Unser Weg zur "Kinderfreundlichen Kommune" Our way to a child-friendly community
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unser Weg
zur
"Kinderfreundlichen Kommune"
Our way to a
child-friendly community
Auf dem Weg zur
Kinderfreundlichen
Kommune
• 18. Juli 2011
erste Kontaktaufnahme
our way to a
child-friendly
• 06. März 2012 community
Beschlussfassung im Gemeinderat
• July 2011 First contact
• 30. Oktober 2012 • March 2012 Decision in the City
Unterzeichnung der Vereinbarung
Council
• 31. Januar 2013 • October 2012 Signing the
Auftaktveranstaltung in Berlin agreement
• January 2013 Kick-off event in
• 01. Februar 2013
Besetzung der neugeschaffenen 60 %-Stelle im Berlin
Hauptamt • February 2013 Filling newly
created job in the Main Office
• 10.07. bis 22.07.2013 • July 2013 Surveys among
Schülerbefragungen
students
• 17.10.2013 • October 2013 Delivering the
Abgabe des Verwaltungsfragebogen questionnaire for the
administration
Fragebogen
Kinderfreundliche
Verwaltung Questionnaire
1. Strukturdaten child-friendly management
2. Kinderfreundliche Verwaltung, 1. structural data /facts
Finanzen, Leitbild 2. Child-friendly administration,
3. Kinderrechte finance, mission statement
3. children's Rights
4. Partizipation 4. Participation
5. Bildung, Erziehung, Ausbildung 5. Education, training
6. familienunterstützende 6. Family Support Services
Leistungen 7. Game and Leisure
8. Residential, Apartment
7. Spiel und Freizeit environment, mobility
8. Wohnen, Wohnungsumfeld, 9. Health and child protection
Mobilität 10. International and inter-municipal
cooperation
9. Gesundheit und Kinderschutz
10. Internationale und
interkommunale Zusammenarbeit
Auf dem Weg zur
"Kinderfreundlichen
Kommune"
Our way
Beteiligung in Workshops Participation in workshops
we ask children and young
people
Workshop "Streifzüge durch unsere Stadt"
in der Kernstadt und in Alt-Weil am 31.10.2013
first expedition through the city
Workshop "Streifzüge durch unsere Stadt" in der Kernstadt und in Alt-Weil am 31.10.2013
Workshop "Streifzüge durch unsere Stadt" im Stadtteil Friedlingen am 21.03.2014
Workshop "Streifzüge durch unsere Stadt" im Stadtteil Haltingen am 25.04.2014
a game : planning your town Workshop "Stadtspieler- Jugend" am 30.11.2013
Workshop "Stadtspieler-Jugend"
am 30.11.2013Auf dem Weg zur
Kinderfreundlichen our way
December 2013
Kommune Advice for site identification
• 10.12.2013 with the partner association
Beratung zur Standortbestimmung "Kinderfreundliche
mit dem Verein Kinderfreundliche Kommunen e. V." and the
Kommune und den experts
Sachverständigen How children and teenagers
were feeding into the
• Frühjahr/Sommer 2014 process:
Verwertung der Erfahrungen mit targeted press work
Kindern und Jugendlichen während to-do lists for
der Beteiligungsverfahren administration
gezielte Pressearbeit Inclusion in action plan
to-do-Listen für Verwaltung
Platzierung im Aktionsplan creation of the action plan
• Erstellung AktionsplanAuf dem Weg zur
Kinderfreundlichen
Kommune
our way
• August bis September • August-September
Vorlage des AP im Entwurf an alle Presentation of the
Amtsleiter/innen zur Abstimmung der plan in the draft to
Realisierbarkeit all chief officers to
coordinate the
Vorlage des AP im Entwurf an feasibility
Juniorsachverständige, Presentation of the
Jugendparlament und plan in the draft to
junior experts, youth
Stadtjugendpflege
parliament and
municipal youth care
Dialog: Wurden Wünsche und Ideen Dialogue: Have
hinreichend verwirklicht? wishes and ideas
been achieved?Auf dem Weg zur
Kinderfreundlichen
Kommune
• 30.09.2014 our way
Vorlage und 09-30-2014
Template and decision in the
Beschlussfassung im City Council of the City of
Gemeinderat der Stadt Weil am Rhein
Weil am RheinDer Aktionsplan
Ergebnis aus
• Standortbestimmung
The action plan
• Kinderfragebogen result from:
Positioning
Children questionnaire
• Beteiligungsverfahren der Kinder Participation procedures
und Jugendlichen with children and youth
Consultation with the
• Beratungsgespräch mit Verein association
"Kinderfreundliche Kommunen e. "Kinderfreundliche
V." und Sachverständigen Kommunen e. V." and
experts
• Empfehlung für den Aktionsplan Recommendation for
the action plan2015 - 2018
Aktionsplan
Kinderfreundliche Kommune
Stadt Weil am Rhein Stadtverwaltung Weil am Rhein
Pilotprojekt Kinderfreundliche
Kommune
Genehmigte Maßnahmen unter
Berücksichtigung der
Umfrageergebnisse bei Kindern
und Jugendlichen
Stand: 15.09.2014Inhalt des
Aktionsplans
• Allgemeines zur Kommune
Content of the action plan
• Einleitung • General information on the
commune
• Einführung in den Aktionsplan • Introduction
• Introduction to the action plan
- Vorrang für das Kindeswohl,
- Primacy for the child's best
- Kinderfreundliche interest,
Rahmengebung, - child-friendly general conditions
- Partizipation von Kindern und • - Participation of children and
Jugendlichen, youth,
- Information - Information
• Outlook
• Ausblick • Action plan and targets
• Maßnahmenplan und ZieleInhalte des
Maßnahmenplans
Die Maßnahmen gliedern sich in zwei große Content of the action plan
Bereiche:
The measures are divided into
Verankerung der Beteiligung von two main categories:
Kindern und Jugendlichen im
Verwaltungshandeln Anchoring the participation of
children and youth in governance
Dargestellt in den Maßnahmen:
– Erstellung eines Leitbildes und Shown in the measures:
Erstellung von Leitfäden Create a mission statement
and development of guidlines
– Einrichtung einer Establishment of an internal
verwaltungsinternen Steuergruppe administrative control group
Training for employees
– Fortbildung für Mitarbeiter
Setting up a focal point for
– Einrichten einer Anlaufstelle für children and young people
Kinder- und Jugendliche Creation of a budget for youth
– Schaffung eines JugendetatsInhalte des
Maßnahmenplans
Platz im öffentlichen Raum Content of the action plan
Kinder und Jugendliche wünschen sich Platz im Space in the public sphere
öffentlichen Raum zum Spielen, als Treffpunkte
Children and young people claim
oder um Sport zu treiben.
their public space to play, to meet
or to do sports.
Dies wird u.a. aufgegriffen in den Maßnahmen:
Shown in the measures:
– Konzept für die Nutzung der Schulhöfe Approach to the use of the
– Nutzung von Flächen als Bolzplätze und schoolyards
naturnahe Spielräume Use areas as playing fields and
– "Rheinpromenade" natural leeways
– Street Workout-Park "Rheinpromenade“ along the
– Treffpunkt/Unterstand für Jugendliche river
“Street Workout-Park”
– Nachtsport- und Ferienangebote
Meeting / shelter for teens
– "Weil am Rhein soll sauber sein" - Offer to do sport at night
Aktionen gegen Müll "Weil am Rhein should be
clean" - actions against waste27. November 2014 Verleihung der Auszeichnung "Kinderfreundliche Kommunen" November 27, 2014 Award "Kinderfreundliche Kommunen"
2015 - 2018
Umsetzung des
Aktionsplans 2015 - 2018
In diesem Jahr Implementation of the Action Plan
This year
• Erstellung eines Leitbild mit Gesamtziel • Creating a mission statement
with overall objective
• Zuweisung des Aufgabenfeldes des Kinder- • Terms of reference for the
und Jugendbeauftragen
children’s and youth
commissioner
• Kinder- und Jugendetat
das Jugendparlament erstellt
• Budget for children and youth:
Vergaberichtlinien The Youth Parliament creates
procurement directives
• Informationen zu Kinderrechte • Information on children's
am 11.07.2015 Teilnahme am Kinder- und rights: participation at the day
Jugendtag von for Children and Youth from
Weil-aktiv e. V. Weil-active e. V.
• Establishment of the “Street
• Errichtung des Street Workout-Park Weil am Workout-Park” Weil am Rhein
RheinEröffnung des Street Workout-Parks
Vielen Dank
für Ihre
Aufmerksamkeit
Pilotprojekt "Kinderfreundliche Kommune" Weil am Rhein
• Ottmar Schmidt
Leiter der Abteilung für Soziales Schulen und Sport 07621/704-150
• Michaela Rimkus
Projektleitung 07621/704-154
• http://www.weil-am-rhein.de/pb/stadt,Lde/Home/Aktuell/Kinderfreundliche+Kommune.html
• http://www.weil-am-rhein.de/kfkSie können auch lesen
