     Gewürfelt wird mit einem Katapult-Pira-
                                                                     tenschiff. Für 2 bis 4 Spieler ab 5 Jahren,   VHS | GESELLSCHAFT
copyright M. Neuske

                                                                     ca. 30 Min.                                   Die unglaubliche Abstraktion in der
                                                                     Tal der Wikinger: Die Spieler treten im       modernen Physik
                                                                     Tal der Wikinger zum alljährlichen Fäs-       „Abstraktion“ hört sich zunächst einmal
                                                                     serkegeln an. Dazu brauchen sie ein           ziemlich abstrakt an. Einem Vortrag
                           Neu: Click & Collect am                   wenig Geschick und Risikobereitschaft         Werner Heisenbergs folgend, werden
                            Abholfenster möglich                     – aber nicht zu viel, denn sonst geht der     wir anhand der Biologie diesen Begriff
                                                                     Wikinger baden. Für 2 bis 4 Spieler ab 6      mit Leben füllen und sehen, wie man
                      Ab sofort können Sie Medien telefo-            Jahren, ca. 20 Min.                           durch zunehmendes Weglassen von De-
                      nisch oder per Mail bestellen und nach                                                       tails zu immer nüchternen Darstellungen
                                                                     Tiptoi – Rechenspaß mit Taschen-
                      Terminabsprache vor Ort abholen. Bei                                                         kommt, die dann in sich selbst ganz un-
                                                                     geld: Kinder können in diesem Tiptoi-
                      der Medienauswahl hilft der Internetka-                                                      erwartete Strukturen bergen. Dozent: Dr.
                                                                     Spiel spielerisch den Umgang mit Geld
                      talog unter www.neustadt-bei-coburg.                                                         rer. nat Hrebabetzky, 13.04.2021, 18:30
                                                                     erlernen (Tiptoi-Stift kann ebenfalls aus-
                      de/stadtbuecherei. Die Übergabe erfolgt                                                      bis 20:00 Uhr, kultur.werk.stadt.
                                                                     geliehen werden). Für 1 bis 4 Spieler ab
                      allerdings nicht an der Eingangstür der
                                                                     6 Jahren.                                     Chaos / Fraktale / Ästhetik
                      neuen Mediathek, sondern an einem
                      gekennzeichneten Abholfenster neben            Dog Crimes: In der Abwesenheit des            Bei „Chaos“ denkt jeder an etwas Ande-
                      Eingang 2 im Hinterhof des Rathauses,          Herrchens haben die Hunde allerlei an-        res: Der eine an Politik, der andere ans
                      gegenüber von den Garagen. Wir bitten          gestellt. Aber wer ist für was verantwort-    Zimmer seines Sohnes. Wer an Wetter-
                      Sie, bei der Übergabe eine FFP2-Maske          lich? Freunde des logischen Denkens           vorhersage denkt, liegt schon recht nahe

                      AUSGABE 170 • 03|2021                                                                                                              9
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Baubeginn des Kindergartens Ketschenbach II
03 |21                                                                        Engagiert              für        Neustadt

an der wissenschaftlichen Bedeutung            de Landschaften finden wir in Masu-           Nutzung des Browsers und des Stan-
des Begriffs. Diesen werden wir hier nahe-     ren, in Frauenburg treffen wir auf das        dard-Navigations-Programms. Bitte brin-
bringen und sehen, wie er ganz natürlich       Vermächtnis von Nikolaus Kopernikus.          gen Sie Ihr eigenes Gerät mit.
zu wunderschönen Figuren führt. Da-            Nach wenigen Kilometern verlassen wir         Termin Apple-Betriebssystem: 03.04.21,
bei lernen wir nebenbei etwas über die         die EU und gelangen nach Kaliningrad,         16:30 Uhr, kultur.werk.stadt.
Struktur von Naturgesetzen und die Vor-        dem ehemaligen Königsberg. Von der
hersagbarkeit von Naturphänomenen,             einstigen Pracht Pillaus ist nicht viel er-   Android-Betriebssystem:       10.04.2021,
und was um Himmels Willen man sich             halten geblieben, einzig der Hafen dient      16:30 Uhr, kultur.werk.stadt.
denn unter einer gebrochenen („frakta-         heute noch der Kriegsmarine als Heimat.       Kursleitung: Patrick Dressel.
len“) Dimension vorstellen soll. Dozent:       Rauschen hingegen hat seinen Charak-
                                                                                             Einstieg in die Datenbankentwicklung
Dr. rer. nat Hrebabetzky, 20.04.2021,          ter bewahrt und ist wieder ein mondänes
                                                                                             und Datenbankdesign, Serienbrief-
18:30 bis 20:00 Uhr, kultur.werk.stadt.        Seebad. Auf der Kurischen Nehrung             funktionen - Microsoft Access ab Ver-
                                               finden wir den tanzenden Wald. Auch in        sion ab 2003 bis 2016 -
„Was ist Mathematik“
                                               Tilsit wurde viel vom historischen Stadt-
Was Mathematik ist? Na, rechnen halt,                                                        Eine gut geplante Accessdatenbank bie-
                                               kern wieder aufgebaut. Über die Königin
werden viele denken. Natürlich ist es viel                                                   tet erhebliche Performance - und wei-
                                               Luise Brücke kehren wir wieder zurück
mehr. Was im alten Ägypten als Hilfsmit-                                                     tere Vorteile gegenüber der Datenspei-
                                               in die EU und besuchen Memel. Ein
tel begann, um das Land neu zu vertei-                                                       cherung in Word oder Excel. Anders als
                                               Besuch am Kurischen Haff beendet un-
len, nachdem das jährliche Hochwasser                                                        bei allen anderen Office-Anwendungen
                                               seren Besuch im ehemaligen Ostpreu-
von Euphrat und Tigris die Zäune weg-                                                        sollte man mit Access nicht einfach
                                               ßen. Diamotionvortrag mit Fred Jansch,
gespült hatte, hat sich heute zu einer                                                       loslegen, sondern sich zuvor mit der
                                               21.04.2021, 17:00 bis 18:30 Uhr, kultur.
extrem abstrakten Wissenschaft entwi-                                                        grundsätzlichen Datenbanktheorie und
                                               werk.stadt
ckelt. Die ganz erstaunlichen Beiträge                                                       Planung beschäftigen. Wie unglaublich
zur abendländischen Kultur, die sie auf        VHS | BERUF                                   effektiv eine Datenbank mit Word und
diesem Weg geleistet hat, lernen wir hier                                                    Excel und Outlook zusammenarbeiten
                                               Spanisch A1. – Anfänger
kennen, z. B. was denn ein Raum ist,                                                         kann, wird die Entwicklung eines Serien-
was rationale Zahlen mit Vernunft zu tun       Ein Kurs für alle, die gerne Spanisch ler-    briefes und der Export von Daten zeigen.
haben und was man sich unter Unend-            nen wollen. Termin ist der 12.04.2021,        Wenn vorhanden, Laptop mitbringen
lichkeit vorzustellen hat. Dozent: Dr. rer.    19:30 bis 21:00 Uhr, in der kultur.werk.      und bei Anmeldung angeben. Bitte mit-
nat Hrebabetzky, 27.04.2021, 18:30 bis         stadt                                         bringen: USB-Stick.
20:00 Uhr, kultur.werk.stadt.                  Tablet- und Smartphone                        Wolfgang Sitter leitet diesen Kurs, Start
Ostpreußen heute                                                                             ist der 28.04.2021, 18:30 Uhr, kultur.
                                               Von grundlegenden Funktionen, über            werk.stadt. Geplant sind 4 Einheiten.
Das ehemalige Ostpreußen erstreckt             Nutzung von Foto und Video, Apps, E-
sich heute über die drei Staaten Polen,        Mailing bis hin zu Navigation und Whats-      Mit dem Computer auf Du und Du –
Russland und Litauen. Auf polnischer           app/SMS lernen Sie alles Wichtige, was        Grundlagenkurs - für PC-Anfänger -
Seite beginnt die Rundreise in Elbing,         Sie brauchen. Machen Sie sich fit mit         Der Kurs nimmt Ihnen die Angst vor ei-
das sich mittlerweile von den Kriegs-          Tablet und Smartphone! Vom Einschal-          nem Computer und hilft Ihnen, mit ihm
schäden erholt hat. Auf dem „Oberländer        ten des Gerätes bis zur Installation und      und seinem Betriebssystem zurecht zu
Kanal“ werden auch heute noch Schiffe          Nutzung verschiedener Apps, Foto- und         kommen sowie die ersten Schritte im In-
über Schienen geschleust. Beruhigen-           Video-Funktionalitäten, Einführung und        ternet zu erlernen. Sie werden geschult
                                                                                             im Umgang mit der Maus, lernen eine
          24-STUNDEN-APOTHEKEN-NOTDIENST                                                     individuelle Gestaltung der Bildschirm-
                                                                                             ansicht, arbeiten mit Fenstern, Ordnern
          Samstag und Sonntag jeweils von 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr
                                                                                             und Dateien und lernen das Speichern
 06.03.    Apotheke am Moos                   07.03.   Apotheke im Marktkauf                 und Drucken. Je nach Fortschritt, Vor-
           Am Moos 6                                   Neustadter Str. 199                   kenntnissen und auch Interesse können
           96465 Neustadt                              96515 Sonneberg
           Tel. 09568 6556                             Tel. 03675 406013                     die Kursinhalte ausgeweitet bzw. ange-
                                                                                             passt werden. Geschult wird an Note-
 13.03.    Apotheke am Arnoldplatz            14.03.   Stadtapotheke
                                                                                             books mit dem Betriebssystem Windows
           Arnoldplatz 6                               Gustav-König-Str. 15
                                                                                             10 sowie mit dem Browser Firefox. Work-
           96465 Neustadt                              96515 Sonneberg
           Tel. 09568 87371                            Tel. 03675 428686                     shop mit Patrick Dressel, 24.04.2021,
                                                                                             10:00 bis 13:00 Uhr, kultur.werk.stadt
 20.03.    Sonnen-Spotheke                    21.03.   Apotheke am Forst
           Alexandrinenplatz 4                         Coburger Str. 103                     VHS | GESUNDHEIT
           96465 Neustadt                              96479 Weitramsdorf/Weidach
           Tel. 09568 5713                             Tel. 09561 30043                      Yoga am Morgen - für Anfänger und
 27.03.    easyApotheke Rödental              28.03.   Oberlinder Apotheke
                                                                                             Geübte -
           Oeslauer Str. 79                            Pfarrgasse 25                         Was gibt es schöneres als mit Yoga in
           96472 Rödental                              96515 Sonneberg                       den Tag zu starten? Eine Stunde Kraft
           Tel. 09563 752910                           Tel. 03675 745512
                                                                                             sammeln und tief durchatmen, um fit für

10
ENGAGIERT                 FÜR        NEUSTADT                                                                             03|21

die Herausforderungen des Alltags zu          säule und der Gelenke wird verbessert         Meditation und Autogenes Training
sein. Dieser Kurs beginnt am 12.04.2021,      und das körperliche Wohlbefinden ge-          Sich entspannen zu können, ist eine
08:30 Uhr, in der kultur.werk.stadt. Lei-     stärkt. Bitte mitbringen: bequeme Klei-       ganz natürliche Fähigkeit, die jeder
tung: Claudia Mertin-Schäffer                 dung, Handtuch, kleines Kissen und            Mensch in sich trägt. In diesem Kurs
                                              Matte.                                        erfahren die Teilnehmer, wie sie in ihre
Bodystyling
                                              Termine: 12.04.2021, 19:00 Uhr, kultur.       Mitte kommen und Körper, Geist und
Lassen Sie sich zeigen, wieviel Spaß es
                                              werk.stadt, Leitung: Lukas Hahn, 12x          Seele wieder in Einklang bringen. Mit
macht, Gesundheit und Wohlbefinden
                                                                                            Hilfe von Entspannung kann sich der
zu verbessern! Bei flotter Musik wird ein     16.04.2021, 17:30 Uhr, Grundschule Heu-
                                                                                            Körper regenerieren und Abwehrkräfte
gezieltes Training zur Gewebestraffung        bischer Straße, Leitung: Lukas Hahn, 12x
                                                                                            aufbauen. Ruhe und Entspannung sor-
in Problemzonenbereichen wie Bauch,
                                              Zumba Fitness®                                gen für ein inneres Gleichgewicht. Bitte
Beine und Po in Angriff genommen.
                                                                                            mitbringen: bequeme Kleidung, Matte,
12.04.2021, 10:00 Uhr, kultur.werk.stadt.     Diese Kombination aus Tanz und Fit-
                                                                                            Decke und warme Socken. Kursstart ist
Leitung: Jennifer Gunsenheimer.               ness zu lateinamerikanischen Rhythmen
                                                                                            der 13.04.2021, 17:15 Uhr, kultur.werk.
                                              macht so viel Spaß, dass man gar nicht
NEU - Beachbody-HIIT                                                                        stadt. Leitung: Nathalie Wieruch.
                                              bemerkt, dass es ein Fitness-Programm
Ganzkörperworkout für den Beachbody!          ist und wie die Zeit vergeht. Das Prinzip     Jumping Fitness
HIIT steht für hochintensives Intervall-      ist einfach: Maximale Fettverbrennung,
                                                                                            Jumping® ist ein dynamisches Fitness-
training, mit der du in kürzester Zeit ext-   Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems
                                                                                            Trainingsprogramm, das auf speziell ent-
rem effektive Workouts absolvieren und        und Muskelaufbau werden quasi ne-
                                                                                            wickelten Jumping® PROFI Trampoli-
Fett verbrennen kannst. Dabei wechseln        benbei erreicht. Das Wichtigste ist der
                                                                                            nen durchgeführt wird. Die Grundlage
sich kurze, sehr anstrengende Trai-           Spaß, sich bei Samba, Salsa, Meren-
                                                                                            von Jumping ist die Kombination von
ningseinheiten und Erholungsphasen in         gue, Reggaeton, Cumbia, Cha Cha &
                                                                                            schnellen und langsamen Sprüngen,
schneller Folge ab. Wir erreichen damit       Co. zu bewegen und choreografisch zu
                                                                                            dynamischen Sprints und Kraftelemen-
in vergleichbar kurzer Zeit ein besseres      tanzen. Bitte mitbringen: Sportkleidung,
                                                                                            ten in Kombination mit Balanceelemen-
Trainingsergebnis als bei einem norma-        Handtuch und Getränk. Kursbeginn:
                                                                                            ten für ein perfektes Kardiotraining. Die
len Fitnesstraining. Wenn du bereit bist      16.04.2021, 18:00 Uhr, kultur.werk.stadt.
                                                                                            Jumping® Kurse werden von trainierten
an deine Grenzen zu gehen, bringt HIIT        Leitung: Alba Rocio Honold.
                                                                                            Instruktoren geführt, die im Besitz des
dich dieses Jahr fit an den Strand. Die-
                                              Strong nation by Zumba®                       Jumping® BASIC Diploms sind, das welt-
ser Kurs beginnt am 12.04.2021, Mon-
                                                                                            weit von professionellen Master Trainern
tag, 18:00 Uhr in der kultur.werk.stadt.      STRONG by Zumba® ist ein funktionel-
                                                                                            veranstaltet wird.
Leitung: Lukas Hahn.                          les Ganzkörpertraining mit dem eigenen
                                              Körpergewicht, bei dem die gesamte            Dieser Powerkurs startet am 13.04.2021
Figur fit - mit Problemzonentraining -        Muskulatur gestärkt wird. Die Übungen         um 18:45 Uhr in der kultur.werk.stadt.
Die Stunde besteht aus einem kurzen           kommen aus verschiedenen Kurspro-             Leitung: Jennifer Gunsenheimer.
Basic-Aerobic-Teil zur Stoffwechsel-          grammen, wie z. B. Funktional Training,
und Kreislaufanregung. Der Haupt-             Bauch Beine Po, Tae Bo und Pump. Die
teil umfasst ein gezieltes Training der       Musik steht zwar im Vordergrund, jedoch       Qi Gong - Chinesische Heil-Übungen,
                                              bestehen lediglich 10 bis 20 % des Work-      um selbst aktiv zu sein -
Muskelgruppen an Beinen, Bauch, Po,
Taille und Armen. Bitte mitbringen: lo-       outs aus Tanzelementen. Die Schritt-          Qi Gong ist über 4000 Jahre alt und
ckere Sportkleidung, ein Handtuch und         muster sind nicht zeitlich gesteuert,         wahrscheinlich das älteste ganzheitliche
Turnschuhe. Beginn ist der 12.04.2021,        sondern auf das Tempo der Beats aus-          Übungs-, Vorbeugungs- und Selbsthei-
18:00 Uhr, Mittelschule am Moos. Lei-         gerichtet. Die Kräftigungsübungen wer-        lungsprogramm der Welt. Qi Gong ist
tung: Hajnalka Toth.                          den mit dem Beat kombiniert und erge-         eine chinesische, traditionelle Methode
                                              ben so ein Ganzkörpertraining, das die        zur Vorbeugung und Behandlung von
Wirbelsäulengymnastik
                                              Fettzellen schmelzen lässt, das Herz-         Krankheiten sowie zum mentalen Trai-
Wirbelsäulengymnastik dient der Vorbeu-       Kreislauf-System ankurbelt, die Musku-        ning bzw. zur geistigen Schulung (Me-
gung von Rückenbeschwerden. Durch             latur strafft und die Koordination fördert.   ditation). Qi Gong ist gleichermaßen für
spezielle Übungen werden Rücken- und          Bitte mitbringen: Turnschuhe, bequeme         Jung und Alt geeignet. Qi bedeutet un-
Bauchmuskulatur sowie Oberschenkel-           Bekleidung, Handtuch und ein Getränk.         ter anderem die Lebensenergie, die in
und Pomuskulatur gekräftigt, um die Be-       Auch für Männer geeignet. Dieser Kurs         unserem Körper auf einem Netz von
anspruchung der Wirbelsäule zu verrin-        beginnt am Sonntag, 18.04.2021, 10:00         Leitbahnen, den Meridianen, fließt. Qi
gern und die einzelnen Wirbelkörper zu        Uhr, in der kultur.werk.stadt. Leitung:       Gong führt zur Harmonisierung von Yin
entlasten. Die Beweglichkeit der Wirbel-      Alba Rocio Honold.                            und Yang. Bitte eine Stunde vor Beginn

                                                    CORONAVIRUS
   Aktuelle Informationen zum Coronavirus, die von uns fortlaufend ergänzt und aktualisiert werden, finden Sie auch

     auf unserer Homepage unter        www.neustadt-bei-coburg.de und über den Kommunenfunk.

AUSGABE 170 • 03|2021                                                                                                           11
Sie können auch lesen