Start der Sommerferien mit dem Ferienfest - Ein Sonntag-Nachmittag für die ganze Familie am 7. Juli - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRESDNER 27|2019
Donnerstag
4. Juli 2019
Start der Sommerferien mit dem Ferienfest Tages-Touren 2
Ein Sonntag-Nachmittag für die ganze Familie am 7. Juli
Am Freitag, 5. Juli, nimmt Ober-
P
ünktlich zum Ferienstart bürgermeister Dirk Hilbert die
lädt das Jugendamt der Lan- neue Straßenbahnstrecke an der
deshauptstadt Dresden am Oskarstraße, Tiergartenstraße und
Sonntag, 7. Juli, von 14 bis 18 Uhr, dem Wasaplatz feierlich in Betrieb.
zum Ferienfest auf das Gelände der Ab 13 Uhr sind alle Dresdnerinnen
Filmnächte am Elbufer (Königsufer) und Dresdner zu einem Fest am
ein. Bereits zum zwölften Mal Bahnhof Strehlen eingeladen. Es
steigt die Mitmach-Party für die finden kostenfreie Rundfahrten über
ganze Familie, die gemeinsam mit die neue Strecke mit historischen
der PAN GmbH und engagierten Fahrzeugen und einer Stadtbahn
Ferienpass-Veranstaltern organisiert statt.
wird. Rund dreißig Partner gestalten
ein abwechslungsreiches Programm
auf der Bühne und im Festgelände.
Der Eintritt und alle Angebote sind Nacht-Touren 3
kostenfrei.
Willkommen sind Schulkinder A m kom menden Sonnabend,
von 6 bis 14 Jahren, außerdem 6. Juli, laden die Dresdner Museen
natürlich jüngere und ältere Ge- wieder zur Museumsnacht ein.
schwister, Eltern, Omas, Opas, Zwischen 18 und 1 Uhr haben rund
Nachbarn, Freunde oder sonstige 50 Museen für neugierige Besuche-
Begleiter. Zur Begrüßung aller rinnen und Besucher geöffnet. Die
kleinen und großen Gäste wird Einzelkarte kostet dreizehn Euro,
Claus Lippmann, der Leiter des ermäßigt neun Euro. Familien
Dresdner Jugendamtes, ab 14 Uhr (zwei Erwachsene und bis zu vier
auf der Bühne Fragen des Nach- Kinder unter 14 Jahren) zahlen
wuchsmoderators Benedict Bartsch 28 Euro. Für Kinder unter sechs
vom Radioinitiative Dresden e. V. Jahren ist der Eintritt frei. Weitere
beantworten. Gemeinsam stellen Informationen bietet auch das
sie die Höhepunkte des Nachmit- Internet unter museumsnacht.
tages vor und informieren über dresden.de
die Angebote des Feriensommers.
Claus Lippmann wird sich an die-
sem Tag von den Dresdner Familien
verabschieden, weil er anschlie- Nächstes Amtsblatt
ßend in den Ruhestand geht.
Am Stand des Jugendamtes Das nächste Amtsblatt der Landes-
können Besucher die Broschüre hauptstadt Dresden erscheint am
„Ferienpass 2019“ für zehn Euro Montag, 15. Juli. Grund hierfür ist
erwerben. Die Investition lohnt die Veröffentlichung einer Wahl-
sich, denn das kompakte Heft hilft bekanntmachung.
Mädchen und Jungen von 6 bis 14 und Mitmachstände, darunter Auch auf der Bühne ist ein
Jahren bei der eigenständigen und zum Beispiel die Jugendfeuerwehr Non-Stop-Programm mit Musik,
abwechslungsreichen Gestaltung Cossebaude mit Wasser-Zielspritzen Tanz und Akrobatik zu erleben –
ihrer Sommerferien in und um und das Jugend-Öko-Haus mit fas- Besonderheit: Mit vielen jungen
Aus dem Inhalt
Dresden. Auf über einhundert Sei- zinierenden Schlangen. Außerdem Darstellern! Hier präsentiert zum
ten enthält sie nicht nur ein volles bieten sechs Kinder- und Jugendhäu- Beispiel ab 14.15 Uhr der Kinder- Stadtrat
Programm für die sechs Ferienwo- ser die unterschiedlichsten Spiel-, und Jugendzirkus KAOS seine neue Ausschüsse 19
chen bis zum 18. August. Mit dem Sport- und Bastelangebote an. Dazu Zirkus-Show „Bibliokaotika“. Ab
Ferienpass können außerdem 18 gehören etwa Wasserbaustelle, 15.15 Uhr zeigt der Stadtsportbund Entschädigungssatzung
Gutscheine und der stadtweit freie Schwungtuchspiel und Wikinger- Dresden e. V. seine Sport-Show. Und neue Grundbeträge 23
Fahrausweis für Bus und Bahn schach. Kreative sind genau richtig ab 16 Uhr gibt es Livemusik mit
(außer Bergbahnen) während der am Stand der JugendKunstschule dem Liedermacher Whysker, der Ausschreibungen
Ferien genutzt werden. Kinder mit Dresden und bei „Mein Malspiel“. seine neue CD mit Kinderliedern Ausbildung 24
Dresden-Pass erhalten ein Frei- Wer es dagegen sportlich mag, und Geschichten vorstellt. Es darf Stellen 24
exemplar. kann sich beim Teakwon-Do aus- mitgesungen werden!
■■ Welche Höhepunkte bietet das powern oder auf den beiden Bad- Weitere Ferienangebote stehen Bebauungsplan
Ferienfest-Programm? minton-Feldern ausprobieren, die auf den Seiten 8 und 9 in diesem Dresden-Seidnitz
In diesem Jahr gibt es 28 Aktions- die BallsportArena anbietet. Amtsblatt. Sport- und Bildungscampus 25
www.dresden.de/amtsblatt
27|2019
2 VERSCHIEDENES Donnerstag, 4. Juli
Nächster Probealarm in Heißes Finale an der Oskarstraße E-Scooter im Straßen-
Dresden am 10. Juli Verkehr zugelassen
Kostenlose Sonderfahrten zur Einweihung der neuen Trasse
Am Mittwoch, 10. Juli, ertönen Seit 15. Juni sind auch in Deutsch-
in Dresden um 15 Uhr für zwölf Die Bauarbeiten auf der Oskarstraße, und 85 kehren dann wieder auf land Elektrokleinstfahrzeuge im
Sekunden die Sirenen zum Probe- der Tiergartenstraße und dem Wasa- ihre gewohnten Strecken zurück. Straßenverkehr zugelassen. Dazu
alarm. Die Stadt testet ihre Anlagen, platz sind in der heißen Phase. Am Fußgänger, Rad- und Autofahrer zählen vor allem E-Scooter, also
damit das Warnsystem für die Freitag, 5. Juli, nimmt Oberbürger- sind dann auch wieder fast ohne elektrische Tretroller. Für Privat-
Bevölkerung im Ernstfall einwand- meister Dirk Hilbert gemeinsam mit Einschränkungen unterwegs. personen gilt ein Mindestalter von
frei funktioniert. Viermal im Jahr, Vertretern des Freistaates Sachsen Die Gleisbauer haben ihren 14 Jahren. Das Fahren auf Fußwe-
jeweils am zweiten Mittwoch des und der Dresdner Verkehrsbetriebe Job komplett erledigt. Die übri- gen mit E-Scootern ist untersagt.
Quartals, überprüft das städtische AG die neue Straßenbahnstrecke gen Arbeiten sind auf der Tier- Fahrer müssen sich großteils wie
Brand- und Katastrophenschutzamt feierlich in Betrieb. Ab 13 Uhr sind gartenstraße und dem nördlichen Radfahrer verhalten und dürfen
auf diese Weise die Funktionstüch- alle Dresdnerinnen und Dresdner Teil der Oskarstraße am weitesten Radwege, aber auch für das Fahr-
tigkeit aller Sirenen. zu einem Fest am Bahnhof Strehlen gediehen. Hier hängen schon neue rad freigegebene Wege, nutzen.
Mit mehr als 200 Anlagen ist eingeladen. Dieses findet von 13 Oberleitungen, die Fahrbahnen, E-Scooter sind besonders gut in
Dresden nahezu flächendeckend bis 18 Uhr am Haltepunkt Strehlen Gehwege und Lichtsignalanlagen Kombination mit Bus und Bahn
ausgestattet und verfügt über eines statt. Es finden kostenlose Rund- sind fertig. Die Arbeiten an der für „die letzte Meile“ geeignet. Im
der modernsten Sirenen-Warnsys- fahrten über die neue Strecke mit Haltestelle Querallee und an der ÖPNV in Dresden und im gesam-
teme in Deutschland. Besonderheit drei historischen Fahrzeugen und Ampelanlage Wasaplatz werden ten Verkehrsverbund Oberelbe
in Sachsens Landeshauptstadt ist, einer Stadtbahn statt. Die Fahrzeuge noch abgeschlossen. Rund um den (V VO) ist die Beförderung im
dass zusätzlich zu den Signaltönen pendeln zwischen dem Betriebshof Gustav-Adolf-Platz wachsen nun 14 zusammengeklappten Zustand
auch Sprachdurchsagen gesendet Reick und der Gleisschleife Wall- neue Amberbäume. kostenfrei, ähnlich wie bei Falt-
werden können. Somit kann die straße und führen über die Reicker Der Abschnitt Oskarstraße/Tier- rädern. Größere E-Scooter benöti-
Warnung mit konkreten Hinwei- Straße, die Lockwitzer Straße, den gartenstraße ist ein wichtiger gen vorerst ein ermäßigtes Ticket
sen versehen werden. Der nächste Wasaplatz, den S-Bahnhof Strehlen, Bestandteil des Programms „Stadt- der jeweiligen Preisstufe. Zu einer
reguläre Probealarm in Dresden den Lennéplatz, den Hauptbahnhof bahn Dresden 2020“. In Strehlen möglichen Regelung ähnlich
ist am Mittwoch, 9. Oktober 2019, Nord und die Prager Straße. Der entsteht ein neuer Verknüpfungs- der Fahrradmitnahme sind die
ebenfalls 15 Uhr, geplant. Zustieg ist an jeder Haltestelle auf punkt zwischen Straßenbahn, Dresdner Verkehrsbetriebe und
dieser Strecke möglich. Bus und S-Bahn. Der Umbau des die anderen Verbundpartner im
www.dresden.de/feuerwehr Ab Sonnabend, 6. Juli, 3.30 Uhr Wasaplatzes einschließlich barrie- Gespräch, denn diese Form mul-
fahren die Straßenbahnen 9 und refreier Haltestellen und Radwege timobiler Fortbewegung kann
Einschränkungen wegen 13 regulär über die neue Trasse. verbessert die Verkehrssituation die Attraktivität des Umweltver-
Auch die Buslinien 61, 63, 75 erheblich. bunds weiter steigern.
des SZ-Fahrradfestes Mehrere Anbieter haben zu-
Am Sonntag, 7. Juli, findet das 24. dem ihr Interesse bekundet, in
Fahrradfest der Sächsischen Zeitung Dresden E-Scooter auf Mietbasis
statt. Start und Ziel der sieben anzubieten. Dresden setzt des-
unterschiedlich langen Radtouren
befinden sich auf dem Altmarkt.
Garten- halb auf f reiwillige Koopera-
tionsvereinbarungen. Für den
Dabei kommt es zur folgenden we-
sentlichen Verkehrseinschränkung: Beratungstag Altmarkt, den Neumarkt, den
Fürstenzug, den Theaterplatz,
■■ Sperrung der Wilsdruffer Straße den Palaisplatz und rund um
in der Fahrtrichtung vom Postplatz Alles zum Thema den Goldenen Reiter sollen „rote
zum Pirnaischen Platz für den „Nützlinge im Garten“ Zonen“ vereinbart werden.
Kraftfahrzeugverkehr von 7 bis Dazu äußert sich Bau- und
17 Uhr. Verkehrsbürger meister Raoul
Autofahrer werden darüber hi- Schmidt-Lamontain: „Da es frei-
naus gebeten, sich innerhalb und willige Vereinbar ungen sind,
außerhalb der Landeshauptstadt kön nen Zuw iderha nd lu ngen
auf ein erhebliches Radverkehrs- allerdings nicht sankt ionier t
019
auf kommen einzustellen, bei-
Am 13.07.2 Uhr wer den. Aber z w i sc hen Ver -
6
von 10 – 1
spielsweise in Richtung Radeberg mieter und Nutzer besteht ein
und aus Richtung Freital. Vertragsverhältnis und der Ver-
mieter kann den Nutzer über
Kraftloserklärung von seine Gebühren dazu motivieren,
Dienstausweisen Helma Bartholomay, Radiogärtnerin und den E-Scooter nicht in den ‚roten
Zonen‘ abzustellen, weil er dann
Wegen Verlustes bzw. Diebstahls Pflanzendoktorin in Sachsen, berät dich et was mehr zahlen muss. So
werden die Dienstausweise der wollen wir eine Verschandelung
Landeshauptstadt Dresden, DA-Nr. mit vielen hilfreichen Tipps zum Thema mit wild abgestellten Rollern auf
K060522, W072050 und S073258, „Nützlinge im Garten“. unseren städtebaulich besonders
für kraftlos erklärt. wichtigen Plätzen vermeiden“.
Gut informiert? toom Baumarkt
Leubener Straße 61
SauberSaugen.de
01279 Dresden-Laubegast
Tel. 0351 655661-0
toom.de
dresden.de/amtsblatt Lagerverkauf: immer mittwochs
01728 Bannewitz, Eutschützer Str. 11, 9-17 Uhr
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
27|2019
Donnerstag, 4. Juli K U LT U R 3
Touren durch die Museumsnacht Fotoausstellung über
Polen im Rathaus Leuben
50 Museen laden von 18 bis 1 Uhr ein
Unter dem Titel „Polish Summer“
A m kom menden Sonnabend, werk, beim Rückblick auf barocke (dt. Polnischer Sommer) zeigt das
6. Juli, laden die Dresdner Museen Inszenier ung im K raszewsk i- Rathaus Leuben im Bürgersaal,
wieder zur Museumsnacht ein. Ob Museum und im Gespräch über Hertzstraße 23, Fotos von Tomasz
es möglich ist, zwischen 18 und neue Tischkulturen im Pillnitzer Lewandowski. Seine Fotografien,
1 Uhr alle rund 50 Museen zu Kunstgewerbemuseum. von kurzen Texten begleitet, zeigen
besuchen? Ver mut lich nicht, einerseits Szenen aus dem Alltag,
selbst mit dem zügigen Shuttle- ■■ Kartenverkauf anderseits politisch und historisch
service. Es lohnt sich, in aller Die Einzelkarte kostet dreizehn relevante Orte und Objekte im Polen
Ruhe einen Blick durch gleich Euro, ermäßigt neun Euro. Fa- der Gegenwart. Weil er sowohl in
drei Teleskope in den Sternen- milien (zwei Erwachsene und bis Polen als auch in Deutschland zu
himmel zu werfen. Sie stehen in zu vier Kinder unter 14 Jahren) Hause ist, betrachtet Tomasz Lewan-
den Technischen Sammlungen, zahlen 28 Euro. Für Kinder unter dowski seine Heimat aus einer ganz
im Mathematisch-Physikalischen sechs Jahren ist der Eintritt frei. eigenen Perspektive. Er sieht sein
Salon und im Palitzsch-Museum Der Erwerb der Karte im Vor- Heimatland gleichermaßen durch
in Prohlis. Zusammen mit „der verkauf lohnt sich: Sie berechtigt die Augen eines Fremden wie eines
Suche nach der Sonne“ im Deut- nicht nur zum Eintritt in alle Einheimischen.
schen Hygiene-Museum ist dies teilnehmenden Häuser von 18 bis Zur 600-Jahrfeier des Dresdner
eine der Touren, die das Amt 1 Uhr und zur Fahrt mit den Mu- Stadtteils Laubegast wurde heraus-
für Kultur und Denkmalschutz seumsnacht-Buslinien und allen gefunden, dass es auch In Polen ein
auch in diesem Jahr wieder für Linien im Tarif bereich des VVO Laubegast (polnisch Lubogoszcz)
die Besucherinnen und Besucher während der Museumsnacht, gibt. Das Dorf Lubogoszcz gehört
zusammengestellt hat. stich-Kabinett, kommt ohnehin sondern auch zur An- und Abrei- zur Stadt- und Landgemeinde Sta-
Kunstfreunde sind eingeladen, keiner vorbei, wusste schon Max se im gesamten VVO-Tarifbereich wa (dt. Schlawa) und liegt im Wes-
Werke von vier außerordentli- Beckmann. von 14 bis 6 Uhr des Folgetages. ten Polens in der Woiwodschaft
chen Künstlern, drei von ihnen Wer Hacke und Spaten bevor- Die Karten gibt es in allen Lubuskie (dt. Lebuserland). Seitdem
mit Leben und Werk in Dresden, zugt, kann durch eine Nacht im teilnehmenden Institutionen, finden regelmäßige Begegnungen
zu genießen: Im Schillerhäus- Grünen streifen mit Stationen den städtischen Bürgerbüros, und Projekte zwischen den polni-
chen w ird Fr iedr ich Schiller im Botanischen Garten, im Hy- den Verkaufsstellen der Dresdner schen und deutschen Laubegastern
zitiert, im Kügelgen-Haus hat giene-Museum, Schloss und Park Verkehrsbetriebe, der VVO-Mobi- statt. Sie besuchen sich zu ihren
der Gestiefelte Kater von Ludwig Pillnitz und den Senckenberg litätszentrale, im DREWAG-Treff Festen, wie dem Laubegaster In-
Tieck seinen Auftritt. Im Alber- Naturhistorischen Sammlungen. und beim SZ-Ticketservice und selfest, dem Stadtfest „Sommer
tinum gibt es neue Einblicke in Und dann zu guter Letzt: Besser an weiteren Vorverkaufsstellen. ohne Grenzen“ in Stawa oder dem
das Archiv von Gerhart Richter. essen – besser feiern, mit Nach- Dorffest in Lubogoszcz. Die „Tour
Und am vierten, an Rembrandt barn aus Tschechien im Kunsthaus de Laubegast“, eine mehrtägige
Harmensz van Rijn im Kupfer- Dresden, ganz entspannt im Kraft- museumsnacht.dresden.de Fahrradtour, die von Laubegast
nach Laubegast (Lubogoszcz) führt,
ist ebenso zu einer guten Tradition
Musikgenuss bei der 11. Dresdner Schlössernacht geworden. Gemeinsame Ausstel-
lungen wie „Polish Summer“ run-
Durch die Parks von Schloss Albrechtsberg, Schloss Eckberg, Lingnerschloss und Saloppe den die Partnerschaft ab.
Die Ausstellung „Polish Sum-
Eine klangvolle Sommernacht, Teich von Schloss Albrechtsberg Straßenbahn Linie 11 verkehrt in mer“ im Rathaus Leuben ist ge-
Livemusik zum Rocken, Tanzen präsentiert sich das Badehaus verkürzter Taktfrequenz. öffnet:
oder Träumen, in buntes Licht frisch saniert. Die Saloppe bietet Montag, Mittwoch, Freitag 8 bis
getauchte Schlösser und viele in ihrer neuen Huschhalle Unter- www.dresdner- 12 Uhr
kulinarische Köstlichkeiten – all schlupf vor Regenschauern. Beim schloessernacht.de Dienstag, Donnerstag 8 bis 18 Uhr.
das sind Attribute der Dresdner Lingnerschloss gibt es immer Neu- Der Eintritt ist frei.
Schlössernacht. Sie findet am es zu entdecken, ganz aktuell das
Sonnabend, 13. Juli, 18 Uhr, zum liebevoll sanierte Treppenhaus zur
elften Mal statt und lädt zum aus- Dachterrasse. Auf dieser kann man
giebigen Flanieren, Tanzen und wieder einen Wein mit Ausblick
Genießen ein. genießen und dabei Gutes tun.
Für eine Nacht verwandeln sich Der Förderverein Lingnerschloss
die Parkanlagen von Schloss Alb- e. V. regelt den Besucherstrom und
rechtsberg, Schloss Eckberg, Ling- freut sich über eine kleine Spende
nerschloss und Saloppe, Bautzner für die Schlosssanierung.
Straße 130 bis 134, wieder in Eine Flanierkarte zur Schlös-
eine riesige Open-Air-Kulturland- sernacht kostet 38 Euro im Vorver-
schaft. Hier gibt es Musikgenuss kauf und ist an allen bekannten
quer durch alle Genres: von Jazz Vorverkaufskassen erhältlich. An
bis Rock, von Latin Music bis zur der Abendkasse gibt es ein Restkar-
Weltmusik. Insgesamt bespielen tenkontingent für Kurzentschlos-
250 Künst ler 15 Bühnen und sene zum Ticketpreis von 45 Euro.
Spielstätten. Da es rund um das Festgelände
Dass die Schlössernacht jedes keine Parkplätze gibt, empfehlen
Jahr neu und anders ist, dafür die Veranstalter dringend die
sorgt allein das Festgelände. Am Nutzung von Bus und Bahn. Die Künstler in Aktion. Foto: Michael Schmidt
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
27|2019
4 K U LT U R Donnerstag, 4. Juli
Neues Dresdner Heft ist Archivale des Monats
erschienen
Die Bewerbung Dresdens zur Kul-
turhauptstadt Europas 2025 war Sommertheater in Dresden im 19. Jahrhundert
der äußere Anlass, nach europä- Die Saison 1867 im Königlichen Großen Garten ist eröffnet
ischen Spuren und Initiativen in
der Kulturgeschichte unserer Stadt Im Archiv- und Sammlungs-
zu suchen. Zu finden sind diese in gut des Stadtarchivs Dresden,
einigen der älteren Dresdner Hefte Elisabeth-Boer-Straße 1, befindet
ebenso wie in der „Hofmusik des sich das Titelblatt der Dresdner
17. Jahrhunderts“. Theaterzeitung vom 18. Mai 1867.
Die Sanatorienlandschaft am Es ist im Monat Juli im Lesesaal
Elbhang zog einst Kurgäste aus ganz ausgestellt.
Europa an. Sehnsuchtsraum und
Zufluchtsort war und ist Dresden Vor 135 Jahren verlor Dresden sein
für so manchen Migranten. Das the- zum damaligen Zeitpunkt einzig
ater junge generation und Helleraus noch verbliebenes Sommertheater.
Festspielhaus sind seit jeher Anlauf- Das Nesmüllersche Sommerthea-
punkte und Bühnen internationaler ter wurde 1856 im Großen Garten
Künstler und Kulturen. Profiliert in dem von Querallee, Südallee,
werden Dresdens europäische Kon- Zoologischem Garten und Großer
turen nicht allein im Rahmen der Wirtschaft eingerahmten Areal
Bewerbung zur Kulturhauptstadt erbaut und im Sommer 1884 abge-
2025, sondern auch in den Akti- rissen. Das Archivale des Monats
vitäten der Stadtverwaltung und Juli präsentiert das Titelblatt der
deren Büro für internationale und Dresdner Theaterzeitung vom Erstaufführung in Nesmüllers Ausgestellt, Artikel der Dresdner Theater-
europäische Angelegenheiten. 18. Mai 1867. Darin wird auf die Haus – so schwierig blieb die zeitung über die Eröffnung der Sommersai-
In allen Beiträgen werden Fa- Eröffnung der Sommersaison Finanzier ung seiner Bühnen. son im Großen Garten
cetten der deutsch-europäischen des Zweiten Theaters im Großen Schließlich musste Nesmüller im Quelle: Stadtarchiv Dresden, Bestand
Kultur der Elbmetropole sicht- Garten Bezug genommen und das Jahr 1881 Konkurs anmelden und 18, Stadtgeschichtliche Fachbibliothek,
bar. Offen bleibt aber der Begriff neu einstudierte Lustspiel „Ein die Königliche Kreishauptmann- Sign. Z.214, Dresdner Theaterzeitung für
Europa selbst, der größer und geadelter Kaufmann“ besprochen. schaft Dresden entzog ihm die Deutschland, Ausgabe vom 18. Mai 1867
anspruchsvoller ist als der Name Der Eigentümer und Namensgeber Theaterkonzession.
der Europäischen Union. Somit war der aus Mähren stammende Die letzte Aufführung im Som- erklärten sich ausdrücklich dazu
handelt das Heft auch von Europa bedeutende Schauspieldirektor, mertheater fand am 10. Juli 1881 bereit, die notwendigen baulichen
als Traum, von einem Kontinent Bühnendichter, Schauspieler und statt. Das Gebäude sollte zufolge Veränderungen am Sommerthea-
der Visionen, dem Laboratorium Tänzer Joseph Franz Ferdinand einer früheren Entscheidung abge- ter zu veranlassen, um damit den
gelungener, friedfertiger Kultur Müller, genannt Nesmüller. Er rissen werden. Mehrere Gläubiger Bestimmungen der 1882 in Kraft
jenseits politischer, ökonomi- gastierte ab 1850 wiederholt in Nesmüllers richteten im Januar getretenen Verordnung über die
scher und sozialer Grenzen oder Dresden, ließ sich schließlich hier 1884 jedoch eine Petition an die Sicherung der Schauspielhäuser
Konflikte. nieder, erwarb das Bürgerrecht Ständeversammlung des Königs- gegen Feuersgefahr Genüge zu
Das Dresdner Heft ist in vielen und gründete das Zweite Theater, reichs Sachsen und ersuchten tun. Der Architekt und königliche
Buchhandlungen Dresdens für das seinen Sitz im Gewandhaus um Weiterbetrieb des Sommer- Baurat Ernst Giese erstellte ein
fünf Euro erhältlich. hatte. In den Monaten von Mai theaters, da das Theatergebäude Gutachten über die bauliche Be-
bis Ende September bespielte „bei den übrigen Verhältnissen schaffenheit des Sommertheaters
Dresdner Nesmüller außerdem das Som- Nesmüllers“ das einzige Objekt sei, und listete darin Vorschläge zur
Geschichtsverein mertheater im Großen Garten. durch welches sie „einige Deckung Verbesserung des Brandschutzes
Wilsdruffer Straße 2 Bedauerlicherweise ist nur eine erhalten können“. Außerdem war auf.
01067 Dresden einzige Abbildung dieser Bühne es die einzige Sommerbühne in Trotz aller Bemühungen kam es
www.geschichtsverein-dresden.de überliefert, die zeigt, dass es sich ganz Dresden, ein „anerkannt im Sommer 1884 zum Abriss des
um ein so genanntes Tivoli-Theater praktisch und geschmackvoll an- Theaters. In den darauf folgenden
handelte, also um ein Theater mit gelegtes Haus in der herrlichsten Jahren wurde das Gelände in die
unbedecktem Zuschauerraum. Umgebung, in einem geradezu Umgestaltung des Großen Gartens
So sehr sich Nesmüller künstle- berühmten Rosengarten“, das durch Johann Carl Friedrich Bou-
risch hervortat – unter anderem künftig unter der Regie des The- ché einbezogen.
fanden zahlreiche Werke Offen- aterdirektors Karl von Neuem Claudia Richert, Stadtarchiv
bachs und Suppés ihre Dresdner erblühen sollte. Die Petenten Dresden
Aufbruch in die Moderne
Rundgang durch Ausstellungen in der Städtischen Galerie und im Stadtmuseum Dresden
Am Donnerstag, 11. Juli, 18 Uhr, rie „Signal zum Aufbruch!“ und der Dresdner Sezession – Gruppe
lädt die Stadtische Galerie Dresden, durch die Sonderausstellung des 1919.
Wilsdruffer Straße 2 (Eingang Stadtmuseums „Dresdner Moderne Museumspädagogin Natalie
Landhausstraße), zum „Aufbruch 1919 bis 1933“. Woltmann und Historiker Dr. Ro-
in die Moderne“ ein. Er zeigt die Bedingungen für bert Mund leiten den Rundgang.
Der Rundgang führt durch die die Entwicklungen der Moderne Der Sondereintritt kostet fünf
Ausstellung der Städtischen Gale- in Dresden auf sowie die Kunst Euro.
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
27|2019
Donnerstag, 4. Juli EHRUNGEN 5
Sport- und Förderpreis 2018 verliehen Marwa El-Sherbini-
Stipendium wird vergeben
Oberbürgermeister Dirk Hilbert würdigt sportliche Höchstleistungen
Die Sächsische Staatsregierung und
die Landeshauptstadt Dresden loben
zum dritten Mal ein gemeinsames
Stipendium zum Gedenken an Mar-
wa El-Sherbini aus. Bewerbungs-
schluss hierfür ist der Sonnabend,
31. August.
Sie setzen damit ein Zeichen
für Weltoffenheit, Toleranz und
gesellschaftliche Vielfalt. Ziel
dieses Stipendienprogramms ist
die Förderung von zukünftigen
Führungs- und Fachkräften, die
gesellschaftliche Verantwortung
übernehmen, politisch engagiert
bzw. interessiert sind und sich für
Freiheit, Demokratie sowie die
Grund- und Menschenrechte aktiv
einsetzen.
Das Stipendium wird in einer
Höhe von 750 Euro monatlich,
beginnend ab Wintersemester
2019/2020, maximal für einen
Zeitraum von zwei Jahren bis
zum Ende des Sommersemesters
2021 ausgelobt. Gefördert werden
Oberbürgermeister Dirk Hilbert Altersklassen ihre Heimatstadt Ausgezeichnet. Oberbürgermeister Dirk Studierende in einem Masterstu-
überreichte am 2. Juli den Sportpreis erfolgreich vertreten haben. Hilbert und Sportbürgermeister Dr. Peter diengang oder in gleichwertigen
und den Förderpreis der Landes- ■■ Der Sportpreis der Landeshaupt- Lames mit den geehrten Sportlern. Diplom-, Magister- usw. Studien-
hauptstadt Dresden an erfolgreiche stadt Dresden für herausragende Foto: Jürgen Männel gängen an einer Dresdner Hoch-
Sportlerinnen und Sportler. Dazu Leistungen im Behindertensport schule. Für die Auswahl gilt es,
zählen der Sportpreis und Förder- ging an Steffen Zeibig. Dressur- ■■ Sport-Stipendium den Leistungsgedanken mit der
preis (Nachwuchs) für sportliche reiter Steffen Zeibig von der SG Ein Sport-Stipendium erhält Martin Chancengerechtigkeit zu verbin-
Spitzenleistungen sowie Sportpreis Versehrte Dresden e. V. erreichte Grothkopp vom DSC 1898 e. V. / BSC den. Nicht ausschließlich, aber ins-
und Förderpreis (Nachwuchs) für bei den Weltreiterspielen 2018 in Sachsen Oberbärenburg e. V. Er war besondere berücksichtigt werden
herausragende Leistungen im Be- Tyron mit seiner Stute Feel Good ein erfolgreicher 400-Meter-Läu- daher ausländische Studierende
hindertensport. Die Förderprämie Bronze im Mannschaftswettbe- fer. Mit seinem Wechsel in den und Menschen mit Migrations-
je Rubrik beträgt 1 500 Euro. werb. Als diesjähriger Deutscher Bobsport konnte er seine Karriere hintergrund. Kriterien für die
■■ Den Sportpreis für sportliche Meister hat er die besten Chancen vergangenes Jahr mit Olympischem Aufnahme in die Förderung sind
Spitzenleistungen erhielt Anna an den Europameisterschaften im Gold krönen. Leichtathleten werden hervorragende Leistungen in Schu-
Seidel. Shorttrackerin Anna Seidel August 2019 in Rotterdam teil- aufgrund der guten Grundausbil- le und Studium, interkulturelle
hat im vergangenen Jahr bei den zunehmen. Er feiert seit Jahren dung für die Wintersportart gern Kompetenz, gesellschaftliches
Olympischen Winterspielen in viele Erfolge. akquiriert. In Anerkennung seiner Engagement und politisches Inte-
Pyeongchang teilgenommen. Beim ■■ In der Kategorie Förderpreis Leistungen in der Leichtathletik resse, hohes bürgerschaftliches En-
Weltcup in Salt Lake City belegte der Landeshauptstadt Dresden im und im Bobsport sowie der Wirkung gagement sowie Kreativität, Selbst-/
sie den zweiten Platz und bei den Behindertensport sind in diesem als sportlicher Botschafter der Reflexivität und Zielorientierung.
Europameisterschaften hier in Jahr leider keine Vorschläge ein- Landeshauptstadt Dresden erhält Die Auswahl trifft ein Kuratorium
Dresden den dritten Platz. gegangen. Die Jury hat sich daher er ein Sportstipendium. unter dem Vorsitz der Staatsmi-
■■ Der Förderpreis im Nachwuchs- entschieden, den Preis in zwei ■■ Eintrag ins Stadtbuch nisterin für Gleichstellung und
sport wurde vergeben an den Sonderpreise aufzuteilen. Je 750 ■■ Das Tanzpaar Julia Luckow und Integration Petra Köpping.
Schwimmer Alexander Eich vom Euro erhielten Annett Siegl und Erik Heyden vom TSC Excelsior Der Freistaat Sachsen und die
DSC 1898 e. V. Im vergangenen Jannik Czudaj. Dresden e. V. ist zurzeit Dresdens Landeshauptstadt Dresden unter-
Jahr gewann er zweimal Gold und Annett Siegls Karriere in der erfolgreichstes Tanzpaar. Sie sind stützen junge Menschen nicht
dreimal Bronze. Alexander Eich Leichtathletik ist beeindruckend. vierfache deutsche Meister und nur mit dem Stipendium, sondern
erreichte Gold über 200 Meter Bei der internationalen Deutschen gewannen in der Seniorenklasse bieten auch ideelle Förderung an.
Schmetterling mit neuer persön- Meisterschaft 2018 in Kienbaum A nfang Juni 2019 in Ungar n Stipendiatinnen und Stipendiaten
licher Bestzeit und neuem Vereins- holte sie sich drei Goldmedaillen: WM-Gold. werden beispielsweise bei der
rekord. Er unterbot damit seinen im Speerwerfen, Kugelstoßen und ■■ Dr. Silvio Baier konnte sich den Suche nach Praktikumsplätzen
eigenen Vereinsrekord. Darüber Diskuswerfen. Zweimal nahm sie Titel bei den Kompositionswelt- aktiv unterstützt. Die Teilnahme
hinaus erkämpfte er sich Gold an den Paralympischen Spielen meisterschaften im Problemschach an Veranstaltungen des Freistaats
über 400 Meter Lagen, jeweils 100 (1996 in Atlanta und 2000 in Syd- „retro“ erkämpfen. Dabei handelt Sachsen und der Landeshauptstadt
Meter Brustschwimmen, Rücken- ney) teil und wurde Vizeweltmeis- es sich um eine Premiere: Erstmals Dresden wird vorausgesetzt.
schwimmen, Schmetterlingsstil terin im Speerwerfen 1998. errang ein deutscher „Problemist“ DRESDEN-concept e. V. betreut
und Freistil. Nachwuchs-Leichtathlet Jannik einen Weltmeistertitel. die Stipendiaten. Weitere Informa-
Mit dem Förderpreis werden Czudaj vom DSC 1898 e. V. wurde ■■ Stipendiat Tom Liebscher ware- tionen stehen im Internet.
junge Sportler ausgezeichnet, die im vergangenen Jahr U18 Meister benfalls zu Gast. Er belegte bei den
bei internationalen und nationalen über die 400 Meter mit persön- Europaspielen Ende Juni Silber im www.dresden.de/
Meisterschaften der jeweiligen licher Bestzeit. Vierer-Kajak über 500 Meter. demokratie-respekt
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
27|2019
6 SOZIALES Donnerstag, 4. Juli
Genialsozial – Deine Arbeit gegen Armut Mehr Geld für Dresdner
Tagesmütter und -väter
Ein-Tages-Lohn kommt sozialen Projekten zugute
Der Oberbürgermeister Seit dem 1. Juli hat die Landeshaupt-
Ob Krankenhausstation, Rechtsamt, aktiv an gesellschaftlichen The- stadt die monatlichen Geldleistun-
gratuliert Tierheim, Bibliothek oder Bauhof – men zu beteiligen und gibt ihnen gen der rund 400 Tagesmütter und
zum 100. Geburtstag die Arbeit in der Landeshauptstadt die Möglichkeit, lokal und global Tagesväter in Dresden erhöht. Die
■■ am 9. Juli Dresden ist facettenreich. Am 2. Verantwortung zu übernehmen. monatlichen Geldleistungen an
Horst Fischer, Leuben Juli lernten 179 Schülerinnen und 50 Prozent ihres Lohnes spen- Kindertagespflegepersonen setzen
Schüler, die sich im Rahmen des deten die Jugendlichen für globale sich zusammen aus einer Förde-
Aktionstages „genialsozial – Deine Projekte, wie etwa den Bau einer rungsleistung und einer Sachkosten-
zum 90. Geburtstag Arbeit gegen Armut“ engagierten, Schule mit landwirtschaftlicher pauschale. Darüber hinaus erstattet
■■ am 5. Juli die Aufgaben der Stadtverwaltung Ausrichtung in Tansania, Chi- die Landeshauptstadt Dresden die
Silvia Röhrig, Cotta kennen. rurgische Hilfe für Kinder und Hälfte der Aufwendungen zu einer
Walter Felgner, Blasewitz Das Geld, das sie bei ihrem Jugendliche auf den Philippinen angemessenen Alterssicherung und
Ingeborg Schober, Blasewitz Ein-Tages-Job verdienten, spenden oder die Verbesserung der medi- Kranken- und Pflegeversicherung so-
Margarete Schubert, Klotzsche sie an soziale Projekte in Dresden, zinischen Grundversorgung in wie die Beiträge für eine Unfallver-
■■ am 6. Juli Sachsen und weltweit. Die Jugend- Madagaskar. sicherung in der Grundabsicherung.
Dr. Christoph Wetzel, Blasewitz lichen waren in verschiedenen 30 Prozent des erarbeiteten Gel- Für Kindertagespflegepersonen
Ruth Hoffmann, Pieschen Bereichen der städtischen Verwal- des kamen Projekten in Sachsen erhöht sich die Förderungsleistung
■■ am 7. Juli tung, in Kindertagesstätten, im zugute, die soziale Not im direkten für eine neunstündige Betreuung
Brigitte Lekies, Pieschen Stadtarchiv und dem Städtischen (Schul-) Umfeld bekämpfen, die eines Kindes in den verschiedenen
Irmgard Wilhelm, Blasewitz Klinikum eingesetzt. Die Stadtver- Stärkung des gesellschaftlichen Betragsgruppen (BG) von 551 Euro
Ottomar Ebert, Prohlis waltung beteiligt sich seit vielen Miteinanders fördern oder nach- auf 618 Euro (BG1), von 650 Euro
Edith Nyffenegger, Neustadt Jahren an der Aktion, bei der junge haltiges ökologisches Engagement auf 719 Euro (BG2), von 672 Euro
Gisela Lischke, Neustadt Leute für einen Tag die Schulbank ermöglichen. So unterstützten auf 752 Euro (BG3), von 695 Euro
■■ am 8. Juli gegen den Arbeitsplatz tauschen. etwa die Schülerinnen und Schü- auf 775 Euro (BG4) und von 717
Ruth Kockisch, Pieschen Das Haupt- und Personalamt or- ler des Julius-Ambrosius-Hülße- Euro auf 797 Euro (BG5). In der
Christa Gieland, Schönfeld ganisiert mit den Fachämtern die Gymnasium Dresden den Ausbau Förderungsleistung ist ein monat-
■■ am 10. Juli Einsatzplätze und Betreuung der der Bibliothek des Förderzentrums licher Landeszuschuss in Höhe von
Ursula Rehn, Gohlis Schülerinnen und Schüler für für Körperbehinderte „Prof. Dr. 35 Euro pro Kind enthalten, die der
■■ am 11. Juli diesen Tag. Rainer Fetscher“. Freistaat Sachsen allen Kinderta-
Ilse Heinze, Cotta Der Aktionstag „genialsozial“ gespflegepersonen als Kompensa-
Charlotte Kluge, Cotta ermutigt junge Menschen, sich www.genialsozial.de tion für ihre pädagogischen Vor-
Karl Röck, Leuben und Nachbereitungszeiten zahlt.
Fritz Trautmann, Plauen Bei fünf zu betreuenden Kindern
Friderun Bondzin, Pappritz beträgt die Erhöhung der monat-
■■ am 12. Juli lichen Förderungsleistung damit
Ottilie Haimerl, Plauen zwischen 335 Euro und 400 Euro.
Annelies Ryssel, Pieschen Zusätzlich wurde auch die Sach-
Helga Schramm, Plauen kostenpauschale pro betreutem
Käte Schneider, Klotzsche
Gisela Kahle, Prohlis
Gemeinsam statt Kind zum 1. Juli erhöht, und zwar
von 112,33 Euro auf 133,55 Euro
■■ am 13. Juli
Dr. Hermann Queißer, Klotzsche
Einsam (bei Kindertagespflege in der ei-
genen Wohnung) und von 135,12
■■ am 14. Juli Euro auf 161,50 Euro (bei Kinder-
Heinz Kannegießer, Plauen tagespflege in separaten Räumen).
Renate Bönsch, Plauen Bei fünf zu betreuenden Kindern
Walter Haase, Cotta beträgt die monatliche Sachkosten-
Edeltrud Stampe, Weixdorf pauschale damit 667,75 Euro oder
Ursula Urban, Altstadt 807,50 Euro.
■■ am 15. Juli Aufgrund dieser Erhöhungen
Hella Söhler, Leuben können Kindertagespf legeper-
Hans Mende, Prohlis sonen bei einer neunstündigen
Betreuung von fünf Kindern mo-
natliche Bruttoeinnahmen zwi-
zur Goldenen Hochzeit schen 3 757,75 Euro und 4 792,50
■■ am 5. Juli Euro erzielen. Die von der Lan-
Margot und Matthias Malt, deshauptstadt Dresden gezahlten
Weißig Geldleistungen für Kindertages-
Wir laden Sie herzlich zum Tag der offenen Tür pflegepersonen orientieren sich
■■ am 12. Juli am Tarifvertrag des öffentlichen
Ursula und Gerhard Rädisch, in der Tagespflege, am 19.07.2019 ab 14 Uhr, Dienstes für den Sozial- und Er-
Cotta auf die Tharandter Str. 13 ein. ziehungsdienst (TVÖD SuE). Eine
Übersicht der gültigen monat-
lichen Geldleistungen steht im
Tharander Straße 13 • 01159 Dresden
zur Diamantenen Hochzeit Internet unter www.dresden.de/
Tel. 03 51 / 48 29 71 73 • Fax. 03 51 / 48 29 71 72
■■ am 11. Juli kindertagespflege-geldleistung.
E-Mail post@pflegedienst-rietzschel.de
Ursula und Claus Sandig,
www.pflegedienst-rietzschel-dd.de
Altstadt www.dresden.de/
kindertagespflege
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
27|2019
Donnerstag, 4. Juli VERSCHIEDENES 7
Helfende Hände für die Landtagswahl 2019 gesucht Abteilungen des
Sozialamtes umbenannt
4 000 Wahlhelferinnnen und Wahlhelfer werden für die Landtagswahl benötigt
Das Sozialamt der Landeshauptstadt
Für die Landtagswahl am 1. Sep- anmelden. Wünsche hinsichtlich schen 35 und 65 Euro pro Wahltag. Dresden hat zwei Abteilungen
tember 2019 benötigt die Landes- Funktion und Einsatzort werden Wahlvorsteher und Schriftführer umbenannt. Die Abteilung „Inte-
hauptstadt Dresden wieder die soweit wie möglich berücksichtigt. sowie deren Stellvertreter erhalten gration/Eingliederungsleistungen“
Unterstützung von rund 4 000 ■■ Was muss ich wissen? entsprechende Schulungen, die sie heißt „Inklusion/Eingliederung“.
ehrenamtlichen Wahlhelferinnen Bei einem erstmaligen Einsatz auf ihre Tätigkeit vorbereiten. Zu- Die Abteilung „Wohnungsfürsorge“
und Wahlhelfern. Zurzeit sucht die werden Interessierte als Beisitzer sätzlich steht im Vorfeld der Wahl trägt den Namen „Wohnungsfürsor-
Stadt noch insgesamt 600 Wahlhel- eingesetzt, sodass sie zunächst den ein Download mit den wichtigsten ge/Integration“. Für die Klientinnen
fer, da sich zahlreiche Freiwillige Ablauf im Wahllokal kennenler- Eckpunkten auf der Website der und Klienten ändert sich nichts.
bereits angemeldet haben. nen. Bewerberinnen und Bewerber Wahlbehörde zur Verfügung. Notwendig wurde die Umbe-
■■ Wer kann Wahlhelfer wer- mit Erfahrung können auch als nennung einerseits, weil die fach-
den? Wahlvorsteher oder Schriftführer www.dresden.de/wahlhelfer lichen Aufgaben und die Zustän-
Wahlhelferin oder Wahlhelfer sowie deren Stellvertreter berufen digkeit innerhalb der Abteilungen
kann jede und jeder Wahlberech- werden. damit noch konkreter beschrieben
tigte werden. Für die Landtagswahl Am Wahltag selbst sind die werden können. Andererseits
müssen sie am Wahltag mindestens Urnenwahlräume von 8 bis 18 Uhr wechselte ein Teil des Sachgebietes
18 Jahre alt sein und die deutsche geöffnet. In dieser Zeit kann ein „Integration und Teilhabe“ mit
Staatsangehörigkeit besitzen. Au- Schichtbetrieb für den Wahlvor- insgesamt neun Mitarbeiterinnen
ßerdem müssen sie seit mindestens stand organisiert werden. Ab 18 und Mitarbeitern in die Abteilung
drei Monaten mit Hauptwohnsitz in Uhr beginnt die Auszählung der „Wohnungsfürsorge/Integration“.
Dresden gemeldet und dürfen nicht Stimmen, dabei muss der Vorstand
vom Wahlrecht ausgeschlossen sein. vollständig anwesend sein. Die www.dresden.de/sozialamt
■■ Wie kann ich mich anmelden? Briefwahlvorstände beginnen ihre
Interessierte können sich am besten Arbeit ab 15 Uhr im Gymnasium Spaziergang auf dem
online unter www.dresden.de/wahl- Bürgerwiese. Für krankheitsbe-
helfer, per E-Mail an wahlhelfer@ dingte Absagen am Wahltag wer- Urnenhain Tolkewitz
dresden.de, telefonisch unter (03 51) den zudem Wahlhelfer als Reserve Am Sonnabend, 6. Juli, lädt das
4 88 11 18 oder bei der AG Wahlhel- gesucht, um kurzfristig telefonisch Städtische Friedhofs- und Bestat-
fer, Theaterstraße 6, 2. Etage, Raum berufen zu werden. tungswesen ab 19 Uhr unter der
227, Montag bis Freitag von 9 bis 12 Für die Tätigkeit zahlt die Stadt Überschrift „Bäume gucken“ zu
Uhr, Montag bis Donnerstag von je nach Funktion (Wahlvorsteher, einem romantisch-botanischen
13 bis 16 Uhr, Dienstag bis 18 Uhr, Schriftführer oder Beisitzer) zwi- Spaziergang auf den Urnenhain
Tolkewitz, Wehlener Straße 15, ein.
Der Elbflorenzer Dichter Otto
Bleibt Dresden im WHO-Netzwerk „Gesunde Städte“? Heinrich Graf von Loeben (1786–
1825) war ein Verehrer des bedeu-
Ausschuss für Gesundheit stimmt einstimmig für Bewerbung an Phase VII bis 2023 tenden Frühromantikers Ludwig
Tieck (1773–1853), dessen Dresd-
Der Ausschuss für Gesundheit Stadtteilen Loschwitz-Wachwitz, waren beim Auftakt im Jahr 2017 ner Vorleseabende seinerzeit bis
hat sich in seiner Sitzung am 26. Pieschen, Plauen, Prohlis, Übigau/ dabei, 2018 fast doppelt so viele. nach Amerika gerühmt wurden.
Juni einstimmig für die erneute Mickten und Wilsdruffer Vorstadt Anlass genug für das Gesund- Der Schauspieler Robby Langer
Bewerbung Dresdens um die erreicht. heitsamt, das Programm mit dem möchte die Besucherinnen und
Mitgliedschaft im Europäischen „Bewegung im Stadtteil“ ba- Stadtsportbund Dresden e. V. und Besucher des Spaziergangs mit
Netzwerk „Gesunde Städte“ der siert auf Beteiligung: die Pro- weiteren Partnern der Gesund- der Leidenschaft des Grafen für
Weltgesundheit sorganisat ion jektteilnehmenden entwickeln heits- und Sportbranche 2019 Tieck, für Literatur und Botanik
WHO ausgesprochen. Das Netz- Rundgänge in ihren Stadtteilen, fortzusetzen. „Fit im Park“ bietet begeistern. Treffpunkt ist vor der
werk arbeitet in Fünf-Jahres- entwerfen dazu passende Bro- in diesem Jahr noch bis Freitag, Feierhalle, der Eintritt ist frei.
Phasen. Der anstehende Stadt- schüren und stiften so weitere 2. August, auf öffentlichen Grün-
ratsbeschluss (Beschlussvorlage Menschen der Generation 50+ zu f lächen gesundheitsfördernde Urnenhain Tolkewitz:
V2904/2019) bildet die Grundlage, Entdeckungen im Stadtteil an. Bewegung für jedermann. Die
damit sich Dresden an der Phase Dabei trainieren sie nicht nur ih- Teilnahme ist kostenfrei. Turmfalken beringt
VII bis 2023 beteiligen kann. Der re kognitive Leistungsfähigkeit. Bereits seit 1991 ist Dresden Seit Jahrzehnten brüten auf dem
Beschluss wird am Donnerstag, Sie erhöhen auch ihre Bewegung Mitglied im Europäischen Netz- Dach des historischen Krematori-
4. bzw. Freitag, 5. Juli, erwartet. im Freien und integrieren sich werk „Gesunde Städte“ der WHO. ums in Tolkewitz Turmfalken. Bei
Im Kern geht es darum, mit besser im Stadtteil. Die erarbei- In der letzten Arbeitsphase (Phase der Gebäudesanierung im Jahr 2010
inter nat ionalem Er fahr ungs- teten kleinen Hefte fanden bei VI) vereinte das Netzwerk 85 Städ- wurden neue Nistmöglichkeiten ge-
austausch zu einer Verbesse- den Senioren großen Zuspruch, te in 31 Ländern. Dresden und schaffen, die zur Kontrolle der Brut
rung des körperlichen, geistigen sodass eine Neuauflage gedruckt Düsseldorf sind derzeit die ein- und der anschließenden Beringung
und sozialen Wohlbefindens der w urde. Auc h d ie geset zl ic he zigen deutschen Mitgliedsstädte. der Nestlinge durch fachkundige
Dresdnerinnen und Dresdner bei- Krankenversicherung wurde auf Fachlich begleitet und unterstützt Ornithologen zugänglich sind.
zutragen. Zu den Zielgruppen, die das Programm aufmerksam und wird das internationale Engage- Erst kürzlich wurden durch
von dem Engagement im WHO- stieg 2018 mit einer Förderung ment vom Dresdner WHO-Beirat die Ornithologen Dirk Hanke und
Netzwerk profitieren, zählen un- von 116 000 Euro in das Drei- „Gesunde Städte“, in dem sich Bernd Zimmermann fünf Nestlin-
ter anderem Senioren und Lang- Jahres-Vorhaben ein. Bürgerschaft, Politik, Verwaltung ge beringt. Das sind 41 Jungvögel
zeitarbeitslose. So wurden mit der Als weiteres Erfolgsprojekt und Wissenschaft gemeinsam für seit 2011. Die fast 200 Gramm
vom städtischen WHO-Büro ent- zählt die Veranstaltungsreihe Gesundheit in Dresden einsetzen. schweren Vögel sind rund 35 Zen-
wickelten Reihe „Bewegung im „Fit im Park“. Über 1 400 Teil- timeter lang und können 18 Jahre
Stadtteil“ Senioren in den sechs nehmerinnen und Teilnehmer www.dresden.de/who alt werden.
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
27|2019
8 S O M M E R F E R I E N -T I P P S Donnerstag, 4. Juli
Keine Langeweile in den Sommerferien aufkommen lassen
Städtische Einrichtungen bieten abwechslungsreiches Programm in den Sommerferien für große und kleine Dresdner
■■ Besuch bei Oberbürgermeis-
ter Dirk Hilbert und eine Rat- www.dresden.de/ferienpass
haus-Rallye
■■ Oberbürgermeister Dirk Hilbert ■■ JugendKunstschule Dresden
empfängt am Mittwoch, 17. Juli, ■■ Wer für die erste Ferienwoche
10 bis 12 Uhr, Ferienkinder im noch nichts geplant hat, sollte
Rathaus, Dr.-Külz-Ring 19, und sich schnell einen Platz in der
nimmt sich Zeit für ihre Fragen. Seidenmalerei (8. bis 12. Juli,
Anschließend zeigt er den Kindern jeweils 10 bis 12 Uhr) oder der
seinen Arbeitsplatz, die Amtskette Aquarellmalerei (8. bis 12. Juli,
und das Goldene Buch der Stadt mit jeweils 13.30 bis 15.30 Uhr) in der
Eintragungen von Angela Merkel JugendKunstschule Dresden am
und Barack Obama. Bei einem Schloss Albrechtsberg sichern.
Rundgang durch das Neue Rathaus Auch in der zweiten Ferien-
können die Kinder unbekannte, woche geht es bunt zu. In der
sonst verschlossene Rathausräume Sommerwerkstatt Batik (15. bis
entdecken. Das Ferienpass-Angebot 19. Juli, jeweils 10 bis 12 Uhr) er-
ist kostenfrei und richtet sich an halten alte Kleider und Textilien
Dresdner Mädchen und Jungen durch Knoten, Drehen, Wickeln
im Alter von 8 bis 14 Jahren. An- und ein bisschen Farbe einen ganz
meldungen sind bis Mittwoch, 10. neuen Look. Wer im Schloss-Areal wird vom 15. Juli bis zum 2. Au- Trickfilmproduktion zur Cross-Media
Juli, unter (03 51) 4 88 46 65 oder länger verweilen möchte, meldet gust in der Zentralbibliothek im Tour. Foto: Medienkulturzentrum
ferienpass@dresden.de möglich. sich zum Ganztagsangebot Raku- Kulturpalast mit vielen kreativen
Getränke und Fotoerlaubnis sollten Brand in der Keramikwerkstatt Angeboten auf Sprachtalente, Hör- ■■ Cross-Media Tour 2019
mitgebracht werden. (15. bis 19. Juli, jeweils 9 bis 15 spielmacher und Bastelfans warten. Die CrossMedia Tour startet in die
■■ Das Jugendamt der Landeshaupt- Uhr). Kreativ austoben kann man ■■ Das Handwerkerhaus Palitzsch- Sommerferien. Im Juli und August
stadt Dresden lädt Ferienkinder am sich außerdem beim Erstellen hof in Prohlis lädt vom 30. Juli bis 2019 können sich Dresdner Kinder
Donnerstag, 15. August, von 9 bis 11 von Pop-Up-Bildern, beim Bauen zum 16. August zum Nähen, We- und Jugendliche zwischen 6 und 25
Uhr, zur Rathaus-Rallye ein. Nach eigener Beats oder beim Malen ben, Töpfern, Schnitzen, Drucken, Jahren als Medienproduzentinnen
dem Treff am Haupteingang des wie die alten Meister auf Lein- Buchbinden und vielen anderen und -produzenten ausprobieren.
Neuen Rathauses, Dr.-Külz-Ring 19, wänden mit selbst gemachten Angeboten ein. Das Workshop-Programm umfasst
geht es los. Die Rallye-Teilnehmer Ei-Temperafarben). ■■ Im Club Passage in Gorbitz kön- im Sommer neben Neuheiten im
erkunden das Rathaus und er- ■■ Vom 24. bis 28. Juli findet das nen die Besucher fast den ganzen Bereich Fotografie mit „Bewegte
fahren, wer dort arbeitet, welche 11. Dresdner Gitarrensommercamp Sommer durch in eine richtige Bilder“ und „Netzduell“ auch wieder
Besonderheiten das Gebäude bietet statt. Akustikgitarristen ab 8 Jahre Fantasiewelt mit Zaubershows, beliebte Klassiker wie Trickfilm-
und wie die Amtskette des Ober- unabhängig von den Fähigkeiten Märchentheater, Wundertieren produktion und Gamedesign und
bürgermeisters aussieht. können sich in Workshops bei (auch Einhörnern), Figurenbau, Angebote in der Programmierung.
Das kostenfreie Ferienpass- Thomas Leeb, Claus Boesser-Ferrari Drucken und Kino eintauchen. Anmelden können sich Interessierte
Angebot vom Politischen Jugend- oder Detlef Bunk ausprobieren. Kinder mit Ferienpass sowie ab sofort unter www.crossmedi-
ring Dresden e. V. richtet sich an Conny Sommer sucht Akteure an Empfänger von ALG II, Sozialgeld atour.de/programm-2019. Alle
Mädchen und Jungen im Alter von Cajon oder Sansula. Am 26. Juli, und Inhaber des Dresden-Passes Workshops sind kostenfrei.
8 bis 12 Jahren. Noch sind einige 20 Uhr, findet das traditionelle nehmen an fast allen Angeboten Mit über 20 Medienworkshops
Plätze frei. Anmeldungen nimmt Dozentenkonzert öffentlich statt. kostenfrei teil. im Jahr bietet das Projekt unter
der Veranstalter bis zum Montag, ■■ Auch die Außenstellen der Ju- dem Motto „Deine Ideen – Deine
12. August, entgegen unter Telefon gendKunstschule Dresden haben Anmeldung Medien – Deine Stadt“ dresden-
(03 51) 4 70 64 89 oder 4 70 64 76 ein abwechslungsreiches Pro- Telefon (03 51) 79 68 85 10 weit ein vielfältiges Angebot an
oder per E-Mail mail@pjr-dresden. gramm vorbereitet. Das EINHORN E-Mail: info@jks.dresden.de Medienworkshops. Das Programm
de. Getränke bitte mitbringen. aus der Kinder- und Jugendgalerie www.jks-dresden.de und weitere Informationen zum
bis 3. November | täglich 9 - 18 Uhr Ihr IT-Systemhaus
für Linux / UNIX / MacOS
Systemadministration
und Softwareentwicklung
Unsere Produkte:
Chemnitzer Str. 43 | 09350 Lichtenstein komplette IT-Infrastruktur,
SOMMERFERIEN-Familienausflug VoIP, Groupware auf
Open Source Basis,
An einem Tag mit Spiel & Spaß um die Welt | fühlt euch wie
Warenwirtschaft
Gulliver auf Weltreise, erobert den Abenteuerspielplatz, erlebt
fantastische virtuelle Abenteuer im 360°-Kino Minikosmos u.v.m.
VA-Tipps 15.-20.7. FESTWOCHE 20 Jahre Miniwelt / 21.7. Hüpf-
imunixx GmbH Telefon +49 351. 8 39 75 0
burg Welten / 10.8. 20. Miniwelt bei Nacht mit KARUSSELL
Heinrich-Heine-Straße 4 Telefax +49 351. 8 39 75 25
(037204) 72255 | miniwelt.de | parken kostenfrei D-01468 Moritzburg info@imunixx.de | www.imunixx.de
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
27|2019
Donnerstag, 4. Juli FREIZEIT 9
Projekt gibt es laufend im Internet. Präsentiert in einem eigenen Regal
Für die CrossMedia Tour haben und erkennbar am Buchsommer-
sich 22 Dresdner Vereine und In- Auf kleber war ten spannende
itiativen zusammengeschlossen, Abenteuergeschichten, lustige
um gemeinsam ein umfassendes Comic-Romane und aufregende
medienpädagogisches Angebots- Fantasygeschichten auf ihre Leser.
spektrum zu ent wickeln. Die Ziel ist es, im Hinblick auf schuli-
Koordination übernehmen das sche Leistungen und die notwendi-
Medienkulturzentrum Dresden ge umfassende Medienkompetenz
und der CrossMedia Tour e. V. das Lesen als attraktive Freizeitbe-
Das Projekt wird gefördert von schäftigung erfahrbar zu machen
der Kulturstiftung des Freistaates und das Interesse daran langfristig
Sachsen, dem Amt für Kultur und zu fördern. Um die Teilnahme er-
Denkmalschutz, der Landeshaupt- folgreich abzuschließen, müssen
stadt Dresden, SAP SE und der drei Bücher gelesen werden. Der
DREWAG. Inhalt wird im Anschluss kurz
besprochen und abgefragt und als
www.cossmediatour.de „erfolgreiche Lektüre“ im Leselog-
buch vermerkt. Bei drei gelesenen
■■ Buchsommer 2019 in den Städ- Büchern erhält der Teilnehmer das
tischen Bibliotheken Zertifikat auf der Abschlussparty,
In diesem Sommer startet be- das als Nachweis für Ferienenga- buntes Programm mit szenischen Fahrradwerkstatt. Foto: VHS
reits zum siebten Mal die Aktion gement gilt. Die Anmeldung und Lesungen, Musik und Bewirtung.
Buchsommer Sachsen, an der mehr Teilnahme am Buchsommer ist nen Steckstuhl bauen. In der Reihe
als 100 Bibliotheken Sachsens und kostenfrei. www.bibo-dresden.de „Kochen weltweit“ können Interes-
Dresdens teilnehmen. Unter dem In Dresden beteiligen sich al- sierte am 19. Juli indisch kochen
Motto „Beim Lesen tauch ich ab“ le Filialen der städtischen Bib- ■■ Volkshochschule Dresden und kosten. Außerdem besteht die
können Jugendliche ab der 5. Klasse liotheken an dieser Aktion. In Die Volkshochschule Dresden (VHS), Möglichkeit, mal etwas Neues, wie
neue Bücher in ihren Ferien lesen. zahlreichen Zweigstellen finden Annenstraße 10, bietet für große Rugby spielen (9. bis 11. Juli oder 13.
Wer erfolgreich am Buchsommer Bookslams oder Bookcastings und kleine Schüler in den Som- bis 15. August) oder Skirollern (10.
teilgenommen hat, erhält auf der statt, um die jungen Leser auf den merferien ein abwechslungsreiches bis 12. Juli) auszuprobieren.
großen Abschlussparty ein Zertifi- Buchsommer einzustimmen. Die Sommerkurs-Programm an. Wer wissen will, wie man beim
kat und kann einen Preis gewinnen. Jugendjury aus Meerane hat eine In der Fahrradwerkstatt vom Lernen noch erfolgreicher sein
Der Buchsommer Sachsen ist eine Top-10-Liste der Neuerscheinungen 8. bis 10. Juli, im Garten der VHS kann, erfährt im Kurs für Lern-
Sommerferienaktion, die bis zum für Jugendliche erstellt, aus denen in Gorbitz, Helbigsdorfer Weg 1, profis der Klasse 5 bis 8 am 14.
17. August unter der Schirmherr- der Lesehit 2019 per Voting vor Ort können Kinder ab 10 Jahren lernen, August Tricks und Kniffe, mit
schaft des Sächsischen Staatsmi- ermittelt wird. Zur Abschlussparty was man selbst tun kann, wenn denen man effizient und mit Spaß
nisteriums für Kultus stattfindet. sind alle Teilnehmer am 7. Sep- man einen „Platten“ hat oder wenn lernen kann. Außerdem können
Mitmachen können Mädchen tember in die Zentralbibliothek, die Bremse schleift. sich größere Schüler in der letzten
und Jungen im Alter von 11 bis Schloßstraße 2, eingeladen. Der Kreative können in der Tischler- Ferienwoche (12. bis 16. August) in
16 Jahren. Pro Bibliothek wur- Direktor der Städtischen Bibliothe- werkstatt am 11. Juli einen Fens- Mathe, Englisch oder Französisch
den mehr als 100 neue Bücher ken Dresden, Prof. Dr. Arend Flem- tervogel aus Holz gestalten oder in auf das neue Schuljahr vorbereiten.
exklusiv für die Teilnehmer am ming, überreicht die Zertifikate. zwei Tagen am 9. und 10. Juli oder
Buchsommer Sachsen gekauft. Außerdem erwartet die Gäste ein am 14. und 15. August einen eige- www.vhs-dresden.de
Erste Juniormeisterbriefe für Schülerinnen und Schüler
Acht Jungen und ein Mädchen erhalten Auszeichnung für Handwerksarbeiten
Vor kurzem erhielten die ersten die die Schüler in den vergan-
Juniormeister ihre Auszeichnun- genen Monaten erbracht haben.
gen. Dr. Robert Franke, Leiter des Die Ergebnisse wurden einer Ex-
Amtes für Wirtschaftsförderung perten-Jury präsentiert und nach
der Landeshauptstadt Dresden, verschiedenen Kriterien bewertet.
und Andreas Brzezinski, Haupt- Die verwendeten Materialien bzw.
geschäftsführer der Handwerks- Handwerksbereiche reichen von
kammer Dresden, übergaben die Holz über Metall/Schweißen bis
Urkunden an ein Mädchen und acht Elektrotechnik. Entstanden sind
Jungen. Dr. Robert Franke: „Was wir unter anderem ein Schreibtisch,
mit dem Juniordoktor-Programm eine Weihnachtspyramide, Laut-
schon seit zehn Jahren im Bereich sprecherboxen, ein Skateboard,
Forschung und Ingenieurwissen- ein Radio und ein Grill. Die zweite
schaften erfolgreich praktizieren – Runde des Junior-Projekts startet
nämlich auf besondere Art Talente ab Oktober 2019 in den Herbstfe-
wecken, Begabungen fördern und rien. Mitmachen können interes-
bei der Berufs- bzw. Studienwahl sierte Schülerinnen und Schüler
unterstützen – das haben wir jetzt der Klassenstufe 8 und 9. Die
auch erfolgreich für das Dresdner Teilnahme ist kostenfrei.
Handwerk etabliert.“ Juniormeisterstück. Florian Teich (Mitte) präsentiert sein Juniormeisterstück: ein Skateboard
Der Juniormeisterbrief ist der www.hwk-dresden.de/ vor Robert Franke, Leiter des Amtes für Wirtschaftsförderung (links) und Andreas Brzezinski,
verdiente Lohn für die Leistungen, juniormeister Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Dresden (rechts). Foto: Handwerkskammer
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
Sie können auch lesen
