TIPPS FÜRS HOMEOFFICE - Prof. Dr. Ingo Froböse www.stadtmagazin-erftstadt.de - Die Stadtmagazine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Froböse
Prof. Dr. Ingo
TIPPS FÜRS
HOMEitOe 16FFICE
Se
Erftstädter Tafel Pandemiebekämpfung im Kreis
Wir werden Zu Gast
gebraucht im Impfzentrum
Seite 6 Seite 8 Seit 1997
Nr. 283 Ihr Monatsmagazin
02/2021 für Erftstadt
www.stadtmagazin-erftstadt.de und Umgebung
en nte
ten ng me
är n- achu en - ele
rg s e
s rd kis tür en ste
r
i nte rra be ar aus nlag n
W e
T Ü M H a Fe
systembau-elemente
Vertriebsgesellschaft mbH
BÜRO und AUSSTELLUNG
Behrensstraße 20
50374 Erftstadt
Telefon (0 22 35) 92 29 37
Telefax (0 22 35) 92 29 38
Öffnungszeiten
4$,)/ !4$23+43 #21 *30 3*3 !4142/0 042/ .,143 2' %( +%#3 +24 '$ nach Vereinbarung
0/%$$!40(,.$$*3& )./ 32(,/ 0% #24 40 0%))/4 *3+ 42&43/)2(, ,./ '.3
+43 23+1*( +.00 .))40 #.0 .*0 41)23 %1&4&4!43 #21+ *3041 .3+
32(,/ .*0 +43 1%!)4'43 ,41.*0,%)/
23 4),.3+4) 2430/)420/*3& .0/1%3%'24*3+ *)/*1!4/124!)24&43 34
!43 24)43 #42/4143 1.3(,43 .' %+43 3+ 024 #41+43 02(, 32(,/
'4,1 41,4!43 #433 ,241 32(,/0 &40(,24,/
41%3 +41 4,1,42/ +41 %)2/2 .)0 +41 420,42/ )4/ /41 (,)*00 &4124
0434 3 2+43 #41/ +.1$ 32(,/ '4,1 .)0 .))4232&41 .0/.! !41 7$$3*3
&43 %+41(,)24*3&43 43/0(,42+43 234 -541 3 2+43 23 4234' $)4&4
,42' 20/ 4/#.0 &.3 .3+4140 .)0 23 42341 1*3+0(,*) ).004 2(,/2& 20/
32(,/ #2424)4430(,4302(,.3&40/4( /,.!43 0%3+413#41 1.3 #21+
#41 230 1.3 43,.*0 '*00 *3+ #41 410/21!/
.1.3 '0043#21*3041 *3 .*012(,/43 3/4))2&43/4 23+22+*4))4 14&2%
3.)4 *3+ %1 .))4' %3/1%))241!.14 0*3&43 023+ &4$1.&/ *3+ 0 #14
3.(, 4234'.,1.3+4'24%3 %1/42) #433#2143+)2(, )41343 '2/ +4'
21*0 * )4!43
3+ #433 +41 /../ 40 32(,/ ,23!4 %''/ +.33 '0043 #21 +.'2/ !4
&23343 *30 04)!0/ .*0 +4' *'$ * !4$14243
40/43 .33 423 #2(,/2&41 (,12// 0423 '2/ +43 (,34))/40/0 23 41!23
+*3& '2/ 42341 #21 )2(, !1.*(,!.143 #24 +41 *(. '0
043 .*(, +24 7$$3*3&43 %''43 433 '.3 23 23*/430(,34))4 3$4
/2%30&4$.,1 .*00(,)2443 .33 +.33 20/ +240 %$$3*3& $1 840/.*1.3/
%+41 40(,$/0!40*(,4 *3+ .*(, $1 +24 *)/*1
.0 &4,/ 0(,%3 4/ / *3+ '2/ 3/410// *3& +40 /../40 0(,.$$43 #21
+43 (,12// 23 +24 12(,/2&4 82(,/*3& 6*0.''43 '2/ 42341 4$$2 243/43
'$0/1./4&24 #41+43 #21 !.)+ #24+41 423 ,.)!#4&0 3%1'.)40 4!43
$,143 3343
3 *304141 . /*4))43 *0&.!4 +14,/ 02(, '.3(,40 *' +24 "%1%3. .3
"- @D
+4'24 0(,.*43 24 '.) 1423
E
21 #30(,43 ,343 42343 0%332&43 /.1/ 23 +43 1,)23&
@ -@- - -@ -@ -
.3$14+ .'.0(, 4 *3+ +.0 4.' "- " @-D@ "-@
%' 1$/0/.+/ .&. 23 @ !# E"-@ $@- % # - - & @
"- # ' ( )@E@ - # *E +@ -
, &" -@ ! D - -( # , )@ED@
$@- .' )@ED@ -* -@ - '. / -
-@- - @- D" 0 1 @* - - - )2D D-
Malermeisterbetrieb $-@ @-* ) 3 D $45 @-6 &
@ - 7 @- +@ -D @8 ..
)0 D ''
Michael Otto " 2 345 5 53 "3 5 5
"335 5 !! "3"5 # $%&
'""353 "3"5 ( ) '35)"55**" "53 5 +
" 2 345 5 5 "3"5 ,
( $%&'""353 "3"5 , ! )
'35)"55**" "53 5 , - 55 3 .55* 53 /$
„...wir bringen frische Farbe 0'1 # % +
553 2"5 3 " - + " *553 3 * 2"5+
in Ihr Leben“
745 :/$;$)& ;?5&&?&;$ A #' $B
Wechsler Feinfisch GmbH
Wir sind ein Familienunternehmen in
dritter Generation, dass sich auf die
Herstellung und den Vertrieb von Räu-
cherfisch-Produkten spezialisiert hat. Zu
unseren Kunden zählen nationale und in-
ternationaleLebensmittel-Handelsketten,
sowie der Groß- und Einzelhandel. :9 %9:.:6.26 604529 5204 356
:; 3:< 2,2;+9) :< 45*
"# ) ! $
! $ # )
* " # "
" $ " ""
! $
(""! $ !#"%
# $ * !
& ) '!"!#"%
( !" ! "# & # "
!! $ #
# $ "
'
310 .)/32 #(3'0 +3/ ! 3123 32'3
/3*2+,&).#0 $10 +3/ +13 12
+3/ )3 %2 %2+%2 !3)31$.030 1,0 62 +32 %/.)/32 .$32 *,1
3/ .*, 2'(.2+ 2.&) /#0,0.+0 *$ +32 *,1 3/312 !31 ,31232 *#
0/10032 12 +32 ./23 .(, '32 * *203/,00 32 1/0*3(( */+3 +13
+3*0,&) 32'(1,&)3 7./023/,&).#0 .*&) +13,3, .)/ '3 #(3'0 203/
310*2' %2 , 13(032 *,1 3/ .*, !31+32 2+3/2
'3$312,.$ +., 13+ 023 .(, ,12#%21,&)3 62,0/*$320.( 3/,1%2
312 ., 1+3% $10 .((32 3031(1'032 */+3 .2 -%,32$%20.' .*# 4%*
*!3 3/##320(1&)0 3+3/ 5%/%2. 2%&) +3/ /310 2232 *,1 3/
%$ ./23 .( .!).(032 ,.'03 %$ *,1 3/312
*#/13+32
., 1+3% #12+30 ,1&) .*# ' ' & ( $
# % # !!!" (
Motiv: Künstlerin
Katharina von Koschembahr
3/!*2+3,3103 .' +3/ 12+3/)%, 1 ./!310 $.&)0 312$.()/(1&)
.*# +13 10*.01%2 %2 12+3/2 *'32+(1&)32 *2+ *2'32 /.&),3232
$10 (3!32, 3/ / 32+32 / /.2 *2' *2+ +3/32 .$1(132 .*#$3/ ,.$
*&) +3/ /#0,0+03/ %, 1 3/312 !3031(1'0 ,1&) +./.2 /3'3($"1' 2
03/ +32 *#(.'32 +3/ 7.2+3$13 '.! 3, 12 +13,3$ .)/ 3123 3/.2,0.( Hamburger Straße 14 · 50321 Brühl
0*2' .!3/ +3/3/312 *$ (3*&)0303 1)/3 /%, 12 1!(./ *2+
Salierring 43 · 50677 Köln
3&)321&) '/2 .*, 1/ ,12+ 0%0.( !3'31,03/0 +.,, .*&) 33/!30/31
!32+3 *2+ +13 0.+0 /#0,0.+0 ,1&) +./.2 !3031(1'0 ).0 ,.'03 2. 31,
(3/ ., 1,0 3123 ,&)23 3/0,&)0 *2' 10 +3/ 01%2 %((03 +3/ 3/
312 .*&) +./.*#.*#$3/ ,.$ $.&)32 +.,, ,133103/)12 203/,00 *2'
#/ 1)/3 3)/32.$0(1&)3 /!310 !3201'32 2+ 3, 1,0 *2, 1&)01' +13
)3$32 %+ *2+ 03/!32 %2 12+3/2 *2+ *'32+(1&)32 * 3200.!*1
,13/32 3/ 3/312 ,30 0 ,1&) $10 3/.0*2',.2'3!%032 +.#/ 312
#%" ! %#" ! # %# %! %# % $% # !% # %# (% #%" # &#" '!# %"
!% ! # " %%" "! #% #%" " !" # !% # %" !! "
69 )5(95963,7.97 /4,%97 '69 4* +17 5$ .6(3 92 069 4%9/$9'9.,7. 4,+1 67 5%323403& )+ 0)'7& 04*63 2)//397 069 4%9/$ 6345(96395
+197# * 4%9/$4,2 47 095 45/$+1,5!$ .9354.97 )* )!64/069723 431)/62+195 7$ .92+1 3!3'95097& 069 67 097 *962397 //97 6*
354"9 '95097 62397'9629 9(972*6339/ 47$ 795 6* 1967$5%3$5962# 7%*4/ 069 )+19 973974/395 2670# ,7.9 9,39 ,70 5!6919567$
.9/69%953# (.91)/3 4,2 97354//4.957& (96 ,$ 14(97 069 ,2.4(9239//97 67 6(/45& 9+1976+1 797 095 & 069 67 ,5!45(963 '4597& (95$
95* 5 397 ,70 470'65397 *63 09* 96.9797 ,70 6950)5% .9%%793# ; 972+197 97.4.69$ 741*97 069 '6+136.9 ,%.4(9# 7 06929* 415
5472 )5395# 69/ .92 5)+197 '95097 *,22 597 26+1 915974*3/6+1& 069 *962397 /47. 156.# 239197 269 76+13 !,5 95% .,7.# 5 ,72 '45
76+13& 069 (/ ,%9 2670 967.92 69/3# 963 8: * /93!397 415 4,269539 069
AKTUELL
Jürgen Diers (r.) organisiert die Rettung von
Lebensmitteln und hilft damit Bedürftigen.
den. Man muss handeln und nicht nur reden“,
findet sie. Die Nutzer der Tafel werden hier
Kunden genannt, obwohl sie für den Einkauf Bei rund 50 Nutzern bei jeder Ausgabe, bleibt trotz recht großer Mengen an Lebensmitteln,
nur einen Euro zahlen müssen. „Wir wollen am Ende kaum etwas übrig.
nicht den Eindruck vermitteln, dass wir hier
Almosen verteilen“, sagt Jürgen Diers. Doch dafür zu nehmen, uns das Essen zu geben, nutzt seit sechs Jahren die Tafel, denn aus ge-
tatsächlich käme es vor, dass Kunden selbst was sie nicht verkaufen können“, sagt Jürgen sundheitlichen Gründen sei sie immer wieder
den kleinen Obolus nicht hätten. Diers. Wegwerfen ginge schneller. Obwohl die in die Arbeitslosigkeit gefallen. Der erste Be-
Masse an geretteten Lebensmitteln auch an such der Tafel sei ihr sehr schwer gefallen.
Lebensmittelretter diesem Tag zunächst erstaunt, bleibt am Ende „Das war schon eine Überwindung. Aber ich
selten etwas übrig. Über ein Lossystem wird kann dadurch Geld sparen. So muss ich mich
Frische Lebensmittel vor dem Müll zu ret- die Reihenfolge der Kunden organisiert. So bei einem Einkauf nicht zwischen Lebensmit-
ten, das ist vielen Menschen in der Tafel-Be- wird auch festgestellt, wie viele am Ausgabe- teln oder Waschmitteln entscheiden.“ Heute
wegung zudem ein besonderes Anliegen. Die tag etwas benötigen. Auf Bezugskarten wur- hofft sie, dass ihr Los früh gezogen wird.
Unterstützung von Sponsoren, welche die Le- de notiert, ob die Kunden nur für sich oder „Letztens habe ich tolles Gemüse gehabt, für
bensmittel zur Verfügung stellen, sei daher möglicherweise auch für Partner und Kinder eine Suppe. Da konnte ich drei Tage von essen.“
besonders wertvoll. „Es hängt an Einzelper- kommen. Eine Kundin, die anonym bleiben Dankbar ist sie aber in jedem Fall. „Es ist gut,
sonen im Handel, die bereit sind, sich die Zeit möchte, berichtet von ihren Erlebnissen. Sie dass es das hier gibt.“
Erftstadt Magazin 7
AKTUELL
Pandemiebekämpfung im Rhein-Erft-Kreis
Die ersten Tage im Impfzentrum
Seit dem 8. Februar wird im Impfzentrum Hürth der Impfstoff gegen das Corona-Virus verabreicht. Dr. Nina Gatter,
ärztliche Leiterin des Impfzentrums, ist mit ihren Kollegen Dr. Ernst, Dr. Link und Dr. Eric Wunsch bereits seit
Wochen in die vielfältige Organisation eingebunden. In einem Gespräch mit den Stadtmagazinen berichtet sie,
wie die ersten Tage der Pandemiebekämpfung in Hürth abliefen. g Simon Reuber
Als Dr. Nina Gatter am 15. Dezember zur Behandlung von Kindern und Jugendlichen
ärztlichen Leiterin des Impfzentrums berufen spezialisierte, und führte diese zehn Jahre lang.
wurde, fuhr sie noch am selben Tag mit dem
Fahrrad zum Hürth-Park, um sich vor Ort einen Vor etwa einem halben Jahr schrieb sie sich
Überblick zu verschaffen. Über den schnellen in der Folge der Corona-Pandemie im Freiwilli-
Strukturaufbau des Impfzentrums ist sie sehr gen-Register ein und bewarb sich auf die Stelle
beeindruckt. „Damals war hier noch das leer- als ärztliche Leiterin.
stehende Gebäude des Supermarktes und vier
Tage später steht das gesamte Impfzentrum“, Die Herausforderung ist für die Ärztin aber
sagt Gatter. „Das ist sehr beeindruckend.“ keineswegs neu. „Ich habe einige Jahre auf der
Intensivstation gearbeitet und die Strukturen
Durch die Berufung zur ärztlichen Leiterin und Abläufe sind ähnlich. Ich gucke, dass alles
ist die Kinder- und Jugendärztin schnell in die Ge- zusammenläuft. Das ist nicht viel anders als in
schehnisse und Vorbereitungen vor Ort mit ein- der Praxis oder in der Klinik. Am Ende geht es um
gebunden. Sie steht in ständigem Kontakt mit den Menschen, der geimpft werden soll und
den Verantwortlichen der Kassenärztlichen darauf fokussieren wir uns im Team.“
Vereinigung Nordrhein, mit den Koordinatoren Die Johanniter betreiben das Impfzentrum im Rhein-
des Rhein-Erft-Kreises oder den Betreibern der Erft-Kreis. Hans Nix ist für die Orga zuständig. Rückblickend auf die erste Woche im Impf-
Johanniter. Selbstverständlich auch mit dem zentrum des Rhein-Erft-Kreises ist die ärzt-
täglich wechselndem Ärzteteam, das den ärzt- Nina Gatter hat lange auf der Intensivstation liche Leiterin sehr zufrieden. „Wir haben am
lichen Leitern des Impfzentrums zur Verfügung und in der Uni-Klinik Köln gearbeitet. Ihr Schwer- Montag angefangen und die Impfungen laufen
steht. „Alle arbeiten Hand in Hand, das ist sehr punkt ist die Neugeborenen-Medizin. Im Jahre wie geplant ab. Es gibt insgesamt kaum Warte-
schön zu sehen“, sagt sie. 2007 eröffnete sie eine Praxis, die sich auf die zeiten für die Impflinge. Das ist einer guten Vor-
-ANZEIGE-
Poolbauunternehmen Spürck Pool + Garten in Brühl-Schwadorf bietet individuelle Komplettlösungen aus einer Hand
Traumgarten mit Swimming Pool
Dieses besondere Jahr hat umso deckung, LED-Beleuchtung und Iso-
mehr gezeigt, wie wertvoll ein Garten lierung lassen sich Poolanlagen sehr
sein kann. Er ist Wohlfühlort, Freizei- geräuscharm, sparsam und pflege-
toase und Spielplatz zugleich. Und leicht betreiben. Carbon Ceramic
wer träumt nicht von einem Swim- Pools mit 40 Jahren Werksgarantie,
ming Pool? Die Firma Spürck Pool + individuell gestaltete Beton-Pools
Garten ist einer der führenden Anbie- mit weichmacherfreier Abdich-
ter für Poolbau und Gartengestaltung tungsfolie und Desinfektion ohne
in Brühl und Umgebung. Chlorbleichlauge sind nur einige
Beispiele des innovativen Portfolios.
Poolgarten aus einer Hand So erhält der Kunde alle Leistungen
Das Unternehmen bietet individu- rund um Pool und Garten aus einer
elle, dem Kundenwunsch und der Ge- Hand. Das Ergebnis ist ein hoch-
gebenheit angepasste Lösungen und funktionaler Pool, ästhetisch ge-
greift dafür auf umfassendes Know- staltet und mit moderner Technik,
how und langjährige Erfahrung eingebettet in eine anspruchsvolle
zurück. Mit neuester Technik wie leise Gartenanlage. zungselemente möglich: Wasser-
und energieeffiziente Schwimmbad- fälle, Beleuchtung, Gegenstrom-
und Wärmepumpen, Solar-Poolab-
Innovation Hybrid-Pool anlagen sowie computerbasierte
Stolz sind die Geschäftsführer Steuerungs- und Filteranlagen – das
Norbert und Manfred Spürck auf Fachunternehmen Spürck berät darü-
ihre Eigenentwicklung des Hybrid- ber ausführlich. Spürck Garten- und
Pools. Diese Innovation kombiniert Auf www.spuerck.com findet Landschaftsbau GmbH
einen äußerst pflegeleichten Swim- man viele Beispiele für Pool- und Gar- Weiherhofstraße 17
ming-Pool mit dem natürlichen Flair tenanlagen sowie einen praktischen 50321 Brühl
eines Naturteiches. Je nach Ge- Poolkalkulator. Daneben gibt es Infor- Telefon: 02232 9323-10
schmack und Budget sind weitere mationen rund um Gartenanlagen, info@spuerck.com
individuelle Gestaltungs- und Nut- Terrassenbau und vieles mehr. www.spuerck.com
8 Erftstadt Magazin
Die erste Station ist der Check-In. Die Impfstraßen bestehen aus einem kurzen Dr. Nina Gatter und Dr. Eric Wunsch stellen
Die Bürger des Rhein-Erft-Kreises werden Gang. Hier wird der Impfling von dem Arzt in der Impfstraße eine Impfszene nach.
freundlich empfangen. empfangen, der die Impfung vornimmt.
Die Planungen sehen vor, dass ab März
bereitung zu verdanken.“ Findet das Team der stoff bereitgestellt, der für die 18- bis 64-Jähri- etwa 1500 Menschen am Tag geimpft werden
Impfzentrale dennoch Stolpersteine, so wer- gen zugelassen ist. sollen. Soweit denkt Nina Gatter aber noch
den sie schleunigst beseitigt. „Wir justieren täg- nicht. „Wir arbeiten jeden Tag das ab, was gelie-
lich nach. Wenn es kleine Probleme im Ablauf Durch den getrennten Ablauf will das Impf- fert wird. Ich habe selten in meinem Leben der-
gibt, setzen wir uns zusammen und arbeiten an zentrum mögliche Verwechslungen der beiden artig im Hier und Jetzt gelebt wie aktuell. Des-
einer schnellen und guten Lösung.“ Impfstoffe verhindern. „Wir haben viele einzel- wegen ist heute heute und morgen ist morgen“,
ne Maßnahmen ergriffen, damit es zu solchen sagt sie.
Eine logistische Herausforderung seien vor Verwechslungen nicht kommen kann“, sagt die
allem die unterschiedlichen Impfstoffe. Der Bi- Ärztin. Insgesamt verliefen die ersten aktiven Wo-
ontech/Pfizer-Impfstoff ist für die Über-80- chen im Impfzentrum Hürth durch gute Vorbe-
Jährigen reserviert, die über mehrere Check-In- Beide Impfstoffe werden personengenau an reitung und geschultes Personal reibungslos. In
Schalter und Impfstraßen zu dem Arzt gelangen, die Impfzentrale in Hürth geliefert. Täglich kön- enger Zusammenarbeit sorgen die organisato-
der die Impfung vornimmt. Für die Berufsgrup- nen so 600 Menschen geimpft werden. rischen und ärztlichen Leiter des Impfzentrums,
pen, Pfleger in stationären Einrichtungen und die Johanniter und die Verantwortlichen des Krei-
ambulanten Pflegediensten sowie Mitar- Aufgrund des Impfstoffmangels hat das ses, für den nach Plan verlaufenden Einstieg
beiter in medizinischen Einrichtungen gibt Impfzentrum ein Just-in-Time-Verfahren ein- des Impfzentrums. Jetzt soll Routine in die Ab-
es getrennte Check-Ins und Impfstraßen. Für gerichtet. Der Impfstoff, der täglich geliefert läufe und ins System gebracht werden, um die
die Berufsgruppen wird der AstraZeneca-Impf- wird, verbraucht sich innerhalb eines Tages. Impfungen im Rhein-Erft-Kreis voranzutreiben.
Erftstadt Magazin 9
AKTUELL
Fahrsicherheitszentrum
WEILERSWIST
Telefon: 0 22 54 / 60 15 0
www. meinFahrtraining .de
Je wärmer desto brumm
Lack und Leder angesagt
15 Grad und Sonne – für die Autofah-
rer beginnt die alljährliche Ge-
wöhnungszeit: Da zuckt so man-
cher in seinem Polstersesselchen,
wenn sich eine knallbunte Plastik-
hummel überholenderweise an
ihm vorbeikreischt. Dabei schnellt
der Altersdurchschnitt der 2Rad-
Hallodris parallel mit dem Tempo
in die Höhe: Der Durchschnitts-
biker ist 55 Jahre alt und sich des-
sen auch (meistens) bewusst.
5.000 km Jahresfahrleistung sind heute fast schon viel. Wo bleiben da
Fahrerfahrung und Sicherheit im Umgang, liebe Leser? Richtig – auf
der Strecke. Viele Stürze gehen auf das Konto mangelnder Fahrkom-
petenz oder überalterter Reifen, deren Haftungsabriss die Fahrer oft
viel zu früh und gnadenlos über-
rascht.
Der Fahrspaß und das begeistern-
de Gefühl von Beschleunigung las-
sen schnell vergessen, dass man
in der Kurve tempomäßig gerin-
gere Reserven hat als ein Auto.
Was im Auto vielen Lenkern schon
Sorge macht, wird von Bikern ver-
mieden wie kaltes Wasser bei der
Hauskatze: eine Vollbremsung.
Soll die auch noch bei Nässe anstehen, kommt gleich der Rosenkranz
zum Einsatz. Dabei ist das Bremsvermögen einer trainierten Fahrerin
(es gibt auch Bikerinnen) enorm – besonders mit ABS Motorrädern.
Viele Mittfünfziger, die vor Jahren
mal den Lappen gemacht haben
und nun den Häuschen-Kinder-
Baum Dreischritt hinter sich haben,
fangen wieder mit dem Biken an.
2021 stehen in Weilerswist neue
BMW-Maschinen von BMW Horn
nebst Helmen und kompletter
Schutzkleidung für Wiedereinstei-
gertrainings bereit, um den re-start
aufs Bike zum Genusserlebnis
werden zu lassen.
Fotos: adac
In jedem Falle gilt für alle Biker:
Lasst es langsam angehen und
trainiert erst einmal in Weilers-
wist in sicherer Umgebung und Bleiben Sie gesund!
unter professio- Ihr Michael Tück vom ADAC Fahr-
neller Anleitung, sicherheitszentrum Weilerswist
denn im Ernst-
fall ist es zum
Üben zu spät.
Erftstadt Magazin 11-ANZEIGE-
Praxiserweiterung in Liblar
Praxis Bohlander Physio
Future für Ihre Gesundheit
Praxis Bohlander für Physiotherapie, Reha- nun noch einmal mit großzügigen und beson-
bilitation und Prävention, ist seit mehr als 20 deren zusätzlichen Flächen für die Praxis er-
Jahren ein Ort für gezielte Therapie und Hilfe in weitert. Praxis Bohlander Physio Future bietet
Dormagen und mit 3 Standorten in Erftstadt. Physiotherapie, Osteopathie, Pilates Training
Lechenich, Frauenthal (am Marien Hospital) und und Rehabilitation aus einer Hand an. ellen Therapie-Möglichkeiten, nicht nach Stan-
seit 2019 auch Liblar im Quartier am Stadtgar- dard-Rezepten. Genau das finden sie bei uns !“
ten. Dort wird unter dem Titel „Physio Future“ „Die Zukunft der Physiotherapie muss per-
eine Praxis-Filiale besonderer Art angeboten, sönlich, professionell und ganzheitlich sein! Die Gerade in Zeiten die Gesundheit in den Mit-
die in Räumen mit dem Ambiente von Natur Menschen fragen nach konkreten und individu- telpunkt stellen, hält Praxis Bohlander für Men-
und Wohlfühlen Alles bietet , was Gesundheit schen mit gesundheitlichen Problemen die not-
und gezielte, sinnvolle Therapie für Menschen wendige und hilfreiche Therapie bereit. Skoliose
mit höchsten Ansprüchen braucht. Therapie nach Schroth, Osteopathie von aner-
kannten Therapeuten (auch Erstattung durch
Praxis-Inhaber Alexander Bohlander, selbst alle Krankenkassen), Frauengesundheit aber
Physiotherapeut, Osteopath und Heilpraktiker auch Lymphtherapie und medizinische Mas-
und sein Team aus hoch qualifizierten Thera- sagen finden sie an einem Ort in ihrer Nähe.
peuten weiß was es braucht um effektiv hel-
fen und heilen zu können. Kurzfristig und unkompliziert, von allen
Krankenkassen anerkannt und modern und
„Wir haben ein zertifiziertes Konzept, das effektiv organisiert- so hält die Praxis Termine,
allen Menschen die zu uns kommen individu- auch kurzfristig, für sie bereit! Dank einem ef-
ell und ganzheitlich moderne Physiotherapie fektiven Hygieneplan können sie sicher und
und Trainingstherapie anbietet.“ unbesorgt ihre Therapie dort wahrnehmen.
Im Februar diesen Jahres werden die Räum- www.bohlander-praxis.de
lichkeiten auf der Carl-Schurz—Strasse 141 (Liblar) Alexander Bohlander, Praxis-Inhaber erftstadt@bohlander-praxis.de
12 Erftstadt MagazinLEUTE
Testen, testen, testen!
Foto: shutterstock
Einfach abwarten ist keine Alter- Zusammenkünfte aller Art endlich
native mehr. Deshalb wollen Brühler wieder möglich sein“, so Geschäfts-
Eventprofis jetzt einen aktiven Bei- führerin Stephanie Belke. Im Brühler
trag leisten, um der Bevölkerung Testcenter führt medizinisch ge-
einen Weg zurück in die Normalität schultes Personal immer montags
zu zeigen und zugleich der eigenen bis freitags von 8.30 bis 18.30 Uhr
und anderen Branchen wie der Ga- und samstags von 9.30 bis 14.30 Uhr
stronomie zu ermöglichen, den Be- zertifizierte Schnelltests durch. lich ist selbstverständlich auch der schen im Rheinland zusammen-
trieb wieder hochzufahren. Ab dem Nach rund 15 Minuten geht man PCR-Test mit Laborbefund innerhalb kommen wollen, können die Orga-
1. März können sich im neuen Coro- dann idealerweise mit einem ne- von 24 Stunden. Das stationäre nisationsprofis in Zukunft ganz un-
na-Testcenter an der Pingsdorfer gativen Testergebnis nach Hause. Testcenter ist für die Veranstal- kompliziert mobile Teststationen
Straße 87 in Brühl die Menschen Bei einem positiven Ergebnis er- tungsplaner allerdings nur ein Be- aufbauen.
einfach und zertifiziert testen las- folgt eine Abstimmung mit dem standteil auf dem Weg zurück in Info:
sen. Mit einem guten Gewissen wie- zuständigen Gesundheitsamt. Mög- die Normalität. Überall wo Men- www.testcenter-rheinland.de
der die Eltern besuchen, alle Kinder
in die Kita schicken oder auch Ga-
stronomie und Veranstaltungsstät-
ten wieder öffnen, das geht nach
der festen Überzeugung der Ma-
cher absehbar nur mit einem ne-
gativen Ergebnis aus einem zerti-
fizierten Schnelltest oder PCR-Test.
„Solange die Impfungen noch schlep-
pend laufen, wollen wir mit unse-
rem Testcenter helfen, Infektions-
ketten wirkungsvoll zu durchbrechen
und die Virusausbreitung weiter
zurückzudrängen. In Verbindung
mit den geltenden AHA-Regeln soll-
ten so sichere Veranstaltungen bzw.
Neuer
Vorsitzender
Die Gesellschafterversammlung der
Zukunftsagentur Rheinisches Revier
wählte Städteregionsrat Dr. Tim
Grüttemeier zum Nachfolger von
Michael Kreuzberg. Dr. Tim Grütte-
meier ist der neue Vorsitzende der
Gesellschafterversammlung der Zu-
kunftsagentur Rheinisches Revier.
Dies haben die Gesellschafter heu-
te bei ihrer ersten Zusammenkunft
im neuen Jahr einstimmig beschlos-
sen. Grüttemeier folgt in diesem Amt
auf den bisherigen Vorsitzenden
Michael Kreuzberg, der 2013 bis
2020 Landrat des in der Gesell-
schafterversammlung vertretenen
Rhein-Erft-Kreises war und bei der
Kommunalwahl im Vorjahr nicht
mehr kandidierte. Dr. Tim Grütte-
meier ist 1980 geboren, seit seiner
Jugend politisch aktiv, trat bereits
1997 in die CDU ein. Er leitet seit
2019 als Städteregionsrat die ehe-
malige Kreisverwaltung Aachen.
Erftstadt Magazin 13LEUTE
Kreativ gegen Langeweile
Zufrieden blicken Irmgard Ruhnau (l.) und Simon Hellmich (r.) auf
die erfolgreiche Umsetzung der „Jungen Kunst im Stadthaus“ im letz-
ten Sommer. Junge Leute aus Erftstadt konnten hier ihre kreativen
Ideen zeigen im Bereich Fotografie, Malerei und Installationen. Auch in
diesem Jahr findet die Ausstellung im Mai wieder statt, für die man sich
nun anmelden kann. Zudem planen sie für den 24. April einen „Fotolauf“
für alle Generationen. Die Teilnehmer erhalten Aufgaben und sollen in
einer bestimmten Zeit in Erftstadt Fotos machen. Die besten werden
prämiert. „Damit wollen wir der coronabedingten Langeweile etwas
entgegensetzen“, so Simon Hellmich. Mitmachen kann man auch im-
mer noch beim Filmfestival „Erftinale“, das eigentlich im Dezember
stattfinden sollte. Hier kann bis zu 400 Euro beim Publikumspreis ge-
wonnen werden. Alle Infos zur Teilnahme finden sich unter
www.szene93.de
Neuer Streit-
schlichter
Markus Janser, seit Kurzem
bereits neuer Ortsbürgermeister
von Niederberg, wurde vom Rat
der Stadt dieser Tage zum Schieds-
mann für Bliesheim, Borr, Erp,
Friesheim und Niederberg ge-
wählt. „Ich bin seit über zwan-
zig Jahren Mitarbeitervertreter
und habe dort oft erlebt, dass
„schlichten“ meist besser ist als
„richten“. Die Menschen sollen ja
auch später weiter miteinander
umgehen und zurechtkommen
können“, erklärt Janser seine Mo-
tivation. Das Schiedsamt umfasst
vornehmlich die Aufgaben des
Schlichtens in zivilrechtlichen
und strafrechtlichen Streitigkei-
ten. Dazu gehören vor allem Pro-
bleme unter Nachbarn. Damit soll
der Gang zum Gericht vermieden
werden. Ein geschlossener Kom-
promiss hat dennoch rechtliche
Bindung.
Erftstadt Magazin 15 9
# # )" &#!$ $! #
) # (# %* *'$*$ % *)$(" ( *%") !*'$ "(!
#($ ") ** ") ) *( #($!#!%!" * )
'( ! *) *' * #($'%%*)%! $ *( ) ! *( $
'* '( $(#$ #*-'* ") #*!## ')
*%") ") *'%$") % !' *'*) *'* (*"*(%
*( *!* ' * .*'%$") %%#($ *( ) # (# %* "$ ) '% %*!% '* #!* +( " !($ *( '*%$*) *))( ') *) *) $2$3 76/2064 6,5
*(& '- *'-( )-*&-+ !+- '+$-)- )-*& -) % -( ! &(&-) *+-+ * !& %+ *+ 1 '$- #% ! *- +&(&-
+)-*(- #+ -+ )-*&( )& ,$'* ! #''-+ -$ +%)-* !-+- -- !%+$ *-'-) '()#+!-*&-+ (
/-++ ! *)$& -( -*+- $) "- - $%+$ !#& +* !& +%) +-$#&*- %( !*( !- (-&- (*-'-+ --+ #''(
- * - #++ )*- #!) %+ #) --$%+$( #+ *)%+$-+ #% %+(-) %+( (&- -*+- ''- #++ % -*(*-'
'- -*+- )'-* !&-)%+$ (-*+ * -)!*+ $-' *-'- 0-$- *- -&# -) %) ( +-)+ -$+(&*$& #% ! -)$- #( .%(# -+ #''-+ + -
KLEIN-ARBEITEN Wir freuen uns
RUND UMS HAUS? auf Ihren Anru
f!
KEIN PROBLEM!
Zeitungszusteller (m/w/d) gesucht! ‚ Verlegung und Sanierung von Platten und
Verbundpflaster
Jeder, der mindestens 13 Jahre alt ist und am Wochen-
‚ Kanalarbeiten (Erneuerung / Sanierung)
ende (am Freitag oder Samstag) auch nur wenige Stun- Kosten
‚ Trockenlegung von los
den Zeit hat, kann für uns tätig werden! Langjäh e Beratung.
feuchten Kellerwänden rige Erf
Gebietsabhängig können wir unseren volljährigen Be- ahrung
werber/-innen außerdem eine Anstellung in Teilzeit D. Rummel · Hürth
anbieten. Tel. 0 22 33 - 7 30 53 · Mobil: 0171 627 7846
$#
: 26.2*6(6047 *) 1'-% 5 ,&
$# !'$# #$ "
Bewerben Sie sich jetzt! ++ "65#7204( *) 1'-% 5 ,&
$! ! #$#
,50/2$, 6*6/!,#7) 27,6407 7
Telefonisch unter 02203 18 83 99 $#" # ""$ $! #$!!$ $!$ $!
"6457. 6*6/!,#7
oder per WhatsApp unter der Telefonnummer " "7.074.074/2)
04(/.$575 25+ ) 1'-% 5 ,&
0175 999 44 00 $#" # # $" "$ $" $
"6457. 6*6/!,#7
per E-Mail an bewerbung@rdw-koeln.de " "7.074.074/2)
04(/.$575 25+ ) 1'-% 5 ,&
$ 1--'-% 1'' 6 1--'-% 1 1
% /26.2*6(60478./*65#7204(+.7
Weitere Infos unter www.zusteller-jobs.net $ 5 ,& -+11) 7//7&04( -1+'11)
52/26.2 -+%11) 52, -+-11)
&475 .74 ''+111 7*&657
($#! $ "
70// 5!# * $+ ) "$4/!,6
RDW Rheinische Direkt-Werbung GmbH & Co. KG · August-Horch-Straße 10 · 51149 Köln "$ $" #$ !$ 570/&0/27 $* %+%+-1-%
& , 6!,.5!# $4 7274 4. 470(74 45 *02
6/.5 !#&0!,75 747,*0(4(+
52/26.2 "6(604AKTUELL
Office, Home-Schooling und Kin- positiven Effekten, die Bewegung
derbetreuung eine große Belastung mit sich bringt. Gerade Kinder brau-
darstellen. Zudem ermüdet der di- chen das Toben, Spielen und Ren-
gitale Austausch mit Kollegen auf nen für Ihre Entwicklung.
Dauer. Mittlerweile steht sogar der
Begriff „Zoom Fatigue“ im Raum, Welche Möglichkeiten sehen Sie,
der die Erschöpfung durch Video- trotz Homeoffice-Alltag und ge-
konferenzen beschreibt. schlossener Sportstätten fit zu
bleiben? Ihr wichtigstes Trainings-
Viele Haushalte sind nicht auf gerät haben Sie immer dabei, denn
Home-Office ausgerichtet. Wel- das sind Sie! Mit dem eigenen Kör-
che Maßnahmen empfehlen Sie pergewicht können Sie zahlreiche
für einen ergonomischen Heim- Übungen zu Hause durchführen. Wer
arbeitsplatz? Dazu sind vor allem gerne zusätzliche Materialien in
zwei Dinge wichtig: Ein Schreibtisch, sein Workout integrieren möchte,
bei dem Sie Ihre Arme bei normaler wird auch in den eigenen vier Wän-
Sitzhöhe waagerecht auflegen kön- den fündig. Wasserflaschen kön-
nen und ein Bürostuhl mit Armleh- nen als Gewichte genutzt werden
nen. Dieser sollte so eingestellt sein, oder Kissen als instabile Unterlage. Sport ist seine Berufung. Der Sportwissenschaftler hält sich selbst auch mit
dass Ihre Oberschenkel parallel zum Zudem besteht die Möglichkeit, die Gymnastik fit. (Foto: Sebastian Bahr)
Boden liegen. Falls Sie am Laptop Sporteinheit nach draußen zu ver-
arbeiten, empfiehlt sich ein externer legen. Auch bei kühlen Temperatu- zeitig mehr. Kochen Sie Ihre Mahlzei- Wie machen Sie persönlich Ihr
Bildschirm, auf den Sie nicht hin- ren lässt sich das mit der richtigen ten ausgewogen und mit saisonalem Immunsystem fit gegen Corona
unterschauen müssen. Ausstattung gut umsetzen. und regionalem Gemüse. So versor- und wie bleiben Sie in Bewe-
gen Sie Ihren Körper mit allen wich- gung? Ich bin natürlich weiterhin
Warum ist es in Corona-Zeiten Eine naturbelassene Ernährung tigen Nährstoffen, die er braucht. Ob- aktiv – nur eben von zu Hause
und Telearbeit so wichtig, in Be- stärkt das Immunsystem. Wel- wohl die Verlockung am Schreibtisch aus. Es gibt viele Kraftübungen,
wegung zu bleiben? Bewegung che Tipps haben Sie für eine ge- groß ist, versuchen Sie, auf zucker- die sich wunderbar in den eigenen
macht den Kopf frei und bringt uns sunde Ernährung am heimischen haltige Snacks zwischendurch zu vier Wänden durchführen zu las-
auf andere Gedanken. Gerade sport- Schreibtisch? Mein erster Tipp: Es- verzichten. Denn diese treiben den sen. Zusätzlich versuche ich, täg-
liche Aktivität ist auch ein Stress- sen Sie nicht an Ihrem Schreibtisch Blutzuckerspiegel unnötig in die lich eine Joggingeinheit einzule-
ventil, das Stresshormone wieder nebenbei, sondern nehmen Sie sich Höhe. Ihr Körper erhält zwar schnell gen. Das hält nicht nur fit, sondern
ausgleicht und damit Körper und die Zeit, bewusst zu essen. So ver- Energie, diese ist aber auch genauso bringt einen in diesen sonderba-
Geist entspannt. Dabei profitieren meiden Sie unkontrolliertes Schlingen schnell wieder verschwunden und ren Zeiten auch auf andere Ge-
Menschen jeden Alters von den und genießen Ihre Nahrung gleich- ein erneutes Hungergefühl tritt ein. danken.
Erftstadt Magazin 17
)% )(! $)( $#)( )' )% !& &'! $)( %# ) % (&' " ( ( ,) $)(' $ &)'" )()( '() )$%$)'&
$#& '( '$%)( (&%&)( '( ')")( )%)' $)( )%)!!)% ( !(&)( ' )'&)( # ))' & )% + % )%#(&%# !"" ' )
&))% )!&)""& )% )( $'"' #! (
/$13 *$#/4,251(+5 03!.35' +/)354 103 .15 4/)05 .50 903'*' 351)*4, #2 3/.35245*52*4, &*2' 0(+54 2% 500 05+2 +1)#251(+ 15
/*)1(+5 52!4.52*4,54 ,5# 2' 03/4.0 5145 )/4,#21031,5 32/35' .54 525130 852 03/33,502!(+5 51)45+$54.54 .2( 54 1+254
.523 &52.54 4454 $*00 5145 ,15 #2 52!4.52*4,54 *4. %2' *4. 3/.3351)0/ 152,!4,5 $13 2' 52!4.52*4,0&1))54 /*0 52 )!23
3/.3 51454 0%,54/44354 /' ,5./(+35 /4/+$54 *4. "%' ,52 5351)1,*4, %2,/4101523 *4 &*2' -/4 54414, ,,520 %4 .52 3/.3
0352)/4 %2&51054 /214 543' 0354)!45 %4 .52 03!.310(+54 ' .54 2/,5 ,54 /4 *#!))1, /*0' 2#303/.3 150 51,3 01(+ /*(+ 14
,5&!+)35 /*0+/)35 52054.53 .54 53/1)0 &5135252 2/,54 251
*(+ 41(+3 /4,50(+215 545 2' %4 152 5#2/,354 52 )!2354 51'
,52 %44354 351)45+$54 *2 ' 015)0&5105 ./00 1+454 54'
031$$*4, 03/4.54 .251 32/35,1' 32*$04/+5 /2 )!3 5 /*0251'
54 %4 .5454 &51 4/+5 * ,)51(+' (+54 7 2% 543 #14.54 .15 /2 '
&5231, ,5&!+)3 &*2.54 5(+5' )!3 5 /*# .5$ /2 3 &541,52
41(+ 514 +103%210(+52 3/.3351) $13 %.52 ,/2 41(+3 &1(+31, *2 6 2%'
*0032/+)*4,0 2/#3 *4. 5(+5' 543 #14.54 .1505 &1(+31, %.52
41(+ 514 )5 540&52352 *4. ,5' 05+2 &1(+31, /03 45*4 1, 2%'
0*4.52 3/.3351) +/ 54 01(+ ,5' 543 05+54 .54 /2 3 / 52 /)0
,54 52 .52 32/35,15 5(+541(+ &1(+31,54 23 #2 52/403/)3*4'
52+/)354 52!4.52*4,54 $13 *' ,54 /4
,54$/ .*2(+,5053 3 /2/*0
0%)) 4*4 #2 .15 &5135254 %)131'
0(+54 52/3*4,54 5145 32/35,15
$13 .5$ 2 51303135) 5(+541(+ 13 .5$ 903'*03/4. 14 5(+5'
514 +103%210(+52 3/.3351) $/(+3 41(+ 014. 15)5 51)45+$52 *4 *'
* *4#3 543&1( 5)3 &52.54 15 #215.54 15 2,5 41005 035))54
#%)( # ) #%&"#& '() ) &"' $) )$%$)'& $ "& #! (' $& *% ( &' ( $5).*4, 103 #2 .54 %)131' +52/*0 ./00 52 50052*4,54 #2
$' * ( ' % ' ' ' '0)
+' ) ( 0* ' +' $) ,!'' )-'
( '* * +' * (' ,!'' ) 0* !" )
"+' ()0 '(') 00 % - '(' ' #111
, ( )) +' $' ,!'' )
" " )
3 ,!'( * ) 2' ,!'$' ) * 2'
* )'( '( % ,!'+' (( 0* '
) % )
)($' -* * ) ( )0 ($0
& %
*(+' * ( '( () * () )' ,!'(/(
" ! ! !' # % (#
* " ' )* * ) 2' ,!' * 4 * & %
('' () ( *( ) ) ( ) * ) )* $ $$$ $
,!' *()'% () ( *( 5 (&* ) )
* ('' ' )* ())( .''0*() % ')0')' )' 2 2 11#
0177 – 44 76 578
Essen zum Mitnehmen und Weinverkauf
gerne auch auf Vorbestellung!
Mittwoch und Samstag von 11.00 - 15.00 Uhr
Markt 19 · 50374 Erftstadt-Lechenich
www.willkommen-am-markt.de
AKTUELL
Der Verkehr in Lechenich ist ein Problem. Einkaufen und Gastronomie werden po- Die Ergebnisse aus Analysen, Werkstattgesprächen und aus dem Fragebogen
sitiv bewertet. münden nun in eine moderne Strategie für den Masterplan.
den ÖPNV und für Fahrradfahrer mit großer Mehrheit als unwich- gelegt. Anfang April soll es erneut wie in Liblar, ein jährlicher Antrag
als nötig erachtet werden. tig betrachtet. Offenbar ist man eine Möglichkeit zur Bürgerbetei- über die konkreten Einzelmaß-
56 Prozent wünschen sich sogar damit zufrieden, wie die Gebäude ligung geben, möglicherweise als nahmen. Hierfür sind auch Archi-
eine Verkehrsberuhigung auf der illuminiert werden. Gut bewertet Online-Konferenz. Die Ergebnis- tektenwettbewerbe angedacht.
Bonner Straße, 25 Prozent sind werden die Bereiche Einkaufen se aus den Werkstattgesprächen Die Experten wenden sich übli-
jedoch dagegen. Eindeutig ist da- und Gastronomie. Aber es fehlen und der Umfrage geben bereits cherweise auch an die Bevölke-
gegen der Bereich „Sicherheit und den Befragten Angebote im Be- einen guten Überblick über die rung, die dann erneut ihre Gedan-
Sauberkeit“. Hier sehen 84 Pro- reich „Soziales und Kultur“ – und Stimmungslage in der Bürgerschaft. ken und Wünsche einbringen kön-
zent Handlungsbedarf. Auch ak- zwar für alle Generationen. Die „Die Ausgestaltung der Maßnah- nen. „Es wird sicher noch weitere
tuell vielfach diskutierte Themen spannenden Ergebnisse der Um- men des Masterplans sind aber Beteiligungsphasen geben“, er-
wie „Ökologie und Umweltschutz“ frage sind auf der Webseite der noch offen“, sagt Jan Henning klärt Eggers. Dies sei auch sinn-
haben hohe Zustimmungswerte Stadt Erftstadt einsehbar. Als Eggers. Im September soll der voll, denn die Befragung habe
in ihrer Bedeutung für Verände- nächsten Schritt wird die daraus Grund-Förderantrag bei der Be- gezeigt, dass ein großes „Mitwir-
rungen. Zusätzliche Beleuchtung gefolgerte Strategie im zuständi- zirksregierung eingereicht wer- kungsinteresse“ in der Bürger-
in der Innenstadt wird dagegen gen Ausschuss am 16. März fest- den. Nach der Bewilligung folgt, schaft bestehe.
Erftstadt Magazin 19
##' # '& '& % "' '$ ! ' %&'&'& (% % '"$ '& " %'& !&$'$% " &% ) !##!&'&
%# & %$ $!& & !' $"%"!$"!$ ' %$$"'& &##' % '& % # '! ' $% '&$"' '! '&'&
$! !' &%##'"'!#!"'& &' *#!'! ''!&!" %'& %&& $! %$ ' !' #" & %$ %& &% '!&' %$
'% "'& $$ %" ' $% '&'$"'##"
+01 ./1 +1.+&2 2/1*%(+.,21 +01! "2'&21+1*%(0/$,21 *#..,21 1#,/20,
2*,2 +1.2&21 '1) +01)02/2% '1) )/2 1$+..*,2..2 +'**+&2 0$!
+'$*,2..21 *,+1)4 /* ,/& $#,#&0+$/20, 20)21 + 2/ +'$
%(0/,,2 1 2)/1&, +'$ )/2 2/&212 )21 20 2(0 '1) )/2 2/&212 /%(20!
/%(20(2/, +%(,21 (2/, +%(,21 2/ +&+,2..*%()21
)/2 1$+..*,2..2 *# *%(12../2 &!
./%( 0' 21
0*,2 /.$2 .2/*,21 '1) 32,,'1&*!
)/21*, 0'$21 -2. 6
2 2/1*+ /, )2 1$+..&2&!
120 )21 #0)0'% )2* 1$+.. 20/%(,*
2/ 20.2,,21 (#(2 +%(*%(+! +'*$ ..21 20*#1+./21 20*/%(2!
)21 $2(.21)20 /1/&'1& 211 )20 0'1&* #1,+ ,2 #,#* '1) /2
1$+..&2&120 */%( '120.+' , #1 # 1$+..#0, '1) )21 +(02'!
)20 1$+..*,2..2 21,$201, (+, #)20 &21 '1) '1,202/%(121 21 1!
2/12 20*/%(20'1&*)+,21 )2* 1! $+.. 20/%(, &/ , 2* 2/ '1!
$+..&2&120* #0./2&21 *#..,2 )/2 ,20 +)+% )25'1$+.. 20/%(, #)20
#./2/ &20'$21 20)21 2/ /2,! /1 )21 ! 2*%($,**,2..21 +0!
$+(02'&21 '1) /0 21$+(02'! 20 (/1+'* )+0$ +'* 20*/%(20'1&*!
&21 +11 )+* 20,0+&./%( 20! %$ % & '!' $##"' !& '$"'&$ !""' & ' &%##$"'##' 02%(,./%(21 0 1)21 2/1 %('.)!
$./%(,21) *2/1 %'$"'##" ' '& +120 211,1/* + &2&2 21 20)21
Ihr Reifenspezialist
Bald ist Umrüst-Zeit
in Lechenich
it!
stze
is t Umrü
Bald
Wir
Wir haben
haben die
die passenden
passenden Reifen
Reifen
für Sie
für Sie
Jetzt bei uns: Nutzen Sie unseren Klimaservice
PKW-Reifen · Motorradreifen Zunftstraße 8
Achsvermessung · Service 50374 Erftstadt
Telefon 0 22 35 / 69 11 10
KFZ-Meisterbetrieb Telefax 0 22 35 / 69 11 50
Der schnelle Weg
! !$%!$%'&! #'& #&!
zu Ihrer Anzeige Am Vogelsang 7
" $!
50374 Erftstadt #%$%%
+49
Tel- 22 35 / 92
23 63
!" #"$$# #&#
info@karosserie-breuer.de
! !$%!$%'&! #'& #&!
" $! #%$%%
!" #"$$# #&#
Stadtmagazine@dsmarketing.de
0+)$+* * !! + *+) *%) #&+
+& '+' $+) +!'+*$ + #&'
%% $(+ +( +*+ '!(#&'
+)%(#&+) * +&+*$ +)%'*
$( ' +)$+*
+)+#&'( '+ *%) #&+ +)$+* *
$+) +( +*+* '!(#&'+)%(#&+
) * % + !(#&+* *+)+#&'( '+
++&)'
+( #&$+* (% .-, ) +* '
$+) +)%(#&+) * $+) %'+*)
*%#&! +(*+) #&+)%' '' ('
'% * !! &)+ +(
&&+)+* #&$+* $+) +(*+
' !%#& $+* %!!'+ +(* ' #&'+)
+(* +%#& !'+' +)$+* +) #&
+)%'*$( + $ ) %+!%' +&!'
+)$+* $(+ %'+* %% $(+
'!(#&'+)%(#&+) * $+% *
!! + *+)% +)*+& +* +( %
%#&$+* +%'( ' $(+ +)%(
#&+) * $+* ' #&'+) $+) +)!+' * +* $+) +) $+) '!(#&'+)%(#&+) * +! +)%#& !$+'+* * !! %% $(+
+% *$&+('!(#&+* ++(*')#&'( * '+*$ + #&' +( +(*+ %+!%' * !! + *+)(%#&+ '!(#&'
+* *$ +& (!(' '(* +)%#& !$+'+* * !! ** $(+ +( +)%(#&+) * $(+ * !'%%'+*
+% *$&+('!(#&+ +%#&+)$+* * #& +*+!! %+)%(#&+) * (* * +)*+& +* 0(#&'( / +( ')+('
+(*+ * !! %!!'+* !(#&%' %) #& +* +* +)$+* !!+* ** +(*+ +)+&)%)+#&'%
+&+*$ * +(*+ )' $ +( +(*+ )+ $+)%#& !$+'+* ") +) +) +($+* *$ !!+* %#& '+)%(#&+) * $ % %'+*
+*'(+)' +)$+* (+ &+ $+% * !! +)$+* $(+ +( +*+* #& #& $+*+)% ' +)& !'+* )' )(%( +( $+) )#&%+' * +( +*+)
#& +)+*% +!$% + (%%' %(#& $+*+)% ' *$ #& +)+*% +!$ $+) %(#& * +(*+* +#&'% *%) #&+ $+#+*
*'+) *$+)+ * #& $+) #&+)+ *%) #&+ +( $+) + *+)(%#&+* * !' +*$+* +( )+ $
AKTUELL
Erftstädter Bestseller-Autor
Magische Welten im Hier und Jetzt
Kai Meyer ist einer der beliebtesten deutschen Phantastik-Autoren. Er hat über sechzig Romane veröffentlicht, Über-
setzungen erscheinen in mehr als dreißig Sprachen. Zuletzt strahlte das ZDF den Film „Die Hexenprinzessin“ nach einer
Geschichte des Erftstädters aus. g Philipp Wasmund
Kai Meyer einen etablierten ten Autors heraus. Darunter auch
Schriftsteller zu bezeichnen, ist der von vielen Fans langerwartete
schon eine Untertreibung. Seit 1993 vierte „Merle“-Band. Die Trilogie
schreibt der gebürtige Lübecker gehört zu seinen bekanntesten
Romane. Inzwischen haben seine Büchern, sie erschienen erstmals
Bücher die Millionenauflage weit Anfang des Jahrtausends. Im letz-
überschritten. Aber eine Pause kam ten Roman der Reihe starb eine
dem disziplinierten Autor auch im wichtige Figur: Serafin. „Auf den
Corona-Jahr nicht in den Sinn. Wei- Tod Serafins wurde ich immer wie-
terhin saß er werktags an seinem der angesprochen“, erzählt er. Fans
Schreibtisch in Lechenich. „Ich ha- berichteten, wie sehr sie als Ju-
be vor einigen Jahren ein paar Mal gendliche weinen mussten, als der
versucht, zwei oder drei Monate beliebte Charakter im letzten Band
lang weniger zu arbeiten, aber ich starb. Vorletztes Jahr wurde die
bekomme dann schnell ein schlech- Reihe als Hörspiel aufgelegt, fri-
tes Gewissen“, erzählt er lächelnd. sche Ideen entstanden. „Dabei ha-
Gleichzeitig arbeitet er immer an be ich gemerkt, dass man daraus
mehreren Projekten. Eine mögli- etwas machen könnte.“ Der neue
che Verfilmung eines Stoffes, ein Band wurde mit großer Begeiste-
neues Hörspiel oder ein Theater- rung aufgenommen. Ein Wehr-
stück; immer wieder ergeben sich mutstropfen war jedoch, dass er
neue Möglichkeiten. 2020 kamen kurz vor dem Lockdown im Früh-
mehrere Romane des mit Preisen jahr erschien und zunächst kaum „Wie eine Netflix-Serie“, beschreibt Kai Meyer den Aufwand seiner
im In- und Ausland ausgezeichne- zu bekommen war. erfolgreichen Hörspielreihe.
Familien- und Erbrecht ∙ Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Immobilien- und Vertragsrecht
g Schlüssige WEG-Jahresabrechnung: schaftskonten, ist die Abrechnung auch in Recht auch ohne Versammlung gültig, Wir unterstützen Sie auch in „Corona-Zei-
Anfangs- und Endstand der Gemein- den Augen der BGH-Richter im Grundsatz wenn alle Wohnungseigentümer ihre Zu- ten“! Derzeit empfehlen wir Ihnen, uns te-
schaftskonten und aufgegliederte Ein- plausibel (BGH v. 25.9.2020 – V ZR 80/19). stimmung zu diesem Beschluss in Text- lefonisch, per Mail oder auch per Videote-
nahmen und Ausgaben genügen! form erklären (vgl. § 23 Abs. 3 Satz 1 WEG). lefonie zu kontaktieren, um den persön-
Unser Praxishinweis: Ob strengere Formerfordernisse (z. B. ge- lichen Kontakt zu reduzieren. Bei Bedarf
In jeder Wohnungseigentümergemeinschaft Die Darstellung in der Abrechnung muss setzliche Schriftform), die womöglich in sind aber auch persönliche Gespräche un-
(WEG) muss eine jährliche Abrechnung den Eigentümer in die Lage versetzen, die älteren Teilungserklärungen statuiert wor- ter Beachtung der Corona-Schutzregeln in
erfolgen. Das ist neben dem Wirtschafts- Vermögenslage der Gemeinschaft zu er- den sind, auch künftig noch zur Anwen- unserer Kanzlei möglich.
plan für das Folgejahr eine sich aus dem fassen und die Abrechnung auf Schlüs- dung kommen, hängt nunmehr davon
Gesetz ergebende Selbstverständlichkeit. sigkeit hin zu prüfen. Ob diese Voraus- ab, ob sich aus der betreffenden Tei- Ihr erster Ansprechpartner:
Wann genau eine solche Abrechnung schlüs- setzungen im Einzelfall gegeben sind, lungserklärung ein entsprechender "Fort- Rechtsanwalt Norbert Monschau, zugleich
sig ist, hat nun der Bundesgerichtshof (BGH) sollten Sie ggfs. mit fachkundiger Hilfe geltungswille" ergibt, der aber nach dem Fachanwalt für Mietrecht und Wohnungs-
im Folgenden entschieden. prüfen. Willen des Gesetzgebers "nicht anzuneh- eigentumsrecht sowie Testamentsvollstre-
Der Sachverhalt: g Seit dem 01.12.2020 gilt: Die Zustim-
men" ist (vgl. § 47 WEG n.F.). Was in Ihrem cker im Erbrecht und Fachanwalt für Fami-
Ein Eigentümer ging gegen eine Jahresa- Fall gilt, sollten Sie rechtzeitig klären lassen. lienrecht
mung zu einem Umlaufbeschluss muss nur
brechnung seiner WEG vor. Er meinte, die
noch in Textform erklärt werden!
Abrechnung würde keinen schlüssigen
Kontenabgleich erlauben, weil sie Über- Bei einem Umlaufbeschluss muss für je-
weisungen vom Sparkonto auf das Giro- den Wohnungseigentümer eindeutig er-
konto und vom Girokonto auf das Spar- kennbar sein, dass der Antrag nicht nur
konto als Einnahme bzw. Ausgabe auf auf eine unverbindliche Meinungsum-
den jeweiligen Konten enthalte und das frage, sondern auf eine verbindliche Be-
"Minus" der WEG zu niedrig darstellen wür- schlussfassung gerichtet ist. Der Beschluss-
de. Das sah der BGH allerdings anders. antrag muss auch klarstellen, dass der
angestrebte Beschluss im Umlaufverfah-
Die Entscheidung des BGH: ren gefasst werden soll und damit die Zu-
Für eine schlüssige Jahresgesamtabrech- stimmung aller Wohnungseigentümer vor-
nung reichen die Angaben von Anfangs- aussetzt. Das hat das Landgericht Bremen
und Endstand der Gemeinschaftskonten klargestellt (Urt. v. 02.10.2020 - 4 S 188/19).
sowie der nach Kostenarten aufgegliederten
Einnahmen und Ausgaben aus. Entspricht Unser Praxishinweis:
der Anfangsstand der Gemeinschafts- Der Gesetzgeber hat zwischenzeitlich das
konten zuzüglich Einnahmen abzüglich Formerfordernis für Umlaufbeschlüsse
Ausgaben dem Endstand der Gemein- modifiziert; ein Beschluss ist nach neuem
22 Erftstadt MagazinAKTUELL
Der Erftstädter Bestsellerautor Kai Meyer liebt es, neue Geschichten zu entwickeln. An Weihnachten begeisterte der Film „Die Hexenprinzessin“ im ZDF. Foto: Conny Klein
Hörspielserie Realismus“. Er schreibt über span- gefordert. Im Februar erschien be- er den Austausch mit den Fans. Ob
nende Themen aus Vergangenheit reits die zweite Staffel, an der drit- über soziale Medien oder bei Le-
Kai Meyer hat außerdem gerade und Gegenwart, verbindet sie mit ten arbeitet der umtriebige Ge- sungen, er spricht gerne über Lite-
zwei Hörspiel-Serien exklusiv für phantastischen Elementen. Dafür schichtenerzähler bereits. Zeitgleich ratur.
den Amazon-Dienst Audible ent- lieben seine Fans seine Geschich- hat er die Reihe „Sieben Siegel“, ein
wickelt. „Imperator“ handelt von ten. Eine Staffel der Hörspiel-Reihe Romanprojekt aus den neunziger Im letzten Jahr wollte er, als Teil
einer jungen Reporterin, die Mitte umfasst acht einstündige Folgen. Jahren, ebenfalls als Hörspielserie einer Art „Super-Group“ der deut-
der sechziger Jahre auf die Spur „Es ist, als würde man eine Netflix- für den Anbieter reaktiviert. „Mir schen Phantastik, mit Bernhard Hen-
einflussreicher Männer kommt, die Serie schreiben“, erklärt Kai Meyer gefiel die Idee, die erfolgreichen nen und Markus Heitz, die eben-
das antike Rom wieder auferste- den Aufwand und den Anspruch an Kinderbücher für Erwachsene neu falls Bestseller-Autoren sind, auf
hen lassen wollen. Wie schon bei seine Reihe. „Da kommt eine Men- zu erzählen. Die Leser von damals ausgedehnte Deutschland-Tournee
seinem Bestseller „Arkadien er- ge Material zusammen." Viel Re- sind älter geworden, jetzt kann ich gehen. Diese soll nun 2022 nach-
wacht“, zeigt sich der Autor ganz in cherche über die Zeit und ein großes die Geschichte sehr viel düsterer geholt werden.
seinem Element, dem „magischen Tableau an Figuren haben ihn stark anlegen.“ Regelmäßig sucht Kai Mey-
Erftstadt Magazin 23Sie können auch lesen
