Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau

 
WEITER LESEN
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Ausgabe 9/2020
     4. September 2020

C
M   Foto: Gabriele Klopsch
Y
K
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Seite 2                                                      Ortsblatt Rabenau                                                    erscheint am 4. September 2020

n Rufnummern der Stadt Rabenau                                               Deutsches Stuhlbaumuseum                      03 51 641 36 11

Bürgermeister:                                                               Öffnungszeiten:
Herr Paul                                                                    Stadtverwaltung Rabenau                     Di 09:00–12.00 Uhr               13:00–18:00 Uhr
                                                                                                                         Do 09:00–12.00 Uhr               13:00–16:00 Uhr
Sekretärin:                          03 51 64 98 20, Fax 03 51 649 82 11                                                 Fr 09:00–12:00 Uhr
Frau Mondry                          sekretariat@stadt-rabenau.de
                                                                             Sprechzeiten des Bürgermeisters
Hauptamt                             hauptamt@stadt-rabenau.de               Herrn Paul:                   Di 09:00–12:00 Uhr 13:00–18:00 Uhr
Leiter: Herr Illgen                  03 51 649 82 14                                               Empfehlenswert ist die Vereinbarung eines Termins.
Frau Meseck                          0351 649 82 13
Frau Schmidt                         03 51 649 82 25                         Abwasserzweckverband wie Stadtverwaltung

Einwohnermeldeamt                    meldeamt@stadt-rabenau.de               Fremdenverkehrsamt Rabenau                  Mo   09:00–12:00 Uhr             12:30–15:00 Uhr
Frau Fritz                           03 51 649 82 23                                                                     Di   09:00–12:00 Uhr             12:30–15:00 Uhr
                                                                                                                         Do   09:00–12:00 Uhr             12:30–15:00 Uhr
Standesamt                           standesamt@stadt-rabenau.de                                                         Fr   09:00–11:30 Uhr
Herr Illgen                          03 51 649 82 14
                                                                             Bibliothek Rabenau                          Di 15:00–18:00 Uhr Mi 12:00–16:00 Uhr
Ordnung und Sicherheit               ordnungsamt@stadt-rabenau.de
                                                                             Bibliothek Oelsa                            Do 15:00–17:00 Uhr
Herr Czirjak                         03 51 649 82 21
                                                                             Schiedsstelle Rabenau                       jeden 2. Montag im Monat 18:00–19:00 Uhr
Kämmerei                             kaemmerei@stadt-rabenau.de
                                                                                                                         Rathaus Rabenau (Fremdenverkehrsamt)
Leiter: Herr Sellung                 03 51 649 82 16
Kasse                                kasse@stadt-rabenau.de                  Ausgabestelle Wertstoffsäcke (gelbe Säcke): Rathaus Rabenau, Markt 3,
Leiter: Frau Hoffmann                03 51 649 82 29                         Blumengeschäft Renner, Oelsa, Lebensmittel Alliger, Lebensmittel
Frau Hofmann                         03 51 649 82 15                         Rabenau,
Frau Kmoch                           03 51 649 82 35
                                                                                         Das nächste Rabenauer Ortsblatt
Bauamt                               bauamt@stadt-rabenau.de                              erscheint am 2. Oktober 2020,
Leiter: Herr Seidel                  03 51 649 82 20
Frau Klopsch                         03 51 649 82 17                            Redaktionsschluss dafür ist der 18. September 2020.
Frau Bosch                           03 51 649 82 19
Frau Hennig                          03 51 649 82 27                         n Apothekenbereitschaftsdienst
Abwasserzweckverband                 info@azv-rabenau.de                         Dienstbeginn: 8 Uhr · Dienstende: 8 Uhr des folgenden Tages
Geschäftsführerin: Frau Groß         03 51 646 36 11                         September                                          19.09. Grund-Apotheke Freital
Frau Geißler/Frau Hemmerling         03 51 646 36 0                          04.09. Central-Apotheke Freital                    20.09. Bären-Apotheke Freital
Herr Röpke/Herr Brindl               03 51 646 36 12, Fax: 03 51 646 36 13   05.09. Glückauf-Apotheke Freital                   21.09. Stadt-Apotheke Freital
                                                                             06.09. Stern-Apotheke Freital                      22.09. Windberg-Apotheke Freital
Fremdenverkehrsamt                                                           07.09. Müglitz-Apotheke Glashütte /                23.09. Central-Apotheke Freital
Rabenau                              fremdenverkehrsamt@stadt-rabenau.de            avesana Apotheke Kesselsdorf                24.09. Glückauf-Apotheke Freital
Frau Runke                           03 51 649 82 26                         08.09. Apotheke am Wilisch Kreischa /              25.09. Stern-Apotheke Freital
Bücherei Rabenau                                                                    Löwen-Apotheke Wilsdruff                    26.09. Müglitz-Apotheke Glashütte /
                                                                             09.09. Stern-Apotheke Schmiedeberg /                      avesana Apotheke Kesselsdorf
Frau Lobe                            03 51 64 98 20
                                                                                    St.Michaelis-Apotheke Mohorn                27.09. Apotheke am Wilisch Kreischa /
Schiedsstelle Rabenau                                                        10.09. avesana Apotheke Pesterwitz                        Löwen-Apotheke Wilsdruff
Frau Simon                           03 51 641 40 43                         11.09. Sidonien-Apotheke Tharandt                  28.09. Stern-Apotheke Schmiedeberg /
Frau Zeiske                                                                  12.09. Raben-Apotheke Rabenau                             St.Michaelis-Apotheke Mohorn
                                                                             13.09. Flora-Apotheke Klingenberg                  29.09. avesana Apotheke Pesterwitz
Gleichstellungsbeauftragte                                                   14.09. Berg-Apotheke Possendorf                    30.09. Sidonien-Apotheke Tharandt
Frau Hofmann                         03 51 649 82 15                         15.09. Winckelmann-Apotheke Bannewitz
                                     hofmann@stadt-rabenau.de                16.09. Löwen-Apotheke Dippoldiswalde               Oktober
                                                                             17.09. Dippold-Apotheke Dippoldiswalde /           01.10. Raben-Apotheke Rabenau
Schule/Kindereinrichtung                                                            Wilandes-Apotheke Wilsdruff                 02.10. Flora-Apotheke Klingenberg
Grundschule Oelsa                    03 51 649 16 77                         18.09. Heide-Apotheke am KH Dippoldis-             03.10. Berg-Apotheke Possendorf
                                     schule-oelsa@t-online.de                       walde                                       04.10. Winckelmann-Apotheke Bannewitz
Hort Oelsa                           03 51 460 18 28
                                     hort-oelsa@online.de                    Winkelmann-Apotheke Bannewitz, Wietzendorfer Straße 6, 01728 Bannewitz, Tel. 0351 / 401 59 87
DPFA-Regenbogenschulen               0351 64630300                           Löwen-Apotheke Dippoldiswalde, Kirchplatz 2, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 61 24 05
Rabenau gGmbH                        rabenau@dpfa.de                         Dippold-Apotheke Dippoldiswalde, Kirchplatz 1, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 61 15 810
                                                                             Wilandes-Apotheke Wilsdruff, Nossener Straße 18a, 01723 Wilsdruff, Tel. 035204 / 27 49 90
Kindergarten Rabenau                 03 51 641 20 47                         Heide-Apotheke am Krankenhaus, Rabenauer Straße 9, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 62 09 69
                                     kitarabenau@online.de                   Grund-Apotheke Freital, An der Spinnerei 8, 01705 Freital, Tel. 0351 / 644 14 90
Kindergarten Oelsa                   03 51 641 30 06                         Bären-Apotheke Freital, Dresdner Straße 287, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 47 53
                                                                             Stadt-Apotheke Freital, Dresdner Straße 229, 01705 Freital, Tel. 0351 / 64 19 70
                                     kiga-oelsa@online.de                    Windberg-Apotheke Freital, Dresdner Straße 209, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 32 61
                                                                             Central-Apotheke Freital, Dresdner Straße 111, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 15 08
Tagesmütter                                                                  Glückauf-Apotheke Freital, Dresdner Straße 58, 01705 Freital, Tel. 0351 / 649 12 29
in Rabenau            Frau Rönsch    0351 650 45 62                          Stern-Apotheke Freital, Glück-Auf-Straße 3, 01705 Freital, Tel.: 0351 / 650 29 06
                                                                             Müglitz-Apotheke, Altenberger Straße 19, 01768 Glashütte, Tel. 035053 / 327 17
                      Frau Schurk    0351 646 97 71                          avesana Apotheke Kesselsdorf, Steinbacher Weg 11, 01723 Kesselsdorf, Tel. 035204 / 39 42 22
in Oelsa              Frau Richter   0351 647 01 03                          Apotheke am Wilisch, Lungkwitzer Straße 10, 01731 Kreischa, Tel. 035206 / 21 393
                      Frau Arnoldt   0351 647 00 79                          Löwen-Apotheke Wilsdruff, Markt 15, 01723 Wilsdruff, Tel. 035204 / 4 80 49
                                                                             Stern-Apotheke Schmiedeberg, Altenberger Straße 18, 01744 Dippoldisw. OT Schmiedeberg,Tel. 035052/ 20 658
in Spechtritz         Frau Bonke     0351 644 31 63                          St. Michaelis Apotheke Mohorn, Freiberger Straße 79, 01723 Mohorn, Tel.: 035209 / 29265
                                                                             avesana Apotheke im Gutshof, Gutshof 2, 01705 Freital, Tel. 0351 / 658 58 99
Rufnummer der Pfarrämter                                                     Sidonien-Apotheke Tharandt, Roßmäßlerstraße 32, 01737 Tharandt, Tel. 035203 / 3 74 36
                                                                             Raben-Apotheke Rabenau, Nordstraße 1, 01734 Rabenau, Tel. 0351 / 649 51 05
Pfarramt Rabenau:                    0351 6 49 13 03                         Flora-Apotheke Bahnhofstraße, 3a, 01774 Klingenberg, Tel. 035202 / 502 50                                   C
Pfarramt Oelsa:                      0351 6 41 30 76                         Berg-Apotheke Possendorf, Hauptstraße 18, 01728 Bannewitz OT Possendorf 035206 / 213 06                     M
                                                                                                                                                                                         Y
                                                                                                                                                                                         K
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
erscheint am 4. September 2020                                    Ortsblatt Rabenau                                               Seite 3

                                                                                                        Aus der Stadtverwaltung
    WICHTIGE RUFNUMMERN:
    Feuerwehr/Rettungsdienst                             112                          n Bekanntgabe der Termine der öffentlichen
    •   Integrierte Regionalleitstelle Dresden                                          Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse
        – Anmeldung Krankentransport:                    0351 19222
        – Allgemeine Rufnummer:                          0351 501210
                                                                                      n Sitzung des Stadtrates:
    • Krankenhaus Freital:                               0351 64660
    • Krankenhaus Dippoldiswalde:                        03504 6320                     Montag, 14. Sept. 2020, 18:00 Uhr
    • Ärztlicher Bereitschaftsdienst:                    116 117
    • Bereitschaftspraxis Freital                                                     n Sitzung des Technischen Ausschusses
        Helios Weißeritztal-Kliniken, Klinikum Freital, Bürgerstr. 7, 01705 Freital
        Öffnungszeiten:      Mittwoch, Freitag:          15:00 - 19:00 Uhr              Dienstag, 13. Okt. 2020, 18:30 Uhr
                             Samstag, Sonntag,
                             Feiertage, Brückentage: 09:00 - 13:00 Uhr                n Sitzung des Verwaltungsausschusses
                                                         15:00 - 19:00 Uhr              Donnerstag, 15. Okt. 2020, 17:00 Uhr
        Die Bereitschaftspraxis kann während der Öffnungszeiten ohne Voran-
        meldung aufgesucht werden.
    • Gift-Informationszentrum:                          0361 730730                  Den Tagungsort und die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aus-
    Polizei                                              110                          hängen an den amtlichen Bekanntmachungstafeln.
    • Polizeirevier Freital:                             0351 647260
    • Wasserversorgung Weißeritzgruppe GmbH: 035202 510421
    • Stromstörung:                                                                   Stadtverwaltung Rabenau
        Stadt Freital:                                   0351 6477666
        ENSO:                                            0351 50178881
    • Gasstörung:
        Stadt Freital:
        ENSO:
                                                         0351 6477888
                                                         0351 50178880
                                                                                      n Bekanntmachung
    • ENSO-Service (Strom und Gas):                      0800 0320010
                                                                                      Liebe Oelsaer*innen,

    n Ärzte der Stadt Rabenau                                                         aufgrund mehrerer Nachfragen, bezüglich des derzeitigen Bearbei-
                                                                                      tungsstandes rund um den geplanten Hochwasserschutzdamm am
    n Dipl.-Med. Sabine Anders, Fachärztin für Allgemeinmedizin                       Waldstadion, laden wir Sie recht herzlich zu unserer öffentlichen
      Rabenau | Oststraße 9 | Telefon: 0351 6412860                                   Ortschaftsratssitzung ein.
      Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr: 07:00 bis 11:00 Uhr
                     Di, Do:      07:00 bis 09:00 Uhr u. 13:00 bis 18:00 Uhr
                                                                                      Datum: Donnerstag, den 17.09.2020
                                  und nach Vereinbarung
                                                                                      Zeit:  19 Uhr
    n Dr. med. Vinzenz Grahl, FA für Innere Medizin
      Rabenau, Obergasse 1 | Telefon: 0351 4760001                                    Ort:   im Saal Haus des Gastes Oelsa, Hauptstr. 3
      Sprechzeiten: Mo, Mi.:      07:30 bis 13:00 Uhr
                     Di, Do:      07:30 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr          Zu dieser Infoveranstaltung werden unser Bürgermeister Thomas
                     Fr:          07:30 bis 12:00 Uhr                                 Paul und Bauamtsleiter Falk Seidel detailliert über den aktuellen
      Praxisurlaub vom 19.10. bis 23.10.2020                                          Stand informieren und Ihnen Rede und Antwort stehen.
      Vertretung:    Dr. Anders, Rabenau: 0351 6412860                                Auch für andere Themen stehen Ihnen der Ortschaftsrat und die
    n Dr. med. Torsten Heider, FA für Innere und Allgemeinmedizin                     Vertreter der Stadtverwaltung sehr gern zur Verfügung.
        Oelsa | Hauptstraße 38 | Telefon: 0351 6491060
        Sprechzeiten: Mo:           08:00 bis 12:00 Uhr                               Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und konstruktive Diskus-
                        Di:         08:00 bis 12:00 Uhr u. 15:30 bis 18:00 Uhr        sionsbeiträge - Nutzen Sie die Gelegenheit zum Austausch!
                        Mi:         08:00 bis 10:00 Uhr
                        Do:         08:00 bis 12:00 Uhr u. 15:30 bis 18:00 Uhr
                        Fr:         08:00 bis 12:00 Uhr
                                                                                      Ihr Ortschafstrat Oelsa
                                                                                      gez. M. Heinrich
    n Zahnärzte der Stadt Rabenau                                                     Ortsvorsteher                                 Oelsa, 21. Aug. 2020

    n Heiko Althus – Rabenau | Markt 7 | Telefon: 0351 6491500
        Sprechzeiten:   Mo:         08:00 bis 12:00 Uhr u. 13:30 bis 19:00 Uhr
                        Di:         08:00 bis 12:00 Uhr                               n Bekanntmachung
                        Mi:         08:00 bis 12:00 Uhr u. 13:30 bis 18:00 Uhr
                        Do:         08:00 bis 14:00 Uhr                               Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Ober-
                        Fr:         08:00 bis 12:00 Uhr
                                                                                      naundorf findet
    n Dr. med. Stefan Fleischer
        Rabenau | Freitaler Straße 7 | Telefon: 0351 6495122                                am Mittwoch, dem 23. Sept. 2020, um 19:30 Uhr
        Sprechzeiten: Mo bis Do: 08:00 bis 12:00 Uhr u. 14:00 bis 18:00 Uhr
                        Fr:         08:00 bis 12:00 Uhr
                                                                                      in der alten Schule, Obernaundorf, Poisenwaldstraße 41, statt.
    n Zahnärztin Maja Eisold                                                          Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen an den amtli-
        Oelsa | Hauptstraße 73 | Telefon: 0351 6470047
                                                                                      chen Bekanntmachungstafeln.
        Sprechzeiten: Mo, Do:       08:00 Uhr bis 18:00 Uhr
                        Di:         13:00 Uhr bis 19:00 Uhr
C
                        Mi, Fr:     08:00 Uhr bis 12:00 Uhr                           gez. T. Uhlmann
M
Y
K
                                                                                      Ortsvorsteher                         Obernaundorf, 21.Aug. 2020
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Seite 4                                           Ortsblatt Rabenau                                 erscheint am 4. September 2020

                                                 Öffentliche Bekanntmachungen
n Erster bundesweiter Warntag am 10. September 2020

Am 10. September 2020 findet der erste bundesweite Warntag statt,     Signal 1 – Signalprobe
der dann jährlich an jedem zweiten Donnerstag im September
durchgeführt wird. An diesem Tag werden überall in der Bundesre-
publik sämtliche Warnmittel erprobt, so auch im Landkreis Sächsi-
sche Schweiz-Osterzgebirge. Damit findet die bisher am zweiten
Samstag im Oktober durchgeführte Warnung der Bevölkerung nicht
mehr statt.
                                                                      1 Dauerton von 12 Sekunden
Was sind die Ziele des Warntags?
                                                                      Das Signal dient zur Überprüfung der Alarmierungseinrichtung so-
Der Warntag dient dazu, die Bevölkerung für Warnmeldungen zu          wie der Auslöse- und Übertragungseinrichtung. Der Probealarm
sensibilisieren. Weiterhin soll auf die verfügbaren Warnmittel auf-   wird jeden Mittwoch, 15:00 Uhr ausgelöst (außer an Feiertagen).
merksam gemacht werden – im Landkreis Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge sind das insbesondere die Sirenen in den Kommunen       Signal 2 – Feueralarm
des Landkreises sowie die Apps BIWAPP und NINA. Mit dem bun-
desweiten Warntag soll das Wissen um die Warnung der Bevölke-
rung in Notlagen erhöht und somit die Selbstschutzfähigkeit gestei-
gert werden.

Wer ist verantwortlich für den Warntag?
                                                                      3 Dauertöne von je 12 Sekunden mit 12 Sekunden Pause
Für die Vorbereitung und Organisation des Warntages auf Bundes-
                                                                      Das Signal "Feueralarm" dient neben der Warnung der Bevölkerung
ebene ist das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastro-
                                                                      insbesondere auch der Alarmierung der Einsatzkräfte.
phenhilfe zuständig, auf Länderebene die jeweiligen Innenministe-
rien und auf der Ebene der Kommunen die für den Katastrophen-
                                                                      Signal 3 – Warnung vor einer Gefahr – Informieren Sie sich!
schutz zuständigen Behörden.

Was passiert am Warntag?

Am 10.09.2020 wird um 11:00 Uhr eine Probewarnung an alle
Warnmultiplikatoren (z. B. Rundfunksender, App-Server) geschickt,
die am Modularen Warnsystem (MoWaS) des Bundes angeschlossen
                                                                      Auf- und abschwellender Heulton, Dauer 1 Minute
sind. Die Warnmultiplikatoren versenden die Probewarnung in ih-       6 Töne von jeweils 5 Sekunden Dauer und 5 Sekunden Pause
ren Systemen bzw. Programmen an Endgeräte wie Radios und Warn-
Apps (z. B. die Warn-App NINA), auf denen die Bevölkerung die War-    Handlungsvorgaben für die Bevölkerung:
nung lesen oder hören kann. Parallel werden auf Ebene der Länder,
in den Landkreisen und in den Kommunen verfügbare kommunale           • Schalten Sie Ihr Rundfunkgerät ein und achten Sie auf Durchsa-
Warnmittel ausgelöst (z. B. Sirenen).                                   gen!
                                                                      • Informieren Sie sich über Ihre Warn-Apps, z.B. NINA, BIWAPP
Weitere Informationen:                                                  etc.!
https://warnung-der-bevoelkerung.de/                                  • Informieren Sie Ihre Nachbarn und Straßenpassanten über die
oder www.warntag2020.de.                                                Durchsagen!
                                                                      • Helfen Sie älteren und behinderten Menschen. Informieren Sie
Sirenensignale im Freistaat Sachsen                                     ausländische Mitbürger!
                                                                      • Befolgen Sie genau die Anweisungen der Behörden!
Die Sirenensignale im Freistaat Sachsen wurden per Erlass aktuali-    • Telefonieren Sie nur falls dringend nötig! Fassen Sie sich kurz!
siert. Zukünftig wird es neben den 3 bekannten Sirenensignalen          Die Hilfskräfte sind auf freie Telefonleitungen angewiesen - be-
noch das Signal 4 geben – ein Dauerton von 1 Minute zur Entwar-         sonders in den Mobilfunknetzen!
nung. Aus technischen Gründen kann dieses Signal allerdings noch      • Sind Sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden nicht betroffen -
nicht im Landkreis abgespielt werden. Die notwenigen Umprogram-         bleiben Sie dem Schadensgebiet fern! - Schnelle Hilfe braucht
mierungen dazu erfolgen im nächsten Jahr.                               freie Wege!

Nachfolgend nochmals die 3 bekannten Warnsignale im Überblick:        SG Ordnung und Sicherheit

                                                     www.stadt-rabenau.de                                                                  C
                                                                                                                                           M
                                                                                                                                           Y
                                                                                                                                           K
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
erscheint am 4. September 2020                      Ortsblatt Rabenau                                                 Seite 5

                                                     Öffentliche Bekanntmachungen
    n Neubau Feuerwehrgerätehaus Rabenau

    Auf dem derzeitigen Gelände des Bauhofes in der August-Bebel-Stra-
    ße 17 in Rabenau wird ab Oktober 2020 der Neubau des Feuer-
    wehrgerätehauses der Ortsfeuerwehr Rabenau errichtet. Dazu hat
    der Landrat des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge,
    Herr Michael Geisler, am 20. Juli 2020 der Stadt Rabenau einen För-
    dermittelbescheid über 810.000 Euro übergeben, die Gesamtkosten
    des Neubaus belaufen sich auf ca. 2.350.000 Euro.

    Der Neubau des Feuerwehrgerätehauses ist dringend erforderlich,
    da das bisherige Gerätehaus den heutigen Anforderungen nicht
    mehr genügt und nach den Feststellungen der Unfallkasse Sachsen
    erhebliche Mängel aufweist, die einen sicheren Dienstbetrieb der
    Feuerwehr nicht mehr gewährleisten.

    Im Ergebnis einer Machbarkeitsstudie des Planungsbüros Reiter aus     Neubau Fahrzeugunterstand Bauhof
    Dresden wurde vom Stadtrat beschlossen, die Vorzugsvariante mit
    der Errichtung des Neubaus schräg gegenüber des bisherigen Gerä-      Die Fahrzeughalle mit vier Stellplätzen wird dabei im Inneren des
    tehauses und der späteren Unterbringung des Bauhofs im bisheri-       Geländes mit Ausfahrt zur August-Bebel-Straße angelegt und nach
    gen Gerätehaus in der Obernaundorfer Straße 20 umzusetzen. Zu         außen hin von dem zweigeschossigen Sozialbau umschlossen, der
    diesem Zweck wurde für den Bauhof bereits im Juli 2020 der Neu-       sich in seiner äußeren Form dem Geländeverlauf und dem Grund-
    bau einer offenen Fahrzeughalle auf dem Außengelände des jetzigen     stückszuschnitt gefällig anpasst.
    Gerätehauses errichtet. Im September 2020 wird der bisherige Bau-
    hof abgerissen und das Gelände für den Neubau des Gerätehauses        Im Erdgeschoss des Sozialbaus werden neben den Umkleide- und
    vorbereitet.                                                          Sozialbereichen der Einsatzkräfte auch eine Werkstatt mit zentralem
                                                                          Techniklager der Gemeindefeuerwehr sowie ein Büro- bzw. Verwal-
    Das neue Feuerwehrgerätehaus wird allen heute gültigen Anforde-       tungsraum entstehen. Im Obergeschoss sind ein separater Raum für
    rungen und Richtlinien entsprechen und auch langfristig ausrei-       die Jugendfeuerwehr, die zentrale Kleiderkammer und der mittels
    chend Entwicklungsmöglichkeiten für den Standort bieten.              mobiler Raumtrennwand teilbare Schulungsraum nebst einer klei-
                                                                          nen Küche vorgesehen.

                                                                          Während der Bauphase, die Fertigstellung ist für Juni 2022 geplant,
                                                                          ist zeitweise mit Verkehrseinschränkungen im Kreuzungsbereich
                                                                          der Obernaundorfer und August-Bebel-Straße zu rechnen.

                                                                          Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der
                                                                          Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages
                                                                          beschlossenen Haushaltes.

                                                                          Armin Groß
                                                                          Gemeindewehrleiter

    Aussenansicht Neubau Sozialtrakt

C
M
Y
K   Außenansicht Hofeinfahrt und Fahrzeughalle                            Übergabe Fördermittelbescheid
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Seite 6                                            Ortsblatt Rabenau                                  erscheint am 4. September 2020

                                                                Kita Oelsa

Hallo liebe ehemalige Schlaufüchse,
nun geht ihr schon ein paar Tage in die Schule, eure hoffentlich rie-
sengroßen Zuckertüten sind ausgepackt und ihr habt viel Freude
am Lernen.

Ich sitze gerade in unserem Zimmer und denke an unser letztes ge-
meinsames Jahr zurück. Was wir alles zusammen erlebt haben: Wir
waren im Brandschutzzentrum Dresden und sahen uns im TJG das
Theaterstück „Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt“ an, sind mit
der kleinen Fledermaus zu den Sternen geflogen, haben uns mit den

Planeten beschäftigt und im Ver-
kehrsmuseum die alten Flugzeu-                                          Auf einmal war der Kindergarten leer, kein Lachen und Singen war
ge angeschaut. Wir sind durch                                           mehr zu hören und unsere geplanten Unternehmungen mussten
die Meere getaucht und haben                                            ausfallen. Dabei hatten wir noch so viel vor. Einiges konnten wir
unseren Körper kennengelernt.                                           dann aber doch noch verwirklichen, zum Beispiel gingen wir auf
Die Bibliothekarin hatte ihre lie-                                      Entdeckertour durch Dresden und haben erfahren, wie die Stadt
be Not, euch jeden Monat mit                                            entstand. Unser Zuckertütenfest durften wir zwar nicht, wie ge-
Büchern zu eurem jeweiligen                                             plant, mit unseren Eltern durchführen, sie haben uns aber trotzdem
Thema zu versorgen. Ihr spieltet                                        mit viel Mühe einen unvergesslichen Tag gestaltet. Diesen starteten
euren Eltern und Großeltern                                             wir mit einem gemeinsamen Zuckertütenfrühstück, danach wartete
„Schneewittchen und ihre 13                                             in der Kleinbahn ein leckerer Obst- und Gemüseteller auf uns. An-
Zwerge“ vor und wir pflanzten                                           schließend tobten wir uns auf dem Wasserspielplatz so richtig aus
unseren Zuckertütenbaum. Und                                            und konnten uns an den gelieferten Würstchen, Brötchen, Obst und      C
                                                                                                                                              M

dann kam Corona…                                                        Saft stärken. Dann ging es weiter nach Malter, wo es für jeden ein    Y
                                                                                                                                              K
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
erscheint am 4. September 2020                     Ortsblatt Rabenau                                                  Seite 7

                                                                 Kita Oelsa

                                                                         co werden, wer mit wem in welchem Zimmer schläft und, und, und.
                                                                         Aber wir hatten Glück und nach langem Hin und Her konnten wir
                                                                         im Juli dann doch noch fahren. Es wurde eine wunderschöne Wo-
                                                                         che, mit viel Spaß, einer Nachtwanderung, vielen Discos (mit und
                                                                         ohne Pyjama) und vielen weiteren spannenden Erlebnissen. Es war
                                                                         großartig für mich zu sehen, wie selbstständig ihr diese Woche ohne
                                                                         eure Eltern gemeistert habt und ich fand es toll, wie ihr zusammen-
                                                                         gehalten und euch umeinander gekümmert habt. Auch hier lieben
                                                                         Dank an eure Eltern, die diese Fahrt ermöglicht haben und mir das

    großes Softeis gab.Auf dem Rückweg durch die Heide, war der Weg
    mit bunten Zuckertüten und dem ABC bemalt und am Einsiedler
    fanden wir sogar einen kleinen Zuckertütenbaum.Von dort brachte
    uns die Pferdekutsche in den Kindergarten zurück, wo an unserem
    im Januar gepflanzten Zuckertütenbaum richtige Tüten gewachsen
    waren. Unter großem Hallo pflückten wir sie ab und dieser schöne
    Tag ging zu Ende. Ein großes Dankeschön für das gute Gelingen
    geht an alle fleißigen Eltern, Erzieher und unseren Hausmeister.

                                                                         Vertrauen entgegen brachten, diese fünf Tage mit euch gemeinsam
                                                                         zu verbringen. Bedanken möchte ich mich auch ganz herzlich bei
                                                                         Frau Gerhardt und Frau Oehme für das Beziehen von 25 Betten, bei
                                                                         den zwei Papas Herrn Schmutzler und Herrn Weise für eine Woche
                                                                         als DJs, Fotografen, Spaßmacher, Karussellanschieber, Taschentrans-
                                                                         porteure u.v.m. sowie bei Frau Walter, die mich in dieser Woche tat-
                                                                         kräftig unterstützte und so manchen Quatsch mitmachte.
                                                                         Und nun wünsche ich euch eine schöne Schulzeit, viel Spaß beim
                                                                         Schreiben und Lesen lernen. Bleibt wie ihr seid, neugierig, wissbe-
                                                                         gierig und immer füreinander da. Danke für die schöne Zeit mit
                                                                         euch.Vielleicht kommt ihr mich mal im Kindergarten besuchen.
                                                                         Ihnen liebe Schlaufuchseltern danke ich für die gute Zusammenar-
                                                                         beit, das wunderschöne Abschiedsgeschenk und wünsche Ihnen al-
    Unsere für April geplante Abschlussfahrt ins Waldschulheim muss-     les Liebe und Gute.
C
M
    ten wir erst einmal absagen. Dabei hattet ihr euch schon so darauf
Y
K   gefreut, Pläne geschmiedet wie eure Nachtwanderung und die Dis-      Eure/Ihre Jana
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Seite 8                                              Ortsblatt Rabenau                                    erscheint am 4. September 2020

                                                                Informationen
                                  Am 23. August 2020 fand die 3. Auf-
                                  lage des Sparkassen CrossDeLuxe
                                  Freital statt. Der Reiz der Veranstal-
                                  tung brachte auch Mitarbeiter der
                                  Stadtverwaltung Rabenau in Versu-
                                  chung. Der Teamgeist war geweckt.
                                  Ein passender Name und ein per-
                                  fektes Outfit waren schnell gefun-
                                  den, sodass einer Anmeldung nichts
                                  im Wege stand. Der sportliche As-
                                  pekt sollte dabei nicht im Vorder-
grund stehen. Bei idealen Wetterbedingungen starteten die „Rabe-
nauer Dreckspatzen“ pünktlich um 13 Uhr. Schon der erste Anstieg
hatte es in sich.Aber keiner ließ sich davon abschrecken und das ge-
samte Team bewältigte alle Hindernisse mit Bravour. Unterstützt
wurden sie dabei lautstark von den vielen Rabenauer Fans, unter der
Führung unseres Bürgermeisters Thomas Paul. Vielen Dank für die
tolle Unterstützung!
Zum Schluss waren sich alle einig: es war ein genialer Nachmittag          Teamstart!
mit viel Fun & Action und vielleicht gibt es ein nächstes Mal im kom-
menden Jahr.
Ein besonderer Dank gilt dem Veranstalter „Time for Sports“, der
den Lauf unter erschwerten Bedingungen möglich gemacht hat.
Weiterhin ein großes Dankeschön an die Kameraden der Feuer-
wehr Rabenau, welche die Veranstaltung seit Beginn tatkräftig un-
terstützen.

Voller Einsatz auf der Strecke!                                            Schussfahrt zum Ziel!

                                                                                                                                                C
                                                                                                                                                M
                                                                                                                                                Y
Dank an unsere Feuerwehr!                         Eine gelungene Erfrischung!                      Endlich geschafft!                           K
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
erscheint am 4. September 2020                            Ortsblatt Rabenau                                                 Seite 9

                                Informationen                                             DPFA–Regenbogenschule Rabenau
                                                                              n Raus in die Natur
                                                                              Die Sommerferien erlebten die Hortkinder
                                                                              der DPFA-Regenbogen-Grundschule Rabe-
                                                                              nau nach einem turbulenten Schuljahr mit viel Spaß und Spiel. Die
                                                                              warmen Sommertage nutzten die Kinder mit ihren Erziehern vor
    n Abfallkalender 2021 - ganz einfach digital                              allem für nahgelegene Ausflüge in die Natur. Zum „Waldtag“ sam-
      nutzen                                                                  melten die Sechs- bis Zehnjährigen Naturmaterialien, aus denen sie
                                                                              kleine Boote fertigten. Diese ließen sie bei einer Wanderung durch
    Die Abfallkalender für das kommende Jahr werden nicht mehr di-            den Rabenauer Grund in der Weißeritz fahren, erprobten sich im
    rekt an alle Haushalte verteilt. Diese Entscheidung wurde von den         Dammbau und spielten freudig im Wasser. Ein besonderer Höhe-
    Gremien des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal                 punkt in der zweiten Ferienwoche war das Neptunfest, bei dem
    (ZAOE) getroffen, um langfristig Kosten und den Ressourcenver-            lustige Spiele rund ums Wasser gemacht wurden, Prüfungen absol-
    brauch für die Herstellung und Verteilung des Abfallkalenders ver-        viert werden mussten und alle viel Spaß hatten. Dem Wald wurde
    ringern zu können. Denn nicht jeder nutzt auch tatsächlich den Ka-        in der vierten Ferienwoche vom 10. bis 14. August 2020 besonders
    lender.                                                                   viel Aufmerksamkeit geschenkt. „Unter dem Motto „Raus in die
                                                                              Natur“ erlebten die Kinder eine entspannte und sehr interessante
    Viele Bürgerinnen und Bürger haben bereits entdeckt, dass auf der         Zeit fern ab von der Schulbank.“ so Hortleiterin Doreen Dreßler.
    Internetseite des Verbandes alle wichtigen Informationen zur Ent-         Mit allem, was die Natur zu bieten hat, wurden im Wald rund um
    sorgung zu finden sind.Auch der Abfallkalender steht komplett elek-       Rabenau Buden, kleine Flöße und Boote gebaut, Stöcke geschnitzt,
    tronisch zur Verfügung. Entweder fertig zum Selbstdrucken oder als        Tiere beobachtet, Pflanzen bestimmt und eine Schatzsuche veran-
    straßengenaue Terminserie zum Einspielen in den persönlichen Ka-          staltet.
    lender, zum Beispiel auf dem Smartphone. Mit Erinnerungsfunktion
    wird keine Entsorgung mehr verpasst.                                      Die Erst- bis Viertklässler brachten ihre eigenen Ideen und Vorschlä-
                                                                              ge zur Gestaltung des Ferienprogramms ein. Daraus gestaltete das
    Die Termine für die Schadstoff- und die Weihnachtsbaumsammlung            Hortteam ein abwechslungsreiches Programm mit Angeboten unter
    sind ebenfalls digital verfügbar. Über die Kartenansicht ist der          Beachtung der Hygiene- und Abstandsregeln im Rahmen der Corona
    nächste Sammelplatz schnell gefunden. Die Abholung von Sperr-             Pandemie. So fand das Sommerferienprogramm in diesem Jahr größ-
    müll und Elektroaltgeräten am Grundstück lässt sich einfach online        tenteils in der Schule oder in der näheren Umgebung statt. Zudem
    bestellen. Bei Fragen zur richtigen Entsorgung reicht oftmals schon       floss im Ferienprogram das Schulkonzept des privaten Bildungsträ-
    ein Blick in das umfangreiche Abfall-ABC. Der Verband hofft, dass die     gers ein: Die Grundschüler lernten außerhalb der Schulräume durch
    digitalen Angebote zukünftig eine noch größere Nutzung erfahren.          Spiel und Bewegung. Sie gestalteten ihr Ferienprogramm aktiv mit
                                                                              und sammelten praktische Erfahrungen beim Bauen von Transport-
    Wer dennoch einen gedruckten Kalender benötigt, kann diesen ab            mitteln.
    Dezember in den Stadt- und Gemeindeverwaltungen, Bürgerbüros,
    auf allen ZAOE-Wertstoffhöfen und in der Verbandsgeschäftsstelle          Isabel Eger, DPFA-Regenbogen-Schulen Rabenau
    erhalten. Wo genau, teilt der Verband ab November auf seiner Inter-
    netseite oder auf Nachfrage am Servicetelefon mit.                        Quellenangabe zum Bildmaterial (DPFA_Rabenau_Sommerferien 2020):
                                                                              DPFA
    Geschäftsstelle des ZAOE
    Tel.: 0351 4040450, info@zaoe.de, www.zaoe.de

      IMPRESSUM
      Herausgeber/Redaktion: Stadt Rabenau · Markt 3 · 01734
      Rabenau • Telefon: 0351/649820 · Fax 0351/ 6498211 ·
      E-Mail:   ortsblatt@stadt-rabenau.de,     Internet:   www.    stadt-
      rabenau.de • Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermei-
      ster Thomas Paul • Anzeigen, Satz & Druck: Riedel GmbH & Co.
      KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutsch-
      land, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau OT Ottendorf
      • Telefon: 037208/ 876-100, Mail: info@riedel-verlag.de | Es gilt die
      Anzeigenpreisliste 2019. • Verteilung: Sächsische Zeitung/Medien-
      vertrieb Dresden GmbH adresslose Verteilung an alle frei zugäng-
      lichen Haushalte. • Auflage: 2500 • Erscheinungsweise:
                                                                              Mit allem, was der Wald zu bieten hat, bauten die Hortkinder der
C
M
      monatlich.                                                              DPFA eigene Flöße und Boote im Rahmen des Sommerferienpro-
Y
K                                                                             gramms.
Ausgabe 9/2020 4. September 2020 - Stadt Rabenau
Seite 10                                           Ortsblatt Rabenau                                     erscheint am 4. September 2020

   DEUTSCHES STUHLBAUMUSEUM RABENAU/SA. e. V.
   Lindenstraße 2 · 01734 Rabenau · Telefon 0351 6413611 · Fax 0351 65260611 · E-Mail: kontakt@deutsches-stuhlbaumuseum.de

   AUFRUF

   Wir wissen, dass es in Rabenau überdurchschnittlich viele interessierte Bürger, die ihrem Heimatmuseum verbunden sind und ein
   starkes Ehrenamt gibt.
   Dennoch suchen wir zur Verstärkung des Teams, insbesondere für Kassen- und Einlassdienst nette Bürger, die bereit sind, ca. alle sechs
   bis sieben Wochen einen Sonntagnachmittag im Museum zu verbringen. Das Kassieren des Eintrittsgeldes ist nicht kompliziert und
   wir weisen unsere Neulinge gern geduldig ein. Haben Sie Interesse, als Ehepaar, als Freunde, Nachbarn oder Bekannte, als Einzelper-
   son? Wir freuen uns auf Ihre Bereitschaft und einen ersten Anruf, der auch nur zur Information dienen kann: 0351-6413611

n Wir sind Euer Gedächtnis -                    wird das Sammlungsobjekt mit weißen
                                                Handschuhen in die Werkstatt getragen, wo
  Dokumentieren
                                                der Restaurator oder Mitarbeiter es für den
                                                Verbleib im Depot oder für die Ausstellung
In unserer Reihe zu museumsspezifischen
                                                im Museum präpariert.
Aufgaben, wollen wir heute auf den Begriff
des Dokumentierens eingehen und weisen
                                                Um zu forschen und um Texte zu veröffent-
damit auf eine wichtige Aussage hin:
                                                lichen, die der Bürgerschaft Kenntnisse zur
„Jedes Objekt in einem Museum ist nur so
                                                Geschichte und Kultur verschaffen, reicht
viel wert, wie die Geschichte, die es erzäh-
                                                das Objekt selbst nicht aus, … es muss be-
len kann.“ Rätselhafte Objekte und überra-
                                                schrieben sein, so gut es möglich ist.
schende Entdeckungen sind auch im Muse-
                                                Dabei ist genaues Wissen wirklich erfreu-
umsalltag spannend und oft auch Grund zur
                                                lich, aber höchst selten. Es nützt aber sehr
Freude, aber Dinge die der Sammlung über-
                                                oft, wenn Vorbesitzer noch bekannt sind,
lassen werden, sollten dokumentiert wer-
                                                Verwandte befragt werden können, Fach-
den, so dass wir möglichst genau wissen,
                                                leute die Datierung anhand von Merkmalen
was es mit dem Objekt auf sich hat. Wir ge-
                                                einschätzen können oder sich einfach noch
hen deshalb immer den Fragen nach, was es
                                                jemand an etwas erinnert, dass im Zusam-
ist, wem es gehörte, wer es zuletzt besessen
                                                menhang mit dem Objekt steht. Dabei kön-
hat, wer es herstellte, wozu man es benutzte
                                                nen Sie uns unterstützen!
und aus welchem Material es besteht usw.,
                                                Informationen zusammenzutragen, aufzu-
usw.
                                                zeichnen, zu speichern und zu verwalten -
Jedes Objekt, das ins Museum kommt, wird
                                                sind eher sehr stille Bereiche der Museums-
aufmerksam empfangen. Es erhält eine Ur-
                                                arbeit. Dokumentieren ist nicht immer auf-
kunde, die - wie bei der Geburt eines Kindes
                                                regend und erfordert viel Geduld, es ist aber
- Künstlernamen, Hersteller, Entstehungs-                                                        ein Fernrohr (ebenfalls Inventar des Muse-
                                                enorm wichtig und die Grundlage für eine
zeit, „Geburts“ort, Größe und Gewicht auf-                                                       ums) und setzte sogar optische Gläser aus
                                                sachgerechte und zukunftsorientierte
führt und weitere nützliche Informationen                                                        seiner Geburtsstadt Rathenow ein.
                                                Sammlungsarbeit.
für Wissenschaftler und Ausstellungsmacher                                                       Paul Ostermann sen. war aber auch einer
zusammenfasst. Diese Daten werden erst                                                           der ersten Radioenthusiasten, die kleine
abgefragt, dann notiert, stehen später auf      n Geschichte (n) erzählen                        Empfänger selbst bauten und dann oft
Karteikarten und werden heute schließlich                                                        unter lautem Gekreische die Erfolge der
in einem eigenen museumsgerechten Erfas-        Rita Ostermann schenkte in diesem Jahr der       Amateurtechnik feierten.
sungsprogramm digital gespeichert.              Sammlung des Museums einen wunderba-
                                                ren Spiegel mit geschnitztem Aufsatz. Wich-
                                                tig war für uns dabei genau zu wissen, wer
                                                die Handwerksarbeit ausgeführt hat.

                                                Der Spiegelaufsatz, ein Erbstück ihres
                                                Mannes Werner Ostermann und erinnert
                                                an die Großeltern.
                                                Paul Ostermann sen., geboren am
                                                31.12.1869, gestorben am 19.4.1940, ar-
                                                beitete seit 1900 als Holzbildhauer in der
                                                1880 auf der Höhenstraße gegründeten
                                                Stilmöbelfabrik Louis Bachmann. Der              Erst vor kurzem fand eine Übergabe von Do-
                                                Großvater führte hier Holzbildhauerar-           kumenten aus dem Familienbesitz der Fami-
So helfen viele Informationen uns und de-       beiten im Hochrelief aus.                        lie Grobert zur Archivierung im Museum
nen die nach uns kommen, Kunst und Kul-         Paul Ostermann war ein Begriff!                  statt.
turgut vor dem Vergessen zu bewahren. Erst      Erwähnenswert ist, dass der Großvater            Dazu gehörten u.a. eine gebundene Ausgabe     C
                                                                                                                                               M

nach dieser sogenannten Inventarisierung        vielseitig interessiert war. Er konstruierte     des Rabenauer Anzeigers von 1912 sowie        Y
                                                                                                                                               K
erscheint am 4. September 2020                        Ortsblatt Rabenau                                                Seite 11

       DEUTSCHES STUHLBAUMUSEUM RABENAU/SA. e. V.
       Lindenstraße 2 · 01734 Rabenau · Telefon 0351 6413611 · Fax 0351 65260611 · E-Mail: kontakt@deutsches-stuhlbaumuseum.de

    mehrere Fotos von unseren ehemaligen                                                             und Stephan Malek das Umsetzen von alten
    Heimatfreunden z.B. Elfriede Rüger, Paul                                                         Holzbearbeitungsmaschinen an neue Stell-
    Laue und Konrad Grüttner.                                                                        plätze im Museumskeller.
                                                                                                     Wir danken allen herzlich, dass Sie die
    DANKE!                                                                                           schweren Maschinen mit hilfreichen Gerä-
                                                                                                     ten und gut durchdachtem Vorgehen an die
                                                                                                     vorab bestimmten Standorte versetzt ha-
                                                                                                     ben.
                                                                                                     Nun werden die Arbeiten im Keller fortge-
                                                                                                     setzt und das Reinigen und Aufarbeiten der
                                                                                                     Maschinen bis Mitte Oktober vorange-
                                                                                                     bracht.
                                                                                                     Zum Tag des traditionellen Handwerks soll
                                                                                                     dann das „Schau-Depot“ im Museumskeller
                                                                                                     zur Besichtigung fertig sein.

    Unser Ehrenvorsitzender hat seinen 85. Ge-         n Tag des traditionellen Handwerks 2020
    burtstag natürlich nicht allein gefeiert. Es
    gab mit Unterstützung der Musik-,Tanz- und
    Kunstschule Bannewitz und Irmela Werner
    ein tolles Ständchen und viele nette Auf-
    merksamkeiten für ihn.
    Die Überraschung im Garten ist dem Verein
    gelungen.
    Johann Spensberger revanchierte sich wie
    immer edel und großzügig.
    Wir danken für die „Geburtstagsspende“!

    n Vorschau:
      Die Ausstellung „Kaufrausch -
      wenn Tante Emma erzählen
      könnte“ wird vorbereitet.
    Der Aufruf zum Sammeln von Fotos, Doku-
    menten und Objekten für die neue Sonder-
    ausstellung „Kaufrausch“ zum Jahresende
    hat uns bereits einige neue interessante Aus-
    stellungsstücke gebracht. Vielleicht ist man-
    cher noch am Suchen und möchte uns, gern
    auch leihweise, etwas anbieten?
    Erinnern Sie sich mit uns an die vielen Ge-
    schäfte, die es in Rabenau gab!
    Die Ausstellung öffnet Ende November
    2020. Bis Mitte Oktober können wir noch
    Objekte annehmen, dann haben wir Redak-
    tionsschluss und ordnen unsere Ausstel-
    lungsstücke den Themen zu.

    n Projekte 2020/
      Schau-Depot! - Aktion
      im Museumskeller

    Dieses Projekt wird unterstützt durch
    den Verein Landschaf(f)t Zukunft e.V.
    und durch Mittel der LEADER-Region
    "Silbernes Erzgebirge".

C
M
    Am 04.08.2020 ermöglichten uns die star-
Y
K   ken Männer vom Bauhof Rabenau/Oelsa
Seite 12                                           Ortsblatt Rabenau                                 erscheint am 4. September 2020

                                                                 Vereine
n Rabenauer Fußball aktuell … August/Sep-
  tember 2020                                                           n Wo Vulkane Feuer spien

Kreisoberliga - wir kommen!                                             Unter diesem Titel findet die Rund-
                                                                        wanderung am 12.09.2020 im
Nach mittlerweile dem 3. Meistertitel in 4 Jahren sind wir nun in der   GEOPARK Sachsens Mitte, im Tha-
höchsten Spielklasse des Kreises angekommen. Unsere Gegner sind         randter Wald, statt. Hier können wir
nicht mehr Hermsdorf oder Höckendorf, sondern beispielsweise            Gesteinsglas, Porphyre und Basaltsäulen bewundern. Die Wan-
Pirna, Neustadt/Sa, Stolpen oder Langburkersdorf. Eine Umstellung?      derung beginnt 09.30 Uhr an der Geologischen Infotafel am
Schwerer? - Definitiv!                                                  Kurplatz in Kurort Hartha. Die Tour ist besonders für Kinder
Aber wir werden unser Bestes geben und weiterhin hart trainieren,       geeignet. Die Wanderstrecke beträgt ca. 4 km. Unkostenbei-
um in der höheren Liga bestehen und spannende Spiele abliefern zu
                                                                        trag: EW 5,00 €, Kinder frei. Anmeldung erwünscht: Tel.
können. Die durch die „Corona-Pause“ entfallenen Spiele und Trai-
                                                                        035205 2530, Email: moegel_bs@web.de. Rolf Mögel, Gäste-
ningseinheiten haben auch bei uns Spuren hinterlassen, welche es
                                                                        führer ERZGEBIRGE
vor allem im Bereich Fitness aufzuholen gilt. Unsere Sommervorbe-
reitung bestreiten wir intensiv seit dem 24.7.20 immer dienstags
und donnerstags im heimischen Stadion. Hinzu kamen 5 Vorberei-
tungsspiele mit guten, aber noch ausbaufähigen Leistungen.              n Sandstein, Gneis und Porphyr bricht
Wir freuen uns, dass Kevin Jacob und Nico Hilbich unser Team ver-
stärken werden. Dank der neuen Spielergarnitur, gesponsert von          Auf einem Rundweg im GEOPARK Sachsens Mitte durchwan-
der Deutschen Vermögensberatung, sind wir nun schon mal ein             dern wir am 20.09.2020 im Tharandter Wald über 20 geolo-
„Hingucker“. Dafür geht ein herzlicher Dank an Tino Holz.               gisch und naturkundlich interessante Stationen. Die Tour geht
Wir freuen uns auf die neuen Herausforderungen der kommenden
                                                                        über den Harthaer Flügel, zur Ernemannhütte, der Klingquelle,
Saison und hoffen dabei auf eine tatkräftige Unterstützung von euch
                                                                        führt zum Ascherhübel mit dem Hexenhäusel, zu den Kugel-
allen! In diesem Sinne „Sport frei!“.
                                                                        pechsteinen, nach Spechtshausen (Imbiss möglich) und über
Abt. Fußball: J. Speckmann                                              den Hartheberg mit der Glocke zurück. Die leichte Strecke be-
                                                                        trägt ca. 9,5 km mit ca. 4 Stunden Dauer.Treffpunkt: 09.30 Uhr
                                                                        am Kurplatz in Kurort Hartha. Eine Teilnahmebestätigung als
  Vorschau                                                              Fortbildungsnachweis kann erworben werden. Unkostenbei-
                                                                        trag: EW 5,00 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Anmeldung er-
  Sonntag,                                                              wünscht: Tel. 035203 2530, Emil: moegel_bs@web.de Rolf
  06.09.20      15:00 Uhr     Rabenau - Kesselsdorf                     Mögel, Gästeführer ERZGEBIRGE
  Sonntag,
  20.09.20      15:00 Uhr     Dippoldiswalde - Rabenau
  Sonntag,                                                              n Der Tharandter Malerweg –
  27.09.20      15:00 Uhr     Rabenau - SSV Neustadt/Sachsen 1            wie Künstler Tharandt sahen

                                                                        Am 10.10.2020 findet die 16. Führung auf dem „Tharandter
                                                                        Malerweg“ statt. Namhafte Künstler der Romantik haben auf
                             Anzeigen                                   über 100 Bildern, Graphiken und Kupferstichen ihre „Spuren“
                                                                        hinterlassen. Auf dem Rundweg besteht die Möglichkeit, einige
                                                                        dieser Bilder von vor ca. 200 Jahren mit dem heutigen Zustand
                                                                        zu vergleichen. Dabei können die deutlichen Veränderungen
                                                                        zur Kenntnis genommen werden. Beginn 09.30 Uhr am
                                                                        Bahnhof-Parkplatz in Tharandt. Die Rundwanderung beträgt
                                                                        ca. 5 km und ist mittelschwer. Dauer ca. 3,5 Stunden. Bitte fes-
                                                                        tes Schuhwerk und Wetterbekleidung vorsehen. Für Foto-
                                                                        freunde ergeben sich herrliche Herbstmotive. Unkostenbei-
                                                                        trag: EW: 5,00 €, Kinder frei. Anmeldung erwünscht: Tel.
                                                                        035203 2530, Email: moegel_bs@web.de Rolf Mögel, Gästefüh-
                                                                        rer ERZGEBIRGE

                                                                        Gästeführer Rolf Mögel
                                                                        Mitglied Gästeführer ERZGEBIRGE e.V.
                                                                        Mitglied im Tourismusverband Erzgebirge e.V.
    Anzeigentelefon: 037208/876-100                                     Mitglied im Bundesverband der Gästeführer in Deutschland e.V.
                                                                        Mitglied im FV Geologie im Tharandter Wald e.V.                    C
                                                                                                                                           M
                                                                                                                                           Y
                                                                                                                                           K
erscheint am 4. September 2020                      Ortsblatt Rabenau                                                  Seite 13

                                                             Informationen

    n Kindersachenflohmarkt „Ringelsocke“                              schutzbund-soe.de. Dort finden Sie auch weitere Informationen.
                                                                       Sie können sich auch gern telefonisch unter 03504 600960 oder
      am 19.09.20 findet statt!
                                                                       per E-Mail unter info@kinderschutzbund-soe.de an uns wenden.
    Der Kindersachenflohmarkt „Ringel-
                                                                       Ich freue mich auf Sie und Ihre Kinder!
    socke“ des Deutschen Kinderschutz-
    bundes Sächsische Schweiz-Osterzge-
                                                                       Maria Irmscher
    birge e.V. (DKSB SOE e.V.) kann unter
                                                                       Kursleiterin Unicus, Familienbildung
    Beachtung der aktuellen Hygiene-
    schutzregelungen durchgeführt wer-
    den.
                                                                       n Neuer Elternkurs „Mehr Lust als Frust im
    Der Flohmarkt findet am 19.09.2020 von 9:00 bis 12:00 Uhr im         Familienalltag“ in Anlehnung an „Starke
    Kulturzentrum Parksäle statt.                                        Eltern – Starke Kinder“® startet am Mitt-
    Die aktuellen Hygieneschutzregelungen sind:
                                                                         woch, den 23.09.2020 im Familienzentrum
    • Begrenzte Anzahl der Personen und vorgegebene Wege
                                                                       Ein Kind zu erziehen, ist eine bedeutende, komplexe und die
    • Mundschutzpflicht und Abstandsregelung 1,5 m
                                                                       wohl schwierigste Aufgabe der Eltern. Unsere Kinder sollen
    • Namensliste am Eingang
                                                                       selbstbewusst, kreativ, stark und fröhlich sein. Dazu braucht es
    • keine Kinderbetreuung, keine Getränke- sowie Essensausgabe
                                                                       starke, sichere und verantwortungsvolle Mütter und Väter, die ih-
                                                                       ren Kindern Liebe und Zuwendung entgegenbringen. Auch die
    Die Standanmeldung findet am 14.09.2020 um 19:00 Uhr im Fa-
                                                                       Eltern benötigen dafür Anerkennung, Ermutigung und Unterstüt-
    milienzentrum des DKSB SOE e.V. statt. Verkauft werden sollen
                                                                       zung. Doch wo können Eltern diese Erfahrungen erhalten?
    ausschließlich Dinge für Kinder und Schwangere. Als kleine Be-
                                                                       Im Elternkurs „Mehr Lust als Frust im Familienalltag“ in Anleh-
    sonderheit können diesmal auch die Kinder selbst einen Ver-
                                                                       nung an „Starke Eltern – Starke Kinder“ des Deutschen Kinder-
    kaufstisch betreiben. Die Standgebühr für Erwachsene beträgt 10
                                                                       schutzbundes KV Sächsische Schweiz – Osterzge-birge e.V..
    Euro (3m), für Kinder 5 Euro (3m).
    Anmeldungen außerhalb des Termins sind nur unseren Mitglie-
                                                                       „Der Elternkurs ist ein Angebot für alle Mütter und Väter, die
    dern vorbehalten.
                                                                       mehr Freude, Leichtigkeit und zugleich mehr Sicherheit in der Er-
                                                                       ziehung erreichen möchten. Er unterstützt dabei, unnötige
    Auch unter erschwerten Bedingungen wollen wir wieder etwas
                                                                       Machtkämpfe mit den Kindern zu vermeiden und den Alltag in
    Normalität einkehren lassen und freuen und auf zahlreiche An-
                                                                       fröhlicher und friedlicher Atmosphäre zu gestalten.“ sagt Barbara
    meldungen.
                                                                       Stanja, Geschäftsführerin des DKSB KV Sächsische Schweiz-
                                                                       Osterzgebirge e.V.
    Ansprechpartnerin ist Ramiza Rönitzsch;
    Email: flohmarkt@kinderschutzbund-soe.de
                                                                       Inhalte des Elternkurses sind zum Beispiel:
                                                                       • Müssen Eltern perfekt sein und immer alles richtig machen?
                                                                       • Wie schaffe ich es in Stress-Situationen gelassener zu reagieren?
    n „Unicus - im Haus der Sinne“ neuer
                                                                       • Wie setze ich sinnvoll Grenzen?
      Kursstart im Oktober im Familienzentrum                          • Wie schaffe ich es, dass mein Kind mir zuhört?
      Dippoldiswalde – Jetzt Plätze sichern!
                                                                       Starten wollen wir am Mittwoch, den 23.09.2020 um 19:00 Uhr
    „Unicus“ – im Haus der Sinne – Wahr-                               hier im Familienzentrum,Weißeritzstraße 30 in Dippoldiswalde.
    nehmungs- und Bewegungserfahrun-                                   Der Kurs umfasst 5 Einheiten und kostet 30,00 €.
    gen für Babys im ersten Lebensjahr.
    Heranwachsende Babys lernen vor-                                   Gern können Sie sich im Vorfeld nochmals bei uns oder auf unse-
    rangig an der Vorbildwirkung der Fa-                               rer Homepage www.kinderschutzbund-soe.de über den Kurs er-
    milie, insbesondere ihrer Eltern.Ange-                             kundigen.
    sichts dieser Erkenntnis bietet der
    Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Sächsische           Anmeldungen bitte bis zum 16.09.2020 während der Sprechzei-
    Schweiz-Osterzgebirge e.V. als AOK Plus-Partner im Bereich „Jun-   ten der Geschäftsstelle, unter 03504/600960 oder E-mail:
    ge Familie – Baby PLUS“ den Babykurs „Unicus - Im Haus der Sin-    info@kinderschutzbund-soe.de
    ne“ an.
    In jeder Kurseinheit steht einer unserer 5 Sinne im Mittelpunkt    Wir würden uns freuen, wenn Sie Lust und Interesse an dieser
    und kann durch unterschiedliche Materialien und Methoden er-       kleinen Kommunikationsschule entwickeln.
    lebt werden.
    Im Oktober startet ein neuer Kurs. Anmelden können Sie sich        Die Kursleiterin des Elternkurses
C
M
    über das Anmeldeformular auf unserer Homepage www.kinder-          Anne Olsen
Y
K
Seite 14                                           Ortsblatt Rabenau                                  erscheint am 4. September 2020

                                                          Informationen

Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. informiert:

n Die Mobile Saftpresse ist 2020 in der Region unterwegs!

Alle alten und neuen Streuobstwiesenbesitzer und –be-                zu den genannten Orten und der angezeigten offenen Uhrzeit
wirtschafter aufgepasst, es können ab sofort Termine für die Mo-     mit seiner Obstmenge an. Die An- und Abmeldung kann zu jeder
bile Saftpresse im Internet für September und Oktober 2020           Zeit erfolgen und wird stundenaktuell an die Mobile Saftpresse
gebucht werden. Ihr gesundes Streuobst (Äpfel, Birnen, Quitten,      gesendet!
keine Pflaumen) wird vor Ort zu leckerem Saft (5 l und 10 l Bag in   Wer keinen Internetzugang besitzt, kann die Termine auch
Box-Abpackungen) gleich zum Mitnehmen verarbeitet. Mindest-          telefonisch mit Uwe Riedel und Andreas Wegener vereinbaren:
menge sind 100 kg.                                                   0151-50358774.
Das Bestellsystem über das Internet hat sich seit 2014 super be-     Seit 2006 ist dieses Projekt ein wichtiger Beitrag zum Erhalt der
währt, lange Wartezeiten gehören der Vergangenheit an! Jeder         vielen Streuobstwiesen und alten Obstsorten in unserem Land-
meldet sich im Internet www.apfel-paradies.de unter –Termine-        kreis sowie zur gesunden Ernährung!                                 C
                                                                                                                                         M
                                                                                                                                         Y
                                                                                                                                         K
erscheint am 4. September 2020                        Ortsblatt Rabenau                                                   Seite 15

                                                                  Informationen
                                                                             n Schulen im Landkreis erhalten Besucherheft
                                                                               zum „Tag der Ausbildung“

                                                                             Rund 140 Unternehmen aller Branchen präsentieren sich beim
    n Veranstaltung "Pilzwanderung"                                          „Tag der Ausbildung“ am Samstag, den 19. September 2020,
                                                                             im BSZ für Technik und Wirtschaft „Friedrich Siemens“ in
    Datum:          12.09.2020                                               Pirna-Copitz, um die jungen Menschen kennenzulernen und sie
    Dauer:          10:00 - 12:30 Uhr                                        für die Ausbildungsberufe in ihren Unternehmen zu begeistern.
    Treffpunkt:     Oberfrauendorf, Verbindungsweg zwischen "Hoch-           „Die Unternehmen unseres Landkreises bieten eine hochwertige
                    waldstraße" und "Molchgrundweg"                          Ausbildung an. Den Fachkräftenachwuchs frühzeitig über die viel-
    Referenten:     Gunter Redwanz                                           fältigen Ausbildungsmöglichkeiten vor der eigenen Haustür zu in-
    Preis:          Da diese Veranstaltung gefördert wird, ist sie kosten-   formieren, ist wichtig und unser erklärtes Ziel. In diesem Jahr lohnt
                    frei.                                                    es sich vor allem aber auch für Absolventinnen und Absolventen die
    Anmeldung:      Aufgrund begrenzter Plätze ist eine Anmeldung not-       Ausbildungsmesse zu besuchen, denn aufgrund von Corona sind
                    wendig.                                                  nach wie vor zahlreiche Ausbildungsplätze im Landkreis noch unbe-
                                                                             setzt.“, so Landrat Michael Geisler, Schirmherr der Veranstaltung.

                                                                             Wichtige Informationen zum „Tag der Ausbildung“ erhalten die
    Inhalt:                                                                  Schülerinnen und Schüler ab Klasse 7 durch die Besucherhefte,
    Wer streift nicht gerne durch den Wald, um den Herbst zu genießen
                                                                             welche mit Beginn des neuen Schuljahres in den Schulen des Land-
    und Pilze für ein Abendessen zu sammeln? Oft findet sich im Ge-
                                                                             kreises bereitliegen. Darin sind alle an der Ausbildungsmesse betei-
    päck aber auch eine große Unsicherheit bis Angst, ob denn das
                                                                             ligten Unternehmen und deren Ausbildungsangebot enthalten. Zu-
    prächtige Exemplar da vor einem ein giftiger oder ein genießbarer
                                                                             dem erhalten die Schülerinnen und Schüler einen Überblick über
    Pilz ist…Ist denn das Bestimmungsbuch auch zuverlässig genug?
                                                                             die spannenden Programmpunkte, wie das in einem amerikani-
    Der Dippoldiswalder Pilzberater Gunter Redwanz wird Ihnen auf
                                                                             schen Schulbus stattfindende Azubi-Speed-Dating oder die Tipps
    unserer Pilzwanderung vielleicht die ein oder andere Unsicherheit
                                                                             von gestandenen Fachkräften aus der Rubrik „Personalverantwortli-
    nehmen und viel über Pilze und deren Standortansprüche erzählen.
                                                                             che plaudern aus dem Nähkästchen“.
    Bitte mitbringen: Ein Pilzkörbchen, in dem die Pilze gut aufbewahrt
    werden können; geländetaugliche Kleidung; das meist gut gehütete         Eine vorherige Online-Anmeldung aller Besucher unter www.land-
    Pilz-Messer und eventuell etwas zum Notieren.                            ratsamt-pirna.de/tag-der-ausbildung.html ist für die Teilnahme
                                                                             erforderlich. Das ausgedruckte Online-Ticket wird am Veranstal-
                                                                             tungstag im Einlassbereich des BSZ-Geländes überprüft. Diese und
    Wichtiger Hinweis! Aufgrund der Witterungsverhältnisse könnte
    es zu kurzfristiger Absage/Verschiebung der Veranstaltung kom-           weitere Informationen zu den Teilnahmebedingungen sind im Besu-
    men, falls zu wenige Pilze zu sehen sind.                                cherheft zu finden.
                                                                             Der 19. „Tag der Ausbildung“ findet in diesem Jahr daher nicht im
    Kontakt                                                                  gewohnten Format statt, doch aufgrund der enormen Unterneh-
    Umweltbildungsbüro des LPV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge              mensbeteiligung ist und bleibt die Messe ein lohnendes Angebot im
    Katja Schreiber                                                          Rahmen der Berufsorientierung.
    Email: bildung@lpv-osterzgebirge.de
    Tel.: 03504 – 629665                                                     Kontakt:
                                                                             Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
                                                                             Stabsstelle Wirtschaftsförderung
                                                                             Schloßhof 2/4, 01796 Pirna
C                                                                            Telefon: 03501 515-1516
M
Y
K
                                                                             E-Mail: schulewirtschaft@landratsamt-pirna.de
Seite 16                                           Ortsblatt Rabenau                                  erscheint am 4. September 2020

                                                             Informationen
n Online-Terminreservierung                                            tungen ist ausgeschlossen, soweit es sich dabei nicht um ein freiwil-
                                                                       liges Angebot handelt. Die finanziellen Mittel werden dem Landkreis
  der Kfz-Zulassungsbehörde
                                                                       auf der Grundlage einer priorisierten Maßnahmenliste nach Prü-
                                                                       fung durch die Bewilligungsbehörde – Sächsische Aufbaubank
Seit Ende Juli 2020 besteht die Möglichkeit, neben einer telefoni-
                                                                       (SAB) - zur Verfügung gestellt.
schen Terminvereinbarung auch auf elektronischem Weg unter
www.landratsamt-pirna.de/kfz-online-service.html einen
                                                                       Einzelprojekte können zum Beispiel sein:
Termin bei der Kfz-Zulassungsbehörde zu reservieren.
                                                                       - Induktive Höranlagen,
                                                                       - Audio-Guides sowie Orientierungshilfen für blinde und sehbe-
Telefonisch können Termine für die Kfz-Zulassung unter 03501 515-
                                                                          hinderte Menschen,
4234, -4236, -4238, -4239, -4245 vereinbart werden.
                                                                       - barrierefreie Zugänge (Rampen,Aufzug,Treppenlift),
                                                                       - barrierefreie Sanitäranlagen (Toiletten, Duschen) etc.
Wir bitten zu beachten, dass an den Außenstellen Sebnitz und           - medizinische Geräte, die speziell die Behandlung von Menschen
Freital weiterhin keine Barzahlung möglich ist.An diesen Stand-           mit Behinderungen unterstützen
orten werden ausschließlich Electronic-Cash-Karten des „Giro-
card“- Verbundes akzeptiert.
                                                                       Wo kann der Antrag gestellt werden?
Bargeldzahlungen sind weiterhin an den Standorten Pirna und Dip-       Alle interessierten Betreiber öffentlich zugänglicher Einrich-
poldiswalde möglich.                                                   tungen können bis spätestens zum 30. September 2020 einen
                                                                       entsprechenden Antrag beim Landratsamt einreichen.
Für Zulassungsdienste und Händler werden Gebührenrechnungen            Später eingehende Anträge können leider nicht mehr berücksich-
erstellt.                                                              tigt werden.

Weitere Informationen zur Kfz-Zulassung finden Sie unter:              Das Antragsformular finden Sie im Internet unter:
www.landratsamt-pirna.de/ref-kfz-zulassung-fahrerlaub-                 www.landratsamt-pirna.de/foerdermittelmanagement.html
nis.html www.landratsamt-pirna.de/verkehrswesen-kfzzu-
lassung.html                                                           Anträge sind zu richten an:
Für Beratungstermine in anderen Bereichen des Landratsamtes bit-
                                                                       Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
ten wir ebenfalls, möglichst die direkten Ansprechpartner in den Be-
                                                                       Jugend- und Bildungsamt
reichen zu kontaktieren und nur im Ausnahmefall die zentrale Ein-
                                                                       Referat Präventiver Kinderschutz
wahl 03501 515-0 zu verwenden. Bitte nutzen Sie den Kontakt des
                                                                       Frau Baake
Standortes, an dem Sie vorsprechen wollen.
                                                                       Schloßhof 2/4
                                                                       01796 Pirna
Vor Betreten der Behörde ist eine Mund-Nasen-Bedeckung anzule-
gen, ebenso sind die entsprechenden Hygieneregeln einzuhalten.
                                                                       Kontakt für weitere Informationen:
Für auftretende Wartezeiten bei den Terminen wird um Verständnis       Cindy Baake - Bearbeiterin
gebeten. Priorität hat nach wie vor die Kommunikation per Telefon,     Tel.: 03501 515-4006
E-Mail und Postverkehr.                                                Fax: 03501 515-84006
                                                                       cindy.baake@landratsamt-pirna.de

                                                                       Lydia Schmid - Behindertenbeauftragte
n Investitionsprogramm                                                 Tel.: 03501 515-2005
  Barrierefreies Bauen                                                 Fax: 03501 515-84404
  „Lieblingsplätze für alle“ 2021 - bis                                behindertenbeauftragte@landratsamt-pirna.de
  30.09.2020 können Antrag gestellt werden                             Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und Bauen
Im Rahmen des Investitionsprogrammes Barrierefreies Bauen „Lieb-       Fragen zur baulichen Umsetzung der geplanten Maßnahme können
lingsplätze für alle“ können für 2021 noch Anträge auf Förderung von   an das Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und Bauen ge-
Investitionen zum Abbau bestehender Barrieren gestellt werden.         richtet werden.

Was wird gefördert?                                                    Ansprechpartner:
Gefördert werden investive Maßnahmen zur Schaffung von Barrie-         Termine und Informationen:
refreiheit im Kultur-, Freizeit-, Bildungs- und Gesundheitsbereich,    Frau Dipl.-Ing. Lussi-Riedel
wobei der Gastronomiebereich ausdrücklich mit umfasst ist.Weiter-      Tel.: 0371 334030
hin werden insbesondere kleinere Vorhaben in bestehenden ambu-         E-Mail: barrierefreiheit@vdk-sachsen.de
lanten Arztpraxen und Zahnarztpraxen gefördert.
                                                                       Beratung in Dresden und vor Ort:
Wie hoch ist die Förderung?                                            Frau Krug Tel.: 0351 317460
                                                                       E-Mail: dresden@aksachsen.org
Die Höhe der Förderung beträgt je Maßnahme höchstens 25.000
Euro und kann bis zu 100 Prozent der zuwendungsfähigen Ausga-          Die Beratungen im Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und        C
                                                                                                                                               M
ben betragen. Eine Förderung kommunaler Gebäude und Einrich-           Bauen sind für jedermann kostenfrei nutzbar.                            Y
                                                                                                                                               K
Sie können auch lesen