STECKRÜBE Ohne Buern ward dat nix! - AUSGABE 1 2021 - Elbe-Jeetzel-Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sonderveröffentlichung vom 19. März 2021 2021 AUSGABE 1 • M it „Laib“ und Seele EJZ • bitz • Wenn der Kie t... zweimal brüte r Region • Tipps aus de nd“ „Elbe-Wendla STECKRÜBE Ohne Buern ward dat nix!
2 Inhalt 18 Neue Serie: Wie „Auf kürzestem Weg“ Schweinefleisch in die Fleischtheke kommt, zeigen wir in unserem neuen Dreiteiler. Michael Lorenz von der Landschlachterei Isermann bezieht die Schweine von Landwirten direkt vor Ort. FOTO: ISERMANN Inhalt 1/2021 12 Mit „Laib“ und Seele. . . . . . . . . . . . . 4 Wenn der Kiebitz zweimal brütet ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tipps aus der Region „Elbe-Wendland“ . . . . . . . . 12 Wie man die Region Auf kürzestem Weg. . . . . . . . . . . . . . . 18 „Elbe-Wendland“ mit dem Was wollten Sie Fahrrad entdecken und dabei Produkte von Landwirten schon immer mal wissen?. . . . . . . . . 21 aus der Region genießen kann, # Bauer sucht Sinn!? . . . . . . . . . . . . . 22 lesen Sie auf Seite 12. FOTO: B.KÖNIGSTEDT Die nächste Ausgabe der Steckrübe erscheint im August 2021. JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI 1/2021 Steckrübe
Inhalt 3 Liebe Leserinnen und Leser, 8 Braunkehlchen gehören zu den „Stars“ des „KLuGe Dumme“– Projektes, bei dem Landwirte und das neue Jahr begann sogar im Flachland mit Schnee und Eis. Für viele war es ein unerwartetes Wintervergnügen, für uns Landwirte zugleich wünschenswerter Niederschlag. Mit der einsetzenden Schneeschmelze zerronnen fast zeit- gleich jedoch unsere Hoffnungen auf einen fairen Beschluss in Sachen Insektenschutzgesetz vom BMU und BMEL. Wenn es wirklich um Insekten ginge, müsste man im Bund wissen, wie Naturschützer sich zum Schutz es besser gemacht wird: Der von allen Interessengruppen ge- von Wiesenvögeln gemeinsam meinsam ausgehandelte „Niedersächsische Weg“ enthält z.B. engagieren. weitreichende Maßnahmen zum Schutz von Insekten und sieht FOTO: BEILKE finanziellen Ausgleich für die Bauern vor. Nun wird dieses wert- volle Abkommen durch das Aktionsprogramm Insektenschutz der Bundesministerinnen Schulze und Klöckner zur gefährdeten Art. Seit ungefähr einem Jahr demonstrieren Bauern in ganz Deutschland immer wieder für Gehör und eine Bundespolitik, die Entscheidungen mit Augenmaß trifft und Landwirte mit einbezieht. Aber keiner nimmt Notiz davon, die Regale sind ja wieder voll. Die Grundtendenz bei Entscheidungen auf Bun- desebene, die die Landwirtschaft betreffen, bleibt: Verbieten und Verordnen. Der vermeintlich Schuldige wird entmündigt. In einer Gemengelage aus niedrigen Preisen für Milch, Fleisch und Kartoffeln, Trockenheit, dem Wolf, dem Artenschutz, der Kli- marettung und fortwährendem Dauerfeuer bleiben viele Bauern angesichts immer neuer Bürokratie und Beschränkungen ohne Ausgleich erschöpft liegen. Gerade unsere Zukunft, die jungen Landwirte, verlieren den Mut und das Feuer für unseren Beruf. Dabei wollen wir doch nur unsere Arbeit machen und davon leben können. Wir möchten unsere Tiere füttern und pflegen, den Boden bestellen. Raus nach draußen und anpacken. Bei den ersten Sonnenstrahlen kribbelt es vielen von uns schon in den Fingern. Frühling kommt, bald geht es wieder los mit Getreide säen oder Kartoffeln pflanzen - Nahrungsmittel erzeugen eben. Diese Vorfreude muss wieder in uns erwachen können, deshalb haben wir den schönsten Beruf der Welt. Wie wir all das tun, können Sie auch in dieser Ausgabe der „Steckrübe“ entdecken. Ihr Thorsten Riggert Kreislandwirt und Vorsitzender des Bauernverbandes Nordostniedersachsen e.V. 4 Impressum Steckrübe – Landwirtschaftsmagazin Eine Sonderbeilage der Allgemeinen Zeitung Anzeigen: Heike Köhn Elbe-Jeetzel-Zeitung Anzeigen: Thorsten-Eik Schrader Im Landkreis Lüneburg produziert Landeszeitung Anzeigen: Thomas Grupe Landwirtin Johanna Nunnemann mit Hilfe einer mobilen Käserei vorzüglichen Käse aus Redaktion: Bauernverband Nordostniedersachsen e.V. ihrer eigenen Milch. FOTO: NUNNEMANN Titelfoto: Nunnemann AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER Steckrübe 1/2021
4 Kuh-Milch-Käse Mit „Laib“ und Seele Johanna Nunnemann stellt mit Hilfe einer mobilen Käserei aus ihrer eigenen Milch leckeren Käse her. Insgesamt 137 ha landwirtschaft- liche Nutzfläche gehören dazu: 77 ha Grünland und 60 ha Acker- land. Auf Letzterem werden Ger- ste, Weizen, Raps und Kleegras angebaut. Das Kleegras bleibt zum Teil drei bis vier Jahre ste- hen und ist ein Tummelplatz für Insekten aller Art. Es bildet vor allem aber mit dem Grünland die Futtergrundlage für die Kühe und Rinder. Sie bekommen nämlich frisches Gras von der Weide, auf der sie Tag und Nacht verbrin- gen. Der Betrieb ist zu 100% auf Weidehaltung ausgerichtet: „Ich bin davon überzeugt, dass ein gutes Weidemanagement die Artenvielfalt und Biodiversi- tät in dieser Region prägt“, sagt Johanna. Dafür nimmt sie in Kauf, dass ihre Kühe etwas weniger Milch geben, als Von der Kuh „Rosalie“ und ihren Kolleginnen gibt es andere, in deren Rationen jetzt köstlichen Hofkäse. FOTOS: NUNNEMANN Mais dominiert. Im Win- ter bekommen die Kühe D dann Grassilage und er Kastanienhof in Neu deshalb zog es sie auf Heu von den Wiesen Wendischthun ist ein ihren heimatlichen Hof. und dem Kleegras. wunderschöner Hof inmit- Heute führt sie gemein- Ihre älteste Kuh Leila ten des Biosphärenreservates sam mit ihren Eltern den ist im November elf Jahre Niedersächsische Elbtalaue. Kastanienhof. Eine GbR, in alt geworden. Die Kühe auf Gesäumt von alten Kastanien der Johanna und ihre Mut- dem Kastanienhof werden liegt die Hofstelle mitten im ter Karin Burmester (Expertin im Durchschnitt sechseinhalb Naturpark mit vielen Weiden, im Bereich Pflanzenbau) sich bis sieben Jahre alt und geben im Wiesen und Auen in Reichwei- gemeinsam um die Kühe und Laufe ihres Lebens durchschnitt- te der Elbe. Wer hier lebt, hat die Flächen kümmern. lich 43.000 kg Milch. Das ist ziem- es nicht nur gut, sondern auch Großvater Klaus Burmester war lich lang und ziemlich viel. schön. Der Hof ist auch das zu Einmal LPG und zurück es, der in den Wirren der Wende- „Züchten heißt denken in Ge- Hause von 70 Milchkühen und zeit den ihm zustehenden Anteil nerationen“, sagt Johanna. deren 65 Färsen und Kälbern. Die Hofstelle in Neu Wendisch- von 15 Kühen aus dem Bestand Das gute Futter mit den vielen Ihre Besitzerin Johanna Nun- thun gibt es schon seit fast 200 jener LPG übernahm. Sie bildeten Wiesenkräutern schmeckt man nemann ist Landwirtin mit Leib Jahren, die Wurzeln liegen jedoch gewissermaßen den Grundstock auch in der Milch. Die leckere und und Seele. Sie liebt ihre Kühe. in Bleckede. Zu der Zeit über- des Hofes. Mutter Karin begann reichhaltige Milch wiederum ist Die Tierliebe brachte die 39-Jäh- querten viele Landwirte die Elbe zunächst in Anbindehaltung im die Grundlage für schmackhaften rige im Landwirtschaftsstudium und begannen die wertvollen Wei- alten Kuhstall (Baujahr 1954) Käse, den es nun neuerdings vom dazu, sich auf Tierzucht zu spe- den auf der anderen Elbseite zu auf der Warft, die Kühe zu mel- Kastanienhof gibt. zialisieren. Als Expertin in diesem nutzen. Zu DDR-Zeiten wurden die ken. Johannas Großvater Klaus Fachgebiet reiste sie beruflich zum Hof gehörigen Flächen, wie Burmester half dabei mit. 1998 Neue Generation, durch halb Europa und war viel überall im Osten mit einem Inven- wurde dann ein neuer Boxenlauf- neue Wege unterwegs, immer auf der Suche tarbeitrag (Vorleistung beim Ein- stall für die Kühe gebaut. Im Jahr nach den besten Zuchttieren. tritt) in die LPG übergeben. Nach 2015 stieg Johanna in den Betrieb Ein Großteil der Milch wird jeden Die intensive Reisetätigkeit deren Ende konnte die Familie die mit ein. Neben ihren vier Kindern Tag von der Meierei-Genossen- ließ sich jedoch schlecht mit der Flächen im Wert des Inventarbei- stehen für sie seitdem ihre Kühe schaft Gudow-Schwarzenbek Familienplanung vereinbaren, trages wieder herauslösen. Der und Kälber im Fokus. abgenommen. Nur 32 Cent in- 1/2021 Steckrübe
Kuh-Milch-Käse 5 Steffi Heidrich Die Molke hat sich Der Käse enthält leckere gibt Lab zu der Milch. von der Trockenmasse getrennt. Kräuter und wird nun abgefüllt. klusive aller Zuschläge bekam entschlossen, neue Wege in der Bei Recherchen im Internet stieß auf den Höfen verarbeitet. Aus sie zuletzt für einen ganzen Vermarktung zu versuchen. Ein sie auf Steffi Heidrich und ihre dem Melkstand, hin zur Verarbei- Liter Milch. Zu wenig, um da- Ansatz ist seit letztem Jahr, einen mobile Hofkäserei („Heidi´s tung - kürzer können Wege kaum mit dauerhaft wirtschaftlich zu Teil der eigenen Milch selbst zu mobile Käserei KG“), mit der sein. Etwa acht Wochen musste sein. Deshalb hat sich Johanna verarbeiten und zu vermarkten. die Molkereifachfrau Milch direkt Johanna Nunnemann auf ihren Steckrübe 1/2021
6 Kuh-Milch-Käse ersten Termin warten. Käse sel- Der Käse ber machen ist stark im Trend. wird gewendet. Endlich ist nun Prämiere. FOTOS: BVNON In der Frühe geht es los Morgens um viertel nach sechs ihrem ersten Käse „auf Probe“ fährt Steffi Heidrich mit ihrer eine Naturvariante und zwei mobilen Käserei auf den Ka- Kräutervarianten. stanienhof. Der Hof wird für Mittlerweile ist es kuschelig die nächsten fünf Stunden ihr geworden in der mobilen Käse- Arbeitsplatz sein. Johanna hat rei. Und es wird noch wärmer und die frisch gemolkene Milch vom feuchter. 40 Grad zeigt das Ther- Morgen bereits in ihrem Milch- mometer bei einer Luftfeuchtig- beitet. Hierfür wird etwas Molke nemann lässt es sich aber nicht tank auf eine Temperatur von keit von 95% - Bedingungen fast abgezogen und Waschwasser nehmen, den Käse persönlich zu 22 Grad gebracht. Die richtige wie in einer Sauna. Und das ganz zugegeben, zur besseren Mol- seinen Abnehmern zu bringen. Temperatur ist eine entschei- kostenlos. Als nächstes gibt die kensynärese (Abscheiden der dende Voraussetzung für die Käsefachfrau Lab hinzu. Man Molke). Nach einer Stunde Wer will leckeren Käse? Herstellung von wärmebehan- spricht auch von „einlaben“. Bruchbearbeitung wird er in die deltem Käse. Lab ist ein Gemisch aus Enzy- Formen abgefüllt. Fertig! In etwa „Einen Hofladen zu betreiben Etwa eine halbe Stunde Vor- men, das aus dem Labmagen fünf Stunden ist die Arbeit voll- kann ich mir im Moment nicht bereitung braucht es, bis es junger Wiederkäuer gewonnen bracht. Ruckzuck packt Steffi ein. vorstellen“, sagt sie. „Einerseits mit dem eigentlichen „Käsen“ wird. Es dient dem Ausfällen des Insgesamt zwanzig eckige Laibe liegen wir nicht am Nabel der losgehen kann. Nachdem Steffi Milcheiweißes. Damit sich das und drei runde sind entstanden. Welt und andererseits kann ich Heidrich ihren Anhänger mit der Lab gut verteilt, wird die Milch Diese ziehen nun um - in Stef- auf Dauer nicht leisten was ein mobilen Käserei gerade ausge- gerührt. Anschließend muss die fis Reiferaum. Täglich geht die Hofladen erfordert.“ Deshalb hat richtet hat, werden Wasser und Milch zur Ruhe kommen, damit Käsefachfrau mit ihrem geschul- Johanna bereits vor dem ersten Strom angeschlossen. Zuerst das Lab wirkt und seine Arbeit ten Auge durch das Käselager. „Käsen“ Kontakt zum Filiallei- reinigt sie den Käsekessel und verrichten kann. Jegliche, auch Die ersten 15 Tage täglich, dann ter der Konsumgenossenschaft alle erforderlichen Geräte, For- kleinste Erschütterungen müs- alle zwei Tage, wird der Käse von in Hagenow aufgenommen. Er men und Schläuche. Anschlie- sen vermieden werden, damit die Steffi und ihrem siebenköpfigen zeigte sich interessiert an regio- ßend laufen 1000 Liter Rohmilch wertvolle Gallertschicht keine Team gewendet, geschmiert, nalen Produkten. Kurz vor Weih- durch die Wärmebehandlung Risse bekommt: „Da darf nicht gestreichelt und ihm gut zuge- nachten im letzten Jahr brachte und kommen mit ca. 32 Grad mal ein Trecker vorbeifahren“, redet. Nach fünf Wochen sind sie dann die ersten Laibe dorthin. in den Käsekessel. Dort wird die weiß Steffi. so aus 1000 Litern Milch 95 kg Nun verteilt sie einmal im Monat Milch auf eine Temperatur von Nach ca. einer halben Stun- köstlicher Schnittkäse geworden. ihre verschiedenen Käsesorten 65 Grad gebracht. Zur Herstel- de hat sich schon eine richtige Rund 5 kg wiegt so ein wohl- an insgesamt neun Konsumfilia- lung von Käse sind bestimmte Käsemasse gebildet. Sie muss schmeckendes „Wagenrad“. len in Amt Neuhaus, Boizenburg Säuerungskulturen erforderlich, nun geschnitten und gewaschen Wenn dann fünf Wochen später und weiteren - bis nach Schwe- die Steffi mit in die Milch gibt. werden. Das entstandene Molke- erneut Käse gemacht wird, bringt rin. Bisher läuft es gut an. An Etwa eine viertel Stunde später Bruchgemisch wird anschließend Steffi Heidrich die fertigen Pro- der Käsetheke des Vertrauens kommt Lysozym hinzu. Lysozyme thermisch und mechanisch bear- dukte wieder mit. Johanna Nun- in den Frischemärkten gehört sollen das Aufblähen des Käses der Käse zum höherpreisigen verhindern. Dokumentation ist Segment. Viele Kunden schät- ebenfalls ein wichtiger Bestand- zen die Qualität, den Geschmack teil des Vorganges. Steffi nimmt und honorieren die Arbeit, die in eine Probe der Milch mit und dem Produkt steckt. friert sie ein - als Versicherung. Denn diese Milch wird es in ge- Wertschätzung für eine nau dieser mikrobiellen Zusam- betriebliche Zukunft mensetzung nicht noch einmal wiedergeben. Mit der Milch Geld verdienen - das ist ihre Herausforderung. Lab, Kräuter und Ruhe In vielen Betrieben wird der Be- triebszweig Milch gerade aufge- Während die Milch ganz lang- geben, weil immer mehr inner- sam in den Kessel läuft, wiegt betrieblich „quersubventioniert“ die Käsefachfrau die Kräuter ab, werden muss, durch den Verkauf die dem Käse seine individuelle von Getreide oder die Erzeugung Geschmacksnote geben wer- von Biogas. den. Zur Auswahl stehen itali- Die Arbeit honorieren ist das enische Kräuter, milder Chilli, große Thema auf vielen Höfen, Bockshornklee oder Bärlauch. Johanna Nunnemann liebt das Hofleben und die Arbeit vor allem auf denen mit Tier- Johanna Nunnemann testet bei mit ihren Kühen. haltung. Johanna wünscht sich 1/2021 Steckrübe
Kuh-Milch-Käse 7 eine gezieltere Förderung, z.B. mit sich brächte, wäre ein Rie- ist die Nähe zu den Großeltern Die Entscheidung, doch keine für Weidetierhaltung oder die Ar- senschritt. etwas Besonderes“, ist sich Jo- Grundschullehrerin zu werden, beit für den Naturschutz, in ganz Wenn Johanna und ihre Eltern hanna sicher. Akzeptanz und Re- hat die leidenschaftliche Land- Europa. Wenn sich daran nicht es in dieser Generation schaffen, spekt leben sie den Kindern vor. wirtin nie bereut. „Klar gibt es grundsätzlich etwas ändert, hat würden sie ihren Kindern gerne Die Familie ist füreinander da, in auch Momente, in denen man sie wenig Hoffnung für viele raten, den Hof weiter zu führen:guten wie in schlechten Zeiten. alles hinterfragt und denkt, kleinere Betriebe: „Die Großen „Ich würde mich freuen, wenn Johanna erinnert sich an die Zeit, vielleicht hättest du doch Leh- können durch den technischen meine Kinder den Hof überneh- als ihr eigener Opa pflegebedürf- rer werden sollen“, schmunzelt aber auch kostenintensiven men. Dann weiß ich, wofür ich estig war. Ihre Eltern und sie selbst Johanna. Aber sie würde sich Fortschritt billiger produzieren. mache. Und ich gönne es ihnen, haben sich damals die Pflege wieder für ihren Beruf und die- Wir kleinen Betriebe brauchen diesen schönen Beruf auszu- geteilt. Dadurch wurde für alle ses Leben entscheiden: „Wir sind individuelle und spezielle Kon- üben.“ Die Landwirtin gibt sich Pflegenden gut machbar, was hier unter uns und haben diesen zepte, um weiterhin zu existie- in dieser Hinsicht optimistisch:für einen alleine kaum leistbar schönen Blick in die Weite. Ich ren. Grundsätzlich muss klar „Na klar, wir schaffen das!“ gewesen wäre. Auch wenn man liebe das“, sagt sie strahlend. sein, dass Familienbetriebe für immer in Bereitschaft ist, schätzt Und wenn sich die Nachfrage die landschaftliche Gestaltung Verbundenheit Johanna die Möglichkeiten, die nach dem Käse weiter so gut ent- wertvoll sind“, fährt sie fort. mit dem Hofleben ihre Familie durch das gemein- wickelt, wäre das noch ein Beleg Weg von den Milchkühen ist same Leben haben. „Ich kann dafür, dass sich Johanna richtig für sie selbst keine Option, aber Das Zusammenleben der Gene- z.B. leicht für meine Kinder da entschieden hat. Zu wünschen mehr Tiere ebenso wenig. Denn rationen auf dem Hof ist wert- sein, wenn sie krank sind. Wir wäre es ihr, ihrer Familie - und das, was eine solche Umstellung voll. „Besonders für die Kinder können die Arbeit gut einteilen.“ den Käseliebhabern. BVNON Bauernverband Nordostniedersachsen e.V. Steckrübe 1/2021
8 Wiesenvogelschutz Wenn der Kiebitz zweimal brütet… Landwirte und Naturschützer kooperieren im „KLuGe Dumme“–Projekt zum Schutz von Wiesenvögeln K iebitz, Wiesenpieper, nach dem Studium zu seiner ersten Blick viel mit Verwaltung Arten- und Biotopschutz, zu dem Braunkehlchen, Wiesen- Wahlheimat erkor. Zunächst en- zu tun: Landesflächen an Land- in der Kernzeit von Mitte März weihe – so heißen die gagierte sich der sympathische wirte verpachten und dazu die bis Ende Juli ganz praktisch und „Stars“ eines ganz besonderen Biologe bis 1998 für insgesamt Bewirtschaftungsauflagen mit draußen in der Natur der Schutz Projektes: „Kooperative Land- fünf Jahre im Wiesenschutzpro- den Landwirten so abstimmen, der Brut vieler Wiesenvögel ge- schaftspflege und kooperatives jekt des BUND in Lüchow-Dan- dass sie einerseits die natur- hört. Und hier ist der Biologe Gebietsmanagement in der nenberg. Anschließend folgten schutzfachlichen Anforderun- Beilke wieder voll in seinem Landgraben-Dumme-Niede- weitere Stationen in der Verwal- gen erfüllen und andererseits Element. rung“, kurz „KLuGe Dumme“- tung des Biosphärenreservats landwirtschaftlich umsetzbar Rund 400 ha landeseigene Projekt genannt. „Niedersächsische Elbtalaue“ sind; Schutz-Konzepte mit den Flächen gehören zum „KLuGe Um die artenreiche Landgra- sowie in der Domänenverwal- Bewirtschaftern erörtern oder Dumme“-Projektgebiet, das ins- ben-Dumme-Niederung noch tung in Stade, wo er ebenfalls für auch aktuell die Beratung für gesamt ca. 11.700 ha groß ist besser zu schützen, haben im den schönen Landkreis Lüchow- einen FFH-Management-Plan. und im Kern das rund 5.200 ha Jahr 2017 der NLWKN (Nieder- Dannenberg mit zuständig war. Allerdings dreht es sich nicht große FFH- und Vogelschutz- sächsischer Landesbetrieb für nur um landeseigene Flächen. gebiet „Landgraben-Dumme- Wasserwirtschaft, Küsten- und Projektstart Vielmehr geht es darum, mög- Niederung“ beinhaltet. Einige Naturschutz) und der Bauernver- vor gut vier Jahren lichst viele Landwirte bei diesem der Landesflächen wurden von band Nordostniedersachsen e.V. Projekt an Bord zu holen. Das Ackerland wieder in Grünland (BVNON) eine auf mehrere Jah- Im Jahr 2017 startete das betrifft Menschen, die schon umgewandelt, da viele Boden- re angelegte enge Zusammen- „KLuGe Dumme“-Projekt. Die seit Generationen hier Landwirt- brüter nur auf solchen Wiesen arbeit vereinbart. Neben dem Aufgaben, die der leidenschaft- schaft betreiben und die dem- oder Weiden brüten. NLWKN und dem BVNON arbei- liche Naturliebhaber hier zu entsprechend viele Flächen in „Das Braunkehlchen z.B. ten auch der Landkreis Lüchow- erledigen hat, haben auf den privater Hand halten. Sie spielen brütet nur auf Grünland und Dannenberg und der BUND im eine wichtige Rolle bei der prak- dort bevorzugt im Bereich von Projekt „KLuGe Dumme“ mit. tischen Umsetzung des Natur- strukturreichen Randstreifen. Finanziert wird „KLuGe Dum- schutzes und ihre Kooperation Der Kiebitz hat früher zu 90% me“ aus Mitteln des Landes ist daher von großer Bedeu- auf feuchten Grünlandflächen und der Europäischen Uni- tung. Denn jenseits des gebrütet“, erklärt der begeis- on (ELER). Auf der Grund- „Papierkrams“ ist eine terte Vogelkenner. „Seitdem lage der Förderrichtlinie der Hauptaufgaben der diese immer öfter trockengelegt „Landschaftspflege und Gebietsmanagement“ des Niedersächsischen Umweltministeriums wurden für einen Zeit- raum von rund fünf Jahren insgesamt cir- ca 485.000 Euro für das Projekt bewilligt. Sichtbarer Ausdruck des Kooperations- projektes „KLuGe Dumme“ ist der Diplom-Biologe Stefan Beil- ke, der im Projektbüro in der früheren Regenbogenschule in Bergen (Dumme) arbeitet. Er steht dort als Ansprechpartner für alle Fragen des Arten- und Biotopschutzes bei der Landbe- wirtschaftung zur Verfügung. Der gebürtige Holsteiner hat an der Universität Hamburg Bi- ologie studiert, durch deren Au- ßenstelle in Pevestorf im Land- kreis Lüchow-Dannenberg er das Biologe Stefan Beilke kümmert sich nicht nur um Kiebitze wie diesen. Wendland kennenlernte und es FOTOS: BVNON (1), HANS-JÜRGEN KELM (1) 1/2021 Steckrübe
Anzeigen 9 Viele Dienstleistungen auf Anfrage! Gülle, ihr kostbarer Dünger! Gülleausbringung mit wenig Nährstoffverlusten durch direktes Einbringen in den Boden. Transporte • Muldenkipper (GMP zertifiziert) • Bandwagen (kälteisoliert) • Baustoffmulde • Walking Floor • Winterdienst Handel • Rindenmulch/Sägespäne • Kies/Mineralgemisch • Futterkartoffeln • Hackschnitzel – getrocknet zum Heizen – für Haus und Garten HSH Transport & Handels GmbH Schloßstraße 14 • 29525 Uelzen • OT Holdenstedt Telefon 0581-38974290 • Fax 0581-38974299 Mail: info@spedition-hsh.de • www.spedition-hsh.de DAN kauft hier! Wir leben hier, wir kaufen hier! Energie. Immer. Überall. Als regionaler Energiepartner sind wir da – rund um die Uhr, jeden Tag, das ganze Jahr. Denn wir haben ein Versprechen gegeben: eine zuverlässige Energie- versorgung für alle. Das macht uns zum stabilen Motor der lokalen Wirtschaft, zum vertrauensvollen Partner der Kommunalpolitik und zum täglichen Begleiter. Dafür stecken wir jede Menge Energie in den Ausbau unseres Netzes, aber auch in inno- vative, intelligente Lösungen, die auch morgen die Energieversorgung sichern. Mehr Informationen zu unseren Smart Home Produkten finden Sie unter www.avacon-shop.de Zukunft beginnt zusammen Steckrübe 1/2021
10 Wiesenvogelschutz oder umgebrochen wurden, hat sich das geändert. Nun startet er zu 90% seine Brutversuche auf Ackerland.“ Beilke kann viel Spannendes über die Klasse „Aves“ berichten: „Das Braun- kehlchen ist standorttreu, d.h. es ist immer in den gleichen Ge- bieten vorzufinden. Einmal ver- lassene Gebiete werden nur sehr schwer wiederbesiedelt, daher ist es umso wichtiger, die noch be- wohnten Gebiete zu erhalten“, rum, die weiß er. „Der Kiebitz hingegen ist Mahd zu ver- weniger standorttreu. Das bietet schieben. “Ich bin bisher noch aber auch die Chance, dass er zu- auf keinen Landwirt getroffen, rückkommt, wenn ein Standort der kein Verständnis hatte oder für ihn wiederhergerichtet wird.“ sich dem Vogelschutz verwei- Wichtigstes Ziel für Stefan gerte“, berichtet er mit Begeis- Beilke ist der Erhalt der Brut- Bevor auf diesem Feld Mais gelegt wurde, haben Eike terung. populationen. Am besten sol- und Torsten Korf-Jahrens mit Hilfe von Stefan Beilke die len sie noch vergrößert werden. Gelege von drei Kiebitzpärchen in Sicherheit gebracht. Zurück zur Natur? Das Braunkehlchen etwa ist FOTOS: BVNON (3), HANS-JÜRGEN KELM (1) sehr selten. Im Vogelschutz- „Für die Wiesenvögel ist es gebiet „Landgraben-Dumme- schwierig, wenn alles gleich und Niederung“ lebte im Jahr 2018 Stefan Beilke zu deren Schutz Ein Beispiel für die gute Zusam- eintönig ist. Arten- und Blüten- die drittgrößte Population Nie- eine enge Zusammenarbeit mit menarbeit findet sich auf den reichtum sind wichtig“, erklärt dersachsens. Die seltenen Vö- Landwirten. Schon seit 1990 wird Flächen der Familie Korf-Jah- der Vogelkenner. So steht in gel brüten normalerweise nur sich in der Dumme-Niederung rens aus Kussebode, die dort ei- den Pachtverträgen des NLWKN, einmal im Jahr. Die Gelege sind für den Wiesenvogelschutz en- nen modernen Milchviehbetrieb dass Randstreifen zwischen drei durch eine Mahd sehr gefährdet. gagiert. „Die Bereitschaft der führen. Im vergangenen Jahr und fünf Metern stehen bleiben Deshalb ist jede geschützte Brut Landwirte dazu war immer da“, hatten sich auf zwei Äckern, auf müssen, denn dort brüten viele so kostbar. Auch die Situation sagt Beilke. In den letzten Jahren denen die Landwirte Mais aussä- Vögel. Darüber hinaus sind alte der Kiebitze ist vergleichbar. sei die Kommunikation zwischen en wollten, drei Pärchen Kiebit- Zaunpfähle nützlich. Zum Teil Gab es im Jahr 1969 noch 1400 Naturschutz und Landwirtschaft ze angesiedelt. Torsten und Eike werden sogar neue errichtet - als Brutpaare, sind es jetzt nur noch aber noch besser geworden. Der Korf-Jahrens nahmen Kontakt Sing- und Jagdwarte. 130 – 160 Paare in Lüchow- Naturschutz möchte der Land- zu Stefan Beilke auf. Als der Mais Wichtig ist aus Sicht von Ste- Dannenberg. Deswegen ist es so wirtschaft nicht schaden, beides gedrillt wurde, war der Biologe fan Beilke, dass die Grünlandflä- wichtig, sich um jedes einzelne gehe nur miteinander, betont er. vor Ort und sammelte die Kie- chen nicht zu extensiv bewirt- zu bemühen. Man verstehe die jeweiligen Be- bitzküken kurzerhand ein, um schaftet werden. Denn entgegen lange der anderen Seite besser: sie nach dem Ende der Aussaat der landläufigen Meinung ist es Landwirte für den „Es ist ein wechselseitiger Lern- wieder auszusetzen. Zweimal so, dass eine zu extensive Be- Wiesenvogelschutz prozess. Voneinander zu lernen haben die Kiebitzfamilien in der wirtschaftung der Flächen die macht alles einfacher und die Saison ihren Standort gewech- Artenvielfalt im Einzelfall auch Die Landwirtschaft ist bereit, ih- Sache am Ende erfolgreicher. selt, während dieser Zeit blieben reduzieren kann. Deshalb sei ren Teil zum Erhalt der Wiesen- Landwirte sind nah dran an der die Landwirte mit dem Projekt- zum Beispiel eine so genann- vögel zu leisten. Deshalb pflegt Natur“, hält Beilke fest. leiter stets in Kontakt. Wichtig te Erhaltungsdüngung eben- war, dass die Kiebitze ihre Erst- so wichtig wie das zweimalige brut ohne Störung erfolgreich Mähen innerhalb eines Jahres. aufziehen konnten, denn der Natürlich erst nach Mitte Juli, Bruterfolg bei den Nachbruten wenn die Brut vorüber ist. ist meist geringer. 40 Der Naturschützer hat einen Finanzieller Ausgleich guten Draht zu den Landwirten. De r richtige Partner Das ist wertvoll, denn die Mitar- Stefan Beilke ist ein realistischer für Ihre Hydrauli k beit in diesem Projekt ist freiwil- Mensch. Er kann verstehen, dass lig für die Bauern. Beilke gibt den die Bauern darauf angewiesen Zweigniederlassung EXPRESS Landwirten in der Region des- sind, mit ihren Flächen Futter Im Gewerbepark Wittorfer Heide Langenkamp 20 . 21357 Bardowick ZYLINDER halb auch Bescheid, wenn mal für ihre Tiere zu erzeugen oder REPARATUR keine Wiesenvögel auf den Grün- landflächen sind. Dann können landwirtschaftliche Güter zu produzieren, die verkauft werden in Melbeck sie schon früher mähen. Wenn können. Nur so können Land- Wiesenvögel jedoch auf dem wirte ein Einkommen erzielen. Grünland brüten, bittet er da- Fallen Flächen aus der Produkti- 1/2021 Steckrübe
Wiesenvogelschutz 11 on heraus, drohen empfindliche Naturschutzbehörde und dem gung und zweimalige Mahd nicht Ideen gibt es viele. Geplant ist finanzielle Einbußen. Deshalb BVNON für das Naturschutz- nur für artenreichere Standorte, zum Beispiel ein Ausbau der wünscht er sich bisweilen Ver- gebiet „Mittlere Dummenie- sondern auch für eine bessere Schutzgebietsbetreuung in den änderungen in der Hinsicht, wie derung und Püggener Moor“ Verwertbarkeit des Aufwuchses. Natura 2000-Gebieten. Beilke Landwirte für den Umwelt- Na- abgestimmte Bewirtschaf- Allerdings treibt Stefan Beil- stellt sich eine regionale Koo- turschutz finanziell entschädigt tungsvarianten entwickelt, die ke eine Frage um: Was kommt peration vor, an der der NLWKN, werden. besondere Anforderungen an nach 2021? Wie geht es weiter, der Landkreis, der BUND, der Ein wertvolles Instrument da- den Naturschutz erfüllen. 2019 wenn das „KLuGe Dumme“- BVNON, der Landschaftspfle- für sind die sogenannten Agra- wurden so auf 270 ha Koope- Projekt ausläuft? Was wird aus geverband Wendland-Elbetal rumweltmaßnahmen (AUM). Auf rationsverträge abgeschlossen, dem Wiesenvogelschutz und e. V. und natürlich die Landwirte Ackerland sind z.B. die AUM BS5 davon allein auf rund 200 ha im anderen Fragestellungen? Denn beteiligt sind. Damit stünde ein (Mehrjährige Schonstreifen für NSG „Mittlere Dummeniederung auch praktische Fragen, die über solches Vorhaben auf einem den Ortolan) und BS1 und 2 (An- und Püggener Moor“. den eigentlichen Schutz hinaus- breiten Fundament: „Gut ist eine lage von ein- und mehrjährigen gehen, versucht das “KLuGe Zusammenarbeit zwischen allen Blühstreifen) wertvolle Umwelt- Positives Fazit nach gut Dumme“-Projekt zu beantwor- Akteuren, um das beste Ergebnis maßnahmen, die Bauern durch- vier Jahren Projektzeit ten: Wenn Brachflächen zum für die Arten zu erreichen.“ führen können und bei denen sie Beispiel wieder zu Grünland Er wünscht sich außerdem, finanziell unterstützt werden. Dennoch, seit 2017 sieht Beilke werden, bleibt manchmal die dass mehr Grünlandbetriebe Die Verpflichtungen laufen im- deutliche Verbesserungen gerade Frage offen, wie man das Mäh- mitreden und ihre Vorstel- mer fünf Jahre. Allerdings läuft in der Artenvielfalt. Während in gut sinnvoll nutzt. Um solche lungen äußern. „Ackerbauern in dieser Hinsicht nicht alles dem Wiesenvo- Fragen zu klären, werden haben mehr Zeit als die Tier- rund. Im vergangenen und auch gelschutz- Konzepte erarbeitet, halter mit ihrem Grünland“, in diesem Jahr können Landwirte das Mähgut z.B. in meint Beilke augenzwinkernd. die Maßnahme für den Ortolan Biogasanalagen Hoffentlich wird diese Gelegen- jedoch nicht neu beantragen, zu verwerten. heit kommen. BVNON da sie nicht angeboten wurde. Beilke engagiert sich dafür, dass eine Beantragung wieder mög- lich wird. Ein Beispiel für eine Maß- nahme mit Anpassungsbedarf ist die wichtige Agrarumwelt- maßnahme GL4 „Zusätzliche Bewirtschaftungsbedingungen zum Erschwernisausgleich“. Erschwernisausgleich kann auf Flächen in Naturschutzgebie- ten (NSG) beantragt werden, weil man, wie der Name schon projekt von sagt, zumeist erschwerte Bedin- 1990 primär auf gungen durch hoheitliche Fest- eine extensive Bewirtschaftungs- setzungen in der Schutzgebiets- weise geachtet wurde, hat man in verordnung hinzunehmen hat. den vergangenen Jahren dazu- Beilke hat zunächst zu- gelernt. Die Maßnahmen sind sammen mit Landwirten, der heute besser auf die Natur und Landwirtschaftskammer, der die Landwirtschaft abgestimmt: Die Brut der standorttreuen Braunkehlchen ist besonders Landberatung, der unteren So sorgen eine Erhaltungsdün- kostbar, da sie nur einmal im Jahr Eier legen. Növenthien 31 29562 Suhlendorf Tel.: 05820 - 1700 Fax: 05820 - 1308 Maklerkompetenz seit 1952 info@jacholke-immobilien.de @ www.jacholke-immobilien.de Zuverlässigkeit. Erfahrung. Diskretion. Haus- und Grundstücksverkäufe Vermittlung von... Vermarktung Land-/Forstwirtschaft landwirtschaftlichen Flächen & Betrieben Vermietungen – Verpachtungen forstwirtschaftlichen Flächen Bieterverfahren Hausverwaltungen Hofstellen & Reitanlagen Achterstraße 3 ∙ 29525 Uelzen Telefon 05 81-15 333 ∙ Fax 05 81-38 96 141 www.immobilien-scheele.de ∙ guenter.scheele@t-online.de Steckrübe 1/2021
12 Freizeit & Genuss Tipps aus der Region „Elbe-Wendland“ Das „Elbe-Wendland“ mit dem Fahrrad entdecken und dabei regionale Produkte genießen R adGenuss – Lokales genießen!“ – unter diesem Motto ging es dieses Jahr digital zur „ Grünen Woche ins Netz. Ziel des Onlineauftrittes war es, eine Auswahl dessen zu zeigen, was es in der Region Elbe-Wendland für Urlaubs- und Tagesgäste – mit und ohne Fahr- rad – zu entdecken gibt. Mit dabei waren auch spannende Informationen für Verbraucher und Verbraucherinnen sowie Einheimische. Wer online die Präsentation verpasst hat, kann sich hier noch einmal Ideen und Anreize für einen nächsten Ausflug oder den nächsten Urlaub in der Re- gion holen und auf folgender Homepage jederzeit nachschlagen: www.elbe-wendland-aktiv.de Eine genaue Routenplanung lässt sich auch einfach und bequem AR D über www.outdooractive.com finden. RH RE AI NE R O: FOT Elbe-Land-Tour Länge: 56 km Auf der Elbe-Land-Tour zwischen Bleckede und Scharnebeck gibt es Vieles zu entdecken und zu genießen, zum Beispiel „Das Helle“ von der Brauerei Bleckede. Dieses gibt es gekühlt und frisch gezapft direkt im Bleckeder Brauhaus oder auch zum Mitnehmen. In Ble- FOTO: B.KÖNIGSTEDT ckede lohnt sich auch ein Besuch bei den Bibern im Biosphaerium Elbtalaue im Elbschloss Bleckede und ein Blick vom Turm auf die wunderschöne Elbtalaue. Eine weitere tolle Pausenmöglichkeit auf der Elbe-Land-Tour liegt direkt neben der Tourist-Information in Scharnebeck und nur 200 Meter entfernt vom Schiffshebewerk: das Café und Restaurant Stadt-Land-Fluss-Tour ,,Rusticus‘‘. Besonders zu empfehlen ist dort die ,,Lammcurry- Länge: 48 km wurst mit Süßkartoffelpommes‘‘. Auch ein kleiner Abstecher zum Fehlingsbecksee lohnt sich, denn hier ist einer der schönsten Vogelbeobachtungspunkte der Region. Von der Beobachtungshütte des NABU am Ufer des sonst Die Stadt-Land-Fluss-Tour zeigt das Biosphärenreservat Nieder- unzugänglichen Sees kann man manchmal sächsische Elbtalaue von seiner schönsten Seite. Von Hitzacker sogar den seltenen Eisvogel, Kormo- führt die Tour durch Feld und Flur nach Dannenberg. Dort kön- rane und Seeadler beobachten. Im nen in der „Regionalen Markthalle Dannenberg“ leckere Pro- späten Herbst tummeln sich un- dukte aus der Arche-Region Elbe und von Biosphärenreservats- zählige See- und Wandervögel, Partnern erworben werden. Auf der Fahrt weiter über die Elbe die sich für den anstehenden Richtung Dömitz beeindruckt die mächtige alte Eisenbahnbrü- Zug in den warmen Süden cke bei Kaltenhof. In Bitter/Herrenhof besteht die Möglichkeit, RAUHAUS sammeln. gemütlich mit der Fähre wieder nach Hitzacker über die Elbe zu kommen und währenddessen mit Glück Storchengeklapper in den elbnah gelegenen, kleinen Dörfern zu lauschen. Ein Besuch RB der örtlichen Cafés und Restaurants rundet die Fahrt durch das E ED LE Biosphärenreservat ab. CK B O: FOT FOTO: B.KÖNIGSTEDT 1/2021 Steckrübe
Freizeit & Genuss 13 Wendland-Tour Länge: 49 km Außergewöhnliche Produkte vom weißen und schwarzen Milchschaf bietet der Milchschafhof im Rundling Diahren, wie zum Beispiel den White Wendish - ein Schafsmilchlikör. Aber auch der Schafs-Frisch- käse mit und ohne Kräutern schmeckt - vor allem zu frischem Brot. Der Milchschafhof ist ein schöner Stopp auf der familienfreundlichen Wendland-Tour, bei der sich Rundling an Rundling reiht. Wissens- wertes zu dieser wendländischen Kultur findet sich im Rundlings- museum Wendland in Lübeln. Und auch das kleine Fachwerkstädt- chen Lüchow mit dem markanten Amtsturm ist einen Stopp wert. Elbhöhen-Tour Länge: 35 km Anspruchsvoll ist die Elbhöhen- Tour mit einigen Höhenunter- schieden. Aber die Aussichten auf die Elbe lohnen diese An- strengung. Die Tour verläuft beidseits der Elbe durch alte Obstbaumalleen in Darchau und Herrenhof auf der einen Seite sowie durch die Wald- landschaft des Drawehns und den Weinberg in Hitzacker auf der anderen. Für eine Pause ist der Abste- cher zum Michaelshof in Sammatz genau das Richtige. Der Hofkäse ist einzigartig! Die Milch wird auf dem Archehof gemolken, verarbeitet und dann als Hofkäse im eigenen Hofladen verkauft – echt lokal in Sammatz. Aber auch die Erlebnisgärten und das Café laden zum Verweilen ein und bieten zu jeder Jahreszeit etwas Besonderes. FOTOS: MICHAELISHOF SAMMATZ Göhrde-Neetze-Tour Länge: 57 km US P AR AS O: FOT Saisonale Köstlichkeiten rund ums Jahr gibt es in Neetze im Hofcafé und Hofladen des Spargelhofes Strampe, der gut über die Göhrde- Neetze-Tour zu erreichen ist. Die Tour bietet aber auch Interessantes zur Erd- und Kulturgeschichte der Region durch Riesenfindlinge aus der Eiszeit, Großsteingräber und historische Schauplätze der Franzo- sen- oder Kaiserzeit. Um einmal himmlische Ruhe zu genießen, sollte eine Rast auf dem Kirchberg in Thomasburg mit eingeplant werden. Steckrübe 1/2021
14 Freizeit & Genuss Biosphären-Querung Länge: 43 km Einmal die Elbtalaue in ihrer ganzen Schönheit zu erkunden ist auf der Biosphären-Querung möglich. Nach Ankunft per Bahn in Brahlstorf führt die Route durch das Urstromtal der Elbe bis nach Dahlenburg, von wo aus dann auch per Bahn die Heimreise angetreten werden kann. In Amt Neuhaus ist ein Abstecher zum Elbtaler Eiscafé der Bäckerei Ickert lohnenswert, denn dort gibt FOTO: D. DAMSCHEN es Eis aus eigener Produktion – auch in manch‘ ungewöhnlicher Sorte – und andere leckere Kuchen sowie kleine Snacks. Von Neuhaus mit der Fähre über die Elbe erreicht man Dah- lenburg. Hier lohnt ein Stopp im OrchIDEENgarten Karge, einem Orchideenparadies der besonderen Art. Hoffentlich kann man Elbe-Heide-Tour ab Frühjahr auch wieder im OrchIDEENcafé Kaffee und Kuchen Länge: 47 km inmitten der Orchideen genießen. Wer historisch interessiert ist, sollte sich die nachgestellte Göhrdeschlacht von 1813 im Herbst in Lüben nicht entgehen lassen. Und noch ein kleiner Tipp: Die Biosphären-Querung eignet sich Die Elbe-Heide-Tour verbindet zwei der größten Highlights des hervorragend für einen Mehrtagestrip. Denn es gibt links und Wendlands: die Schönheiten der Nemitzer Heide und die Auen- rechts der Route noch jede Menge toller Dinge zu entdecken. landschaft der Elbe. Wer es für einen Zwischenstopp gerne herzhaft mag, dem sei die Foodstation „Zur Schlossecke“ vor dem Schloss in Gartow empfohlen. Hier kann man bei täglich wechselndem FOTO: K. GÜNTHER Mittagstisch biologisch-regionale-saisonale Gerichte vom Wild oder Demeter-Rind genießen. Auch das Heidehaus in Nemitz lädt auf dieser Tour mit regionalen Köstlichkeiten zum Verweilen ein. Von Hittfeld über die Berge Länge: 16 km Den Gemüse-Brotaufstrich aus dem Gemüsegarten direkt vom Hof gibt es in drei leckeren Sorten im großen Hofladen von Over- meyer Landbaukultur in Emmelndorf. Von der Radtour „Von Hittfeld über die Berge“ ist es ein kleiner Abstecher von gerade mal zwei Kilometern zum Hof, der sich wirklich lohnt, denn neben dem Hofladen lockt auch hoffentlich bald wieder ein Cafe mit leckerem Mittagstisch. Die Radtour führt neben diesem Abste- cher auch vorbei an der Wassermühle Karoxbostel und durch das Landschaftschutzgebiet „Höpen“. 1/2021 Steckrübe
Freizeit & Genuss 15 SamBa-Tour Länge: 41 km In Bardowick gibt es bei Meyer‘s Windmühle nicht nur die historische Windmühle zu bestaunen, sondern auch ei- nen großen Hofladen und mit Meyer‘s Café einen gemütlichen Ort zum Einkehren. Von dort lässt sich auch ideal in die etwa 41 Kilometer lange Radtour SamBa-Tour 3 einsteigen, die von der Mühle weiter entlang idyllischer Felder und Wiesen, über verschie- dene Ortschaften, durch die Feldmark bis hin zum Ilmenaukanal führt und dann vorbei am Barumer See zurück zum Bardowicker Dom. Wer lieber eine kürzere Radtour mag, für den stehen die SamBa-Touren 1 und 2 zur Auswahl. FOTO: S. MATTHIES OMPANY OC OT Elberadweg PH S H FO D IE TT TO OR FOTO: S. MA :E LBERADWEG N Das touristisch Verbindende der Region „Elbe-Wendland“ ist der die Elbmarsch bis zur Fährstelle Zollenspieker - Hoopte. Dies ist dann Elberadweg von Schnackenburg bis Hoopte. Hier gibt es drei tol- die letzte Verbindung, um vor Hamburg (noch einmal) das Elbufer zu le Etappen mit Rastmöglichkeiten in der Region Elbe-Wendland. wechseln. Eine besonders schöne Rastmöglichkeit auf unserer dritten Die erste Etappe führt von Schnackenburg über den Höhbeck mit Etappe des Elberadwegs liegt in Drennhausen. Direkt hinter dem einem tollen Blick über die Elbtalaue weiter nach Wussegel mit Deich befindet sich das Elbcafé Löscher mit einem einzigartigen Blick den „Elbterrassen“ zum destinature Dorf in Hitzacker, einer Un- auf die Elbe. Auch ein Abstecher in den kleinen Hofladen lohnt sich. terkunft der besonderen Art. Zum Abschluss lässt sich noch der schöne Blick über die Elbe vom Weinberg aus genießen. Weiter geht es auf der zwei- ten Etappe über Bleckede nach Artlenburg. Erlebnisreich sind hier die Fährfahrten über die Elbe, in Hitzacker/Bitter, in Neu Darchau oder Blecke- de – Riverhopping auf dem Wir freuen uns auf Elberadweg. Eine tolle Pausen- möglichkeit am Elberadweg Ihren Besuch! ist das Melkhus in Sassendorf mit hauseigenen Milchpro- www.elbe-wendland-aktiv.de dukten. Zu empfehlen ist der Ihre Gastgeber: Super-Erdbeer-Milchshake aus LEADER-Regionen Elbtalaue und Achtern-Elbe-Diek Bauernverband Nordostniedersachsen pürierten Früchten mit Milch Urlaubsregionen Wendland.Elbe und Erlebnis-Elbe vom eigenen Hof. Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue Naturpark Elbhöhen-Wendland Von Artlenburg geht es weiter mit herrlichen Weitblicken in Steckrübe 1/2021
16 Freizeit & Genuss Marschhufentour Länge: 45 km Direkt an der Elbe in der Nähe der Hoopter Fähre lassen sich selbstgemachte Produkte im Hofcafé Löscher genießen. Danach lädt der Hofladen zum Stöbern ein. Mit dem Rad lässt sich ein Besuch dort bestens mit der Marschhufentour verbinden, eine Rundtour über Winsen (Luhe), Stöckte, Hoopte, Wuhlenburg und bis nach Maschen. Die Tour führt dabei nicht nur entlang FOTOS: STEFFI‘S CAFÉ des Deiches mit schönen Landschaftsausblicken, sondern auch durch das Naturschutzgebiet „Untere Seeveniederung“, welches vielen bedrohten Tieren und Pflan- zen ein Zuhause bietet. Da- runter auch die besondere „Schachbrettblume“. Durch die Elbmarsch Länge: 30 km Leckere Kuchen, Torten, Kaffee und vieles mehr im Schatten unter den Eichen oder auch abends in der „guten Stube“ gibt es in Steffi’s Café mitten im Dorf Ashausen. Dies ist auch ein idealer Einstiegs- (oder Endpunkt) für die naturnahe Radtour „Durch die Elbmarsch“ bis zum Bahnhof Radbruch, bei der die Vielfalt der regionalen Flora und Fauna erlebt werden kann. R GÖ Z RIN : KA FOT O H ER ÖSC ÉL F CA F HO OTO: F Acht Samtgemeinden sowie fünf Städte und Gemeinden aus den drei niedersäch- sischen Landkreisen Harburg, Lüchow- Dannenberg und Lüneburg haben sich als LEADER Regionen „Elbtalaue“ und „Achtern-Elbe-Diek“ zusammengefun- den und verstehen sich gemeinsam als Region „Elbe-Wendland“. Wir blicken positiv in die Zukunft und hoffen, dass sich unsere Region 2022 in Berlin wieder präsentieren kann. BVNON 1/2021 Steckrübe
Anzeigen 17 Foto: © Andrey Kiselev | | Fotolia.com Wir suchen für unser Logistik-Team in Lüchow / Seerau in der Lucie: Wir suchen für unser Logistik-Team in Lüchow / Seerau in der Lucie: Kfm. Mitarbeiter (m/w/d) Kfm. Mitarbeiter (m/w/d) Vollzeit Vollzeit Eine detaillierte Stellenausschreibung finden Sie unter Jobs auf der Seite: Eine detaillierte Stellenausschreibung www.steinicke-gmbh.de finden Sie unter Jobs auf der Seite: Von Steinicke in die ganze Welt -Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, www.steinicke-gmbh.de gerne auch per E-Mail! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne Werde Mitarbeiter bei Steinicke! auch per E-Mail! Steinicke Haus der Hochlandgewürze GmbH Seerau in der Lucie 30 29439 Lüchow Stellenangebote unter: Steinicke Haus der Hochlandgewürze GmbH www.steinicke-gmbh.de z. H. Fr. 30 Seerau in der Lucie Trittel• 29439 Lüchow WWW.Steinicke-gMBH.de b.trittel(at)steinicke-gmbh.de www.steinicke-gmbh.de Tel. 05841/9756-15• z. H. Fr. Trittel b.trittel@steinicke-gmbh.de • Tel. 05841/9756-15 Reparaturen von Land- u. Baumaschinen sowie Garten- geräten. Vermietung von Maschinenring Minibaggern u. Rüttelplatten. Lüchow e. V. H. Tanz, Püggen 17, 29487 Luckau 05844/8735 Mist streuen/Gülle-Ausbringung Kartoffeln pflanzen (Band-Legemaschine) Traumfrau Mais legen Naturdünger PENGEL (50er-/75er Reihe, Striptill) Rüben drillen HTK, Champost (konventionell ÖL-SERVICE gefunden? (45er-/50er Reihe, Striptill) oder Bio) Bergstr. 10, 29439 Lüchow Wir drucken Heizöl – Diesel Tel. 0 58 41 / 96 28-0 info@mr-luechow.de Ihre Hochzeitseinladungen! Motorenöle Schmierstoffe KÖHRING DRUCK+MEDIEN Hitzacker Wallstr. 22–24, 29439 Lüchow Tel. 05841-127-0 www.koehring-druck.de (0 58 62) 3 33 Gebündelte Kompetenzen . . . Ihr Partner rund um die Uwe W. Mente Landwirtschaft. Steuerberater Bei uns zählt Humboldstraße 53, Lüchow Tel. 05841/97940 das wir. uwe.mente@stb-uwemente.de Eigene Haus- und Gartenmärkte. Dr. (RUS) Christian Decker Der Futterspezialist für Pferde, Rinder, Schweine, Geflügel, Hunde, Katzen, Wildvögel und Kleintiere. Steuerberater, Landwirtschaftliche Buchstelle Bergstraße 10, Lüchow Kornhaus Bergen GmbH Tel. 05841/9628170 Dr.-Koch-Straße 17 | 29468 Bergen a. d. Dumme | Tel. 05845-233 ch.decker@stb-uwemente.de Am Bahnhof 4 | 29462 Wustrow | Tel. 05843-283 info@kornhaus-bergen.de | www.kornhaus-bergen.de Der Podcast „Nachlese“ stürzt sich in das EJZ-Archiv und sucht nach den Anekdoten, Zoten und Angeboten von vor 30 Jahren. www.EJZ.de/podcast Steckrübe 1/2021
18 Regionales Schweinefleisch Auf kürzestem Weg Regionalität, alte Tradition und moderne Ideen – Landschlachterei Isermann W urst und Fleisch: die Rente. Um für die Zukunft ge- meisten Menschen kau- wappnet zu sein, bilden sie zur- fen es im Supermarkt. zeit sechs junge Menschen aus. Manche, weil sie sowieso gerade Die Arbeit hört niemals auf. dort sind, manche, weil es gün- Insgesamt 28 Mitarbeiter/innen stig ist und wieder andere, weil beschäftigen sie heute in den in der Umgebung einfach keine Bereichen Schlachtung, Verar- andere Möglichkeit besteht. beitung, Verkauf, Catering und Aus vielen Orten Deutsch- Verwaltung. lands sind sie zwar schon lange In mehreren Schichten wird an verschwunden, die kleinen Flei- sechs Tagen in der Woche von schereien in den Dörfern, aber vier Uhr morgens bis zwanzig Uhr es gibt sie noch, z.B. in Kirchgel- abends gearbeitet. Tempo ist da- lersen im Landkreis Lüneburg. bei gefragt, um die Frische zu Die Schlachterei Isermann in erhalten. Um acht Uhr morgens der Ortsmitte bezieht seit Jahr- ist oft schon das Schlachten zehnten ihre Tiere von Landwir- durch, während in anderen Räu- ten direkt aus der Umgebung. Für Daniel Henrich und seinen Partner Michael Lorenz men zu so früher Stunde bereits Wer den Laden betritt, dem ist die hohe Produktqualität sehr wichtig. bietet sich ein Bild von köst- FOTOS: ISERMANN (1), BVNON (3) lichsten Leckereien: Braten und Würste, am Stück oder aufge- schnitten - vom Rind, Schwein, haben das Handwerk von der ben, gibt es durchaus: „Viele Geflügel oder Lamm, fein ange- Pike auf gelernt. vergessen auszubilden und ha- richtet, herzhaft duftend. Auch ben dann keine Nachfolger“, leckere Produkte im Glas, wie Von Hessen in den erklärt Michael Lorenz. Im Jahr Gulasch oder Leberwurst findet Landkreis Lüneburg 2017 kam über einen Makler das der geneigte Carnivore in den Angebot eine Schlachterei zu Regalen an der Wand. Direkt Michael Lorenz ist neben einem übernehmen, entweder in Köln, daneben zeugen zahlreiche Ur- Schlachter aufgewachsen. Seit in Stuttgart oder eben in Kirch- kunden von den Preisen, die die seinem dritten Lebensjahr ist gellersen. Da beide auf dem Dorf Fleischermeister für ihre Lecker- er in der Schlachterei in einem groß geworden sind, war schnell bissen bereits gewonnen haben. 2.500-Seelen-Ort in Hessen klar, es soll im Ländlichen blei- Wer Wurst- und Fleischliebhaber „umhergeturnt“, wie er sagt. ben - folglich Kirchgellersen. ist, wird hier ganz sicher fündig. „Ich bin damit groß geworden.“ Nur, wo ist das denn? Ein Blick Die Schlachterei Isermann ist Bei seinem Partner Daniel Hen- auf die Landkarte verriet: Ham- ein echtes Traditionsunterneh- rich war es etwas anders, und burg,…Lüneburg,…aha. Also, auf men. Was 1951 mit einer Idee doch ähnlich: „Familientraditi- nach Norddeutschland. von Namensgeber Rolf Iser- on“, erklärt er knapp. „Ich bin mann begann, ist heute eine die dritte Generation.“ Es geht um beliebte Metzgerei mit jeder Kennengelernt haben sie sich die (beste) Wurst nur denkbaren Dienstleistung. bei einem großen Wurstherstel- (Lohn)- Schlachtung, komplette ler und stellten bald fest, dass Der Grundgedanke, der sie seit- Verarbeitung, Verkauf im Laden sie gut zusammenarbeiten kön- her leitet, ist, die Tradition von sowie auf dem Wochenmarkt, nen, bzw. sich ergänzen: „Wir Isermann zu erhalten und den Lieferservice, zudem Catering sind zwei Seiten einer Medail- Laden gleichzeitig für die Zu- bei einer Vielzahl von Veran- le“, beschreibt Daniel Henrich kunft fit zu machen. „Kunden staltungen, wo sie auch bei die Geschäftsbeziehung. verzeihen nicht“, weiß Lorenz passender Gelegenheit ihre Pro- Vor allem verbinden sie die aus Erfahrung. dukte sponsern, werden von den gleichen Wertvorstellungen: Das ist eine Aufgabe, die nur seit 2017 „neuen Isermännern“ echtes Handwerk und “raus aus gemeinsam gemeistert werden angeboten. Zwei Metzgermeister der Massenproduktion“, wie sie kann. Vom Vorgänger wurden aus Hessen übernahmen in dem sagen. Schnell war für beide klar, alle Mitarbeiter übernommen. Jahr das gutgehende Geschäft dass dies nur über ein eigenes Die dienstälteste Mitarbeiterin und entwickeln es seither stetig Unternehmen gelingen könnte. hat beim „alten Isermann“ ge- weiter. Viele der neuen Service- Also sah man sich um. Metzge- lernt, sie geht im kommenden leistungen sind ihre Idee. Beide reien die keine Nachfolger ha- Jahr nach 45 Berufsjahren in 1/2021 Steckrübe
Regionales Schweinefleisch 19 Rouladen gewickelt oder auch bilität und Transparenz. Ehrlich- Chili con Carne im Glas beschrif- tet wird. keit ist für die Metzgermeister ein hohes Gut: „Wir haben ein Regen? Regen? Schlachten, Zerlegen, Verar- familiäres Verhältnis zu den Tier- Nehmen beiten, Wursten, Verkaufen. In al- haltern. Ein Handschlag zählt Nehmen wir wir persönlich! persönlich! len Bereichen wurde in neueste noch etwas“, sagt Lorenz. Das Technik investiert. gilt für den Hobbyschafhalter, Auch auf gute Zutaten wird der seine paar Schafe zur Lohn- geachtet - natürlich müssen sie schlachtung bringt genauso, wie sein - Eier aus der Region und für die festen Lieferanten, mit Gewürze immer vom Anbieter denen sie sehr partnerschaftlich des Vertrauens! zusammenarbeiten. Fortlaufend entwickeln sie Wittorf, wo „ihre“ Rinder und mit den Mitarbeitern neue Re- das Geflügel herkommen, ist mit zepturen, über deren Erfolg die seinen 15 km Entfernung die Kunden entscheiden. Manchmal größte räumliche Distanz, die Beregnungstechnik Beregnungstechnik Beratung Beratung Konzeption Konzeption verschwindet ein neues Produkt die „Isermänner“ zu ihren Lie- von A bis Z von A bis Z schnell wieder. Es ist eben alles feranten haben. Bei Schweinen Intelligente Bewässerungssysteme von LGRain Geschmackssache, und die kann kann man kaum von Entfernung Intelligente Bewässerungssysteme von LGRain regional sehr unterschiedlich sprechen: sie stammen buch- schaffen beste Voraussetzungen für stabile Erträge. schaffen beste Voraussetzungen für stabile Erträge. sein: „Grünkohl und Bregen- stäblich aus der Nachbarschaft. wurst sind im Winter der Ren- Landwirt Carsten Hövermann ner“, erklärt Daniel Henrich. In mästet die Schweine in nur Telefon: 05802 / 9870-0 Telefon: 05802 / 9870-0 Hessen hingegen könne man 400m Entfernung. Er bezieht sie E-Mail: info@lgrain.de E-Mail: info@lgrain.de www.lgrain.de damit nicht landen: „Der Hesse als Ferkel von Peter Schindler, www.lgrain.de isst gern Mettenden“, ergänzt der seinen Hof im nur vier Kilo- Michael Lorenz „und die sind meter entfernten Heiligenthal roh.“ führt. Die Nähe fördert das Miteinan- Schweine aus der. „Von mir aus bis zur Rente“, der Nachbarschaft sagt Daniel Henrich überzeugt. „Wir haben hier den direkten Michael Lorenz und Daniel Hen- Kontakt.“ Wöchentlich wird ge- rich schlachten ausschließlich sprochen und sich abgestimmt. Tiere aus der Region. Die Vorteile „Man kann auch mal kurz in den liegen auf der Hand: die Tiere Stall rübergehen und beim Füt- und Tierhalter profitieren von tern zuschauen“, zählt Henrich kurzen Wegen und für die Verar- die Vorteile auf. Auch die eige- Bringen Sie gemeinsam beiter bietet sich ebenso wie für nen Kinder gehen gelegentlich die Kunden größtmögliche Flexi- mit. Und wer sich kennt, hilft mit den Landwirten unsere sich: „Wenn mal zwei Schweine mehr kommen als geplant, da- Region zum Blühen mit Carsten seinen Stall wieder leer hat, ist das kein Problem“, betont Daniel Henrich. Immer dienstags werden Schweine vom Betrieb Höver- mann gebracht. Den Tieren kommt zugute, dass sie bis zu- letzt in ihrer Gruppe bleiben. Um Stress zu vermeiden, wird das Möglichste getan. Wichtig ist, alles mit größter Ruhe und Sorg- falt geschehen zu lassen. Die Betäubung der Tiere erfolgt mit Jetzt Strom. Das ist schnell, sicher und Blüh pat „schonend“. „Bei den Rindern werd e wollen wir uns nochmal mit der Wechseln Sie in unseren Blühstrom und en! unterstützen Sie unsere Landwirte. Zum Betäubung direkt auf der Weide Beispiel Familie Schulz aus Schostorf. beschäftigen“, erklärt Henrich. So tragen Sie aktiv zum Erhalt der Das ist bei Schweinen im Stall Artenvielfalt in unserer Region bei. Schlachten, Zerlegen, Ver- so nicht möglich. Doch dank www.bluehstrom.de arbeiten an sechs Tagen in der der kurzen Wege und dem be- Woche für Ihren Genuss. hutsamen Umgang produzieren Steckrübe 1/2021
Sie können auch lesen