STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolai Fuchs
 
WEITER LESEN
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
1

STRATEGISCHER PLAN
FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE
ENTWICKLUNG BRAGAS
2014 - 2026
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
2   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   3
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
4                                        STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                                                                                                                                                                                     5

    Ein mythischer französischer Publizist, Jacques Séguela, verfasste        die Verantwortung für den Nächsten zum Ausdruck, die auch im ge-        Die Strategie.                                                                von Kapazitäten zur Schaffung von Arbeitsplätzen wichtig und wird in
    einen Slogan, der die französischen Präsidentschaftswahlen 1981           netischen Code einer ganzen Region verankert ist.                                                                                                     der Untersuchung mit für die Akteure spezifischen Maßnahmen an-
    kennzeichnete und zur Wahl von François Mitterrand führte.                                                                                        Die Herausforderungen des zweiten Jahrzehnts dieses Millenniums               gegangen. Die kreativen Branchen und die kontinuierliche Dynamisie-
                                                                              Mit dem Bewusstsein der aktuellen Bedingungen und Einschrän-            fordern eine Änderung des Paradigmas in der Entwicklung der portu-            rung der kulturellen Aktivitäten nehmen eine differenzierende Rolle
    Der Slogan? Die stille Kraft.                                             kungen der nationalen und europäischen wirtschaftlichen Situation       giesischen Wirtschaft. Braga hat sich dieser Herausforderung gestellt         ein und fördern die Wettbewerbsfähigkeit einer globalen Wirtschaft.
                                                                              sehen wir uns als einen aktiven und sich einsetzenden Partner un-       und eine koordinierte und konsistente Antwort entwickelt, zu der auch
    Auch wir in Braga bauen auf dieses historische und inspirierende          serer Wirtschaftsträger in ihren unterschiedlichsten Facetten und       der strategische Plan für die wirtschaftliche Entwicklung Bragas gehört.      Die Arbeit wurde in strategischer Zusammenarbeit zwischen der In-
    Motto. Auch wir in Braga sind eine stille Kraft.                          Aktivitätsbereichen.                                                                                                                                  vestBraga und den strategischen Partnern für die Entwicklung der
                                                                                                                                                      Eine Operationalisierung des Plans durch die Umsetzung der vorge-             lokalen Wirtschaft entwickelt. In diesem Sinne ist das vorliegende
    Eine Kraft mit dem Willen und dem Drang zur Änderung. Eine Kraft,         Braga hat nun zum ersten Mal einen Strategischen Plan für die wirt-     schlagenen Maßnahmen wird es ermöglichen, der Gemeinde für die                Dokument das Ergebnis einer gemeinsamen Vision der involvierten
    die diese Stadt und die Region bald zu einer Referenz und einem Bei-      schaftliche Entwicklung aufgestellt. Eine Leistung, die in Zusam-       nächsten 12 Jahre eine voraussichtliche Wachstumskapazität von 1%             Elemente, wie Miguel Cadilhe, António Murta, José Teixeira und AI-
    spiel werden lässt, dem man folgt.                                        menarbeit und mit dem Einfluss der Vision verschiedener Behörden,       über dem Durchschnitt der Städte der Iberischen Halbinsel zu verlei-          CEP, IAPMEI, IEFP, Universität Minho, AIMinho, ACB.
                                                                              Institute und Persönlichkeiten erbracht wurde, die Entscheidungen       hen und wenigstens 500 neue Arbeitsplätzen pro Jahr zu schaffen.
    Für Braga und die "Bracarenses" [Einwohner Bragas] ist es mehr als        trafen mit Blick auf das Territorium, die Strategie und vor allem die                                                                                 Es handelt sich um eine Arbeit, die von innen nach außen entwickelt
    nur eine Frage der Zeit. Es ist mehr als nur eine politische oder par-    Zukunft der Stadt.                                                      Zur Verteidigung seiner Position als 3. portugiesische Stadt auf-             wurde und die neben dem Strategischen Rat andere relevante Ak-
    teipolitische Frage, die eine konstante und harte Arbeit erfordert mit                                                                            grund der Attraktivität, hier zu investieren, leben und die Stadt zu          teure mit Präsenz oder Aktivität in der Gemeinde einbindet, wodurch
    dem Ziel der Innovation und des Aufbaus einer beispielhaften Stadt,       Dabei sind die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Bindung von Inves-     besuchen, strebt Braga nun danach, sich innerhalb der Top 10 der              die erworbenen Kenntnisse auch hinsichtlich der Dynamik und der
    einer besonderen Marke auf nationaler und europäischer Ebene, vor         titionen, die aktive Zusammenarbeit mit allen lokalen wirtschaftli-     Städte der Iberischen Halbinsel zu etablieren, fundamentiert auf den          lokalen Möglichkeiten erweitert wurden. Diese Vision wurde von der
    allem was die wirtschaftliche Entwicklung betrifft.                       chen Akteuren und Wirtschaftsverbänden eindeutig Priorität.             differenzierenden und dem Territorium inhärenten Faktoren.                    PwC systematisiert, die ebenfalls zur in diesem Dokument darge-
                                                                                                                                                                                                                                    stellten externen Vision beitrug.
    Braga ist heute eine Stadt, auf die Portugal stolz ist, die wir aber zu   Da die wirtschaftliche Entwicklung einer der fundamentalen Ziele bei    Die wirtschaftliche Entwicklung hat als Ziel, Arbeitsplätze zu schaf-
    einer noch stärkeren Referenz für einen jeden Reiseplan entwickeln        der Verstärkung der Mittel zur Definition und Implementierung der       fen, eine nachhaltige Investition zu fördern, die kosmopolitische und         Wir möchten hervorheben, dass die Strategie für die wirtschaftliche
    möchten.                                                                  Maßnahmen ist, ist es sehr wichtig, auf die unternehmerische Dyna-      moderne Kultur zu verbreiten, Besucher anzuziehen und zu hal-                 Entwicklung vollkommen im Einklang mit den von der Stadtverwaltung
                                                                              misierung, die Wettbewerbsfähigkeit und die Erhöhung der touristi-      ten und den Handel zu dynamisieren. Zusammengefasst, zu einer                 identifizierten wichtigen Vektoren ist, welche auf die Bindung von Inves-
    Hier können wir auf Exzellenz und Wissen bauen, was sich an unse-         schen Aktivitäten zu setzen.                                            ”smart and trendy city” zu werden.                                            titionen, die Verstärkung der Unternehmen und des bestehenden Öko-
    ren Universitäten und Forschungsinstituten zeigt. Hier verfügen wir                                                                                                                                                             systems zielen mit Blick auf die Förderung der Beschäftigungsmöglich-
    über die Dynamik diversifizierter, innovativer und mutiger Unterneh-      Braga strebt daher danach, eine große europäische Metropole und         Was Braga sucht ist die gute Investition – die nachhaltige Investition, die   keiten in einem Ambiente kontinuierlicher kultureller Differenziertheit.
    men mit verstärkten Erfolgsaussichten auf Basis einer nachhaltigen        eine der wichtigsten portugiesischen und iberischen Städte zu wer-      Arbeitsplätze schafft und die Lebensqualität der Bevölkerung verbes-
    Internationalisierung.                                                    den. Dies ist der Weg. Weil letztendlich Europa hier beginnt.           sert. Die Entscheidung, in welchen Bereich investiert wird, ist Aufgabe       Wir möchten Braga nicht revolutionieren, wir möchten umfangreich
                                                                                                                                                      der Investoren und alle sind in Braga willkommen. Dennoch sehen wir           auf die vorhandenen Möglichkeiten aufbauen, den Abbau von Ein-
    Hier spüren und erleben wir das Brodeln, den Nonkonformismus und                                                                                  es im Rahmen dieses Planes als wichtig an, die Sektoren zu identifizie-       schränkungen erleichtern und Braga darauf vorbereiten, die Rolle
    den Unternehmensgeist junger Menschen, die nicht resignieren und                                                                                  ren, denen man Prioritäten zuschreibt. Dies ist das Ergebnis einer sorg-      eines Beispiels in dieser Region zu übernehmen, einer Besonderheit
    aktiv teilnehmen an der Entwicklung neuer Projekte zum Wohl der                                                                                   fältigen und umfangreichen Analyse der vergleichbaren / einzigartigen         auf der Iberischen Halbinsel, in Europa und in der Welt.
    Gemeinschaft. Hier blicken wir auf ein reiches physisches aber auch                                                                               Ressourcen und Kompetenzen der Stadt Braga, welche das Fundament
    immaterielles Erbe, ein Spiegelbild der Arbeit, die von vielen Elemen-                                                                            ihrer Differenzierung auf dem globalen Markt bilden.                          Dieser Plan ist der erste Schritt für die Strategie, die wir umsetzen
    ten geleistet wurde und das gefördert und unterstützt werden muss.                                                                                                                                                              möchten. Mit der Zeit werden neue Maßnahmen und Initiativen, die sich
                                                                                                                                                      Hervorzuheben ist, dass die an dieser Untersuchung beteiligten Behörden       für die Strategie als notwendig herausstellen, zum Plan hinzugefügt.
    Hier kommt effektiv der Reichtum unserer Geschichte und unserer                                      Ricardo Rio                                  und Institute Maßnahmen mit festgelegten Fristen definiert und verein-
    Menschen durch eine solidarische Einstellung, eine Einstellung für                   Präsident der Gemeindeverwaltung von Braga                   bart haben. Für diese wurden Leiter, messbare und damit überwachbare          Der zwischen der InvestBraga und den strategischen Partnern ein-
                                                                                                                                                      Ziele festgelegt, um die definierte Strategie umsetzen zu können.             geschlagene Weg der Zusammenarbeit ist bereits das Ergebnis des
                                                                                                                                                                                                                                    vorliegenden Plans. Die Verstärkung und Vertiefung dieser Zusam-
                                                                                                                                                      Braga hat sich dafür entschieden, einem Weg zu folgen, bei dem fol-           menarbeit wird dazu führen, dass wir in der Umsetzung der Maß-
                                                                                                                                                      gende Sektoren Prioritäten erhalten:                                          nahmen und Initiativen, die vor uns liegen, erfolgreich sein werden.
                                                                                                                                                        • TICE - Tecnologias de Informação Comunicação e Eletrónica /
                                                                                                                                                          Informations-, Kommunikationstechnologie und Elektronik.                  Wir werden all unser Wissen und Energie in dieses Projekt investie-
                                                                                                                                                        • Nearshoring/Shared Services Zentren.                                      ren und mit der Unterstützung aller bei der Umsetzung werden wir
                                                                                                                                                        • Ingenieurwissenschaft, Bau und Umwelt.                                    sicherlich ein noch wettbewerbsfähigeres Braga erhalten.
                                                                                                                                                        • Handel.
                                                                                                                                                        • Tourismus.
                                                                                                                                                        • Kultur.

                                                                                                                                                      Die Beibehaltung von Referenzbranchen der Region, wie etwa die me-
                                                                                                                                                      tallurgische und metallmechanische Branche, der Sektor Logistik, die
                                                                                                                                                      Automobilbranche, die Textilbranche und religiöse Industrien sind für                                     Carlos Oliveira
                                                                                                                                                      die Realisierung der wirtschaftlichen Ausbreitung und für den Aufbau                                Präsident der InvestBraga
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
6            STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                                                                                                        7

                                                                                                     ”Dieser Plan verbindet Geschichte, Wissen, Jugend und den Wunsch einer Stadt, für eine ganze
                                                                                                                                Region eine neue Zukunft zu erobern.”

    STRATEGISCHER RAT                                                                                                                         António Cunha
                                                                                                                                       Rektor der Universität Minho
    DER INVESTBRAGA

                                                                                                  ”Indem er Wege voraussieht und verschiedene Lösungen präsentiert, wird der Strategische Plan zur
                                                                                                   wirtschaftlichen Entwicklung von Braga der Kompass für eine ausgeglichene Entwicklung der Stadt
                                                                                                                                                    sein.
                                                                                                  Er fordert Institutionen heraus und lädt sie dazu ein, Beziehungsbarrieren abzubauen und aus Braga
                                                                                                                            ein kreatives und erfolgreiches Gebiet zu machen.”

                                                                                                                                             António Marques
                                                                                                                                Präsident des Industrieverbandes von Minho

                                                                                                      ”Die Entscheidung, einen Strategischen Plan zur wirtschaftlichen Entwicklung für Braga zu
                                                                                                   entwerfen, zeigt eindeutig, dass die amtierende Gemeindeleitung und InvestBraga sich bemühen,
                                                                                                     mit den städtischen Einrichtungen und weiteren Interessensgruppen näher und kooperativer
                                                                                                   zusammenzuarbeiten. Wir alle wünschen, dass dieses Instrument der strategischen Orientierung
                                                                                                   dazu beiträgt, Wohlstand und Arbeitsplätze zu schaffen und die regionale Entwicklung zu fördern,
                                                                                                    und dass sein Potenzial, die für unsere Region typischen Ressourcen und Sektoren aufzuwerten,
                                                                                                       einen Vervielfältigungseffekt auf die gesamte Wirtschaft des Kreises Braga haben wird.”

                                                                                                                                        Domingos Macedo Barbosa
                                                                                                                                 Präsident des Handelsverbandes von Braga
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
8   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                                                                                                                                                                                                  9

                                                                                                 STRATEGISCHER PLAN

                                                                                         INDEX
                                                                                                 FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE
                                                                                                 ENTWICKLUNG BRAGAS
                                                                                                 2014 - 2026
                                                                                                 I.    Methodologie ............................................................................................................................................................ 11

                                                                                                 II. Vision und Wertvorschlag ....................................................................................................................................... 15

                                                                                                 III. Meilensteine ............................................................................................................................................................. 18

                                                                                                 IV. Wettbewerbsbezogene Vorteile ............................................................................................................................. 21
                                                                                                     1. Demographie ........................................................................................................................................................ 22
                                                                                                     2. Qualifizierte Arbeitskraft / Fachkraft ............................................................................................................... 24
                                                                                                     3. Lage / Zugangsinfrastrukturen ......................................................................................................................... 26
                                                                                                     4. Faktor Vergleichbare Kosten .............................................................................................................................. 30
                                                                                                     5. Geschichte und Kultur ......................................................................................................................................... 34
                                                                                                     6. Innovative Einstellung ......................................................................................................................................... 36
                                                                                                     7. Infrastrukturen der Kenntnisse .......................................................................................................................... 38

                                                                                                 V. Strategische Achsen ................................................................................................................................................. 44
                                                                                                    1. Industrie ................................................................................................................................................................. 46
                                                                                                 		1.1 TICE - Tecnologias de Informação Comunicação e Eletrónica / Informations-,
                                                                                                 		 Kommunikationstechnologien und Elektronik ................................................................................................. 47
                                                                                                 		 1.2 Ingenieurwissenschaft, Bau und Umwelt .................................................................................................. 48
                                                                                                 		 1.3 Clusters der Region ....................................................................................................................................... 50
                                                                                                 		 1.4 Gesundheit .................................................................................................................................................... 52
                                                                                                    2. Nearshoring und Shared Services Zentren ....................................................................................................... 57
                                                                                                    3. Handel ................................................................................................................................................................... 60
                                                                                                    4. Tourismus ............................................................................................................................................................. 65

                                                                                                 VI. Maßnahmen in kulturellem Rahmen mit wirtschaftlichen Auswirkungen ....................................................... 71

                                                                                                 VII. Transversale Maßnahmen zur wirtschaftlichen Aktivität ................................................................................... 75

                                                                                                 VIII. Maßnahmen im Rahmen der Infrastrukturen und PDM ..................................................................................... 79
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
10   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   I. METHODOLOGIE                     11

                                                                                                            I. METHODOLOGIE
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
12                                                          STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026               I. METHODOLOGIE                                      13

VERWENDETE                                                                                                                                                                     BERATENDE
METHODOLOGIE                                                                                                                                                                   UNTERNEHMEN

Das verwendete Modell hatte als Ziel, einen strategischen Plan         AUF BASIS DER METHODOLOGIE
für die wirtschaftliche Entwicklung Bragas zu entwickeln, der an       NAHM MAN VOR:                                                                                           DER INVESTBRAGA
der Schaffung von Arbeitsplätzen und dem Reichtum gemessen
werden soll und anhand von spezifischen Maßnahmen mit für              Definition der Vision und Positionierung in Einklang mit den Stakeholders
die Umsetzung verantwortlichen Akteuren verwirklicht wird.
                                                                                                                                                                               HANDELSVERBAND VON BRAGA
                                                                       Identifizierung der ”kritischen” Sektoren, die mit der Vision in Einklang sind
Die herangezogene Methodologie wiederum hatte als Ziel,                                                                                                                        INDUSTRIEVERBAND VON MINHO
die als kritisch zu erachtenden Sektoren / Branchen zu                 Definition der strategischen Optionen
identifizieren (die eine ”Core” Rolle bei der wirtschaftlichen
Entwicklung von Braga einnehmen / einnehmen werden                     Festlegung der zu entwickelnden Maßnahmen, der Timings und der                                          UNIVERSITÄT MINHO
und auf die sich die öffentlichen Träger und die Maßnahmen             verantwortlichen Stakeholders
konzentrieren werden) auf Basis zweier essentieller
Dimensionen, die die Basis der wettbewerbsbezogenen Vorteile                                                                                                                   AICEP
der Gemeinde bilden:
                                                                                                                                                                               STADTVERWALTUNG VON BRAGA
• Nicht replizierbare Kompetenzen der Gemeinde, mit                                1                             2
  anderen Worten, diejenigen, welche die wirtschaftliche
                                                                          NICHT REPLIZIERBARE              VORHANDENE
  Differenzierung mit Blick auf die nationale und
                                                                         KOMPETENZEN BRAGAS              INFRASTRUKTUREN
                                                                                                                                                                               CEIIA
  internationale Konkurrenz unterstützen

• Vorhandene physische Infrastrukturen, welche es                           ZU ENTWICKELNDE               ZU ENTWICKELNDE                                                      HOSPITAL BRAGA
                                                                              KOMPETENEN                  INFRASTRUKTUREN
  ermöglichen, diese Kompetenzen zu verstärken und / oder
  die an sich eine nicht replizierbare Ressource darstellen
                                                                                                                                                                               DIÖZESE BRAGA
Diese Dimensionen wurden durch zwei Vektoren erweitert:
                                                                                                  3                                               4
der Unternehmergeist und die Wiederbelebung des urbanen                                                                                                                        PRIMAVERA
Bereichs, zwei Vektoren, die in Wirklichkeit nicht mehr sind als                        ”KRITISCHE” SEKTOREN                                 ANSPRUCH /
zwei Kompetenzen / Ressourcen, welche sich mit Blick auf die                                                                                “ROLE MODEL”
einzigartige Struktur der Gemeinde automatisiert haben.                                                                                                                        BOSCH
                                                                                        INDUSTRIE | HANDEL |
Die ”kritischen” Sektoren wurden in 3 Unterbereiche aufgeteilt:                           DIENSTLEITUNGEN
Industrie, Handel und Dienstleistungen, was sich mit der                                                                                                                       BERATUNGSGREMIUM DER INVESTBRAGA
aktuellen unternehmerischen Struktur der Gemeinde, ihrer                                                                                STRATEGISCHER PLAN
Dialektik hinsichtlich der Kompetenzen deckt, mit dem Ziel, die
Umsetzung der Strategie zu erleichtern.                                  UNTERNEHMERGEIST                 WIEDERAUFBAU

Die aus der analytischen Arbeit hervorgegangenen Ergebnisse
wurden mit den Ansprüchen der direkt mit der Gemeinde
zusammenarbeitenden Akteure und mit der Überarbeitung
des Erfolgs erweitert, um eine externe und geprüfte Vision
hinzuzufügen, die als Modell dienen soll.
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
14   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   II. VISION UND WERTVORSCHLAG                     15

                                                                                                                          II. VISION UND
                                                                                                                         WERTVORSCHLAG
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
16   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   II. VISION UND WERTVORSCHLAG                                                                    17

               Braga, eine
                                                                                          Die endogenen Ressourcen Bragas zeigen sich in ihrer Aktivität
                                                                                          zu investieren, leben und zu besuchen. Diese Attraktivität
                                                                                          erlaubt neben der Dynamisierung einer wirtschaftlichen
                                                                                          Strategie, dass Braga auf nationaler Ebene seine Position als

           tausendjährige
                                                                                          3. portugiesische Stadt festigt und sich auf internationaler
                                                                                          Ebene unter die Top 10 der Städte der Iberischen Halbinsel
                                                                                          positioniert.

     Stadt, ein politisches
                                                                                          Braga sollte sich als eine wahre "smart and trendy city"
                                                                                          etablieren, wobei eine solche Positionierung Grundlage für
                                                                                          folgende Achsen schafft:

      und administratives
                                                                                          • Eine innovative Stadt basierend auf ihrer auf der
                                                                                            technischen und integrierenden Grundlage aufbauenden
                                                                                            unternehmerischen Dynamik einer technologisch
                                                                                            orientierten Region, unter anderem bestehend aus den

     Zentrum, ein Bereich
                                                                                            Kreisen des urbanen Vierecks mit wachsendem Einfluss im
                                                                                            Bereich der atlantischen Achse

                                                                                          • Eine glückliche Stadt, die durch ihre Indizes für
                                                                                                                                                           Braga wird die Position

        für die Wirtschaft
                                                                                            Lebensqualität, Nachhaltigkeit und soziale und kulturelle
                                                                                            Dynamik an Körper gewinnt.                                     als 3. portugiesische Stadt
                                                                                          Man setzt sich als Ziel, dass Braga als eine der Welt offene
                                                                                                                                                           festigen und unter den Top
                                                                                                                                                           10 der Städte der Iberischen
              der Zukunft.
                                                                                          Stadt anerkannt wird mit ihrer Geschichte, ihrem Reichtum
                                                                                          und ihrer Vielsprachigkeit, wobei Ausbildung und Innovation im
                                                                                          Zentrum ihres Ökosystems stehen. Eine mittlere, nachhaltige      Halbinsel sein.
                                                                                          Stadt mit einer hohen wirtschaftlichen Dynamik, welche den
                                                                                          Unternehmergeist fördert und auf folgende Sektoren aufbaut:
                                                                                                                                                           Wir werden:
                                                                                          •   Informations-, Kommunikationstechnologien und Elektronik
                                                                                          •   Ingenieurwissenschaft, Bau und Umwelt                         Eine innovative Stadt
                                                                                          •   Handel
                                                                                          •   Tourismus
                                                                                                                                                            Eine glückliche Stadt

                                                                                                                                                            Eine Referenz
STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS 2014 2026
18    STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   III. MEILENSTEINE                                                             19

                                                                                                       DIE DURCHFÜHRUNG DER IN DIESEM PLAN
                                                                                                       VORGESTELLTEN STRATEGIE SCHAFFT DIE
                                                                                                        BEDINGUNGEN, SO DASS BRAGA IN DEN
                                                                                                               FOLGENDEN 12 JAHREN:

                                                                                                       UNTER DEN TOP 10 DER STÄDTE IBERISCHEN HALBINSEL UND DEN TOP
                                                                                                      3 DER STÄDTE PORTUGALS IST IN BEZUG AUF WIRTSCHAFT, KULTUR UND
     III. MEILENSTEINE                                                                                                        LEBENSQUALITÄT

                                                                                                                       EIN WACHSTUM VON 1% ÜBER DEM MITTEL
                                                                                                                         DER IBERISCHEN HALBINSEL ERREICHT

                                                                                                                                 NETTO WENIGSTENS
                                                                                                                      500 NEUE ARBEITSPLÄTZE PRO JAHR SCHAFFT

                                                                                                               EINE INNOVATION CITY DER IBERISCHEN HALBINSEL MIT EINEM
                                                                                                                           TAUSENDJÄHRIGEN PATRIMONIUM

                                                                                                                ZENTRUM DER INNOVATIVEN BRANCHEN UND DER JUGEND
20   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                  21

                                                                                                       IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE

                                                                                                        1. DEMOGRAPHIE

                                                                                                        2. QUALIFIZIERTE ARBEITSKRAFT

                                                                                                        3. LAGE / ZUGANGSINFRASTRUKTUREN

                                                                                                        4. FAKTOR VERGLEICHBARE KOSTEN

                                                                                                        5. GESCHICHTE UND KULTUR

                                                                                                        6. INNOVATIVE EINSTELLUNG

                                                                                                        7. INFRASTRUKTUREN DER KENNTNISSE
22                               STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                23

     1. DEMOGRAPHIE                                                                                                   In einem Zeitraum von 20 Jahren, zwischen 1991 und 2011, lag
                                                                                                                      das Bevölkerungswachstum in Braga wesentlich höher als das
                                                                                                                      nationale und das Wachstum in der nördlichen Region.

       Das starke demographische Wachstum Bragas                                                                      Während des Zeitraums von 10 Jahren, zwischen 2001 und
                                                                                                                      2011, war Braga auf nationaler Ebene und Ebene der nördlichen

     mit einem nachweislichen Wachstum des Faktors
                                                                                                                      Region Portugals, sowie verschiedener europäischer Städte die
                                                                                                                      Stadt, die am meisten wuchs.

             Arbeit ist eine Garantie für die Investoren
                                                                                                                      BEVÖLKERUNGSWACHSTUM
                                                                                                    BRAGA WAR DIE     1991-2011
                                                                                                    STADT, DIE AM
                                                                                                    MEISTEN WUCHS
                                                                                                                      %
         BEVÖLKERUNGS-      %
             WACHSTUM                                                                                                 30
                           12                                                                  11                             24.5
            2001 / -2011
                                                                                          10                          25
                           10                                                         9
                                                                                  8                                   20
                            8
                                                                              6                                       15
                            6                                             5
                                                                                                                      10                     6.8
                            4                                         3                                                                5.8
                                                            2    2                                                    5
                            2
                                                     0                                                                0
                            0

                                                                                                                                  Po ord
                                                                                                                             ga

                                                                                                                                          al
                                                                                                                                       ug
                                                                                                                              a
                                                                                                                                      N
                           (2)

                                                                                                                           Br

                                                                                                                                    rt
                           (4)                 -3
                                                                                                                      Quelle: UNData
                                         -4
                           (6)
                                                    rd
                                     e
                                              rk

                                                         oi
                                                                al
                                                                       M and

                                                                       nd er

                                                                        Re en

                                                                        sm ng

                                                                               nt

                                                                                a
                                                                              th
                                   st

                                                                             ag
                                                        r
                                                            ug
                                               No
                                         Co

                                                                     Ei nst

                                                                           Ge
                                                                             v

                                                                             i
                                                     le

                                                                           ou
                                                                   Po ad
                                    ie

                                                                          ho

                                                                          Br
                                                                 rr
                                                         rt
                                                    ar
                                 Tr

                                                                         ü
                                                                Fe
                                                         Po
                                                    Ch

                                                              t-

                                                                     rt
                                                          on
                                                        erm
                                                     Cl

                           Quelle: UNData
24                   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                    25

     2. QUALIFIZIERTE ARBEITSKRAFT                                                                        Die Universitätsausbildung wird in Braga von der Universität Minho und
                                                                                                          der "Universidade Católica Portuguesa" gesichert. Zwei auf nationaler und
                                                                                                          internationaler Ebene anerkannte Universitäten.

                                                                                                          Die Universität Minho ist eine Referenz für qualitativ hochwertige
                                                                                                          Ausbildung, Unterricht und Forschung (aufgelistet im THE 400 Ranking).

               Braga hat bewiesen, in technologischen                                                     Neben der Ausbildung setzt die UMinho ebenfalls auf Forschung und die
                                                                                                          Interaktion mit der Gesellschaft auf regionaler, nationaler und internationaler

          Sektoren kontinuierlich menschliches Kapital
                                                                                                          Ebene.

                                                                                                          Gleichzeitig ist Braga eine Stadt mit der zweithöchsten Index des Landes

                                   schaffen zu können                                                     was die Proportion der Einschreibungen im Vorlesungsjahr 2012/2013 der
                                                                                                          Hochschulausbildung in den Bereichen Wissenschaft und Technik betrifft.

                                                                                                                                                   ZWEITHÖCHSTE RATE
                      AUSBILDUNGSRATE IN DER                                                                                                       DES LANDES
                      HOCHSCHULAUSBILDUNG 2012/2013                                                         %

                                                                                                           50
                           %
                                                                                                                                                   44
                                                                                                           45
                       100                                                                                                                    42
                        90                                                                                 40
                                                84
                        80                                                                                                              35
                                                                                                           35                      33
                        70                                                                                                30 31
                        60                                                                                 30                                                        PROPORTION DER EINSCHREIBUNGEN IN DEN
                                                                                                                     26
                        50                                                                                 25                                                        BEREICHEN WISSENSCHAFT
                        40                                                                                                                                           UND TECHNIK IN DER HOCHSCHULAUSBILDUNG
                                      32                                                                   20                                                        2012 / 2013
                        30
                        20                                                                                 15
                        10
                                                                                                           10
                           0
                                                                                                           5
                                     al

                                            a
                                           ag
                                     ug

                                                                                                           0
                                           Br
                                 rt

                                                                                                                                                             Quelle: INE
                               Po

                       Quelle: INE

                                                                                                                Po bon

                                                                                                                Co gal

                                                                                                                          a

                                                                                                                          a
                                                                                                                          o

                                                                                                                  Av a
                                                                                                                        ro
                                                                                                                      br

                                                                                                                      iri

                                                                                                                     ag
                                                                                                                       rt

                                                                                                                     ei
                                                                                                                   Po
                                                                                                                     u

                                                                                                                   Le
                                                                                                                  im
                                                                                                                    a

                                                                                                                  Br
                                                                                                                  rt
                                                                                                                ss
                                                                                                            Li
26                      STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                             27

     3. ORT/LAGE
     LAGE / ZUGANGSINFRASTRUKTUREN                                                                                                          FLUGZEUG

                                                                                                                                            Was die Flughäfen betrifft, so wird Braga über den Flughafen Francisco
                                                                                                                                            Sá Carneiro - OPO - (50km/30min) und den Flughafen Vigo (125km/1h)
                                                                                                                                            versorgt.

                                                                                                                                            Sie besitzt einen Sportflughafen mit einer geteerten Piste von 900 Meter
                                                                                                                                            Länge.

                                                                                                                                            STRASSEN

                                                                                                                                            Verbindung mit den Autobahnen A11, A28, A3 und A7.

                                                                                                                                            Der Kreis Braga verfügt über die "Transportes Urbanos de Braga" (TUB), ein
                                                                                                                                            städtisches Unternehmen, das die Anwohner innerhalb der geographischen
                                                                                                                                            Grenzen versorgt.

                                                                                                                                            EISENBAHN

                                                                                                                                            Eisenbahnverbindungen CP (Alfa Pendular, Intercity und Regional /
                                                                                                                                            Städtische Bahn) und REFER (Warentransport).

                                                                                                                                            Eisenbahnlade- und -entladestelle.

          Braga weist eine exzellente geografische Lage auf und ist
                                                                                                                                            HÄFEN
      leicht über alle Personen- und Warentransportmöglichkeiten
      mit Verbindungen über Land, Luft und Wasser in alle Welt zu
                                                                                                                                            Braga besitzt weiterhin den Vorteil der Nähe zu den Häfen Leixões, Viana do
                                                                                                                                            Castelo und Vigo.

                                                         erreichen.
28                           STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                       29

DIE WICHTIGSTEN VERKEHRS-INFRASTRUKTUREN
     Die internationalen Verbindungen werden durch Infrastrukturen gesichert,
     die mit den besten auf europäischer Ebene vergleichbar sind.                                                                                HÄFEN
     INFORMATIONEN BEZÜGLICH DES JAHRES 2013

                                                                                                                                                 HAFEN VON LEIXÕES   • Jährliche Beladung – 7 248 797

                 FLUGHÄFEN
                                                                                                                                                                     • Jährliche Entladung – 9 937 425
                                                                                                                                                                     • Anzahl der Schiffe – 2580

                 FLUGHAFEN FRANCISCO       • Anzahl der Passagiere – 6 400 000                                                                   HAFEN VON VIANA     • Jährliche Beladung – 289 326
                 SÁ CARNEIRO (OPO)         • Jährliche Fracht – 39.441 Tonnen                                                                                        • Jährliche Entladung – 207 029
                                           • Anzahl der Bewegungen – 60 200                                                                                          • Anzahl der Schiffe – 199

                 FLUGHAFEN VIGO            • Anzahl der Passagiere – 678 820                                                                     HAFEN DE VIGO       • Jährliche Beladung – 2 252 896
                                           • Jährliche Fracht – 448 Tonnen                                                                                           • Jährliche Entladung – 1 952 837
                                           • Anzahl der Bewegungen – 10 636                                                                                          • Anzahl der Schiffe – 3102
30                                                  STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026      IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                                                                              31

                                                                                                                                             LÄNDERBEZOGENER GEHALTSVERGLEICH
                                                                                                                                                   €

     4. FAKTOR VERGLEICHBARE KOSTEN                                                                                                          70.000

                                                                                                                                             60.000                                                                                                57.505

                                                                                                                                             50.000                                                                                  46.066
                                                                                                                                                                                                           42.056 42.997
                                                                                                                                             40.000                                 38.510 38.522

Braga verfügt über einen Vorteil bei den Arbeitskosten:                                                                                      30.000
                                                                                                                                                                      33.605

   im Falle des TICE Sektors liegen sie etwa ein Drittel                                                                                     20.000
                                                                                                                                                            15.781

                           der Kosten in Deutschland.                                                                                        10.000
                                                                                                                                                                                                                                                                   Quelle: Numbeo e Payscale
                                                                                                                                                   0

                                                                                                                                                                         n

                                                                                                                                                                                    ch

                                                                                                                                                                                                 nd

                                                                                                                                                                                                           da

                                                                                                                                                                                                                       UK

                                                                                                                                                                                                                                       d

                                                                                                                                                                                                                                                   A
                                                                                                                                                            al

                                                                                                                                                                                                                                    an
                                                                                                                                                                      ie

                                                                                                                                                                                                                                               US
                                                                                                                                                            ug

                                                                                                                                                                                   ei

                                                                                                                                                                                                          na
                                                                                                                                                                                              lla
                                                                                                                                                                      lg

                                                                                                                                                                                                                                  hl
                                                                                                                                                                                kr
                                                                                                                                                        rt

                                                                                                                                                                  Be

                                                                                                                                                                                            Ho

                                                                                                                                                                                                      Ka

                                                                                                                                                                                                                                  sc
                                                                                                                                                                             an
                                                                                                                                                       Po

                                                                                                                                                                                                                               ut
                                                                                                                                                                            Fr
       JAHRESBRUTTOGEHALT EINES TICE

                                                                                                                                                                                                                            De
       INGENIEURS

          €
                                                                                                                                             MITTLERES MONATSGEHALT
       80.000                                                                                                 Die lokal praktizierten
                                                                                                   69.746     Gehälter sind im                 €
       70.000                                                                                                 Vergleich zu anderen
                                                                                                                                             5.000
                                                                                                              europäischen Regionen
       60.000                                                                                                 sehr wettbewerbsfähig und      4.500                                                                                                              4.371
                                                                                          50.756              erhalten die hohe Qualität
                                                                                                                                             4.000
       50.000                                                                                                 der Qualifikationen und die
                                                                          40.178 42.365                       Produktivität der Arbeit.
                                                            37.291 39.179
                                                                                                                                             3.500
       40.000
                                                  33.000                                                                                     3.000
       30.000                                                                                                                                2.500                                                                                           2.449      2.462
                                                                                                                                                                                                                          2.148     2.227
                                                                                                                                                                                                               1.987
       20.000                            18.122                                                                                              2.000                                                    1.828
                     13.700 14.092                                                                                                                                                  1.500    1.606
                                                                                                                                             1.500
       10.000                                                                                                                                                    1.070     1.137
                                                                                                                                             1.000
                                                                                                                                                        963
          0
                                                                                                                                              500
                                                                                                                                                                                                                                                                              Quelle: Numbeo e Payscale
                       a

                                   o

                                                  nt

                                                            en

                                                                   ce

                                                                             th

                                                                                    er

                                                                                          ng

                                                                                                   ne
                                             on
                    ag

                                   rt

                                                                                                                                               0
                                                                                   st
                                                                          ou
                                                  Ge

                                                                  Ni
                                                           ov

                                                                                                   an
                                                                                            i
                                          ab
                               Po

                                                                                         ad
                  Br

                                                                                   un
                                                                        sm
                                                          h
                                        ss

                                                                                                  us
                                                                                        Re
                                                       nd

                                                                                                                                                                                    er

                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                          d

                                                                                                                                                                                                                                    g
                                                                                                                                                        a

                                                                                                                                                                  o

                                                                                                                                                                                                      nt

                                                                                                                                                                                                               ce

                                                                                                                                                                                                                                              rk

                                                                                                                                                                                                                                                        n

                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                            n
                                                                                  M
                                        Li

                                                                                                                                                                                            st

                                                                                                                                                                                                                                                                nn
                                                                                                                                                                                                                                  in
                                                                                                La

                                                                                                                                                       ag

                                                                                                                                                                rt

                                                                                                                                                                                                                          an
                                                                                                                                                                         bo

                                                                                                                                                                                                                                                     ve
                                                                       rt

                                                                                                                                                                                                                                            Co
                                                                                                                                                                                  st

                                                                                                                                                                                                     Ge

                                                                                                                                                                                                              Ni
                                                       Ei

                                                                                                                                                              Po

                                                                                                                                                                                                                                  ad
                                                                                                                                                                                            ie

                                                                                                                                                                                                                                                     ho
                                                                                                                                                       Br

                                                                                                                                                                         a

                                                                                                                                                                                                                       rr

                                                                                                                                                                                                                                                               a
                                                                     Po

                                                                                                                                                                                ün
                                                                                                                                                                      ss

                                                                                                                                                                                         Tr

                                                                                                                                                                                                                                                            us
                                                                                                                                                                                                                     Fe

                                                                                                                                                                                                                               Re

                                                                                                                                                                                                                                                   nd
                                                                                                                                                                                M
                                                                                                                                                                      Li

                                                                                                                                                                                                                                                          La
                                                                                                                                                                                                                     t-

                                                                                                                                                                                                                                               Ei
       Quelle: Numbeo e Payscale

                                                                                                                                                                                                                   on
                                                                                                                                                                                                               m
                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                              Cl
32                                                                       STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                                          IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                      33

Braga bietet seinen Einwohnern                                                                                                                                                                       KOSTEN FÜR INTERNET VERBINDUNG 6
                                                                                                                                                                                                     MBPS

Lebenshaltungskosten, die wesentlich niedriger                                                                                                                                                       Quelle: Numbeo e Payscale

                                                                                                                                                                                                     €

liegen als konkurrierende Städte. Dieser                                                                                                                                                             40

                                                                                                                                                                                                                                                                           34
                                                                                                                                                                                                                                                                                37

wettbewerbsbezogene Vorteil ist vergleichbar mit
                                                                                                                                                                                                     35
                                                                                                                                                                                                                                                                      32
                                                                                                                                                                                                                                                           29 30
                                                                                                                                                                                                     30

den Rahmenkosten für Unternehmen
                                                                                                                                                                                                                                                      25
                                                                                                                                                                                                     25                                        24
                                                                                                                                                                                                                                         23
                                                                                                                                                                                                                        22 22 22
                                                                                                                                                                                                     20        19 20

                                                                                                                                                                                                     15

KAUFPREIS VON APARTMENTS PRO M2 IM                                                                                  UTILITIES KOSTEN                                                                 10

STADTZENTRUM                                                                                                         Quelle: Numbeo e Payscale
                                                                                                                                                                                                     5
Quelle: Numbeo e Payscale
                                                                                                                         €                                                                           0

                                                                                                                                                                                                                                  Fe th
                                                                                                                                                                                                           n

                                                                                                                                                                                                                 a

                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                  Re on

                                                                                                                                                                                                                                 M ng

                                                                                                                                                                                                                                            er

                                                                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                                                           m rtsm to

                                                                                                                                                                                                                                         ne

                                                                                                                                                                                                                                          ce
                                                                                                                                                                                                                                  us t
                                                                                                                                                                                                                                           rk
                                                                                                                                                                                                                ag

                                                                                                                                                                                                                                         st
                                                                                                                                                                                                          ve

                                                                                                                                                                                                                              La en
                                                                                                                                                                                                                                       an
                                                                                                                                                                                                                                         u
                                                                                                                                                                                                                                       st
                                                                                                                                                                                                                                        b

                                                                                                                                                                                                                                         r

                                                                                                                                                                                                                                     Co
                                                                                                                                                                                                                                         i

                                                                                                                                                                                                                                      Ni
                                                                                                                                                                                                                                    an
                                                                                                                                                                                                                                       o
                                                                                                                                                                                                                                    ad

                                                                                                                                                                                                                                      ie
                                                                                                                                                                                                                                       o
                                                                                                                                                                                                         ho

                                                                                                                                                                                                               Br

                                                                                                                                                                                                                    a

                                                                                                                                                                                                                                     G
                                                                                                                                                                                                                                   ün
                                                                                                                    200

                                                                                                                                                                                                                                    rr
   €

                                                                                                                                                                                                                                    P
                                                                                                                                                                                                                  ss

                                                                                                                                                                                                                                   Tr
                                                                                                                                                                                                     nd

                                                                                                                                                                                                                 Li

                                                                                                                                                                                                                               t-
                                                                                                                                                                                                     Ei

                                                                                                                                                                                                                             P o
                                                                                                                                                                                                                            on
                                                                                                                                                                                               178
9.000                                                                                                               180

                                                                                                                                                                                                                        er
                                                                                                                                                                                         164

                                                                                                                                                                                                                     Cl
                                                                                                                                                                                   160
8.000                                                                                                  7.683        160                                                  153 155
                                                                                                                                                                   148
                                                                                                                                                             139
7.000                                                                                                               140

6.000                                                                                                               120

5.000                                                                                                               100                           96    96
                                                                                                                                             92
                                                                                             4.250                                                                                                   KOMBINIERTER PREIS PRO
                                                                                                                                        78
4.000
                                                                     3.100
                                                                             3.400
                                                                                     3.615                           80                                                                              MAHLZEIT MCDONALDS
                                                           3.000                                                                  57                                                                 Quelle: Numbeo e Payscale
3.000                                              2.600                                                             60
                                          2.400
                                 2.220
2.000                 1.500                                                                                          40                                                                              €
            1.248
1.000                                                                                                                20                                                                              12
                                                                                                                                                                                                                                                                                             10.00 10.31
   0                                                                                                                     0                                                                           10
                                                                                                                                                                                                                                                                                      8.50
            th

                                                                     n

                                                                                                                                                                        n
                                                                                                                                                                        k
                                                   e

                                                                                                                                                       e
                                                                                     g

                                                                                                                                                                        g
                                                              r

                                                                                                                                                                us r
                                                                                                                              d

                                                                                                                                                                      ce
                                                                                                                                       Li rto
                                                                                                      ne

                                                                                                                                                                      ne
                                                                                             ce
                      a

                                                                                                                                              a
                                         nt

                                                                                                                                                               Re nt
                                                                             rk
                                 n

                                                                                                                                                  n
                                                           te

                                                                                                                                                                      te
                                                                                                                                                             Ei Cor
                                                  st

                                                                                                                                                       st
                                                                   ve

                                                                                                                                                                     ve
                                                                                     in

                                                                                                                                                                     in
                                                                                                                             an
          ou

                    ag

                                                                                                                                   ag
                              bo

                                                                                                                                              bo
                                                                             Co

                                                                                                                                                                   Ni
                                                                                             Ni

                                                                                                                                                                                                                                                                     7.55
                                         Ge

                                                                                                                                                           Ge
                                                          s

                                                                                                                                                                    s
                                                                                                    an

                                                                                                                                                                  an
                                                                                    ad

                                                                                                                                                                  ad
                                                  ie

                                                                                                                                                      ie
                                                                                                                                           Po

                                                                                                                                                                                                                                                 7.00 7.49 7.50 7.50
                                                                  ho

                                                                                                                                                                  ho
                                                                                                                                                                                                     8
                                                       ün

                                                                                                                                                                 ün
        sm

                  Br

                                                                                                                                  Br
                                                                                                                             rr
                               a

                                                                                                                                             sa
                                              Tr

                                                                                                                                                  Tr
                                                                                                  us
                            ss

                                                                                  Re

                                                                                                                         Fe
                                                                nd

                                                                                                                                                               nd
                                                       M

                                                                                                                                         s

                                                                                                                                                               M
       rt

                                                                                                                                                                                                                                         6.23
                            Li

                                                                                                  La

                                                                                                                                                             La
                                                                                                                     t-
     Po

                                                              Ei

                                                                                                                                                                                                            5.50 5.50 5.60 5.80
                                                                                                                   on

                                                                                                                                                                                                     6
                                                                                                                     m
                                                                                                                  er
                                                                                                               Cl

                                                                                                                                                                                                     4

Die Kosten für Eigenheime liegen in Braga unter dem Durchschnitt des                              Das Angebot an Apartments ist hoch. Etwa 60.000 Apartments werden zum                              2
Landes. Die Räumlichkeiten für Büros und für industrielle Anlagen bewegen                         Kauf oder Vermietung zu konkurrenzfähigen Preisen angeboten.
                                                                                                                                                                                                     0
sich auf konkurrenzfähigen Niveaus.

                                                                                                                                                                                                                                                           th
                                                                                                                                                                                                            a

                                                                                                                                                                                                                    o

                                                                                                                                                                                                                                                 n

                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                           g
                                                                                                                                                                                                                                    r
                                                                                                                                                                                                                         on

                                                                                                                                                                                                                                                                  d

                                                                                                                                                                                                                                                                                         ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ce
                                                                                                                                                                                                                                                                       nt

                                                                                                                                                                                                                                                                                rk
                                                                                                                                                                                                                                 te
                                                                                                                                                                                                          ag

                                                                                                                                                                                                                  rt

                                                                                                                                                                                                                                                                                         st
                                                                                                                                                                                                                                                 ve
                                                                                                                                                                                                                                        in

                                                                                                                                                                                                                                                                an
                                                                                                                                                                                                                                                       ou
                                                                                                  Was die Lebenshaltungs- und Dienstleistungskosten betrifft, weist Braga

                                                                                                                                                                                                                                                                            Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ni
                                                                                                                                                                                                                                                                      Ge
                                                                                                                                                                                                                        ab
                                                                                                                                                                                                                Po

                                                                                                                                                                                                                                s

                                                                                                                                                                                                                                                                                       an
                                                                                                                                                                                                                                    ad

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ie
                                                                                                                                                                                                          Br

                                                                                                                                                                                                                                               ho
                                                                                                                                                                                                                             ün

                                                                                                                                                                                                                                                    sm

                                                                                                                                                                                                                                                                rr

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tr
                                                                                                                                                                                                                       ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                     us
                                                                                                                                                                                                                                    Re

                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                          nd
                                                                                                                                                                                                                            M

                                                                                                                                                                                                                                                           -F
                                                                                                                                                                                                                                                    rt
                                                                                                                                                                                                                     Li
Der Preis pro Quadratmeter für ein Apartment im Zentrum der Stadt Braga                           einen Kaufkraft-Index auf, der über dem Mittel des Landes liegt.

                                                                                                                                                                                                                                                                                      La
                                                                                                                                                                                                                                         Ei

                                                                                                                                                                                                                                                Po

                                                                                                                                                                                                                                                            t
                                                                                                                                                                                                                                                         on
liegt 30% unter dem Preis in Lissabon.

                                                                                                                                                                                                                                                      m
                                                                                                                                                                                                                                                    er
                                                                                                                                                                                                                                                    Cl
34                                                   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026     IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                 35

     5. GESCHICHTE UND KULTUR
                                                                                                                                            ANZAHL DER BESUCHER DES
                           Sie besitzt ein einzigartiges kulturelles                                                                        TOURISMUSBÜRO VON BRAGA

                       und auch religiöses Patrimonium, das ein                                                                             200.000
                                                                                                                                                                                                   180.038
                   politisches und wirtschaftliches Zentrum der                                                                             180.000

                                                      Region bildet
                                                                                                                                            160.000
                                                                                                                                                                                         140.677
                                                                                                                                            140.000
                                                                                                                                                                               120.678
                                                                                                                                            120.000

                                                                                                                                            100.000
       NATIONALE MONUMENTE IN PORTUGAL                                                                                                                       82.365 86.108
       (BEZIRK)                                                                                                                             80.000
       Nº
                                                                                                                                            60.000

       70                                                                       Braga ist eine Stadt mit mehr als zweitausend Jahren        40.000
                                                                                Geschichte und Kultur.
       60        58
                                                                                                                                            20.000
                                                                                Die lange Geschichte Bragas wird in ihren Monumenten
       50                                                                       und Kirchen sichtbar. Die beeindruckendste Kirche ist der        0
                         57                                                     Dom, der verschiedene Stilrichtungen präsentiert, vom
       40                                                                       römischen bis zum Barock, und ist ebenfalls stolz auf die

                                                                                                                                                              09

                                                                                                                                                                          10

                                                                                                                                                                                  11

                                                                                                                                                                                         12

                                                                                                                                                                                                   13
                              33

                                                                                                                                                           20

                                                                                                                                                                       20

                                                                                                                                                                               20

                                                                                                                                                                                       20

                                                                                                                                                                                               20
                                                                                herrlichen Häuser, insbesondere aus dem 18. Jh.
       30                          26                                                                                                       Quelle: Tourismusbüro von Braga
                                                                                Braga ist der dritte Bezirk mit der größten Anzahl an
                                        18
       20                                    16 16                              Monumenten von nationalem Interesse.
                                                      13
                                                           9
       10                                                      4
                                                                                Bom Jesus, Sameiro, Falperra und das Historische
                                                                                Zentrum sind Punkte, die aufgrund ihrer inhärenten
       0                                                                        Hingabe und Schönheit als obligatorische Referenz auch
                                                                                für die touristischen Besuche in Braga anzusehen sind.
             Li rto

                           nt a
                          Co ém

                                   a

                           Se ro

                                    l
                         Br ria

                            Av a
                                  ro
                     on

                                ba
                         Sa rag

                               br

                                  ç
                              Fa

                               ei
                              an
                                i
                  ab
                   o

                             tú
                             Le
                             ar
                            im
            P

                            B

                           ag
               ss

       Quelle: IGESPAR
36                                                        STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE               37

         6. INNOVATIVE EINSTELLUNG

                               Die Anzahl der Unternehmen (und neuen                                                                              ENTWICKLUNG DER GESAMTZAHL VON
                                                                                                                                                  UNTERNEHMEN
                             Unternehmen) spiegelt den innovativen und                                                                            (2009-2011)

                                              Unternehmensgeist wider                                                                              %

                                                                                                                                                   8

DICHTE DER UNTERNEHMEN PRO KM2                                                                 PROPORTION DER GRÜNDUNG                             6                 4.82 5.39 5.83
                                                                                               VON UNTERNEHMEN IN DEN
                                                                                                                                                   4
                                                                                               SEKTOREN
Nº/Km2                                                                                         VON HOHER UND MITTLERER                             2
1.200
                                                                                               TECHNOLOGIE %
                                                                      1.138.40
                                                                                                                                                   0
1.000                                                                                           %
                                                             884.30                                                                               (2)
 800                                                                                            3
                                                                                                                                                  (4)
                                                                                                                                                                                      -4.65
 600                                                                                           2.5                            2.28
                                                                                                              2.17                                (6)
 400                                                                                            2                     1.80

                                                                                                                                                                          rd

                                                                                                                                                                                         n
                                                                                                                                                                               o)
                                                                                                                                                                     al

                                                                                                                                                                                      ie
                                                                                                                                                                               ad
                                                                                                                                                                       No
                                                                                                                                                                 ug

                                                                                                                                                                                      an
                                                                                                                                                                              áv
                                                                                                                                                                rt

                                                                                                                                                                                    Sp
                                                                                                                                                                          (C
                                                                                                                                                                Po
 200                                                103.70                                     1.5

                                                                                                                                                                          a
                                                                                                                                                                         ag
                                 46.20     58.90

                                                                                                                                                                       Br
               12.10    27.90
     0                                                                                          1                                                 Quelle: INE

                                                                                                0
                                                                         n
               al

                        a

                                 ro

                                             a

                                                     ga

                                                              o
                       iri

                                          br

                                                                      bo
                                                             rt
              ug

                                ei

                                                      a

                                                          Po
                       Le

                                         im

                                                                   sa
                                                   Br
                                Av
              rt

                                                                     s
                                      Co
         Po

                                                                  Li

                                                                                                                     rd

                                                                                                                              o)
                                                                                                               la

                                                                                                                           ad
                                                                                                                    No
                                                                                                             ug

                                                                                                                           áv
                                                                                                        rt

                                                                                                                         (C
                                                                                                     Po

Quelle: INE
                                                                                                                      ga
                                                                                                                       a
                                                                                                                    Br

In Braga ist ein technischer Brutkasten, in dem viele erfolgreiche                             Quelle: INE
internationale Startups entstanden und ist Sitz einer Referenzuniversität,
was die Forschung, Wissenschaft und Innovation betrifft, die Universität
Minho und das Iberische Internationale Labor für Nanotechnologie (INL) -
eines der wichtigsten internationalen Forschungszentren.
38                             STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                        IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                     39

                                                                                                                                                                            Die Universität Minho:
     7. INFRASTRUKTUREN                                                                                                                                                     • Wurde als die ”beste” nationale Akademie angesehen im
     DER KENNTNISSE                                                                                                                                                           CWTS Leiden Ranking
                                                                                                                                                                            • Ist die 3. Hochschule auf Ebene der Iberischen Halbinsel
                                                                                                                                                                            • Ist die 172. in Europa und die 379 in der Welt
       IN DER BILDUNG: Die Universität Minho ist eine                                                                                                                         aus 750 aufgenommenen Institutionen.

       Referenz für qualitativ hochwertige Ausbildung,                                                                                                                      Die Universität zählt mehr als 19.000 Studenten, mehr als 1.300
     Unterricht und Forschung (aufgelistet im THE 400                                                                                                                       Professoren und mehr als 50 Grade. Damit ist der größte Teil
                                                                                                                                                                            der Wissensbereiche für die Anforderungen des Arbeitsmarktes
                                             Ranking).                                                                                                                      und die sozialen und wirtschaftlichen Aktivitäten abgedeckt.
                                                                                                                                                                            Forschungsgruppen im Bereich Informationstechnologien,
                     RANKING      35.5                                        88
                                                                        87                                                                                                  fortgeschrittene Materialien und Industriebereiche,
          TIMES 100 UNDER 50
                                   35                                         86                                                                                            Gesundheitswissenschaften, regenerative Medizin und Physik und
                                  34.5         34.40                          84                                                                                            Ingenieurswesen im Bereich Biologie.
                                   34                                         82
                                                                 79
                                  33.5                                        80
                                                        33.20
                                   33                                         78

                                  32.5                                        76
                                            75
                                   32                                         74
                                                                 31.70
                                  31.5                                        72

                                   31                                         70

                                   30                                         68                  Gesamtpunktzahl
                                                                         ro

                                                                 ab oa
                                                                         ho

                                                                                                  Position - Je niedriger destorbesser
                                                                       ei

                                                             ss sb
                                                                     in

                                                                       )
                                                                    on
                                                                    Av
                                                                  tM

                                                           Li Li
                                                                  n

                                                       on de
                                                              itä

                                                                o
                                                            tv

                                                    t v va
                                                           rs

                                                        itä

                                                 tä o
                                        e
                                     iv

                                               si N
                                                      rs

                                                                                   Quelle: TWWR
                                  Un

                                             er e
                                                    e

                                           iv dad
                                                  iv
                                               Un

                                        Un si
                                       e er
                                     eu iv
                                        Un
                                         (N
40                             STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                               41

      IN DER GESUNDHEIT: Das neue Krankenhaus
                von Braga und die Hochschule für                                                                    INDIKATOREN HOSPITAL VON BRAGA

     Gesundheitswesen verhelfen der Gemeinde zu                                                                     500.000

                     einer einzigartigen Position.
                                                                                                                    400.000
                                                                                                                                                                         381.452
                                                                                                                                                          359.860
                                                                                                                    300.000
                                                                                                                                          294.453
                                                                                                                    200.000
                                                                                                                                          181.977         177.769        186.657
                                                                                                                    100.000
                                                                                                                                           19.238         25.014         26.015
                                                                                                                        0
                                    • Hospital ist im Nationalen Gesundheitssystem integriert;

                                                                                                                                    11

                                                                                                                                                     12

                                                                                                                                                                    13
     HOSPITAL BRAGA                 • Besitzt eine Baufläche von 140.000 Quadratmeter mit einer

                                                                                                                                  20

                                                                                                                                                     20

                                                                                                                                                                   20
                                      Aufnahmekapazität von 705 Betten;
                                    • Besitzt ein Klinisches Akademisches Zentrum (CCA), eine Partnerschaft
                                      mit der Universität Minho hinsichtlich Forschung im klinischen Rahmen.
                                                                                                                                  Gesamtzahl Notaufnahme

                                                                                                                                  Gesamtzahl operierter Patienten

                                    • Das Krankenhaus gehört zur Gruppe Trofa Saúde;                                              Gesamtzahl Arzttermine

     PRIVATES HOSPITAL VON BRAGA    • Verfügt über eine Fläche von 20.000 Quadratmeter verteilt über 5
                                      Stockwerke;                                                                   Quelle: INE, Hospital de Braga
                                    • Zur Verfügung stehende Dienstleistungen: Geburtsblock, Operationsblock,
                                      Physiotherapie, Internierung, vereinbarte externe Arzttermine, Bereich für
                                      mittlere Pflege, klinische Analysen, genetische Medizin und Pathologie.

                                    • Rotes Kreuz;                                                                  Braga verfügt über eine sehr günstige
     ANDERE DIENSTLEISTER           • ”Unidade Operativa de Saúde Pública” [Operative Einheit des Öffentlichen      Anzahl an medizinischen und
     IM BEREICH DES                   Gesundheitswesens];                                                           Gesundheitsinfrastrukturen pro 1.000
     GESUNDHEITSWESENS              • 3 Gesundheitszentren, die ihrerseits über mehrere Bereiche verfügen;          Einwohner, wobei besonders das kürzlich
                                    • Das neue private Hospital von Braga Zentrum wird bald öffnen (es wird         erbaute Hospital von Braga hervorzuheben
                                      das aktuelle private Hospital von Braga Süd ergänzen).                        ist, das eine nationale Referenz ist, und
                                                                                                                    zählt ebenfalls auf verschiedene private
                                                                                                                    Krankenhäuser und Kliniken.
42                       STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026     IV. WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                                                                     43

    IN DER FORSCHUNG: Das INL und die Universität                                                                                                                                                   IN DEN FORSCHUNGS-
Minho sind Referenzprojekte im Land und in der Welt                                                                                                                                                UND HANDELSZENTREN
                                                                                                                Braga verfügt weiterhin über Infrastrukturen in Verbindung mit Forschung und Handel, die ein für die
                                                                                                                Forschung, die Innovation und den Handel angemessenes Ambiente bieten und die eine große Stütze
                                                                                                                für die Dynamisierung verschiedener wirtschaftlicher Aktivitäten sind.

                               Das "Laboratório Ibérico Internacional da Nanotecnologia" [Iberisches
     INL                       internationales Labor für Nanotechnik] ist ein Forschungszentrum, das sich
                               verschiedener Anwendungen im Bereich der Nanotechnologie widmet, eines der       2CA BRAGA - CENTRO CLÍNICO ACADÉMICO /                                            STARTUP BRAGA
                               wichtigsten in starkem Wachstum befindlichen Technologien. Dazu gehören            KLINISCHES AKADEMISCHEN ZENTRUM
                               namentlich die Nanomedizin und die Nahrungs- und Umweltqualitätskontrolle.                                                                                         • Startup Braga ist ein Hub der Innovation, der den Aufbau und die
                               Es ist die erste und einzige internationale Organisation in diesem Bereich in    • Partnerschaft ohne ohne Gewinnzweck zwischen dem Hospital                         Entwicklung von Projekten mit einem hohen unternehmerischen
                               Europa.                                                                            von Braga und der Universität Minho über die Hochschule für                       Potenzial auf dem internationalen Markt fördert;
                                                                                                                  Gesundheitswesen und das "Instituto de Ciências da Vida e da Saúde"             • Es handelt sich um eine Initiative der InvestBraga in Zusammenarbeit
                               Die Kombination der verfügbaren Forschungsressourcen mit der innovativen und       / Institut für Lebens- und Gesundheitswissenschaften;                             mit Microsoft Ventures, das Beschleunigungsprogramme für Startups
                               unternehmerischen ”Haltung” der Organisation zieht Top-Wissenschaftler an.       • Es hat als soziales Ziel die Entwicklung der klinischen Forschung und             mit globalen Ambitionen bereitstellt;
                               Sie bietet verschiedene Investitionsmöglichkeiten, Investment-Fonds                hat seinen Sitz im Hospital von Braga.                                          • Sie zählt auf ein Netzwerk internationaler Mentoren bestehend aus
                               und Methoden, welche die Nachfrage der Stakeholders im Bereich der                                                                                                   professionellen Forschern und erfahrenen Unternehmern, die bereits
                               Nanotechnologie befriedigen.                                                                                                                                         Erfahrung mit dem Verlauf von Startup Unternehmen gesammelt
                                                                                                                                                                                                    haben.
                               Das INL sucht nach einer starken Zusammenarbeit mit Partnern aus der Industrie   FORSCHUNGSZENTREN DER UNIVERSITÄT
                               und mit akademischen Forschungsinstituten durch eine starke Beteiligung an       MINHO
                               internationalen Forschungsprogrammen.
                                                                                                                • Die Universität verfügt über mehrere Forschungszentren, die von der             PARQUE DE EXPOSIÇÕES BRAGA (PEB) /
                               Das INL wird weiterhin die Gründung von Spin-off Unternehmen in                    FCT finanziert werden, namentlich im Bereich des Gesundheitswesens,               AUSSTELLUNGSPARK
                               wettbewerbsfähigen Bereichen der Nanotechnologie fördern und die Verwaltung        der Sozialwissenschaften, Recht, Wirtschaft und Management,
                               eines starken Programms zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit gewährleisten.     Erziehung, Ingenieurswesen, Wissenschaften, Geisteswissenschaften               • Wichtigste Struktur der Region für Messen, Ausstellungen, Kongresse
                                                                                                                  und Humanwissenschaften und Psychologie.                                          und andere Veranstaltungen sozio-kultureller, wissenschaftlicher,
                                                                                                                                                                                                    sportlicher Natur und im Bereich Freizeit von nationalem und
                                                                                                                                                                                                    internationalem Interesse;
                                                                                                                                                                                                  • Der Ausstellungskomplex stellt eine Fläche von insgesamt 45.000 m2
                               Unter den von der FCT positiv bewerteten Forschungszentren der Universität                                                                                           zur Verfügung, wobei 13.050 m2 der Ausstellungsfläche überdacht
     UNIVERSITÄT MINHO         befinden sich 8 Zentren mit einer Klassifikation Sehr gut und 9 mit einer                                                                                            sind;
                               Klassifikation Exzellent. Etwa 80% der Forscher der Universität arbeiten in                                                                                        • Weiterhin steht ein Kongresszentrum zur Verfügung, zu dem ein
                               Zentren, die diese Klassifikationen erhalten haben.                                                                                                                  großes Auditorium mit einer Kapazität von 1204 Sitzplätzen gehört.

                               Insgesamt existieren 33 Forschungszentren für die verschiedensten Bereiche:
                               Wissenschaften, Gesundheitswissenschaften, Recht, Wirtschaft und
                               Management, Erziehung, Ingenieurswissenschaften, Psychologie und Geistes-                                                                                          GESCHÄFTSZENTRUM IDEIA ATLÂNTICO VON BRAGA
                               und Humanwissenschaften.
                                                                                                                                                                                                  • Es bietet Unternehmen während und nach der Gründungsphase und
                                                                                                                                                                                                    zu Beginn ihrer Aktivitäten technischen Support und Beratung.
44                  STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                      45

                                                                                                             Einordnung:
                                                                                                             Die für Braga definierten Visionen und die Positionierung bauen
                                                                                                             auf den Ressourcen und den identifizierten Maßnahmen
                                                                                                             auf, die von den Akteuren ergriffen werden sollen und
                                                                                                             wettbewerbsbezogene Vorteile im europäischen Raum und
     V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                                                  auch weltweit darstellen.

                                                                                                             Die Kompetenzen, die die Grundlage der Definition der
     1. INDUSTRIE                                                                                            wichtigen Sektoren bilden und die man als Säulen der
                                                                                                             zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklung betrachtet, sind:
     2. NEARSHORING UND SHARED SERVICES ZENTREN

     3. HANDEL                                                                                               • Das steigende Angebot an Arbeitskraft und ein qualifiziertes
                                                                                                               Humankapital;
     4. TOURISMUS
                                                                                                             • Die sehr relevanten physischen Infrastrukturen der Innovation und
                                                                                                               der Kenntnisse;

                                                                                                             • Die Wettbewerbsfähigkeit hinsichtlich der Kosten;

                                                                                                             • Die einzigartige soziale und wirtschaftliche Geschichte;

                                                                                                             • Und die Kultur, für die wir einen Punkt zu Maßnahmen in kulturellem
                                                                                                               Rahmen zur Unterstützung der wirtschaftlichen Dynamisierung
                                                                                                               widmen.
46                  STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                                                                                                       47

     1. INDUSTRIE                                                                                           1.1 TICE - INFORMATIONS-, KOMMUNIKATIONS-
                                                                                                            TECHNOLOGIE UND ELEKTRONIK
                          Im Rahmen der industriellen Aktivität Bragas haben wir die für den Kreis
                       wichtigsten Referenzaktivitäten identifiziert, die es verdienen, im nationalen       WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE
                                                und internationalen Kontext verstärkt zu werden.

                                                                                                           • Hohes Angebot an qualifizierten Ressourcen im Bereich                                                STRATEGISCHE OPTIONEN:
                              1.1 TICE - TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO                                           Ingenieurswesen, die von der Universität Minho ausgebildet werden;
                                                                                                                                                                                                                  • Braga als eine innovative Referenzstadt
                         COMUNICAÇÃO E ELETRÓNICA / INFORMATIONS-,                                         • Reduzierte Arbeitskosten im Vergleich zu anderen Regionen und                                          der Iberischen Halbinsel konfigurieren
                                KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIEN UND                                               anderen Ländern, namentlich der Europäischen Union;
                                                                                                                                                                                                                  • Die TICE Aktivitäten erhöhen und die Wertekette
                                                         ELEKTRONIK                                        • Bereits vorhandene, auf den Technologiesektor gerichtete                                               der bereits vorhandenen Aktivitäten / Sektoren
                                                                                                             Unternehmen;                                                                                           (Automobilindustrie, Softwareproduktion)
                        Die TICE wird ein Transformationsvektor der Stadt darstellen und
                                                                                                                                                                                                                    verstärken
                      wird die Grundlage der Wettbewerbsfähigkeit des 2. Viertels des 21.                  • Partnerschaft zwischen der Universität Minho und der Bosch Car
                                                                                                             Multimedia Portugal S. A. im Rahmen des Aufbaus eines Zentrums für                                   • Aktive Zusammenarbeit mit dem Sektor Technik,
                                                                                 Jh. sein.
                                                                                                             Innovation und technische Entwicklung (I&DT).                                                          Textil und Biomedizin

                       1.2 INGENIEURWISSENSCHAFT, BAU UND UMWELT                                                                                                                                                  • Fortsetzung der ”Produktion” von qualifizierter
                                                                                                                                                                                                                    Arbeitskraft (UM, andere)
                         Dieser Sektor mit starken wettbewerbsbezogenen Vorteilen wird                    ARBEITNEHMER                        UMSATZ                               EBITDA
                                                                                                                                                                                   (Gewinn vor Zinsen, Steuern,
                                                   eine starke Industrialisierung erleiden.                                                                                        Entwertung und Amortisation)

                                                                                                                        8%                              10%                                     11%
                                                                                                                                                                                                                  Die Informations-, Kommunikationstechnologien
                                                           1.3 CLUSTERS DER REGION                                                                                                                                und Elektronik (TICE) stellen für die Stadt eine
                                                                                                                                                                                                                  Transformationsaktivität dar. Auf die TICE zu setzen
                                 Ein Schwerpunkt wird die Unterstützung der Ansiedlung                                                                                                                            ist eine nachhaltige Option im bereits bekannten
                            industrieller Einheiten bilden, welche die bereits existierenden                                                                                                                      Netz der Unternehmen und Kompetenzen, die
                                                                                                                                                                                                                  man in Braga um die Universität Minho herum
                                                                   Werteketten verstärken.                                                                                                                        aufbaute und anlegte, die Pionierin ist in der
                                                                                                                                                                                                                  Ausbildung von Berufen auf nationaler Ebene in

                                                                           1.4 GESUNDHEIT                                                                                                                         den Bereichen Informatiksysteme, Mathematik,
                                                                                                                                                                                                                  Computerwissenschaften und Informationssysteme.
                                    Es werden die differenzierenden Werte und Strukturen
                                                                                                             TICE                                                                                                 Man versteht den TICE Sektor als Grundlage des
                                            des Territoriums in diesem Bereich optimiert.                                                                                                                         Wettbewerbs des 2. Viertels des 21. Jahrhunderts,
                                                                                                                                                                        Quelle: Orbis, Daten des Jahres 2013
                                                                                                             Bauwesen und Technik                                                                                 der für die verschiedenen für die wirtschaftliche
                                                                                                             Andere mit dem Baugewerbe verbundene                                                                 Entwicklung wichtigen Aktivitätssektoren
                                                                                                                                                                                                                  wertschöpfend ist. Aus Braga eine innovation city
                                                                                                             Handel
                                                                                                                                                                                                                  nationaler und internationaler Referenz zu machen ist
                                                                                                             Rest                                                                                                 ein zu verfolgendes Ziel.
48                                                      STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026                     V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                                                                           49

     1.2 INGENIEURWISSENSCHAFT, BAU UND UMWELT

     WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE

     • Braga ist bekannt als führend im technischen Bereich und mit                                       STRATEGISCHE OPTIONEN:                               Technik, Bauwesen und Umwelt sind die
       Referenzfirmen;                                                                                                                                         dominanten Sektoren der Region.
                                                                                                          • Verstärkung der Kenntnisse und Erfahrungen
     • Aktivitätsgeschichte in diesem Sektor;                                                                                                                  Die Technik, das Bauwesen und die Umwelt
                                                                                                          • Urbane Requalifizierung und Requalifizierung des   werden durch eine Referenzindustrie in Braga
     • Reduzierte Arbeitskosten im Vergleich zu anderen Ländern, namentlich                                 Patrimoniums                                       gestützt, die Bauindustrie, eine der Aktivitäten
       der Europäischen Union;                                                                                                                                 mit dem höchsten Gewicht im BSP der Region
                                                                                                          • Anwendung von Technologien (über das Institut      in der Vergangenheit, deren Know how und
     • Mehrheit der Firmen arbeiten im technischen Bereich: DST, Casais,                                    der Bio-Nachhaltigkeit)                            Dimension sich im Verlaufe der letzten
       ABBorges, Rodrigues & Névoa und andere;                                                                                                                 Jahrzehnte entwickelt und die ihre Spuren im
                                                                                                          • Unterstützung der Metallmechanik                   ganzen Land hinterlassen hat.
     • Entwicklung eines Ingenieurswesens im Bereich Umwelt.                                                                                                                                                      VON NUTIII IN INGENIEURSWESEN AUSGEBILDETE
                                                                                                          • Weiterentwicklung in der Wertekette oder ”Sektor   Der Bereich musste große Umstellungen und          STUDENTEN
                                                                                                            Intensive Technik”                                 Anpassungen an die Realität des Sektors sowohl
                                                                                                                                                               auf nationaler als auch internationaler Ebene
                                                                                                                                                                                                                  100.000                                              94.290        20%
                                                                                                          • Für die Umwelt nachhaltige Lösungen                vornehmen und versuchte, in neue Bereiche
       ARBEITNEHMER                            UMSATZ                      EBITDA                                                                              der Aktivität mit einem höheren Mehrwert
                                                                                                                                                                                                                  80.000
                                                                           (Gewinn vor Zinsen, Steuern,   • Ausdehnung in neue geographische Gebiete (Afrika   zu dringen. Dabei setzte der Sektor auf die                     15%                                                   15%
                                                                           Entwertung und Amortisation)
                                                                                                            / Südamerika)                                      Internationalisierung, um zu überleben und das                                    13%                        11%
                                                                                                                                                                                                                  60.000
                                                                                                                                                               Wachstum zu gewährleisten unter Einbezug                                                      8%
                                      17%                  16%                               11%
                                                                                                                                                                                                                                                                                     10%
                                                                                                                                                               neuer Märkte, wobei der Schwerpunkt auf
                                                                                                                                                                                                                  40.000                                     30.908
                                                                                                                                                               Technik, Bauwesen und Umwelt gehalten wurde.
                                                                                                                                                                                                                                              17.717                                  5%
                                      14%                  12%                               28%                                                                                                                  20.000                                                    10.551
                                                                                                                                                               Die Kompetenzen sollten beibehalten und                             5.969
                                                                                                                                                                                                                                      867        2.347         2.619
                                                                                                                                                               weiterentwickelt werden, da das geschaffene
                                                                                                                                                                                                                    0                                                                 0%
                                                                                                                                                               Ökosystem zu den Aktiva zählt.

                                                                                                                                                                                                                                                                       al
                                                                                                                                                                                                                               ga

                                                                                                                                                                                                                                             o

                                                                                                                                                                                                                                                          on
                                                                                                                                                                                                                                            rt

                                                                                                                                                                                                                                                                      ug
                                                                                                                                                                                                                               a

                                                                                                                                                                                                                                                        ab
                                                                                                                                                                                                                                            Po
              TICE

                                                                                                                                                                                                                            Br

                                                                                                                                                                                                                                                                  rt
                                                                                                                                                                                                                                                     ss
                                                                                                                                                                                                                                        et

                                                                                                                                                                                                                                                                  Po
                                                                                                                                                                                                                                                     Li
                                                                                                                                                                                                                                      bi
              Bauwesen und Technik

                                                                                                                                                                                                                                                   et
                                                                                                                                                                                                                                     Ge

                                                                                                                                                                                                                                                 bi
              Andere mit dem Baugewerbe verbundene

                                                                                                                                                                                                                                             Ge
              Handel
              Rest                                                                                                                                                                                                          Ausgebildete Studenten                                Quelle: INE

                                                                                                                                                                                                                            Ausgebildet in Ingenieurswesen
        Quelle: Orbis, Daten des Jahres 2013
                                                                                                                                                                                                                            % Ingenieure von ausgeb. Studenten
50                                                                   STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026           V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                                                                                       51

     1.3 CLUSTERS DER REGION                                                                                                                                         1.4 GESUNDHEIT
                                                                                                           STRATEGISCHE OPTIONEN:
     WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                                          • Das INL in ein auf internationaler Ebene                WETTBEWERBSBEZOGENE VORTEILE                                                            STRATEGISCHE OPTIONEN:
                                                                                                             exzellentes Zentrum für Nanotechnologie zu
                                                                                                             verwandeln, das sich stark der Industrie zuwendet                                                                                               • Fokussierung in den Bereichen des
     • Starke industrielle Komponente, gekennzeichnet durch Unternehmen,                                     und Startups fordert;                                  • Qualität der vorhandenen Infrastrukturen – In den Fachbereichen                          Gesundheitswesens mit nachgewiesenen
       die mit der Textil-, metallurgischen und metallmechanischen Industrie                                                                                          hochmodern ausgestattetes Krankenhaus;                                                   wettbewerbsbezogenen Vorteilen;
       verbunden sind;                                                                                     • Erfahrung in den Sektoren erweitern;
                                                                                                                                                                    • Qualität der Ausbildung der Hochschule für Gesundheitswesen;                           • Zusammenarbeit zwischen der technologischen
     • Existenz von Industrieparks und Geschäftszentren in der Peripherie                                  • Textil, Metallmechanik, Metallurgie und religiöse                                                                                                 Innovation und den Gesundheitswissenschaften
       der Stadt;                                                                                            Industrie;                                             • Humankapital.                                                                            mit dem Ziel, die Entwicklung der Industrie der
                                                                                                                                                                                                                                                               Biotechnologie und pharmazeutischen Industrie zu
     • Forschungszentren, wie das der UMinho und des Internationalen                                       • Anziehen und Erleichterung der Bindung von                                                                                                        stützen;
       Labors für Nanotechnologie (INL), sowie Infrastrukturen wie das                                       Industrieeinheiten:
       Autodrom und der Sportflughafen.                                                                                                                                                                                                                      • Ankurbelung des Gesundheitstourismus und
                                                                                                                                                                                                                                                               Erhöhung des Bekanntheitsgrads als Reiseziels
                                                                                                              - Automobilindustrie und Raumfahrtindustrie              PORTUGIESISCHE KRANKENHÄUSER                                                            und seiner Kompetenzen.
     • Wichtiges Produktionszentrum für religiöse Artikel (Heilige, Gewänder                                  (Zuliefereinheiten);
       und Glocken), die mit der Diözese von Braga stark verbunden sind.
                                                                                                              - Logistik.                                                                                                                                    Braga verfügt über Referenz-Infrastrukturen im
                                                                                                                                                                       250.000 230.000                                                                 800
                                                                                                                                                                                                                                                             Gesundheitswesen, die jüngst geschaffen wurden
                                                                                                                                                                                     705                                                               700
                                                                                                           Die Clusters der Region sind Sektoren mit sichtbarer                                                                                              und die die Stadt mit einem neuen öffentliches
                                                                                                                                                                       200.000                                                                         600
                               Vintage                    Core                                             Präsenz, die wir als Expansionspotenzial und / oder                                                                                               Krankenhaus und einer neuen Referenz-Hochschule
                                                                                                           mit der Kapazität ausgestattet ansehen, andere              150.000                                                                         500   für Gesundheitswissenschaften der UMinho
                                                   Technik,                                                wichtige Sektoren zu fördern.                                                                                                               400   ausgestattet haben. Im Privaten Bereich zählt Braga
                                                                                                                                                                                                                                     277       277           auf qualitativ exzellente und großzügig ausgelegte
                                                   Bauwesen und                                                                                                        100.000                          280                                            300
                                                   Umwelt                                                                                                                                                                           72.000                   Einheiten im Bereich Gesundheit.
                                                                                                           Wir möchten traditionelle Industrien / Branchen                                           62.090          141     137              55.000
                                                                      TICE                                 hervorheben mit einem starken Know how, die                                                                                                 200
                                                                                                                                                                        50.000
        GEWICHT

                                                                                                           uns hinsichtlich der Qualität auf gleiche Ebene                                                        29.700 19.000                        100   Diese Infrastrukturen bilden eine wichtige Ressource,
                                                                                                           stellen wie die besten auf internationalem Niveau,                                                                                                der verstärkt werden muss zusammen mit den
                                                                                                                                                                            0                                                                           0
                                                     Metallurgie                                           wie die Metallurgie, die Metallmechanik und die                                                                                                   Branchen der Medizintechnik, aufbauend auf der
                                                                                                           Textilindustrie.                                                                                                                                  praktischen Komponente dieser Institutionen.

                                                                                                                                                                                                                             o
                                                                                                                                                                                          a

                                                                                                                                                                                                      ra

                                                                                                                                                                                                                     as

                                                                                                                                                                                                                                     z

                                                                                                                                                                                                                                               is
                                                                                                                                                                                                                                    Lu
                                                                                                                                                                                       ag

                                                                                                                                                                                                                           nt

                                                                                                                                                                                                                                             ca
                                                                                                                                                                                                    Xi
                                  Textil

                                                                                                                                                                                                                 rt
                                                          Logistik

                                                                                                                                                                                                                           Sa
                                                                                                                                                                                     Br

                                                                                                                                                                                                                                              as
                                                                                                                                                                                                                be

                                                                                                                                                                                                                                     a
                                                                                                                                                                                                 de

                                                                                                                                                                                                                                   ld

                                                                                                                                                                                                                                            lC
                                                                                                                                                                                                                        to
                                                                                                                                                                                                                co
                                                                                                                                                                                                                                                             Mit den vorhandenen Infrastrukturen und den für

                                                                                                                                                                                              ca
                                                                                                           Der Automobilsektor verfügt über eine starke

                                                                                                                                                                                                                                ita
                                  Rel.

                                                                                                                                                                                                                      an

                                                                                                                                                                                                                                         ita
                                                                                                                                                                                                           es
                                             Luft- und        Kult.

                                                                                                                                                                                           an

                                                                                                                                                                                                                             sp
                                                                                                                                                                                                                     nf
                                                                                                                                                                                                        fD

                                                                                                                                                                                                                                     sp
                                Branche      Raumfahrt       Branche                                       Präsenz anhand der Herstellung von elektronischen                                                                                                 den Markt ausgebildeten Kompetenzen sind die

                                                                                                                                                                                         Fr

                                                                                                                                                                                                                           Ho
                                                                                                                                                                                                                   fI

                                                                                                                                                                                                                                    Ho
                                                                                                                                                                                                     Cu
                                                                                                                                                                                       la

                                                                                                                                                                                                                 Cu
                                                                                                           Komponenten und stellt einen wertvollen Beitrag                                                                                                   Bedingungen geschaffen für die Entwicklung neuer
                               Heritage

                                                                                                                                                                                    Vi
                                                         Support
                                                                                                           zum BSP des Kreises dar, der durch die Präsenz von                                                                                                Aktivitäten und die Schaffung neuer Unternehmen im
                                                                                                           Unternehmen wie Bosch Car Multimedia, Delphi                                                                                                      Bereich der Gesundheit, Freizeit und Wohlbefinden.
                                           WACHSTUM                                                        Components, Fehst und andere gewährleistet wird.                                           Baufläche m2

                                                                                                                                                                                                      Anzahl Betten
                                                                                                           Die vorhandenen Referenz-Infrastrukturen sind
                  Quelle: Analyse PwC                                                                      ebenfalls wichtige Indikatoren für die Entwicklung          Quelle: Indikatoren Hospital von Braga
                                                                                                           anderer Clusters und Aktivitäten wie die
                                                                                                           Nanotechnologie, die Raumfahrt, die Logistik und
                                                                                                           andere.
52                                                     STRATEGISCHER PLAN FÜR DIE WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG BRAGAS ZWISCHEN 2014 - 2026   V. STRATEGISCHE ACHSEN                                                                                                                        53

                                                                                                                             DATUM                                                                                                                                           DATUM
 AKTION                                               ZIEL                   RACIONAL                  STAKEHOLDERS          UMSETZUNG       AKTION                                              ZIEL                        RACIONAL                 STAKEHOLDERS           UMSETZUNG

Schaffung der ”Innovation Arena” -                  Die Stadt mit einem    Binden von                IB/CMB/UMinho/         2015 - 2018     Erhöhung des Angebots von spezialisierten          Erhöhung der Anzahl         Mit einem größeren        UMinho                 2015 - 2020
Innovationsbereich, der auf die Schaffung           wettbewerbsfähigen     Investitionen und         Strategische Partner                   Ressourcen in den an die F&E ausgerichteten        an Plätzen in den           Angebot an qualifi-
eines dynamischen Umfelds für innovative            Innovationspark        Unternehmen des                                                  Bereichen TICE und Gesundheit durch die            Kursen Ingenieurs-          zierter Arbeitskraft
und technologische Unternehmen in einem             ausstatten             TICE Sektors und                                                 Erweiterung der an den Ausbildungsinstitutionen    wesen, Medizin und          eine größere Anzahl
gemeinsamen Bau zielt und private Förderer und                             Nearshoring für Braga                                            der Stadt / Region verfügbaren Plätze              Pharmazeutik, die in        an Unternehmen des
Firmen sucht – mit der Verbindung UMinho / INL                                                                                                                                                 den Ausbildungsins-         Sektors binden und
                                                                                                                                                                                               titutionen der Stadt /      Beibehaltung der wett-
Schaffung eines ”Raums für Investoren”              Binden neuer           Wirtschaftliche           IB/CMB/Strategische    2014                                                               Region zur Verfügung        bewerbsfähigen Preise
                                                    Investitionen          Entwicklung und           Partner                                                                                   stehen, namentlich in       der Arbeitskraft
                                                    durch eine wahre       Wachstum der                                                                                                        der Universität Minho
                                                    ”Schnellstraße für     Gemeinde
                                                    Investitionen”                                                                          Requalifizierung / Umwandlung von Kompetenzen      Erstellung von Kursen /     Mit einem größeren        Sektor der TICE/       2015 - 2020
                                                                                                                                            der Arbeitskräfte durch die Schaffung von Kursen   Programmen, die an die      Angebot an qualifizier-   AI Minho/UMinho/
Schaffung eines neuen Unternehmenspark am           Nutzung der idealen    Erleichterung der         IB/CMB                 2016            / Programmen, die sich an den technischen          technischen Kompe-          ter Arbeitskraft eine     InvestBraga
Sportflughafen und Autodrom mit dem Ziel der        Infrastrukturen,       Prozesse des Investors,                                          Kompetenzen für die Unterstützung der TICE         tenzen zur Unterstüt-       größere Anzahl an Un-
Bindung von Unternehmen mit Bezug auf die           um die genannten       Reduzierung der                                                  Branche orientieren                                zung der TICE Branche       ternehmen des Sektors
Automobil- und Raumfahrtindustrie                   Industriebereiche      Rahmenkosten                                                                                                        ausgerichtet sind,          binden
                                                    / Branchen zu                                                                                                                              namentlich Mathema-
                                                    unterstützen                                                                                                                               tik, logisches Denken,
                                                                                                                                                                                               Softwareentwicklung
Fokus auf die wirtschaftliche Diplomatie in Braga   Für Braga günstige     Präsenz bei               IB/CMB                 2014 - 2015
                                                    Entscheidungen         nicht nationalen                                                 INL verstärken durch die Bindung von geeigneten    In Zusammenarbeit           Einen innovativen Geist   INL/IB/UMinho/ UVigo   2015 - 2017
                                                    bekannt geben und      Entscheidungsträgern                                             Unternehmen / Startups und Aufbau eines            mit dem INL Braga           aufbauen und den
                                                    beeinflussen auf                                                                        Nanoparks                                          als Forschungs- und         Raum mit der neuesten
                                                    Basis der Festigung                                                                                                                        Entwicklungsstätte          Technik nutzen, was
                                                    von Beziehungen                                                                                                                            für Unternehmen im          zur Anwendung der
                                                    zu vorhandenen                                                                                                                             Bereich der Nanotech-       Ideen in der Industrie
                                                    Entscheidungsträgern                                                                                                                       nologie stärken             führt

Beschleunigung der Zulassungslizenzierung           Verbesserung           Anreize für spezifische   IB/CMB                 2014 - 2015     Eingriff anhand der Steuerpolitik und              Definition steuerlicher     Erhöhung des Rauman-      CMB                    2015
für umwelttechnisch nachhaltige Sektoren            der Attraktivität      Sektoren                                                         durch direkte Aktionen, um nicht besetzte          Nachteile (namentlich       gebots für die Unter-
/ Aktivitäten, die bei der Strategie für die        für Unternehmen                                                                         Grundstücke und Gebäude in den Industrie- und      Erhöhung der Gemein-        bringung von Unter-
wirtschaftliche Entwicklung als wichtig angesehen   durch Anreize und                                                                       Unternehmensparks und historischen Zentren         desteuer) für wirt-         nehmen
werden                                              Erleichterung für                                                                       nicht zu begünstigen                               schaftlich nicht besetzte
                                                    Investitionen                                                                                                                              / genutzte Grundstücke
                                                                                                                                                                                               und Gebäude
Schaffung eines Portals für die Georeferenzierung   Detaillieren des       Erhöhung des              IB/CMB                 2014 - 2015
der vorhandenen Industrie- und                      Angebots und           Raumangebots für die                                             Definition von öffentlich-privaten Mechanismen     Städtische Intervention     Requalifikation der       CMB/Sektor             2015 - 2016
Unternehmensparks (vorhandene Unternehmen,          Erhöhen des            Unterbringung von                                                zur Schaffung von Fonds zur urbanen                für die Erstellung von      Stadt und Aufbau inno-    Ingenieurswesen,
verfügbare Bereiche, Richtpreise für Verkauf und    Informationsniveaus    Unternehmen                                                      Requalifizierung                                   Fonds als steuerliche       vativer Projekte, Abbau   Bauwesen und Umwelt,
Miete).                                                                                                                                                                                        / finanzielle Begünsti-     finanzieller Einschrän-   Private, öffentliche
                                                                                                                                                                                               gung für die Unterstüt-     kungen                    Fonds/AI Minho
                                                                                                                                                                                               zung der Requalifikation
                                                                                                                                                                                               und der Entwicklung
                                                                                                                                                                                               von innovativen Projek-
                                                                                                                                                                                               ten im Bereich des Bau-
                                                                                                                                                                                               wesens / der Technik
Sie können auch lesen