Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden

Die Seite wird erstellt Dana Steinbach
 
WEITER LESEN
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
Nummer 44 • 4. November 2022

Stattlich: Der Irma-West-Hain
ist voller Winterlinden
Im Regen haben sie vorab die Pflanzlöcher gegraben, und
alljährlich begeistern die Schüler und Schülerinnen der
Werkrealschule mit ihren Vorführungen bei der Baum-
pflanzung im Irma-West-Hain. Ob das im Chor auf Englisch
vorgetragene Gedicht “Falling Leaves”, ein Quiz mit Wis-
senswertem zu Wald und Baum oder der Fleiß beim
Pflanzen, den Schülern war die Freude anzusehen.
Ursula Schön, Schulleiterin der Werkrealschule am Schloß-
berg, wartete dann mit ihrer Begrüßung auch ab, bis ein
weiteres wichtiges Detail erledigt war: Eine kleine
Schülergruppe hatte noch den Transport der Grillwürste zu
erledigen, die nach dem offiziellen Teil der Veranstaltung
von den Schülern am offenen Feuer gebraten wurden.
Vier weitere Winterlinden ergänzen jetzt den Irma-West-
Hain, der an die leider in jungen Jahren verstorbene Tochter
Irma des Kinderfestgründers bzw. –initiators Fred West
erinnert. Gestiftet wurden die Bäumchen vom Ehepaar
Lübbe für die beiden Enkel Hannes und Matilda und von
Barbara Kraft zum 80. Geburtstag ihres Schwagers Hans-
Konrad Selbmann. Dessen verstorbene Frau Karin
Selbmann hatte den Irma-West-Hain im Rahmen des
Kinderfestes 1999 begründet und mit dessen Hilfe das
Thema “Wald und Umwelt” umgesetzt. Weiter auf Seite 3
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
2      Nummer 44
       Freitag, 4. November 2022                       Auf einen Blick
                                                                                                                      STADTSPIEGEL
                                                                                                                      HECHINGEN

                                                                                               Do., 14.00 - 18.00 Uhr
                                                                                               Sa. und So., 14.00 - 17.00 Uhr
 AUF EINEN BLICK                            NOTDIENSTE                                         Neue Meister
                                                                                               Werke von Birgit Feil, Michael Krämer,
Stadtverwaltung Hechingen                                                                      Joachim Lehrer, Michael Maschka
                                            Apotheken                                          und Siegfried Zademack
Kontakt
Tel. 07471 940-0, Fax 07471 940-108         Samstag, 5. November                               bis So., 27.11., Villa Eugenia
                                            Bahnhof-Apotheke, Balingen                         So., 14.00 - 17.00 Uhr
E-Mail: info@hechingen.de
                                            Bahnhofstr. 21, Tel. 07433 21418
Internet: www.hechingen.de                                                                     Dauerausstellungen
Kontakte Mitarbeiter:                       Sonntag, 6. November
www.hechingen.de/mitarbeiter                Hohenzollern-Apotheke, Bisingen                    Hohenzollerisches Landesmuseum
Online-Terminvergabe Bürgerbüro:            Steinhofener Str. 14, Tel. 07476 94655956          Schloßplatz 5
www.hechingen.de/termine                                                                       Mi. bis So. und Feiertage, 14.00 - 17.00 Uhr
                                            Corona und Ukraine                                 www.hzl-museum.de
Öffnungszeiten Rathaus
                                            www.hechingen.de/coronavirus                       Römisches Freilichtmuseum
und Technisches Rathaus                     www.hechingen.de/ukraine                           Hechingen-Stein
Montag bis Freitag    8.30 - 12.30 Uhr                                                         Winterpause bis 31.3.2023
Donnerstag           14.00 - 18.00 Uhr      Ärztliche Dienste                                  www.roemischesfreilichtmuseum.de
Öffnungszeiten Bürgerbüro                   Ärztlicher Bereitschaftsdienst
                                                                                               Alte Synagoge
Montag bis Freitag    8.30 - 13.00 Uhr      Tel. 116 117 an Wochenenden, Feier-
                                                                                               Goldschmiedstr. 20
Donnerstag           14.00 - 18.00 Uhr      tagen u. außerhalb der Sprechstunden-              So., 14.00 - 17.00 Uhr
Samstag              10.00 - 12.00 Uhr      zeiten (Allgemein-, Kinder-, Augen- u.             http://alte-synagoge-hechingen.de
                                            HNO-ärztlicher Notdienst)
Pflegeberatung                                                                                 Oldtimermuseum Zollernalb
                                            Allgemeine Notfallpraxis                           Obere Mühlstr. 7
Terminvereinbarung: 07471 940-164           Zollernalb-Klinikum, Balingen
E-Mail: armin.roetzel@hechingen.de                                                             So. und Feiertage, 13.00 - 18.00 Uhr
                                            Tübinger Str. 30, Sa., So., und                    www.oldtimermuseum-zollernalb.de
Städtische Werke                            Feiertage, 8.00 - 22.00 Uhr
(Stadtwerke und Eigenbetrieb Entsorgung)    Gynäkologischer Notdienst,
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30        Geburtshilfe
E-Mail: info@stadtwerke-hechingen.de        Zollernalb-Klinikum, Tel. 07433 9092-0
Internet: www.stadtwerke-hechingen.de
                                            Kinderärztliche Notfallsprechstunde
                                                                                               MÄRKTE
Kontaktzeiten Telefon:
                                            Zollernalb-Klinikum, Ebingen
Montag bis Freitag       8.00 - 12.00 Uhr   Friedrichstr. 39, Tel. 07431 6306353               Samstag, 5. November
Montag bis Mittwoch 13.45 - 16.15 Uhr       So., 10.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr           7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Donnerstag              13.45 - 18.00 Uhr                                                      Unterstadt, Johannesbrücke
                                            Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst                 Oberstadt, Rathausvorplatz
Störungen Gas/Wasser                        Tel. 01805 911690
Tel. 08000 936533                           Sa., 8.00 bis Mo., 8.00 Uhr                        Mittwoch, 9. November
                                            An Feiertagen dauert der Dienst von 8.00           7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Netze Hechingen                                                                                Marktplatz
                                            bis 8.00 Uhr des Folgetages.
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30
E-Mail: info@netze-hechingen.de             Wichtige Rufnummern
Internet: www.netze-hechingen.de
Störungen Strom: Tel. 0800 3629477          Feuerwehr/Notruf: Tel. 112
                                            Polizei:          Tel. 110                          IMPRESSUM
Eigenbetrieb Betriebshof                                                                        Stadtspiegel – Amtsblatt der Stadt Hechingen
Tel. 07471 9365-71, Fax 07471 9365-77       Polizeirevier Hechingen
                                            Tel. 07471 9880-0                                   Herausgeber: Stadt Hechingen
E-Mail: info@betriebshof-hechingen.de
                                            Krankentransport Tel. 19222                         Druck und Verlag: Nussbaum Medien
Stadtbücherei                               Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen
                                                                                                Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20,
Tel. 07471 621806                           Tel. 07471 984860 oder 0171 3104002
                                                                                                71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,
E-Mail: stadtbuecherei@hechingen.de                                                             www.nussbaum-medien.de
                                            Telefonseelsorge Neckar-Alb
Internet: www.hechingen.de/Stadtbücherei    Tel. 0800 1110111                                   Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle
Dienstag               13.00 - 18.00 Uhr                                                        sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
                                            Gift-Notruf Freiburg Tel. 0761 19240
                                                                                                Bürgermeister Philipp Hahn, Marktplatz 1,
Mittwoch                9.00 - 12.00 Uhr    Frauenhaus Zollernalb Tel. 07433 8406               72379 Hechingen, oder sein Vertreter im Amt
Donnerstag             15.00 - 19.00 Uhr    Beratungsstelle für Eltern, Kinder,                 mit Ausnahme der Rubrik “Aus den Stadtteilen”.
Freitag                15.00 - 18.00 Uhr    Jugendliche und junge Erwachsene                    Verantwortlich für den Stadtteil Beuren Peter
Samstag                10.00 - 12.00 Uhr    sowie Schwangeren-(Konflikt-)                       Gantner, für den Stadtteil Bechtoldsweiler Bernd
                                            Beratung Tel. 07471 93091710                        Zimmermann, für den Stadtteil Boll Meta Staudt,
Hallenbad                                                                                       für den Stadtteil Schlatt Jürgen Schuler, für
Badstraße 4, Tel. 07471 7397739                                                                 den Stadtteil Sickingen Siegbert Schetter, für
www.hechingen.de/hallen-freibad                                                                 den Stadtteil Stein Harald Kleindienst, für den
Montag - Freitag        7.00 - 20.00 Uhr                                                        Stadtteil Stetten Otto Pflumm, für den Stadtteil
Samstag und Sonntag 9.00 - 20.00 Uhr        KULTURKALENDER                                      Weilheim Gerd Eberwein.
                                                                                                Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“
Volkshochschule                             Veranstaltungen                                     und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum,
Tel. 07471 5188                             Schwäbisch gschwätzt ond gsonga                     Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
E-Mail: vhs@vhs-hechingen.de                So., 6.11., 14.30 Uhr; Stadthalle Museum
Internet: www.vhs-hechingen.de                                                                  INFORMATIONEN
                                            Veranstalter: Stadt Hechingen
Montag - Freitag        8.00 - 12.00 Uhr                                                        Redaktion: Petra Hähn-Prothmann,
                                            „Bis ihr am Klang zerschellt“                       Tel. 07471 940-135, E-Mail: amtsblatt@hechingen.de
Donnerstag             16.00 - 19.00 Uhr
                                            Literatur und Musik
                                                                                                Der Textteil des Amtsblattes wird zusätzlich im
Hohenzollerisches Landesmuseum              Mi., 9.11., 19.00 Uhr
                                                                                                Internet unter www.hechingen.de veröffentlicht.
Schloßplatz 5, Tel. 07471 940-188           Alte Synagoge Hechingen
                                            Veranstalter: Initiative Hechinger Synagoge e.V.    Vertrieb (Abonnement und Zustellung):
Internet: www.hz-museum.de                                                                      G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2,
Mittwoch bis Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr
                                            Sonderausstellungen                                 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
                                                                                                E-Mail: info@gsvertrieb.de
Zweckverband Jugendmusikschule              Linie - Jahresausstellung                           Internet: www.gsvertrieb.de
Tel. 07471 621803                           des Kunstvereins Hechingen                          Anzeigenverkauf: Tel. 07033 525-0,
E-Mail: info@musikschule-hechingen.de       bis Fr., 25.11., Rathaus Hechingen                  wds@nussbaum-medien.de
Internet: www.musikschule-hechingen.de      Mo. bis Fr., 8.30 - 12.30 Uhr
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
STADTSPIEGEL
          HECHINGEN                              Das Rathaus informiert
                                                                                                                    Nummer 44
                                                                                                     Freitag, 4. November 2022     3
                                                                     bereichert“, erklärte die Erste Beigeordnete und wünschte alles
                                                                     Gute für die Zukunft.
 DAS RATHAUS INFORMIERT                                              Anschließend ging Anke Gärtner vom Sachgebiet Tourismus und
                                                                     Kultur nochmals auf die Statistik 2022 ein. Es wurden 23 ge-
                                                                     buchte Gruppenführungen und 16 öffentliche Führungen bzw.
Der Irma-West-Hain                                                   Wanderungen mit insgesamt 533 Teilnehmern veranstaltet. Be-
                                                                     währt hat sich dabei die Beschränkung der Gruppengröße auf
Fortsetzung der Titelseite                                           20 Personen und die damit verbundene Verpflichtung zur Voran-
Eine weitere Linde wurde Uli Kaiser-Traudte gewidmet. Die früh       meldung. Beides soll künftig beibehalten werden.
verstorbene „gute Seele“ der Ganztagesbetreuung in der Wer-          Im weiteren Verlauf wurde die Jahresplanung für die öffentlichen
krealschule war bei Schülern und Lehrern gleichermaßen beliebt       Führungen erarbeitet, die wiederum eine bewährte Mischung aus
und hatte stets ein offenes Ohr für alle.                            „Klassikern“ und neuen Themen darstellt. Dabei sind Krippen-
In ihrem Grußwort betonte die Erste Beigeordnete Dorothee Müll-      führungen, Spaziergänge durch die Ober- und die Unterstadt
ges, dass die Baumpflanzung und der Irma-West-Hain ein Kli-          oder die beliebte Crime-Time-Führung. Neu sind zwei Führungen,
maschutzprojekt und eine gelebte Tradition gleichermaßen sei.        die jeweils ihren eigenen Blickwinkel auf die Zollernstadt haben.
Sie bedankte sich für die gelungenen Aufführungen der Schüler.       Zum einen wird „Hechingen aus der Sicht berühmter Besucher“
Im Hinblick darauf, dass der Platz für weitere Bäume zur Neige       vorgestellt, zum anderen werden die Besucher auf einem „Po-
geht und die Liste der Spendewilligen lang ist, betonte Müllges,     etischen Spaziergang“ von Gedichten durch die Stadt geleitet.
die Stadt werde sich um Erweiterungsmöglichkeiten kümmern.           Aktuell wird ein Faltblatt erarbeitet, auf dem die öffentlichen Füh-
Rainer Wiesenberger, Leiter des Sachgebiets Forst und Natur, er-     rungen für 2023 beworben werden.
klärte gleichfalls, dass dies kein Problem sein werde. Wiesenber-    In den letzten Jahren sind etliche Stadtführer und Stadtführerin-
ger und die städtischen Forstwirte unterstützen die Pflanzaktion     nen aus dem aktiven Dienst ausgeschieden, zumeist altershalber.
mit ihrer Sachkenntnis seit dem Beginn 1999.                         Für das kommende Jahr ist deswegen ein Kurs geplant, in dem
                                                                     neue Stadtführer und Stadtführerinnen ausgebildet werden. Es
                                                                     werden noch Interessenten und Interessentinnen gesucht. Wer
                                                                     interessiert ist, kann sich bei Nadine Oswald vom Sachgebiet
                                                                     Tourismus und Kultur unter Tel. 07471 940-217 bzw. E-Mail na-
                                                                     dine.oswald@hechingen.de informieren bzw. anmelden.

Auch die Pädagoginnen griffen zur Schaufel.
                                         Foto: Stadt Hechingen
Als Spender für die anschließende Grillparty hoch angesehen wa-
ren Stefan Walter und Michael Löffler, 1. und 3. Vorsitzender der    Einmal im Jahr treffen sich die Mitarbeiterinnen des Sachgebiets
Irma-West-Gemeinschaft e.V., die sich über das Engagement der        Tourismus und Kultur mit den Stadtführern, um über aktuelle
Werkrealschüler freuten. Stefan Walter war zudem der Schnellste      Fragen zu sprechen und das Programm für das Folgejahr festzu-
bei der Quizfrage nach demjenigen Nadelbaum, der im Winter           legen. Von links: Stadtführer Ulrich Knoll, Jörg Küster, Wolfgang
seine Nadeln verliert. Die Lärche ist’s. Wesentlich dramatischer     Heller, Anke Gärtner, Leiterin des Sachgebiets Tourismus und Kul-
die Frage, wie viel Hektar tropischer Regenwald jährlich der Mo-     tur, Stadtführer Rolf-Dieter Götting, Erste Beigeordnete Dorothee
torsäge zum Opfer fallen: 13 Millionen.                              Müllges, Daniele Eichinger vom Sachgebiet Tourismus und Kultur
Der Irma-West-Hain liegt an dem Verbindungssträßchen zwischen        sowie Stadtführer Michael Hakenmüller und Roland Ling.
Eisweiher und Lindich, unterhalb der Schutzhütte auf dem Mar-                                                     Foto: Stadt Hechingen
tinsberg. Eine Tafel mit dem Titel „Wachsende Erinnerung“ erläu-
tert das Konzept des Hains.
Das Irma-West-Kinder- und Heimatfest im Internet: www.irma-          Wasser auf den Friedhöfen abgestellt
west-kinderfest.de                                                   Die Wasserstellen auf den städtischen Friedhöfen wurden diese
                                                                     Woche außer Betrieb genommen.
Stadtführungen: 2022 wieder „mit voller Kraft“
Aufatmen bei den Verantwortlichen im Sachgebiet Tourismus und
Kultur und bei den Stadtführern: Beim alljährlichen „Stadtführ-
ertreffen“ konnte die Erste Beigeordnete Dorothee Müllges zur
Begrüßung der Stadtführer mitteilen, dass die Führungen im lau-
fenden Jahr wieder mit voller Kraft durchgeführt worden seien
– im Gegensatz zu den für alle frustrierenden Corona-Jahren
2020 und 2021, in denen zahlreiche Führungen abgesagt wer-
den mussten oder nur mit hohen Auflagen durchgeführt werden
konnten. Dafür gab es viel Lob von Müllges für die Stadtführer
als Vermittler der Hechinger Geschichte, die für Einheimische und
Auswärtige gleichermaßen spannend präsentiert wird.
Ein besonderer Dank, verbunden mit einer Urkunde und einem
Geschenkkorb mit regionalen Köstlichkeiten, galt Rolf-Dieter Göt-
ting. Der pensionierte Geschichtslehrer war seit 2012 als Stadt-
führer aktiv und tritt nunmehr in den wohlverdienten „Stadtführer-
ruhestand“. „Sie haben sich all die Jahre immer wieder in neue
Themenfelder eingearbeitet und das Stadtführungsprogramm                                                         Foto: Stadt Hechingen
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
4      Nummer 44
       Freitag, 4. November 2022                 Das Rathaus informiert
                                                                                                             STADTSPIEGEL
                                                                                                             HECHINGEN

Verkehrsbehinderungen und Sperrungen                                Sitzung des Verwaltungsausschusses
Behinderungen im Bereich Stillfriedstraße/Stettener Halde           Am Donnerstag, 10. November 2022, 20.00 Uhr, findet im Rats-
Wegen des Breitbandausbaus kommt es seit 2. November bis 9.         saal des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Ver-
Dezember zu Behinderungen im Kreuzungsbereich Stillfriedstraße/     waltungsausschusses statt.
Stettener Halde und Stettener Straße/Hechinger Straße. In einem
ersten Bauabschnitt vom 2. bis 11. November ist der Beginn der      Tagesordnung:
Hechinger Straße in Stetten voll gesperrt. Der Verkehr wird ent-    1. Fortschreibung der Schulentwicklungsplanung:
sprechend umgeleitet. Es entfallen die Bushaltestellen „Post“ und      Beschluss von Leitlinien und baulichen Maßnahmen
„Stettener Halde“, die Haltestelle „Holger-Crafoord-Straße“ wird       Drucksache Nr. 085a/2022
durch die Haltestelle „Baxter“ ersetzt. Nach dem 11. November       2. Verschiedenes
wird die Kreuzung mit einer provisorischen Ampel geregelt, zum         - Anfrage Hechinger Bunte Liste: Kita-Warteliste
Teil ist die Einfahrt in die Hechinger Straße gesperrt.                - Antrag Hechinger Bunte Liste: Soziale Wohnraumförderung
Am Höfle in Stetten voll gesperrt                                   3. Bekanntgaben
Die Straße Am Höfle in Stetten ist wegen des Breitbandausbaus
ab sofort bis zum 25. November voll gesperrt. Zum Teil erstre-      Beratungsunterlagen im Internet
cken sich die Arbeiten auch in die Bachstraße, dann wird die
dortige Bushaltestelle in die Klosterstraße verlegt.                Die Beratungsunterlagen (Drucksachen) werden ab dem Sit-
                                                                    zungstag im Internet auf www.hechingen.de > Direkt zu > Bür-
Hohenzollernberglauf am 6. November                                 gerinfoportal/Gemeinderat veröffentlicht.
Am 6. November findet von 8.00 bis 12.30 Uhr der Hohenzol-
lernberglauf des Skiclubs Hechingen e.V. statt. Zum Start wird
kurzfristig der Bereich vom Stadioneingang Badstraße bis zur         Für den Fachbereich 2, Bürgerdienste sucht die Stadt He-
Breite gesperrt. Bei den Überquerungen der Weilheimer Straße         chingen eine
und des Kreisverkehrs an der B 27, Anschlussstelle Hechingen-
Süd, sind Streckenposten und die Polizei im Einsatz.                      Integrationsberatung 100 % (m/w/d)
Eichgasse in Boll gesperrt                                           Ihre Aufgaben
Wegen des Novemberzaubers ist die Eichgasse in Boll in Höhe          • Umsetzung, Steuerung und Koordination des städtischen
des Dorfplatzes und des Rathauses am 11. und 12. November              Integrationskonzeptes
voll gesperrt. Die Umleitung wird ausgeschildert.                    • Vernetzung und Kooperation mit Migrantenorganisationen
Treibjagd am 12. November                                              und den im Bereich der Integration tätigen Personen, Initiati-
Im Starzeltal zwischen Hechingen und Killer findet am Samstag,         ven und Institutionen
12. November, 9.30 bis 13.00 Uhr, eine groß angelegte Drück-         • Anlauf-, Koordinierungs- und Beratungsstelle für die Neuzu-
jagd statt. Deswegen wird in diesem Bereich auf der B 32, der          gewanderte, insbesondere für die Bewohnerinnen und Be-
K 7105 Schlatt – Beuren und der K 7162 Killer – Ringingen die          wohner in städtischer Anschlussunterbringung (Kümmerer*in)
Geschwindigkeit reduziert, Schilder weisen auf die Drückjagd hin.    • Öffentlichkeitsarbeit/Gremienarbeit
                                                                     Das sollten Sie mitbringen
Sitzung des Bauausschusses                                           • Ein abgeschlossenes Studium im Bereich der Sozialarbeit/
Am Mittwoch, 9. November 2022, 18.30 Uhr, findet im Ratssaal           Sozialpädagogik oder eine vergleichbare Qualifizierung
des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Bauaus-         • Erweiterte Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil.
schusses statt.                                                      • Flexibilität, ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten, soziale
                                                                       Kompetenzen sowie Organisationsgeschick
Tagesordnung:                                                        • Selbstständige, vernetzte sowie an den Bedürfnissen von
1. Wiesenstraße, Sickingen                                             Zugewanderten orientierte Arbeitsweise
   Grunderneuerung
   - Baubeschluss                                                    Das bieten wir Ihnen
   - Vergabe von Planungsleistungen                                  • Eine Eingruppierung bis in S 12 TVöD SuE sowie die übli-
   Drucksache Nr. 089/2022                                             chen Leistungen des öffentlichen Dienstes
2. Neustraße und Weilheimer Straße, Hechingen                        • Bei entsprechender Bewerberlage ist die Stelle auch grund-
   Umbau der VOLMA-Kurve und Neugestaltung                             sätzlich teilbar, allerdings ausschließlich 50:50.
   zur Verkehrsberuhigung                                            • Ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld auf
   - Vorstellung Vorentwurf                                            einer unbefristeten Stelle mit regelmäßigen Fortbildungsmög-
   - Zustimmung zur Beantragung von Fördermitteln                      lichkeiten
   Drucksache Nr. 106/2022                                           • 25 % Mitarbeiterstromrabatt, attraktives Gesundheitsma-
3. Realschule                                                          nagement, Fahrradleasing, ÖPNV-Förderung etc.
   Sanierung Fassade und Anbau Lehrerzimmer                          • Möglichkeit von flexiblen Arbeitszeiten zur Vereinbarung von
   - Vergabe von Bauleistungen                                         Beruf und Familie
   Drucksache Nr. 090/2022
4. Verschiedenes                                                     Bewerbungen sind auf der Homepage der Stadt Hechingen bis
5. Bekanntgaben                                                      spätestens zum 26.11.2022 möglich. Bei Rückfragen wenden
                                                                     Sie sich gerne an Michael Dehner unter Tel. 07471 940-109.
Sitzung des Betriebsausschusses
Am Donnerstag, 10. November 2022, 18.30 Uhr, findet im Rats-
saal des Rathauses Hechingen eine öffentliche Sitzung des Be-
triebsausschusses statt.                                             KULTUR
Tagesordnung:
Stadtwerke
1. Vergabe der Elektroarbeiten Hochbehälter Killberg                „Bis Ihr am Klang zerschellt!“
    Drucksache Nr. 103/2022                                         Erzählung nach wahren Geschehnissen
2. Vergabe der verfahrenstechnischen Arbeiten
    Hochbehälter Killberg                                           Literatur und Musik mit Armin Huttenlocher (Sprecher) und Jean-
    Drucksache Nr. 104/2022                                         Christophe Schwerteck (Klavier) am Mittwoch, 9. November
3. Vergabe Lieferung Wasserzähler 2023 – 2026                       2022, um 19.00 Uhr in der Alten Synagoge in Hechingen, Gold-
    Drucksache Nr. 105/2022                                         schmiedstraße 20. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
Eigenbetrieb Entsorgung                                             Am 9. November 2022 jährt sich die Pogromnacht von 1938
4. Vergabe der Erd-, Schacht- und Spülbohrarbeiten                  zum 84. Mal. Aus diesem Anlass tragen Armin Huttenlocher
    im Zuge der äußeren Erschließung Neubaugebiet Killberg IV       (Sprecher) und Jean-Christophe Schwerteck (Klavier) in der Alten
    Drucksache Nr. 107/2022                                         Synagoge Hechingen das Programm „‚Bis Ihr am Klang zer-
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
STADTSPIEGEL
          HECHINGEN                                Das Rathaus informiert
                                                                                                                     Nummer 44
                                                                                                      Freitag, 4. November 2022    5
schellt!‘ Erzählung nach wahren Geschehnissen“ vor. Paul ist Pi-       Neues Heft der „Hohenzollerischen Heimat“
anist, verheiratet mit der Jüdin Sophie. Mit ihren Kindern Jakob
und Hanne führen sie ein bescheidenes, aber glückliches Leben.
                                                                       erschienen
Bis die Synagogen brennen und Paul aufgefordert wird, sich             Ein früher Gasballon über Hechingen, ein Flugzeugabsturz bei
von seiner jüdischen Frau zu trennen. Paul widersetzt sich und         Boll, die Geschichte der Glashütte bei Wald, die Zuwanderung in
verliert nach und nach alles: Er wird aus dem Orchester entlas-        die Grafschaft Hechingen und alte Wegeverbindungen zwischen
sen, erhält Unterrichtsverbot, kommt mehrfach für Wochen und           Hechingen und Mössingen sind die Themen des neuen Heftes
Monate ins „Erziehungslager“. Als er von einem solchen Lager-          3/2022 der „Hohenzollerischen Heimat“. Die Vierteljahresschrift
aufenthalt zurückkommt, sind seine Frau und die beiden Kinder          wird vom Hohenzollerischen Geschichtsverein e.V. herausgege-
verschwunden. Dass sie von einem Bauern vor der Deportation            ben und kann per Tel. 0176 88406540 (Dienstag, 9.00 bis 11.30
bewahrt wurden und nun versteckt werden, weiß er nicht und             Uhr) oder E-Mail anfrage@hohenzollerischer-geschichtsverein.de
erfährt es auch nicht. Sieben Jahre lang. Eine Auseinanderset-         bestellt werden.
zung mit dem Dorf-Nazi bringt ihm eine Verurteilung zu Ge-             David Hendel, Leiter des Hohenzollerischen Landesmuseums,
fängnis und Zwangsarbeit in einer Ledergerberei ein. Nach dem          freut sich über die Schenkung von zwei alten Fotografien aus
Ende des Nazi-Regimes findet sich die Familie wieder. Doch das         dem Jahre 1907. Beide Aufnahmen entstanden anlässlich der
Glück ist getrübt. Die Hände des Pianisten sind von der Arbeit         großen „Jubiläums-Gewerbe-Ausstellung“, die der Hechinger Ge-
in der Ledergerberei verätzt. Stundenlang sitzt er am Klavier,         werbeverein zu seinem 50-jährigen Bestehen organisierte, ver-
versucht unter Schmerzen zu spielen, mit verwundeten, nie mehr         bunden mit einem landwirtschaftlichen Fest. Hendel schildert
heilenden Händen. Zwei Jahre. Dann nimmt er sich mit Gift das          unter dem Titel „Ein längst verschollenes Beweisfoto. Der Luft-
Leben. Sophie, seine jüdische Frau, zieht die beiden Kinder allei-     schiffer Paul Spiegel bei der Gewerbeausstellung in Hechingen
ne groß. Über das Erlebte wird sie so wenig sprechen wie ihre          1907“ die Einzelheiten der drei Ballon-Auffahrten. Der Gasballon
beiden Kinder.                                                         besaß eine Hülle aus „bester Rohseide“ und das Netz bestand
                                                                       aus italienischem Hanf. Der gefüllt 27 Meter hohe Ballon hatte
                                                                       einen Umfang von 27 Metern und fasste 600 Kubikmeter Gas.
                                                                       Dieses spendete das städtische Gaswerk. Die Ballonstarts lock-
                                                                       ten „eine vieltausendköpfige Menge“ auf den Ausstellungsplatz.

                                                Foto: B. v. Bremen

Feinster Gitarren-Jazz und Hechinger Musiker
                                    Am Freitag, 11. November
                                    2022, um 19.00 Uhr findet          Ein Ballon über Hechingen - 1907 eine Sensation.
                                    nach der Corona-Pause wieder                                                 Foto: Stadt Hechingen
                                    ein Jazz-Konzert in der He-
                                    chinger Synagoge statt. Neben      Von Ralf Biesinger erscheint Fortsetzung und Schluss seines Ar-
                                    den Stuttgarter Musikern und       tikels über den Absturz eines kleinen Privatflugzeuges 1969 bei
                                    Jazz-Preisträgern     Christoph    Boll, in dem als prominenter Passagier Konstantin Prinz von Bay-
                                    Neuhaus (Gitarre), Axel Kühn       ern saß. Ein Sachverständiger des Luftfahrt-Bundesamtes suchte
                                    (Bass) und Michael Kersting        nach den Ursachen des Unglücks, die Bergung der Toten und
                                    (Drums) gibt einer der span-       des Wracks gestaltete sich schwierig. Die Arbeiten verrichtete
                                    nendsten Gitarristen der euro-     das Technische Hilfswerk Hechingen, unterstützt von einem Ber-
                                    päischen Jazzszene sein Gast-      gungstrupp der Firma Messerschmitt. 1970 wurde weit oberhalb
                                    spiel in der Zollernstadt:         der Absturzstelle im Waldteil „Boller Ebene“ ein Gedenkplatz mit
                                    Johann     Leijonhuvfud    (geb.   drei weißen Kreuzen angelegt.
                                    1971) spielte bereits weltweit     Teil vier des Aufsatzes „Glashütte – Kinder, Wege, Gefäße“ von
              Foto: B. v. Bremen mit Till Brönner, Nils Landgren       Falko Hahn thematisiert das sehr große Schupflehen des Glas-
                                    und vielen mehr. Tief verwur-      inspektors Anton Batsch. Zu diesem Lehen gehörten eine große
zelt in der Jazztradition entwickelt er neue stilistische Wege und     Haus- und Hofreite mit Garten, dazu noch Wiesen und Äcker
dabei einen unverkennbaren Stil. Das Quartett präsentiert feins-       mit 57 Hektar. „Der große Rest“ der elf Glasmacherfamilien be-
ten Jazz & Groove und verspricht einen besonderen Sound in             arbeitete jeweils rund 1,5 Hektar. Hahn räumt den zur Glashütte
der außergewöhnlichen Besetzung mit zwei Gitarristen. Eröffnet         gehörenden großen Wäldern in seinem Beitrag großen Raum ein.
wird der Abend im Stil der vergangenen Konzerte mit Hechinger          Hahn vermutet, dass Klosterwald und der Sigmaringer Fürst sich
Musikern: Ying Schütze Huang singt und spielt Violine, begleitet       auf den Erhalt der Wälder besannen und langfristig damit das
von Dr. Jürgen Lehmann am Klavier. In der Pause ist eine Bewir-        Ende der Glashütte mit dem enormen Holzbedarf eingeläutet
tung im Freien geplant. Nach dem Konzert gibt es wieder „Musi-         werden sollte.
ker hautnah“ in einem nahegelegenen Lokal.                             Friedrich Wollmershäuser leistet mit seinem Beitrag „Zuwan-
                                                                       derung in die Grafschaft Hechingen nach dem Dreißigjährigen
Eintritt: € 15, Vorverkauf bei Das Buch, Obertorplatz 12, He-          Krieg“ eine wichtige Grundlagenarbeit. Viele kirchliche Dokumente
chingen, oder Dr. J. Lehmann, Tel. 07471 3355, E-Mail uro-             wurden im Krieg vernichtet, die Herkunftsorte der Zugewanderten
hechingen@t-online.de. Parken: In der unmittelbaren Nachbar-           lassen sich jedoch anhand der Audienzprotokolle der Grafschaft
schaft der Alten Synagoge dürfen nur Anwohner*innen parken.            Hechingen feststellen. Der Autor hat insgesamt 404 Personen
Wenige Gehminuten entfernt befinden sich aber mehrere offizielle       aufgelistet, alphabetisch nach Nachnamen geordnet. In diesem
Parkmöglichkeiten, die auf der Webseite der Stadt Hechingen            ersten Teil des Artikels werden 152 Personen bis zum Buchsta-
eingesehen werden können: https://www.hechingen.de/de/Unse-            ben H veröffentlicht. Der Beitrag ist auch eine Fundgrube für die
re-Stadt/Parken-in-Hechingen.                                          Familienforschung.
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
6      Nummer 44
       Freitag, 4. November 2022                Das Rathaus informiert
                                                                                                            STADTSPIEGEL
                                                                                                            HECHINGEN

Stefan Wintermantels Aufsatz über „Zollerische Altwege und
Wüstungen zwischen Hechingen und Mössingen“ wird in dieser
Ausgabe fortgesetzt und abgeschlossen. Mögliche Wegführungen
auf Hechinger Gebiet lassen sich aus Karten der ersten Hälfte
des 18. Jahrhunderts erschließen. Zu den möglichen Wegführun-
gen hat der Autor auch einen Ausschnitt des Merianstiches von
1643 mit Hechingen und Umgebung ausgewertet.
Drei Rezensionen runden das reich bebilderte Heft ab.

                                                                                                             Foto: Stadt Hechingen
                                                                   Thilo gewährte Einblicke zur Idee und Entstehung der Reihe
                                                                   „Animal Heroes“, in der magische Tiere Kinder zu Superhelden
                                                                   machen. So erfuhren die Kinder im ersten Band, dass Pepe
                                                                   fliegen kann, wenn er mit seinem Falken Horus zusammen ist.
                                                                   Nach der Lesung, die wie im Flug verging, durften sich die Kin-
Wegeverbindungen anno 1733, rechts oben rot eingefärbt ist         der noch ein Autogramm beim Autor abholen oder sich eigene
Württemberg.                 Foto: Staatsarchiv Sigmaringen        Bücher signieren lassen. Wer wissen möchte, wie die Geschichte
                                                                   weitergeht, kann sich in der Stadtbücherei alle sechs Bände der
                                                                   Reihe ausleihen.
                                                                   Die Stadtbücherei präsentiert sich im Internet unter www.hechin-
                                                                   gen.de/stadtbücherei.

STÄDTISCHE EINRICHTUNGEN                                           Gymnasium Hechingen
Kindergärten                                                       ELCH-Probe
                                                                   Der Eltern-Lehrer-Chor (ELCH) des Hechinger Gymnasiums probt
Kindergarten Weiher: Väter basteln Laternen für ihre Kinder        ab Montag, 7. November, immer um 19.30 Uhr in der Aula das
Letzte Woche waren die Väter zum Basteln in den Kindergar-         Gymnasiums. Die Aufführung der einfachen Chorstücke findet
ten eingeladen. In gemütlicher Runde suchten sie sich von den      am Montag, 12. Dezember, in der Johanneskirche statt. Alle, die
Erzieherinnen vorbereitete Bastelsets aus und bastelten munter     sich dem Gymnasium verbunden fühlen, sind herzlich zum Mit-
drauf los. Es entstanden richtige Kunstwerke, mit denen die Kin-   singen eingeladen.
der dann bei unserem Laternenumzug durch den Weiher laufen         Bustraining für Fünftklässler
dürfen. Alle Väter waren sehr zufrieden mit ihren Ergebnissen      Unmittelbar vor den Herbstferien stand am Gymnasium „Bus-
und hoffen natürlich, dass diese beim Nachwuchs gut ankom-         training“ auf dem Stundenplan – ein bewährter Baustein, der
men.                                                               fest zur Verkehrserziehung der Schule gehört. Um die Sicherheit
                                                                   beim Busfahren zu gewährleisten, absolvierten die vier 5. Klassen
                                                                   jeweils über eine Doppelstunde im Klassenverband das Projekt.
                                                                   Begleitet wurden sie von den Fachlehrern, die zu dieser Zeit in
                                                                   der Klasse Unterricht gehabt hätten. Und in altbewährter Weise
                                                                   kam Georg Seeg von der Verkehrswacht Balingen, um die Schü-
                                                                   lerinnen und Schüler anschaulich über die Tücken des Busfah-
                                                                   rens aufzuklären. Zunächst ging es im Klassenzimmer um eine
                                                                   theoretische Einführung in die Gefahren an der Bushaltestelle,
                                                                   beim Herannahen und Betreten eines Busses und während der
                                                                   Fahrt in einem Bus. Die Aufmerksamkeit der Fünftklässler konnte
                                                                   Georg Seeg durch zahlreiche, zum Teil drastische Geschichten
                                                                   aus dem eigenen Erfahrungsschatz gewinnen.

Phantasievoll: Die Väter haben Laternen für den Martinsumzug
gebastelt.                              Foto: Stadt Hechingen

Stadtbücherei
Lesungen für Realschüler und -schülerinnen am Frederick-
tag
Im Rahmen des Fredericktages 2022 war am Mittwoch der Au-
tor Thilo in der Stadtbücherei Hechingen zu Gast. Die 5a der
Realschule erlebte Thilo, der schon 350 Kinderbücher geschrie-
                                                                                                                   Foto: A. Wieland
ben hat und die meiste Zeit des Jahres in seinem Wohnmo-
bil lebt und arbeitet, hautnah. Gespannt lauschten sie der Ge-     Gut informiert ging es nach der Theorie an die Bushaltestelle, wo
schichte „Falkenflügel“.                                           der vom Busunternehmen Wiest und Schürmann bereit gestellte
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
STADTSPIEGEL
          HECHINGEN                                 Das Rathaus informiert
                                                                                                                     Nummer 44
                                                                                                      Freitag, 4. November 2022    7
Bus bereits wartete. Bevor die Fahrt losgehen konnte, wurde das         Unabhängiger werden von fossilen Energien
disziplinierte Einsteigen geübt. Spannend wurde es nochmal, als         Einfache und kostengünstige Sofort-Maßnahmen
sich der Bus, besetzt mit 30 Fünftklässlern, in Bewegung setzte         (222-1307)
und bei Bremsmanövern zeigte, welche Gefahren drohen, wenn              Do., 17.11.2022, 18.00 – 19.30 Uhr
man nicht gesichert ist. Georg Seeg war es in diesem Zusam-             Sortenvielfalt unserer Pflanzen
menhang besonders wichtig, darauf hinzuweisen, dass jeder für           Wert für Biodiversität und Teller (222-1416X)
seine eigene Sicherheit verantwortlich ist und sich entsprechend        Mi., 16.11.2022, 18.00 – 19.30 Uhr
verhalten sollte. Voller Erkenntnisse, die nun hoffentlich für siche-
re Fahrten im Bus sorgen, ging es nach dem Bustraining zurück           Klimaneutral. Wie geht das?! (222-1418X)
ins Klassenzimmer.                                                      Mi., 16.11.2022, 19.00 – 20.30 Uhr
                                                                        Encaustic-Malerei (am Vormittag). Ein Kurs zum Staunen
Berufliches Schulzentrum Hechingen                                      und Entdecken für jedes Alter (9 - 99 Jahre) (222-2113)
                                                                        Sa., 12.11.2022, 10.00 – 14.00 Uhr
Das Berufliche Schulzentrum unterstützt weiter den Hechin-
ger Tafelladen                                                          Encaustic-Malerei und mehr (am Nachmittag)
In der letzten Woche waren sowohl Lehrkräfte als auch Schüle-           Ein Kurs zum Vertiefen, Anfänger:innen auch
rinnen und Schüler aufgerufen, haltbare Lebensmittel für die Tafel      willkommen (9 - 99 Jahre) (222-2114)
zu spenden. „Lebensmittel wie Mehl, Nudeln, Reis oder Toma-             Sa., 12.11.2022, 15.00 – 18.00 Uhr
tendosen bekommen wir nicht so oft von den Supermärkten“,               Heilsames Singen für alle
freute sich Teamleiterin Irina Weck umso mehr, als die 2BFS2/1          Leistungsfrei, wohltuend, klangvoll (222-2602)
mit Klassenlehrerin Iris Merkel-Beck und der stellvertretenden          Sa., 12.11.2022, 14.00 – 16.00 Uhr
Schulleiterin Leonie Schneider-Loye vollgepackte Kartons und Tü-
ten zur Tafel am Schlossplatz brachten. Die nächsten Aktionen           Kreistänze - Bewegung in Gemeinschaft (222-3213)
sind bereits geplant. Bei der nächsten Spendenaktion vor Weih-          So., 13.11.2022, 15.00 – 17.30 Uhr
nachten werden Drogerieartikel im Mittelpunkt stehen. Außerdem          Dynamische Entspannung mit der Rossini-Reise
beteiligt sich das Berufliche Schulzentrum (BSZ) an einem Projekt       Stress lösen durch Bewegung, Musik und innere Bilder
der Jugendstiftung Baden-Württemberg. Unter dem Motto „Mit-             (222-3341)
machen Ehrensache“ bekommen Schülerinnen und Schüler des                Sa., 12.11.2022, 9.30 – 10.45 Uhr
BSZ die Möglichkeit, an einen Schultag in einem Unternehmen
                                                                        Was steuert mein Fühlen, Denken und Handeln?
vor Ort zu arbeiten. Der Arbeitslohn für diesen Tag wird dann di-
                                                                        Die kindlichen Anteile in der Psychotherapie (222-3603S)
rekt der Hechinger Tafel gespendet.                                     Do., 17.11.2022, 19.00 – 20.30 Uhr
                                                                        Onlinevortrag: Coronaimpfung (222-3612)
                                                                        Mi., 16.11.2022, 18.00 – 19.00 Uhr
                                                                        Practica español con recetas de la cocina
                                                                        mexicana, peruana y andina (a partir de B1) (222-4543C)
                                                                        Di., 15.11.2022, 18.00 – 19.30 Uhr
                                                                        Reiseziel Peru - Land und Leute (A2/B1) (222-4592C)
                                                                        Fr., 11.11.2022, 18.15 – 19.45 Uhr
                                                                        Computer-Grundkurs. Moderates Lerntempo (222-5141)
                                                                        Mi., 9.11.2022, 9.30 – 11.45 Uhr
                                                                        Faszination 3D-Druck: Vom Modell bis zum Druck
                                                          Foto: BSZ     - für Hobby und Beruf (222-5302)
                                                                        Fr., 11.11.2022, 18.00 – 16.00 Uhr

Volkshochschule Hechingen                                               Erfolgreich verkaufen im Internet (222-5353X)
                                                                        Sa., 12.11.2022, 14.00 – 16.00 Uhr
Livestream - vhs.wissen live:
                                                                        An der Infotheke „Frau und Beruf“
Wie hättet ihr uns denn gerne?
                                                                        Knackiger Input zur Karriereplanung (222-5602S)
Ein Gespräch zur deutschen Realität
                                                                        Mo., 14.11.2022, 18.00 – 20.00 Uhr
Muslimisch, jüdisch, deutsch (222-09020)
Mo., 14.11.2022, 19.30 – 21.00 Uhr                                      Spielenachmittag in der Stadtbücherei
                                                                        Kinder ab 4 Jahren (222-7171)
Livestream - vhs.wissen live:                                           Fr., 18.11.2022, 15.00 – 16.30 Uhr
Die Barbaren sind die anderen.
Wie ein Denkmuster Geschichte prägt (222-09022)                         Sphero Mini Roboterball fahren und programmieren
Mi., 16.11.2022, 19.30 – 21.00 Uhr                                      8 bis 14 Jahre (222-7408)
                                                                        Fr., 11.11.2022, 15.15 – 16.45 Uhr
Freund*in oder Verkäufer*in:
Das Geschäftsmodell Influencer*in (222-101325)                          Lego Education Wedo 2.0 ab 8 Jahren
Mi., 9.11.2022, 18.30 – 20.00 Uhr                                       (Legowedo oder Lego boost) (222-7410)
                                                                        Sa., 12.11.2022, 10.00 – 13.00 Uhr
Infoabend: Auftrieb! Notstand bei der Wassergewöhnung
von Kindern im Zollernalbkreis?! (222-1210)                             Alle Infos unter: www.vhs-hechingen.de
Informationen über die gebührenfreie Weiterbildung zum/zur An-
fänger-Schwimmausbilder/-in.
Mi., 16.11.2022, 18.30 – 20.30 Uhr
Die heutige Banalität des Bösen (222-1214)                              FAMILIENNACHRICHTEN
Do., 17.11.2022, 19.30 – 21.00 Uhr
Grundsteuererklärung?                                                   Geburten
Die mach‘ ich einfach selbst (222-1300)
Mi., 16.11.2022, 18.15 – 21.30 Uhr                                      29.8.2022
                                                                        Toni Elias Haren
Photovoltaik und Batteriespeicher:                                      Sohn der Andrea Haren geb. Schumacher
Mit der Sonne zu mehr Unabhängigkeit (222-1305)                         und des Henrik Haren
Do., 10.11.2022, 18.00 – 19.30 Uhr                                      Silcherweg 12, 72379 Hechingen
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
8      Nummer 44
       Freitag, 4. November 2022                 Das Rathaus informiert
                                                                                                             STADTSPIEGEL
                                                                                                             HECHINGEN

21.9.2022                                                           schon weiter. Die Vergangenheit z.B. im Bereich First und AVIO-
Nelio Michelbach                                                    NA-Gelände zeigt, dass leider keine Sozialwohnungen entstehen
Sohn der Sabrina Michelbach                                         und eine grundsätzliche Regelung notwendig ist. Der Antrag wird
und des Steffen Bastian Kraus                                       im Verwaltungsausschuss am Donnerstag, 10.11., Beginn öffent-
Im Weiher 2, 72379 Hechingen                                        licher Teil 20.00 Uhr, beraten.
2.10.2022                                                           Schulstandort Killberg IV
Noah Wehrstein                                                      Die Hechinger Bunte Liste setzt sich dafür ein, dass im neu-
Sohn der Stefanie Wehrstein geb. Schwabe                            en Baugebiet IV, wie im Bebauungsplan vorgesehen, eine Grund-
und des Chris Marian Wehrstein                                      schule in Kooperation mit einem Kindergarten gebaut wird, statt
Reuteweg 6, 72379 Hechingen-Sickingen                               die bestehende sehr große und für Schulanfänger unübersichtliche
                                                                    Grundschule am Schlossberg weiter aufzublähen. Schulorganisato-
                                                                    rische Abläufe sollten in den Hintergrund treten und das Kindes-
Eheschließungen                                                     wohl, die soziale Einbindung im Quartier, die Kooperation mit der
1.10.2022                                                           Kindertagesstätte vor Ort stärker in den Vordergrund rücken. Das
Abdülkadir Şahin und Betül Genç                                     Thema wird im Verwaltungsausschuss am 10.11. verhandelt.
Achalmstr. 34, 72379 Hechingen-Sickingen
Schmale Gasse 2, 71069 Sindelfingen
13.10.2022
Patrick Mayer und Anne Ashley Restle                                AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Kirchplatz 4, 72379 Hechingen
21.10.2022                                                          Gewerbe- und Grundsteuer 2022
Gökhan Uysal und Uta Nägele
Killertalstr. 24, 72379 Hechingen-Schlatt                           - Vorauszahlung zum 15. November
22.10.2022                                                          Die Gewerbesteuer- und Grundsteuerpflichtigen werden dar-
Yasin Erhan Küçükoğlu und Selin Demirel                             auf aufmerksam gemacht, dass die Steuervorauszahlung am
Ermelesstr. 50, 72379 Hechingen                                     15.11.2022 fällig ist. Die Steuerschuld auf den 15.11. ergibt sich
Steubenstr. 18, 72379 Hechingen                                     aus dem zuletzt in 2021 versendeten Jahresbescheid bzw. den
                                                                    zwischenzeitlich erstellten Änderungsbescheiden. Sofern kein SE-
                                                                    PA-Basislastschriftmandat vorliegt, wird um pünktliche Bezahlung
Sterbefälle                                                         gebeten. Bei Zahlung nach dem oben genannten Termin müssen
                                                                    Säumniszuschläge in Höhe von 1 % pro angefangenem Monat
29.9.2022
                                                                    der Steuerschuld entrichtet werden.
Pia Johanna Killmaier
Am Ziegelbach 3, 72379 Hechingen-Stetten                            Gebühren abbuchen: Ihr Vorteil!
                                                                    - Sie brauchen sich um die Überweisung der Gebühren nicht
19.10.2022
                                                                      mehr zu kümmern und ersparen sich den Weg zur Bank.
Eleonore Maria Zimmermann geb. Platz
                                                                    - Sie und wir haben beim Bankeinzugsverfahren mit dem SEPA-
Joseph-Wilhelm-Weg 39, 72379 Hechingen
                                                                      Basislastschriftmandat weniger Verwaltungsaufwand. Sie helfen
21.10.2022                                                            somit Steuergelder zu sparen.
Lieselotte Marga Schütze geb. Richter                               - Sie brauchen an keine Fälligkeitstermine mehr zu denken.
Hospitalstr. 8, 72379 Hechingen                                     - Sie bekommen keine Mahnungen. Säumniszuschläge und
                                                                      Mahngebühren können dann nicht mehr entstehen.
25.10.2022                                                          - Es entstehen keine weiteren Kosten.
Alfred Karl Steinmaier                                              - Sie können das SEPA-Basislastschriftmandat jederzeit widerru-
Silberburgstr. 24, 72379 Hechingen                                    fen. Eine kurze Mitteilung an die Stadtkasse unter Angabe des
25.10.2022                                                            Buchungszeichen (= Mandatsreferenz) genügt.
Horst Paul Ammann                                                   - Sollte sich ein Guthaben auf Grund einer Gebührenvermin-
Mühlstr. 73, 72379 Hechingen                                          derung ergeben, dann wird die sofortige Überweisung auf Ihr
                                                                      Konto von hier aus durchgeführt.
28.10.2022                                                          - Wenn Sie das SEPA-Basislastschriftmandat nutzen wollen,
Maria Schoy geb. Kleinmann                                            brauchen Sie nur das Antragsformular „SEPA-Lastschriftman-
Hospitalstr. 8, 72379 Hechingen                                       dat“ ausfüllen und an die Stadtkasse zurücksenden. Das For-
                                                                      mular finden Sie auf der Homepage der Stadt Hechingen unter
                                                                      der Rubrik „Rathaus“ und „Formulare“.
AUS DEM GEMEINDERAT
UND SEINEN AUSSCHÜSSEN                                              PARTEIEN UND
Aus den Fraktionen des Gemeinderats                                 WÄHLERVEREINIGUNGEN
Fraktion der Hechinger Bunten Liste                                 AfD-Ortsverband Hechingen
Angespannte Wohnungssituation in Hechingen                          Montagsdemos
Im Zeichen der gesellschaftlichen Entwicklung wird Wohnraum         Die AfD-Ortsgruppe Hechingen organisiert inzwischen Montags-
immer teurer und die Zahl der Haushalte, die sich am Markt          demos. Treffpunkt ist immer am Brunnen vor dem Rathaus um
nicht angemessen mit Wohnraum versorgen können, steigt              18.00 Uhr. Meist gehen wir dann hoch zum Obertorplatz, um
enorm. Hier sind vor allem zu nennen Familien mit mehreren          diesen herum und wieder zurück zum Brunnen, wo wir uns noch
Kindern, Alleinerziehende und ältere Personen. Auch für diesen      eine kleine Weile unterhalten und Gedanken austauschen, Dauer
Personenkreis hat die Kommune Verantwortung und durch struk-        etwa 1 Stunde.
turelle Maßnahmen Voraussetzungen zu schaffen, dass Hechin-         Es geht um Deutschland, den Ukrainekrieg, hohe Inflation und
gen für alle Menschen lebenswert ist. Deshalb möchte die He-        drohende Verarmung. Ein Landtagsabgeordneter wird in der Re-
chinger Bunte Liste die Stadt mehr in Verantwortung nehmen          gel dabei sein, mit ihm kann man sich unterhalten und Fragen
und hat einen Antrag gestellt, dass Bauträger, die von der Stadt    stellen. Mit Ihrem Kommen helfen Sie uns in Deutschland. Wir
ein Grundstück zum Wohnungsbau mit mehr als 4 Wohneinhei-           freuen uns auf die Hechinger und auch auf Spaziergänger ande-
ten erwerben wollen, sich verpflichten müssen, davon 20 % als       rer Gemeinden, bitte unterstützen Sie uns zahlreich bei den fried-
sozial gebundenen Wohnraum (Sozialwohnungen) zu erstellen.          lichen Demos, die selbstverständlich angemeldet sind und stets
Dies schafft Klarheit für alle Bauwilligen und der Handel darüber   von der Polizei begleitet werden.
zwischen Investor und Stadt entfällt. Andere Städte sind darin      Johannes.Simon@Reisecenter-Simon.de als Versammlungsleiter.
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
STADTSPIEGEL
          HECHINGEN                                             Aus der Kernstadt
                                                                                                                          Nummer 44
                                                                                                           Freitag, 4. November 2022     9
 AUS DER KERNSTADT-
 VEREINE UND EINRICHTUNGEN
Bildungshaus St. Luzen
Tanz bewegt – Einführung in die JUSESO-CD
Termin: Sa., 12.11.2022, 9.00 – 17.00 Uhr
Kosten: 77,50 € inkl. Verpflegung
Referentin: Nicole Röhrig, Kreis- und Gruppentanzleiterin, ChoRa
(CH), Dipl.-Sozialpädagogin, Nürtingen
Anmeldung: bei KEB Zollernalbkreis
Tel. 07433 9011030, E-Mail: info@keb-zak.de
Mir selbst auf der Spur                                                                                                     Foto: Kunst Team
Termin: So., 13.11.2022, 9.30 – 17.00 Uhr
Kosten: 115 € inkl. Anleitung, Ausleihgebühr für Bogen und Pfeile,        Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Hechingen
Verpflegung 28 €
Referentin: Beate Thalheimer, zertifizierte Anleiterin für intuitives     Gruppenabend
meditatives und therapeutisches Bogenschießen                             Betroffene und Angehörige: Treffen am Freitag, 11.11. und 25.11.
                                                                          jeweils um 19.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus, Kirchplatz 6
Die Quelle der inneren Bilder
                                                                          Kontakt: Michael, Tel. 07471 9897050 und
Termin: Fr., 11.11., 16.00 Uhr – So., 13.11.2022, 13.00 Uhr
                                                                          www.suchthilfe-hechingen.de
Kosten: 180 € Kursgebühr plus 30 € für Material, 148 € Über-
nachtung mit VP im EZ, 133 € Übernachtung mit VP/EZ/ED, 59
€ Tagesverpflegung                                                        Fußballclub 07 Hechingen e.V.
Referentin: Susanne Rodler, Dipl.-Kunsttherapeutin (FH), Künstle-
rin, Heilpraktikerin für Psychotherapie                                   FC-Jugend neu eingekleidet
                                                                          Jochen Gehring, ehemaliger Spieler des FC Hechingen, und sei-
Ich will leben, lieben und geliebt werden                                 ne Frau Sabine von der Körperbau GmbH aus Balingen haben
Termin: Sa., 26.11., 9.00 Uhr – So., 27.11.2022, 18.00 Uhr                mit einer großzügigen Spende die gesamte Jugendabteilung des
Kosten: 230 € plus Übernachtung und Verpflegung                           FC Hechingen mit neuen Trikots ausgestattet. Deshalb bedankte
Leitung: Dr. med. Harald Banzhaf, Achtsamkeitslehrer                      sich die Jugendabteilung in Person von Michael Konsdorf und
Anmeldungen unter www.luzen.de                                            Nicklas Becker mit einem großen Bild der Jugendabteilung und
                                                                          einem Blumenstrauß bei den Spendern. Körperbau unterstützt
                                                                          durch diese Spende den großen Umbruch in der Jugendabtei-
Briefmarkenfreunde Hechingen e.V.                                         lung des FC Hechingen. Als Zeichen für den Teamgeist wurden
Vereinsabend                                                              die Mannschaften alle mit denselben Trikots ausgestattet. „In der
Nächster Vereinsabend der Briefmarkenfreunde Hechingen ist am             heutigen angespannten Situation für Unternehmen und Firmen ist
Dienstag, 8. November 2022, 20.00 Uhr, im Hotel „Brielhof“. Der           das keine Selbstverständlichkeit, weshalb wir sehr dankbar für
Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme.                             die neuen Trikots sind“, so der Jugendleiter des FC Hechingen,
                                                                          Nicklas Becker. Der Grund für die Spende ist auch im Unter-
                                                                          nehmensziel von Körperbau zu finden: „Kinder zur Bewegung zu
Caritasverband für das Dekanat Zollern e.V.                               bringen, ist eine Herzensangelegenheit von uns. Der FC Hechin-
                                                                          gen ist ein Herzensverein von uns, da ich viele schöne Jahre als
  Sozialberatung • Schwangerschaftsberatung • Kurberatung • nieder-       aktiver Spieler dort verbracht habe“, wünschen die Gehrings der
  schwellige Entlastungsdienste bei Pflegebedürftigkeit • Demenzforum     Jugendabteilung viel Erfolg bei ihrem neuen Konzept.
  • Migrationsberatung • Flüchtlingssozialarbeit • Projekte
  Caritashaus, Gutleuthausstraße 8, Tel. 07471 9332-0
  www.caritas-zollern.de
  Telefonische Terminvereinbarung:
  Montag u. Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
  Mittwoch u. Freitag     9.00 - 12.00 Uhr
  Donnerstag              9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
  Second-Hand-Laden „Glücksgriff“ Einkauf für alle!
  Schloßstraße 21, Tel. 07471 9846906
  Mo. - Fr., 9.00 - 12.30 Uhr, Do. u. Fr., 14.30 - 17.30 Uhr
  Tafel Hohenzollern
  Schloßstraße 21, Tel. 07471 9845171
  Montag: 15.30 - 17.00 Uhr, Donnerstag, 9.30 - 11.00 Uhr
  Einkauf nur mit Kundenkarte, die vom Caritasverband ausgestellt wird.
  Entlastungsangebote für ältere oder pflegebedürftige Menschen
  Anfragen an M. Topp, K. Eppler, K. Amstadt im Caritashaus
  Tel. 07471 9332-18, -27
  Seniorenwohnanlage Graf Eitel-Friedrich
  Kornbühlstr. 10, Tel. 07471 6046

                                                                          V.l.: Michael Konsdorf (stellv. Jugendleiter), Jochen Gehring, Sabine
Förderverein Villa Eugenia e.V.                                           Gehring, Nicklas Becker (Jugendleiter)                       Foto: FC
Kunst und Kaffee
Die Villa Eugenia ist am Sonntag, 6. November 2022, von 14.00             Fußball beim FC Hechingen
bis 17.00 Uhr geöffnet und der Förderverein bewirtet die Gäste            Der FC erreichte in seinen beiden letzten Spielen wieder mal nur
mit Kaffee und Kuchen. Zu sehen ist die Kunstausstellung „Neue            Unentschieden. Gegen Obernheim/Nusplingen konnte man am
Meister“, ausgewählte Exponate von fünf Kunstschaffenden. Die             Mittwoch dank eines Treffers in der 89. Minute durch Joakimidis
Ausstellung ist bis zum 27. November 2022 jeden Sonntag von               ein Unentschieden erreichen. Den zwischenzeitlichen Ausgleich
14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns       zum 1:1 erzielte Nebrigic. Gegen Frommern am Sonntag musste
auf Ihr Kommen. Informationen zu den Künstlern finden Sie auf             man dann aber in der 88. und 91. Minute die Ausgleichstreffer
unserer Homepage unter dem folgenden Link:                                zum 2:2 hinnehmen. Nebrigic in der 42. Minute und Ezgin in der
https://www.villa-eugenia.de/termine-detail/kunstaustellung-neue-         63. Minute brachten die zwischenzeitliche 2:0-Führung für den
meister.html.                                                             FC. Die zweite Mannschaft des FC konnte am Sonntag einen
Stattlich: Der Irma-West-Hain ist voller Winterlinden
10           Nummer 44
             Freitag, 4. November 2022                 Aus der Kernstadt
                                                                                                                          STADTSPIEGEL
                                                                                                                          HECHINGEN

deutlichen 4:0-Sieg gegen Hart/Owingen erzielen. Torschützen           Kolpingsfamilie Hechingen
waren dreimal Sekeroglu und Mauro. Am Sonntag, 6.11., kommt
es in Hechingen für die erste Mannschaft zum Kellerduell mit           Schutz vor Dieben, Betrügern und Trickbetrügern
dem FV Rot/Weiß Ebingen. Die Zweite muss sich mit der Spit-            Die Kolpingsfamilie Hechingen lädt zu einem sehr interessanten
zenmannschaft aus Burladingen vergleichen.                             Vortrag zum Thema „Schutz vor Dieben, Betrügern und Trickbe-
                                                                       trügern“ am Dienstag, 8. November 2022, um 19.00 Uhr in das
Jugendergebnisse:                                                      katholische Gemeindehaus ein. Referent wird Lothar Rieger vom
D-Junioren FC - SGM Stetten/Alb-Zoller 1:3; D 2 (7er) FC - SV          Referat Prävention des Polizeipräsidiums Reutlingen sein.
Rangendingen 2:11; E-Junioren SGM Ringingen/Alb-Zollern - FC           Wie oft hören oder lesen wir z.B. von Trickbetrügern, die vor
3:8                                                                    allem von alten Menschen durch Schockanrufe viel Geld ergau-
                                                                       nern? Deshalb wäre es sicherlich auch schön, wenn jüngere
Hohenzollerischer Geschichtsverein                                     Menschen den Vortrag besuchen, um ihre Eltern, Großeltern,
                                                                       Verwandten und Bekannten usw. auf die Tricks der Betrüger auf-
Singen, spielen und tanzen hinter Klostermauern. Vortrag im            merksam zu machen. Zu diesem Vortrag lädt die Kolpingsfamilie
Staatsarchiv Sigmaringen                                               Mitglieder, Freunde und Gönner sowie alle Interessierten sehr
Die vielfältigen Erscheinungsformen des barocken Ordenstheaters        herzlich ein. Auf den Beginn 19.00 Uhr möchten wir besonders
im deutschen Südwesten stellt der Musikhistoriker Dr. Michael Biß-     aufmerksam machen.
wanger am Montag, 7. November im Staatsarchiv Sigmaringen vor.
Der Vortrag, eine Gemeinschaftsveranstaltung des Hohenzolleri-
schen Geschichtsvereins und der Abteilung Staatsarchiv Sigmarin-       Lichtstube Hechingen e.V.
gen des Landesarchivs Baden-Württemberg, beginnt um 20.00 Uhr.
In den Klöstern und Ordenskollegien erlebte kurz vor ihrer Auflö-       Büro: Tel. 07471 2364, E-Mail: lichtstube@t-online.de
sung im Zuge der Säkularisation zu Beginn des 19. Jahrhunderts          Homepage: www.lichtstube.info
das kulturelle Leben noch eine letzte Blüte. Neben dem liturgischen     Schülerhort: Staig 1, Tel. 07471 621716, Mo - Fr 12.00 - 17.00 Uhr
                                                                        Kindertheatergruppe: Staig 1, Do 15.30 - 17.00 Uhr
Gebrauch kam die Musik vor allem im Theater zum Einsatz. Je-
des Kloster praktizierte vielfältige Theaterformen. Höhepunkte waren
Aufführungen am Schuljahresende, aber auch zu besonderen ka-
lendarischen und internen Anlässen, wie hohe Besuche, wurde The-       NABU Hechingen e.V.
ater gespielt. Mit seinen in oberschwäbischer Mundart verfassten
Beiträgen zu verschiedenen Theateranlässen wirkte der Marchtaler       „Klimawandel und Biodiversität“ im Mittelpunkt
Chorherr Sebastian Sailer weit über sein eigenes Stift hinaus. Sei-    Hechinger NABU-Gruppe legte Aktivitäten 2023 fest
ne Stücke, in denen die Musik eine wichtige Rolle spielte, zeigen,     Bei ihrer Jahreshauptversammlung letzte Woche hat die Hechin-
wie sehr Humor und Derbheit Einzug in das Klostertheater fanden.       ger NABU-Gruppe nicht nur einen Rückblick auf die Aktivitäten
Grundsätzlich andere Akzente setzten die Piaristen und die Jesui-      2021/2022 vorgenommen, sondern bereits für das Jahrespro-
ten, deren Aktivitäten auf dem Gebiet des Musiktheaters in Rastatt     gramm 2023 Vorentscheidungen getroffen. Für die Vorstand-
und Mannheim eine von allen anderen Orden vollkommen differente        schaft erinnerte Gert Rominger in einem mit zahlreichen Fotos
Ausrichtung und Zielsetzung aufwiesen.                                 unterlegten Bericht an die zahlreichen Aktivitäten, die seit der
Der Referent Michael Bißwanger studierte Musikwissenschaft und         letzten Hauptversammlung im Oktober 2021 geleistet worden
Geschichte in Tübingen und Musikologie in Graz. In seiner Mas-         sind. Waren 2021 wegen Corona nur wenige Indoor-Veranstal-
terarbeit ging er den Einflüssen des Wiener Volkstheaters auf die      tungen geplant, die jedoch ebenso abgesagt werden mussten
Wiener Operette nach. 2021 promovierte er über Kloster- und            wie die zahlreichen Frühjahrsexkursionen, sah es im laufenden
Ordenstheater im südwestdeutschen Raum im 18. Jahrhundert.             Jahr bisher wesentlich besser aus. Besonders hervorgehoben
Er hat einen Lehrauftrag an der Staatlichen Hochschule für Mu-         wurden die Rathaus-Ausstellung mit Eröffnungsvortrag zu Fle-
sik und Darstellende Kunst Mannheim.                                   dermäusen, der Streuobsttag Ende April, an dem auch die In-
                                                                       fo-Tafeln zur Bedeutung der Streuobstwiesen eingeweiht wur-
                                                                       den, sowie der Besuch auf dem Binsenberghof Riehle mit einem
                                                                       Rundgang über die Felder des Bioland-Betriebs. Hochinteressant
                                                                       und sehr gut besucht war der Spaziergang über die Schlatter
                                                                       Heide mit Rainer und David Wiesenberger, welche die Bedeu-
                                                                       tung der Heidelandschaft und ihre Pflege erläuterten. Wolfgang
                                                                       Fuchs berichtete von der Obsternte im Gewann Breite, den ver-
                                                                       schiedenen Biotoppflegemaßnahmen und einer Vielzahl von Aus-
                                                                       künften und Ratschlägen an Mitbürger auf entsprechende An-
                                                                       fragen. Jürgen Detel referierte sodann über die Ergebnisse des
                                                                       Arbeits-Wochenendes im ehemaligen Kloster Bernstein, bei dem
                                                                       neben Grundsatzfragen das neue Jahresprogramm beraten und
                                                                       das Hauptthema für 2023 „Klimawandel und Biodiversität“ aus-
                                                                       gewählt wurde. Brigitte Brenner konnte schließlich einen weiterhin
                                                                       sehr soliden Kassenstand vermelden, der es ermöglicht, auch
                                                                       im kommenden Jahr wieder Artenschutzmaßnahmen zu stem-
                                                                       men. Wie ein roter Faden zog sich durch die anschließende
                                                                       Aussprache die große Sorge, dass Krieg und Energiekrise die im
                                                                       Pariser Abkommen 2015 und sodann von der Bundesregierung
                                                                       gesetzten Klimaziele illusionär erscheinen lassen. Weil ein Gutteil
Das als barockes Theaterpanorama gestaltete Heilige Grab in            des Strombedarfs nun mit Braunkohle erzeugt werden soll, ist für
Altshausen von 1763                      Foto: Elmar Hugger            die NABU-Aktiven die Einsparung von Strom wie auch sonstiger
                                                                       Energie das Gebot der Stunde – für die privaten Haushalte wie
Jahrgänge                                                              auch für Unternehmen und Kommunen. In drei Vortragsveranstal-
                                                                       tungen werden im kommenden Jahr der Klimawandel und seine
Jahrgang 1936 Hechingen                                                Auswirkungen auf die Artenvielfalt beleuchtet. Die schon jetzt
Wir treffen uns am Dienstag, 8.11.2022, um 18.00 Uhr in Gast-          deutlich spürbare rasche Klimaveränderung macht einer Vielzahl
haus Fecker.                                                           heimischer Tiere und Pflanzen schwer zu schaffen und hat be-
                                                                       reits zu Veränderungen der Artenzusammensetzung geführt. Die
Jahrgang 1941 Hechingen
                                                                       Klimaveränderung betrifft auch die Landwirtschaft, die sich bei
Zum monatlichen Stammtisch trifft sich der Hechinger Jahrgang
                                                                       der Futter- und Nahrungsmittelerzeugung umstellen muss, sowie
1941 am Mittwoch, 9.11.2022, ab 18.00 Uhr bei „Tommys“ im
Schützenhaus Hechingen.                                                unsere unter der sommerlichen Trockenheit leidenden Wälder.
                                                                       Bereits am Sonntag, 13. November, findet im Bildungshaus St.
Jahrgang 1945 Hechingen                                                Luzen der traditionelle „Sonntag-Nachmittag beim NABU“ statt,
Wir treffen uns jeden 2. Mittwoch im Monat im Gasthaus Fecker          zu dessen Beginn an die Neugründung der NABU-Gruppe vor
um 18.00 Uhr. Einfach kommen, nicht zögern!                            30 Jahren erinnert wird.
Sie können auch lesen