Titelthema Tankwort - TANKSTOP, Fachmagazin ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 03-2021 | Jahrgang 9 | kostenfrei | ZKZ 83988 Titelthema Tankwort Shopnews Coffee to stay – Social Media für Lekkerland Shop- Kölner Tankstelle bietet Tankstellen – Optimierung täglich Kaffee, Kunst Chancen und Risiken und Kultur
Alles neu macht der Mai …
PORTRAIT: BIRGIT LIMBACH
Okay, es ist schon Juni. Aber noch ist Frühjahr, und da be- Dass Betreiber freier Tankstellen ganz schön „bunte Vö-
ginnt ja bekanntlich alles zu blühen, zu wachsen und zu gel“ sein können, ist allenthalben bekannt. Den Vogel
gedeihen. In völlig neuem Outfit erblüht auch der neue abgeschossen hat jetzt der Eigentümer einer Tankstelle
TANKSTOP. Wir sind der Meinung, es ist Zeit für ein fri- im Kölner Süden. Aus seiner alten Waschhalle hat Nege-
sches Layout und haben mit unseren Grafikern getüftelt. rito Schöngeist für seine Kunden einen Raum für Kunst
Wie gefällt Ihnen die neue Optik des Magazins? und Kultur bei exzellentem Kaffee und Musikgenuss
gemacht. Wie das geht und wie die Station innen und
Wir haben großen Wert auf klare Strukturen und noch außen nach dem Relaunch aussieht, lesen Sie hier: Cof-
mehr Übersichtlichkeit gelegt. Das beginnt schon beim fee to stay – Kölner Tankstelle bietet täglich Kunst und
Cover und der Namensnennung: kurz und knapp „TS“ Kultur.
statt wie bisher TANKSTOP. Die Marke ist seit neun
Jahren bestens etabliert. Jetzt können wir es wagen, die Die Frühlingsausgabe des TANKSTOP ist wieder ge-
Kurzform zu nehmen. Alle bekannten Inhalte und Regu- spickt voll mit abwechslungsreichen und die Branche
larien finden Sie natürlich weiterhin im Magazin. Aber betreffenden Themen. Wir wünschen Ihnen interessan-
alles ein wenig aufgehübscht und noch leserfreundli- te und informative Einblicke mit hohem Nutzwert für
cher. Blättern Sie einfach mal durch! Ihre Station.
Sagen Sie mal, haben Sie eigentlich für Ihre Tankstelle, Bleiben Sie gesund!
Werkstatt oder Waschhalle einen Social Media-Auftritt?
Wenn ja, was machen Sie, wenn Sie im Netz mal so rich- HERZLICHST IHR
tig derbe angegangen werden? Ein ganz wichtiges Thema. Bernd Scheiperpeter
Wie reagieren Sie richtig? Welche Möglichkeiten haben
Sie? Einfach den „schlechten“ Post löschen ist sicher kei-
ne Lösung. Wir sind diesem brennenden Thema aus ak-
tuellem Anlass nachgegangen. Lesen Sie mehr im Artikel
„Social Media für Tankstellen – Chancen und Risiken“.
3 Editorial
Inhaltsverzeichnis
TITELTHEMA
8 Coffee to stay – Kölner Tankstelle bietet Kunst und Kultur – täglich
INDUSTRIEPARTNER
12 AUWA: Saubere Autos – saubere Umwelt – mit AUWA Waschchemie
14 ILAN: Werbung: Flexibel und individuell
16 BÄRO: Individuelles Licht für Shop und Gastro
18 RUDOLPH LICHTWERBUNG: Das innovative Leuchtband für Ihr Tankdach
20 PWM: Neu gedacht im Online-Zeitalter
22 CONTAX CONCEPT: Schneller im Ziel
24 GRÜNWALD: Tankstelle mit Bistro
26 MMV LEASING: Clever rechnen mit MMVfinrate
28 FAIROX: Die Tankstellenbranche im Wandel der Zeit
30 SONAX: Lust auf klare Sicht und Sommer in den Bergen
32 DEUTSCHE TELEKOM: Unsere Lösungen zur digitalen Tankstelle
34 OTTO CHRIST: Portalwaschanlage VEGA erhält Red Dot für hohe Designqualität
42 Leaderboard – die eft-Empfehlungslieferanten
46 eft / bft-Empfehlungslieferanten für Ihre Station
TANKWORT
36 Social Media für Tankstellen – Chancen und Risiken
40 THIEM: The winner is …
48 Roadrunner erhält Zulassung als Zahlungsdienstleister durch die BaFin
50 Digital und doch persönlich – Virtueller Stammtisch des bft
52 Der Nahversorger Tankstelle STOLZ
64 Erstes Startup bezieht Q1 Hafencampus
66 Zuverlässig und einfach – Software-Lösung für Tankstellen
68 Buchvorstellung – Die Raststätte – Eine Liebeserklärung
70 BRÜCKS PRAXISTIPP: Sind Sie im roten Bereich?
SHOPNEWS
54 ALPRO: Gefragter denn je: Pflanzlicher Mix, weniger Zucker
56 LEKKERLAND: Neue Ideen für den Shop
58 ARYZTA: Mit Frische und Qualität zum Erfolg
60 MCS: Shop-Lieferant auf Augenhöhe
62 TCHIBO: Kaffeegenuss und Service all inclusive
4
REGULARIEN
6 Alles auf einen Blick
72 Der Tankwart informiert – Der tägliche Tipp für Ihre Kunden
74 Zwischenstopp
82 Termine – Schulungen – Weiterbildungen
ONLINESHOP
76 Hygieneschutz – Aufsatz für Verkaufstresen
76 Spender für Handschutzbeutel
77 Covid Antigen-Schnelltest
77 AKTION: Fahrtenbuch & Tankgutscheine
77 ANKÜNDIGUNG: Ad-Blue Kanister
IHR GUTES RECHT
78 Landesarbeitsgericht Düsseldorf: Anhusten im Corona-Zeitalter ist Kündigungsgrund
KURZ VOR SCHLUSS
80 Kreuzworträtsel! Mitmachen lohnt sich!
ANZEIGEN
5
ALLES AUF EINEN BLICK!
TANKSTOP ONLINE: IHRE KLEINANZEIGE:
Alle zwei Monate erhalten Sie den TANKSTOP Sie möchten etwas verkaufen? Dann inserieren Sie
druckfrisch per Post auf Ihren Schreibtisch. schnell und unkompliziert im TANKSTOP in der
Zusätzlich oder ausschließlich – ganz wie Sie Rubrik „Kleinanzeige“ (für bft-Mitglieder ist der Ab-
mögen – können wir Ihnen die aktuelle Ausgabe druck kostenfrei). Für das Inserat benötigen wir Ihre
des Fachmagazins auch als ePaper kostenfrei per vollständigen Kontaktdaten, ein Foto der angebote-
E-Mail schicken. nen Ware (gern auch ein Handybild), einen kurzen
Beschreibungstext und natürlich den Verkaufspreis.
Der große Vorteil: Sie können das Magazin lesen,
wo immer Sie gerade sind. Und: Wir teilen gern. Die Redaktion behält sich vor, das Angebot
Teilen Sie uns so viele E-Mail-Adressen von auf Seriosität und Plausibilität zu prüfen. Ein
Mitarbeitern, Kollegen oder Brancheninteressierten Anrecht auf Abdruck besteht nicht.
mit, wie Sie mögen.
Bitte senden Sie Ihr Angebot an:
Senden Sie hierzu einfach eine E-Mail mit allen redaktion-tankstop@eft-service.de
Bezieher-Mailadressen sowie der vollständigen
Firmenadresse an: marketing@eft-service.de,
Stichwort: TANKSTOP online. Der Versand erfolgt
jeweils zum Erscheinungstag per E-Mail inklusive SAVE THE DATE:
einem Link zum kostenfreien Download. Der nächste TANKSTOP – das eft-Magazin für
Tankstelle und Mittelstand – erscheint am
Das aktuelle TANKSTOP-ePaper ist seit 16. August 2021. Sie bekommen keinen TANKSTOP?
14. Juni 2021 online: www.eft-service.de/ Das ändern wir gern. Teilen Sie uns einfach Ihre
leistungen/tankstop-das-magazin Anschrift per Mail mit: marketing@eft-service.de.
Gern nehmen wir Sie in den kostenfreien Bezug auf.
NACHGESCHAUT:
GESUCHT UND GEFUNDEN – Unter www.tankstop.de können Sie in allen
NEUES IM ONLINESHOP vorherigen Ausgaben des TANKSTOP blättern und
Sie suchen Brötchentüten für das Bistro an Ihrer informative Texte nachlesen.
Tankstelle, ein Plakat für Ihre Waschstation,
neue Aufkleber für die Zapfsäulen oder schicke
Berufsbekleidung für Ihr Team? Dann werfen
Sie einfach einen Blick in den Onlineshop der eft
unter www.eft-service.de/shop und stöbern Sie
im Angebot.
Ein Klick und Sie sind mittendrin im Warensorti- BEILAGENHINWEIS:
ment der Einkaufsgesellschaft freier Tankstellen: + BayWa Mobility Solutions GmbH
+Otto Christ AG
+EDNA International GmbH
+Hermes Germany GmbH
+MCS Marketing und
Convenience-Shop System GmbH
+Reisemobilcenter Caravan RentMe
6
Business Mobil Tarife
ÜBERZEUGEND
UNTERWEGS NEU:
Auch für Ihre
Mitarbeiter1
• 15 %Preisvorteil2 auf den monatlichen Grundpreis
• 15 % Preisvorteil3 auf Endgeräte
• 15 % Preisvorteil3 auf Zubehör
• Einmaliger Bereitstellungspreis von 25,17 € entfällt
Weitere Infos:
• Verbandshotline: 0800 33 06009
• E-Mail: verbaende-vorteil@telekom.de Laut connect Laut CHIP Laut Computer Bild
Mobilfunknetztest Mobilfunknetztest Mobilfunknetztest
• In Ihrem Telekom Shop Heft 01/2021 Heft 01/2021 Heft 25/2020
Alle Preise netto und zzgl. gesetzlicher USt. Angebot gilt für Berechtigte im Rahmenvertrag TM 195. 1) Gilt für Mitarbeiter von Unternehmen, die jeweiliges Verbandsmitglied der berechtigten Verbände im Rahmenvertrag MA 195 sind. Wir
behalten uns vor, die Legitimation zu prüfen. 2) 15 % Verbandsvorteil gilt in Verbindung mit dem Neuabschluss und bei Vertragsverlängerung eines 24-Monats-Vertrags in den Tarifen Business Mobil S bis L ohne und mit Smartphone sowie
mit Top-Smartphone. 3) 15 % Verbandsvorteil auf den zzgl. anfallenden einmaligen Kaufpreis für das Endgerät – je nach gewähltem Endgerät und Tarif. Gilt nicht für Premium Smartphones, Apple Endgeräte und Zubehör.
7
Titelthema 8
COFFEE TO STAY
Kölner Tankstelle bietet Kunst und Kultur – täglich
INTERVIEW: LIORA JACOBSEN;
BILD: VISUELLES DESIGN GERHARD ZERBES
Tanken, Kaffeeholen, fertig!? Wenn es nach Negerito GUTER KAFFEE ALLEIN SCHAFFT ABER NOCH KEINE
Schöngeist geht, hat dieser Dreisatz künftig ausge- WOHLFÜHLATMOSPHÄRE ...
dient. Mit der Neugestaltung seiner Ektra-Tankstelle Negerito Schöngeist: Exakt, im nächsten Schritt muss-
in Köln-Porz bricht der Rheinländer das Kerngeschäft ten wir überlegen, wie wir die Leute über unseren
der klassischen „Tanke“ nachhaltig auf. Für sein vi- hauseigenen Signor Rossi-Caffè hinaus überzeugen
sionäres Konzept holte er den 30works-Galeristen könnten. Da kam mir die Waschhalle in den Sinn. Ich
Gérard Margaritis und den Sounddesigner Sebastian dachte: Warum nicht die Halle zur Gastrolocation um-
Hanfland mit an Bord. TANKSTOP traf die drei Kölner widmen? So bekam das Ganze eine Eigendynamik, in
zum Gespräch. der plötzlich eins zum anderen führte.
DIE TANKSTELLE ALS ORT DER BEGEGNUNG, WO MAN AUF
GENUSS UND KULTUR TRIFFT UND VERWEILEN MÖCHTE:
NEGERITO, WIE KAM ES ZU DIESER UNGEWÖHNLICHEN IDEE?
Negerito Schöngeist: Nach einem misslungenen Pro-
belauf mit einem Franchiseunternehmen kam ich zu
dem Entschluss, selbst etwas auf die Beine zu stellen.
Da Qualität, gerade in puncto Kaffeegenuss, für mich
essenziell ist, holte ich mir erstmal einen erstklassi-
gen Kaffeeröster an die Seite. Zusammen haben wir
einen Plan ausgearbeitet, bei dem der Begriff „Siebträ-
germaschine“ plötzlich sehr präsent war. Die Bench-
mark war damit gesetzt, und so bildete unsere Ent-
scheidung, künftig auf frische Barista-Spezialitäten
zu setzen, die Basis für alles Weitere.
Lost in music, let´s stay a while – Kunden
werden bei ihrer K
affeepause von Kunst
und Kultur empfangen.
9 Titelthema
FÜR DIE AUSGESTALTUNG DER WASCHHALLE ZEICHNET DER Eine riesige, wandfüllende Installation
STREET ARTIST SEILEISE VERANTWORTLICH. GÉRARD, MAN ziert die ehemalige Waschhalle „Ge-
VERMITTELT WAHRSCHEINLICH NICHT JEDEN TAG EINEN schichte neu erzählt“.
KÜNSTLER, UM EINE LOCATION AUSZUSTATTEN, IN DER
VORHER AUTOS GESÄUBERT WURDEN.
Gérard Margaritis: Die Tankstelle ist ein Ort der Begeg-
nung und da, wo viele Menschen unterschiedlichster Experten-Talk: „Wir haben lange noch
Couleur zusammenkommen, entfaltet Kunst immer nicht fertig!“ – Gérard Margaritis, Negerito
seine größte Wirkung. Als Negerito mit seiner Idee auf Schöngeist und Sebastian Hanfland (v.l.)
mich zukam, war ich sofort angefixt. Kunst abseits einer
Galerie oder herkömmlicher Räumlichkeiten zu positio-
nieren, birgt einen immensen Reiz. Dabei stellen einen
diese Off-Spaces gleichzeitig vor große Herausforderun-
gen: Wie sind Lichtverhältnisse und Flächenaufteilung?
Wen soll das Konzept vorrangig ansprechen? Kunst darf
die Leute nicht überfordern. Das Werk muss sich in so
einer Location stimmig einfügen, Neugier und Interesse
schüren, einen ästhetischen Mehrwert erzeugen. Ge-
lingt das, wollen die Leute diesen Off-Space auch erwei-
tert erfahren und nutzen. Kunst ist neben Genuss also
ein weiterer Triggerpoint, um die Menschen an einen
Ort zu binden.
Titelthema 10Forecourt meets old
school – so sieht der neu
gestaltete Forecourt an
der Ektra-Station in
Köln-Porz aus.
STICHWORT „KUNDENBINDUNG“: IHR SETZT DABEI AUCH Negerito Schöngeist: Im besten Fall sollte jede Person,
AUF EIN HÄUFIG VERNACHLÄSSIGTES FELD – IN FORM DES die unsere Räume betritt, nach wenigen Augenblicken
PERFEKTEN SOUNDS. SEBASTIAN, WIE WICHTIG SIND MU- vergessen haben, dass sie sich in einer Tankstelle befin-
SIK UND EIN GUTER KLANG FÜR EIN STIMMIGES AMBIENTE? det. Beim klassischen Tankgeschäft mit Benzin, Diesel,
Sebastian Hanfland: Primär ist der Mensch ja ein visuel- Strom, Erdgas etc. hat man keinen großen Spielraum
les Wesen. Hören ist der nächste Schritt, was aber vielen für Innovationen, da das neu geschaffene Wachstum im
nicht klar ist, weil sie die Hintergrundgeräusche oft nur Markt schnell aufgesaugt wird und dann verpufft. Beim
unbewusst wahrnehmen. Als Sounddesigner ist es un- Kreieren eines Lifestyles, einer Nische hat man hingegen
ser Job, Räumen, aber auch Marken, eine eigene Klangi- Innovationspotenzial. Also konzentriere ich mich darauf!
dentität und eine hörbare Atmosphäre zu geben, die sich
im Bewusstsein verankert. Dabei muss der Sound zum
visuellen Konzept passen, es idealerweise vervollständi-
gen und verstärken. Dieser Ort hier ist sehr Avantgarde, Mehr Infos:
Negerito hat den Begriff der „Tanke“ neu definiert, also ektra.de
muss sich das auch in Klang und Musik widerspiegeln. 30works.de
Zum industriellen Charakter der Halle passen gut war- hanfland-und-freunde.de
me Elektro-, Deep House- und Chilloutsounds. Insge-
samt ein satter Klang, der dezent und gleichzeitig tief Wer jetzt neugierig geworden ist und die Kunst-
spürbar ist. Nicht abgerockt und mainstreamig, sondern Tankstelle mit allen Sinnen genießen möchte, hier ist
frisch, echt und neu. die Adresse:
Ektra GmbH
Niederkasseler Straße 8
51147 Köln-Porz
11 TitelthemaSaubere Autos –
saubere Umwelt –
mit AUWA Waschchemie
Grün ist besser. Für Sie. Für Ihre Kunden. Für die Umwelt.
TEXT: AUWA
Höchst wirksam, höchst umweltfreundlich, höchst Umwelt- und Klimaschutz sind die gewaltigen Heraus-
ressourcenschonend: AUWA hat seine Waschchemie forderungen unserer Zeit. Und die Menschen erwarten
unter Umweltaspekten weiterentwickelt und opti- zu Recht, dass Unternehmen hier Verantwortung über-
miert. Damit beweist AUWA, dass engagierter Umwelt- nehmen. AUWA setzt sich seit jeher ambitionierte Ziele
schutz und perfekte Wasch-Performance keine Gegen- und entwickelt innovative nachhaltige Lösungen und
sätze sind. Und setzt die Maßstäbe für professionelle Produkte. Mit der Überarbeitung seiner Waschchemie
und nachhaltige Autowäsche im Markt. Lieber bestes geht AUWA diesen Schritt konsequent weiter – als Vor-
Waschergebnis? Oder lieber umweltschonend? Am reiter der Branche. Christoph Maletz, Head of Product
liebsten beides. AUWA Waschchemie überzeugt durch Unit Chemicals / Water Treatment: „Wir haben tief in
beste, kompromisslose Performance – bei der Wasch- die Rezepturenkiste gegriffen, erfüllen strengste „grüne“
qualität und bei der Umweltverträglichkeit. Dafür Kriterien und liegen deutlich über den gesetzlichen Vor-
verbessern wir konsequent die Zusammensetzung un- gaben.“
serer Waschchemie.
Industriepartner 12NOCH GRÜNER, NOCH BESSER +Verzicht auf nicht notwendige Rohstoffe wie
Alle Produkte wurden von den AUWA Experten geprüft Farbstoffe, Polyphosphate und Mikroplastiken
und nach umweltfreundlichen Kriterien überarbeitet. +Effiziente, umweltfreundliche Produktionsprozesse
Ob leichter biologisch abbaubar, noch sparsamer im Ein- +Hochkonzentrate für optimierten Verbrauch
satz, noch ressourcenschonender: Alle AUWA Rezeptu- +Zero Waste-Strategie
ren wurden diesen Parametern angepasst. Kombiniert +Ökologische Transportverpackung
mit der besten Wasch-Performance des Marktführers.
Mehr noch: Auch alle Forschungs- und Produktionspro- QUALITÄT, DIE ENDKUNDEN ERWARTEN – VERKAUFSARGU-
zesse wurden auf den Prüfstand gestellt und nachhaltig MENTE FÜR MEHR UMSATZ UND LOYALE STAMMKUNDEN
gestaltet. Dabei stellt AUWA an sich selbst die höchsten Mit den überarbeiteten AUWA Produkten haben auch
Anforderungen und stellt eigene Nachhaltigkeitskrite- Waschanlagen-Betreiber beste Verkaufsargumente:
rien auf – die deutlich über den gesetzlichen Vorgaben Denn mehr denn je erwarten Kunden heute auch bei der
liegen – und zeigt dies zukünftig auf allen Produkten Autowäsche nachhaltige, umweltfreundliche Angebote.
mit einem eigenen Eco-Label „AUWA Green Car Care“. AUWA unterstützt die Waschanlagen-Betreiber mit ent-
Die Best- Performance-Produkte „TecsLine“, die in der sprechenden Marketing- und Kommunikationsmaßnah-
Branche Maßstäbe setzen, werden zusätzlich laufend men. Christoph Maletz, Head of Product Unit Chemicals
vom SGS Institut Fresenius GmbH auf die Einhaltung / Water Treatment: „Unsere Waschchemie setzt die Bench-
dieser Nachhaltigkeitskriterien überprüft. mark: Proven Performance meets Green Car Care.“
BESTE NACHHALTIGE PERFORMANCE
Alle AUWA Rezepturen erfüllen strengste grüne Kriteri-
en und liegen deutlich über den gesetzlichen Vorgaben.
+Tenside auf biogener Basis in Mass-Balance-Qualität
+Verzicht auf gesundheitlich und ökologisch bedenk-
liche Stoffe wie NTA, Halogensäuren, Mineralöle und
SVHC-Stoffe
ANZEIGEN
13 IndustriepartnerIm Sommer eröffnet ILAN Werbe & Licht-
technik einen Showroom am Standort in
Neustadt am Rübenberge.
Vertriebsleiter Seyed
Ali Moshref
Werbung: Flexibel und individuell
BILD: ILAN WERBE & LICHTTECHNIK
Mit den Outdoor-Videoboards von ILAN WELCHE TECHNIK VERWENDET ILAN WER- WIE UNTERSCHEIDET SICH ILAN WERBE &
Werbe & Lichttechnik können Betreiber BE & LICHTTECHNIK? LICHTTECHNIK VON ANDEREN ANBIETERN?
ihre Werbung im Außenbereich flexibel Bei der Videoboard-Technik handelt es sich Wir sind mit unseren Lösungen rund
und individuell gestalten. Wie das geht, um sogenannte SMD-Module. Je näher der um die Licht- und Außenwerbung sehr
erklärt Vertriebsleiter Seyed Ali Mosh- Pixelabstand, desto hochauflösender, also flexibel und passen unsere Produkte
ref im Interview. schärfer ist das Bild beziehungsweise Vi- individuell an unsere Kunden an. Das
deo. Welche Auflösung die Inhalte haben, Herzstück bildet die Ausleuchtung der
FÜR WELCHE TANKSTELLEN EIGNEN SICH kann der Kunde selbst entscheiden. jeweiligen Stationen. Damit können wir
DIE VIDEOBOARDS BESONDERS? die Bedürfnisse des Mittelstands beson-
Für alle (lacht). Neben der klassischen LÄSST SICH EINE BESTEHENDE PREISANZEI- ders gut bedienen, weil eben jedes Unter-
Werbung am Tankdach und dem Shop- GE MIT EINEM VIDEOBOARD NACHRÜSTEN? nehmen anders ist. Wer sich davon über-
Gebäude sowie einer guten Ausleuchtung Hier verfolgen wir bei ILAN Werbe & zeugen will, ist gerne ab Sommer bei uns
der Tankstelle ist es in der heutigen Zeit Lichttechnik ein nachhaltiges Konzept. in Neustadt am Rübenberge eingeladen.
fast unumgänglich, seine Werbung tages- Man muss ja nicht immer alles für viel Dann eröffnet, wenn es Corona zulässt,
zeitabhängig anzupassen. Mit unseren Geld neu kaufen, sondern kann auch das unser Showroom und wir können alle
Outdoor-Videoboards, die flexibel etwa Vorhandene nutzen. Betreiber können Produkte wie LED-Preisanzeigen und Vi-
im Preismast integriert oder als Stand- deshalb ihre Preismasten ganz einfach deoboards live präsentieren.
alone-Variante aufgestellt werden kön- von uns mit einem Videoboard nachrüs-
nen, lassen sich Informationen über die ten lassen. Dabei sind wir bei der Höhe
Kraftstoffe ebenso anzeigen wie Aktionen und Breite ganz flexibel. Über das Outdoor-
bewerben. Je nach Baugenehmigung kön- Videoboard können
nen das kurze Videos oder nur Bilder sein. UND WENN EIN TEIL DES VIDEOBOARDS Tankstellenbetreiber
DEFEKT IST? tagesaktuell Aktionen im
WIE KOMMT DER CONTENT AUF DIE WERBE- Dann ist das auch kein Problem. Das Vi- Bistro bewerben.
FLÄCHE DES VIDEOBOARDS? deoboard setzt sich aus vielen kleinen
Unsere Kunden können alles selbst gestal- Modulen zusammen, die man beliebig
ten oder ihre eigene Agentur beauftragen. aneinanderreihen kann. Wenn ein Teil
Das Aufspielen der gewünschten Inhalte defekt ist, muss nicht das komplette Vi-
erfolgt ganz einfach über das mitgelieferte deoboard ausgetauscht werden, sondern
Programm im Backoffice. Diese Arbeiten nur die entsprechende Stelle. Unsere
können auch an unseren Partner SalesTV Kunden erhalten bei Übergabe ein Repa-
ausgelagert werden. Dessen Service reicht raturkit bestehend aus einigen Modulen.
von der Gestaltung der Vorlagen bis hin Wer halbwegs technisch begabt ist, kann
zum Aufspielen der Inhalte. Wichtig ist: das sogar selbst machen. Das Ganze ist
Die Handhabung unserer Videoboards ist dann in der Anschaffung minimal teurer
sehr flexibel, sodass der Betreiber schnell als statische Lösungen, dafür aber in der
auf Veränderungen beispielsweise des Pflege und Instandhaltung preiswerter.
Wetters reagieren kann.VOM TANKSTOP
ZUM SMARTSHOP
unter:
Wurm bietet ganzheitliche Lösungen für Ihre Tankstelle: n Sie
u n s
e
o n t a ktiere @wurm.d
für mehr Kosteneffizienz und neue Umsatzimpulse. K
tanks
t o p
Führender Anbieter von Regelungstechnik für Klima, Kühlung und Beleuchtung
Effizienter Betrieb, vom Kühlmöbel bis hin zum Türluftschleier
HACCP-konforme Überwachung und Dokumentation von Lebensmitteln
Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme | Morsbachtalstraße 30 | D-42857 Remscheid | wurm.de
15 IndustriepartnerIndividuelles Licht
für Shop und Gastro:
Mit BÄRO als Lichtpartner der bft Tankstellen
TEXT: BÄRO GMBH & CO. KG
Jeder Tankstellenbetreiber weiß, wie wichtig neben dem Umsatz mit Treib- und Schmierstoffen
die Margen aus Dienstleistungen, Shop und schneller Gastronomie sind. Die attraktive verkaufs-
fördernde Gestaltung der Räume mit Licht eröffnet zusätzliche Potentiale – ein erfahrener Licht-
partner wie BÄRO zeigt, wie’s geht.
Auf Reisen mit dem Auto? Etwas wichtiges vergessen angenehme Atmosphäre Intara SX
und der Supermarkt hat schon zu? Dann schlägt die und macht die Marke mit Mit den patentierten Reflektoroptiken re-
Stunde der Tankstelle als Convenience Shop für den prägnanten Lichtkonzep- alisiert BÄRO für die SX Serie Downlights
bequemen, schnellen Einkauf zwischendurch. Damit ten unverwechselbar. „Wir und Richtstrahler sowie als lichttech-
stehen Tankstellen-Shops allerdings auch im Wettbe- glauben daran, dass es ei- nisches Highlight die hier abgebildete
werb mit Supermärkten oder Fastfood-Ketten. Lange nen Unterschied zwischen Wandfluter-Variante.
Öffnungszeiten – auch am Sonntag – und verkehrsgüns- Beleuchtung und Licht
tige Lagen sind traditionell die Trümpfe der Tankstellen- gibt,“ erläutert Christof Volmer, Geschäftsleitung Marke-
Shops, doch der Wettlauf mit den neuen Mitbewerbern ting von BÄRO: „Licht hat die Kraft, Menschen zu berüh-
stellt Faktoren wie Auswahl, Aufenthalts- und Erlebnis- ren, zu inspirieren, zu aktivieren.“ Und Volmer verweist
qualität im Shop immer stärker in den Vordergrund. auf einen Trend mit Potential für die Zukunft: „Licht,
Eine Herausforderung, denn Tankstellen-Shops verei- das auf biologische Bedürfnisse und Wohlbefinden fo-
nen auf relativ engem Raum so unterschiedliche Nut- kussiert. Natürliche, sonnenlichtähnliche LED-Spektren
zungen wie Bedienungs- und Kassentheke, SB-Regale wie unsere farbauthentischen ´BeNature´-Lichtfarben
sowie Steh- und Sitzbereiche für die Gastronomie. Ein sind dafür perfekt geeignet.“ Neben solchen innovativen
professionelles Storedesign lässt die unterschiedlichen Lichtspektren bietet BÄRO viele weitere Produktlösun-
Zonen durch individuelle Gestaltung zu ihrem Recht gen, die sich ideal für den Tankstellen-Shop eignen: Zum
kommen. Doch erst die richtige Beleuchtung erweckt Beispiel die kompakten und leistungsfähigen Ontero
Verkaufsräume zum Leben. XR Stromschienenstrahler mit Intrack-Adapter, aber
auch die deckenintegrierten Leuchten der IC und SX
IM TREND: NATÜRLICHE LICHTFARBEN Serien. Den Qualitätsanspruch von BÄRO fasst Christof
Die Beleuchtung im Tankstellen-Shop hilft den Kun- Volmer mit „Lichtkompetenz, Made in Germany“ zusam-
den, sich zu orientieren, das attraktive Warenangebot men: „Entwicklung, Fertigung und Montage geschieht in
schnell zu überblicken und sich wohl zu fühlen – damit Deutschland, nahezu die gesamte Wertschöpfungskette
es gut erholt weitergeht. Licht von BÄRO schafft eine erfolgt innerhalb Europas.“
Industriepartner 16Tankstelle bft Aachen
Erst die richtige Beleuchtung erweckt
Verkaufsräume zum Leben.
Stromschienenstrahler wie der Ontero
IC sind durch ihre Flexibilität unver-
zichtbare Werkzeuge zur Inszenierung
KNOW-HOW FÜR LICHT IM TANKSTELLENSHOP der Waren in Tankstellen.
Schon mit wenigen grundlegenden Regeln lässt sich
die Qualität der Beleuchtung entscheidend steigern: So
unterstützt eine gute Ausleuchtung der Rückwand an
der Bedientheke nicht nur die Präsentation etwa von
Tabakwaren, sondern auch die Orientierung im Raum.
Für besonders gleichmäßiges, effizientes Licht auf sol-
chen vertikalen Flächen sorgen zum Beispiel die neuen
BÄRO SX Wallwasher mit ihrer Präzisions-Lichttechnik
aus dem Bartenbach Lichtlabor.
Helligkeit lenkt den Blick und die Aufmerksamkeit,
also werden wichtige Präsentationszonen mit Strah- Über BÄRO
lern akzentuiert. Gerade im bunten Sortiment des
Tankstellen-Shops ist eine gute Farbwiedergabe der BÄRO ist führender und weltweit aktiver Spezialist in den Bereichen
Beleuchtung wichtig, um Waren attraktiv wirken zu Retail Lighting und Clean Air Technologies. Das mittelständische
lassen – besonders wirkungsvoll sind dabei farbinten- Familienunternehmen mit Sitz in Leichlingen wird von dem Ehepaar
sivierende Lichtspektren wie „PearlWhite“, „BeColor“ Dr. Sandra von Möller und J. Manuel von Möller geführt. Unter dem
und „BeCool“ von BÄRO. Unterschiedliche Lichtfarben Claim „Fresh Light for Fresh Products“ bietet BÄRO professionelle
und Helligkeitsniveaus differenzieren Raumzonen in ih- Lichtlösungen für alle Formate in der Welt des Handels. Seit 1994 ist
rer Atmosphäre: So schaffen zum Beispiel warmtonige BÄRO zudem im Bereich Clean Air Technologies am Markt und bietet
Pendelleuchten über den Tischen im Bistrobereich eine integrierte Lösungen für Gastronomie, Großküchen und die Lebens-
angenehme, intime Atmosphäre. Als Lichtpartner von mittelindustrie. Der schonende Umgang mit Energie und soziale
führenden Einzelhändlern in ganz Europa ist BÄRO mit Verantwortung sind BÄRO dabei wichtige Anliegen. Als Unterzeichner
den Planungsprozessen ebenso vertraut wie mit den ak- der „Charta der Vielfalt“ setzt sich das Unternehmen bewusst für das
tuellen Trends in Technik und Design. Die Lichtexperten Thema Diversity ein und pflegt eine Kultur der Wertschätzung und
des Unternehmens beraten Planer und Betreiber gerne, Vielfalt. Zudem unterstützt BÄRO den Verein KIDsmiling, der sich seit
um eine individuelle Lichtbalance zu entwickeln, die ih- 2003 für sozial benachteiligte Kinder einsetzt und von Frau Dr. von
ren Tankstellen-Shop aus der Masse heraushebt. Möller in Privatinitiative gegründet wurde.
17 IndustriepartnerDas innovative Leuchtband
für Ihr Tankdach
Weg von langweiliger Durchschnittsreklame, hin zu einem Außenauftritt mit Wow-Effekt
TEXT: RUDOLPH SIEGEN GMBH
Vorher ... ... nachher
Individuelle Designfreiheit und unschlagbare Leucht- +Unternehmensdesign: Weil es ganz nach Wunsch be-
kraft – unser Ziel ist es, Ihr Tankdach einprägsam in druckt werden kann, kann das Leuchtband auch Ihre
Szene zu setzen. Unser Leuchtband schafft das dank unternehmenseigenen Farben und Designelemente
strahlendem, sauberem Look und einem unkomplizier- abbilden.
ten System, das Ihnen die uneingeschränkte Wahl für +Farbechtheit: Ihre Farben sind dank strahlender
ihr Erscheinungsbild überlässt und Ihre Kunden zu ei- Leuchtkraft bei Tag und Nacht erkennbar.
nem Besuch einlädt. Die innovative Spanntuchtechnik
macht das Leuchtband nicht nur besonders preiswert, DER VERZICHT AUF STÖSSE – NAHTLOSE TANKDACHBLENDEN
sondern ermöglicht auch eine einfache Umsetzung – Keine unansehnlichen Blechstöße, keine Schmutzfah-
und revolutioniert garantiert Ihren Außenauftritt: nen – kein vernachlässigtes Erscheinungsbild nach
mehreren Regenschauern. Der nahtlose Aufbau des
DESIGN NACH WAHL – DAS LEUCHTBAND OHNE Systems ist ein scheinbar kleines Detail mit großer
GESTALTERISCHE GRENZEN Wirkung. Eine Reinigung des Leuchtbands ist dank ab-
Der große Vorteil: Das Leuchtband ist individuell be- leitender Wassernase und dem hochwertigen Material
druckbar. Alles kann daran mit maximaler Freiheit des Spanntuchs so gut wie nie nötig. Das Resultat: ein
umgesetzt werden. gepflegtes und eindrucksvolles Erscheinungsbild ohne
jegliche Mühe.
+Farbverläufe: Was bei manchen Dachblende-Systemen
noch heute ein Problem darstellt, ist mit unserem Tipp: Schauen Sie auf unserer Website
Leuchtband unbegrenzt möglich – Farbverläufe aus rudolph-siegen.de vorbei und lassen Sie
allen gewünschten Farben.
sich von unserem Video überzeugen, das
Ihnen das Spanntuchsystem im Detail
veranschaulicht!
Industriepartner 18DER BLICK IN DIE ZUKUNFT – DIE PROFIS FÜR LICHTWERBUNG – TANKSTELLEN IM FOKUS
VORAUSSCHAUENDE E NTSCHEIDUNGEN TREFFEN Rudolph Lichtwerbung zeichnet das Know-how aus,
Das neue Spanntuchsystem lohnt sich außerdem langfristig: das wir uns im ständigen Kundenkontakt über mehr als
zwei Jahrzehnte erarbeitet haben und bis heute immer
+Longlife-Technologie: Dank hochwertiger Materialien weiter ausbauen. Unsere Experten kennen sich genau
und durchdachter Bauweise brauchen Sie sich um mit Ihren Bedürfnissen und Wünschen als Tankstellen-
die Anlage nicht sorgen. Stürmen, Vandalismus und betreiber aus, denn es liegt uns am Herzen, Ihnen mit all
ähnlichen Einflüssen hält sie problemlos stand. unserer Fachkenntnis beiseitezustehen – so, wie wir es
+Energiesparen: Es sind nur wenige LEDs nötig, um das bereits für über 100 Tankstellen tun durften.
Leuchtband zum Strahlen zu bringen – und diese ver-
brauchen wiederum nur wenig Strom. So tun Sie der Sie haben Interesse? Auf rudolph-siegen.de können Sie
Umwelt einen Gefallen und vermeiden hohe Kosten. mit unserem Kalkulator den Preis für Ihr Leuchtband
eigenständig ermitteln.
ÜBERALL FÜR SIE DA – LICHTWERBUNG IN GANZ DEUTSCHLAND
Das Leuchtband montieren wir bundesweit, unterstützt
von unseren hauseigenen Technikern, die das System
in- und auswendig kennen. Es lässt sich innerhalb von
zwei Tagen anbringen – an jedem Dach, das mindestens
20 Zentimeter hoch ist.
ANZEIGEN
19 thiem_ANZ_186x126_0521_L01.indd
Industriepartner 1 10.05.21 15:20Neu gedacht im
Online-Zeitalter:
Digitalisierung als Kundenorientierung
TEXT: PWM
Das Tramin Tankcenter der Firma
Garant in Mülheim/Ruhr erstrahlt in
neuem Glanz. Preisanzeigen mit RGB
Board von PWM.
Die Tankstelle im Spannungsfeld zwischen Online- DER MITTELSTAND HAT DIE NASE VORN
Services und Energiewende: Individuelle Mobilität ist Wenn es um solche Innovation geht, hat der Mittelstand
auch digitale Mobilität, in der Kunden sich mehr und die Nase vorn. Es sind die „Freien Tankstellen“ und die
mehr auf elektronische Gadgets verlassen, die es schwer agilen Mittelständler, die Trends setzen. Wie das Tramin
machen, die Aufmerksamkeit des Kunden an die Tank- Tankcenter der Firma Garant in Mülheim/Ruhr, das mit
stelle zu bringen. Ausgeklügelte Werbekonzepte machen einem neuen Display-Setup das digitale Zeitalter ein-
vieles möglich, die statische Kommunikation via Poster, läutet. Eine langjährige Partnerschaft verbindet Garant
Plakat und Print-Flyer kann allerdings mit Online-An- und PWM. Das hochmoderne, komplett digitale LED
geboten nicht mithalten. Board war die beste Alternative für eine ursprünglich
geplante statische Werbefläche.
Die erfolgreiche Alternative: Der digitale Bildschirm. Mit
LGB-Boards von PWM können Tankstellen die Kom- Wasserfest und mit hoher Sichtbarkeit unter allen Wetter-
munikations-Hoheit zurückgewinnen. Verkehrsdichte, bedingungen kann hier kein Druck verwischen, kein Papier
Wetter, Jahres- oder Tageszeit, aktuelle Angebote oder einreißen und neben Text und Bildern sind auch Videos
die Nachrichtenlage können aktiv genutzt werden, um anzeigbar. Die Bedienung des Boards erfolgt unproblema-
Umsatz zu generieren. tisch via Internet-Portal, und die Inhalte sind völlig frei.
Industriepartner 20Solche digitale Technologie setzt PWM schon im Vorfeld Energie über eine Solaranlage sind nachhaltige Technik.
ein. Seit kurzem unterstützt ein Virtual Reality-System Wir sind seit kurzem Recup-Partner. Denkbar wäre, ein
die Planung neuer Anzeigen. Mittels dreidimensionaler Standort für Car-Sharing zu werden oder E-Scooter und
Modelle kann passgenau geplant werden. E-Bikes zu verleihen.”
KOMPLEXERE ANGEBOTE AN DER TANKSTELLE Weil E-Tanken länger dauert, schafft es neue Möglichkei-
Wie wichtig das ist, zeigt die zunehmende Komplexität ten der Kundenbindung oder des Zusatzverkaufs. Heiße
der Angebotspalette an modernen Tankstellen. „Wir ha- und kalte Getränke aus dem Bistro, süße und herzhafte
ben unser Angebot um AdBlue von der Zapfsäule erwei- Snacks, freies WLAN und Strom für Handy oder Laptop.
tert, auch für PKW. Seit kurzem haben wir eine Hoch- Ladesäule und Staubsauger stehen auf derselben Insel,
leistungssäule für LKW-Diesel. Zwei E-Ladesäulen sind so dass Wagenpflege während des Aufladens zum Kin-
in Planung”, erklärt Geschäftsführer Bindschus. „Der derspiel wird.
Energiemix wird komplexer und damit die Notwendig-
keit flexibler Kommunikation.” Für Garant-Marketingchefin Yvonne Martens ist die
Modernisierung der Anzeige ein wichtiger Schritt in die
Dazu kommt die konstante Erweiterung der Profit Cen- Zukunft. „Wir blicken auf enorme Veränderungen in den
ters in den Tramin Tankcentern. Der Shop in Mülheim nächsten Jahren“, stellt sie fest. „Als Mittelständler sind
ist um ein Bistro erweitert worden, eine Waschstraße wir ein schnelles, wendiges Schnellboot zwischen den
war bereits vorhanden. „Auch hier sind wir innovativ”, großen, unbeweglichen Konzernen. Für uns gilt: Wir ge-
bemerkt Bindschus stolz. „Wasseraufbereitung und ben Vollgas in Richtung Zukunft.“
ANZEIGEN
find us on
WWW.SILBERPFEIL.COM
21 IndustriepartnerContax Concept GmbH
Schneller im Ziel
TEXT: CONTAX CONCEPT
Miteinander stark!
„Unsere Stärke ist zweifelsfrei die Ge-
Wenn vor allem mittelständisch geführte Mineralölun-
samtstrategie mit Blick auf beide Seiten
ternehmen eine Tankstelle oder einen Pächter suchen,
gelangen sie deutlich schneller ans Ziel, wenn sie sich
– Tankstelle, Mineralölunternehmen, dabei
an einen Partner wenden, der das Know-how des Ver- die aktuelle und künftige betriebswirtschaft-
mittlungsgeschäfts rund um die Tankstelle kennt und liche und steuerliche Situation der Tankstel-
beherrscht.
len analysierend und bewertend. Uns liegen
sowohl die betreibenden Unternehmen des
Das Spezialisten-Team der Contax Concept ist genau
der richtige Partner dafür, wenn es um die Pole-Position Tankstellenmittelstands als auch die Pächter
geht. Die Experten führen konsequent wie professionell und Partner der Tankstellen am Herzen.“
eine qualifizierte Tankstellen-Netzentwicklung für die
Mineralölbranche durch. Sie finden und vermitteln die Istvan Elias, Geschäftsführer Contax Concept
passenden Pächter, Partner und Nachfolger und organi-
sieren den vollständigen Transfer fair, kompetent und
verlässlich. Das hochwertige und treffsichere Engage-
ment bildet die Suche, das Finden und die gezielte Ver-
mittlung von Pächtern, Partnern und Nachfolgern von
Tankstellen ab.
Unterstützung bekommen die Spezialisten von einer
inzwischen äußerst umfangreichen Datenbank und
dem neuen eigenen Website-Portal www.tankstellen-
portal.de. Herauszustellen ist ein einzigartiger wie her-
ausragender Full-Service, der im angestrebten Prozess
von der Bewerbung potenzieller Interessenten bis zum
finalen Vertragsabschluss begleitet. Die Spezialisten
beraten zudem in Finanzierungsfragen von Tankstel-
len und sind an der Seite künftiger Tankstellenpächter
persönlich vor Ort, wenn Gesprächstermine bspw. bei
Kreditinstituten wahrzunehmen sind. Contax Concept
bietet darüber hinaus viele zusätzliche Leistungen an.
Dazu gehören wirtschaftlich fundierte, strategisch sinn-
volle Potentialanalysen der Station, die der Realität ent-
sprechen, Unternehmerseminare, Weiterbildungen und
Business-Coachings.
ERFAHRUNG – ENTWICKLUNG – ERFOLG
Contax Concept Geschäftsführer Istvan Elias kennt die
Mineralölbranche aus dem Effeff. Seine exzellenten Kon- Das Contax Concept-Team entwickelt das bekannte On-
takte zu den Entscheidern und Fachverbänden der Mine- line-Portal www.tankstellen-portal.de stetig weiter. Als
ralölbranche bilden die solide wie verlässliche Grundlage zentrale Vermittlungsbasis nennt es elementare Gründe
für das Tankstellenvermittlungsgeschäft in Perfektion. für den Einstieg und wesentliche Voraussetzungen, die
Industriepartner 22für die anspruchsvolle Arbeit als Tankstellenunterneh-
mer notwendig sind. „Auf der Grundlage einer Vielzahl
von Datenbankeinträgen von Interessenten und Anbie-
tern für Tankstellen vermitteln wir absolut verlässlich,
unverbindlich, sachbezogen und seriös“, blickt Istvan
Elias hochmotiviert in die geschäftliche Zukunft. Im
Zuge dessen beschreibt er die Sicht- und Arbeitsweise
der Contax Concept-Spezialisten für Interessenten so:
„Wir finden und vermitteln die passenden Pächter, Part-
ner und Nachfolger nach umfassender Prüfung und
organisieren dabei die gesamte Abwicklung fair, kompe- Probleme mit
tent und verlässlich. Interessenten rufen uns zunächst
an und erhalten im Rahmen des kostenlosen und unver-
Bargeldhandling?
bindlichen Erstgesprächs bereits individuelle Beratung
Mit den effizienten Bargeldhandling-
und wertvolle Informationen. Im Gegenzug fragen wir
systemen von Gunnebo
beim Interessenten zu seiner momentanen Situation
und seine geschäftlichen Vorhaben genau nach.“ Erst, ANZEIGE • reduzieren Sie Manipulation
wenn alle Komponenten auf beiden Seiten passen, be-
ginnt Contax Concept mit den mittelständischen Mine- • reduzieren Sie das Überfallrisiko
ralölunternehmen die Verhandlungsgespräche.
• sorgen Sie für mehr Hygiene
STECKBRIEF: TANKSTELLEN PORTAL • reduzieren Sie Zeit und Kosten
+einfaches, effizientes und unverbindliches Konzept für die Mitarbeiterabrechnung
sowohl für Tankstellensuchende als auch für
• gewinnen Sie Zeit für Ihr eigent-
Tankstellenbesitzer und Mineralölgesellschaften
liches Geschäft!
+kostenfreie und unverbindliche Hinterlegung der
Tankstelle im Portal Kontaktieren Sie uns für ein kosten-
+Kontaktvermittlung von Interessenten und freies Beratungsgespräch!
Anbietern
+schrittweise Vermittlung des Interessenten und
Übernahme der ersten Terminvereinbarung
Gunnebo – der starke Partner
+schlankes Anmeldeverfahren für Suchende
für Tankstellen in Sachen
effizientes Bargeldhandling.
Kontakt:
Telefon: 02302 39848-0
Mobil: 0151 10308270
Home-Office: 05307 9514911
elias@contax-concept.de
www.tankstellen-portal.de
www.contax-concept.de Gunnebo Deutschland GmbH ·
Carl-Zeiss-Straße 8 · 85748 Garching ·
089/24416 3730
cashmanagement.de@gunnebo.com
www.gunnebocashmanagement.com/de-DE
23 IndustriepartnerKreatives Ambiente für eine Kaffee Pause Die einladende Übersicht für den Impulskauf
Tankstelle mit Bistro
Speisen & Getränke in Corona-Zeit auch ToGo-Umsatzträger
In Prien am Chiemsee durften wir in Corona-Zeiten Als Erfolgsrezept wird häufig das spontane Erlebnis ange-
Tom´s Tankstelle bauen. Eine Station, die schon im sehen. Auch von Shop-Entertainment ist die Rede, da die
Tankstellenverzeichnis 1909 enthalten war. Thomas verwöhnten Kunden immer neue Unterhaltung erwarten.
Freund als Besitzer und Inhaber wollte das Besondere Der Erlebnishandel läuft grob in zwei Richtungen:
für seine Kunden. Auch die Touristen, die hier tanken
und einen Imbiss mitnehmen, sollte sich an diesen Auf- +auf im Design reduzierte Tankstellen, in denen viele
enthalt erinnern, durch die besondere Gestaltung. einzelne Artikel, Sonderplatzierungen inszeniert und
das Mobiliar stark in den Hintergrund gerückt wird
Das übliche Warenzusatzangebot allein zieht heutzu- (Purismus bzw. Minimalismus);
tage nicht mehr. Die Kunst einer kaufstimulierenden +oder Tankstellen, in denen das Ambiente in Anleh-
Ladengestaltung spielt eine immer größere Rolle. Kre- nung an eine Wohlfühlatmosphäre mit wohnlich-
ative Präsentation von Waren aber gerade auch von warmem Farb- und Formklima vorherrscht.
Speisen und Getränken zum direkten Verzehr sind ab-
solute Umsatzbringer. Letztere Variante macht die Mehrzahl der heutigen
Tankstellen aus. Auch dies wurde in Tom´s Tankstelle
Die Gestaltung einer Tankstelle muss heute verstärkt angestrebt und verwirklicht. Unabhängig vom Stil müs-
menschlich-sozialen Bereichen gerecht werden. Die sen permanent folgende Fragen im Hinblick auf eine
Integration eines einladenden Bistros ist dabei ein ers- verkaufswirksame Tankstellen- und Ladengestaltung
ter Schritt. Das bedeutet weiter, dass die Tankstelle in gestellt und beantwortet werden.
eine milieuspezifische Inszenierung umgesetzt werden
muss, wenn sie bei der Zielgruppe ankommen soll. Vo- +Wie kann die Anziehungswirkung verbessert werden?
raussetzung für ein adäquates Erscheinungsbild des +Wie können die Kunden am besten durch die Ver-
Innenraumes ist die genaue Kenntnis darüber, welche kaufsfläche geführt werden?
Wünsche die potenziellen Kunden haben und welchen +Wie sorgt man dafür, dass Kunden möglichst viele
Ladenstil sie bevorzugen. Wichtig für die Umsetzung in Kaufanregungen aufnehmen?
Innenarchitektur ist die kreative Visualisierung der be- +Wie kann man ihre Kaufentscheidungen aktivieren?
sonderen Nutzenbotschaft, die der Tankstellenbetrieb Welche Maßnahmen in der Ladengestaltung im Einzel-
seinen Kunden vermitteln will. Dabei ist gerade die Visu- nen ergriffen werden müssen, erklärt der Außendienst
alisierung ein wichtiges Instrument zum Aufbau eines von GRÜNWALD Ladeneinrichtung direkt vor Ort und
Markenprofiles und somit für die Identität. Das haben speziell auf Sie und Ihre Station zugeschnitten.
wir gemeinsam mit Thomas Freund erreicht. Hierdurch
entstehen Wettbewerbsvorteile.
Industriepartner 24GRÜNWALD LADENEINRICHTUNG Das GRÜNWALD Team entwirft für die unterschied-
Als eines der führenden Unternehmen für Ladenbau, lichsten Branchen Ladeneinrichtungen. GRÜNWALD
konzipiert und betreut die innerhabergeführte Grün- setzt und begleitet Design-Trends in Material, Farbe
wald Ladenbau GmbH Verkaufswelten für den Einzel- und Dekor – Präsentationswünsche eingeschlossen. Ein
handel, für Tankstellen, für Markt- und Getränkemarkt- hoch qualifiziertes Team aus Außendienstmitarbeitern,
ketten, sowie den Café- und Bistrobereich als Shop Designerinnen, Architektinnen und Monteuren beglei-
in Shop System. Dabei blickt Grünwald auf eine über tet unsere Kunden, von der ersten Konzeption bis zu zur
40-jährige Marktpräsenz im Ladenbau zurück. fertigen Einrichtung.
GRÜNWALD Ladeneinrichtung bietet individuelle La- GRÜNWALD berät Sie gerne vor Ort. Weitere Informationen
deneinrichtungen und Ladenbau von günstig bis ex- unter: www.gruenwald-ladeneinrichtung.de
klusiv. Unter Berücksichtigung von Konsumtrends. Die
Kundenführung – angepasst an das jeweilige Shop Seg- American Lifestyle mit regionaler Aktualität
ment – wird ein individuelles Design zum Seriengrund-
möbel entwickelt.
Zum Angebotsportfolio gehören:
+komplette Ladeneinrichtung und Regalsysteme in
Metall, Holz und Acryl und anderen Materialien.
+Vitrinen für Food- und Non-Food-Produkte
+Integrierte Kühlsysteme für Getränke und Mopro
+Sitzbereiche für das gestaltete Bistro
ANZEIGEN
Berufsbekleidung
bft-fashion
DIE KOLLEKTION
FÜR IHR TEAM
Lust auf
was
Frisches?
25 IndustriepartnerMEHR ERFAHREN:
Frank Riedmüller (rechts)
im Fachgespräch mit Kay Kalter.
Clever rechnen
mit MMVfinrate
Starten Sie zusammen mit der MMV Leasing durch – Mit dem Smartphone, Tablet, Notebook oder auf Ihrem
Leasing und Finanzierungen von Tank-stellenequip- Desktop kombinieren Sie schnell und einfach unter-
ment mit dem neuen Finanzkalkulator MMVfinrate schiedliche Objekte mit clevere Finanzierungslösungen.
Veränderungen in der Automobilwelt, wie Brennstoff- Zur Begleitung Ihrer individuellen Projekte stehen Ih-
zellenfahrzeuge, der Trend zur E-Mobilität und ein nen die qualifizierten Finanzierungsex-perten/innen
allgemein sinkender Benzinverbrauch erfordern neue der MMV bundesweit persönlich vor Ort zur Verfügung.
Konzepte. Um sich dauerhaft zu behaupten, sind Inves-
titionen in die Zukunft unverzichtbar. Schnell und einfach –
zu Ihrem persönlichen Finanzierungsplan.
Fortschritt heißt, neue Wege zu gehen – die MMV Lea-
sing steht mit ihrem Finanzkalkulator MMVfinrate für
Partner der bft/eft genau für diesen neuen Weg. DIE MMV Leasing
Mit Ihnen gemeinsam machen wir Ihre Tankstelle fit Bereits seit 1963 können sich unsere Partner auf die MMV Leasing
für die Zukunft. Zum Beispiel mit mo-dernen Wasch- verlassen. Wir bieten Ihnen eine kompetente, persönliche und
und Reinigungsanlagen, den neuesten Bedien- und Zah- vertrauensvolle Zusammenarbeit. Unsere Leasing- und Finanzie-
lungseinheiten, mo-dernen Bistro- und Shops und mit rungslösungen erweitern Ihren Investitionsspielraum mit klaren und
Investitionen rund um die E-Mobilität. verlässli-chen Kalkulationsgrundlagen und optimiertem Kostenver-
lauf. Transparente Vertragsmodelle ohne Haken und Ösen verschaffen
Speziell für diese mobilen Investitionen können Sie ab Ihnen Planungssicherheit, bei gleichzeitiger Flexibilität.
sofort Finanzierungsraten ganz einfach online berech-
nen. Dabei profitieren Sie vom Know-how der MMV
Gruppe mit ihrem bun-desweiten Netzwerk.
Industriepartner 26MOTORÖLE
ADDITIVE
Das geht runter wie Öl! AUTOPFLEGE
Seit Jahren gibt es für uns nur eine Richtung: nach oben! Das gilt für die Spitzenqualität unserer Produkte genauso
wie für die Beliebtheit unserer Marke. Wohl deshalb wählten uns die Leser*innen der führenden Automagazine
2021 erneut zu Deutschlands bester Schmierstoffmarke. Bei AUTO ZEITUNG sowie auto motor und sport bereits
das 11. Mal in Folge. Zudem glänzen wir bei AUTO ZEITUNG wiederholt mit Platz 2 in der Kategorie Pflegemittel.
Eine besondere Ehre, für die wir uns ganz besonders bei Ihnen bedanken!
** Die abgebildeten Produkte stehen stellvertretend für die jeweilige Produktgruppe.
2. Platz Kategorie
Pflegemittel**
LIQUI MOLY
1. Platz Kategorie
Schmierstoffe**
LIQUI MOLY
Ausgabe 15/2021
Ausgabe 15/2021
17/2021
Ausgabe 17/2021
17/2021
Ausgabe 17/2021
Ausgabe 4/2021
Ausgabe 4/2021
7/2021
Ausgabe 7/2021
6/2021
Ausgabe 6/2021
Ausgabe 4/2021
Ausgabe 4/2021
Ausgabe 9/2021
Ausgabe 9/2021
Ausgabe 6/2021
Ausgabe
Ausgabe
27 IndustriepartnerDie Tankstellenbranche
im Wandel der Zeit
TEXT: FAIROX GMBH
Kontakt:
Telefon 05195 972659-0
service@fairox.de
Innovationsgetriebene und
zuverlässige Partner werden immer
wichtiger für den erfolgreichen
strategischen Marktauftritt.
FAIROX – Das unabhängige Handels- und Dienstleis- den verschiedenen Abnehmergruppen im Tankstellen-
tungs-Unternehmen für technisches Equipment und bereich immer wieder der Fall. Da braucht es bei einer
Lagerungssysteme hat sich in den letzten Jahren als kleineren, sich seit langem im Netz befindlichen PKW-
Partner der Mineralölhändlerschaft weiter etablieren lastigen Tankstelle manchmal andere Lösungen als bei
können. Ein Schlüssel für die sehr engen Bindungen zu einer neuen Tankstelle mit Schwerpunkt Schwerlastver-
den Kunden ist sicher die jahrzehntelange Erfahrung im kehr“, so Thiemann weiter.
nationalen und internationalen Mineralölsektor, über
die Inhaber und das gesamte Mitarbeiterteam von Fai- Auch wenn die Tankstellenbranche in der vergangenen
rox verfügen. Das wertschätzen Fairox Handelspartner, Zeit verhältnismäßig unbeschadet durch die Corona-
die hier oft einen der entscheidenden Mehrwerte in der Pandemie gekommen ist, so lässt dies den Blick selbstver-
Zusammenarbeit mit Fairox sehen. ständlich nicht von den Herausforderungen der Zukunft
ablenken. Diese bestanden bereits vor der Corona-Pande-
„Wir bieten unseren Kunden punktgenaue Lösungen mie und werden durch die Pandemie nicht kleiner. Das
an“, sagt Marcus Thiemann, einer der beiden Inhaber der digitale Zeitalter und die Energiewende sind auch im
Fairox GmbH mit Sitz in der Metropolregion Hamburg. Tankstellengeschäft voll angekommen. Eine technolo-
Auch die Bewältigung der ständig wachsenden Anfor- gieoffene Energiewende muss dazu führen, dass bei der
derungen im Tankstellenbereich liegen Fairox sehr am Frage nach der Mobilität der Verbraucher flüssige Kraft-
Herzen. „Unser breites Sortiment bietet eine Vielzahl stoffe weiterhin eine ganz wesentliche Rolle spielen, wo-
von bewährten Standardprodukten, aber wir freuen uns bei batteriebetriebene Antriebe ihren festen Platz haben
natürlich als Partner, auch jederzeit individuelle Lösun- werden. Auch die deutschen mittelständischen Mineral-
gen mit unseren Kunden zu besprechen. Dies ist gerade ölhandelsgesellschaften investieren derzeit nicht nur
durch die unterschiedlichen Verhältnisse vor Ort und kräftig in die Elektromobilität, sondern auch in Wasser-
Industriepartner 28stoff und eFuel-Technologien, da bereits seit längerer Zeit Dadurch hat das gesamte Erscheinungsbild dann doch
jeder für sich erkannt hat, dass die Tankstelle der Zukunft arg gelitten. Unsere Lagercontainer unterstreichen die
ein noch breiteres Angebot an Kraftstoffen und anderen Wertigkeit des Gesamtdesigns und setzen die gelagerten
Energien anbieten muss, um ein attraktiver Partner für Produkte so in Szene, dass der Kunde während des Betan-
den Verbraucher bleiben zu können. kungsvorgangs häufig den entscheidenden Kaufimpuls
bekommt. Sollte es mal eine Tankstelle geben, bei der
Fairox Produkte im Tankstellenbereich finden sich häufig aufgrund der Ortsgegebenheiten die Platzierung dieser
auf dem Forecourt wieder. Das Team ist ständig auf der Lagercontainer nicht möglich ist, so haben wir natürlich
Suche nach weiteren innovativen Lösungen, gerade auch auch hochwertige Qualitätsfahrwagen als Lösungen im
für digital vernetzte Anwendungsbereiche. „Aktuell sind Programm. Bei all unseren Artikeln verfolgen wir sehr
analoge Lösungen im Forecourt nach wie vor im Trend“, hohe Qualitätsansprüche. In den letzten Jahren wurde
wie Thiemann weiter erklärt. „Wir erfahren weiterhin eine erhebliches Geld in die Modernisierung von Tankstellen
starke Nachfrage beispielsweise an unseren 24/7 Außenla- investiert. Viele Betreiber haben sich auch über das eige-
gerungssystemen, wie unserem Overnight-Container.“ Bei ne moderne und wertige Design viele Gedanken gemacht
diesem Modell handelt es sich um eine innovative, mit ab- und entsprechend in die einzelnen Standorte investiert.
schließbarem Aluminiumrolladen versehene Lagerungs- Mit unseren Artikeln wollen wir dabei unterstützen und
möglichkeit für den Außenbereich. Andreas Hellmann, bieten daher moderne und hochwertige, dabei sogar häu-
Verkaufsleiter von Fairox, berichtet über einige Merkmale fig sehr innovative Lösungen an.“
dieses Artikels: „Von diesem Produkt werden sehr gerne
und häufig zwei bis drei Stück vor dem Shop im Außen- Mit seinem breiten Lieferportfolio ist Fairox einer der
bereich platziert. Durch die wahlweise abnehmbaren ganz wenigen Technik-Komplettversorger der Mine-
Werbetopper können Produkte direkt beworben werden. ralölbranche. Innerhalb des Sortimentes findet sich
Das lästige tägliche Rein- und Rausfahren wie mit einem eine Vielzahl an eigenen Entwicklungen, die auch ein
mobilen Fahrwagen fällt einfach weg. Das Design fügt sich Ergebnis der jahrzehntelangen Branchenerfahrung
nahtlos in jedes Tankstellen-CI ein, wir haben damit bisher sind. Gerade innerhalb der mittelständischen Unter-
nur gute Erfahrungen gemacht. Unsere massiven Ausfüh- nehmensstruktur ist Fairox in diesem Segment eines
rungen sind sehr beliebt, die Verzinkung gewährleistet na- der führenden Unternehmen und unterstreicht sein
türlich auch eine richtig gute Haltbarkeit. Unser Overnight Engagement im Mittelstand deutlich auch durch eine
verfügt über einzigartige Features und natürlich auch über bestehende Partnerschaft und Verbundenheit zur Ein-
eine Ölauffangwanne, was nicht immer bei anderen Pro- kaufsgesellschaft freier Tankstellen (eft). Für alle indi-
dukten am Markt der Fall ist. In den vergangenen Jahren viduellen Fragen steht das Mitarbeiterteam von Fairox
ist der Trend immer weiter zur Außenpräsentation von jederzeit gerne an Ihrer Seite.
Waren gegangen. Die mobilen Fahrwagen sahen dabei
teilweise sehr unterschiedlich und so manches Mal auch
nicht sehr wertig aus.
29 IndustriepartnerSie können auch lesen
