Travel Guide Rom Sieben Hügel, tausend Entdeckungen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Travel Guide Rom Sieben Hügel, tausend Entdeckungen 02 Kurzüberblick 06 Top 10 Sehenswürdigkeiten 13 Crewtipp 02 Italien 08 Shopping in Rom 13 GEO-Tipp 04 Etikette 08 Restaurants 14 Best of... 04 Gesundheit 10 Nachtleben 16 24 Stunden im ... 05 Telefon & Internet 11 Veranstaltungen 05 Mobil in Rom 12 Hotels © Luciano Mortula/shutterstock LH.com/travelguide Rom 01/19
Travel Guide Rom 02 Kurzüberblick Rom: Sieben Hügel, tausend Entdeckungen Roma, non basta una vita! – so lautet ein Sprichwort: Ein einziges Leben reicht nicht aus für Rom. Es gibt einfach zu viel zu sehen und zu entdecken. Nicht nur die Zeugnisse aus vorchristlicher Zeit wie das Forum Romanum oder das Kolosseum, auch die bedeutendsten Sakralbauten des Christentums wie der Petersdom oder die Sixtinische Kapelle befinden sich hier. Dazu warten unzählige weitere Sehenswürdigkeiten wie die Villa Borghese, die Spanische Treppe oder die Fontana di Trevi – tatsächlich ist es schier unmöglich, alle zu besuchen. Unbeeindruckt von den Touristen- und Pilgermassen, die in die Stadt strömen, gehen die Römer inmitten eines lebendigen, wenn auch lärmenden Verkehrschaos ihren Alltagsgeschäften nach. Am besten, der Besucher nimmt sich ein Beispiel und lässt entspannt den Tag – und den Abend – auf sich zukommen. Warum nicht einfach auf einer Piazza sitzen, bei aperitivo oder caffè, und die Stadt an sich vorbeiziehen lassen. Italien Allgemeine Informationen Überblick Italien ist als Reiseland überaus beliebt, seine traumhaft schönen Landschaften, seine faszinierenden Städte und sein einzigartiges Kulturerbe sind weltberühmt. Das ganze Land während einer einzigen Reise entdecken zu wollen, ist schlicht unmöglich. Man konzentriert sich besser auf einige Höhepunkte und lässt sich ganz auf die Gastfreundschaft, den Stil und das Temperament der gewählten Region ein. Nicht zuletzt macht Italiens Vielseitigkeit seine Attraktivität aus. Sei es das lebhafte, laute Neapel, die sanft geschwungenen Hügel der Toskana oder die Renaissance-Schätze von Florenz – das Land besitzt eine ungeheure Anziehungskraft, und die italienische Küche sowieso! Geographie Italien gliedert sich in die italienischen Alpen, die norditalienische Tiefebene, die eigentliche Apenninhalbinsel und zahlreiche Inseln. Zu den bekanntesten zählen Sizilien, Sardinien, Elba, Ischia und Capri. Die in Oberitalien gelegenen Alpen bilden eine natürliche Grenze zu Frankreich, zur Schweiz, zu Österreich und Slowenien. Im Süden, Südwesten und Südosten wird das Land vom Mittelmeer begrenzt. Die Apenninen, die eine Höhe bis zu 2.910 m erreichen, durchziehen die gesamte Halbinsel. Zu Norditalien gehören die Alpen, die fruchtbare, dicht besiedelte Po-Ebene und der ligurisch-etruskische Teil der Apenninen. In den Region Piemont und Aostatal liegen einige der höchsten Berge und schönsten Skigebiete Europas. Zahlreiche Flüsse entspringen hier und fließen dann durch die Po-Ebene und das italienische Seengebiet. Der Lago Maggiore, der Comer See und der Gardasee finden sich hier. Der Po, der größte Strom Italiens, mündet im Osten in die Adria. Mittelitalien liegt im nördlichen Teil der italienischen Halbinsel. Die Toskana ist landschaftlich sehr abwechslungsreich. Berge, Wiesen, Hügel, aber auch Sandstrände und zahlreiche Inseln erwarten den Besucher. Die Region Marken, zwischen den Apenninen und der Adria gelegen, ist ein Bergland mit Flüssen und kleinen, fruchtbaren Ebenen. Die gebirgigen regioni (Verwaltungsbezirke) der Abruzzen grenzen im Norden an Marken. Das südlich der Abruzzen gelegene Molise grenzt im Süden an Apulien. Latium und Kampanien liegen am Tyrrhenischen Meer und bilden die westliche Grenze. Umbrien, das “grüne Herz Italiens”, besteht aus Hügeln und weiten Ebenen. LH.com/travelguide Rom 02/19
Travel Guide Rom 03 Süditalien reicht von Baia Domizia bis hin zum Golf von Neapel. Kampanien ist hügelig mit flachen Küstenregionen. Die süditalienischen Apenninen sind niedriger als die nördlichen, der Appennino Neapolitano geht langsam in das sanfte Hügelland der Umgebung von Sorrent über. Die Inseln Capri, Ischia und Procida im Tyrrhenischen Meer gehören ebenfalls zu Kampanien. In Apulien prägen vulkanische Hügel und abgelegene Sümpfe das Landschaftsbild. In Süditalien gibt es noch aktive Vulkane: Der Vesuv, östlich von Neapel, ist einer der größten Europas. Kalabrien, die “Stiefelspitze”, ist waldreich und dünn besiedelt. Allgemeinwissen Fakten Gebiet: 301.340 qkm. Bevölkerung: 60,5 Millionen (2015). Bevölkerungsdichte: 204,0 pro qkm. Hauptstadt: Rom. Sprache Amtssprache ist Italienisch. Südtirol ist offiziell zweisprachig, es wird überwiegend Deutsch gesprochen. Ladinisch ist zum Teil Schulsprache in Trentino. Währung 1 Euro = 100 Cents. Währungskürzel: €, EUR (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro, Münzen in den Nennbeträgen 1 und 2 Euro, sowie 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents. Elektrizität 230 V, 50 Hz. Feiertage Zusätzlich zu den gesetzlichen Feiertagen werden in ganz Italien Feste zu Ehren der jeweiligen Schutzheiligen abgehalten. Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2019 bis Dezember 2020 aufgelistet. 2019 Capodanno (Neujahr): 1. Januar 2019 Epifania (Epiphanias): 6. Januar 2019 Pasqua (Ostersonntag): 21. April 2019 Lunedì dell'Angelo (Ostermontag): 22. April 2019 Festa della Liberazione (Befreiungstag): 25. April 2019 Festa del Lavoro (Tag der Arbeit): 1. Mai 2019 Festa della Repubblica (Tag der Republik): 2. Juni 2019 Assunzione di Maria Vergine (Mariä Himmelfahrt): 15. August 2019 Tutti i santi (Allerheiligen): 1. November 2019 Immacolata Concezione (Mariä Empfängnis): 8. Dezember 2019 Natale (Weihnachten): 25. Dezember 2019 Santo Stefano (Stephanitag): 26. Dezember 2019 2020 Capodanno (Neujahr): 1. Januar 2020 Epifania (Epiphanias): 6. Januar 2020 Pasqua (Ostersonntag): 12. April 2020 Lunedì dell'Angelo (Ostermontag): 13. April 2020 Festa della Liberazione (Befreiungstag): 25. April 2020 LH.com/travelguide Rom 03/19
Travel Guide Rom 04 Festa del Lavoro (Tag der Arbeit): 1. Mai 2020 Festa della Repubblica (Tag der Republik): 2. Juni 2020 Assunzione di Maria Vergine (Mariä Himmelfahrt): 15. August 2020 Tutti i santi (Allerheiligen): 1. November 2020 Immacolata Concezione (Mariä Empfängnis): 8. Dezember 2020 Natale (Weihnachten): 25. Dezember 2020 Santo Stefano (Stephanitag): 26. Dezember 2020 Alle Angaben ohne Gewähr. Etikette Verhaltensregeln für Italien Verhaltensregeln Die römisch-katholische Kirche spielt in Italien auch heute noch eine wichtige Rolle und übt einen starken Einfluss auf die Sozialstruktur aus. Der Familienzusammenhalt ist bedeutend stärker als in den meisten anderen europäischen Ländern. Freizeitkleidung ist weit verbreitet, Badekleidung gehört jedoch an den Strand. Beim Betreten von Kirchen wird korrekte Kleidung erwartet. Auf schriftlichen Einladungen wird im Allgemeinen vermerkt, ob Anzug oder Smoking bzw. Kostüm oder Abendkleid erwünscht sind. In Italien ist Rauchen in allen öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln sowie in Kinos, Restaurants, Bars und Kneipen verboten. Gastronomiebetriebe können aber Raucherzonen haben. Trinkgeld ist in der Gastronomie nicht sehr verbreitet. Bedienungsgeld und Umsatz- bzw. Aufenthaltssteuern sind in den Hotelrechnungen enthalten. Dennoch sind z. B. 5 € pro Woche für das Zimmermädchen üblich. In Restaurantrechnungen ist eine Art Grundgebühr für das Gedeck und das Brot enthalten (pane e coperto). Wer besonders zufrieden war, kann zusätzlich etwas Trinkgeld auf dem Tisch liegen lassen. Auch im Taxi ist man nicht verpflichtet, Trinkgeld zu geben. Gesundheit Gesundheit Notrufnummer: 112 Essen & Trinken In ländlichen Gebieten ist das Leitungswasser z. T. nicht trinkbar, „Acqua Non Potabile“ bedeutet „Kein Trinkwasser“. Im Zweifelsfall abgefülltes Wasser trinken, vor allem zur Umgewöhnung zu Beginn des Aufenthaltes. Beim Kauf von abgepacktem Wasser sollte darauf geachtet werden, dass die Originalverpackung nicht angebrochen ist. Andere Risiken Landesweit besteht von April bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird von April bis Oktober in der ländlichen Umgebung um Trient und Florenz durch Zecken übertragen. Gegen diese Krankheit ist eine Impfung möglich. Hepatitis A und Hepatitis B kommen landesweit vor. Eine Hepatitis-A- LH.com/travelguide Rom 04/19
Travel Guide Rom 05 Schutzimpfung wird generell empfohlen, besonders bei Reisen in die südlichen Landesteile. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. Die durch Schmetterlingsmücken übertragene Leishmaniose kommt vor allem in den Sommermonaten an der Küste und auf den Mittelmeerinseln vor. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Da die Masern immer wieder ein Problem in Italien darstellen, sollte man seinen Impfschutz überprüfen und ggf. auffrischen. Lufthansa Vertragsarzt Dr. Heinz, Andreas Via della Stazione di San Pietro 45 00165 Rome Italy Tel. +39-06-39387984 Bitte beachten Sie, dass Lufthansa keine Kosten und Verantwortung für die Behandlung übernimmt. Telefon & Internet Telefon & Internet Telefon Landesvorwahl: +39 Mobiltelefon und Internet Seit Juni 2017 telefonieren und surfen Reisende im EU-Ausland sowie in Island, Norwegen und Liechtenstein grundsätzlich ohne Zusatzkosten: Der Kunde zahlt für das Telefonieren, das Versenden von SMS und das Nutzen von Datenvolumen auf Reisen denselben Preis wie zu Hause. Die dauerhafte Nutzung von SIM- Karten im Ausland ist jedoch eingeschränkt, außerdem kann es Obergrenzen bei der Nutzung von Datenpaketen geben. Auskunft dazu erteilt der heimische Mobilfunkanbieter. Reisende, die eine SIM-Karte aus Nicht-EU-Ländern nutzen, profitieren von der Regelung nicht. Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits-Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Mobil in Rom Vor Ort unterwegs Öffentliche Verkehrsmittel Zum römischen Verkehrsverbund gehören Busse, Trams und U-Bahnen. Einzeltickets gelten für eine Fahrt bzw. 100 Minuten in allen Verkehrsmitteln. Es sind auch Fahrkarten für 24, 48 und 72 Stunden erhältlich, die für Touristen meist günstiger sind. Die Tickets werden an Automaten und Zeitungsständen verkauft und müssen vor Fahrtantritt entwertet werden. Mehr Informationen zu Fahrpreisen und Verbindungen findet man auf der Website des Serviceanbieters ATAC (Tel.: +39-06/46 951; atac.roma.it/). Taxis Taxis stehen an Taxiständen oder können telefonisch gebucht werden. Der Zähler läuft dabei ab dem Zeitpunkt der Buchung. Anbieter sind u. a. Radio Taxi (Tel.: +39-06/35 70) und La Capitale (Tel.: +39-06/49 94). LH.com/travelguide Rom 05/19
Travel Guide Rom 06 Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Rom Città del Vaticano (Vatikanstadt) Im Vatikan residiert der Papst, Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche. Hier finden sich Kostbarkeiten von unschätzbarem Wert: Der Petersdom, im 16. bis 18 Jahrhundert angeblich an der Stelle des Grabes des Apostels Petrus erbaut, die Sixtinische Kapelle mit den Fresken von Michelangelo und die Vatikanischen Museen, darunter die Pinacoteca, in der unter anderem Gemälde von da Vinci, Tizian und Caravaggio zu sehen sind. Piazza San Pietro mv.vatican.va 00120 Vatikanstadt Italien Tel: Tel.: +39-06/69 88 46 76 Museo e Galleria Borghese (Museum und Galerie Borghese) Museo e Galleria Borghese gilt als eines der der schönsten Museen der Welt. Es ist im Casino Borghese, das in den 1990er Jahren umfangreich renoviert wurde, in den bezaubernden Parkanlagen rund um die Villa Borghese untergebracht. Die Kunstwerke der Antiken- und Gemäldesammlung stammt zum großen Teil aus dem Besitz des Kardinals Scipione Borghese. Für einen Besuch der Galerie muss man Karten reservieren (info@tosc.it oder telefonisch +39-06/32 810). Piazzale del Museo Borghese Öffnungszeiten: 00197 Rom Di-So: 8:30 – 19:30 Uhr Italien Tel.: +39-06/ 84 13 979 www.galleriaborghese.it Musei Capitolini (Kapitolinische Museen) Die Kapitolinischen Museen, untergebracht in mehreren Palazzi, die auch einzeln besucht werden können, ist das älteste öffentliche Museum der Welt, eröffnet 1734 unter Papst Clemens XII. Das bekannteste Werk dürfte die im Palazzo di Conservatori ausgestellte Kapitolinische Wölfin, das Wahrzeichen der Stadt sein, die aus dem 5. oder 6. Jahrhundert stammt. Der Statue wurden im 15. Jahrhundert die Zwillinge Romulus und Remus hinzugefügt. Zum Entspannen eignet sich ein Besuch auf der Dachterrasse des Palastes, wo sich das Café der Museen mit einer wunderbaren Aussicht befindet. Piazza del Campidoglio 1 Öffnungszeiten: 00186 Rom Di-So: 9:00 – 20:00 Uhr Italien Tel: +39-06/06 08 www.museicapitolini.org Galleria Doria Pamphilj In diesem Palast aus dem 16. Jahrhundert ist eine Gemäldesammlung mit Werken vorwiegend aus dem 15. bis 18. Jahrhundert zu sehen, die ebenso wie das Gebäude aus dem Besitz der Adelsfamilien Pamphilj und Doria stammt. In den punkvollen Räumlichkeiten hängen die Kostbarkeiten teilweise in drei Reihen übereinander: Tizian, Caravaggio, Raffael. Die im Eintritt inbegriffenen Audio- Guides erleichtern die Übersicht. Via del Corso 305 Öffnungszeiten: 00186 Rom Täglich 9:00 – 19:00 Uhr LH.com/travelguide Rom 06/19
Travel Guide Rom 07 Italien www.doriapamphilj.it Tel.: +39-06/67 97 323 Palazzo Massimo alle Terme Der Palazzo Massimo alle Terme ist neben den Terme di Dicleziano (Diokletiansthermen), der Aula Ottagona, dem Palazzo Altemps und der Crypta Balbi einer der Standorte des Römischen Nationalmuseums. Hier finden sich große Teile der Gemälde- und Münzsammlung sowie Fresken, Mosaike und Stuckarbeiten aus antiken Villen. Die Terme di Dicleziano, in der Nähe des Palazzo Massimo alle Terme auf einem hübschen Gartenareal gelegen, beherbergen archäologische Fundstücke und die Kirche Santa Maria degli Angeli, von Michelangelo in die Therme hineingebaut. Ein Kombi-Ticket für alle Standorte wird angeboten. Largo di Villa Peretti 1 www.coopculture.it/en/heritage.cfm?id= 00187 Rom 58 Italien Tel.: +39-06/39 96 77 00 Palatino (Palatin) Von diesem, dem ehemals vornehmsten der sieben Hügel Roms, hat man einen schönen Ausblick auf Forum Romanum und Kolosseum, den Circus Maximus bis hin zum Vatikan. Heute findet man hier selbst im heißen römischen Sommer noch ein schattiges Plätzchen zum Picknicken. Wer noch etwas Energie hat, sollte den Museo Palatino im südlichen Teil besuchen, wo die Siedlungsgeschichte des Hügels erklärt wird. Via di San Gregorio 30 www.coopculture.it/heritage.cfm?id=4 00186 Rom Italien Tel.: +39-06/39 96 77 00 Via Appia Antica Diese gepflasterte Straße verband einst Rom mit der fast 600 Kilometer entfernt liegenden Hafenstadt Brindisi. Die Überreste besichtigt man am besten zu Fuß, beginnend etwa ab der Kirche Quo Vadis. Wer dem Weg in südlicher Richtung folgt, stößt auf zahlreiche Grabstätten, Mausoleen und Katakomben, darunter die Catacombe di San Callisto, die als älteste christliche Katakombe Roms gilt. Via Appia Antica Rom Italien Basilica di San Giovanni in Laterano (Lateranskirche) Die Lateranskirche ist eine der vier Patriarchalbasiliken Roms. Sie gilt als älteste Basilika Roms: Sie soll im 4. Jahrhundert unter Kaiser Konstantin erbaut worden sein, allerdings wurden im 16. und 17. Jahrhundert das Innere und die Hauptfassade vollständig erneuert. Besonders sehenswert sind das Baptisterium, die wohl älteste christliche Taufkirche überhaupt, der Palazzo Laterano, der Wohnsitz der Päpste bis 1309, sowie die Scala Santa, die Heilige Treppe, die noch heute von Gläubigen betend und auf Knien hinaufgestiegen wird. Piazza di San Giovanni in Laterano 4 Öffnungszeiten: 00184 Rom Täglich 7:00 – 18:30 Uhr Italien Tel.: +39-06/69 88 64 33 LH.com/travelguide Rom 07/19
Travel Guide Rom 08 Museo d’Arte Contemporanea Roma (MACRO) Das MACRO residiert seit 1999 in den restaurierten Räumlichkeiten der ehemaligen Brauerei Peroni. Die Dauerausstellung zeigt postmoderne italienische Kunst von den Werken der Künstlergruppe Forma 1 bis zur Nuova Scuola Romana. Im MACRO, das weitere Räumlichkeiten in einem ehemaligen Schlachthof in Testaccio bespielt, waren u. a. schon Domenico Bianchi, Tony Cragg und Wolfgang Laib mit Einzelausstellungen vertreten. Via Nizza 138 Öffnungszeiten: 00198 Rom Di-So: 10:30 – 19:00 Uhr Italien Tel.: +39-06/06 08 www.museomacro.org Trastevere Überqueren Sie den Tiber und entdecken Sie das andere Rom, das „Dorf“ in der Großstadt. Hier finden Sie malerische Gassen, traditionelle Trattorien und gemütliche enoteche (Weinstuben). Am besten kommt man zu Fuß nach Trastevere und genießt die einmalige Atmosphäre des ehemaligen Künstlerviertels rund um die Piazza Santa Maria. Wer es turbulent liebt, kommt am Sonntagvormittag, wenn an der Porta Portese der große Flohmarkt stattfindet. Piazza di Santa Maria, Trastevere 00153 Rom Italien Shopping in Rom Einkaufen in Rom Wichtigste Einkaufsmeilen Die Straßen zwischen Piazza de Spagna und Via del Corso gelten als Roms Designer-Meilen, allen voran die Via Condotti. Wenn Sie kein Vermögen ausgeben wollen oder etwas Originelles suchen, schauen Sie in die kleinen Boutiquen, die sich in der historischen Altstadt entlang der Via del Governo Vecchio hinter der Piazza Navona angesiedelt haben. Kunst- und Antiquitätenläden finden Sie ebenfalls rund um die Piazza Navona bis hin zum Corso V. Emmanuele II. Märkte In der Via dei Coronari mit ihren zahlreichen Antiquitätenläden findet zwei Mal im Jahr, im Mai und im Oktober, ein großer Antiquitäten-Markt statt. Einer der größten Flohmärkte Roms findet sonntags an der Porta Portese in Trastevere statt. Der berühmteste Lebensmittelmarkt auf dem Campo dei Fiori findet täglich (außer sonntags) am Vormittag statt, darüber hinaus hat fast jedes Viertel seinen eigenen mehr oder weniger bunten und turbulenten Markt, auf dem sich häufig auch die umliegende Gastronomie versorgt. Einkaufszentren In Rom werden Einkäufe hauptsächlich in kleinen Einzelhandelsläden erledigt. Wer auf ein Einkaufszentrum nicht verzichten möchte, dem sei die im Jugendstil erbaute Galleria Alberto Sordi in der Via del Corso empfehlen. Das komplette Einkaufszentrum-Programm bietet das riesige RomaEst (romaest.cc), etwa 20 km östlich der Stadt an der A 24 (Ponte di Nona). Restaurants Restaurants in Rom Roms Küche ist rustikal und bodenständig. Ihre Ursprünge finden sich zum einen in der römisch-jüdischen Küche, zum andern in den Gerichten des Armenviertels LH.com/travelguide Rom 08/19
Travel Guide Rom 09 Testaccio: Hier befand sich der Schlachthof der Stadt, und die Armen lebten von dem, was die anderen übrig ließen – den Innereien, dem Hirn …Noch heute findet man auf vielen Speisekarten einige dieser volkstümlichen Gerichte wie Trippa alla romana (Kutteln in Weißwein). In den Amüsiervierteln von Trastevere und rund um die Sehenswürdigkeiten findet man jede Menge günstige Pizzerien, Osterien und Trattorien, doch selbstverständlich gibt es auch elegante Restaurants. Glass Hostaria Küchenchefin Christina Bowerman sorgt dafür, dass jedes Aroma in ihren feinen, leichten Gerichten optimal zur Geltung kommt. Eines der besten Restaurants Roms, nahe der Piazza Trilussa in Trastevere gelegen. Modernes Interieur und ein ausgezeichneter Weinkeller. Vicolo del Cinque 58 Preisniveau: Luxuriös 00153 Rom Italien Open Colonna Hier ist alles licht und leicht und raffiniert: Im Speisesaal dieses Gourmet- Restaurants im Palazzo delle Esposizioni wähnt man sich dank der transparenten Fassade und des gläsernen Dachs halb drinnen, halb draußen. Klare Farben und Linien lenken nicht von den raffinierten Kreationen ab, die Chef Antonello Colonna auf der Basis traditioneller römischer Küche serviert. Via Milano 9 Preisniveau: Luxuriös 00184 Rom Italien Armando al Pantheon Im diesem Familienbetrieb direkt am Pantheon ist es eigentlich immer voll. Seit 1961 serviert man hier mittags und abends zuverlässig römische Spezialitäten in bester Qualität. Nur die Einrichtung ist unspektakulär, die Küche niemals. Salita dei Crescenzi 31 Preisniveau: Moderat 00186 Rom Italien Palatium Enoteca Regionale Weinstube, Restaurant und Feinkosthandel etwa auf halbem Weg zwischen Fontana di Trevi und Piazza di Spagna: Hier können Sie in klassisch schlichtem Ambiente handgemachten Käse und langsam gebratenes Schweinefleisch sowie ein umfangreiches Angebot an regionalen Weinen genießen. Via Frattina 94 Preisniveau: Moderat 00187 Rom Italien Pizzarium An der rückwärtigen Seite der Vatikanischen Gärten finden Sie das Pizzarium: Ein Gourmettempel, der sich als einfacher Imbiss tarnt. Die Pizza wird auf großen Blechen gebacken und in Stücken „auf die Hand“ verkauft. Leckerer Teig und raffinierte Beläge, aber nur wenige Sitzplätze. Via della Meloria 43 Preisniveau: Günstig 00136 Rom Italien LH.com/travelguide Rom 09/19
Travel Guide Rom 10 Nachtleben Nightlife in Rom Wer am Abend Unterhaltung sucht in Rom, hat es leicht, denn ein großer Teil des Nachtlebens findet einfach auf der Straße statt. Man flaniert oft stundenlang zum Sehen und Gesehenwerden („passeggiata“), bevor man anschließend zum aperitivo und noch später zum Abendessen übergeht. Roms klassische Ausgehviertel sind San Lorenzo, Campo de’Fiori, Trastevere und vor allem Testaccio.Nachts reiht sich in der Via Monte di Testaccio ein Club an den anderen, doch vor Mitternacht braucht man in der Regel nicht zu kommen. Im Sommer findet man auf der Trastevere-Seite des Tiberufers zahlreiche einladende Sommer-Bars, während viele Clubs in der heißen Jahreszeit ans Wasser nach Ostia umziehen. Stravinskij Bar Etwas teurer, aber allemal das Geld wert: Diese romantische Cocktailbar im Hinterhof des Hotel de Russie in einem der schönsten Gärten Roms. Versäumen Sie nicht, einen Negroni zu probieren, der zu den Spezialitäten des Hauses gehört. Via del Babuino 9 00187 Rom Italien Lettere Caffè Dieses Café in Trastevere bietet einen Buchladen, eine Bar und eine Galerie unter einem Dach. Hier finden Liveauftritte, Jazz-Sessions, Lesungen und Comedy- Veranstaltungen statt. Leckere und günstige Getränke sowie hausgemachte Kuchen und kleine Speisen machen den Besuch auch kulinarisch zum Vergnügen. Vicolo di San Francesco a Ripa 100- 101 00153 Rom Italien Tel: +39 06 97 27 09 91 Circolo degli Artisti Roms bester Club für Alternative Music. Freitags dominieren Electronic und House, samstags sind meist Punk, Ska und New Wave zu hören, manchmal gibt es auch Live-Musik. Zum Club gehört eine lässige Garten-Bar. Der Eintritt ist oft frei, sonst günstig. Via Casilina Vecchia 42 00182 Rom Italien Conte Staccio Live-Musik, Cocktailbar und Restaurant: Wenn Sie das Gefühl haben, hier ist nicht genug los, kommen Sie gegen zwei Uhr morgens wieder, dann beginnt das Feiern. Viel junges Publikum, moderate Preise. Via di Monte Testaccio 65 00153 Rom Italien LH.com/travelguide Rom 10/19
Travel Guide Rom 11 Veranstaltungen Alle Events in Rom Settimana Santa (Osterfeierlichkeiten) Die Feierlichkeiten zwischen Palmsonntag und Ostern (settimana santa) locken jedes Jahr Tausende Touristen und Pilger nach Rom: Am Palmsonntag werden in den Gottesdiensten Zweige von Olivenbäumen verteilt, am Gründonnerstag nimmt der Papst die Fußwaschung in der Basilika San Giovanni in Laterano vor; am Karfreitag, der in Italien allerdings kein Feiertag ist, durchwandert der Papst die 14 Kreuzwegstationen im Kolosseum. Am Ostersonntag schließlich spricht der Papst den Segen „Urbi et Orbi“ vom Balkon des Petersdoms. 14. - 20. April 2019 Ort: Rom Natale di Roma (Gründungstag Roms) Am 21. April feiert Rom den Jahrestag seiner Stadtgründung im Jahre 735 v. Chr. Schon Tage vorher finden Theater-, Musik- und Sportveranstaltungen statt. Am Abend des 21. April bildet ein großes Feuerwerk auf der Piazza del Campidoglio den Abschluss, das Kapitol und die Ruinen werden mit bunten Lichtern angestrahlt. 21. April 2019 Ort: u.a. im Campidoglio und in den Giardino degli Aranci Festa della Liberazione (Jahrestag der Befreiung) Die Festa della Liberazion ist der Gedenktag für die Befreiung Italiens vom Faschismus und der Besetzung durch die Nationalsozialisten, eingeschlossen ist das Gedenken an die Opfer des Zweiten Weltkriegs. Die offiziellen Feierlichkeiten finden am Mausoleum der Ardeatinischen Höhlen und am Grabmal des Unbekannten Soldaten auf der Piazza Venezia nahe dem Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II statt. 25. April 2019 Ort: Mausoleum der Ardeatinischen Höhlen und Piazza Venezia Mille Miglia (Oldtimerrennen) Das historische Automobilrennen mit Fahrzeugen aus der Ära 1927–1957 findet jedes Jahr im Mai statt. Die erste Etappe führt die Fahrer von Brescia nach Ferrara. Von dort geht es weiter nach Rom, schließlich führt die Route wieder zurück nach Brescia – tausend Meilen sollen dies sein, daher der Name des Rennens. 15. - 18. Mai 2019 www.1000miglia.eu Ort: Brescia - Ferrara - Rom - Brescia Letterature (Literaturfestival) Einmal im Jahr treffen sich international bekannte Schriftsteller in Rom zum Literaturfestival, darunter stets zahlreiche Bestsellerautoren. Zu den Höhepunkten zählen die Lesungen in der Basilica di Massenzio im Forum Romanum. Juni - Juli 2019 www.festivaldelleletterature.it/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte LH.com/travelguide Rom 11/19
Travel Guide Rom 12 RomaEuropa Festival Das RomaEuropa Festival vom stellt Künstler des Theaters, der Musik und des Tanzes an verschiedenen Veranstaltungsorten vor. U.a. traten bisher auf: Teatrino Clandestino, das Vegetable Orchestra, Zingaro, das DVB Physical Theatre. September - Dezember 2019 Website Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte RIFF Independent Film Festival Italien hat eine reiche Kino-Tradition, und das wichtigste Event für das zeitgenössische Kino ist das RIFF Independent Film Festival, das seit 2002 alljährlich stattfindet. Ziel des Festivals ist es, vor allem dem jungen internationalen Kino eine Plattform zu bieten. November 2019 filmfreeway.com/RIFF Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Hotels Hotels in Rom Ein bisschen Glück – oder eine vertrauenswürdige Empfehlung - gehört schon dazu, wenn man ein Hotel in Rom bucht, denn die Kriterien für die Hotelklassifizierungen bleiben für Reisende undurchsichtig. Elegante 5-Sterne- Unterkünfte sind dicht gesät, auch Hostels und Pensionen findet man reichlich.Mittelklassehotels mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sind jedoch etwas schwerer zu finden und sollten – vor allem im Sommer und über Feiertage wie Ostern und Pfingsten – früh gebucht werden. Lord Byron Eine wunderschöne Art-Déco-Unterkunft auf der Nordseite des Borghese-Parks. Via Giuseppe de Notaris 5 Kategorie: Luxuriös 00197 Rom Italien Hotel Farnese Diese Villa im neoklassizistischen Stil bietet Boutique-Zimmer und eine Dachterrasse mit Blick auf den Petersdom. Via Alessandro Farnese 30 Kategorie: Moderat 00192 Rom Italien Residenza Domiziano Gepflegte und elegante moderne Unterkünfte, von denen aus Sie die Piazza Navona und die Spanische Treppe zu Fuß erreichen können. Via San Nicola da Tolentino 50 Kategorie: Moderat 00187 Rom Italien LH.com/travelguide Rom 12/19
Travel Guide Rom 13 Domus Colosseo Hotel Barocke Möbel und Wände, die mit gelber Seide verkleidet sind, verleihen dem Romance Hotel goldenen Glanz. Via Marco Aurelio 37A Kategorie: Moderat 00184 Rom Italien Amica Roma B&B Diese freundliche Frühstückspension befindet sich im malerischen Stadtteil Prati nahe der Metrostation Ottaviano. Via Antonio Baiamonti 2 Kategorie: Günstig 00195 Rom Italien Crewtipp Mein Rom Wenn ich nicht mit dem Flieger in den Tag starte, dann am liebsten mit dem besten Kaffee. Und das kann man nirgendwo besser als in Rom. Genauer gesagt im Er Baretto, einem kleinen Café, ein bisschen abseits vom ganzen Trubel – in der Via del Boschetto. Wenn ich hier draußen sitze, zwischen den alten Häusern mit den bunten Fassaden, bin ich angekommen im wahren Italien. Aber zurück zum Kaffee. Der schmeckt hier nicht nur lecker, sondern sieht auch richtig toll aus. Der Chef- Barista macht nämlich aus jeder Bestellung ein kleines Kunstwerk. In Italien sagt man dazu: „L’arte del Caffè“. Zur Website von Er Baretto GEO-Tipp Mit dem Fiat 500 durch Rom Mit dem Fiat 500 durch Rom Wenn Alvise di Giulio seine knallbunten Fiat 500 aus der Tiefgarage holt, erntet er von Römern und Touristen gleichermaßen neidische Blicke: Der Italiener bietet Stadtrundfahrten in den kleinen Oldtimern an (rome500exp.com). Seine Gäste lenken die Autos selbst an den bekannten Sehenswürdigkeiten vorbei. Alvise erklärt unterdessen über Walkie-Talkies, was rechts und links zu sehen ist, doch die meisten Fahrer sind mit der Bewältigung des römischen Verkehrs ausreichend LH.com/travelguide Rom 13/19
Travel Guide Rom 14 beschäftigt. Das Highlight ist die Runde ums Kolosseum. Wer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, macht eine ähnliche Tour auf den Vintage-Vespas, die Alvise ebenfalls anbietet. Mehr auf GEO.de http://www.geo.de/reisen/reiseziele/13612-rtkl-italien-sechs-ideen-rom-anders-zu- erleben Best of... ... Modernes Rom imago Roms historisches Zentrum ist als Ensemble Teil des Unesco-Welterbes. Etwa 25.000 historisch-archäologische Sehenswürdigkeiten soll es allein innerhalb dieses geschützten Bereichs geben. Kann hier überhaupt Platz sein für zeitgenössische Architektur? Leicht ist es nicht, denn Pläne für Modernes in der Innenstadt stoßen immer wieder auf Hindernisse:Zum einen liegen noch immer Reste römischer und mittelalterlicher Bauten im Erdreich verborgen, so dass jedes Baggern zum möglichweise kostspieligen Unterfangen wird, zum anderen machen kommunalpolitische Dramen und Proteste, aber auch Bau- und Finanzierungspannen die Verwirklichung ambitionierter Projekte zur Nervenprobe. Allen Widerständen zum Trotz konnten Stararchitekten wie Richard Meier oder Renzo Piano in den letzten 20 Jahren zum neuen Bild Roms beitragen. Wir stellen sechs spektakuläre Arbeiten vor. MACRO Museum für Zeitgenössische Kunst Rot und schwarz: Ein lippenstiftrotes Auditorium in einer mattschwarz gestrichenen ehemaligen Brauereihalle ist Kern der neuen Ausstellungsräume des MACRO. Die Pariser Architekten Odile Decq und Benoît Cornette haben mit Kontrasten und Farbe fließende Übergänge zu den verschiedenen Ebenen des Museums geschaffen: von der alten Substanz des Industriegebäudes zum neuen Kern, dem abstrakten Kunst-Garten auf dem Dach und den auf mehrere Etagen verteilten Ausstellungsräumen. Die Dauerausstellung umfasst postmoderne italienische Kunst von den Werken der Künstlergruppe Forma 1 bis zur Nuova Scuola Romana von Piero Pizzi Cannella, Marco Tirelli & anderen. Recht exzentrisch sind die Toiletten des Museums geraten: Die Waschbecken sind in einem zentralen Block aus weißem Kunststoff untergebracht und reagieren auf Bewegung. Dabei spenden sie nicht nur Wasser und heiße Luft, sondern produzieren dazu noch wild blinkende Rottöne. Via Nizza 138-140 www.museomacro.org/ 00198 Rom Italien Auditorium Parco della Musica LH.com/travelguide Rom 14/19
Travel Guide Rom 15 Drei Konzertsäle in Form großer Käfer umrahmen ein Amphitheater, sie können jeweils 750 bis 2800 Besucher aufnehmen. Die Innenräume sind extrem flexibel gestaltet und mit Kirschholz verkleidet, das für eine besonders gute Akustik sorgt. Das von Renzo Piano entworfene Auditorium wurde 2002 eröffnet und blickt auf eine bewegte Entstehungsgeschichte zurück. Denn in Rom kann man nirgends, noch nicht einmal außerhalb des historischen Zentrums, mehr als ein paar Meter graben, ohne auf antike Mauern zu stoßen. Als 1995 die Fundamente für das Auditorium ausgehoben wurden, entdeckte man Überreste einer römischen Villa aus dem 4. Jahrhundert vor Christus – und musste die Bauarbeiten einstellen. Die smarte Reaktion von Renzo Piano, der bereits das Pariser Centre Pompidou entworfen und den Potsdamer Platz in Berlin mitgestaltet hat: Er integrierte die Ruinen in seinen Plan, sodass heute inmitten des Parco della Musica ein archäologisches Museum liegt. Viale Pietro de Coubertin 30 www.auditorium.com/en/ 00196 Rom Italien MAXXI Nationales Museum der Künste des 21. Jahrhunderts Im MAXXI (Museo nazionale delle arti del XXI secolo di Roma) ist die Kunst der Star – oder doch eher das Gebäude, das sie beherbergt? Wer das 2010 eröffnete Museum besucht, ist zuerst fasziniert von den Fluchten, Winkeln und Schleifen, die der Beton im Inneren des Gebäudes bildet. Die Römer nennen es „Tagliatelle“, denn so scheinbar ungeordnet wie auf einem Teller Pasta geht es in dem von Zaha Hadid entworfenen Bau zu. Schon im Foyer winden sich Treppenaufgänge, biegen sich Wände, fließen Lichtkanäle an Decken entlang. Wer sich nach diesem Empfang wieder gefangen hat, betritt die erste der fünf Galerien, die für Architekturausstellungen vorgesehen ist. Über Rampen und Stiegen geht es in weitere Galerien, die immer neue Räume und Winkel für die Kunst bieten. Den Höhepunkt bildet Galerie Nr. 5, die in knapp 23 Meter Höhe über der Piazza auskragt und fantastische Ausblicke bietet. Wer ein Faible für Schwindelgefühle hat: Im Boden ist ein Fenster eingelassen, durch das man in Galerie Nr. 3 hinunterblickt. Via Guido Reni, 2 www.maxxi.art/en/ 00196 Rom Italien Jubilee Church Dio Padre Misericordioso Das Licht ist göttlichen Ursprungs, doch nur wenige moderne Gebäude spielen so virtuos mit ihm wie die Kirche Dio Padre Misericordioso. Der amerikanische Architekt Richard Meier baute die „Jubilee Church“ im römischen Stadtrandviertel Tor Tre Teste als eine von 50 neuen Kirchen im Rahmen des Millenniumprojekts der Erzdiözese Rom. Das Innere der Kirche erstrahlt vom Tageslicht, das zwischen den drei blütenweißen Betonsegeln – die für die Dreifaltigkeit stehen – hindurchdringt und einen Altar aus weißem römischem Travertin beleuchtet. Von außen kommt der Bau vor allem nachts zur Geltung, wenn das Innere beleuchtet und die skulpturale Form betont wird. Largo Terzo millennio, 8 www.diopadremisericordioso.it/ 00155 Rom Italien Tel. +43-06/231 58 33 Museum Ara Pacis LH.com/travelguide Rom 15/19
Travel Guide Rom 16 Der Museumsneubau von Richard Meier umschließt den Ara Pacis Augustae, den Friedensaltar des Kaisers Augustus aus dem Jahre 9 vor Christus. Einzelteile des Altars waren seit seiner Entdeckung im 16. Jahrhundert in alle Welt verstreut. Erst Mussolini ließ – zu Propangandazwecken – die Bruchstücke zusammensetzen und ab 1938 in einer eigens geschaffenen Umhüllung an der Piazza Augusto Imperatore ausstellen. Von diesem Bau ist heute nur noch eine Wand vorhanden, die wie Meiers Neubau aus römischem Travertin (Kalkstein) besteht. Das Gebäude mit seiner 13 Meter hohen und 50 Meter langen Glasfassade und einer Museumsfläche von 4000 Quadratmetern gehörte lange zu den umstrittensten Neubauprojekten Roms. Die Frage, ob er die historische Altstadt verschandelt oder bereichert, sorgte für hitzige Debatten. Lungotevere in Augusta en.arapacis.it/ 00186 Rom Italien Eataly Center Als Italien Austragungsort der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 wurde, musste eine neue Bahnverbindung zwischen dem Flughafen Fiumicino und der Innenstadt geschaffen werden. Der spanische Architekt Julio Lafuente wurde beauftragt, den Bahnhof Ostiense, Endpunkt dieser Bahnlinie, zu erweitern. Er schuf das Air Terminal, dessen Name und Optik an ein Flughafengebäude erinnert. Doch das Konzept der Linienverbindung trug nicht dauerhaft, der Bahnhof wurde ins S- Bahnnetz integriert, die schicke Halle stand lange Zeit leer. Seit 2012 wird nicht nur der Bahnhof wieder vom Fernverkehr bedient, auch das benachbarte vierstöckige Terminalgebäude wurde wiederentdeckt: Die Slow-Food-Kette Eataly eröffnete einen Gourmet-Tempel für Nahrungsmittel aus der Region. Kleine Themenrestaurants, eine hauseigene Brauerei und Spezialitätenläden bieten italienische Köstlichkeiten an. Die Auswahl ist riesig und das Einkaufen bequem, zumal wenn man bedenkt, dass die Römer ihre Lebensmittel ansonsten wie eh und je in den kleinen innerstädtischen Feinkostläden einsammeln. Piazzale 12 Ottobre 1492 www.eataly.net/it_it/negozi/roma/ 00154 Rom Italien 24 Stunden im ... Alten Rom © Mauritius images LH.com/travelguide Rom 16/19
Travel Guide Rom 17 09:00 Uhr – Hotel Art Rom Hotelbuchungen in Rom sind häufig Glücksache, denn die Hotelklassifizierung bleibt eines der Mysterien der Ewigen Stadt. Wer Überraschungen in Sachen Nachtruhe nicht schätzt und zusätzlich ein Kontrastprogramm zu den vielen antiken Bauten und Kunstwerken wünscht, bucht dieses Boutiquehotel, in dem modernes und farbenfrohes Design vorherrschen. Das Haus bietet geräumige Zimmer und ist für römische Verhältnisse äußerst ruhig. Ein weiteres Plus: Der Stadtrundgang beginnt (fast) vor der Tür. Via Margutta 56 www.hotelartrome.com/ 00187 Rom Italien Tel.: +39-06/32 87 11 10:00 Uhr – Piazza di Spagna Ein kurzer Spaziergang vom Hotel, und schon erreicht man die Piazza di Spagna mit der Scalinata delle Trinità di Monti (deutsch: Spanische Treppe). Die zweigeteilte Freitreppe führt vom Platz und der plätschernden Fontana della Barcaccia hinauf zur Kirche Trinitá die Monti. Später am Tag ist die Treppe ein derart beliebter Treff- und Aussichtspunkt, dass man die herrlich geschwungene Konstruktion kaum mehr ausmachen kann. Piazza di Spagna 00196 Rom Italien 12:00 Uhr – Blick vom Campidoglio (Kapitol) Weiter geht es zu Fuß oder mit dem Bus nach Süden zur großen Piazza Venezia. Diesen Verkehrsknotenpunkt verlässt man entweder in Richtung Piazza del Campidoglio mit Rathaus, Senatorenpalast und Musei Capitolini, oder man besucht die Terrasse des monumentalen Monumento Vittorio Emanuele II. Sie bietet einen wundervollen Blick auf die Fori Imperiali. Piazza del Campidoglio 00186 Roma Italien 13:00 Uhr – Forum Romanum und Palatino Das Forum Romanum lässt man beim Weg auf den Palatino links liegen und genießt dann den Blick vom Palasthügel hinüber zum Forum: So erkennt man die beeindruckenden Ausmaße der Anlage, die einst das Zentrum des Römischen Reiches bildete. In den Gärten und zwischen den Palastruinen des Palatino vergehen die heißesten Stunden des Tages auf angenehmste Weise. Piazza Santa Maria Nova 00186 Roma Italien 15:00 Uhr – Colosseo (Kolosseum) Am Kolosseum, in der Nähe des Eingangs zur Metrostation, steht einer von über 2000 römischen nasoni, öffentliche Trinkwasserbrunnen, an denen sich jeder LH.com/travelguide Rom 17/19
Travel Guide Rom 18 Passant kostenlos bedienen kann. Wer nun auch hungrig geworden ist, wählt einen der Imbisse in einer der Nebenstraßen der Via di San Giovanni in Laterano. Das Kolosseum, einst Austragungsort der Gladiatorenkämpfe, gilt als größtes Bauwerk der Antike – wer den riesigen Arkadenbau besichtigen möchte, kann eine Stärkung zuvor gut gebrauchen. Piazza del Colosseo 00184 Rom Italien 17:00 Uhr - Parco del Colle Oppio Wem die Besichtigung des Kolosseums doch etwas zu mühsam ist, macht einen Schlenker in den Parco del Colle Oppio. Die Anlage auf dem Monte Esquilio ist vielleicht nicht die schönste Roms, wohl aber die mit der besten Aussicht aufs Kolosseum. Mittendrin befinden sich die Ruinen von Kaiser Neros Goldenem Haus (Domus Aurea), das als kostspieligster und größter Palast der Antike gilt. Viale del Monte Oppio 00184 Rom Italien 18:00 Uhr – Besuch in der Eisdiele Spätestens jetzt wird es Zeit, sich ein echtes italienisches Eis zu gönnen. Nahe der imposanten Piazza Vittorio Emanuele befindet sich die angeblich älteste Eisdiele Roms, die Gelateria Fassi. Sicher ist, dass sie zu beliebtesten der Stadt zählt. Gegründet wurde sie 1880, heute wie damals sind alle Produkte hausgemacht, und noch immer befindet sie sich in Familienbesitz. Via Principe Eugenio 65-67 www.gelateriafassi.com/ 00185 Rom Italien 20:00 Uhr – La Cena (Abendessen) Vor 20 Uhr wird in römischen Lokalen in der Regel kein Abendessen serviert, meist wird noch deutlich später gegessen. Wer „früh“ kommt, hat allerdings mehr Chancen auf einen Tisch, zum Beispiel im Checchino dal 1887, eine der bekannten Adressen für klassisch-römische Küche. In diesem Traditionslokal, noch im Besitz der Gründerfamilie, bekommt man Gerichte serviert, wie sie auch Ende des 19. Jahrhunderts angeboten wurden, als der römische Schlachthof gleich nebenan noch in Betrieb war. Inzwischen wurde das Angebot um moderne und vegetarische Gerichte ergänzt; nach wie vor exzellent ist auch die Weinkarte. Via di Monte Testaccio 30 www.checchino-dal-1887.com/ 00153 Rom Italien Tel.: +39-06/57 43 816 23:00 Uhr – Nachtleben in Monte Testaccio Praktisch: Das Restaurant Checchino dal 1887 befindet sich in einem der wichtigsten Ausgehviertel Roms. Der Klassiker unter den Clubs ist das Radio Londra in der Via di Monte Testaccio 67, beliebt vor allem beim jungen Publikum. Wer keine Lust auf geschlossene Räume hat, tut es den Römern gleich und unternimmt eine abendliche passeggiata. Der langsame Spaziergang zum Sehen LH.com/travelguide Rom 18/19
Travel Guide Rom 19 und Gesehenwerden könnte – nur ein Beispiel – zur Metrostation Circo Massimo führen, von dort geht es dann zurück zur Piazza de Spagna. Monte Testaccio 00153 Rom Italien LH.com/travelguide Rom 19/19
Sie können auch lesen