Ufhuser Zeitung - Gemeindenachrichten Pfarreiblatt Kinderrätsel idee6153
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ufhuser
Zeitung
1. September
Juli 2020 2020 41. Jahrgang Nr. 417
416 7/2020
6/2020 Erscheint 10x jährlich
Gemeindenachrichten Seite 4
Pfarreiblatt Seite 19
Kinderrätsel Seite 30
idee6153 Seite 31
1
Impressum: Ufhuser Zeitung
Einsendungen/Kontakt: uz@ufhusen.ch
Redaktionsteam: Luzia Lötscher
Kathrin Bernet
Margrit Stutz
Abonnement: 30 Franken jährlich
Mutationen: uz@ufhusen.ch / Tel. 079 324 63 97
IBAN: CH38 0900 0000 1541 7572 4
Postkonto: 15-417572-4 Ufhuser Zeitung 6153 Ufhusen
Nächste Ausgabe: 1. Oktober 2020
Redaktionsschluss: 18. September 2020
Ausgabedaten Ufhuser Zeitung 2020
Ausgabedatum Einsendeschluss
418 Donnerstag, 1. Oktober 2020 Freitag, 18. September 2020
419 Montag, 2. November 2020 Sonntag, 18. Oktober 2020
420 Dienstag, 1. Dezember 2020 Mittwoch, 18. November 2020
421 Freitag, 15. Januar 2021 Donnerstag, 31. Dezember 2020
Regelmässige Veranstaltungen
Jeden Donnerstag: Jassen, 13.30 – 17.00 Uhr - ABGESAGT Frohes Alter
1. Dienstag im Monat: Wandern - ABGESAGT Frohes Alter
1. Donnerstag im Monat: Mittagstisch - VAKANT Frohes Alter
Jeden Mittwoch: Turnen, 13.30 – 14.30 Uhr - ABGESAGT Frohes Alter
Titelbild: Jugi Mädchen Ausflug auf die Fluonalp
2
Veranstaltungen
Liebe Leserinnen und Leser
Die Veröffentlichung des Veranstaltungskalenders erfolgt aufgrund der aktu-
ellen Situation ohne Gewähr. Viele Termine und Veranstaltungen werden ab-
gesagt oder verschoben. Wir bitten Sie deshalb, sich vorher zu informieren,
ob die Veranstaltungen wirklich stattfinden.
Informationen erhalten Sie vom Veranstalter selbst, oder im Internet.
Veranstaltungen welche durchgestrichen sind, sind abgesagt.
September
Mi 2. Workshop Dorfkernentwicklung Gemeinde
Mi 2. Atemschutz-Übung Feuerwehr ZUF
Do 3. Maschinisten-Übung Feuerwehr ZUF
Do 3. Blumengarten, Zell, 13.30 Uhr Frauengemeinschaft
Do 3. Herbstwanderung Fgg Turnerinnen
Fr 4. Jungbürgerfeier Gemeinde
Fr 4. Kinoabend Jugendraum
Sa 5. Urschweizer Trachtentag, Beckenried Trachtengruppe
Sa 5. Verkehrs-Übung Feuerwehr ZUF
Mo 7. Spieleabend, 20.00 Uhr Frauengemeinschaft
Di 8. Übung Zug 1 Feuerwehr ZUF
Do 10. Elternabend Kindergarten Schule
Fr 11. Monatsübung, Singsaal FBH Samariterverein
Sa 12. Herbstschiessen, 13.30-17.00 Uhr Wehrverein
Sa/So 12./13. Vereinsreise Trachtengruppe
So 13. Singen, Bettag Kath. Kirche, Huttwil Jodlerklub Alpenblick
Mo 14. Elternabend 1.- 6. Klasse Schule
Mi 16. Übung Zug 2 Feuerwehr ZUF
3
Veranstaltungen | Gemeindenachrichten
Turner / Turnerinnen /
Do 17. Hildegardfeier, 19.30 Uhr
Männerriege
Sa 19. Herbstschiessen, 13.30-17.00 Uhr Wehrverein
So 20. Eidg. Dank-, Buss- und Bettag mit Lu- Kirchgemeinde
Mo 21. Absturz-Sicherung Feuerwehr ZUF
Do 24. Wandern von Hof zu Hof Frauengemeinschaft
Fr 25. Ganze Wehr Feuerwehr ZUF
Fr 25. CVP-Stamm, 17.30 Uhr, Dorfladen CVP Ufhusen
Sa 26. Astronomie-Event Rudolf Löffel
Trachtengruppe /
Sa/So 26./27. Erntedank
Kirchgemeinde
Herbstferien vom 26. September 2020 bis 11. Oktober 2020
Liebe Leserinnen müssen. Die Chilbi und der Gemein-
Liebe Leser deapéro könnten mit den Vorgaben
des BAG und mit der unsicheren Ent-
Ich hoffe, dass Sie wicklung im Zusammenhang mit der
die Sommertage Corona-Pandemie kaum in gewohn-
geniessen konnten, tem Rahmen durchgeführt werden.
wenn auch be- Wir bedauern es sehr. Wie sehen sol-
stimmt nicht so che Anlässe in naher Zukunft aus?
unbeschwert wie in Die Unsicherheit lässt uns kaum pla-
anderen Jahren. nen und gleichwohl macht sich der
Haben Sie auch die herrliche und Gemeinderat intensiv Gedanken da-
sonnige Gegend in und um Ufhusen zu. Der Wunsch, dass das Dorfleben
vermehrt erkundet? So bin ich mit wieder aktiv stattfinden und das Ge-
meiner Familie die fünf Rundwege in sellschaftliche wieder gepflegt wer-
Ufhusen gewandert und oft mit dem den kann, ist gross.
E-Bike durch die Wälder gedüst. Die
Karten der Rundwege finden Sie üb- Letzten Herbst waren wir im Ge-
rigens auf unserer Homepage. meinderat noch guten Mutes, dass es
mit «unserem» Restaurant Eintracht
Bestimmt haben Sie schon vernom- weitergeht. Dass unsere Vereine wei-
men, dass wir schweren Herzens terhin ein Lokal haben, um die Gene-
zwei unserer Herbst-Anlässe absagen
4
Gemeindenachrichten
ralversammlungen durch zu führen, insbesondere im Dorfkern aussehen
um nach dem Training/Probe gemüt- soll? Haben Sie Ideen, was nebst ei-
lich zusammen zu sitzen, um das nem Restaurant uns Einwohnern
«Neueste» vom Dorf zu vernehmen nützlich sein könnte? Dann zögern
und, und, und. Zusammen mit Inves- Sie nicht und nehmen Sie am Work-
toren wurden Pläne geschmiedet und shop vom 2. September 2020 um
ein Kauf der Liegenschaft rückte nä- 19.30 Uhr in der Fridli Buecher Halle
her. Doch auch hier machte unter an- teil. Über ihr Mitdenken und Mitma-
derem Corona einen Strich durch die chen freuen wir uns.
Rechnung und liess die Investoren
zweifeln, ob so ein Projekt in dieser Heute am 1. September 2020 starten
Zeit angebracht ist. Die erste grosse wir im Gemeinderat in die neue
Enttäuschung ist etwas verflogen und Amtsperiode. Ich freue mich, weiter
ich bin sicher, dass wir später Mal für Ufhusen tätig zu sein und Verant-
sagen können, es musste so sein und wortung zu tragen. Herzlichen Dank
jetzt ist es gut so. für Ihr Vertrauen!
Da knüpfe ich gleich beim nächsten Uf Wiederluege und blibet Sie gsund.
Thema an: Machen Sie sich auch Ge- Renate Gerber-Schär
danken wie die Zukunft von Ufhusen,
Bauwesen
Baugesuche wurden eingereicht Baubewilligungen konnten erteilt
von: werden an:
Alt Thomas und Schumacher Claudia, Felber Albert und Cornelia, Ersatz-
Neubau EFH mit Autounterstand, auf aufbau Wohnhaus, auf Gstk-Nr. 307,
Gstk-Nr. 313, Lienistrasse 2 Mühlematt 5
Dubach Andreas und Susanne, Ab- Lustenberger Josef, Neubau Doppel-
bruch Hühnerstall / Neubau Abkalbe- garage, auf Gstk-Nrn. 36 und 720,
stall, auf Gstk-Nr. 330, Eimattstrasse Dorfstrasse 26
3
Lustenberger Stephan, Anbau Dam-
Lustenberger Josef, Neubau Doppel- hirschstall mit Stroh- und Futterla-
garage, auf Gstk-Nrn. 36 und 720, ger / Erstellung Gehege für Damhir-
Dorfstrasse 26 sche, auf Gstk-Nr. 399, Oberebnet 12
Marti Urs, Bau einer Nassmulde, auf Sigrist Kaspar und Esther, Umbau
Gstk-Nr. 17, Alt Pfisterhus Wohnhaus, auf Gstk-Nr. 290, Mühle-
matt 2
Zielbau AG, Erstellung Werkleitung
und Wendeplatz, auf Gstk-Nrn. 40,
726, 784, 785, 786, 787, Lienistrasse
5
Gemeindenachrichten
Absage: Kilbi und Gemeindeapéro
Einwohnerkontrolle
2020
Zuzüge: Der Gemeinderat hat entschieden,
Böhler Markus, Lachenmatte 22 dass die Ufhuser Kilbi sowie der Ge-
Böhler Philipp und Aline, Lachenmat- meindeapéro 2020 aufgrund der un-
te 22 sicheren Lage wegen der Corona-
Pandemie abgesagt werden. Dies ist
Huter Oliver jun., Kreuzmatte 6
eine Massnahme zum Schutz aller
Huter Oliver sen., Kreuzmatte 6 Einwohnerinnen und Einwohnern
Lieske Sabine, Kreuzmatte 6 und insbesondere vor einer weiteren
Ausbreitung des Coronavirus. Der
Plüss David und Salome, Steinern- Gemeinderat setzt alles daran, dass
strasse 3 das Dorfleben so bald wie möglich
Pointet Sandrine, Kreuzmatte 6 wieder aktiviert werden kann, doch
die Gesundheit von Ihnen, geschätzte
Sigrist Kaspar und Esther mit Elena, Ufhuserinnen und Ufhuser, hat abso-
Livio und Ivana, Mühlematt 2 lut erste Priorität.
Todesfälle: Besten Dank für Ihr Verständnis.
Kronenberg Maria Margeritha, geb.
01.01.1933, wohnhaft gewesen in
Zell, Wohn- und Begegnungsort Violi-
no, gestorben am 06.07.2020
Abstimmungsergebnisse der Ge- Bericht zum Aufgabenbereich inklusi-
meindeversammlung vom ve Stand der Umsetzung des Legisla-
1. Juli 2020 turprogramms, die Kreditübertragun-
gen „Sanierung Gemeindestrasse La-
Die Gemeindeversammlung vom chenmatte“ von Fr. 306‘000.00 so-
1. Juli 2020 konnte unter Einhaltung wie „Beiträge an die Unter-
von einem Schutzkonzept durchge- haltsgenossenschaft für die Sanie-
führt werden. Es haben total 37 rung der Güterstrasse Schwert-
stimmberechtigte Personen teilge- schwenden-Oberebnet-Stoos“ von
nommen, was eine Stimmbeteiligung Fr. 210’00.00 gem. § 15 FHGG. Kre-
von 5.43% ergibt. ditübertragungen gem. § 16 FHGG
waren keine zu bewilligen. Die Jah-
Genehmigung Jahresbericht 2019 resrechnung schloss mit einem Ge-
der Einwohnergemeinde Ufhusen samtaufwand von Fr. 5‘466‘011.45,
einem Ertrag von Fr. 6‘303‘515.55
Beschluss:
und einem Ertragsüberschuss von
Der Jahresbericht 2019 wird einstim-
Fr. 837‘504.10 ab.
mig genehmigt. Dies beinhaltet den
6
Gemeindenachrichten
2. Wahlen: Controlling-Kommission Ufhusen:
2.1 Bildungskommission Einstimmige Wahl sämtlicher vorge-
Ufhusen schlagener Kandidaten
2.2 Controlling-Kommission Urnenbüro Ufhusen: Einstimmige
Ufhusen Wahl sämtlicher vorgeschlagener
2.3 Urnenbüro Ufhusen Kandidaten
2.4 Revisionsstelle
Revisionsstelle: Einstimmige Wahl
Beschluss: der Revisionsstelle
Bildungskommission Ufhusen: Ein-
stimmige Wahl sämtlicher vorge-
schlagener Kandidaten
Achtung, Feuer, los! (Fischbach) montiert und betoniert.
Der Gemeinderat Ufhusen dankt an
Jetzt kann wieder gefeuert und gril- dieser Stelle allen Beteiligten für ihre
liert werden an unserer Schweizer geleistete Arbeit! Wegen den Renova-
Familie-Feuerstelle im Hilferdinger- tionsarbeiten musste Mitte Juli eine
wald! Klein und Gross freuen sich Woche lang aufs Grillieren verzichtet
über die neue Feuerstelle am wun- werden. Das Warten hat sich aber
derbar gelegenen Plätzchen am Wald- gelohnt: Die neue Feuerstelle berei-
rand. tet Freude und kann wieder rege an-
gefeuert und mit Köstlichkeiten be-
Die alte Feuerstelle war in einem legt werden.
sehr schlechten Zustand. Simon
Nussbaum und Pascal Meyer haben
diese entfernt und die neue Feuer-
stelle der Gebrüder Imbach AG
Pascal Meyer und Simon Nussbaum
7
Gemeindenachrichten
Neuer Dorfkern für Ufhusen? Diskutieren Sie mit!
Die Gemeinde Ufhusen möchte ihr Dorfleben stärken. Mitten im Dorf soll
ein Ort der Begegnung mit diversen Angeboten des täglichen Bedarfs, Tou-
rismusangeboten, Dienstleistungen und Treffpunkt für Vereine entstehen.
Was genau entstehen wird, ist jedoch noch völlig offen.
Der Gemeinderat von Ufhusen lädt die interessierte Bevölkerung ein, das
Projekt aktiv mitzugestalten, und zwar am:
Mittwoch, 2. September 2020, 19.30 Uhr, Fridli-Buecher-Halle
Wir bitten alle Interessierten sich anzumelden unter:
gemeindekanzlei@ufhusen.ch oder 041 988 12 64
Aufgrund von Corona ist allenfalls nur eine beschränkte Anzahl Teilnehmer
zugelassen. Die Zulassung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung.
Gemeinderat Ufhusen
Corona
Die aktuelle Situation rund um Corona lässt uns die Veranstaltung schwer voraus-
planen.
Wir bitten Sie deshalb um Verständnis, wenn
- die Veranstaltung kurzfristig abgesagt oder verschoben werden müsste,
- nur eine beschränkte Anzahl Personen zugelassen werden kann.
In diesem Fall würden die Personen in der Reihenfolge der
Anmeldung zugelassen.
- Weitere Schutzbestimmungen behalten wir uns vor.
8
Gemeindenachrichten
Weiterführung Ortsplanung ausserhalb der Bauzonen festgelegt
werden müssen, wurde die Gesamt-
Mit der per 01.01.2014 eingetretenen revision weiter verzögert.
Änderung des Planungs- und Bauge-
setzes sowie der Planungs- und Bau- Nun wurden die Arbeiten gemeinsam
verordnung des Kantons Luzern sind mit dem Planungsbüro Kost + Partner
die Gemeinden angehalten, die Orts- jedoch wieder aufgenommen, insbe-
planungsinstrumente an die neue Ge- sondere mit dem Schwerpunkt der
setzgebung anzupassen. Nachdem im Gewässerraumfestlegung ausserhalb
Verlaufe des Verfahrens klar wurde, der Bauzone.
dass auch die Gewässerfestlegung
Achtung—Kinder überraschen
Der Schul- und Kindergartenstart hat
erfolgreich wieder begonnen. Unsere
Kinder sind bekanntlich unsere Zu-
kunft und diese haben ein Anrecht
auf einen möglichst unfallfreien
Schul- und Kindergartenweg.
„Achtung, Kinder überraschen und
rechnen Sie mit allem“ – dies ist eine
Kampagne von der Beratungsstelle
für Unfallverhütung und macht da-
rauf aufmerksam, dass sich alle Ver-
kehrsteilnehmer auf die neue Situati-
on einstellen. Seien Sie mit erhöhter
Vorsicht auf der Strasse unterwegs,
die Kinder werden es Ihnen danken.
WAS – Prämienverbilligung 2021
Anspruch
Einen Anspruch auf Prämienverbilligung haben Personen und Familien, die
am 1. Januar 2021 im Kanton Luzern steuerrechtlichen Wohnsitz haben und
bei einer obligatorischen Krankenpflegeversicherung angeschlossen sind. Zu-
dem muss die Krankenkassenprämie höher sein als ein bestimmter Prozent-
satz des massgebenden Einkommens.
9
Gemeindenachrichten Anmeldung Die Anmeldung muss bis spätestens 31. Oktober 2020 erfolgen. Sie kann ent- weder direkt im Internet unter ipv.was-luzern.ch eingegeben oder bei WAS Ausgleichskasse Luzern, oder bei der AHV-Zweigstelle der Wohnsitzgemeinde eingereicht werden. Bei Anmeldung nach dem 31. Dezember 2020, besteht ein Anspruch erst ab dem Folgemonat der Einreichung. Pro Anmeldung werden alle berechtigten Familienangehörigen, die im selben Haushalt leben (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene bis Jahrgang 1996 in Ausbildung), automatisch für die Berechnung ermittelt. Junge Erwachsene mit Jahrgang 1996 bis 2002 Junge Erwachsene in Ausbildung werden zusammen mit den Eltern berechnet (Einreichung der Anmeldung über die Eltern). Als Ausbildung im Sinne der Prämienverbilligung gilt eine mindestens sechs Monate dauernde Ausbildung, welche einen Anspruch auf Familienzulagen begründet. Eine eigene Anmel- dung müssen junge Erwachsene einreichen, die am 1. Januar 2021 nicht in Ausbildung sind, oder die am 1. Januar 2021 in Ausbildung sind und einen ei- genen steuerrechtlichen Wohnsitz haben. 50% Richtprämie für Kinder und junge Erwachsene in Ausbildung Einen Anspruch auf 50% der Richtprämie haben Kinder mit Jahrgängen 2003 bis 2021, unter der Obhut der Eltern oder eines Elternteils, sowie junge Er- wachsene in Ausbildung mit Jahrgängen 1996 bis 2002, die bei ihren unter- haltspflichtigen Eltern wohnen und eine mindestens sechs Monate dauernde Ausbildung absolvieren, oder in Ausbildung stehen und einen eigenen steuer- rechtlichen Wohnsitz begründen. Es ist eine Einkommensobergrenze defi- niert. Trennung 2020 Bei einer Trennung eines Ehepaares im Jahr 2020, muss zwingend jeder der beiden Ehegatten eine Anmeldung einreichen. Auszahlung der Prämienverbilligung Die Auszahlung erfolgt ausnahmslos direkt an die Krankenversicherung. Die- se stellt reduzierte Prämienrechnungen aus. Ist die Prämienverbilligung hö- her als die tatsächlich geschuldete Krankenkassenprämie, wird nur die effek- tive Prämie verbilligt. Berechnungsfaktoren Für die Berechnung ist die letzte rechtskräftige Steuerveranlagung massge- bend. Diese darf nicht mehr als vier Jahre zurückliegen. WAS Ausgleichskasse Luzern berechnet das massgebende Einkommen anhand dieser Steuerveranla- gung. Das massgebende Einkommen wird aus dem Nettoeinkommen und 10% des Reinvermögens, sowie allfälligen Aufrechnungen und Abzügen ermittelt. 10
Gemeindenachrichten | Schule Zell
Bei einer Steuerveranlagung nach Ermessen besteht kein Anspruch auf Prämi-
enverbilligung.
Nicht erwerbstätige Familienangehörige, die in EU/EFTA-Staaten wohnen
Für nicht erwerbstätige Familienangehörige, die in EU/EFTA-Staaten wohnen
und in der Schweiz versichert sind, kann die Anmeldung zusammen mit der in
der Schweiz wohnenden und / oder erwerbstätigen Person eingereicht wer-
den.
Neuberechnung des Anspruchs
Falls sich die Einkommensverhältnisse im Jahr 2021 im Vergleich zur verwen-
deten Steuerveranlagung um mehr als 25% verschlechtern, kann über unsere
Internetseite www.was-luzern.ch/ipv bis spätestens am 31. Dezember 2021
ein Änderungsantrag gestellt werden.
Hinweis
Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie unter
www.was-luzern.ch/ipv.
Die Abschlussarbeiten im Zeichen senen Geschäfte erschwert, externe
von Corona Hilfspersonen konnten nicht mehr so
einfach hinzugezogen werden und
Gewöhnlich dreht sich im zweiten die direkte Betreuung durch die Klas-
Semester des Projektunterrichts alles senlehrpersonen war massiv einge-
um die Abschlussarbeiten: Die Schü- schränkt.
lerinnen und Schüler der Abschluss-
klassen planen ein Projekt von Grund Schlussendlich konnten aber für die
auf, führen es durch und werten es meisten dieser Probleme Lösungen
anschliessend aus, ehe sie es der gefunden werden, so dass es im End-
Öffentlichkeit präsentieren. effekt nur in vereinzelten Fällen zu
grösseren Beeinträchtigungen kam.
Das war auch in diesem Jahr so, und
doch war diesmal einiges ein biss- Allerdings konnten aufgrund der Um-
chen anders als in den Jahren zuvor. stände die öffentlichen Präsentatio-
Durch die ab Mitte März geltenden nen und die Ausstellung nicht im üb-
Massnahmen zur Eindämmung des lichen Rahmen durchgeführt werden
Coronavirus, wurden sowohl die Ler- – normalerweise immer eines der
nenden als auch die betreuenden Highlights im Verlaufe einer Ober-
Lehrpersonen plötzlich vor ganz neue stufenkarriere. Die Jugendlichen prä-
Herausforderungen gestellt: Die Be- sentierten zwar auch in diesem Jahr
schaffung des benötigten Materials ihre Arbeiten, allerdings nicht vor
wurde durch die teilweise geschlos- der Öffentlichkeit, sondern „nur“ vor
11Schule Zell
ihren Mitschülerinnen und Mitschü-
lern. Und grossformatige Plakate, die
rund um das Schulhaus platziert und
öffentlich einsehbar sind, ersetzen
die Ausstellung.
Folgende Schülerinnen und Schüler
aus Ufhusen erstellten in diesem Jahr
eine Abschlussarbeit:
Rahel Bättig - Industrial Salontisch
David Giessler - Wheelie Bike Fabienne Ruch - Kräuterpaletten
Manuel Bernet - Gartenteich Livia Roos - Sitzbank
12Schule Zell
Lara Bernet - ein Kleid nähen Lorena Steinmann - Holzliege
Andreas Kneubühler - Windmühle zur
Stromerzeugung
Schuljahresbeginn an der Sekun- den Monaten.
darschule Zell
Eröffnet wurde der erste Schultag
Nach dem turbulenten letzten Schul- traditionsgemäss in der Kirche mit
jahr, das im zweiten Semester stark der Begrüssungsfeier, durch die
von der Corona-Pandemie beein- Schulleiter Jürg Huber und Religions-
trächtig worden war, startete die Se- lehrerin Erika Bättig führten. Im
kundarschule Zell am 17. August in Zentrum standen dabei natürlich in
ein neues Schuljahr. Auch wenn der- erster Linie die Siebtklässler, die in
zeit natürlich eine gewisse Unsicher- diesen Tagen ihr erstes Schuljahr an
heit herrscht und längst nicht alle für der Sekundarschule in Angriff neh-
das Jahr geplanten Aktivitäten in men. Eine bunt zusammengewürfelte
Stein gemeisselt sind, bleibt doch die Schar – genau so bunt wie die vielen
Hoffnung auf einen weitgehend nor- verschiedenfarbigen Fussabdrücke,
malen Schulbetrieb in den kommen- die in der ganzen Kirche verteilt wa-
ren.
13Schule Zell
durch den von Regula Ineichen gelei-
teten Chor, der beinahe aus dem
kompletten Abschlussklassenjahr-
gang bestand. Daneben sorgten Elias
Lustenberger (Kontrabass), Ariel und
Aisha Kunz (Mundharmonika und Gi-
tarre) sowie Greta Szarvas
(Sologesang) für weitere Farbtupfer.
Michael Bieri und Peter Flückiger
Andererseits kam Jürg Huber aber
auch auf das neue Schuljahresmotto
"Klartext" zu sprechen. Schliesslich
wäre es doch wünschenswert, wenn
wir ab und zu alle ein bisschen mehr
Klartext miteinander sprechen wür-
den, anstatt dauernd um den heissen
Brei herum zu reden. Aber wollen
wir das eigentlich wirklich? Schliess-
lich ist es auch nicht immer einfach,
mit der Wahrheit konfrontiert zu
werden. Wie so oft im Leben geht es
wohl auch dabei im Endeffekt darum,
das richtige Mass und den angemes-
senen Ton zu finden. Musikalisch un-
termalt wurde die Feier einmal mehr
14Musikschule Luzerner Hinterland
Ziele schaffen – Ziele erleben kooperativ zeigten, um ihrem Kind
den Instrumentalunterricht weiter-
Wiederum ist ein weiteres musikali- hin zu ermöglichen und in dieser Zeit
sches Jahr vergangen. Der Höhepunkt grosse Unterstützung, Flexibilität
des speziellen Musikschuljahres war und Verständnis zeigten.
sicherlich das Adventskonzert, in der
katholischen Kirche in Grossdietwil. Aus diesem Grund konnte auch der
Der besondere Punkt war und ist die Instrumentenparcours nicht statt-
Coronakrise. finden. Mit Vorstellungsvideos der
Lehrpersonen und deren Instrumen-
Die Besucherinnen und Besucher des ten, konnte eine Ersatzlösung gefun-
Adventskonzertes vom 11. Dezem- den werden. Doch leider zeigten sich
ber, erlebten die gewohnte festliche die Auswirkungen der Krise sehr
Ambiance in der Kirche Grossdietwil deutlich in den Anmeldungen, welche
und es konnten eine Vielzahl musika- drastisch rücklaufend waren. Durch
lisch hochstehende Beiträge genossen die Verlängerung der Anmeldefrist
werden. Das Adventskonzert war er- konnte der Rücklauf etwas aufgefan-
neut ein grosser Erfolg und die zahl- gen werden. Somit konnten wir den
reichen KonzertbesucherInnen waren Eltern und Kindern Zeit verschaffen.
begeistert.
Zusätzlich wurden Videokonzerte
Corona… Wohl das meistgenannte aufgenommen. Dies um Ziele zu
Wort des Jahres, mit dem sich auch schaffen und Ziele zu erleben. Diese
die Musikschule Luzerner Hinterland sind alle auf unserer Homepage an-
beschäftigen musste. Am Freitag, zuschauen.
13. März beschloss der Bundesrat, die
Schulen ab dem Montag, 16. März zu Im Mai konnten wir den Präsenzun-
schliessen. Um den Unterricht wei- terricht wieder aufnehmen. Dies un-
terhin gewährleisten zu können, ter strikter Einhaltung der vorge-
wurde innerhalb einer Woche das schriebenen Hygienevorschriften.
Konzept für den Fernunterricht er- Hierfür gebührt ein grosser Dank den
stellt, sodass nach dieser Zeit der Un- Schulleitungen und Gemeinden.
terricht wieder aufgenommen wer- Roger Stöckli
den konnte. In Anbetracht der gros-
sen Herausforderung für Musiklehr-
personen wie auch Eltern, konnte der
Unterricht über diverse Medien, wie
beispielsweise Zoom, Skype, Faceti-
me usw. weitergeführt werden. Hier-
für möchte ich ein grosses Danke-
schön an alle Musiklehrpersonen aus-
sprechen, welche sich sehr flexibel
zeigten. Der Dank geht ebenfalls an
alle Eltern und Kinder, die sich sehr
15Jugi
Jugi-Mädchen Ausflug auf die Flu- nicht erklimmen können, doch der
onalp Weg ist das Ziel. Unterwegs konnten
sogar Gämsen und Eidechsen gesich-
Während diesem Frühling musste tet werden. Somit wurden alle oben
vieles abgesagt werden und auch die Angekommene mit einer wunder-
Trainings der Jugi-Mädchen Ufhusen schönen Aussicht belohnt. Ein Ein-
fielen aus. Darum freute sich die 13- trag ins Gipfelbuch und das Picknick
köpfige Reiseschar umso mehr, in aus dem Rucksack, liess die Mittags-
diesem Jahr einen Ausflug zu unter- zeit schnell vergehen. Wieder in der
nehmen. Fluonalp zurück, genossen alle ein
Bergmandli Dessert aus der Beizli-
Ein lauter Donnerknall weckte alle Küche, hoffentlich von Doris persön-
am frühen Morgen, des 27. Juni und lich angerichtet. Schon bald hiess es
der dazukommende Regen liess die wieder Abschied nehmen und die
Reisepläne kurz verunsichern. Doch Heimfahrt ging übers Entlebuch re-
Petrus ist ein Turner und im Obwald- tour. Da noch Zeit war und die Sonne
nerland blieb es an diesem Samstag- den ganzen Tag mitreiste, stand ei-
vormittag trocken. Somit starteten ner Abkühlung in der kleinen Emme
sie voller Freude Richtung Fluonalp, nichts mehr im Weg. Aus dem ge-
oberhalb von Giswil. Auf der Alp an- planten Füsse baden wurde aber ein
gekommen, suchten sie zuerst Doris. amüsantes Ganzkörperbad mitsamt
Denn die Jugi-Leiterin arbeitet diese den Wanderkleidern. Tropfnass und
Sommersaison im Alpbeizli. Nach der mit einem lustigen und erlebnisrei-
freudigen Begrüssung in der WC An- chen Tag im Gepäck, kamen alle wie-
lage, ja denn dies muss vom Personal der glücklich in Ufhusen an. Somit
ja auch geputzt werden, ging es mit konnte der in diesem Frühling ver-
der nicht ganz einstündigen Wande- passte Gesprächsstoff ein bisschen
rung zum Giswilerstock los. Einige nachgeholt werden.
glaubten zwar, dass sie diesen Berg Josy Filliger
16Frauengemeinschaft
Spieleabend
Das beliebte Brändi Dog, Skip-Bo oder andere Spiele, können an diesem ge-
mütlichen Spieleabend ausprobiert werden.
Wir freuen uns auf einen lustigen und gemütlichen Abend mit Dir.
Datum: 7. September 2020, 20.00 Uhr
Ort: Pfarrsaal Ufhusen
Kosten: Fr. 5.– inkl. ein Getränk und eine kleine Zwischenmahlzeit
Es dürfen keine eigene Spiele mitgenommen werden, Hygienerichtlinien
Infolge Corona ist eine Anmeldung obligatorisch bis am 4. September 2020
bei Sarah Kaufmann 078 917 83 84. Teilnehmerzahl beschränkt auf 12!
Spazieren von Hof zu Hof
Bei einem gemütlichen Spaziergang zum Hof der Familie Marti, erfahren wir
etwas über ihren Betrieb. Danach geht unser Spaziergang weiter in die Loch-
mühle, zu Familie Filliger und erfahren etwas über ihren Betrieb.
Datum: 24. September 2020
Besammlung: 19.00 Uhr, Parkplatz Fridli-Buecher-Halle
Kosten: Fr. 5.– inkl. nach der Führung ein Getränke und
eine Verpflegung
Es ist keine Anmeldung erforderlich!
Hofstatt 041 978 11 24
Aktion Aktion Aktion
vom 31. Aug. bis 5. Sept.
Nussgipfel
17JK Alpenblick
Der Jodlerklub Alpenblick Ufhusen Scharmoin angesagt. Bei gemeinsa-
verreiste 2 Tage in die Lenzerheide mem Grillieren und geselligem Bei-
sammensein mit dem Jodlerklub
Am Morgen des 1. August, versam- Obervaz, verging der Tag wie im
melte sich der Jodlerklub mit An- Fluge. Gegen Abend führte die Reise
hang. Die Carfahrt führte Richtung zurück nach Ufhusen. Ein grosser
Sargans zum Bergwerk Gonzen, wo Dank an den 1.Tenor, für die Organi-
uns ein feines Mittagessen erwartete. sation.
Danach fuhr die Gesellschaft mit dem Toni Staffelbach
Gonzen-Express tief in den Berg. Eine
kompetente Führung erklärte ein-
drücklich die Geschichte und Geolo-
gie des Eisenerz-Abbaus. Die Weiter-
reise führte in die Lenzerheide. Von
einer Delegation des Jodlerklub Ober-
vaz, wurden alle mit einem feinen
Bündner Röteli begrüsst. Am Sonntag
war eine schöne Wanderung, oder
eine Fahrt mit der Gondel, zur Alp
18Pfarrei St. Johannes September 2020
Ufhusen
dem gelben Huflattich und dem zart-
Oh du schöne weite Welt? blauen Veilchen. Als letzte der Goldru-
te. Und begleitet werde ich von der
Dieser Titel ist dem Volkslied «Wir sind Luther, die ruhig in einem oder zwei
jung, die Welt steht offen», entnom- Läufen fliesst und nur bei den Schwel-
men. Er bringt zum Ausdruck, dass in len von sich hören lässt. Alles Schön-
der von Gott geschaffenen Welt überall heiten, wenn ich offene Augen und ein
Schönheiten zu finden sind. Wer viel empfängliches Herz hatte.
gereist ist und auch den Boden anderer
Kontinente betreten hat, wird das be-
stätigen, sofern er mit offenen Augen
und einem empfänglichen Herzen un-
terwegs war.
Ich bin nicht oft gereist und habe nie
einen anderen Kontinent gesehen. Aber
ich war Wanderer und Bergsteiger im
Wallis, im Bündnerland, im Berner
Oberland, in abgelegenen Winkeln un-
seres Landes und im gebirgigen Tirol.
Auch dort sind mir Schönheiten begeg-
net: Weiden, Bäche und schmucke alte Ich weiss, die Welt ist schön, aber so
Häuser; Alpen, bestossen mit Rindern, ganz wohl ist es mir bei diesen Worten
Schafen und Ziegen; imposante bis bi- nicht. Denn, sagen das auch die Men-
zarre Felsen; Gletscher mit ihren Spal- schen, deren Haus zerstört wurde und
ten, manchmal so gross und tief, dass die unter den Trümmern Tote bergen
ein Haus darin Platz gefunden hätte; mussten, weil Wassermassen, ein Mur-
steile Grasrippen, auf denen sich gang, eine Schnee- oder Steinlawine
Gämse und Steinböcke wie Akrobaten oder ein Erdbeben sie getroffen hat?
tummelten; sogar ganze Felder übersät Die Schönheit der Welt kann zum Übel
mit dem raren Edelweiss. Schönheiten werden, wobei Menschen daran mit-
noch und noch, sofern ich offene Augen schuldig werden können. Ich denke an
und ein empfängliches Herz dafür hat- die Klimaerwärmung. Trotzdem bleibt
te. die Frage, weshalb Gott in seiner
Schöpfung Übel und Böses zulässt.
Aber die Schönheit liegt nicht nur in
Wirklich weiss ich es nicht. Deshalb
der Ferne. Ich habe sie auch beim fast
halte ich mich an ein Wort des Theolo-
täglichen Spaziergang mit zwei mir
gen Romano Quardini: «Wenn ich ge-
anvertrauten Hunden im Luthertal ent-
storben bin, will ich als erstes Gott fra-
deckt. Vom Bad der Luther entlang zum
gen, warum er in seiner Welt das Übel
Mittler Ei kam mir die Idee, das Wer-
zugelassen hat. Er wird es mir sagen.»
den und Vergehen der Blumen zu be-
obachten. Welche kommt zuerst, wel-
Kaplan Emil Schumacher
che zuletzt? Als erstes begegnete ich
19Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Corona-Massnahmen stetter und Katechet M. Corradi-
Wir bitten Sie um Verständnis, dass unsere ni, Orgel I. Bättig
Pfarrkirche zum Schutz vor dem Coronavirus Opfer: Karwochenopfer für die Christin-
manchmal eng wird und nicht für alle Platz nen und Christen im Heiligen
hat. Insbesondere möchten wir Sie bitten, Land
darauf zu achten, bei Gottesdiensten mit _____________
vielen Gedächtnissen oder Jahrzeiten den Donnerstag, 17. September
Angehörigen den Vortritt zu lassen und 19.30 Hildegardfeier der Turnvereine
wenn Sie nicht dazu gehören, eher einen mit Pfarreiseelsorger J. Rampini
anderen Gottesdienst zu besuchen. Besten _____________
Dank! Samstag, 19. September
09.30 ökumenische Minifiir in der
Pfarrkirche
Liturgischer Kalender ____________
Freitag, 4. September Krankenkommunion Sonntag, 20. September
_____________ Eidg. Dank-, Buss– und Betttag
Samstag, 5. September 09.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier
19.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier mit Pfarradministrator H. Hof-
mit Kaplan E. Schumacher, Orgel stetter und Pfarreiseelsorger J.
I. Bättig Rampini, gemeinsam mit der
Pfarrei Luthern, mit Örgelimusik,
Jahrzeiten: Mitwirkung der Erstkommuni-
− Frieda und Otto Gabriel- kanten beider Pfarreien
Lustenberger, Lochmatt
Opfer: Bettagsopfer für Seelsorgepro-
− Pfarrer Josef Arnold
jekte und Seelsorger/-innen in fi-
− Marie und Anton Schwegler- nanziellen Engpässen
Dubach _____________
− Josef Wiederkehr, Wald
Sonntag, 27. September
Opfer: für die Theologische Fakultät Erstkommunion
der Universität Luzern
_____________ 09.30 Festgottesdienst zur Erstkommu-
nion mit dem Thema „Wertvoll
Sonntag, 6. September wie ein Schatz“ mit Pfarradmi-
09.30 VEG (Voreucharistischer Gottes- nistrator H. Hofstetter und Kate-
dienst) für 1.-3. Klässler im chet M. Corradini, Einzug mit der
Pfarrsaal mit dem Thema: Musikgesellschaft Ufhusen
„Du strahlst wie ein Leuchtturm“ Opfer: Tag der Migrantinnen und Mig-
______________ ranten
Sonntag, 13. September Firmung _____________
09.30 Festgottesdienst zur Firmung mit Freitag, 2. Oktober Krankenkommunion
dem Thema „Füür und Flamme“
mit Pfarradministrator H. Hof-
20Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Samstag, 3. Oktober
19.00 Gottesdienst mit Eucharistiefeier Firmung und Erstkommunion—
mit Kaplan E. Schumacher, Orgel
M. Huber zwei besondere Festgottesdienste in
Jahrzeiten: Ufhusen im Jahr 2020
− Hans Graf-Michel,
Schulhausstrasse 2 Aufgrund des Coronaviruses mussten
− Emma Huber, Zofingen zwei wichtige Feste unserer Pfarrei ver-
− Mathilde Dubach, Kreuzmatte schoben werden. Umso mehr freuen
− Anna und Balz Dubach-Huber, sich nun folgende Kinder auf Ihre Fest-
Dorf
gottesdienste:
− Marie und Anton Stutz-
Schumacher, Steinern Firmung am 13. September
− Johann Frei, Steinern „Füür und Flamme“
− Isidor Schwegler-Bernet, Levin Aerni, Sofie Alt, Chiara Bernet, Lisa
Kreuzhof
− Josy und Josef Dubach-Wolf,
Filliger, Lya Kurmann, Simon Lustenber-
Kreuzmatte ger, Svenja Lustenberger, David Muff,
Opfer: Diözesanes Kirchenopfer für fi-
Andrea Riesen
nanzielle Härtefälle und ausser-
Erstkommunion am 27. September
ordentliche Aufwendungen
„Wertvoll wie ein Schatz“
Severin Bernet, Soley Bieri, Elena Filliger,
Dank-, Buss- und Bettag Robin Fries, Lina Kaufmann, Nathalie
Lustenberger, Selina Müller,
Kilian Stöckli
An diesen beiden Festtagen ist die Kir-
che ausschliesslich für die Erstkommuni-
kanten und Firmanden sowie deren Fa-
milien und Gäste reserviert. Diese Mass-
nahme erfolgt aufgrund der besonderen
Familiengottesdienst der
Pfarreien Ufhusen und Luthern Situation des Coronaviruses. Wir bitten
Sonntag, 20. September 2020
Sie dies zu berücksichtigen. Gerne dür-
9.30 Uhr Eucharistiefeier fen Sie die Kinder durch ein persönliches
mit Örgelimusik
Gebet von zu Hause aus unterstützen.
Ort und Wettervarianten werden
bekannt gegeben Wir wünschen allen Kindern und ihren
Die Erstkommunikanten der beiden Familien ein schönes, sonniges und gna-
Pfarreien sind auch dabei! denreiches Fest.
21Pfarrei St. Johannes Ufhusen
Durch die Taufe wurden in die Gemeinschaft Opfer Mai / Juni / Juli
unserer Kirche aufgenommen: Fr.
Für die diözesane Stiftung 119.10
Manolo Müller Priesterseminar St. Beat
Matteo Schmid Luzern
Für le pont—die Brücke 38.20
Wir wünschen den Täuflingen sowie ihren
Familien viel Freude, Glück und Gottes Segen. Diözesanes Kirchenopfer für 35.10
die gesamtschweizerischen
Verpflichtungen des Bischofs
Ministrantenausflug 2020 Für die Flüchtlingshilfe der 77.90
Caritas
Am Donners-
tagmorgen Für den Renovationsfonds der
haben wir Mi- Pfarrkirche St. Johannes 62.20
nistranten uns Ufhusen
um 8:30 Uhr Papstopfer / Peterspfennig 36.30
auf dem Kir-
chenparkplatz
Fürs Kinderhilfswerk Kovive 58.50
getroffen und
sind dann mit
den Autos nach Für die karitative Tätigkeiten 67.30
Sörenberg gefahren. Dort angekommen, von Sr. Caterina Bernet
wurden wir direkt in die Grundlagen des Für das Justinuswerk Fribourg 121.50
Bogenschiessens eingeführt. Nach fleissigem
Üben durften wir uns dann auf den Parcours
Für miva—Christopherus 38.20
begeben und haben, manchmal mit etwas
mehr oder weniger Treffsicherheit, der Rei-
he nach alle Posten gemeistert. Als es dann Herzlichen Dank!
zu regnen begann, haben wir uns auf den
Rückweg gemacht und unser mitgebrachtes
Mittagessen gegessen. Dann fand sogar Kath. Pfarramt Ufhusen Tel. 041 988 10 39
noch eine Siegerehrung statt und die Gewin- Email: pfarramt.ufhusen@bluewin.ch
ner haben eine Medaille bekommen. Nach- Sekretariat Angelika Lustenberger
dem der Regen nachgelassen hat, haben wir Öffnungszeiten:
alle noch eine Glace gegessen und uns schon Dienstag und Freitag 13.30 –15.30 Uhr
bald auf den Rückweg gemacht. Wir haben Pfarreiseelsorger Jules Rampini
uns wieder auf dem Kirchenparkplatz ge- Tel. 077 430 15 17
troffen und uns müde, aber zufrieden verab- Pfarrverantwortung Pfr. Heinz Hofstetter
schiedet. Tel. 041 921 92 46
22Dies & Das
Sonnenblumenaktion die Augen und Herzen der Menschen
erfreut.
Landauf, landab sieht man an Feld-
rändern Reihen und Gruppen von Auch wer nach Ufhusen kommt, res-
Sonnenblumen. Dieses Jahr fallen sie pektive das Dorf verlässt, wird von
besonders ins Auge. Sie sind ein Zei- den leuchtenden Blumen empfangen
chen des Dankes und der Solidarität oder verabschiedet.
der mitwirkenden Bauernfamilien an
alle, die mitgeholfen haben und nach Nebst vielen anderen Betrieben, ha-
wie vor mithelfen, die Corona-Krise ben auch Nicole und Simon Sommer
zu bewältigen. Die Idee dafür ent- vom Räberhof (www.somsini.ch), an
stand während des Corona- dieser Aktion mitgemacht. Damit ge-
Lockdowns von einer Bäuerin aus nügend starke Pflanzen zur Verfü-
Ruswil. Der Schweizer Bauernver- gung stehen, wurden bei Sommer`s
band, sowie die kantonalen Bauern- rund 300 Sonnenblumenkernen aus-
verbänden nahmen die Idee auf und gesät und zuhause vorgezogen. Als
trugen sie in die Breite. Das Saatgut die ersten Keimlinge den Kopf aus
wurde den Betrieben in den meisten der Erde streckten, konnte mit dem
Fällen von der örtlichen Landi zur Pflanzen der Blumen begonnen wer-
Verfügung gestellt. Unterdessen blü- den.
hen diese Sonnenblumen, was die
Bienen anzieht und – hoffentlich – Bis die Köpfe so gelb leuchten konn-
ten, brauchte es viel Pflege und vor
allem Wasser.
Herzlichen Dank an alle Familien,
welche uns die Corona-Zeit mit den
Farbtupfen den Alltag verschönern.
Geniessen wir die Blumen und den-
ken an all die stillen Schaffer im Hin-
tergrund.
Kathrin Bernet
23In Gedenken an Aloisia Dubach Alles hat seine Zeit – sich begegnen und verstehen – sich halten und lie- ben – sich loslassen und erinnern Liebes Mueti / Liebe Aloisia Der Monat Mai war Dein Lieblingsmonat – jetzt ist wieder Mai und Dein Le- benskreis hat sich geschlossen. Du hast jeweils von der ‚Bluescht‘ ge- schwärmt. Eine Fahrt durch blühende Landschaften und einem feinen Des- sert in einem Restaurant beglückten Dein Herz. In dieser Jahreszeit begann es Dich unter den Fingernägeln ‚zu jucken‘ und Du warst unermüdlich in Deinem grossen und gepflegten Garten anzutreffen. Liebevoll hast Du Gemüse und Blumen ausgesät und angepflanzt. Eines Dei- ner Lieblingsgemüse waren die Bohnen. Wir erinnern uns gut, dass wir diese kiloweise in Gläser abfüllten. Dein ganzer Stolz waren Geranien und leuch- tende Blumen rund ums Haus. Diese Leidenschaft hast Du bis an Dein Le- bensende gepflegt. Eine Bougainvillea blühte bis zum Schluss in Deinem Zim- mer. Du warst glücklich verheiratet mit Hans – oder «Babi», wie Du zu sagen pflegtest. Ihr wart ein super Team. Als anpackende und verantwortungsvolle Bäuerin hast Du zusammen mit ihm den Gyrstock und später die Hühnerfarm Eimatt geführt. Im Gyrstock oblagen Dir, neben dem ganzen Innenbereich, die Hühner und die Schweine. Ein feines Suppenhuhn für unsere knurrenden Mägen zuzubereiten, war nur eines Deiner Geheimrezepte. Uns vier Töchter und Alois Stöckli – unser «Wisu» – der später zu uns stiess, habt ihr zu eigenständigen Menschen erzogen. Es war Dir und Hans wichtig, dass wir alle eine Ausbildung absolvierten. Auf dem Weg dahin waren wir nicht immer gleicher Meinung. Später bereicherten die Schwiegersöhne und die sechs Enkelkinder Deinen Alltag. Du warst so glücklich, wenn auch sie Dich in der Waldruh besuchten. Zu Deinem Leben gehörten auch grosse Einschnitte. Schwere Entscheidungen mussten getroffen werden. Sie hinterliessen tiefe Spuren in Deiner Seele. Und trotzdem: Nie warst du verbittert, nie hast Du Deinen Humor und Schalk verloren. Damenschneiderin war Deine Berufung. Für die Trachtengruppe, sowie für Privatpersonen, entstanden bei Dir, wie durch Zauberhand, Chutten und wunderschöne Trachten. Mit den «Güfi» im Mundwinkel warst Du in Deinem Element. Die Familie hast Du mit Selbstgenähtem eingekleidet und das Ambi- ente von Haus und Wohnung mit Vorhängen verschönert. Das Licht im Näh- 24
In Gedenken an Aloisia Dubach
zimmer brannte oft bis weit in die Nachtstunden hinein. Mit Deinen Nähwer-
ken und mit Servieren hast Du mitgeholfen, die Familie zu ernähren.
Neben Haus und Garten galt Dein Interesse der Bauernmalerei, dem Glasrit-
zen, dem Holzschnitzen und in der Weihnachtszeit stelltest Du wunderbare
Strohsterne her. Du besuchtest Kurse und hast das Handwerk perfektioniert.
In Dein Repertoire gehören auch Kaligraphie und Kurse in Schreibmaschine
schreiben.
Viele Jahre wirktest Du als aktive und engagierte Frau im Vereinsleben von
Ufhusen mit. Du warst Gründungsmitglied der Trachtengruppe, Ehrenmit-
glied und langjährig tätig im Vorstand. Mit Deiner kräftigen Stimme unter-
stütztest Du den Trachtenchor und warst ebenso ein langjähriges Aktiv- und
Ehrenmitglied im Kirchenchor. Du warst eine Zeitlang auch politisch enga-
giert: etwa in der Baukommission für die Fridli Buecher Halle und im Urnen-
büro. Ein liebes Hobby war das Jassen – Du erzähltest oft von den Jass-
Nachmittagen mit den Jägers-Frauen und später von den Nachmittagen in
der Eintracht.
Wir behalten Dich als gesellige, «gschaffige», handwerklich sehr geschickte
und breit interessierte Frau, liebevolle Mutter und Grosi, und als grossherzi-
ge Gastgeberin, in Erinnerung. Die Haustüre stand bei Dir immer offen.
Dein Leben ist geprägt von einem immensen Schatz an Erfahrungen – dieser
Schatz lebt in uns allen weiter.
Und nun bist Du in Deinem Lieblingsmonat gegangen – nicht ohne Dich von
uns zu verabschieden und vorher nochmals in der Kapelle und an der fri-
schen Luft gewesen zu sein.
Wir vermissen Dich sehr.
25Reformierte Kirchgemeinde
Reformierte Kirchgemeinde − Nadia Broch, Stoos, Hüswil
− Chanel Bürli, Kreuzmatte 3,
Nach langem Warten dürfen sich nun
Ufhusen
auch die Konfirmandinnen und Kon-
firmanden der reformierten Kirchge- − Leah Greber, Lehn 1, Zell
meinde Willisau-Hüswil, auf ihren − Chiara Mosimann, Hüswil
grossen Tag freuen. Dazu wünschen − Mirjam Röthlisberger, Unter-
wir ihnen auf ihrem Weg alles Gute, Ahorn, Hofstatt
ein frohes Fest und viele schöne Er-
innerungen an den besonderen Tag. − Fabienne Ruch, Lachenmatte 1,
Ufhusen
Vom Sprengel Hüswil werden am 20. − Kristina Trachsel, Hünkihof 1,
September in der Festhalle Willisau Zell
konfirmiert:
− Marco Zahler, Zell
− Eliane Bernet, Hinter-Schachen
2, Hüswil
− Patrick Bettler, Bachhal-
denstrasse, Zell
26Reformierte Kirchgemeinde
Informationen der Reformierten findet der Gottesdienst, ebenfalls
Kirchgemeinde Willisau-Hüswil um 14:00 Uhr, in der Kirche Eriswil
statt. Alle aus nah und fern sind
herzlich eingeladen, mit uns zu fei-
ern! Ein Fahrdienst ist organisiert!
Anfragen unter 062 966 12 87 / 079
765 17 79. Tel. Nr. 1600 gibt ab 8.00
Uhr über den Ort der Durchführung
Auskunft.
Singtreff: Einblicke – Singen - Ge-
meinschaft Kilbi Hüswil: nur Gottesdienst, kei-
An zwei Donnerstagnachmittagen pro ne Kilbistände
Monat, entdecken Sie in lockerem Dieses Jahr kann leider nur der Kilbi-
Rahmen neue und bewährte Lieder Gottesdienst am Sonntag, 27. Septem-
aus dem christlichen Liederschatz. ber, 9.30 Uhr in der Kirche Hüswil
Kirchenmusikerin Christina Tanner stattfinden. Den Kilbibetrieb am
begleitet die Lieder am E-Piano und Nachmittag beim Gasthof Engel mit
führt in die gesanglichen Feinheiten Lebkuchenrad der Kirchgemeinde,
der Lieder ein. Sie singen und entde- wird es dieses Jahr nicht geben. Wir
cken gerne neue musikalische und hoffen auf eine vollständige Hüsu-
glaubensmässige Horizonte? Genaue Kilbi im 2021.
Daten erfahren Sie bei Pfarrer
Thomas Heim, Tel. 041 988 12 87 o- Besondere Gottesdienste
der online auf www.refwillisau.ch Sonntag, 20. September 09.30 Uhr,
Konfirmation in der Festhalle
Gottesdienst am Bettag, 20. Sep- Willisau mit Pfarrer Uwe Tatjes, an-
tember auf dem Ahorn schliessend Apéro
Am 20. September um 14.00 Uhr fin-
det wiederum der gemeinsame Berg- Sonntag, 27. September, 9.30 Uhr,
gottesdienst eidg. Buss-und Bettag, Gottesdienst zum Kirchweihfest
mit den Kirchgemeinden Hüswil und (Kilbi) mit dem Schwyzerörgeli-
Eriswil auf dem Ahorn statt. Ver- quartett Sunneschyn und Pfarrer
schiedenste Menschen wirken mit, Thomas Heim
um den Ahorn-Alp-Gottesdienst zu
feiern. Den musikalischen Teil über-
nimmt die Bläsergruppe der Musik-
gesellschaft Eriswil. Pfarrer Thomas
Heim hält den Gottesdienst.
Wir freuen uns auf einen farbigen
und aussergewöhnlichen Gottes-
dienst, vor einem wunderschönen
Panorama - sofern wir draussen fei-
ern können. Bei schlechtem Wetter
27Gewerbe Hinterland
Vorstand ist wieder komplett den mit Applaus und einem Präsent
verabschiedet.
Leider musste die GV des Gewerbes
Hinterland dieses Jahr schriftlich Drei neue Gesichter
stattfinden. 87 Mitglieder beteilig- Willkommen geheissen wurden die
ten sich daran und nahmen sämtli- neu gewählten Vorstandsmitglieder,
che Traktanden an. Im Vorstand sowie die neue Leiterin der Ge-
arbeiten zwei neue Gewerbler mit. schäftsstelle. Mit Ueli Fuhrimann
konnte ein kompetenter Nachfolger
Aufgrund der Situation rund um Co- als Ortsvertreter von Ufhusen gefun-
vid 19, konnte die Generalversamm- den werden. Er ist Inhaber der Fuhri-
lung des Gewerbes Hinterland nicht mann GmbH (Heizung, Sanitär, Ener-
wie geplant am 24. April stattfinden. gie), die seit 2013 in Ufhusen behei-
Als Alternative wurde die Abstim- matet ist. Weiter wurde René Hodel
mung im Urnenverfahren durchge- als neues Vorstandsmitglied und Zu-
führt. Einstimmig genehmigten die ständiger für das Ressort PR/
87 Teilnehmenden sämtliche Trak- Marketing, im Vorstand begrüsst.
tanden. René Hodel ist Inhaber der HB Syste-
me AG in Hüswil. Er ersetzt das ehe-
Dank für Unterstützung malige Vorstandsmitglied Stefan
Die Resultate wurden am 30. Juni im Dubach, welcher infolge eines tragi-
Waldhaus, Altbüron, im Rahmen ei- schen Unfalls 2019 verstarb.
ner Vorstandssitzung besprochen.
Die GV 2020 des Gewerbes Hinter- Die Leitung der Geschäftsstelle konn-
land wird damit als abgehalten und te mit Sandra Frank wiederum inner-
sämtliche Geschäfte zum Jahr 2019 halb der Krankenkasse Luzerner Hin-
als abgeschlossen betrachtet. Im An- terland KKLH gelöst werden. Damit
schluss an die Vorstandssitzung wur- bleibt die KKLH Partnerin des Gewer-
den die beiden scheidenden Vor- bes Hinterland mit dem Mandat Ge-
stands-Mitglieder gebührend verab- schäftsstelle. Der Vorstand freut sich
schiedet. Jris Giaretta hat nach ausserordentlich über diese weitere
fünfjähriger Tätigkeit als Ortsvertre- Zusammenarbeit. Die beiden neuen
terin von Ufhusen und als jeweils Vorstandsmitglieder, sowie die neue
tolle Organisatorin des jährlichen Leiterin der Geschäftsstelle, wurden
«Themenabends» einiges geleistet. mit Applaus und einem Präsent in
Ebenfalls wurde Marianne Peter nach den Vorstand aufgenommen.
vierjähriger Leitung der Geschäfts-
stelle, verabschiedet. In den vergan- Alles „GAnZ“ anders als geplant
genen Jahren hat auch sie einiges Nach dem offiziellen Teil genoss der
mitgetragen und den Vorstand stets gesamte Vorstand anschliessend bei
in allen möglichen Belangen unter- herrlichem Sommerwetter ein Nacht-
stützt. Präsident Urs Marti bedankte essen und nutzte die Gelegenheit,
sich für die tolle Arbeit. Beide wur- sich näher kennen zu lernen und ers-
te Ideen auszutauschen. Mit dem neu
28Gewerbe Hinterland | Frohes Alter
besetzten Vorstand gehen die Arbei- statt. Nichts desto trotz blickt der
ten für das Gewerbe Hinterland und Vorstand in den für alle schwierigen
die bevorstehenden Gewerbeausstel- Zeit, zuversichtlich und voller Taten-
lung «GAnZ anders» weiter – auch drang in die Zukunft und hofft, bald
wenn diese um ein Jahr auf 2021 ver- wieder persönliche Kontakte pflegen
schoben werden musste. zu dürfen.
André Müller
So wie das Jahr 2020 mit dem Apéro
«GAnZ anders» begann, fand nun
auch die 115. GV aufgrund der Covid-
19-Geschehnisse, «GAnZ anders»
Foto mit Abstand. Der Vorstand des Gewerbes Hinterland ist wieder komplett. Hinten, von
links: Jris Giaretta (verabschiedet), Karin Schwegler, Meinrad Brunner, René Hodel (neu im
Vorstand), Waldemar Bernet, Sandra Frank (neu Geschäftsstelle), Bruno Koffel, Patrick
Dubach. Vorne, von links: Ueli Fuhrimann (neu im Vorstand), Urs Marti, André Müller, Mar-
tin Bösiger.
Frohes Alter Auch die Seniorenreise vom
15.September 2020, findet leider
Aufgrund des aktuellen Corona-Virus, nicht statt.
bleiben die regelmässigen Veranstal-
tungen des frohen Alters bis auf Wei- Liebe Grüsse vom «frohen Alter» und
teres abgesagt. blibet gsund!
29Kinderrätsel
Zähle und Rechne
Im ersten Schritt ist deine Aufgabe, alle gleichen Figuren zu finden. In jeder
Figur steht eine Zahl, diese Zahl musst du im zweiten Schritt addieren. Die
Summe aus diesen Zahlen ist die erste Lösungszahl, die du im unteren Lö-
sungskästchen eintragen sollst. Die Summe aus allen Lösungskästchen ergibt
am Ende die eigentliche Lösungszahl. Viel Spass!
Die Lösung findest du auf Seite 33
30idee6153
− Chöli Tafeln
− Hof Theater / Ufhuser Film -
Möhrenhof
− Kilbi
− Grenzbegehung in 3 Etappen
Vereinsgründung der idee6153
− Krippenfiguren bei der Kirche
Voller Stolz möchten die jetzigen − Panoramatafeln – Hübeli Höhe
Mitglieder der „idee6153“ bekannt
− Fondueplausch
geben, dass sie am 15.Juni 2020 ei-
nen Verein gegründet haben. Wir − Ufhuserli – süss,
sind eine bunt zusammengemischte − Ufhuser Geschenktaschen
Gruppe, die aus 8 Mitgliedern im Al-
ter zwischen 24-63 Jahren besteht. Ideen und Vorschläge aus der Bevöl-
kerung nehmen wir sehr gerne ent-
Wie alles begann… gegen.
im Jahr 2009 suchte der Gemeinderat
interessierte Ufhuser/innen für eine Neu können sie uns als passives Mit-
Arbeitsgruppe zur Dorfgestaltung glied oder als Gönner unterstützen.
insbesondere für eine Weihnachtsbe- Kontaktieren Sie bitte die Mitglieder
leuchtung. Es meldeten sich begeis- der idee6153.
terte und inspirierte Leute mit vielen
Ideen. Daraus entstand die Gruppe Wir freuen uns sie weiterhin mit in-
idee6153. Die Gründungsmitglieder teressanten und lustigen Attraktio-
damals waren Blättler Bruno, Lusten- nen begeistern zu können und sie alle
berger Sepp, Filliger Daniel, Stöckli miteinzubeziehen.
Heidi, Birbaumer Judith, Kaufmann
Jubilierende Grüsse von den Mitglie-
Katharina, Birrer Nicole, Marti Karin,
dern des Vereins idee6153
Kneubühler Leo.
Karin Marti, Chantal Filliger, Doris
Der idee6153 ist die Belebung von Baumgartner, Judith Birbaumer, Rolf
Kultur und das Sammeln und Umset- Hiltbrand, David Steffen, Sylvia Ber-
zen von Ideen und Projekten sehr net, Leo Kneubühler.
wichtig und wertvoll. Auch heute
nach 10 Jahren, können diese be-
staunt und erlebt werden. Es hat das
Dorfleben bereichert und mitgeprägt.
− Dorf Eingangstafeln
− Traditionen pflegen -> Schmu-
do - 1. April Anlass
− Interviews/Berichte in die
Ufhuser Zeitung
31idee6153 32
idee6153
Portrait Amateur Ast- gewesen. Die zusätzliche Unterstüt-
ronom - Ruedi Löffel zung wurde mir von der Gemeinde-
präsidentin Claudia Bernet-Bättig
Vor rund einem Jahr und der idee6153 zugesagt.
habe ich mich entschie-
den, nach Ufhusen zu Mein Vortragsthema das ich gewählt
ziehen. Mit meiner habe, ist nicht für Akademiker oder
Partnerin Physikprofessoren gedacht – viel-
Sylvia Bernet wohne ich an der mehr soll es die verschiedenen Ob-
Kreuzmatte 20, in einer – für mein jekte des Nachthimmels über Ufhus-
Hobby – geradezu perfekten Woh- en zeigen und für alle verständlich
nung mit Blick ins Napfgebiet. Bevor sein. Zudem kann jeder Interessierte
ich mich entschieden hatte in Ufhus- nach der Präsentation und dem an-
en zu leben, war die Fahrt aus dem schliessenden Apéro, in mein Tele-
Oberbaselbiet ins Luzerner Hinter- skop blicken und den Mond, den Jupi-
land eine Fahrt, wie in die Ferien. ter oder Saturn "etwas näher" be-
Nicht, dass ich im Oberbaselbiet kei- trachten können.
ne schöne Wohngegend hatte – die
richtige Partnerin hat gefehlt! Kommen Sie also vorbei und lassen
sich dieses spezielle Event in dieser
Die Astronomie habe ich vor rund 20 speziellen Zeit, nicht entgehen!
Jahren als mein neues Hobby ausge-
wählt. Schon bald wechselte ich zur Ich freue mich auf sie alle – und noch
Astrofotografie und nach beinahe 10 eine Bitte. Melden sie sich an, damit
Jahren, gelang mir die erste wirklich wir den Anlass den COVID Regeln
gute Aufnahme. angepasst durchführen können. Die
Anmeldeinformationen entnehmen
Vor ein paar Wochen habe ich mich sie bitte aus dem im Heft publizier-
entschieden, für die Ufhuser Einwoh- ten Flyer – herzlichen Dank.
nerinnen und Einwohner, ein kosten-
loses Event zu organisieren. Alleine
wäre dies natürlich nicht möglich
Lösung Kinderrätsel auf Seite 30
33Musikgesellschaft | Samariterverein
Jubiläumsjahr 2022 der Musikge- Uniform dann grün, braun, blau,
sellschaft mit Neuuniformierung gelb, schwarz, rot oder eine andere
Farbe hat, steht heute noch in den
Im Jahr 2022 darf die Musikgesell- Sternen. Weiter wird insbesondere
schaft Ufhusen auf 120 Jahre Ver- die Beschaffung des notwendigen
einsgeschichte zurückblicken. Zu die- Geldes für die Uniformen eine grosse
sem Jubiläumsjahr beschafft sich die Herausforderung. Man rechnet für
Musikgesellschaft, nach 25 Jahren, die ca. 35 neuen Uniformen und den
wieder eine neue Uniform. Reservestoff mit Kosten, von rund Fr.
80‘000.00 bis Fr. 100‘000.00. Die
Das motivierte OK, unter der Leitung Musikgesellschaft wird sicherlich
von Matthias Kunz mit den Mitglie- eine Sammlung durchführen. Es
dern Guido Kneubühler, Thomas braucht dabei grosse Sympathie der
Graf, Janine Kneubühler, Martin Mül- Bevölkerung von Ufhusen und vieler
ler und Alexandra Schärli, führte am weiteren Personen. Wir freuen uns
11. August 2020 im Singsaal ihre ers- bereits jetzt, auf die neue Uniform
te OK-Sitzung durch. Am Kick-off be- und das Wohlwollen vieler Spende-
sprach das OK neben der internen rinnen und Spender.
Organisation die ersten Meilensteine
des Vorhabens. So soll das Fest mit
der Einweihung der neuen Uniform,
am Wochenende vom 25. September
2022, in Ufhusen stattfinden. Wie
das Fest genau abläuft, wird sich in
den nächsten Wochen und Monaten
zeigen. Bis dahin wartet noch viel
Arbeit auf das OK. Es gilt nun erste
Vorschläge für eine neue Uniform zu
sichten und zu besprechen. Ob die Das OK an seiner ersten Sitzung für die Neu-
uniformierung 2022
Samariterreise dem Boot bestaunt wurde. Nach der
beeindruckenden Führung durch die
Anfang Juli machten sich 16 Frauen Höhle mit dem klaren Wasser, mach-
des Samaritervereins Ufhusen, an- te sich die Gruppe auf nach Visper-
lässlich ihres 80. jährigen Jubiläums, terminen. Im wunderschön gelegenen
auf eine zweitägige Reise. Mit dem Dorf stärkten sich die Frauen mit ei-
Sommer Car ging es in Richtung nem Picknick und genossen die tolle
Westschweiz, wo es in Villeneuve, Aussicht.
direkt am See, Kaffee und Gipfeli
gab. Anschliessend führte sie ihre Weiter ging die Reise nach Saas-Fee,
Reise via Martigny nach Sion, wo in wo der erste Tag bei einem gemütli-
St. Léonard der unterirdische See mit chen Abendessen endete. Nach einer
34Sie können auch lesen
