Unsere Wirtschaft 10/2018 - IHK Lüneburg-Wolfsburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unsere Wirtschaft
10/2018
Das Magazin der IHK Lüneburg-Wolfsburg
FACHKRÄFTE SICHERN
Projekte für die Zukunft
unserer Region
NACHFOLGE PLANEN
Wie die Übergabe in
Familienunternehmen gelingt
Finanzierung
Angebote für Mitarbeiter,
die sparen helfen
Stimmen Sie ab unter
www.wahl.ihklw.de
Dem Fachkräftemangel aktiv begegnen
offene Stellen erfolgreich besetzten
Mit über 10 Jahren Erfahrung und Kompetenz in der Vermittlung
von Fach– und Führungskräften unterstützen wir Sie
persönlich, individuell und passgenau
Rufen Sie jetzt an!
Vermittlungsprovision nur bei Erfolg 040 / 2264 5998
Keine Zeitarbeit, keine Vorleistung
www.arbeitsagentur-rosemann.de
Meinung
Fachkräfte sichern –
Zukunft finanzieren
In vielen Unternehmen stehen sie nun wieder an: Jahres- oder Ent-
wicklungsgespräche, in denen meistens die Gehälter der Mitarbeiter
Thema sind. Nach dem Sommer steigt häufig auch der Fachkräftebe-
darf – und in Bewerbungsgesprächen ist das vereinbarte Entgelt
grundsätzlich ein Thema, wenngleich heute nicht mehr so entschei-
dend wie noch vor einigen Jahren.
Auf jeden Fall Grund genug, sich einmal näher mit der Zusammenset-
zung der Lohnkosten aus Sicht des Arbeitgebers zu befassen – und mit
Alternativen zur klassischen Gehaltserhöhung. Unter dem Schlagwort
„Lohnoptimierung“ stellen wir Ihnen ab Seite 20 Instrumente vor, die
Ihren Mitarbeitern mindestens so gut tun, wie mehr Geld auf dem
Girokonto und Ihnen als Arbeitgeber sogar helfen können, Lohnkos-
ten zu sparen. Ganz nebenbei unterscheiden Sie sich durch lukrative
Arbeitnehmer-Angebote von der Konkurrenz, was Ihnen einen Vor-
teil im Kampf um die besten Köpfe verschaffen kann.
Der Arbeits- und Fachkräftemangel ist eine der größten Herausforde-
rungen unserer Zeit. Vor diesem Hintergrund hat die Vollversamm-
lung unserer IHK 2014 die Zukunftsinitiative „hierjetztmorgen“ (Seite
24) auf den Weg gebracht. Mit vielen Partnern haben wir Projekte und
einen Masterplan zur Fachkräftesicherung in unserer Region entwi-
ckelt, der zur Blaupause für die Strategie eines neuen Fachkräftebünd-
nisses wurde, der Allianz für Fachkräfte Nordostniedersachsen.
Gerade erst hat das niedersächsische Wirtschaftsministerium die
Sönke Feldhusen leitet den IHK-Bereich Allianz für Fachkräfte erneut als regionales Fachkräftebündnis aner-
Existenzgründung und Unternehmensförderung. kannt: Insgesamt 2,1 Millionen Euro ESF-Mittel können bis 2021 in
Er ist zu erreichen unter Tel. 04131 742-136,
Projekte zur Fachkräftesicherung fließen. Wer sich um eine Förderung
feldhusen@lueneburg.ihk.de.
bewerben kann und welche Projekte die Fachkräfteallianz bereits
angeschoben hat, lesen Sie ab Seite 27.
Wir freuen uns über weitere gute Projekte. Lassen Sie uns gemeinsam
die Zukunftsfähigkeit unserer Region sichern.
Mehr zum Thema Finanzierung lesen Sie ab Seite 18.
Welche Strukturen und Projekte braucht es, um Fachkräfte
für unsere Region zu sichern? Sagen Sie uns Ihre Meinung!
facebook.com/ihklw
Illustration: L. Brixen
Tipps und Beratung zu anderen Finanzierungsthemen
erhalten Sie unter ihk-lueneburg.de/unternehmens-
finanzierung
3
UNSERE WIRTSCHAF T 
INHALT 10 / 2018
10 Der Deutsche Industrie-
und Handelskammertag
kritisiert Autozölle.
18
Finanzierungs-
fragen im Blick:
Frank Stönne-
brink und Ria
Schönsee.
Unsere Region Unser Titelthema Unsere IHK
06 / N
ACHFOLGE PLANEN FINANZIERUNG 24 / F
ACHKRÄFTE SICHERN
Wie die Übergabe in Familienunter- Projekte für die Zukunft unserer Region
nehmen gelingt 03 / MEINUNG
30 / V
OLLVERSAMMLUNG
10 / G
ELD FÜR KLINIKEN 18 / B
ETRIEBLICHE ALTERSVER- Entscheidung für Kooperation mit
Land investiert 32,6 Millionen Euro SORGUNG NEU GEDACHT IHK Braunschweig
Über ein Betriebsrentenkonzept ohne
10 / INNOVATIONSPREIS zusätzlichen Versorgungsträger 34 / A
USZEICHNUNG
Auszeichnung für innovative Unter- Beate Korinna Brammer ist neue IHK-
nehmen aus Lüneburg und Seevetal 20 / L
OHNOPTIMIERUNG Innovationsbotschafterin
Ein Blick auf die Alternativen zur
14 / L
OKALE NACHRICHTEN klassischen Gehaltserhöhung 40 / AZUBI-UMFRAGE
Aktuelles aus unserer Region G
esamtnote 2,5 für die Ausbildung
Wissen gibt Sicherheit
www.tuevnordakademie.de
30
Aline Henke
wird nicht
erneut als
IHK-Präsidentin
antreten.
12
Sie feiern das 50-jährige Jubilä-
um des Maschinenbauunterneh-
mens Göhring: Manfred Göhring
(l.) und Sohn Harald Göhring.
Unser Recht Unsere Welt
Weitere Informationen zur
IHK-Wahl 2018 finden Sie
42 / INSOLVENZANFECHTUNG 44 / S
ERIE „DIGITALE WELT“
auf Seite 32-33 und online unter
Fotos: tonwert21.de, KAMONRAT/shutterstock.com, Philipp Schulze
Anfechtungsrisiko für Gläubiger Auf digitalen Wegen zu neuen ihk-lueneburg.de/wahl2018.
Mitarbeitern
43 / TIPPS ZUM INSOLVENZRECHT
Kostenfreie Veranstaltung in 46 / CYBERSICHERHEIT
Lüneburg Praxisworkshop in Buchholz
47 / BUCHTIPPS
E
mpfehlungen von der
Versand-Buchhandlung Perl SERVICE
Sie mögen „Unsere Wirtschaft“?
48 / DAS IST LOS IN DER REGION
Besuchen Sie uns auf Facebook:
www.facebook.com/ihklw 50 / AUSBLICK / IMPRESSUM
Die TÜV NORD Akademie –
Ihr Weiterbildungsspezialist
im Norden
Unsere Region
Generationenwechsel geglückt
Bei der Hartmann Valves GmbH führt jetzt die dritte Generation. Rund 18 Monate dauerte
der Nachfolgeprozess, bei dem sich die Familie von Experten beraten ließ.
D
ie Übergabe an die nächste Generation Der Diplomkaufmann, Mediator und Rund 18 Monate dauerte der Prozess bei der
ist eine knifflige Aufgabe für Familien- Coach berät seit 2005 Familienunternehmen Hartmann Valves GmbH. Seit Januar leiten die
unternehmen. Ist der Senior-Chef be- im Nachfolgeprozess und sagt: „Wichtig Brüder Werner, Christian und Martin Hart-
reit loszulassen? Wollen die Kinder das Lebens- ist eine offene Kommunikation. Die Beteiligten mann das Unternehmen mit den Standorten in
werk der Eltern fortführen oder eine neue Rich- müssen sich klar sein über ihre eigenen Ehlershausen und Celle. Die Geschäftsführung
tung einschlagen? Wer übernimmt welche Motive, Zielsetzungen und Kompetenzen und haben sie von ihrer Mutter Ute Hartmann und
Bereiche? Das sind, mal abgesehen von den das auch deutlich artikulieren.“ Von dieser dem technischen Geschäftsführer Carsten
rechtlichen und steuerrechtlichen Aspekten so- Basis ausgehend könnten im nächsten Schritt Braun übernommen, allerdings arbeiten alle
wie unternehmerischen Entscheidungsoptio- das passende Nachfolgemodell gefunden und Brüder bereits seit Jahren in dem Unternehmen
nen, elementare Fragen – die man zum Glück die entsprechenden rechtlichen und steuer- mit und kennen es von Kindesbeinen an.
aber nicht von heute auf morgen klären muss. rechtlichen Regelungen getroffen werden.
„Nachfolge ist ein Prozess, kein Stichtag“, „Und auch der familiäre und persönliche Pro- Bei der Übergabe ließ sich die Familie von
sagt Nachfolgeexperte Dr. Alexander Koeberle- zess des Generationenwechsels ist komplex“, einem Anwalt und von einem Mediator beraten.
Schmid, Partner von Koeberle-Schmid & Unger sagt Koeberle-Schmid. All das brauche Zeit, „Der neutrale Blick von außen hat uns Stolper-
Family Business Advisors. je nach Komplexität bis zu zehn Jahre. steine aufgezeigt – und die entsprechenden
Werner, Martin und
Christian Hartmann (v.l.)
haben die Geschäfts-
führung von ihrer Mutter
Uta Hartmann über-
nommen.
Fotos: tonwert21.de, IIIerlok_Xolms/shutterstock.com
6
UNSERE WIRTSCHAF T
WWW.BARTRAM-BAUSYSTEM.DE
ion
Von der ViPsrojekt.
IHK-Veranstaltungen
zum
2800
zum Thema Nachfolge
Lösungen. Vor allem brauchten wir die
Mit zwei Veranstaltungen greift unsere IHK das
Kompetenz auf der rechtlichen Seite. Im-
Thema Nachfolge in Familienunternehmen auf:
merhin tragen wir nicht nur die Verant-
In Celle stellt Werner Hartmann, Geschäftsfüh-
wortung für das Familienunternehmen,
rer der Hartmann Valves GmbH, bei der Veran-
Referenzen
sondern auch für unsere 150 Mitarbeiter“,
staltung „Unternehmer berichten“ am Montag,
sagt Werner Hartmann, der die Bereiche
22. Oktober, 17 bis 19.30 Uhr, den hauseigenen
Vertrieb & Marketing und Service & Qua-
Nachfolgeprozess vor. Anmeldungen unter
litätssicherung verantwortet. Christian
ihk-lueneburg.de/unternehmer-berichten.
im Industrie- und Gewerbebau
Hartmann leitet die Abteilungen Konst-
In Lüneburg geht es am Dienstag, 6. November,
ruktion, Forschung & Entwicklung sowie
ab 16.30 Uhr bei der Marwitz Textilpflege
Einkauf und Verwaltung. Martin Hart-
GmbH um „Unternehmensnachfolge – geschaf-
mann koordiniert Produktion, Logistik, IT
fene Werte weitergeben“. Nachfolgeexperte Dr.
und Modernisierungsprojekte.
Alexander Koeberle-Schmid gibt praktische
Tipps zur Nachfolge, die Steuerberaterin Ker-
Hartmann Valves fertigt Kugelhähne
stin Ostermann geht auf rechtliche und steuerli-
und Bohrlochköpfe für den weltweiten
che Aspekte ein. Ein Erfahrungsbericht der
Markt in den Bereichen Erdöl, Erdgas, Pe-
Firma Marwitz und eine Diskussion runden das
trochemie, Kraftwerkstechnik, Geother-
Programm ab. Anmeldungen unter
mie und erneuerbare Energien und erzielt
ihk-lueneburg.de/unternehmensnachfolge.
damit einen Jahresumsatz von rund 25
Millionen Euro. Alle drei Geschäftsführer
sind gleichberechtigt, zusätzlich hat das Vier Phasen der Nachfolge
Unternehmen bereits vor einigen Jahren
einen Beirat eingerichtet, der viermal im Experte Dr. Alexander Koeberle-Schmid
Jahr zusammenkommt und in dem neben gliedert den Nachfolgeprozess von Familien-
den drei Geschäftsführern und ihrer Mut- unternehmen wie folgt:
ter auch ihre beiden jüngeren Geschwister
Initialisierungs-Phase: Der Unternehmer holt
sowie zwei externe, neutrale Mitglieder
erste Informationen ein und analysiert die Aus-
vertreten sind.
gangssituation und die Übergabefähigkeit des
Unternehmens.
Einen Beirat empfiehlt auch Experte
Koeberle-Schmid bei einer Nachfolge nach
dem sogenannten Geschwistermodell, vor
allem, wenn die Geschwister gleichberech-
1
Nachfolgestrategie-Phase: Die Familie ver-
ständigt sich darauf, wie Führung und Inhaber-
schaft auf die nächste Generation übergehen
tigt entscheiden: „Ansonsten stellt sich bei sollen, regelt rechtliche und steuerrechtliche
Uneinigkeit schnell die Cheffrage und der Fragen und kodifiziert das in Verträgen und
Das individuelle Bau-System
2
Konflikt ist programmiert.“ Beschlüssen. Entwurf und Planung
Umsetzungs-Phase: Diese Phase gliedert sich
Familie Hartmann legte auch deshalb
bei der Übergabe auf ein Familienmitglied der
Festpreis
großen Wert auf klare Verantwortlichkei-
ten und Vereinbarungen. „Jetzt ist alles ge-
nächsten Generation in drei Stufen. Anfangs Fixtermin
liegt die Leitung bei der übergebenden Genera-
regelt, mit Verträgen und Verfügungen“,
3
sagt Werner Hartmann, dessen Mutter vor-
tion, der Nachfolger arbeitet sich die Karrierelei- 40 Jahre Erfahrung
ter hoch. Es folgt der Übergang zum Tandem:
erst Inhaberin bleibt und ihren Söhnen bei
Beide Generationen arbeiten auf Geschäftsfüh- Alles aus einer Hand
Bedarf beratend zur Seite steht. Die Hart-
rerebene zusammen. Dann übernimmt der
mann-Brüder sind die dritte Generation an
Nachfolger und die Eltern begleiten als Mento- Wir beraten Sie gern persönlich.
der Spitze des Familienunternehmens, das
4
ren oder in einem Beirat. Dipl.-Ing. Fr. Bartram GmbH & Co. KG
ihr Großvater 1946 gegründet hatte. Hart-
mann: „Und wir haben jetzt schon im Ge- Übergabe-Phase: Der Generationswechsel
Ziegeleistraße · 24594 Hohenwestedt
sellschaftervertrag die nachfolgende Gene- wird komplett vollzogen, die Eltern übergeben Tel. +49 (0) 4871 778-0
ration berücksichtigt.“ Sandra Bengsch ihre Unternehmensanteile. Fax +49 (0) 4871 778-105
info@bartram-bausystem.de
MITGLIED GÜTEGEMEINSCHAFT BETON
Unsere Region
Land investiert
in Kliniken
Das Krankenhausinvestitionsprogramm 2018 des
Landes Niedersachsen sieht 32,6 Millionen Euro für
Kliniken in unserem IHK-Bezirk vor. Insgesamt hat
das Kabinett 120 Millionen Euro bewilligt.
Allein 25 Millionen Euro gehen an Einrichtungen im
Landkreis Harburg. Dort erhalten die Krankenhäu-
ser in Buchholz und Winsen 14 Millionen Euro zur
Aufstockung und Reorganisation des Pflegebe-
reichs. Weitere elf Millionen Euro gehen an die
Waldklinik Jesteburg für den Neubau des Betten-
hauses.
Das Städtische Klinikum Lüneburg erhält 3,1 Millio-
nen Euro für eine interdisziplinäre Notaufnahme,
eine Intermediate-Care-Station, die Radiologie und
den Neubau der Intensivstation. Das Heidekreiskli-
nikum Walsrode will die 1,9 Millionen vom Land für In Celle steht im Allgemeinen Krankenhaus die Neu-
eine Teilverlagerung der Chirurgie von Soltau nach strukturierung des Funktions- und Pflegebereichs an,
Walsrode nutzen. Ein Teil soll auch zur Einrichtung 2,6 Millionen Euro gibt das Land für den ersten
einer zentralen Notaufnahme genutzt werden. Bauabschnitt dazu. red Städtetag begrüßt
Digital-Pläne
des Landes
Der Präsident des Nie-
dersächsischen Städtetags
299
(NST), Ulrich Mädge,
begrüßt den Masterplan
Digitalisierung des Landes
Bürgschaften hat die Niedersächsische Bürgschaftsbank (NBB) 2017 übernommen Niedersachsen. „Das Ziel ei-
und damit 112 Millionen Euro Kreditzusagen gesichert. Im gleichen Zeitraum ging ner flächendeckenden giga-
die Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen (MBG) bitfähigen Breitbandversor-
28 Beteiligungen in Höhe von knapp 6,8 Millionen Euro ein sowie weitere gung bis 2025 ist richtig und
28 Mikromezzanin-Beteiligungen in Höhe von knapp einer Million Euro. ambitioniert“, so Mädge,
der Oberbürgermeister der
Hansestadt Lüneburg ist.
Der NST befürworte, dass
zukünftig ausschließlich
Glasfaseranschlüsse geför-
dert werden. Dabei müssten
städtische und ländliche
Räumen gleichberechtigt
Fotos: Hansestadt Lüneburg, shutterstock.com/Treter/Danler
Weniger Arbeitslose in Niedersachsen berücksichtigt werden.
Auch müsse in den soge-
Die Zahl der Arbeitslosen in Niedersachsen ist im August leicht gesunken – entgegen des nannten „grauen Flecken“,
bundesweiten Trends. Während die Arbeitslosenquote in ganz Deutschland um 0,1 also Bereichen, die bereits
Punkte zunahm, liegt sie in Niedersachsen bei 5,3 Prozent, das sind 0,1 Punkte weniger mit 30 MBit/s versorgt sind,
als im Juli. Insgesamt aber liegt der Wert damit ein Prozent höher als die bundesweite schnellstmöglich eine giga-
Quote. „Die Betriebe stellen wieder mehr Personal ein, da die Aussichten für den Herbst bitfähige Anbindung geför-
weiter gut sind“, sagt Bärbel Höltzen-Schoh von der Bundesagentur für Arbeit Nieder- dert werden können. Das
sachsen. Im Vergleich zum Juli waren in Niedersachsen mit 227.210 Männern und Frauen Land will diese Grenze auf
1,9 Prozent weniger ohne Job. red 250 MBit/s erhöhen. red
8
UNSERE WIRTSCHAF T
Kommen Sie zusammen
Der ideale Ort
für Ihre Weihnachtsfeier!
Modernste Technik, 900 m² Tagungsfläche, exzellenter Service, hervorragende
Gastronomie,1300 m² Spa- und Wellnessbereich mit
Pool & Saunalandschaft, Beauty- und Massagebehandlungen.
SCHLOSS BASTHORST I Schlossstr.18 I D-19089 Crivitz OT Basthorst I Tel.: +49 (0)3863 52 50 I schloss-basthorst.de
Unsere Region
Die Syrphus GmbH aus
Seevetal (l.) siegt in der
Kategorie „Vision“, in der
Kategorie „Wirtschaft“ hat
die Rittec Umwelttechnik
GmbH (unten) aus Lüneburg
gewonnen.
Preis für innovative Unternehmen
Unter den Preisträgern des Innovationspreises Niedersachsen sind auch
zwei Unternehmen aus unserem IHK-Bezirk: Die Syrphus GmbH aus
Seevetal und die Rittec Umwelttechnik GmbH aus Lüneburg.
In der Kategorie „Vision“ haben die Organisatoren auszeichnungswürdige
Projekte mit bahnbrechenden Ideen oder spektakulären Lösungsansätzen leistungen für den Markt entwickelt wurden, die eine Neuheit in Deutsch-
gesucht – und bei der Syrphus GmbH gefunden. Das Unternehmen aus land darstellen. Diese Kriterien hat die Rittec Umwelttechnik GmbH aus
Seevetal entwickelt eine innovative Mobilitätslösung, die den Individualver- Lüneburg mit dem Projekt „solvoPET“ erfüllt. Die Verantwortlichen entwi-
kehr im Luftraum ermöglicht. Die Auszeichnung bekommen sie für das ckeln die erste Technologie, die es ermöglicht, Kunststoffabfälle ohne
Konzept eines modularen, auf einer Drohne basierenden Flugsystems. Qualitätsverlust in eine Kreislaufwirtschaft zu überführen.
Die Kategorie „Wirtschaft“ hat Projekte in den Fokus genommen, in denen Der Innovationspreis Niedersachsen ehrt innovative Projekte aus Nieder-
neue oder erheblich verbesserte Produkte, Produktverfahren oder Dienst- sachsen. Jede Kategorie ist mit 20.000 Euro dotiert. pb
DIHK kritisiert Autozölle Fotos: Innovationsnetzwerk-niedersachsen, shutterstock.com/ KAMONRAT
Im Rahmen der Konsultation des US-Wirtschaftsministeriums zu
der Untersuchung, ob US-Autoimporte die nationale Sicherheit der
USA gefährden, haben sich der Bundesverband der deutschen
Industrie (BDI) und der Deutsche Industrie- und Handelskammertag
(DIHK) mit einer gemeinsamen Stellungnahme beteiligt. Deutsche
Automobilfirmen und -zulieferer sichern in den USA 118.000 Ar-
beitsplätze in mehr als 300 Produktionsstätten, Forschungszentren
und Verwaltungssitzen. Die Produktion vor Ort hat sich seit 2009
vervierfacht; 60 Prozent der von deutschen Unternehmen in den
USA hergestellten Fahrzeuge werden exportiert. Um weiterhin
diesen Beitrag zur US-Wirtschaft leisten zu können, brauchen die
Unternehmen Planungssicherheit, so BDI und DIHK. Statt Zölle
einzuführen sollte die US-Administration mit Partnern wie der EU
daran arbeiten, weltweit Handelsbarrieren abzubauen. dihk
10
UNSERE WIRTSCHAF TMit BluePort managen Unternehmer Finanzen effizient von überall. Damit Sie sich endlich um das Wesentliche kümmern können. #PositiverBeitrag Jetzt 6 Monate kostenlos testen1 deutsche-bank.de/BluePort 1 Für Neukunden: Bis 30.11.2018 abschließen und Deutsche Bank BluePort kostenlos testen.
Unsere Region
50 JAHRE GÖHRING MASCHINENBAU GMBH, CELLE
Mit Präzision und Weitblick
Das Maschinenbauunternehmen Göhring fertigt anspruchsvolle
Stahlkomponenten für verschiedenste Einsatzbereiche.
Firmengründer Manfred
Göhring (l.) und sein Sohn
Harald Göhring, der heute
die Geschäfte des Familien-
unternehmens führt.
D IHK gratuliert
en Termin hat Harald Göhring dick zusammen mit seiner Mutter, Herta Göhring,
im Kalender markiert: „Morgen kommt zum gefragten Zulieferer für Maschinenteile für
wieder eine neue Maschine“, sagt der Bohranlagen aufgebaut. Celle, das „Texas der Die IHK gratuliert zum Jubiläum und
wünscht weiterhin viel Erfolg:
Geschäftsführer der Göhring Maschinenbau Heide“, galt damals als Zentrum der deutschen
GmbH. Das Unternehmen fertigt Dreh- und Ölförderung. Und die ortsansässige Erdöl- und
Frästeile wie Gewinde und Gestänge für ver- Erdgasindustrie prägt die Region bis heute.
50 Jahre
schiedenste Einsatzgebiete, darunter Sonderzu- Klose und Knolle OHG
behör für die Erdöl- und Erdgasindustrie. Mit Die Fertigung der Göhring-Maschinenteile be- Seevetal (1. Oktober)
der aktuellen Anschaffung bringt Göhring sein gann in der heimischen Halle, die schnell erwei-
Wabnitz Weinhandel,
Unternehmen nicht nur technisch wieder ein tert wurde, bis 1980 der Umzug auf ein neues
Inhaber Stefan Wabnitz
Stück voran, er folgt einer Art Familienprinzip: Betriebsgelände mit Platz für mehr Maschinen
Lüneburg (12. November)
„Mindestens zehn Prozent des Umsatzes fließen und mehr Mitarbeiter folgte.
jährlich als Investition in die Firma zurück. Das
habe ich von meinem Vater übernommen.“ Die hochmoderne Präzisionstechnik Marke Alle aktuellen Firmenjubiläen im
Göhring ist bei vielen Kunden gefragt. „Wir tief- Überblick finden Sie unter
Ohne Innovationskraft wären weder Vater noch bohren, drehen und fräsen auf höchstem Niveau, unserewirtschaft.ihklw.de/jubilaeum
Sohn dort angekommen, wo die Firma mit ihren das kann nicht jeder“, sagt der 60-Jährige. Er
30 Mitarbeitern heute steht: „Wir zeichnen uns möchte langsam die Weichen stellen, um das Un- Ein Mitarbeiter feiert ein Arbeitsjubi-
läum oder geht in Ruhestand? Für
dadurch aus, dass wir technologisch immer auf ternehmen in einigen Jahren in andere Hände
beide Anlässe stellt unsere IHK Ihnen gern
Foto: Philipp Schulze
dem höchsten Niveau sind“, sagt Harald Göhring, abzugeben. Vorher hat er aber noch ein paar an- Urkunden aus. Anfordern können Sie diese
für den die Unternehmensgeschichte auch ein dere wichtige Termine: Das Lieferdatum für die für 35,46 Euro pro Stück bei Nuran Balkis,
Stück Familiengeschichte ist: Sein Vater, Manfred nächste Maschine steht sicher bald schon im Ka- Tel. 04131 742-109, oder online unter ihk-
Göhring, hat den Betrieb 1968 gegründet und lender. Ute Klingberg lueneburg.de/ehrenurkunden.
12
UNSERE WIRTSCHAF TDAS SCHWIMMENDE
LOKAL
Unser Tipp
für kleinere
Gesellschaften:
Buchen Sie sich auf unseren
Buffetfahrten ein! Ob bayrisches
Buffet, Herbstspezialitäten oder
Grünkohl - für jeden Geschmack
ist etwas dabei.
Anmeldung erforderlich.
Neben regelmäßigen öffentlichen Fahrten steht die LÜNEBURGER HEIDE ganzjährig auch für private
wie betriebliche Festlichkeiten zur Verfügung. Die Ausstuhlung orientiert sich daran, ob Platz für ein Buffet
und / oder eine Tanzfläche benötigt wird. Auch die Dekoration wird auf den jeweiligen Anlass abgestimmt:
von maritim bis hin zu festlicher Tafeleindeckung ist alles möglich. Getränke sowie Kuchen erhalten Sie über
die Bordgastronomie, Buffets über verlässliche Caterer.
Unser Angebot für Ihre Firmenfeier: Eine 4-stündige Schifffahrt in die Elbtalaue inklusive Bier, Wein, Sekt,
alkoholfreien Kaltgetränken sowie Filterkaffee / Tee berechnen wir ab 50 Teilnehmern mit nur 48,- € p.P;
alternativ 6-stündige Fahrt in den Hamburger Hafen zu 65,- € p.P.
Personenschifffahrt J. Wilcke – Fahrgastschiff LÜNEBURGER HEIDE
Buchenweg 14, 21380 Artlenburg, Tel. 04139 – 62 85
www.personenschifffahrt-wilcke.deHarburg - Lüneburg - Uelzen - Lüchow-Dannenberg
Ausgezeichnete Buchhandlungen
Buchhandlungspreis 2018: Mit guten Konzepten begeistern drei Buchhandlungen
aus unserem IHK-Bezirk ihre Kunden – auch schon die ganz jungen.
Lüchow und des Vereins Wendland Regional-
marketing und engagiert sich in der Interes-
sengemeinschaft Handel und Gewerbe Lü-
chow. Seit 2012 lädt ein eigener Cafébereich zu
Ausstellungen und Austausch ein und seit
mehr als 25 Jahren ist Jeetzelbuch im Bereich
der Regionalliteratur auch verlegerisch tätig.
„Wir wollen die Identifikation mit der Region
stärken. Dazu gehört auch der Einkauf vor
Ort“, sagt Inhaberin Stefanie Thörmer. Um
Kunden, die bei großen Online-Händlern be-
stellen, zurückzugewinnen, warb Jeetzelbuch
für den eigenen Onlineshop mit dem Slogan
„Ich kauf ‘ Bücher an der Jeetzel und nicht am
Amazonas“ – mit Erfolg: „Wir haben den Um-
satz unseres Onlineshops innerhalb kurzer
Zeit verdreifacht“, sagt Thörmer.
Buchhandlung Patz bietet
Buchhandlungspreis für Lünebuch: Die Staatsministerin für Kultur und Medien, Monika Grütters,
mit Lünebuch-Chef Jan Orthey.
Literatur abseits des Mainstreams
Die Buchhandlung Patz in Bienenbüttel legt
den Fokus auf Bücher unabhängiger Verlage.
D
ie Verleihung des Deutschen Buch- Stammhaus am Lüneburger Marktplatz und „Uns ist es wichtig, unsere Kunden auf die
handlungspreises am 31. Oktober in die kleine Schwester, die Buchhandlung Vielfalt des Buchmarktes hinzuweisen und auf
Kassel wird für zwei Buchhandlungen Hornbostel in Salzhausen, führt. Besonders die Meinungsvielfalt und -freiheit, die damit
besonders spannend: Die Alte-Jeetzel-Buch- lobte die Jury die Gestaltung des Sortiments verbunden ist“, sagt Geschäftsführerin An-
handlung, kurz Jeetzelbuch, aus Lüchow und und Lünebuchs Engagement im Bereich der ne-Grete Patz. Jeden Monat präsentiert das
die Buchhandlung Patz aus Bienenbüttel sind Leseförderung sowie das Veranstaltungskon- Buchhandlungs-Team Thementische, auf de-
für den Preis für kleinere Häuser nominiert zept mit jährlich rund 200 Lesungen, Ausstel- nen nicht nur Neuerscheinungen zu finden
und haben somit die Chance auf bis zu 25.000 lungen und Aktionen. sind. „Die Kunden können bei uns Bücher ent-
Euro Prämie. decken, die sie nicht überall finden“, sagt Patz,
„Wir sind stolz darauf, dass unsere tägliche Ar- die mit ihrem Team rund um die Themen ein
Schon jetzt freuen kann sich die Buchhand- beit weit über den Verkauf von Büchern hi- literarisches Programm konzipiert, dafür Ver-
lung Lünebuch aus Lüneburg. Zum dritten nausgeht. Gerade die Leseförderung liegt uns lage anschreibt und Autoren einlädt.
Mal in Folge erhält Lünebuch das undotierte sehr am Herzen“, betont Orthey: „Lesekompe-
Gütesiegel für Buchhandlungen mit einem Ge- tenz ist in unserer Gesellschaft eine Grundvo- Mit dem Deutschen Buchhandlungspreis wür-
samtjahresumsatz von über einer Million Euro raussetzung, um aktiv am öffentlichen Leben digt das Kulturstaatsministerium inhaberge-
und zählt damit zu den zehn besten Groß- teilzunehmen.“ führte Buchhandlungen, die sich um das Kul-
buchhandlungen in Deutschland. turgut Buch, seine gesellschaftliche Bedeutung
Jeetzelbuch stärkt und für ein vielfältiges Verlagswesen oder das
Leseförderung bei Lünebuch regionale Identifikation kulturelle Leben verdient gemacht haben. Eine
Foto: Nico Herzog
„Die Auszeichnung ist für unser gesamtes Das Besondere an Jeetzelbuch ist die regionale unabhängige Jury hat in diesem Jahr aus 434
Team Bestätigung und Ansporn zugleich“, Verankerung. Die Buchhandlung ist unter an- Bewerbungen 118 Buchhandlungen für den
sagt Lünebuch-Inhaber Jan Orthey, der das derem Mitbegründerin des Stadtmarketings Preis nominiert. Sandra Bengsch
14
UNSERE WIRTSCHAF TUnser neues Flaggschiff
ist vor Anker gegangen.
Besuchen Sie uns ab sofort in der Lübecker Straße 2, 22087 Hamburg.
Wir freuen uns auf Sie.
Porsche Zentrum Hamburg
Porsche Niederlassung Hamburg GmbH
Lübecker Straße 2
22087 Hamburg
Tel. 040 21105-0
www.porsche-hamburg.deWendlandleben online erkunden
Die Fachkräfteagentur Wendlandleben will men können auf der Website ein Profil als Ar-
Neue Sparkassen-
Rückkehrern und Neulingen das Ankommen im beitgeber publizieren. Darüber hinaus bietet
Spitze
Wendland erleichtern – und Arbeitgeber bei der Wendlandleben eine Vernetzung der Branchen
Der Verwaltungsrat der
Rekrutierung von Fachkräften unterstützen. am Wirtschaftsstandort Lüchow-Dannenberg,
Sparkasse Lüneburg hat
berät Unternehmen in Sachen Onlineauftritt
Torsten Schrell zum Vor-
Unter www.wendlandleben.de bündelt das und Arbeitgeberattraktivität und unterstützt bei
sitzenden des Vorstands
Projekt des Landkreises Lüchow-Dannenberg, der Integration neuer Mitarbeiter. red
gewählt. Schrell übernimmt
das von der Allianz für Fachkräfte Nordostnie-
den Vorsitz zum 1. Oktober
dersachsen mit ESF-Mitteln gefördert wird, Ansprechpartnerin ist Sigrun Kreuser, von Thomas Piehl, der zur
Informationen aus den Bereichen Arbeiten, kreuser@wendlandleben.de, Sparkasse Holstein wechseln
Wohnen und Leben im Wendland. Unterneh- Telefon: 05841 973 6620. und dort den Vorsitz des
Vorstands antreten wird.
Torsten Schrell gehört dem
Vorstand der Sparkasse
Lüneburg seit 2016 an.
Unternehmerfrühstück in Uelzen Zuvor hatte er verschiedene
Führungspositionen bei der
Das Uelzener Unternehmerfrühstück am Dienstag,
Sparkasse Hannover und
16. Oktober, ab 8 Uhr im Hotel Deutsche Eiche steht
dem Sparkassenverband
unter dem Titel „Energie- und Ressourcenkosten
Niedersachsen inne. „Die
senken, Wettbewerbsfähigkeit stärken, Fördermög-
Ergebnisse der letzten Jahre
lichkeiten nutzen“. Arne Engelke-Denker, Leiter
zeigen, dass unser Haus
Fotos: Sparkasse Lüneburg, LvNL/shutterstock.com
des Transferzentrums Elbe-Weser (TZEW),
gut aufgestellt ist. Hieran
erklärt, mit welchen Maßnahmen Betriebe ihre
möchte ich gemeinsam mit
Energieeffizienz steigern und dadurch Kosten
unseren Mitarbeiterinnen
sparen können. Außerdem werden die För-
und Mitarbeitern anknüpfen
dertöpfe von Bund und Land vorgestellt.
und unseren eingeschlage-
Der Kostenbeitrag beträgt zehn Euro. Die
nen Weg von der Institution
Wirtschaftsförderung Uelzen bittet um Anmel-
zum Kundenprofi fortset-
dung unter ueaktiv@landkreis-uelzen.de. red
zen“, sagt Schrell. red
Eggerstedter Weg 19
25421 Pinneberg
Phone (04101) 80 503 00
E-Mail info@isceducation.de
Der International School Campus hat eineHarburg - Lüneburg - Uelzen - Lüchow-Dannenberg
Junge Wirtschaft lädt
zum Netzwerken
Die Wirtschaftsjunioren (WJ) Lüneburg – Elbe-Heide-Region
laden junge Unternehmerinnen und Unternehmer aus den Land-
kreisen Harburg, Lüneburg, Uelzen und Lüchow-Dannenberg
zu einem Stammtisch am 17. Oktober in Winsen (Luhe) und zu
einer Besichtigung von Contitech in Dannenberg am 23. Oktober.
„Als Netzwerk für junge Unternehmer und Führungskräfte bis
40 Jahre bieten wir Austausch auf Augenhöhe, Kontakte in
unterschiedliche Wirtschaftsbereiche und die Politik, Möglichkei-
ten für persönliches Engagement und Weiterentwicklung“,
sagt WJ-Geschäftsführer Dr. Jérôme Stuck. Er ist auch An- Gründer kehrt nach
sprechpartner für Anmeldungen zu den WJ-Terminen: Tel. 04131
742-137, info@wj-lueneburg.de, weitere Informationen zu den
Auszeit zurück
Wirtschaftsjunioren sind zu finden unter wj-lueneburg.de. red Stefan Deerberg übernimmt ab sofort wieder
gemeinsam mit Matthias Bergmann die Ge-
schäftsführung der Deerberg GmbH. Vor drei
Jahren hatte sich der 58-Jährige aus der Leitung
des Mode-Versandhandels in eine geplante Pause
verabschiedet. „Ich habe mich von der Welt inspi-
rieren lassen – habe mit einem Segelboot den
28
Unternehmerinnen und Unternehmer haben sich für den diesjährigen
Atlantik überquert, verschiedenste Länder bereist
und kann nun mit ein wenig Abstand und den
gesammelten Erfahrungen viele Entwicklungen mit
Gründungspreis der Wirtschaftsförderung im Landkreis Harburg (WLH) ganz anderen Augen sehen“, sagt Deerberg, der
beworben. Die Preisverleihung ist am 8. November. Alle Bewerber das Unternehmen 1986 gemeinsam mit seiner
finden Sie unter www.gruendungspreis.eu. damaligen Frau gegründet hat. Neben der Ge-
schäftsführung leitet Deerberg das Marketing. red
Wir packen es gemeinsam an!
Unsere Kanzlei hat sich auf kleine und mittelständische Unternehmen spezialisert.
Wir bereiten komplexe Themen und Sachverhalte verständlich auf, um Ihre steuerliche und
betriebswirtschaftliche Situation zu optimieren. Unsere Lösungen werden harmonisch
in das von Ihnen vorgegebene Leitbild und Selbstverständnis Ihres Unternehmens eingebettet.
Wir freuen uns auf Sie.
04131 - 75 99 00 • www.bittrich.de • steuerberatung@bittrich.deCelle - Heidekreis
Stephanie Genthe ist
Celles Lokalheldin
Stephanie Genthe hat den Celler Lokalhelden-Wettbewerb gewonnen. Sie will mit
„Celle was geht – Die Bar“ das Nachtleben der Residenzstadt aufmischen.
Bereit für den Sprung in
die Selbstständigkeit
(v.l.): IHK-Vizepräsidentin
Dörthe Buchholz gratu-
liert den Lokalhelden
Konstantin Schröder und
Leon Mikußies (Platz 2),
Stephanie Genthe (Platz
1) sowie Norman Beilicke
(Platz 3).
Heidegeist – und plant Live-Konzerte sowie ling bis zur Samthaube: Der Maschinenbau-In-
Motto-Partys. „Ich freue mich riesig über den genieur und der Gesundheitsberater verkaufen
ersten Platz und fühle mich in meiner Idee be- bereits jetzt schon verschiedene Sorten auf dem
stätigt“, sagt Stephanie Genthe: „Jetzt werde ich Celler Wochenmarkt. In Zukunft wollen die
richtig durchstarten und meine ganze Energie jungen Männer in einem Ladengeschäft ihre
in die Selbstständigkeit stecken.“ Bis dahin Edelpilzzucht anbieten – und auch Kräuter, Öle
kann die Gründerin auf die Lokalhelden-Un- Pilzpasten sowie das fermentierte Teegetränk
terstützung zählen und ihr Paket für einen op- Kombucha verkaufen. Auf dem Weg zum eige-
timalen Start in die Selbstständigkeit nutzen. nen Geschäft helfen ihnen als Zweitplatzierte
Mit ihrer Idee „Celle was geht – Die Bar“ hat Als Gewinnerin des Wettbewerbs bekommt sie im Lokalhelden-Wettbewerb ein Investitions-
Stephanie Genthe die Jury überzeugt. Am einen Investitionszuschuss von 1.000 Euro, eine zuschuss von 1.000 Euro und ein Weiterbil-
Torplatz 2 serviert sie lokale Spezialitäten.
einjährige kostenlose Mitgliedschaft bei der dungsgutschein im Wert von 300 Euro.
Foto: Birgit Stephani, LeoWolfert/Sinart Creative/shutterstock.com
„Initiative Celle“, einen Image-Film und einen Den dritten Platz belegt im Lokalhelden-Wett-
Weiterbildungsgutschein im Wert von 500 bewerb Norman Beilicke. Der Kommunikati-
S
tephanie Genthe hat den Gründungs- Euro. „Stephanie Genthe hat uns als Unterneh- onsdesigner will in Celle einen Treffpunkt für
wettbewerb „Lokalhelden 2018“ unse- merpersönlichkeit überzeugt“, sagt Dörthe kreative Entfaltung, eine Kombination aus Bar
rer IHK gewonnen. Die Bürokauffrau Buchholz, Vize-Präsidentin der IHK Lüne- und Kreativraum, schaffen. Unter einem Dach
und Webdesignerin überzeugte die Jury mit burg-Wolfsburg und Jury-Mitglied: „Ihre sollen Menschen kreativ sein können – beim
ihrer Geschäftsidee einer eigenen Bar, die sie Geschäftsidee ist sehr ausgereift und erfolgver- Siebdruck oder Aktzeichnen, beim Fotografie-
inzwischen bereits am Torplatz 2 in Celle eröff- sprechend. Die Bar wird sicher eine Bereiche- ren oder Malen. Sein dritter Platz im Lokalhel-
net hat. In „Celle was geht – Die Bar“ wirft die rung für das Celler Nachtleben sein.“ den-Wettbewerb sichert dem 27-Jährigen einen
34-Jährige ihre langjährige gastronomische Er- Den zweiten Platz im Lokalhelden-Wettbewerb Investitionszuschuss von 500 Euro und einen
fahrung in die Waagschale. Sie serviert lokale haben sich die Pilzzüchter Konstantin Schröder Weiterbildungsgutschein im Wert von 200
Spezialitäten wie Alter Provisor, Ratzeputz und und Leon Mikußies gesichert. Vom Rosenseit- Euro. Grit Preibisch
14
UNSERE WIRTSCHAF T€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ZAHLT DEINE
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
RECHNUNG!
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€ € € €AN
RADIO € €UND
€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€ € € € € € € € € € € € € € MITMACHEN!
€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Kostenlose Tipps zur Finanzierung
Beim kostenlosen IHK-Finanzierungssprechtag am formieren in 45-minütigen Einzelgesprächen über
10. Oktober, 9 bis 13 Uhr, in der IHK-Geschäftsstelle alternative Finanzierungsmöglichkeiten. Ob Darle-
Celle, Sägemühlenstraße 5, können sich Unterneh- hen, Bürgschaft, Beteiligung oder Zuschuss – die
men in der Start- und Wachstumsphase rund um Berater geben Tipps für die richtige Finanzierungs-
die Finanzierung einzelner Geschäftsvorhaben in- strategie. Weitere Informationen und Anmeldung bei
formieren lassen. Berater unserer IHK, der Investi- Nina Heyse, Tel. 04131 742-119, heyse@lueneburg.
tions- und Förderbank Niedersachsen (NBank) und ihk.de oder unter ihk-lueneburg.de/veranstaltungen
der Wirtschaftssenioren Metropolregion Hamburg mit der Nummer 15174106. red
stellen passende öffentliche Fördermittel vor und in-
RUND 300
Teilnehmer zählte die Tiefbohr-Fachmesse „Celle Drilling“ Mitte September in Celle.
Das sind 100 Gäste mehr als im Vorjahr. Experten aus 16 Nationen diskutierten auf
der Messe in der Celler Congress Union die neuesten Trends der Erdölbranche,
Schwerpunktthema war die Bohrtechnologie „Smart Drilling“. Fotos: PureSolution/shutterstock.com, Mai-Med GmbH
Fit für ausländische Gäste
Das Südsee-Camp in Wietzendorf im praxisnahen Sprachtraining zeigen, dass erwarten, dass wir mit ihnen Englisch
Heidekreis gewinnt den ersten Preis beim die Kommunikation mit dem Englisch sprechen. Daher wird das Training für uns
Gewinnspiel der Metropolregion Hamburg. sprechenden Gast ganz einfach sein kann wirklich hilfreich sein“, sagt Svenja Thie-
Geschäftsführerin Svenja Thiele-Naujok – auch ohne perfekte Sprachkenntnisse. le-Naujok. Das Gewinnspiel ist Teil einer
und ihr Team können sich über ein Eng- Kampagne, mit der die Metropolregion die
lisch-Survival-Sprachtraining freuen. Eine „Wir haben besonders viele Übernach- touristischen Gastgeber für internationale
Sprachtrainerin wird in einem kompakten, tungsgäste aus Dänemark, die häufig Gäste fit machen will. red
16
UNSERE WIRTSCHAF TCelle - Heidekreis
JETZT AB 185,00 EUR
IM MONAT LEASEN.*
Firmenzuwachs
für Celle
Die Chemtron Engineering + Chemicals GmbH wird
sich in Celle ansiedeln. Das Unternehmen für Chemie
und Anlagentechnik stellt Reinigungssysteme für
Gasturbinen her und wechselt vom bisherigen Stand-
ort Oyten in die Residenzstadt. Dafür erhält das Unter- Fahrzeugdarstellung zeigt Sonderausstattung.
nehmen 300.000 Euro aus dem EU-Programm „Ver-
besserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“. Der
Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,
Verkehr und Digitalisierung, Dr. Berend Lindner, hat
GROSSRAUM
den Förderbescheid Ende September überreicht. TRIFFT BÜRO.
Machen Sie Ihren Geschäftswagen zum Aushänge-
Grund für den Ortswechsels von Chemtron ist, dass schild und profitieren Sie jetzt von den gewerblichen
eine Erweiterung des Unternehmens, das derzeit rund Sonderkonditionen und attraktiven Leasingraten
sechs Arbeitsplätze bietet, am aktuellen Standort in bei MINI. Wir
Hoyer in Soltau
beraten berät Sie
Sie hierzu hierbei gerne.
gerne.
Oyten nicht möglich ist. In Celle sollen neben einer
neuen Produktionsstätte mit Lager und Bürogebäude
MINI ONE COUNTRYMAN
zwei neue Arbeitsplätze geschaffen werden, darunter
Moonwalk Grey met., Stoff Firework Carbon Black, Multifunktion
für einen Chemiker, um die Weiter- und Neuentwick-
f. Lenkrad, Sitzheizung f. Fahrer u. Beifahrer, Komfortzugang,
lung von Produkten voranzutreiben. red Ausstattungspaket Pepper m. Sport-Lederlenkrad, 17"LM Räder
Imprint Spoke, Klimaanlage, Ablagenpaket, PDC hinten u.v.m.
LEASINGBEISPIEL VON DER BMW BANK
GMBH: MINI ONE COUNTRYMAN
Fahrzeugpreis: 23.462,18 EUR
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR
Laufleistung p. a.: 10.000 km
Laufzeit: 36 Monate
36 monatliche Leasingraten à: 185,00 EUR
Sollzinssatz p. a.*: 0,99 %
Effektiver Jahreszins: 0,99 %
Gesamtbetrag**: 6.660,00 EUR
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164,
exkl.19 % MwSt.; Stand 09/2018 . Ist der Leasingnehmer Ver-
MaiMed investiert
80939 München; alle Preise inkl.
braucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasing-
PRODUKT bedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzu-
inK Neuenkirchen
ATA L OG
schließen.* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
** Optionale weitere Leasingvertragsleistung.
MINI Smile Versicherung in Höhe von 29,99 EUR optional möglich.
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH,
Die MaiMed GmbH aus Neuenkirchen investiert 5,7 Millio-
Heidemannstr. 164, 80939 München.
nen Euro in den Bau zweier Lagerhallen, eines Gefahrgut-
Zzgl. 747,90 EUR für Überführung.
Zulassung, Transport und Überführung.
lagers, eines Pumpenhauses und eines Löschwasserbe- Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,2 l/100 km, außerorts: 5,1 l/100 km,
hälters. Eine einzelbetriebliche
healing
HEILUNG protection
SCHUTZ care
PFLEGE
Förderung
hygiene
HYGIENE
in Höhe von kombiniert: 5,9 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 134 g/km,
einer Million Euro hat das niedersächsische Wirtschafts- Energieeffizienzklasse: B.
ministerium erteilt. Mit der geplanten Investition schafft
der Medizingroßhändler elf Dauerarbeitsplätze, davon zwei VIEL RAUM FÜR IHRE IDEEN.
Ausbildungsplätze. red JETZT ATTRAKTIVE KONDITIONEN SICHERN.
Gerd Hoyer GmbH
Vor dem Weiherbusch 1
29614 Soltau
Tel. 05191 9844-98
E-Mail: hoyer-so@hoyer.ps
www.hoyer.psWolfsburg - Gifhorn
Branchentreffen der
Automobilzulieferer
Die 10. Internationale Zuliefererbörse, das Branchentreffen der weltweiten Automobil-
zulieferindustrie, zieht vom 16. bis 18. Oktober rund 800 Aussteller nach Wolfsburg. Die
Jubiläumsausgabe steht unter dem Schwerpunktthema „Think Digital“.
Unternehmen aus
34 Nationen stel-
len in Wolfsburg
ihre Produkte und
Leistungen und
damit die Trends
der Branche vor.
der Industrie. Jeder zehnte Aussteller hat sich
im Vorfeld dem Schwerpunkt zugeordnet. Da-
runter zum Beispiel die eurolaser GmbH aus
Lüneburg, die modulare Tischkonzepte für das
Schneiden, Gravieren und Markieren von In-
terieur-Materialien vorstellt, oder die Wolfs-
burger ES-Tec GmbH, die unter anderem das
Bedienkonzept ihres Touch-Lenkrades weiter-
entwickelt hat. Dadurch ist das aktuelle Expo-
nat unter anderem in der Lage, eine spezifische
R
und 75 Prozent und mehr: So hoch ist stellern wie Besuchern als Marketing- und In- Personenerkennung durchzuführen.
der Anteil der Automobilzulieferer am novations-Plattform beliebt, die gute Chancen
Endprodukt Fahrzeug. Ihre Innovati- für Geschäftsabschlüsse bietet. Die 10. Auflage der IZB ist auch für einige
onskraft und damit die Trends der Branche der Aussteller aus der Region ein Jubiläum.
zeigen Unternehmen aus 34 Nationen vom 16. Um sich vor dem Hintergrund der Digitali- Von Anfang an dabei sind zum Beispiel die In-
bis zum 18. Oktober in Wolfsburg auf der 10. sierung und Elektrifizierung behaupten zu Pro electric GmbH, die Kromberg & Schubert
Internationalen Zuliefererbörse (IZB). Über können, wandelt sich die Branche. Viele Zulie- GmbH & Co. KG und die Schnellecke Group
20 Aussteller kommen aus dem IHK-Bezirk ferer haben ihre Produktpalette in den vergan- AG & Co. KG aus Wolfsburg.
Lüneburg-Wolfsburg und nutzen die Chance, genen Jahren umgestellt oder vergrößert, lie-
ihre Produkte und Leistungen den rund 50.000 fern zum Beispiel Komponenten für die Hyb- Neben den Fachbesuchern sind Schüler,
Fachbesuchern zu präsentieren. rid- und Elektrotechnologie. Gleichzeitig Studenten und Jobsuchende auf der IZB will-
erweitert sich der Zuliefererkreis um Dienst- kommen. Am 18. Oktober, dem IZB-Jobbör-
„Was 2001 als Hausmesse für Volkswagen leister und IT-Unternehmen, deren Know- sentag, erhalten sie bei den Personalverant-
startete, ist heute Europas Leitmesse. Die Rele- how und Produkte insbesondere im Zuge der wortlichen der Aussteller Informationen über
vanz der IZB in Wolfsburg unterstreicht, dass Entwicklung rund um das Autonome Fahren Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten oder
hier 2018 acht der weltweiten Top-Ten-Auto- für die Automobilindustrie interessant sind. konkrete Jobangebote. red
mobilzulieferer ausstellen“, sagt Thomas Krau-
Foto: Wolfsburg AG
se, Vorstand beim IZB-Veranstalter Wolfsburg Das spiegelt sich auch auf der Wolfsburger Weitere Informationen zu den Ausstel-
AG. Die Messe hat in der Volkswagen-Stadt Fachmesse wider. „Think Digital“, das diesjäh- lern sowie Daten und Fakten zur Messe
einen authentischen Standort und ist bei Aus- rige IZB-Schwerpunktthema, trifft den Nerv finden Sie unter www.izb-online.com.
14
UNSERE WIRTSCHAF T€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
ZAHLT DEINE
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
RECHNUNG!
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€ € € €AN
RADIO € €UND
€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€ € € € € € € € € € € € € € MITMACHEN!
€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€Sie können auch lesen
