Sozialzentrums SeneCura - Erweiterung des Mehr Pflegeplätze für einen gut betreuten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die aktuelle Informationsschrift der Marktgemeinde Lauterach, März 2020 | Nr. 156 Erweiterung des Sozialzentrums SeneCura Mehr Pflegeplätze für einen gut betreuten Lebensabend (Seiten 4–5)
Faserguss
der neuesten Generation.
Nachhaltige Verpackungen für perfekte Systemlösungen.
Wir bauen unser Sortiment mit innovativen Faserguss- Verpackungen weiter aus, um-
weltfreundlich und zukunftsweisend! Als Rohstoff für die Verpackungslösungen werden
die eigenen Abfälle aus der Wellpappe- Produktion verwendet, die bereits zu rund 87%
aus Recycling- Materialien und rund 13% aus primären Pflanzenfasern bestehen.
Investition in Innovation.
4 Mio. Euro wurden in zwei Fasergusstechnologien investiert: in Thermoforming für
hochpräzise Formteile mit edlem Finish sowie in eine konventionelle Anlage für ein
perfektes Preis- Leistungsverhältnis.
Zur weiteren Entwicklung unseres Unternehmens suchen wir:
Prozesstechniker (m/w) LKW-Fahrer (m/w)
Auftragsbearbeitung / Verkauf Innendienst (m/w)
Maschinenführer für Materialaufbereitung (m/w)
Spezialist Produktionstechnik Partikelschäume (m/w)
Fühlen Sie sich angesprochen? Mehr Informationen unter www.flatz.com
Flatz GmbH, Funkenstraße 6, 6923 Lauterach
Aus dem Rathaus | März 2020
Editorial Inhalt
Aus dem Rathaus
Erweiterung des Sozial-
4 Senecura: Weitere Betreuungs-
zentrums SeneCura plätze und betreutes Wohnen
Im Zentrum von Lauterach und eingebettet inmitten
6 Generalsanierung des
unserer dörflichen Gemeinschaft dürfen die Bewohner der
Vereinshauses
SeneCura ihren Lebensabend verbringen. Der Bedarf an
Pflegeplätzen ist seit Jahren ungebrochen, besorgte Bür- 8 Informationen zur Gemeinde- 6
gerinnen und Bürger erzählen mir in den Sprechstunden im- vertretungs u. Bürgermeisterwahl
mer wieder von ihren betagten Eltern oder Großeltern, die 16 Wir sind Klima!
trotz hervorragender häuslicher Pflege ihren Lebensabend
nicht mehr Zuhause verbringen können. Die Gründe dafür 20 Unser Lauteracher Ried
sind vielfältig: Eine Wohnung im oberen Stockwerk ohne 27 Lauterach in Bewegung
Lift, vermehrter Pflegeaufwand der trotz Pflegehilfe nicht
20
mehr bewältigt werden kann oder die Krankheit Demenz,
die zunehmend ein Wohnen zu Hause schwierig macht.
Aufstockung und betreutes Wohnen Aus der Gemeinde
Es freut mich sehr, dass es mit der SeneCura gelungen
ist, zukünftig neue Pflegeplätze zu schaffen. Die Pläne für 28 Anmeldung zum Abenteuer
die Aufstockung der SeneCura und den Neubau für das be- Sportcamp
treute Wohnen stehen kurz vor der Eingabe zur baubehörd-
lichen Genehmigung, in wenigen Monaten soll mit dem Bau 30 Pfarre St. Georg
begonnen werden. Mit der Aufstockung des Gebäudes der 33 OJAL „Interkulturelle Kompetenz“
SeneCura werden 25 neue Pflegeplätze geschaffen, in den 28
zwei neu geplanten Gebäuden nördlich der SeneCura finden
26 betreute Wohnungen und 17 Zimmer in Wohngemein-
schaften für die Pflegestufen 1–3 ihren Platz.
Aus den Vereinen
Büroräumlichkeiten Krankenpflegeverein
Lauterach ist in der glücklichen Lage, mit einem her- 34 Vereine
vorragenden Krankenpflegeverein zusammenzuarbeiten.
Deren Arbeit trägt dazu bei, dass ältere Menschen ihren
Lebensabend im gewohnten Umfeld verbringen dürfen. Ich
möchte mich sehr herzlich beim gesamten Team unter der
Pflegeleitung von Sonja Kaiser und dem Obmann Dr. Ludwig 35
Reiner für ihr Tun im Sinne der Lauteracher Bevölkerung
bedanken. Um auch zukünftig die Arbeit des Krankenpflege-
vereins bestmöglich zu unterstützen, werden im Zuge des Veranstaltungen und Chronik
Um- und Neubaus der SeneCura neue Büroräumlichkeiten
zur Verfügung gestellt. Mit dem Umbau des Vereinshauses, 44 Veranstaltungen
der Neugestaltung der dazugehörigen Parkanlage und der
Erweiterung der SeneCura wird das Dorfzentrum zukunfts-
nah ein weiterer Ort, in dem die dörfliche Gemeinschaft
zwischen Jung und Alt lebendig gehalten wird.
46
Ihr Bürgermeister Titelbild: Das Pflegeheim SeneCura wird
Elmar Rhomberg ausgebaut. Mehr dazu auf den Seiten 4–5.
3
Aus dem Rathaus | März 2020
SeneCura: Weitere Betreuungsplätze und
betreutes Wohnen
Bereits seit 10 Jahren steht das SeneCura Sozialzentrum im
Zentrum unseres Dorfes und inmitten unseres Dorfgesche-
hens. Das Haus mit eigenem Wohnbereich für Menschen
mit Demenz ist zu einem gemütlichen Zuhause für 52
Seniorinnen und Senioren geworden und steht seit vielen
Jahren für höchste Qualität bei Pflege und Betreuung.
Das SeneCura Sozialzentrum ist mit Stützpunkt der Hauskrankenpflege und Bedarf an Betreuungsplätzen seit Jah-
seinem integrierten Ganztageskinder- die Zusammenarbeit mit umliegenden ren ungebrochen und der Wunsch der
garten und -Kleinkindbetreuung nicht Kindergärten und Schulen für Essen auf Bevölkerung nach betreuten Wohnun-
nur eine schöne Altersresidenz, sondern Rädern ist das Haus nicht nur räumlich gen groß. „Die Lauteracherinnen und
auch ein Treffpunkt für Generationen mitten in der Gemeinde, sondern auch Lauteracher werden glücklicherweise
geworden. „Besonders wichtig ist der stark in das Gemeindegeschehen ein- immer älter, die Generation der Men-
Austausch zwischen Jung und Alt. Der gegliedert. schen über 70 Jahre ist stetig steigend.
offene Mittagstisch und die Kinder des Mein Wunsch ist es, unseren Bürgerin-
Kindergartens bringen Abwechslung in Mehr Pflegebetten und nen und Bürgern ein selbstbestimmtes
den Alltag der Bewohnerinnen und Be- betreutes Wohnen Leben so lange es geht zu ermöglichen.
wohner der SeneCura“, so GR Katharina Aufgrund der hervorragenden Ar- Dafür eignet sich das neugeplante be-
Pfanner, Obfrau des Ausschusses für beit der Mitarbeiterinnen und Mitarbei- treute Wohnen hervorragend“, so Bür-
Soziales, Gesundheit und Generationen. ter des Mobilen Hilfsdienstes und des germeister Elmar Rhomberg und weiter
Neben der Langzeitpflege und Demenz- Krankenpflegevereins wird es älteren „Derzeit sind die Details für die Erwei-
betreuung bietet die SeneCura auch An- Menschen in Lauterach ermöglicht, terung des Pflegeheims SeneCura und
gebote zur Tages- und Kurzzeitpflege. ihren Lebensabend so lange es geht die zwei Gebäude für betreutes Wohnen
Durch den im Haus untergebrachten zuhause zu verbringen. Jedoch ist der in Planung und kurz vor der Eingabe zur
4
Aus dem Rathaus | März 2020
Aufstockung des Pflege-
heims der SeneCura
Planung steht kurz vor der
Eingabe zur baubehördlichen
Genehmigung
Baubeginn: geplant Sommer
2020
Bauzeit: 2 Jahre
Zusätzliche Pflegeplätze: 25
Büroräumlichkeiten: für den
Krankenpflegeverein
Gebäude betreutes
Wohnen am Staufnerweg
Gebäude 3a und 3b: 26 betreute
Wohnungen, 17 Wohneinheiten
für Wohngemeinschaften für
die Pflegestufen 1–3. Mit der
Aufstockung und dem Neubau
entstehen etwa 3.000 m² neue
Wohnfläche
Auf dem gezeigten Areal
entstehen zukünftig die Gebäude
für betreutes Wohnen und für
Wohngemeinschaften
baubehördlichen Genehmigung“. Mit
der Aufstockung des Gebäudes der
SeneCura werden zusätzlich 25 neue eg
e rw 3b
Pflegeplätze geschaffen, der Kranken- a ufn us
St Ha
pflegeverein wird zudem neue Räum- u)
3a ba
lichkeiten erhalten. In den zwei neu us u
Ha (N
e
e
geplanten Gebäuden nördlich des Pfle-
B un d e s s t r a ß
geheims SeneCura sollen 26 betreute
Haus 1 (Bestand)
)
t an d
Wohnungen und 17 Plätze in Wohnge-
meinschaften für die Pflegestufen 1–3
(Bes
entstehen.
e
H a ll
Rathaus
Bestandsfläche
Restfläche Erweiterungsfläche
Hofsteigstraße
5
Aus dem Rathaus | März 2020
Generalsanierung des Vereinshauses Teil 2
Die Renovierungsarbeiten
im Alten Vereinshaus sind
im vollen Gange. Bereits
Ende dieses Jahres steht
unser Vereinshaus nach
einem längerem
„Dornröschenschlaf“
insbesonderer für die
Lauteracher Ortsvereine
wieder für Veranstaltungen
zur Verfügung.
Die Fassade und somit die Außen- Außenraumgestaltung Sitzgelegenheiten, Kleinbiotop, Blumen-
ansicht des Vereinshauses sollen beibe- Westseitig des Vereinshauses wiese, befestigte Flächen mit Kiesbelag
halten und der ursprüngliche Charakter soll zukünftig eine große Terrasse ste- für Veranstaltungen. Die Außenraum-
wiederhergestellt werden. Dafür erhal- hen, die mit Sitzstufen zum Verweilen gestaltung wurde in Begleitung mit der
ten die Saalfenster ihre ursprüngliche einlädt. Der bestehende Garten wird KGA (Kommunalgebäudeausweis Vor-
oben rund gebogene Form, die thermi- dank des Erwerbes der anschließen- arlberg) „Naturnahes Bauen“ gestaltet.
sche Sanierung mit Calziumsilikatplatten den Grundstückfläche erweitert und Teilweise überdachte Fahrradabstellan-
wird im Innenausbau vorgenommen. Im ebenso für Veranstaltungen am Tag lage bietet genügend Platz für das Ab-
Keller werden barrierefreie WC-Anlagen zur Verfügung stehen. Entstehen soll stellen der Fahrräder.
und ein Technikraum Platz finden. Ein ein kleiner Park mit Baumbepflanzung,
einladendes Foyer im Eingangsbereich
des Erdgeschosses wird die Besucher
empfangen. Der Vereinssaal mit Bühne
wird je nach Bestuhlungsvarianten bis zu
ca. 170 Personen Platz bieten, eine Aus-
gabeküche sorgt für die Verpflegung der
Gäste. Unter der Bühne im Vereinssaal
stehen Räumlichkeiten für eine Künst-
lergarderobe mit WC sowie ein Lager-
raum für die Lagerung der Requisiten
zur Verfügung. Im ersten Obergeschoss
befindet sich zukünftig eine Galerie mit
Zuschauerraum sowie ein Tisch- und
Stuhllager. Im zweiten Obergeschoss
wird ein Getränkelager Platz finden und
der geplante neue Vereinsraum der The-
atergruppe Rampenlicht. Die Lüftungs-
zentrale wird im Dachgeschoss über
dem Saal untergebracht.
6
Aus dem Rathaus | März 2020
14 STUFEN
18,4 / 23,0
BÜHNE
58.58 m²
SAAL
138.45 m²
REIHENBESTUHLUNG 176 PERSONEN
Vereinshaus wird barrierefrei
Das gesamte renovierte Gebäude
1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8
und der neue Außenraum wird zukünf-
1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 3 1 2 3 4 5 6 7 8
tig barrierefrei erschlossen, ein Lift wird
1 2 3 4 5 6 7 8 4 1 2 3 4 5 6 7 8
über alle Geschosse zur Verfügung ste-
1 2 3 4 5 6 7 8 5 1 2 3 4 5 6 7 8
hen. Ein Dielenparkett aus Eiche wird 1 2 3 4 5 6 7 8 6 1 2 3 4 5 6 7 8
auf den Böden verlegt, in den WC-An- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8
lagen und in der Ausgabeküche soll ein 1 2 3 4 5 6 7 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Fliesenbelag die Reinigung erleichtern, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8
in den Nebenräumen wird der Boden 1 2 3 4 5 6 7 8 10 1 2 3 4 5 6 7 8
mit Linol verlegt. Eingebaut werden aus 1 2 3 4 5 6 7 8 11 1 2 3 4 5 6 7 8
schalltechnischen Gründen im Saal- und
Galeriebereich Kastenfenster mit Schall-
schutzverglasung. Da aus diesem Grund VEREINSKÜCHE
15.15 m²
eine Fensterlüftung in diesen Räumlich-
keiten nicht möglich sein wird, soll das FOYER
49.18 m²
ZUSCHAUERRAUM STGH EG
Gebäude mit einer Lüftungsanlage be- 53.57 m² 7.95 m²
lüftet und mit Grundwasserkühlregister
STGH OG
wärmetechnisch reguliert werden. Das
4.99 m²
STGH OG TISCH/STUHL LAGER VORRAUM
6.27 m² 6.74 m²
12.63 m²
Vereinshaus wurde an das bestehende
Bionahwärmenetz angeschlossen.
Landschaftsreinigung, gemeinsam
machen wir Lauterach sauber!
Sa, 28. März, 9 Uhr, Treffpunkt: beim Feuerwehrhaus
Wir treffen uns zur gemeinsamen Flüchtlingen beteiligen sich genauso attraktive, saubere Umwelt ist ein wich-
Landschaftsreinigung am 28. März. an der Aktion – wie erfreulicherweise tiger Teil der Lebensqualität, und diese
Eingeladen sind alle SchülerInnen, Ver- viele Kinder und junge Menschen. Es zu erhalten ist uns ein Anliegen! Nicht zu
eine, MitarbeiterInnen von Lauteracher wurden Getränkedosen, Plastik- und vergessen sind Spaß und Freude beim
Betrieben und jeder, der mitmachen Papierschnipsel, Imbissverpackungen, gemeinsamen „Frühjahrsputz“.
will. Gemeinsam machen wir uns auf Batterien, Zigarettenstummel und Hun-
den Weg, um unser Lauterach sauber desackerl – manches im wahrsten Sinn
zu halten! Im Jahr 2019 wurden hoch- des Wortes „vom Winde verweht“, Handschuhe, Sammelsäcke und
gerechnet im März, April und Mai von gefunden. Die Landschaftsreinigung Greifzangen werden vor Ort zur
rund 18.000 Personen in Vorarlberg ca. ist eine bewusstseinsbildende Maß- Verfügung gestellt. Für alle Teil-
150.000 kg Abfall gesammelt. Freiwil- nahme für einen nachhaltigen Umgang nehmerInnen gibt es als kleines
lige, Vereinsmitglieder, Unternehmen mit natürlichen Ressourcen und gegen Dankeschön anschließend eine
und Institutionen und Gruppen von das achtlose Wegwerfen von Müll. Eine Jause, die auch heuer von der
Ortsfeuerwehr bestens organi-
siert und zubereitet wird.
7
Aus dem Rathaus | März 2020
Informationen zur Gemeindevertretungs-
und Bürgermeisterwahl 2020
Bregen Am Sonntag, den 15. März
zerach
2020, finden in Vorarlberg
die Gemeindevertretungs-
und Bürgermeisterwahlen
r aß e
Har d
er s t statt.
Bundesstr aße
Volksschule
4
Unterfeld
Unter feld
Wahlberechtigt sind alle
Personen
• welche spätestens am Wahltag das
s t r aß e
16. Lebensjahr vollendet haben (ge-
boren am 15. März 2004 und früher)
ter s tra ß
K los 3 Zum Kreuz • am Stichtag – 30. Dezember 2019
e
• die österreichische Staatsbürger-
schaft oder die Staatsangehörig-
keit
• eines anderen Mitgliedstaates der
K ar l - H ö
Kinderhaus am ll - S t r a ß e Europäischen Union besitzen,
2 5
Entenbach • in der Gemeinde ihren Hauptwohn-
Neue Mittelschule
Lauterach sitz haben und
Ler c h
enau 1 Rathaus • vom Wahlrecht in die Gemeinde-
e r s tr aß e
vertretung nicht ausgeschlossen
sind.
Auslandsvorarlberger/innen (ehe-
Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen: malige Landesbürger) sind mangels
Wahlrecht nicht wahlberechtigt. Al-
So, 15. März 2020 von 7.30 – 13 Uhr, in folgenden Wahlsprengeln: len wahlberechtigten Personen wird
eine „Amtliche Wahlinformation mit
Sprengel 1 Rathaus dem Wahlausweis und erstmals zwei
Sprengel 2 Kinderhaus am Entenbach Stimmzettel – für die Wahl der Ge-
Sprengel 3 Zum Kreuz meindevertretung und für die Wahl
Sprengel 4 Volksschule Unterfeld des Bürgermeisters“ zugestellt. Darin
Sprengel 5 Mittelschule Lauterach findet man die nötigen Informationen
über die Wahlzeit und das zuständige
Eine Wahlkarte beantragen Stimmzettel Wahllokal. Außerdem enthält die Wahl-
• persönlich im Rathaus, Neu – erstmalig erhalten alle Wahl- information einen eigenen Abschnitt für
Abt. Bürgerdienste der berechtigten Ende Februar 2020 die Beantragung einer Wahlkarte samt
Marktgemeinde Lauterach zwei Stimmzettel mit der Wahlinfor- Rückkuvert. Bitte bringen Sie die Stimm-
(amtlicher Lichtbildausweis mation zugesandt. Einen Stimm- zettel (neu – zwei Stück), den amtlichen
erforderlich) zettel für die Wahl des Bürgermeis- Wahlausweis und einen amtlichen Licht-
• schriftlich und zwar am besten ters und einen Stimmzettel für die bildausweis (zur Feststellung Ihrer Iden-
mit der in der „Amtlichen Wahl- Wahl der Gemeindevertretung. tität) am Wahlsonntag mit in das Wahl-
information“ enthaltenen perso- Bitte die ausgefüllten Stimmzettel lokal. Den Stimmzettel können Sie ohne
nalisierten Anforderungskarte mit am Wahlsonntag mit ins Wahllokal Zeitdruck zuhause ausfüllen oder auch
Rücksendekuvert oder bringen. erst am Wahlsonntag, in der Wahlzelle
• elektronisch im Internet rund im Wahllokal.
um die Uhr Fragen und Infos
(www.wahlkartenantrag.at) Für weitere, allfällige Fragen stehen Eine Stimme für die Wahl des Bür-
Ihnen die MitarbeiterInnen der germeisters ist dann gültig, wenn Sie
Abt. III – Bürgerdienste der auf dem Stimmzettel zur Wahl des Bür-
Marktgemeinde Lauterach germeisters, neben dem bevorzugten
T 05574/6802-10 gerne zur
Verfügung.
8
Aus dem Rathaus | März 2020
Bürgermeisterkandidaten ein X in den Gemeindewahlgesetz nicht per Tele- einem Wahllokal innerhalb von Lau-
Kreis setzen. Eine Stimme für die Wahl fon beantragt werden. Eine Wahlkarte terach abgeben. Das Wählen in einer
der Gemeindevertretung ist dann gültig, kann bei der Marktgemeinde Lauterach anderen Gemeinde ist nicht möglich.
wenn Sie auf dem Stimmzettel zur Wahl bis spätestens Mittwoch, den 11. März Auf Grund der Möglichkeit der Brief-
der Gemeindevertretung, ein X neben 2020 schriftlich oder bis spätestens Frei- wahl wird bei dieser Gemeindewahl für
die bevorzugte Partei setzen. Außerdem tag, den 13. März 2020 bis 12 Uhr, münd- Schüler, Studenten und Lehrlingen kein
können Sie den Wahlwerbern der von Ih- lich (persönliches Erscheinen) beantragt Fahrtkostenersatz ausbezahlt.
nen gewählten Partei Vorzugsstimmen werden. Die Zustellung der Wahlkarte
geben. Sie haben die Möglichkeit, insge- erfolgt mittels Standard-Briefsendung
samt fünf Vorzugsstimmen zu vergeben, an Ihre angegebene Zustelladresse.
die Sie auf mehrere Wahlwerber vertei-
len können. Einem Wahlwerber können Die Brief-Wahlkarte ist so rechtzeitig
Sie höchstens zwei Vorzugsstimmen an die Gemeindewahlbehörde Lauterach
geben. Setzen Sie für jede Vorzugsstim- zu übermitteln, dass sie bis zum Schlie-
me ein X in das Kästchen neben dem ßen der Wahllokale (13 Uhr) beim Markt-
bevorzugten Wahlwerber. Sollten Sie gemeindeamt Lauterach eingelangt ist.
am Wahltag verhindert sein und Ihre Beachten Sie bitte den Postweg, der
Stimme nicht in Ihrem Wahllokal abge- für die Zusendung und Retoursendung,
ben können (z.B. wegen Krankheit, Ab- die einige Tage dauern kann, notwendig
wesenheit, Arbeit etc.) können Sie eine ist. Die Ausstellung von Gleichstücken
Wahlkarte beantragen. für abhanden gekommene Wahlkarten
ist unzulässig. Unbrauchbar gewordene
Achtung: Die Beantragung einer Wahlkarten können an die Gemeinde
Wahlkarte kann NUR vom Wahlbe- retourniert werden, wenn sie noch nicht
rechtigten selbst erfolgen, hingegen zugeklebt wurden und die eidesstattli-
kann der Wähler eine Person für die che Erklärung noch nicht unterschrieben
Entgegennahme der Wahlkarte bevoll- wurde. Sie können mit einer Wahlkarte
mächtigen. Wahlkarten können laut Ihre Stimme nur per Briefwahl oder in
Parteiwerbung im Lauterachfenster
Wie bereits im letzten Lauterachfenster Um im Vorfeld der Wahl die Lauteracherinnen und Lau-
berichtet, beschlossen alle Lauteracher teracher über die einzelnen Teams, Wahlprogramme und
Vorstellung der einzelnen Parteien zu informieren, wurde
Parteien bei der Bürgermeister- und
die Schaltung von Werbeseiten im Lauterachfenster ge-
Gemeindevertretungswahlen auf nehmigt. Es ist dies eine miteinander vereinbarte Aus-
Wahlplakate im Gemeindegebiet von nahme, da unsere Gemeindezeitung von Anfang an ganz
Lauterach zu verzichten. bewusst von „Parteipolitik“ freigehalten wurde und auch
zukünftig wird.
In den folgenden Seiten haben wir nun die eingereich-
ten kostenpflichtigen Werbeseiten der einzelnen Parteien
für Sie zusammengestellt. Die Reihung erfolgte nach dem
Wahlausgang der letzten Bürgermeister- und Gemeinde-
wahl vor fünf Jahren.
9
Aus dem Rathaus | März 2020
AM 15. MÄRZ WIRD MIT ZWEI
STIMMZETTELN GEWÄHLT!
BÜRGERMEISTER WÄHLEN
Gelber Stimmzettel: Wählen Sie Bürgermeister Elmar
Rhomberg, indem Sie im Kreis daneben ein X setzen.
U ST ER
M
meinde Lauterach
Fairness ist für den ehemaligen Sportler und Vereins am 15. März 2020 in der Marktge
obmann Elmar Rhomberg nicht nur im Wettkampf ar, 1964, Bürgermeister
Rhomberg Elm
essentiell, sondern auch im politischen Alltag. Elmar Rhomberg
Team Bürgermeister
ifreie
Lauteracher Volkspartei und Parte
seren
IN LAUTERACH So wählen Sie un
Bürgermeister
ARBEITEN WIR
ZUSAMMEN GEMEINDEVERTRETUNG WÄHLEN
Weißer Stimmzettel: Wählen Sie das Team Bürgermeister
Rhomberg, indem Sie im Kreis daneben ein X setzen und
Herr Bürgermeister, wenn man in Vorarlberg unter-
vergeben Sie den Wahlwerbern bis zu fünf Vorzugsstim-
wegs ist, hat man den Eindruck, dass überall sehr
men (pro Wahlwerber max. zwei).
positiv über Lauterach geredet wird. Woran liegt das?
Elmar Rhomberg: Ich glaube, dass unser wichtigs-
ter Erfolgsfaktor die gute Zusammenarbeit in der
Gemeinde ist. Egal ob das auf politischer Ebene ist,
bei den Vereinen oder in den vielen Gemeinschafts-
initiativen, wir stehen zusammen, wenn es um meinde Lauterach
am 15. März 2020 in der Marktge
Lauterach geht.
ar Rho mberg
Provokant gefragt, wenn sich alle einig sind, wozu Team Bürgermeister Elmeifre ie
Lauteracher Volkspartei und Part
dann wählen?
Elmar Rhomberg: So ist das auch wieder nicht. Es
s
gibt in der Sache oft sehr unterschiedliche Meinun- So wählen Sie da
ei ster Rhomberg
ER
gen, aber die werden dann ausdiskutiert, die Vor-
Team Bürger m
teile besprochen und Nachteile aufgezeigt. Das wägt
man gegeneinander ab, sucht die beste Lösung, Wahlwerber:
1964 BürgermeisterM U ST
1. Elmar Rhomberg
dann wird demokratisch entschieden. Und nun stel- 2. Sabine Kassegger 1967 Bankangestellte
1980 Fliesenlegermeister
len sich die Parteien der Wahl, sie präsentieren der 3. Robert Winder
1956 Hausfrau
4. Katha rina Pfann er
Bevölkerung ihr Programm und ihr Personenange- 5. DI Dr. Richard Dietrich 1959
Lebensmittelproduzent
bot. Und die Wählerinnen und Wähler entscheiden 6. Christina Metzler 1996 LAbg, Moderatorin, Studentin
7. Georg Fink 1975 Landwirt
über die Mehrheitsverhältnisse. Das ist Demokratie. 1980 Angestellte
8. Claudia Boss r
9. Matthias Österle 1987 Abteilungsleiter f. Infrastruktu
Richterin
Bei dieser Wahl gibt es erstmals zwei Stimmzettel. 10. Mag. Christine Koweindl 1971
11. Joachim Böhler 1969 Angestellter
Vorteil oder Nachteil für Sie? 12. Wioleta Giselbrecht 1984 Konditorin
13. Dr. Klaus König 1954 Pensionist
n
Elmar Rhomberg: Weder noch, aber mit zwei 14. Claudia Rusch 1972 Biomedizinische Analytikeri
Versicherungsmakler
Stimmzetteln ist es für die Wähler klarer, dass es 15. Dipl. BW Norbert Götze 1968
16. Petra Dressel 1970 Kanzleileiterin
sich um zwei verschiedene Wahlgänge handelt. 17. Dietmar Schneider 1968 Geschäftsleiter
1962 Bankangestellte
Letztes Mal hatten wir leider sehr viele ungültige 18. Renate Bihlmayer
Gymnasialdirektor
19. Mag. Christian Kusche 1968
Stimmen, weil das nicht so verständlich war. Aber 20. Michaela Brüstle 1980 Versicherungsangestellte
nach wie vor gilt, dass ein Bürgermeister nur dann 21. Patrick Mathis 1981 Informatiker
1966 Energetikerin
bezahlte Anzeige
erfolgreich arbeiten kann, wenn die Liste die not- 22. Renate Bechter
bis zu fünf
wendige Unterstützung bei der Wahl hat. Hier können Sie
vergeben.
Vorzugsstimmen
10Aus dem Rathaus | März 2020
UNSER TEAM FÜR LAUTERACH.
Elmar Rhomberg Sabine Kassegger Robert Winder Katharina Pfanner DI Dr. Richard Dietrich Christina Metzler Georg Fink
Claudia Boss Matthias Österle Mag. Christine Koweindl Joachim Böhler Wioleta Giselbrecht Dr. Klaus König Claudia Rusch
Dipl. BW Norbert Götze Petra Dressel Dietmar Schneider Renate Bihlmayer Mag. Christian Kusche Michaela Brüstle Patrick Mathis
Renate Bechter Patrick Hold MA Anja Willi Ing. Christian Achberger Melike Sahin Rudolf Schertler Martina Natter
Patrick Kircher Evelyn Dorn Fritz Dietrich Michaela Bihlmayer BA Andreas Bilgeri Margit Marik Benjamin Reiner
Julia Fink Maximilian Sohm Tamara Todorovic Matthias Amann Carina Gunz Harald Jussel Mag. Matthias Rohner
Peter Heim Dominik Drechsler Andreas Gisinger Ing. Jürgen Fink MSc Albert Metzler Doris Rohner Michael Brüstle
Alexander Dorn DI Dr. Wolfgang Eberhard Bernhard Hortig Johannes Hinteregger BSc Mag. Stefan Germann Gerald Kritzinger BA Michael Forster
bezahlte Anzeige
TEAM
Edwin Kalb Helmut Loitz Alfons Metzler Mag. Karl-Heinz Rüdisser BÜRGERMEISTER
RHOMBERG
Lauteracher Volkspartei
und Parteifreie
Z' LUTERACH
11Aus dem Rathaus | März 2020
TEAM ING. WALTER PFANNER FÜR LAUTERACH
Die letzten 5 Jahre haben wir uns massiv für die Anliegen und Wünsche unserer BürgerInnen eingesetzt.
Heute können wir mit Stolz sagen, dass viele unserer Vorhaben unseres ambitionierten Programmes
bereits umgesetzt wurden oder in der Phase der Umsetzung sind. Wichtig war uns dabei immer Zustimmung
und Zusammenarbeit statt Parteipolitik. Unser Fokus gilt der Weiterentwicklung unserer lebenswerten
Gemeinde. Dafür haben wir ein offenes Ohr und sind nahe am Menschen.
Die Wünsche und Sorgen der Lauteracher Bevölkerung sind uns ein echtes Anliegen. Gemeinsam hat
das Team mit GR Walter Pfanner als Vorsitzender des Ausschusses für Infrastruktur mit dem Ausbau
„Naherholungsgebiet Jannersee“ sowie mit der Erweiterung des Radwegenetzes einen Mehrwert
für die LauteracherInnen geschaffen.
GR Paul Schwerzler hat im Ausschuss für Bauwesen den Vorsitz. Mit dessen Mitgliedern sowie mithilfe
des Gestaltungsbeirates bewies er in den vergangenen fünf Jahren bei vielen Projekten fachliche wie
menschliche Kompetenz. Auch GV Günther Fritz, der dem Wohnungsausschuss vorsteht, konnte in der
vergangenen Funktionsperiode viele Anträge positiv erledigen.
UNSERE SCHWERPUNKTE
für die nächsten 5 Jahre
• Umsetzung „Alter Markt“ zu einem Marktplatz • Leistbares Wohnen
mit Begegnungszonen • Ärztliche Versorgung erweitern
• Neubau „Turnhalle Mittelschule“ (z. B. Kinderarzt)
• Erhaltung der „Grünen Lungen“ und Naher- • Errichtung eines Jugendhauses
holungsgebiete Bregenzer Ach und Lauteracher Ried • Lärmschutzmaßnahmen – Verkehrs-
• Verkehrskonzept für Achkreuzung (Bären) kontrollplatz auf der A14
• Umgestaltung „Alte Säge“ zu einem • Ausbau des Carsharings und Fahrradverleihs
Innovationszentrum • Ausbau des Radwegenetzes
• Altersvorsorge und betreutes Wohnen
Einsatz für unsere Gemeinde ist nicht nur ein Lippenbekenntnis, sondern unsere Herausforderung.
Wir wollen Lauterach weiterbringen, daher setzen wir uns weiter für Euch ein.
Wir stellen uns gerne Ihren Fragen und Wünschen und laden herzlich ein zu einer
KÄSKNÖPFLEPARTIE mit Kinderprogramm auf dem Montfortplatz
Samstag, den 7.3.2020, von 10 bis 12 Uhr
Wir freuen uns auf Euer Kommen
Team Ing. Walter Pfanner
Mit Ihrer Stimme für
Team Ing. Walter Pfanner
FÜR UNSER
Erfahren. Besonnen. Kompetent. LAUTERACH.
12Aus dem Rathaus | März 2020
ERFAHREN. BESONNEN.
KOMPETENT.
LIEBE LAUTERACHERINNEN,
LIEBE LAUTERACHER,
am 15. März 2020 sind Sie alle wieder aufgerufen bei der Gemeindewahl Ihre Stimme
abzugeben und damit die Zukunft von Lauterach mitzugestalten.
Ich bin seit 30 Jahren aktiv in der Gemeindevertretung tätig und seit 1995 als Gemeinderat
für Ihr Wohl verantwortlich. Handschlagqualität, lösungsorientiertes Arbeiten und Bürgernähe
kennzeichnen meine Arbeitsweise. Die letzte Wahlperiode war ich für den Bereich Infrastruktur
zuständig. In diesem Resort konnte ich viel für unsere Bevölkerung erreichen. Beim Ausbau der
Naherholungszone Riedsee (Janner See) entstand mit der Neugestaltung des Westufers ein
echter Mehrwert für alle Erholungssuchenden. Vor allem Familien haben im Sommer jetzt
ein attraktives Alternativangebot zum Bodensee. Auch das Radwegenetz konnte weiter
ausgebaut werden!
Wir leben in einer attraktiven und dynamisch wachsenden lebenswerten Gemeinde. Das ist
Freude und Herausforderung zugleich. Um die positive Weiterentwicklung zu sichern, braucht
es Engagement und Visionen vieler. Ich bin stolz, dass ich mit einem zukunftsorientierten Team
aus erfahrenen wie jungen Mitgliedern in diese Wahl gehen kann. Mit dieser engagierten
Mannschaft kann ich zusichern, dass wir uns mit vollem Elan für Ihre Anliegen sowie die
anstehenden Gemeindeaufgaben einsetzen.
Die Entwicklung und Gestaltung des „Alten Marktes“ zu einem klassischen Marktplatz ist
unsere Chance für ein echtes Ortszentrum mit Fachgeschäften und Gastronomie. Schaffen wir
gemeinsam eine moderne Begegnungszone, wo sich Menschen treffen, leben und wohlfühlen.
Wir haben in den letzten 5 Jahren unsere Versprechen eingelöst. Ich würde mich sehr freuen,
wenn Sie mir wieder Ihr Vertrauen und Ihre Stimme geben – damit Ihre Anliegen bürgernah,
verlässlich und kompetent umgesetzt werden.
Ihr
Ing. Walter Pfanner
Bürgermeisterkandidat
Gemeinderatswahl am 15. März 2020
Mit Ihrer Stimme für
Ing. Walter Pfanner
13Aus dem Rathaus | März 2020 14
16 15 6
11 66
4 1616 12 1515 1111
Aus dem Rathaus | März 2020
44 17
1212
1717
1
11
8
9 88
99 3
10 33
1010
2 13 7 5
22 1313 77 55
MITANAND
l für die Wah l
Stimmzette
www.spoe-lauterach.at
MITANAND
MITANAND
tte fü
lde
tte r di
fü
l ve
www.spoe-lauterach.at
www.spoe-lauterach.at
mm ze
ze ereeW
rrtdi Wah l l
ah
St
Stimim tu ng
der Gemeindede ng
ng
tutu UND
rere
rtrt
ein veve
PARTEIFREIE
deder Ge mm
r Ge ein UND
UND
PARTEIFREIE
PARTEIFREIE
FÜR
FÜRLAUTERACH
FÜR LAUTERACH
LAUTERACH S P Ö u n d Pa rt e if re
re
re ie
ieie
SSPPÖÖuunnddPa
Pa rt
rt ee if
if
Wahlwerber:
Unsere
UnsereZiele
Unsere Zielefür
Ziele fürLauterach:
für Lauterach:
Lauterach:
hlw
WaWa er:er:
erberb
hlw
1. Thomas Stan
asas StStanan
zel, 1974, Versich
zeze l, 19 74 ,
74 Ve
l, 19 gestellte , Versi ch
rsi
erungskaufmann
erer
ch unun gsgskakaufufma mannnn
1. 1.ThTh om om 19 71 , An r
2. Martin Seybal, 1919 7171 , An , An gege ste llte
ste r r
llte
2. 2.Ma Ma n Se
rtirti n Seybyb al,al,
, 1986, Sachbear beiterin, Mutterr r
J Wohnen wieder bezahlbar machen 3. Melanie Fritz , Sa , Sa chch bebe arar bebe iteite , Mu
rinrin , Mu ttette
Wohnenwieder
JJWohnen bezahlbarmachen
wiederbezahlbar machen 3. 3.Me Me lanlan FrFr
ie ie , 19
itzitz , 19 8686 wi rt
, 19 51, La nd
J Kindergarten und Kleinkinderbetreuung 4. Peter Dietrich chch , 19 , 1951,51, LaLa ndnd wiwi rtrt
Kindergartenund
JJKindergarten Kleinkinderbetreuung
undKleinkinderbetreuung 4.4.PePe terter Die tritri
Die r, 1993, Verkäufer in, Mutter
ausbauen 5. Ramona Hube bebe r, 19
r, 93
19 ,
93 Ve, Verk äu
rk fer
äu in,in,
fer Mu Muttetter r
ausbauen
ausbauen 5. 5.RaRa mo mo nana HuHu , Pr es se sp re ch er
6. Lukas Riepler, 19 r, 19 84 chcherer
pler, 19 8484 , Pr , Pr eses sesespsp rere
J Keine weiteren Gebührenerhöhungen 6.6.LuLu kaka s Rie
s Rie ple
, 19 57 , En er ge tik erin
JJKeine
Keineweiteren
weiterenGebührenerhöhungen
Gebührenerhöhungen 7. Helga Die chch tri ch gege tiktikererinin
lgalga DieDietritri , 19 5757
, 19 , En , En erer
J Mehr Sicherheit für Fußgänger*Innen 7. 7.HeHe sk un , 19 80 , Fä rb er
JJMehr Sicherheitfür
MehrSicherheit Fußgänger*Innen
fürFußgänger*Innen 8. Medet Co unun 8080 , Fä , Färbrb erer
dede t Co
t Co sksk , 19 , 19
und Radfahrer*Innen auf Lauterachs Straßen 8.8.Me Me
9. Dr. Peter Amma nn, 1950, Juristt t
und Radfahrer*Innen
undRadfahrer*Innen auf
auf Lauterachs
Lauterachs Straßen
Straßen ma ma nnnn , 19 , 195050 , , Ju
Ju risris
9. 9.DrDr . Pe. Peterter
ar
Am
An
Am
dli ng er, 19 63 , W erkzeugmacherr r
J Ausbau des öffentlichen Verkehrs 10. Dietm 1919 6363 ,W ,W erer kzkz eueugm gm acachehe
JJAusbau
Ausbaudesdesöffentlichen
öffentlichen Verkehrs
Verkehrs 1010. Die. Die tmtm arar AnAn dlidlingng er,er, , Obstbauer
ne r W itz em an n, 19 60
11. Wer n,n, 1919 6060 , Ob, Ob stb auau
stb erer
J Neues Jugendhaus für unsere Jugend 11.11.WW erernene rW rW em
itzitz em anan
64 , Techn. Angestellte r
JJNeues
Neues Jugendhaus
Jugendhaus fürfürunsere
unsereJugend
Jugend 12. Ma rio Ro ssk op f, 19 ge ste
ge llte
ste r r
llte
ssk opop
ssk f, 19
f, 19 6464 , Te
, ch
Te n.
ch An
n. An
J Bedachtsamer Umgang mit Steuergeldern . Ma
1212 . Ma riorioRoRo 77 , Bu ch ha lte rin
13. Ngoc Bich Fin k, 19 rinrin
ltelte
Bedachtsamer
JJBedachtsamer Umgangmit
Umgang Steuergeldern
mitSteuergeldern Bic h Fin
Bic h Fin k, k, 1919 7777 , Bu , Bu chchhaha
1313. Ng . Ng ococ , 19 80 , Lo kführer
J Das „Mitanand“ aller Lauteracher*Innen stärken 14. Pa ul Die tri ch hrhr erer
chch
tritri , 19 8080
, 19 , Lo , Lokfü kfü
JJDas
Das„Mitanand“
„Mitanand“ aller
allerLauteracher*Innen
Lauteracher*Innenstärken
stärken 1414. Pa . PaululDie Die
t Se iw ald , 19 51, Pensionist
15 . He rb er 51,51, PePe nsns ion ionistist
t Se
t Se iwiw ald , 19
ald , 19 r
1515. He
. Ba
. Herbrb
sti
erer
an Ciž ek , 19 74 , Techn. Angestellte llte r r
llte
Wenn Sie unsere Ziele teilen und ein Stück dieses 16
anan
stisti CižCižekek , 19 74
, 19 ,
74 Te, ch
Te n.
ch An
n. Ange ste
ge
ist
ste
Wenn
WennSie unsereZiele
Sieunsere Ziele teilen
teilenund
undein
einStück
Stückdieses
dieses 1616 . Ba . Ba ng er, 19 54 , Pe ns ion
Weges mit uns gemeinsam gehen möchten, bitten wir 17. Helmut Pötti ttitti ngng er,er, 1919 5454 , Pe nsns
, Pe ion istist
ion
17.17.HeHe lmlm utut PöPö , Po lito log e
Weges
Wegesmitmitunsunsgemeinsam
gemeinsamgehen gehenmöchten,
möchten,bitten
bittenwir
wir 18. Hüseyin Çiçek , 19 78
lito log
lito logee
Sie am 15. März um Ihr Vertrauen und um ihre Stimme! . Hü . Hüseseyinyin ekek
ÇiçÇiç , 19 7878
, 19 , Po , Po nsionist
Sie
Sieam
am15.15.März
MärzumumIhrIhrVertrauen
Vertrauenund undum ihreStimme!
umihre Stimme!
1818
19. Ludwig Baum gartner, 1943, Pe Pe nsns
Pe ion istist
ion
ig igBaBa um um ga rtn
ga rtner, er,19 43
19 43, ,
1919 . Lu dw
. Lu dw
Ich setze mich dafür ein, Ich setze mich dafür ein,
Ichsetze
Ich setzemich
mich dafürein,
dafür ein, Ichsetze
Ich
dass setze
in michdafür
mich
Lauterachdafür ein,
ein,
soziale
dass Wohnen leistbar wird. dassininLauterach
dass Lauterach soziale
soziale
dass Wohnen
dassWohnen leistbarwird.
leistbar wird. Gerechtigkeit gelebt wird.
Gerechtigkeit
Gerechtigkeit gelebtwird.
gelebt wird.
THOMAS STANZEL MARTIN SEYBAL
THOMAS
THOMAS STANZEL
STANZEL MARTIN
MARTIN SEYBAL
SEYBAL
Ich setze mich dafür ein, Ich setze mich dafür ein,
Ichsetze
Ich setzemich
mich dafür
dafür ein,
ein, Ichsetze
Ich
dass setze
die michdafür
mich dafürein,
ein,
Kinderbetreuung
dass Familie und Beruf gut
dass Familie
dassFamilie und
und Beruf
Beruf gut
gut dass
dass die
die Kinderbetreuung
Kinderbetreuung
ausgebaut wird.
vereinbart werden können.
vereinbartwerden
vereinbart werdenkönnen.
können. ausgebautwird.
ausgebaut wird.
MELANIE FRITZ RAMONA HUBER
MELANIE
MELANIEFRITZ
FRITZ RAMONA
RAMONAHUBER
HUBER
15Aus dem Rathaus | März 2020 16
Aus dem Rathaus | März 2020
Klimawandel-Anpassung
plan b-Gemeinden beschlossen gemeinsames Arbeitsprogramm
Der Klimawandel ist auch in unserer Region spürbar: Hitzetage und Tropennächte
nehmen zu, Trockenperioden werden nach vorliegenden Informationen mehr, neue
Tier- und Pflanzenarten wandern ein.
Die sechs plan b-Gemeinden ha- der Gemeinden ableiten lassen. Ergän- 9. Katastrophenschutzpläne aktuali-
ben jetzt ein gemeinsames Arbeitspro- zend zu anderen Aktivitäten auf interna- sieren
gramm beschlossen, um die negativen tionaler, nationaler, Landes- und kom- 10. Infotag Klimawandel/-anpassung/
Auswirkungen möglichst zu reduzieren. munaler Ebene liegt der Fokus in den Katastrophenschutz: Klimaschutz
Ziel ist es, ergänzend zu den Bestrebun- kommenden zwei Jahren besonders auf und Klimawandelanpassung gehen
gen auf EU-, Bundes- und Landesebene folgenden Bereichen: uns alle an, jede und jeder kann
funktionierende Lösungen für Region 1. 800 Bäume pflanzen in der Region/ hier Beiträge leisten. Neben dem
und Gemeinden umzusetzen. Der Klima- für die Region Infotag sind im gemeinsamen Pro-
wandel findet statt und ist auch bei uns 2. Mehr Lebenszeit für Bäume/Pflan- gramm auch andere Bewusstseins-
deutlich spürbar. Um mit den zukünfti- zen im öffentlichen Raum: Was bildungsmaßnahmen vorgesehen.
gen Herausforderungen umzugehen, muss in Pflege und Betreuung
braucht es ergänzend zum Klimaschutz berücksichtigt werden? Das KL AR!-Klimawandelanpas-
auch konkrete Maßnahmen für die An- 3. Naturschutzgebiete im Klimawan- sungs-Programm gliedert sich damit
passung an den Klimawandel. del: Was kommt auf Landschaften ideal in andere Bereiche ein, in denen
wie z.B. das Lauteracher Ried die sechs plan b-Gemeinden und ihre
Klimawandel-Anpassungs- klimatisch zu und was ist zu tun? BürgerInnen teils schon seit Jahrzehn-
modellregion plan b 4. Kleingewässer: Renaturierung und ten zum Klima- und Umweltschutz bei-
Unterstützt vom KLAR! (Klimawan- Retention tragen. Nachhaltiges Bauen, ökologi-
del-Anpassungs-Region) - Förderpro - 5. Trinkbrunnen-Netz (re-)aktivieren sche Beschaffung, schonender Umgang
gramm des Österreichischen Klima- 6. Klimafittes Bauen im öffentlichen mit Ressourcen und bewusste Mobilität
und Energiefonds haben die sechs plan und privaten Bereich sind in der Region schon lange selbst-
b-Gemeinden Bregenz, Hard, Kennel- 7. Klimafitte Bushaltestellen: Auch verständlich. Die konkrete Umsetzung
bach, Lauterach, Schwarzach und Wol- bei Hitze soll Busfahren möglichst des KLAR!-Programms kann mit der Zu-
furt ein regionales Klimawandel-Anpas- attraktiv sein. stimmung des Klima- und Energiefonds
sungskonzept entwickelt. Der Fokus der 8. Temperaturmessungen in den Ge- starten. Diese ist für Frühsommer 2020
Region liegt auf pragmatischen, wirksa- meinden: Es soll unkompliziert z.B. angekündigt.
men Maßnahmen, die sich aus dem ge- im Internet abrufbar sein wie heiß
gebenen Wissen und den Erfahrungen es an einzelnen Orten ist.
17Aus dem Rathaus | März 2020
Kohlenstoffverbindungen
ermöglicht, dass unser Körper,
der zu über 60% aus Wasser
bestehen, nicht „auseinander-
rinnt“ wie ein Pudding
Wir sind Klima!
In dieser Ausgabe:
CO2 „Bösewicht“ oder
überlebensnotwendig?
Was ist Klimawandel? Wie wird sich Lauterach in den nächsten Jahrzehnten klimatisch
verändern? Was kann ich zu einer lebenswerten Zukunft meiner Kinder und Enkelkinder
beitragen? In der neuen Serie „Wir sind Klima!“ möchten wir in den nächsten Ausgaben
des Lauterachfensters die komplexen Zusammenhänge einer Klimaveränderung allgemein
verständlich nahebringen und auch Lösungsansätze vermitteln und diskutieren. In dieser
Ausgabe beschäftigen wir uns mit den atomaren Bestandteilen von Kohlendioxid (nachfol-
gend mit der chemischen Formel CO2 abgekürzt) Kohlenstoff und Sauerstoff sowie dem
Molekül CO2.
Bösewicht Kohlendioxid? Sauerstoff, Stickstoff oder Wasserstoff, wieder retour. Über 11 m3 pro Tag, über
Kohlendioxid ist, wenn man die me- mit allen bildet Kohlenstoff stabile Ver- 4000 m3 pro Jahr ohne Unterbrechung.
diale Berichterstattung verfolgt der Bö- bindungen wie Eiweiß, Kohlenhydrate, Denn: 3 Minuten ohne Atmung und wir
sewicht, den der nächste James Bond Fette, Carbonate. Kohlenstoffverbindun- sind tot.
am besten gemeinsam mit Greta zur gen ermöglichen, dass unser Körper, der
Strecke bringen muss. Das „böse“ Koh- zu über 60 % aus Wasser besteht, nicht Verbrennungsmotor Körper
lendioxid ist nämlich „schuld“, dass wir „auseinanderrinnt“ wie ein Pudding. Unser Körper ist ein biologischer
bald alle den Hitzetod sterben werden. Kohlendioxid (CO2) ist ein natürlicher Verbrennungsmotor. Täglich werden
Andererseits bestreiten notorische „Kli- Bestandteil der Luft (derzeit 0,0407 %, rund 0,9 kg Sauerstoff (O2) über die
ma-Verharmloser“ wie Donald Trump zum Vergleich Sauerstoff: knapp 21 %), biologische Verbrennung von kohlen-
und sein Umfeld, dass es den Klimawan- die wir ausatmen. Rund 480 l Atem- stoffhaltigen Nahrungsmitteln (z.B. in
del gibt. Sie sehen in der immer wärmer luft/h strömen in unsere Lungen und unseren Muskeln) in rund 1,2 kg CO2
werdenden Welt den Vorteil, zukünftig
auch in Alaska Weizen anzubauen, statt
im mittleren Westen der USA. Also wo
ist da das Problem? Mehr dazu siehe:
https://de.wikipedia.org/wiki/Kohlenstoffdioxid_in_der_Erdatmosphäre
Kohlenstoff ist Leben
Rund 28 % unseres Körpers be- In einer der nächsten Ausgaben befassen wir uns damit, warum es seit
stehen aus Kohlenstoff, es ist wahrlich vielen Jahren zunehmend zu viel CO2 in der Atmosphäre gibt und was die
ein faszinierendes Element. Ohne die Marktgemeinde Lauterach und ihre Einwohnerinnen und Einwohner damit
Bindungsfreudigkeit dieses Elemen- zu tun haben.
tes gäbe es uns nicht. Egal ob mit
18Aus dem Rathaus | März 2020
Die ÖBB informiert
Lärmintensive Nachtarbeiten
und Infoabend im Hofsteig-
saal
Die Arbeiten für den nahverkehrsgerechten Ausbau der
Eisenbahn zwischen Lustenau und Lauterach werden auch
in den kommenden Wochen mit Hochdruck fortgesetzt.
1,2 kg Kohlendioxid (CO2) werden
täglich ausgeatmet, dies führt zu
einer jährlichen CO2-Emission von
rund 450 kg / Erwachsener
umgewandelt. Rund 50 % der da-
bei gewonnenen Energie halten
unsere Lebensfunktionen aufrecht
und ermöglichen unsere Bewegung,
die anderen rund 50 % erhalten
unsere Körpertemperatur von nor-
mal rund 36 °C. Der energetische
Wirkungsgrad unseres Körpers ist
somit deutlich besser als der eines
Verbrennungsmotors, der rund 30%
Nutzenergie und 70 % (Ab-)Wärme Leider sind zur Aufrechterhaltung des Eine moderne Infrastruktur ist
erzeugt. 1,2 kg Kohlendioxid (CO2) laufenden Bahnbetriebes auch im März Grundlage für sichere und schnelle
täglich ausgeatmet, führen zu einer wiederkehrend Nachtarbeiten (Ramm- Bahnverbindungen. Durch den nahver-
jährlichen CO2-Emission von rund arbeiten, Arbeiten an der Radweg- kehrsgerechten Ausbau der Bahn zwi-
450 kg/ erwachsener Person. unterführung, Einhebung von Fertigtei- schen Lauterach und Lustenau schaffen
len an der Lauterachbrücke) unumgäng- die ÖBB die technischen Voraussetzun-
Lebenswichtiger Kohlen- lich. Die Nachtschichten dauern in der gen dafür, dass die S-Bahn auf dieser
stoffkreislauf Regel von 22–6 Uhr. Zu folgenden Zei- wichtigen Bahnstrecke im durchgehen-
Das ist sehr gut so, denn zusam- ten sind daher Belästigungen möglich: den Halbstundentakt fahren kann. Die
men mit dem CO2 in der Atemluft Bauarbeiten sind bereits in vollem Gan-
aller Tiere und sonstigen natürlichen Nachtarbeiten vom 2.–6. März, ge. Gerne informieren die MitarbeiterIn-
Emissionen (z.B. aus Vulkanen) wird 9.–13. März und 16.–27. März nen der ÖBB über den aktuellen Stand
so der natürliche Kohlenstoffkreis- der laufenden Arbeiten sowie über
lauf aufrechterhalten. Denn ohne Wir sind bemüht, Beeinträchtigun- die bereits angekündigte Gesamtstre-
CO2 gäbe es keine Photosynthese gen für die Anrainerinnen und Anrainer ckensperre zwischen Lauterach und
und damit keine Pflanzen auf dem so gering wie möglich zu halten und er- Lustenau im Sommer 2020.
Land und Algen in den Gewässern. suchen Sie höflich um Verständnis. Über
Die Menschen und Tiere hätten weitere Bautätigkeiten in den kommen-
dann nichts zu essen/ fressen, es den Projektphasen werden wir Sie zeit- Infoabend der ÖBB Ausbau
gäbe beide schlicht nicht. Also et- gerecht informieren. Lauterach-Lustenau
was CO2 in der Atmosphäre ist gut Mi, 11. März, 17–20 Uhr,
und Bier ohne „prickelndes CO2“ Ombudsstelle: im Hofsteigsaal
schmeckt gar nicht! Heidi Schuster-Burda
T 0664/2134567 oder
ombud.vorarlberg@oebb.at
19Aus dem Rathaus | März 2020
Unser Lauteracher Ried
(Frühlings-) Düngung in der Landwirtschaft und im eigenen Garten
Jede bewirtschaftete Flä-
che, die einen Ertrag abwirft
oder abwerfen soll entzieht
dem Boden Nährstoffe.
Darum muss gedüngt wer-
den, aber richtig! Die wich-
tigsten Makronährstoffe
sind Stickstoff, Phosphor,
Kalium, Calcium und Mag-
nesium. Daneben gibt es so
genannte Mikronährstoffe
wie Eisen, Zink und Kupfer.
Bei der Düngung verhält es
sich wie mit allen Dosierun-
gen – es gibt ein Zuwenig,
die richtige Dosis und ein
Zuviel. Es gilt die alte Regel
von Paracelsus. „Die Dosis
macht das Gift“
Foto © Simon Fink
Landwirtschaftliche Flächen sind in Nichts desto trotz weist Vorarlberg ins- Düngung im Ried
Vorarlberg, entgegen der landläufigen gesamt und auch Lauterach mit dem Für die Landwirtschaft im Ried gibt
Meinung und abgesehen von Einzelfäl- Natura 2000 Schutzgebiet „Lauteracher es mit dem Aktionsprogramm Nitrat
len, grundsätzlich nicht überdüngt. Denn Ried“ einen guten Mix von Natur- und 2018 klare Begrenzungen für die Aus-
Düngen kostet Geld und jeder ökolo- Nutzflächen auf. bringungsmengen, Ausbringungszeiten
gisch und ökonomisch denkende Land- sowie für Ausbringungsabstände zu
wirt düngt nur so viel, wie die jeweilige Gewässern und weitere detaillierte Vor-
Kultur, in Vorarlberg im wesentlichen Bei Hausgärten ist der Anteil an gaben. Auch für sogenannte Feldmieten
Grünland (Ackeranteil unter 10 %) be- überdüngten Flächen österreich- d.h. befristete Lagerungen von Festmist
nötigt. Die Landwirtschaft setzt zudem weit und in Vorarlberg viel höher bis zur Ausbringung ab dem Frühjahr,
vermehrt auf modernste Technik um die als bei landwirtschaftlichen gibt es klare Vorgaben wie Mindestab-
Gülle direkt auf den Boden zu bringen. Liegenschaften. Aber langsam stände zu Gewässern. Der Einhaltungs-
Dies reduziert die Ammoniakemissio- stellt sich auch bei den Kleingärt- grad der Vorgaben ist inzwischen sehr
nen in die Luft, und die Anwohner sind nern mittlerweile ein Bewusst- hoch, gröbere Verstöße sind sehr selten
dankbar für die geringere Geruchsbeläs- seinsumdenken ein. Der Obst- geworden und meist auf Versehen und
tigung. In die öffentliche Kritik geraten und Gartenbauverein stellt das nur mehr in Einzelfällen auf Ignoranz zu-
regelmäßig so genannte landwirtschaft- Thema Düngen immer wieder in rückzuführen. Wenn Ihnen also im Ried
liche Grünland- Hochleistungsflächen in den Mittelpunkt seiner Kurse. ein Traktor mit Druckfass begegnet,
Gunstlagen wie dem Rheintal, die dem so wird dieser in der Regel von einem
Landwirt sechs Grasschnitte und mehr Tipp: Lassen sie sich vor dem Landwirt gelenkt der genau weiß wie,
ermöglichen. Natürlich ist eine Blumen- Düngen ihrer Hausgartenkulturen wo und wann gedüngt werden darf.
wiese, die nur 1 bis 2mal im Jahr gemäht fachlich beraten z.B. über unse- Übrigens: Auf Streueflächen ist jegliche
wird, ökologisch hochwertiger, aber für ren Obst- und Gartenbauverein: Düngung verboten, was auch streng
den betroffenen Landwirt natürlich viel www.ogvlauterach.at überprüft wird.
weniger ertragreich als Futterfläche.
20Aus dem Rathaus | März 2020
Die Planungen für die
Radrouten durchs Ried
Zulässige Feldmiete, Lagerungen von
Festmist bis zur Ausbringung
gehen weiter
Nachdem in einem einjährigen kooperativen Planungs-
prozess Varianten für Alltagsradrouten durch das Ried
entwickelt wurden, gehen die Planungen für die Radrou-
ten und Untersuchungen zur Naturverträglichkeit in die
nächste Phase.
„Die Variantenuntersuchungen den Gemeinden Lauterach, Luste-
sind abgeschlossen, und die Routen nau, Hard, Höchst, Wolfurt, Fußach,
Hier wurde nicht gedüngt
mit dem größten Potential liegen am Gaißau, Schwarzach und Dornbirn sind
Tisch. Jetzt gilt es, die Planung zu ver- auch Vertreter des Landes Vorarlberg
tiefen, die konkreten Auswirkungen sowie des Naturschutzes, der Wass-
auf die Natur im Detail zu prüfen und erwirtschaft, der Landwirtschaft, der
Düngung im Hausgarten Lösungen zu finden“ informiert Mobi- Jagd und auch der Schweizer Ortsge-
Wie schon erwähnt gehören Haus- litätslandesrat Johannes Rauch. 2017 meinde Au in den Planungsprozess
gärten anhand regelmäßiger Unter- startete der ambitionierte Prozess zur eingebunden.
suchungen zu den am meisten über- Schaffung von attraktiven, sicheren
düngten Flächen. Eine Rasenfläche von und schnellen Alltagsradrouten durch Herausforderung
100 m² benötigt nicht mehr als 1 kg die Riedgebiete des nördlichen Rhein- Senderknoten
Stickstoff d.h. ca. 4 kg eines entspre- tales. In den kommenden Monaten
chenden handelsüblichen Rasendün- konkretisiert das Planungsteam die
gers. Es kommt nach wie vor nicht sel- Alltagsrouten für Radfahrer Radrouten. Eine besondere Heraus-
ten vor, dass ein 10 kg-Sack, der locker Mit dem Schließen von beste- forderung stellt die Radwegführung
für Zweijahresdüngung reichen würde, henden Lücken im Radverkehrsnetz im Bereich vom „Senderknoten“ dar.
der Einfachheit halber auf einmal ausge- durch das Ried werden Wohngebiete Eine adäquate Querung der stark be-
bracht wird. Das schadet den Pflanzen und Arbeitsstätten in den angrenzen- fahrenen Landesstraßen soll für den
und dem Grundwasser. Also Zuviel ist den Gemeinden besser erreichbar. Radverkehr geschaffen werden. Sämt-
beim Düngen sogar schlimmer als Zu- Der Umstieg aufs Fahrrad auf dem liche Radrouten werden einer Natur-
wenig! Weg zur Arbeit leistet einen wich- verträglichkeitsprüfung unterzogen.
tigen Beitrag zum Klimaschutz. Bei Wie auch schon im vorhergegangen
den Riedgebieten handelt es sich um Prozess begleiten die Büros Rosinak
Anregungen und Anfragen hochsensible Natur- und Landschafts- & Partner (Dornbirn/ Wien), Revi-
gerne an den Autor Klaus räume, deren zentrale Bereiche als Na- tal (Dornbirn/Nußdorf-Debant) und
König T. 0676/4760890 oder tura 2000-Gebiete, Naturschutz- oder Planoptimo aus Tirol das Land Vorarl-
klaus.koenig54@gmx.at Landschaftsschutzgebiete ausgewie- berg und die involvierten Gemeinden
sen sind. Diese Rahmenbedingungen bei einer breit getragenen Lösung. Die
werden in den Überlegungen und Planungen sollen bis zum Herbst die-
Planungen mitberücksichtigt. Neben sen Jahres abgeschlossen sein.
21Aus dem Rathaus | März 2020
„Leseinsel
„Es klopft bei Wanja in der Nacht“
Im Februar fand in der Bücherei die Leseinsel statt. Erzählt wurde die
Geschichte, „Es klopft bei Wanja in der Nacht.“
Wanja beherbergte in einer bitterkalten Nacht den Hasen,
den Fuchs und den Bären. In der Früh fragte sich Wanja: Wir
haben wirklich diese Nacht gemeinsam friedlich zugebracht?
– Was so ein Schneesturm alles macht.
Rund 33 Kinder, darunter auch eine Kindergartengruppe des
Vorarlberger Landeszentrums für Hörgeschädigte in Dornbirn
und ihre Begleitpersonen, haben Christina Nägele, Magdalena
Kriegl und Christina Milz zugehört und auch zugeschaut.
Magdalena übersetzte die Geschichte in die Gebärdenspra-
che. Es war für alle sehr spannend zu sehen, wie man diese
Geschichte gebärdet. Vielen Dank an Christina Nägele und
Magdalena Kriegl für euer Engagement und die tolle Zusam-
menarbeit. Nach der Geschichte bastelten die Kinder Tiermas-
ken, welche sie mit nach Hause genommen haben. „Ich weiß
nun, wie ich Schnee, Schildkröte oder guten Morgen gebärden
kann. Eine tolle Sache!“, so eine Besucherin.
Wenn Sie Interesse haben, eine Leseinsel mitzugestal-
ten, dann melden Sie sich bitte im Rathaus, bei
Christina Milz T 6802-19 oder christina.milz@lauterach.at
Christina Nägele las vor,
Magdalena Kriegl übersetzte
in die Gebärdensprache
und Christina Milz zeigte die
Bilder
Einen Hasen gebärdete
Magdalena Kriegl
Nach der Lesestunde durften Malia-Rosa bastelte eine Fuchsmaske Zwei schlaue Füchse
die Kinder Tiermasken
basteln
22Aus dem Rathaus | März 2020
Pfarrkirche
und Haus
St. Georg
Bundesdenkmalamt
verlängert Spendenkonto
bis Ende April
Das neue Haus St. Georg füllt sich nach und nach mit Leben. Hier sind die Kinder nach
dem Kindergebetskreis im Jugendraum und genießen Spaß und Gemeinschaft
Da sich der Abrechnungszeitraum für unser umfassendes
Bau- und Renovierungsprojekt Pfarre St. Georg verzögert,
können in den Monaten März/April 2020 geleistete
Spenden weiterhin von der Steuer abgesetzt werden.
Ende April wird das Spendenkonto Spenden ohne Steuerabzug sind jeder- wir für jede weitere Spende, ob klein
beim Bundesdenkmalamt endgültig ge- zeit auf das Spendenkonto der Pfarre oder groß, sehr dankbar. Wir bedanken
schlossen. Wir verweisen auf die Not- bei der RAIBA Bodensee-Leiblachtal uns bei allen bisherigen Spendern, ob
wendigkeit, dass bei einer Überweisung möglich: Privatpersonen oder Firmen und allen
auf das Spendenkonto des Bundesdenk- IBAN: AT39 3743 1000 0251 7118, Subventionsgebern, die seit dem Jahre
malamtes nachfolgende Daten angege- BIC: RVVGAT2B431 2016 einen Gesamtbeitrag in Höhe von
ben werden müssen, um in den Genuss ca. 1,50 Mio. zur Finanzierung unseres
des Steuerabzuges zu kommen: Mit den Spenden der Bevölkerung, Projektes geleistet haben.
der Subvention des Bundeskanzler-
1. Aktions-Code für unser Projekt amtes, der Diözese, der Landesregie-
„A 58“ rung und der Gemeinde sowie durch Vergelt’s Gott
2. Vollständiger Name – wie im Grundverkäufe der Pfarre und durch Euer Pfarrer Mag. Werner Ludescher
Melderegister gespeichert die Gewährung eines Baurechtes für
3. die Eintragung des Geburtsdatums den Mietwohnbau durch die WBS
(kommt den Wohnungssuchenden in
Die Spende ist zahlbar an das Bundes- der Marktgemeinde Lauterach zugute),
denkmalamt auf nachfolgendes Konto: konnte unser Projekt zur glanzvollen
IBAN: AT07 0100 0000 0503 1050, Eröffnung am vierten Adventsonntag,
BIC: BUNDATWWW geführt werden. Trotzdem bleibt noch
Zahlscheine für Spenden an das ein erheblicher Betrag in Form eines
Bundesdenkmalamt sind im Pfarrhof/ langfristigen Darlehens offen und auch
Pfarrbüro, Bundesstraße 77, jederzeit dieser Betrag sollte im Laufe der nächs-
erhältlich. ten Jahre durch Spenden und Aktionen
der Pfarre gedeckt werden. So sind
23Sie können auch lesen
