Une nouvelle jeunesse L - Verband Schweizer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LudoJournal Das Projekt «Ludothek für alle» wirkt weiter – Romanshorn und Ebnat Kappel Puzzles – Ein Spieleklassiker wird neu entdeckt Le projet « Ludothèque pour tous » continue – Versoix Les ludothèques de Lausanne et de La Tour-de-Peilz se réinventent Puzzles – un classique qui s'offre une nouvelle jeunesse 2021/1
KOMMISSAR MAUS BÜXT KEINER AUS EIN VERDREHTES MEMOSPIEL COMMISSAIRE SOURIS UN JEU DE MÉMOIRE À FAIRE TOURNER LA TÊTE Kommissar Maus Commissaire Souris büxt keiner aus Art.Nr.: 70306114 Art.Nr.: 70306112 • auch kooperativ oder als Solo-Variante spielbar • se joue en solo ou à plusieurs en jeu coopératif • mit Alarm und beweglichem Spielbrett für • avec une alarme et un plateau de jeu mobile wahre Maus-Detektive pour faire une véritable enquête Carletto AG Moosacherstrasse 14 | Postfach | 8820 Wädenswil | tel 044 789 88 33 | fax 044 780 65 32 | info@carletto.ch
Inhaltsverzeichnis Editorial Table des matières Editorial 3 National 4 Ausbildung Formation 7 Liebe Leserin, lieber Leser Chère lectrice, cher lecteur Regionen Wenn ich vor einem Haufen Puzzleteile sitze, Quand je suis assise devant un tas de pièces de Régions 8 fange ich an zu sortieren, zu beobachten, zu puzzle, je commence à trier, à observer, à compa- vergleichen. Ich stell mir das Durcheinander als rer. Je m’imagine le désordre comme une unité Spiel Einheit vor und kann schon einzelne Zusammen et je peux déjà distinguer quelques connexions. Jeu 26 hänge erkennen. Immer wieder geben mir einzel Encore et toujours quelques pièces isolées m’in- ne Teilchen Rätsel auf. Den ganzen Haufen triguent. Cela me calme et me détend de pouvoir Diverses wieder zu einem stimmigen Bild zusammen rassembler ce tas de pièces en une image har- Divers 29 zusetzen beruhigt und entspannt mich. monieuse. Die Verzahnung der einzelnen Puzzleteile L’emboitement des différentes pièces du puzzle Veranstaltungskalender hat grossen Einfluss darauf, ob ein Bild gut influence la bonne tenue de l’image et si elle est Manifestations 31 zusammenhält und als solches erkennbar wird. reconnaissable en tant que telle. Die Ludotheken sind ebenfalls miteinander Les ludothèques sont également « imbriquées » Adressen «verzahnt» und bilden zusammen das grosse les unes dans les autres et forment ensemble le Adresses 32 3D-Puzzle «Verband der Schweizer Ludotheken». grand puzzle 3D qu’est la « Fédération des Ludo- Je besser sie mit einander verbunden sind, thèques Suisses ». Plus elles sont connectées les Impressum desto besser kommt das grosse Ganze zur unes aux autres, plus le grand ensemble prend Impression 34 Geltung. tout son sens. Puzzle bedeutet ursprünglich Verwirrung und A la base, puzzle signifie confusion et énigme. Rätsel. Vielleicht ist es genau das, was den Boom C’est peut-être cela qui explique l’essor des der Puzzles im Moment ausmacht: Die Parallelen puzzles en ce moment : les parallèles avec la vie zum echten Leben, etwas im Griff zu haben, réelle, le fait de maîtriser quelque chose et d’être etwas wieder zu einem Ganzen zusammenfügen capable de le reconstruire en un tout et d’y zu können und daran Freude zu haben. prendre plaisir. Wie sich Ludotheken in ihrer Standortgemeinde Dans ce numéro, vous découvrirez comment les oder Region verzahnt haben und mit wem sie ein ludothèques se sont imbriquées dans leur com- interessantes Bild zusammengesetzt haben, mune ou leur région et avec qui elles ont compo- erfahren Sie im vorliegenden Heft. sé une image intéressante. Ich wünsche Ihnen viel Spass bei der Lektüre Je vous souhaite une bonne lecture Bleiben Sie gesund! Restez en bonne santé ! Titelbild: Im Corona Jahr 2020 werden Puzzles neu entdeckt Photo de couverture : L'année covid-19 permet la redécouverte Erika Rutishauser, Präsidentin VSL Erika Rutishauser, présidente de la FLS des puzzles Photo: Irene Persson, Gelterkinden LudoJournal 2021 / 1 3
National Veränderungen im Vorstand und den Sekretariaten des VSL Seit Januar 2021 gibt es einige Veränderungen Ein Schritt in Richtung Entflechtung der engagieren, aber an den Sitzungen teilnehmen. im Vorstand und den beiden Sekretariaten des Aufgaben Claudine Greub wird neben ihrer Sekretariats Verbands der Schweizer Ludotheken. Die Adresse der Geschäftsstelle und somit auch arbeit im Vorstand zukünftig für die Regionen der Sitz des VSL, bleiben vorläufig noch in Zürich und die Internationale Arbeit zuständig sein. Vorgeschichte bei Tanja Tham. Der Wechsel der Adresse muss Wir freuen uns sehr über die Zusammenarbeit Beatrice Carrera hat aus beruflichen Gründen die gut überlegt sein, weil er grosse Auswirkungen und sind überzeugt, eine gute Lösung für die Arbeit im Sekretariat Deutschschweiz auf Ende und diverse Arbeiten nach sich ziehen wird. Zukunft gefunden zu haben. 2020 gekündigt und möchte sich zukünftig auf Beide Sekretariate teilen sich die Arbeiten ihr Ressort Spiel im Vorstand des VSL konzent gleichberechtigt auf, auch diejenigen, die bis rieren. anhin von Tanja Tham in der Geschäftsstelle Für den Vorstand des VSL, Erika Rutishauser Tanja Tham wird ab der DV im Mai 2021 das übernommen wurden. Das drückt sich auch in Ressort Ausbildung Deutschschweiz über den beiden Pensen von je 20% aus. Claudine nehmen und mit dieser ehrenamtlichen Arbeit Greub und Sandra Peyer decken, neben der voll ausgelastet sein. Beantwortung der Mails und Anfragen in der Ausserdem arbeitet der Vorstand darauf hin, jeweiligen Landessprache, unterschiedliche die operative und strategische Ebene in der Verantwortungsbereiche ab. Beide Frauen Verbandsarbeit zu entflechten. Darum suchten können sich in Deutsch, Französisch und Eng wir nach einer gesamtheitlichen Lösung für die lisch ausdrücken und so auch gegenseitig die Arbeiten in der Geschäftsstelle und den beiden Ferienvertretungen übernehmen. Sekretariaten. Sandra Peyer wird sich nicht im Vorstand Ich bin die Neue im Sekretariat VSL Deutsch Am 1. Januar 2021 habe ich die Arbeit im VSL- schweiz, heisse Sandra Peyer und habe 3 Sekretariat der Deutschschweiz angetreten. Kinder im Alter von 10 bis 13 Jahren. Meine Ich freue mich für Fragen und Anliegen aller Art Hobbys sind, wenig überraschend, spielen, eure erste Anlaufstelle im VSL sein zu dürfen. puzzlen, wandern und reisen. Ihr erreicht mich jeweils zu den Bürozeiten via Seit 2016 arbeite ich für die Ludothek Belp. Telefon oder Mail. Nebst der Ausleihe bin ich zuständig für den Spieleeinkauf, die Buchhaltung und die E-Mail: sekretariat@ludo.ch Kommunikation. Ab 1. April werde ich zudem Tel. 079 468 06 01 zusammen mit Melanie Tatschl Co-Präsidentin Bürozeiten: Mo + Mi 9 – 11 Uhr der Ludo Belp sein. Im Jahr 2017/18 habe ich Do 13 – 15 Uhr die Basis-Ausbildung des VSL absolviert. Ich kenne also das Tagesgeschäft einer Ludo thekarin aus dem FF und stehe euch sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite. Sandra Peyer 4 LudoJournal 2021 / 1
Changements au sein du comité et des secrétariats Depuis janvier 2021, il y a eu quelques change- Un pas en direction d’une répartition des mais elle participera aux séances. Claudine Greub ments au sein du comité de la Fédération des tâches prendra la responsabilité pour les régions et le Ludothèques Suisses. L’adresse du bureau principal, qui est aussi le département du travail international en plus de siège de la Fédération, reste pour le moment son travail au secrétariat pour la Suisse romande. Historique celle de Tanja Tham à Zürich. Le changement Nous nous réjouissons beaucoup de cette colla- Beatrice Carrera a démissionné du secrétariat de d’adresse doit être bien réfléchi, car il entraînera boration et nous sommes convaincus d’avoir la Suisse alémanique pour fin 2020 pour des rai- de grands changements et nécessitera divers trouvé une bonne solution pour le futur. sons professionnelles et souhaite se concentrer travaux au niveau administratif. à l’avenir sur son département des jeux au sein Les deux secrétariats gérés par Claudine Greub Pour le comité de la FLS, Erika Rutishauser du comité. et Sandra Peyer se partagent les tâches à parts Traduction : Yvonne Wenger Tanja Tham reprendra à partir de l’AD de mai égales, y compris celles qui étaient jusqu’à pré- 2021 le département de la formation en Suisse sent effectuées par Tanja Tham au bureau prin- alémanique et sera pleinement investie dans ce cipal avec un taux d’occupation de 20% chacune. travail bénévole. Elles s’occupent en plus du traitement des mails En outre, le comité s’efforce de séparer le travail et des demandes dans leur langue respective de de la Fédération au niveau opérationnel et stra- différents secteurs de responsabilité. Connais- tégique. C’est la raison pour laquelle nous étions sant toutes deux les langues française, alle- à la recherche d’une solution commune pour les mande et anglaise, elles peuvent ainsi assurer travaux au sein du bureau principal et des secré- leur remplacement lors de vacances. tariats romand et alémanique. Sandra Peyer ne s’engagera pas au sein du comité, Umzug Sekretariat VSL Deutschschweiz / Déménagement du secrétariat FLS Suisse alémanique LudoJournal 2021 / 1 5
Brändi steht für hochwertige und langlebige Spiele Brändi est synonyme de jeux haut de gamme et durables Ob Gesellschaftsspiele, Spiele für Kinder, regnerische Nachmittage oder für Draussen, die Brändi Spielesammlung bietet mit seinem breiten Angebot Unterhaltung für Gross und Klein. Qu‘il s‘agisse de jeux de société, de jeux pour enfants, pour les après-midis pluvieux ou de plein air, la gamme de jeux Brändi offre un vrai divertissement pour les jeunes et les moins jeunes grâce à son offre de choix. Brändi Dog XS Brändi Labyria Einfach eine Nummer kleiner - die praktische Version Ist da etwa eine Mauer oder bin ich in eine Sackgasse für unterwegs. geraten? - Die spannende Reise durch ein Labyrinth. Juste un peu plus petit - la version pratique pour les Est-ce un mur ou une voie sans issue? - Un voyage déplacements. captivant au travers d‘un labyrinthe. www.braendi-shop.ch/dogxs www.braendi-shop.ch/labyria Brändi Igeli Registrieren und profitieren S‘inscrire & bénéficier Dem Igeli die Stacheln setzen oder wegnehmen - Spielend das Zählen üben. Registrieren Sie sich unter Poser ou enlever les piquants du verkauf@braendi.ch und profitieren Sie zukünftig von hérisson - apprendre à compter de 20% Rabatt. manière ludique. Enregistrez-vous sur www.braendi-shop.ch/igeli verkauf@braendi.ch et profitez d‘une remise de 20%. Stiftung Brändi, Verkauf Produkte, Bürgenstrasse 12, 6002 Luzern 041 349 02 19, verkauf@braendi.ch, www.braendi.ch - www.braendi-shop.ch
Ausbildung Formation Ausbildung Deutschschweiz Basisausbildung zur Ludothekarin/zum Ludothekar 2021/2022 in Lenzburg Hast du dir die folgenden Fragen auch schon gestellt? Oder anders rum… • Wie organisiere ich eine Veranstaltung effizient? • Möchtest du ein Ludoprofi werden? • Was macht eine gute Organisation aus? • Liebst du es neue Leute kennen zu lernen? • Was braucht es, damit ein Team gut funktioniert? • Tauschst du gerne Erfahrungen aus und profitierst gerne • Wie verbessere ich meine Beratungskompetenz? von anderen? • Wie kann ich die Dienstleitungen der Ludothek besser • Hast du Spass am Spielen? «verkaufen»? … dann bist du in der Basisausbildung 2021/2022 genau richtig! • Gibt es Kniffs und Tricks, wenn ich etwas präsentieren soll? Weitere Infos: www.ludo.ch – Ausbildung Antworten darauf bekommst du in der Basisausbildung zur Anmeldeschluss: Mittwoch, 19. Mai 2021 Ludothekarin/zum Ludothekar 2021/2022. Wir freuen uns über deine Anmeldung! Hoffentlich sind solche Veranstaltungen bald wieder möglich / Espérons que de telles manifestations soient bientôt possibles Daten und Themen der Basisausbildung 2021/22 Freitag, 27. August 2021 Ludotheken in der Schweiz – Überblick Organisation und Administration in der Ludothek Spielabend Samstag, 28. August 2021 Ludothek – Einblicke in die Praxis Samstag, 18. September 2021 Kundenorientierung und Kommunikation Samstag, 23. Oktober 2021 Projektmanagement Freitag, 5. November 2021 Arbeiten im Team Spielabend inkl. Inputs zur Erklärung von Spielregeln Samstag, 6. November 2021 Wert des Spielens Samstag, 27. November 2021 Wie verkaufe ich meine Ludothek besser? – Grundlagen Marketing Samstag, 15. Januar 2022 Auftreten und Reden Samstag, 12. März 2022 Präsentation der eigenen Projektarbeit LudoJournal 2021 / 1 7
Regionen Régions Wir sind die Neuen in den Regionen Gleich vier neue Regionalvertreterinnen haben seit Januar 2020 ihren sie sich das gewünscht hätten. Darum machen wir hier im LudoJournal Dienst angetreten. Mit dem der Corona-Pandemie wurden auch sie in eine kurze Vorstellungsrunde. ihrem Elan gebremst und konnten ihre Aufgaben nicht so angehen, wie Nous sommes les quatre nouvelles représentantes régionales Pas moins que 4 nouvelles représentantes régionales sont entrées en l’auraient souhaité. C’est la raison pour laquelle nous faisons un petit tour service depuis janvier 2020. La pandémie de Corona a également mis un de présentation dans ce LudoJournal. frein à leur élan et elles n’ont pas pu mener à bien leurs tâches comme elles Canton de Vaud dé de rester à la maison pour m‘occuper de lui, classes, projet avec les séniors, manifestations mais j‘ai continué à travailler régulièrement dans dans notre village, etc.), je réponds toujours pré- le monde du vin. sente. J‘apprécie le contact et je suis à l‘aise Après avoir œuvré de nombreuses années dans avec les gens. Toujours avide d’apprendre et le monde des marchés, foires, comptoirs et des prête à aider les autres, j’aime les moments concours de dégustation de vin, j‘ai décidé de d’échanges entre ludothécaires. Débordant de mettre un terme à ces activités à la fin de l‘année motivation, je me réjouis d’offrir mon expérience passée pour me consacrer à ma nouvelle pas- et mes idées aux autres ludothèques que je suis sion : la couture. impatiente de découvrir. J‘adore également tricoter, dévorer des livres et bien évidemment jouer. Grande joueuse par plai- Caroline Sale, Bretigny-sur-Morrens sir, j‘apprécie autant les jeux de plateau que les jeux sur le téléphone portable. J‘affectionne tout particulièrement les parties de Jass en famille et les soirées Loto avec les copines. Mais toujours Caroline Sale à la Ludo-Bib de Bretigny curieuse de découvrir de nouveaux jeux, j‘adore participer aux Forums des jeux organisés par la Je m‘appelle Caroline et je suis la nouvelle repré- FLS. Ce sont de formidables moments de par- sentante régionale pour le canton de Vaud. J‘ai tages et de rires. 48 ans, je suis mariée et maman au foyer depuis C‘est donc tout naturellement que j‘ai rejoint la naissance de mon fils qui aura bientôt 16 ans. la Ludothèque-Bibliothèque de Bretigny-sur- Après avoir habité à Aubonne pendant 20 ans, Morrens comme bénévole en 2007. Je fais partie vécu quelques années à Lausanne, je suis venue du comité depuis 2009 en tant que caissière. J‘ai m‘installer à Bretigny-sur Morrens en 2003. commencé la formation de ludothécaire en 2019 J’ai fait mon école obligatoire en section mo- et mon travail de certificat a pour sujet le jeu et derne, puis l’École de commerce, ensuite l’Uni- l‘ergothérapie. versité en lettres (anglais et histoire). Mais après Depuis plusieurs années, je m’implique et m’in- cinq ans d’études, j‘ai décidé de changer d‘orien- vestis beaucoup dans la vie de notre Ludo-Bib. tation. Après une période de petits jobs, j‘ai dé- Que ce soit pour les ouvertures, les achats et croché une place de secrétaire-comptable à préparations de livres et de jeux, pour les di- l’Office des Vins Vaudois où j‘ai exercé de 2002 à verses animations que nous proposons 2005, année de naissance de mon fils. J‘ai déci- (après-midi et soirées jeux, visite des et dans les 8 LudoJournal 2021 / 1
Schaffhausen/Thurgau Mein Name ist Stephanie Schachtner und ich wie hier. Eine Zeit lang hatte ich einen kleinen ich mich in Geduld oder bemühe gelegentlich die bin die – nicht mehr ganz so – neue Regional Laden mit Spiel- und Schreibwaren, damit waren Briefpost. vertreterin von Schaffhausen/Thurgau. Spiele-Neuheiten einfach zu Hause, Ich freu mich auf Euch! Ich bin Märchenerzählerin, darf mich um Und trotzdem bin ich ein großer Fan der Ludo die Pressearbeit für die Schweizer Märchen theken geworden. Ein bisschen wurde ich Stephanie Schachtner, Schaffhausen gesellschaft kümmern und schreibe an meiner zu meinem Glück auch gezwungen: Von der Diplomarbeit für den Abschluss zur Kinder- Bezahlung meines All-Inclusive-Abos in der Ludo und Familien-Coachin. Zu Hause habe ich Mann Schaffhausen bis zum Präsidium ging es recht und zwei Töchter. flott. Ich würde jetzt gerne schreiben, dass mir das Während der Basisausbildung konnte ich wert Spielen im Blut liegt und ich quasi für die Ludo volle Bekanntschaften schließen. geboren wurde. Über die VSL-Jobbörse bin ich Regionalver Doch, ich spiele gerne! Allerdings spiele ich treterin geworden. Leider hat mich Corona in nicht sehr ehrgeizig, um zu gewinnen, sondern meiner Anfangszeit von Jetzt auf Gleich um eine schöne Zeit mit Menschen zu ver ausgebremst, noch bevor ich überhaupt wirklich bringen. Und, ich gestehe, für Menschen wie beginnen konnte. mich wurden für komplexere Spiele die YouTube- Was nicht ist, kann ja noch werden: Ich habe Videos gedreht. einige Ideen und reichlich Elan um «meine Ich kann auch nicht sagen, dass ich mit der Ludo anderen Ludotheken» doch noch kennen zu groß geworden bin. In Deutschland sind die lernen. Allerdings möchte ich das gerne persön Ludotheken nicht so verbreitet und akzeptiert lich und nicht via Zoom machen. Bis dahin übe Stephanie Schachtner, Regionalvertreterin SH/TG Graubünden mässig Spiele und Spielsachen ausgetauscht. In der Schule baute ich regelmässig Spiele in Da ihre Kinder aber etwas älter sind als meine, meinen Unterricht ein, um den Unterricht auf hat es nicht so richtig funktioniert. So haben wir zulockern und den Schülern Spass am Lernen zu 1996 beschlossen, die erste Ludothek des Bünd vermitteln. ner Oberlandes zu gründen, falls wir Lokalitäten Für mich ist es sehr bereichernd, mit Kindern und von der Gemeinde zur Verfügung gestellt Erwachsenen zu spielen, neue Regeln zu studie bekommen. Der damalige Gemeindepräsident ren, Spiele zu erklären und zu sehen, wie viel liess sich von unserem Feuer anstecken und Freude das allen Beteiligten bereitet. Seit meine stellte uns grosszügige Räumlichkeiten kosten Kinder alle ausgeflogen sind, kann ich nur noch an los zur Verfügung. Mit viel Elan gründeten wir den Wochenenden oder in der Ludothek spielen. einen Verein, sammelten Geld und rekrutierten Als Präsidentin des VLGR besuchte ich alle ein Team, mit dessen Hilfe wir die Ludoteca Bündner Ludotheken. Es interessierte mich aufgebaut haben. damals und noch heute, wie die verschiedenen Monique Huonder, Regionalvertreterin GR 22 Jahre lang führte ich die Geschicke der Ludo Ludotheken eingerichtet sind und wie sie funk teca, dann habe ich die Leitung abgegeben, um tionieren. Der Kontakt mit Ludothekarinnen und Mein Name ist Monique Huonder-Schnetzler für neue Ideen Platz zu machen. Während dieser Ludothekaren in den verschiedenen Dörfern Ich bin in St.Gallen aufgewachsen und habe in Zeit habe ich die Ausbildung zur Ludothekarin empfinde ich bereichernd. Immer wieder lerne Gossau SG als Klassenlehrerin Phil 1 Ober und viele weitere Kurse des VSL besucht. ich etwas dazu, sehe eine tolle Idee oder kann stufenschüler in Englisch unterrichtet. Seit 32 Spiele und Spielen sind für mich so wichtig, dass etwas von meiner Erfahrung weitergeben. Jahren wohne ich in Disentis/Mustér. Hier habe ich mich auch 10 Jahre lang im VLGR (Verein Ich freue mich auf meine Tätigkeit als Regional ich Romanisch gelernt und mich voll in die Ludotheken Graubündens) engagiert habe. In vertreterin. Gemeinschaft eingelebt. Als meine 3 Kinder dieser Zeit übte ich nacheinander alle drei klein waren, habe ich mit einer Freundin regel Vorstandspositionen aus. Monique Huonder, Disentis/Mustér LudoJournal 2021 / 1 9
Regionen Régions Canton de Fribourg et de la Broye vaudoise Je suis Sandrine Wendlinger – 47 ans – mariée – De toutes ces rencontres et échanges, une chose solutionné. Telles sont mes motivations. 2 filles (11 & 15 ans) s’est imposée à moi : je ne suis pas la seule à être « Vivement la fin de cette pandémie ! » que les Mes engagements : Agent Sympa à Bulle (2017), confrontée aux problématiques auxquelles je rencontres sans limitation soient possibles car je Présidente de la Ludothèque de la Gruyère depuis dois faire face et à devoir trouver des solutions. suis convaincue qu'ensemble, nous créerons une mars 2018, Représentante Régionale du Canton Fin 2019, la ludothèque de la Gruyère atteint un belle dynamique entre toutes les ludothèques de de Fribourg et de la Broye vaudoise (janvier 2020). rythme de croisière et j’accepte de relever un la région fribourgeoise et de la Broye vaudoise. Arrivée en Suisse courant 2015, j’ai découvert nouveau défi, sans pour autant renoncer à la l’existence des ludothèques, en cherchant des ludothèque : Représentante régionale du Canton idées pour la fête d’anniversaire de ma fille. de Fribourg et de la Broye vaudoise. Pleine d’en- Une affiche ! La ludothèque recherche des béné- thousiasme, je me lance dans l’organisation de voles. Pourquoi pas moi ? En septembre 2016, je l’Assemblée Régionale qui aura lieu le 31 mars rejoins l’équipe de la ludothèque et participe à 2020… ma première assemblée. 13 mars 2020 : Tout s’arrête ! Covid-19, pandémie, Je découvre alors ce monde ludique, ses préoc- confinement sont les seuls mots que l’on entend. cupations, ses défis… En 2018, avec le soutien Comme un grand nombre de personnes, sonnée, de l’équipe, je prends la responsabilité de la je suis incapable de réagir. Les cartes sont rebat- ludothèque de la Gruyère. Promouvoir le jeu et tues, les priorités de chacun changent, évoluent. ses valeurs d’échange et de partage au sein de Avec cette crise, les défections au sein de ma la ludothèque dans une société qui a plus changé ludothèque ont été nombreuses, au sein de la en 10 ans que les 30 années précédentes et où vôtre aussi peut-être ? Comment faire ? « avoir le temps », « prendre le temps » devient un Donner l’envie de se rencontrer, pour faire luxe, un vrai défi ! connaissance avec les réussites, les difficultés, Novice dans le monde du jeu et des ludothèques, les attentes de chaque ludothèque. Faire émer- j’ai multiplié les lectures, les échanges, les ren- ger des solutions communes.S’organiser, plutôt contres : visites de ludothèques, participation que s’épuiser chacun de son côté à résoudre des Sandrine Wendlinger, aux formations de la FLS… problématiques que d’autres ont peut -être déjà représentante régionale depuis janvier 2020 Nous recherchons : représentant-e régional-e pour les régions Neuchâtel, Argovie/Soleure, St-Gall/Appenzell et Suisse centrale – Tu es à l’écoute des autres ? – Tu aimes être en contact avec les ludothèques de ta région ? – Il te tient à cœur de mettre des personnes en relation et de transmettre ainsi des expériences ? Si tu souhaites t’engager pour les ludothèques et travailler avec nous, n’hésite pas à nous contacter ! Claudine Greub, qui parle aussi très bien l’allemand, ou une des représentantes régionales actives te renseigneront volontiers sur les activités et les tâches d’un-e représentant-e régional-e. Contact : secretariat.romandie@ludo.ch, tél 079 735 50 33 10 LudoJournal 2021 / 1
Region Basel / Baselland Ludothek Gundeli – der wechselvolle Werdegang Nach der Schliessung der Ludothek in Kleinhüningen im Juni 2017 war sofort klar, dass es in Basel neben den beiden bestehenden Ludotheken weiterhin eine dritte braucht. Man hatte auch schon konkrete Vorstellun gen bezüglich des Standortes, nämlich das Gundeldingerquartier. Es dau erte dann aber fast zwei Jahre, bis Bianca Cantoro, ehemalige Mitarbei terin der Ludothek Bläsi, im April 2019 die neue Ludothek eröffnen konnte. Die Freude war leider nicht von langer Dauer. Nach gutem Start, mit vielen Ideen und Plänen, brach die Covid-19 Krise aus. Während des Lockdowns musste die Ludothek ihre Türen schliessen. Der Verein Robi-Spiel-Aktionen, Träger der drei Basler Ludotheken, erlitt coronabedingt einen finanziellen Einbruch und gab bekannt, dass er fortan nur noch zwei Ludotheken tragen könne. Für eine dritte reiche das Geld nicht mehr. Es traf die Ludothek Gundeli, da sie die Jüngste im Bunde war. Am 16. September 2020 wurde sie geschlossen. Ludo Gundeli – Neu eingerichtet im Zwinglihaus Bianca Cantoro gab aber nicht so schnell auf, zu lange hatte sie mit Herz blut für ihre Ludothek gekämpft. Die Kunden wurden per Mail über die dass das Angebot der Ludothek einem grossen Bedürfnis im Quartier ent bevorstehende Schliessung informiert. Darauf wurde in den sozialen Me spricht. dien von diversen Leuten dazu aufgerufen, sich bei der Ludothek zu melden, Jetzt, wo die Ausleihe wieder läuft, gilt es, sich finanziell längerfristig falls man einen Ort kennen würde, an dem die Ludothek weitergeführt abzusichern. Der Raum ist zwar unbefristet gemietet, aber es müssen werden könnte. In der bzBasel erschien sogar ein Zeitungsartikel. Geldgeber gefunden werden, welche die Miete bezahlen. Das Ziel ist, sich Die Schliessung stiess bei den Quartierbewohnern auf Unverständnis und einem anderen Verein anzuschliessen, damit wieder gesicherte finanziel es kam Bewegung in die Sache. Bianca erhielt eine Offerte für einen Raum le Verhältnisse herrschen. Das motivierte Team ist guten Mutes, dass sie im Zwinglihaus und die Quartierkoordination Gundeldingen, zu der sie auch diese Hürde nehmen werden. Bianca ist überzeugt: Es lohnt sich, für Kontakt aufnahm, half bei der Suche nach finanzieller Unterstützung. So eine Sache zu kämpfen und nicht aufzugeben! konnte eine Stiftung gefunden werden, die bereit war, für die Raummiete im 2021 sowie eine sanfte Renovation aufzukommen. Text: Yasmin Weber, RV Region Basel Der angebotene Raum befindet sich im Kellergeschoss und ist daher nicht Bilder: Bianca Cantoro ganz optimal. Im denkmalgeschützten Haus ist weder der Einbau einer Rampe noch eines Lifts möglich. Um einen langen Unterbruch des Ludo theksbetriebs zu verhindern, entschied sich das sechsköpfige Team, das Angebot trotzdem anzunehmen. Der Raum wurde frisch gestrichen und erscheint dadurch viel heller. Die Robi-Spiel-Aktionen unterstützte das Team logistisch beim Umzug. Alle Spiele und Regale, die für den alten Standort mit dem Geld der Robi-Spiel- Aktionen angeschafft worden waren, durften das Ludo-Team behalten, wofür sie sehr dankbar waren. Zusätzlich zum Ortswechsel passten sie auch ihr virtuelles Erscheinungsbild an. Neu ist die Ludothek auf Facebook, die Homepage wurde von den anderen Basler Ludotheken losgelöst, er weitert und mit Fotos vom Sortiment ergänzt. Das Team war überglücklich, als am 4. November 2020 die Neueröffnung stattfand, wegen Corona leider nur im kleinen Rahmen. In der kurzen Zeit seit der Eröffnung konnten bereits viele neue Kunden gewonnen werden. Aber auch eine grosse Anzahl bestehender Kunden sind der Ludothek treu geblieben und besuchen sie nun in den neuen Räumlichkeiten. Dies zeigt, Ludo Gundeli – Team der Ludo Gundeli LudoJournal 2021 / 1 11
Regionen Régions Region St.Gallen / Appenzell Ludothek Ebnat-Kappel zügelt ins neue Gebäudes zwang uns nach neuen Möglichkeiten Möglichkeiten und schliesslich konnte ein Teil Oberstufenschulhaus zu suchen. Für die Bibliothek wurde sowieso mehr des grosszügigen Lernlandschaftsraumes Für die Bibliothek Ludothek Ebnat-Kappel war Platz gewünscht, da sie aus allen Nähten platzte. zugunsten der Bibliothek Ludothek gewonnen 2020 ein äusserst ereignisreiches Jahr. Im neuen Anfang 2013 bildete der Förderverein eine werden. Dafür wurde eigens eine interne Oberstufenschulhaus «Wier» konnten helle neue Arbeitsgruppe «Neue Räumlichkeiten». Ver Bibliothekstreppe eingeplant, die ins 1.OG führt, Räumlichkeiten bezogen werden. Dazu wurde schiedenste Räumlichkeiten im Dorf wurden wo jetzt die «Jugend-Abteilung» direkt neben der Förderverein in die Gemeinde integriert. besichtigt und die Kosten abgeklärt. Die Schule der Lernlandschaft seinen Platz hat. Damit suchte an den drei Schulstandorten ebenfalls unsere Kunden mit den Fun-Fahrzeugen nicht nach möglichen Varianten. Im Februar 2014 durch die Bibliothek fahren müssen, fand man teilte sie uns mit, dass wir in einem allfälligen noch einen zusätzlichen Raum im Untergeschoss Schulhausneubau eingeplant werden könnten. (Fahrzeugraum), welcher mit dem Lift sehr gut Schon im Mai 2015 zeigte uns der Schulrats erreichbar ist. Für uns ist das ein kleiner präsident eine erste mögliche Variante im Wermutstropfen, da wir unsere Flotte nun mit Schulhausneubau «Wier». Diese Variante wurde Fotos präsentieren müssen. weiterverfolgt und geplant. Im 2017 verlief die Volksabstimmung dazu positiv. Die Startsitzung Baubeginn Mitte August 2018 der Baukommission für die «Erweiterung und Es begann mit dem Abbruch des alten Schulhaus Instandsetzung Schulanlage «Wier» fand im traktes. Als Provisorium wurde die Aula Juni 2017 statt. zu 2 Schulzimmern umfunktioniert, da im Ein spannender und intensiver Weg stand bevor. weiterbestehenden Schulhausteil «Wier» mehr Die Arbeitsgruppe Neubau (Paula Looser und Schulzimmer benötigt wurden. Vereine rückten Elisabeth Solèr von der Bibliothek und Melanie in verschiedenen anderen Räumlichkeiten Meier und Rita Fäh von der Ludothek), disku zusammen. Es gab kürzere Turnzeiten in aus Ehemalige Ludothek im Schulhaus Speer tierte, entschied und beschloss an etlichen gebuchten Turnhallen, mehr Musik-, Chorproben Sitzungen die nächsten fälligen Arbeitsschritte. und Sitzungen im Pavillon der evangelischen Geschichte der Ludothek Ebnat-Kappel Teilweise passierte das direkt mit dem Kirchgemeinde, usw. Von vielen Vereinen im Dorf Im November 2003 haben initiative Personen Architekten und Bauleiter. Es brauchte oft viel war Flexibilität und Geduld gefragt. Der Bau konn unserer Gemeinde den Förderverein Bibliothek Hartnäckigkeit, ein Nachfragen und Nachhaken te auf der Schulhomepage mitverfolgt werden. Ludothek Ebnat-Kappel gegründet. Bald waren und die grosse Überzeugung für unser Ziel Unter www.schuleek.ch/de/oberstufewier sind in Zusammenarbeit mit Gemeinde und Schule «Grundprinzip Bibliothek und Ludothek neben die Fotogalerien immer noch zugänglich. Räumlichkeiten gefunden und die Kosten für einander». die Investitionen gesichert. Im November 2005 Rohbau im Oktober 2019 fertig konnte die Ludothek ihre Türe im Dachgeschoss Gemeinsam stark Der Innenausbau und die Fassadengestaltung des alten Speerschulhauses öffnen. Im Juni da Als Projektleiterin Neubau war Paula Looser vom konnten beginnen. Es gab viele Fragen zu lösen: rauf war auch die Schul- und Gemeindebibliothek Beginn bis zur Fertigstellung die treibende Kraft elektrische Anlagen (Licht, LAN, Steckdosen,…), im Hochparterre bereit für die Eröffnung. für das gemeinsame Ziel des Vereins. Unsere Theken und Schränke, Gestelle für Bücher, 2008 war wieder handwerkliches Geschick sehr engagierte Bibliotheksleiterin setzte sich Medien und Spielsachen, Trennwand Bibliothek gefragt, als die Ludothek den Estrichraum für für uns ein, als während der Planung entdeckt Ludothek, Treppengestaltung – das Vor die Spielpräsentation ausbaute. Das Sortiment wurde, dass die Räumlichkeiten zu klein ein stellungsvermögen zu Einrichtung und Abläufen umfasste damals schon ca.1‘300 Artikel. gezeichnet waren. Vor allem, als von Seite der wurde gefordert. Dann kam im März 2020 noch Im September 2009 führten wir erfolgreich die Bauplanung und -leitung angetönt wurde, dass die Pandemie dazu… Regionaltagung durch und präsentierten den für die Ludothek andere Möglichkeiten gesucht Ludothekarinnen in der Region unsere Ludothek. werden sollen, damit die Bibliothek diesen Einzug in Etappen Im August 2012 gelangte die Schule mit dem Auf Raum übernehmen könnte, kämpfte sie mit Die Bauzeit bis zu den Sommerferien wurde trag an uns, unsere Raumbedürfnisse abzuklären uns für das Grundprinzip «Bibliothek Ludothek knapp, aber doch eingehalten. Die Lehrer und anzumelden. Eine eventuelle Umnutzung des nebeneinander». Wir suchten gemeinsam nach und Schüler konnten die Schulzimmer vor den 12 LudoJournal 2021 / 1
Sommerferien zügeln und einrichten. Die Schule farbigen T-Shirts und die pinken VSL-Ballone startete am 10. August 2020 im neuen Schul gaben dem Tag etwas Farbe. Der Neubau ist gut haus. Die Umgebung war noch eine Baustelle und gelungen. Es gab durchwegs positive Rück wurde im Herbst fertiggestellt. Die Bibliothek meldungen. hatte ihren ersten Öffnungstag am Samstag, 15.August, damit die Schulausleihe auch sofort Neu auch barrierefrei beginnen konnte. Wir haben in den 2 Wochen Wir haben die Ludothek beim VSL für einen nach den Sommerferien gezügelt und uns ein Besuch von Procap angemeldet. Wir danken dem gerichtet. Mit Freude begrüssten wir unsere VSL für die Übernahme der Kosten. Im Januar Kunden am 22. August am neuen Standort. Der 2021 haben wir die Zertifizierung erhalten. unterschiedliche Start hatte mit dem Software Ludoteam am Tag der offenen Tür: Beat Solèr Giger, wechsel zu tun, dazu später mehr. Umstrukturierung von «Verein» Heidi Giger, Petra Müller, Myrtha Vogel, Rita Fäh (es fehlt: Damla Arici) Die Freude über die neuen Räumlichkeiten ist zu «Gemeinde-Zweig» gross. Sie liegen attraktiv im Erdgeschoss des Mit dem Näherzusammenrücken von Schule und neuen Schulhauses. Der Hauptraum ist hell, Bibliothek Ludothek in einem zukünftigen Neu Der Führungskurs des VSL im Winter 2019/20 hat neben der Bibliothek gelegen Das meiste hat bau, drängten sich auch in der Organisationsform mich auf diese Aufgaben gut vorbereitet. sich in der Praxis gut bewährt. Einzig das Büro «Verein» Veränderungen auf. Die Buchhaltung und unser Zählbereich sind etwas zu knapp mit Löhnen wurde immer komplexer und für einen Umstellung LUPO - WinMedio bemessen. Die Stehtheke ist nicht ganz so Laien sehr anspruchsvoll. Deshalb bereitete Software-Wechsel, ja oder nein? Wofür ent praktisch, um mit einem Stehhocker zu arbeiten, es dem Verein Schwierigkeiten, Leute für das scheiden wir uns? Vereinfachen wir zugunsten da wir keine Sitzvertiefung geplant haben. Dies Kassieramt zu finden. Eine Überführung des der Kunden und nehmen die Umstellung auf uns? lässt sich jedoch bestimmt noch optimieren. Die Vereins in die Gemeinde wurde angedacht und Wollen wir beim bewährten LUPO-Programm Beschriftung und Sichtbarkeit von aussen ist das Anliegen an den Gemeinderat getragen. Die bleiben und sparen uns viele Umstellungsarbei zu unauffällig, diese wollen wir auch noch Gemeinde unterstützte uns schon seit der Grün ten- und Kosten? Der Entscheid fiel zugunsten verbessern. dung immer mit einem beachtlichen Beitrag und der Kunden aus. Wir haben Ende Juli von LUPO Die Bevölkerung durfte am 19. September das ihrer Wertschätzung für unsere Tätigkeiten. Wir auf WinMedio gewechselt, das ist die bei vielen Schulhaus an einem «Tag der offenen Türen» stiessen auf offene Ohren und die Organisation bekannte Bibliotheksoftware. Der Kunde sollte besichtigen. Leider war ein Einweihungsfest aus wurde neu geregelt. So wurde der Verein am das gleiche Ausleihsystem für das gesamte bekannten Gründen nicht möglich. Unsere neuen 31.12.2019 aufgelöst und die Geschäfte ab dem Biblio- und Ludotheks-Angebot haben, weil wir 01.01.2020 in die Gemeinde integriert. im Neubau so nahe zusammengerückt sind. Wir entschieden uns für das Zweigstellensystem. Neuer Job Das bedeutet, Ludothek und Bibliothek können Mit diesem Datum verabschiedeten sich auch ihr Sortiment getrennt bearbeiten, der Kunden die Leiterinnen der Bibliothek und der Ludothek. stamm ist jedoch derselbe. Die Kasse wird Sie übergaben ihre Aufgaben an die bisherigen ebenfalls getrennt geführt und abgerechnet. Die Stellvertreterinnen und so kam ich zu meinem Umstellung verursachte natürlich einige Kosten, neuen Job. Nach wie vor sind wir ein Biblio- und da viele Anpassungen gemacht werden mussten. ein Ludo-Team. Wir sind aber als ganzes Team Alle Spiele wurden von LUPO auf WinMedio viel näher zusammengerückt, arbeiten nur 5 übertragen. Leider mussten wir dann doch alle Meter auseinander, in Sicht- und Hörweite an Barcodes neu kleben, was eigentlich nicht vor unseren beiden Theken, und bedienen unsere gesehen war. Es benötigte einige Absprachen Kundschaft. zwischen uns Anwendern und dem Anbieter der Als Leiterin der Ludothek habe ich viele neue Software (Predata). Aufgaben übernommen: Integration in die In der Zwischenzeit haben wir uns gut in das Gemeinde, Führung des Teams, engere neue Programm eingearbeitet und können alle Zusammenarbeit mit der Bibliotheksleitung, die wichtigen Arbeitsschritte ausführen. Es wird Neubauplanung, das Zügeln und Aufräumen am aber noch einige Zeit brauchen, um die Möglich Die neue Ludothek ist eingerichtet und barrierefrei alten Standort oder die Pandemie-Problematik. keiten der Software noch besser kennen LudoJournal 2021 / 1 13
Regionen Régions zulernen, z.B. für Statistiken, Übersichten, thek ein einfaches System zur Selbstausleihe tert jedoch vor allem bei Schulausleihen die E-Mail-Rundbriefe, usw. Ich bin sehr froh, dass schaffen. Nun haben die Schüler und Kunden die Arbeit. Ob sich diese Ausleihvarianten bewähren die Bibliotheksleiterin Sabine Gantner mir zur Möglichkeit zur Selbstausleihe mit dem Smart und wie die Kunden diese nutzen werden, wird Seite steht und unser Team in der Anwendung phone, welches in der Ludothek jedoch kaum sich in der Zukunft zeigen. Die Bibliothek Ludo schulen kann. genutzt wird. Ebenfalls wünschte sich die Biblio thek Ebnat-Kappel ist nun auf dem neuesten thek an den Theken ein RFID-Ausleihsystem für Stand der Ausleihtechnik und freut sich auf die Selbstausleihe eingeführt das Ein- und Auslesen der Medien, welches gute Aufnahme bei den Kunden und vorerst ein Da Lehrpersonen die Möglichkeit haben, momentan nur durch die Mitarbeitenden genutzt hoffentlich etwas ruhigeres Jahr. während der Schulstunden via Lernlandschaft wird. Wir benutzen die RFID-Technik für die auch die Bibliothek zu nutzen, wollte die Biblio Schachtelspiele und Compact Discs. Es erleich Rita Fäh, Leiterin der Ludothek Ebnat-Kappel Region Zentralschweiz Die Jahresrückblicke der vergangenen zwei und der finanziellen Unterstützung Dritter Jahre zeigten anhand der zahlreichen Anlässe die verfügt die Ludothek jedoch über eine stabile vielseitige Lebendigkeit der Ludothek Altdorf. Vermögenssituation. Anders sah es in diesem Jahr aus: Die «Zäme Um die vielfältigen Aufgaben der Ludothek spilä» Anlässe für Kinder, Erwachsene und bewältigen zu können, braucht es grosses Mitarbeitende, das Kinderfestival oder die Spiel Engagement, Freude am Spiel, gegenseitiger nacht mussten teils ersatzlos gestrichen werden. Respekt und Kameradschaft. Diese wird in der Auch viele Anlässe von Firmen, Vereinen, Schu guten Zusammenarbeit und bei internen An len oder Kirchgemeinden fielen wegen COVID-19 lässen gepflegt und spiegelt sich u. a. bei den aus und vor allem die Gross-, Outdoor- und Party langjähren Arbeitsjubiläen wieder. spiele blieben unbenutzt im Lagerraum liegen. Das Zitat «Nichts ist so beständig wie der Im Lockdown musste auch der Ausleihbetrieb Wandel» trifft auch auf die Ludothek zu. Bereits GV der Ludothek Altdorf, während rund 2 Monaten geschlossen werden. im Frühjahr 2020 kam es zu einem Wechsel im Freitag, 27. November 2020 Diese und die Zeit davor blieben jedoch nicht Vorstand. Für die abtretenden Vorstands Alle zwei Jahre findet die Generalversammlung ungenutzt. In Angleichung mit dem Verband der mitglieder Priska Anselmi (Spielanlässe) und der Ludothek Altdorf statt, dieses Jahr bereits Schweizer Ludotheken wurde ein Schutzkonzept Rita Epp (Öffentlichkeitsarbeit) folgten Manuela zum 17. Mal. Als Lokalität boten die grosszügigen entwickelt und umgesetzt, Spiele eingekauft, Furrer und Nadia Latzel-Perren. Beide neuen Räumlichkeiten von TriffAltdorf ideale Bedingun Reparaturen getätigt, die Webseite überarbei Vorstandsmitglieder haben erfolgreich die gen, die GV mit den umfassenden Corona- tet, Pläne für die Schaufenstergestaltung präzi Führungsausbildung des VSL absolviert. Schutz- und Hygiene-Massnahmen physisch siert und vieles mehr. Auf das kommende Vereinsjahr blickt die Ludo durchzuführen. Nachdem die beiden vergangenen Betriebsjahre thek Altdorf mit viel Optimismus und hofft, Die Präsidentin Graziella Schuler freute sich, die eine positive, resp. ausgeglichene Jahres mit der Präsenz an Anlässen einem grossen und anwesenden Mitglieder persönlich und einzelne rechnung zeigten, muss für dieses Jahr infolge kleinen Publikum die Freude am Spiel vermitteln via Online-Übertragung begrüssen zu dürfen, Mindereinnahmen bei den Spielanlässen und und unbeschwerte Spielstunden bescheren zu musste doch der im vergangenen Frühjahr den Ausleihen mit einem negativen Ergebnis können. geplante Anlass infolge Corona-Pandemie gerechnet werden. Dank vielen ehrenamtlichen abgesagt werden. Arbeitsstunden, den zurückhaltenden Ausgaben Bernadette Arnold, Altdorf 14 LudoJournal 2021 / 1
Region Schaffhausen / Thurgau Lockdown in der Ludothek Frauenfeld Nach der Öffnung stellten wir fest, dass viele Untätig lassen wir die Zeit nicht verstreichen. Kunden bargeldlos bezahlen möchten. Wir haben Eine Spielinventur wurde wieder einmal uns für die einfachste und schnellste Lösung gemacht, dabei kam einiges zum Vorschein oder entschieden, für das Zahlsystem TWINT. Auch leider auch nicht. Gleichzeitig wurden einige hier haben wir bisher gute Erfahrung gemacht Gestelle mit zusätzlichen Tablaren bestückt, und viele Kunden nutzen den QR Code bereits damit unser Spielsortiment besser präsentiert regelmässig für ihre Zahlung. werden kann. Durch die vielen Absagen von Spielanlässen und Dann erhielten wir im Frühling den Newsletter den Lockdown hatten wir weniger Einnahmen. von Stefan Bauer für sein «Rundum sorglos Abo». Trotzdem hat sich diese Auszeit gelohnt, um Ein schon länger bestehender Wunsch wurde unsere Ludo wieder auf den neusten Stand zu nun vorangetrieben – eine neue Homepage. bringen. Ein herzliches Dankeschön möchten wir Innert kürzester Zeit wurden möglichst viele auch dem VSL Vorstand sagen. Eure regel Fotos von unseren Spielen gemacht und ein mässigen Infos und die Unterstützung beim gelesen. Unser neuer Auftritt hat sich schon Schutzkonzept helfen uns sehr. Machet wieter bewährt, die Kunden schätzen es sehr Online im so und bliebed gsund! Spielsortiment stöbern zu können. Gleichzeitig können wir unsere Beiträge selbst gestalten und Bettina Baltensperger, Ludothek Frauenfeld schneller veröffentlichen, was in der jetzigen Die Ludo Frauenfeld macht auf Facebook auf die Lage schon öfters gemacht werden musste. Öffnungszeiten aufmerksam Gesucht Regionalvertreterinnen für die Regionen: Aargau/Solothurn, St.Gallen/Appenzell, Neuenburg und Zentralschweiz – Hast du ein offenes Ohr für die Anliegen anderer Menschen? – Bist du gerne im Kontakt mit den Ludotheken deiner Region? – Ist es dir ein Anliegen, Menschen zu vernetzen und so Erfahrungen weiterzugeben? Wenn du Lust hast dich für die Ludotheken einzusetzen und mit uns zusammenzuarbeiten, dann melde dich bitte! Claudine Greub, die sehr gut deutsch spricht oder eine der amtierenden Regionalvertreterinnen geben dir gerne Auskunft über die Tätigkeiten und Aufgaben. Kontakt: secretariat.romandie@ludo.ch, Tel. 079 735 50 33 LudoJournal 2021 / 1 15
Regionen Régions Barrierefrei in die Ludo Romanshorn Zum 24. Oktober 2020 und in die Aula der Ich kannte die Ludothek Romanshorn vorher Primarschule: nicht. Ich hatte nur gehört, sie wäre gross, toll Sigrid Wood und ihr Team haben zum Sponsoren- aufgeräumt, echt sehenswert, neu umgebaut, ab Apéro geladen. Wegen Corona mit einem saube 24. Oktober 2020 auch offiziell barrierefrei und ren Schutz- und Hygienekonzept, das durchwegs durch eine neu gestaltete Sponsorentüre zu eingehalten wurde und an alles gedacht hat. betreten oder eben zu befahren. Sigrid begrüsste uns alle und erzählte vom Wenn ich ehrlich bin - der erste Gedanke beim Umbau. Man ist erstaunt, wie lange sich so etwas Schlagwort barrierefrei ist bei mir, wie bei so hinziehen kann und voller Bewunderung darüber, vielen, erst mal der Rollstuhl. Aber Barriere dass sie nie aufgegeben und die Pläne bis zum freiheit ist viel mehr! Schluss vorangetrieben hat. Chapeau liebe Sigrid! Wer ist nicht alles froh um möglichst wenig Stufen, Ecken, Schwellen und unerwartete kleine Stadtpräsident Roger Martin gestaltete seine Stadtpräsident Roger Martin, Nationalrat Christian Lohr und grössere Hindernisse: Eltern mit Kinder Rede sehr verspielt mit allerlei Spielerischem und Sigrid Wood in der Ludo Romanshorn wagen und vermutlich auch die Kinder im und spielenden Komponenten, was spielend Kinderwagen, Menschen mit Rollatoren, leicht klang – aber trotz Spickzettel – wohl nicht Danach wechselten wir zur Ludothek «Poschtiwägeli»-Chauffeure und Kinder, die mit so verspielt einfach war. Am Ende war es am Mit der neuen Rampe als Kulisse kam Nationalrat Fahrzeugen oder Babywägeli die Ludo selbst Publikum alle Worte, die das Wort Spiel bein Christian Lohr als Botschafter des Barrierefrei- ständig betreten oder eben verlassen wollen. halteten, gezählt zu haben. Mir persönlich fallen Projekts des VSL zu Wort. Ihm war es sehr wichtig, Auch wer grössere Kisten oder Gegenstände aus solche Zählspiele nicht so leicht, ich lasse mich dass barrierefrei nicht nur ihm hilft, sondern auch der Ludo tragen möchte ist froh, wenn er nicht durch den restlichen Text zu sehr ablenken. Aber allen anderen, die sich freuen ohne Hindernisse treppauf-/treppab über diverse Stolperfallen immerhin, ich war nah dran. unterwegs sein zu können. Nichts ist trauriger muss und genügend Rangierfläche vorfindet. Für den VSL und das Projekt-Team «Ludothek für als aufgrund von solchen Stolpersteinen Alle» gratulierte Erika Rutishauser zum erfolg ausgeschlossen zu sein. Er gratulierte den reichen Umbau und Abschluss. Als langjährige Verantwortlichen ausserdem zur Durchführung Ludo-Romanshorn-Mitarbeiterin hat sie die des Anlasses, der in dieser Zeit mithilft, etwas Entwicklungen in Romanshorn ganz besonders Normalität aufrechtzuerhalten. intensiv beobachtet und war mit dem Herzen voll dabei. Er war es dann auch, der die Rampe feierlich eröffnete, gefolgt von einem weiteren Rollstuhl fahrer, einer Dame mit Rollator und einem Mädchen mit Trottinett. Was soll ich sagen, die Rampe verhebt für Räder wie für Fussgänger und die Sponsorentüre am Ende der Rampe ist echt imposant! Wie viele Stunden, Briefe, Telefonate, Mails und Nerven das wohl gekostet hat, um so viele Sponsoren zu generieren? Ich möchte es lieber gar nicht so genau wissen. Liebe Sigrid, dafür ziehe ich grad nochmal den Hut! Markus Böni von Pro Infirmis an der Ausleihtheke – Auch die Einrichtung wurde den Bedürfnissen angepasst 16 LudoJournal 2021 / 1
Christian Lohr: «Die Zukunft kennt kein Hindernis und diese Zukunft fängt heute auch in Romanshorn an. Aus meiner Sicht, gibt es nur 100 % Barriere freiheit und zwar für alle. Und letztlich ist Barrierefreiheit mehr als eine Rampe, sie muss im Kopf passieren. Und sie bringt dem Leben mehr Qualität.» Die nächste Generation macht symbolisch den Weg frei Sigrid Wood: Ganz klar: Spielen ist wichtig für die Entwick Das Leckerste folgt zum Schluss «Nach vier Jahren bin ich heute sehr stolz lung des Menschen, spielen verbindet uns alle. Es konnten nicht alle auf einmal über die Rampe und glücklich, das Ziel einer barrierefreien Und am Spieltisch sind alle gleich, unabhängig in die Ludothek. Es waren zu viele Menschen und Ludothek erreicht zu haben. Für so ein Projekt ihrer Sprache. In diesem Sinn haben wir in den zu wenig Abstand, … ein Glück war nicht nur für müssen und mussten viele zusammen schaffen, vergangenen Jahren Projekte wie «Spielen hörenswerte Reden, sondern auch für einen private Firmen und öffentliche Institutionen macht schlau, Eltern-Kind-Cafe und Mut tut feinen Apéro gesorgt. So konnte ich mich mit genauso wie Vereine und Gruppierungen. Dank gut» lanciert. Und neue Ideen warten bereits anderen Gästen austauschen, an der frischen ihnen allen konnten die Bau- und Umbaukosten auf ihre Realisierung. So möchten wir – wenn Luft sitzen und es mir kulinarisch gut gehen für diesen Begegnungsort von 100‘000 Fran es Corona erlaubt – generationenübergreifen lassen. ken finanziert werden. de Spielnachmittage anbieten.» Satt und zufrieden habe ich es dann doch noch geschafft. Ich hab mir die Ludo angeschaut, ein paar Lose gekauft, tatsächlich auch etwas zu gewonnen und vor allem mit Sigrid ein paar Worte gewechselt. Was soll ich sagen? – Die Ludothek Romanshorn ist wirklich sehenswert! Sie hat Dienstag und Freitag von 15.30 – 17.30 und am Samstag von 10.00 – 12.00 geöffnet. Wem der Weg zu weit ist, der kann sie auf Instagramm und FB besuchen. Liebe Siegrid und Team, ich wünsche Euch eine richtig gute Zeit in eurer neuen Ludo! Stephanie Schachtner, Regionalvertreterin SH/TG Der Weg für generationenübergreifende Spielnachmittage ist, mit der neuen Rampe, offen Bilder: Stephanie Schachtner und Markus Bösch LudoJournal 2021 / 1 17
Regionen Régions Région Neuchâtel Prix Swiss Gamers Award et Swiss Gamers sanitaire le permet. Award Kids Néanmoins, nous avons une bonne nouvelle, Le Festival de jeux et d’expériences ludiques car nous avons pu organiser les prix du Swiss Ludesco renonce à son édition des 27 et 28 mars Gamers Award et de sa version Kids. Le prix du prochain à La Chaux-de-Fonds. Toutefois, l‘orga- Swiss Gamers Award est décerné par les clubs nisation ne baisse pas les bras. Elle pense fort à de jeux de Suisse, tandis que celui du Swiss ses fans ! En effet, une « demi-édition » se dérou- Gamers Award Kids l’est par les ludothèques de lera les 23 et 24 octobre prochain si la situation Suisse. Voici les résultats : Swiss Gamers Award Nidavellir Jeu de stratégie, de 2 à 5 joueurs, dès 10 ans, durée 60 minutes Édité par Grrre Games, auteur Serge Laget illustré par Jean-Marie Minguez Bonfire Jeu de stratégie, de 1 à 4 joueurs, dès 12 ans, durée 90 minutes Édité par Hall Games, Pegasus Spiele et Matagot, auteur Stefan Feld, illustré par Denis Lohausen MicroMacro Crime City Jeu d’observation et d’énigme, de 1 à 6 joueurs, dès 8 ans, durée 30 minutes Édité par Edition Spielwiese, auteur Johannes Sich À noter que pour cette édition nous avons eu une Swiss Gamers Award Kids très faible participation de la part des ludothè- ques, même si nous sommes tout à fait conscien- Détective Charlie tes que le contexte actuel n’était pas favorable. Jeu coopératif et d’énigme, de 1 à 5 joueurs, dès 7 ans, durée 25 minutes Nous espérons que pour la prochaine édition le Édité par Loki, auteur Théo Rivière, illustré par Piper Thibodeau prix comptera plus de ludothèques participantes de toute la Suisse. Pour notre part, nous avons décidé de ne plus Dragomino organiser le SGA Kids dès l’année prochaine, Jeu de contes, mythes et légendes, de 2 à 4 joueurs, dès 5 ans, durée 15 minutes mais évidemment le prix continuera d’exister et Édité par Blue Orange, auteurs Bruno Cathala, Wilfried Fort et Marie Fort, son organisation sera reprise par le comité de illustré par Maëva Da Silva et Christine Deschamps Ludesco. Alors on compte sur vous pour voter lors des prochaines éditions ! Kraken Attack ! Jeu coopératif, de 1 à 4 joueurs, dès 7 ans, durée 25 minutes Joëlle Zuber et Sandra Caruso, Ludothèque de La Édité par Loki, auteurs Antoine Bauza et Esteban Bauza, illustré par Betowers Chaux-de-Fonds Images : Internet 18 LudoJournal 2021 / 1
Sie können auch lesen