Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt

 
WEITER LESEN
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Amtsblatt
POSTAKTUELL – Alle Haushalte

                                                          Stadt Dingelstädt

                                 Unstrut-Journal
                                                      fürfür
                                                          diedie Landgemeinde mit
                                                               Landgemeinde   mit den
                                                                                  denOrtschaften
                                                                                      Ortschaften
                                         Beberstedt, Bickenriede,
                                         Dingelstädt,  Helmsdorf,Dingelstädt, Helmsdorf,
                                                                    Kefferhausen,        Hüpstedt,
                                                                                   Kreuzebra       Kefferhausen,
                                                                                              und Silberhausen
                                                            Kreuzebra, Silberhausen und Zella
                               JAHRGANG 05                        Freitag, den 10. März 2023                       3

Brückenneubau
 in Dingelstädt
mehr dazu auf Seite 11
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                                                         - 2 -                                                                     Unstrut-Journal

Sprechzeiten, wichtige Rufnummern,
Bereitschaftsdienste
                                                                                                       3415           Bauamt Amtsleiter
Verwaltung
                                                                                                       62249          Bauhof
Montag:������������������������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       62602          Frei- und Hallenbad
Dienstag:���������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr                   62926          Jugendclub
Mittwoch:�������������������������������������������������������������������������� geschlossen       62192          Bibliothek
Donnerstag������������������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag�������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       Kontaktbereichsbeamter für die Stadt Dingelstädt:
                                                                                                       Gerd Müller
Standesamt                                                                                             Dingelstädt
Montag:������������������������������������������������������������������������ 09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       Geschwister-Scholl-Straße 28,
Dienstag:���������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
                                                                                                       37351 Stadt Dingelstädt
Mittwoch:�������������������������������������������������������������������������� geschlossen
                                                                                                       Tel.: 03 60 75/6 49 98
Donnerstag:����������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
                                                                                                       Mobil: 0152/26 36 97 31
Freitag:������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       E-Mail: Gerd.Mueller@polizei.thueringen.de

Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt                                                                           Unser Kontaktbereichsbeamter ist an folgenden Tagen
im Rathaus der Stadt Dingelstädt                                                                       in Dingelstädt für Sie erreichbar:
Montag: ����������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 14.00 Uhr                   Dienstag ����������������������������������������������������������� 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Dienstag: ��������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr                   und Donnerstag ���������������������������������������������� 12.00 Uhr bis 16.30 Uhr.
Mittwoch: �������������������������������������������������������������geschlossen                    Oder nach vorheriger Terminvereinbarung
Donnerstag: ���������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr                      unter folgenden Rufnummern: 03 60 75/34 53 oder 6 49 98.
Freitag:������������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr   Außerhalb der Zeiten nimmt auch gerne
Zusätzliche Öffnungszeiten:                                                                            das Ordnungsamt Ihr Anliegen entgegen.
Samstag, 25.03.2023 �������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
Samstag, 22.04.2023 �������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr              Kindergärten
Samstag, 27.05.2023 �������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       Kindertagesstätte „Bummi“,
Außenstelle Bürgerbüro Hüpstedt                                                                        Bahnhofstraße 52, 37351 Dingelstädt ��������������������������� 036075/62302
Ortschaft Hüpstedt                                                                                     Elisabeth Kindergarten
Oberdorf 32                                                                                            Poststraße 2, 37351 Dingelstädt ���������������������������������������36075/62503
Öffnungszeiten:                                                                                        Kindergarten „St. Joseph“,
Montags: �������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr       Hauptstraße 12, 37351 Kefferhausen ���������������������������� 036075/62414
Dienstags: ������������������������������������������������������������������ 14.00 - 17.00 Uhr       Katholische Kindertagesstätte,
                                                                                                       Mittelgasse 11, 37351 Kreuzebra ����������������������������������� 036075/31236
Außenstelle Bürgerbüro Bickenriede
                                                                                                       Katholischer Kindergarten,
Ortschaft Bickenriede
                                                                                                       Mühlhäuser Str. 26, 37351 Silberhausen ����������������������� 036075/62858
Hauptstraße 55
Öffnungszeiten:                                                                                        Wohnheime
Donnerstags: �������������������������������������������������������������� 14.00 - 17.30 Uhr
Freitags: ��������������������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr     St. Joseph Kinder- und Jugenhaus,
                                                                                                       Riethstieg 3, 37351 Dingelstädt �������������������������������������� 036075/689-0
Stadtbibliothek                                                                                        St. Klara St. Johannesstift Ershausen,
Öffnungszeiten:                                                                                        Aue 30, 37351 Dingelstädt ���������������������������������������������036075/587806
Montag:������������������������������������������������������������������������ 10.00 - 12.00 Uhr
Dienstag:���������������������������������������������������������������������� 10.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch:��������������������������������������������������������������������� 10.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                       Sanierungsbüro der Stadt Dingelstädt
Donnerstag:����������������������������������������������������������������� 10.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                       Dienstag, 21.03.2023                     von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Freitag:������������������������������������������������������������������������� 10.00 - 14.00 Uhr
                                                                                                       Dienstag, 04.04.2023                     von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
                                                                                                       Dienstag, 18.04.2023                     von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Durchwahlnummern der Verwaltung/Einrichtungen
Zentrale:       036075/34-0                                                                            Termine des Sanierungsbüros nur nach vorheriger
340             Sekretariat des Bürgermeisters                                                         telefonischer Anmeldung im Bauamt, Zimmer 23,
3419            Hauptamt/Verwaltungsleiter                                                             Telefon: 036075/3456.
3439            Unstrut-Journal
3413            Kämmerei Amtsleiterin
3435            Kasse
3417            Steuern
3414            Ordnungsamt
3426            Standesamt
3450            Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                            - 3 -                                                                      Unstrut-Journal
Das Fundbüro informiert!                                                       Haftungsausschluss:
                                                                               Mit Ihrer Übermittlung von Foto- oder Bildmaterial erklärten Sie
Im Fundbüro der Stadt Dingelstädt wurden in den vergangenen                    sich damit einverstanden, dass die Stadtverwaltung Dingelstädt
Wochen folgende Fundsachen abgegeben:                                          diese Dateien unentgeltlich für alle hauseigenen Print-, Digital-
                                                                               und Onlinepublikationen, städtischen Webseiten und sozialen
Januar 2023
                                                                               Netzwerken nutzen darf, wenn nicht anders vermerkt.
1 iPhone
                                                                               Die Stadtverwaltung Dingelstädt übernimmt keine inhaltliche
1 Samsung Galaxy Handy
                                                                               und rechtliche Verantwortung für das von Ihnen zugesandte
1 silberner Ring
                                                                               Bild-, Foto- oder Textmaterial.
Februar 2023                                                                   Bitte beachten Sie auch unsere Regeln zur Veröffentlichung
1 Zippo-Feuerzeug                                                              von Artikeln im Unstrutjournal. Diese finden Sie auf unserer
1 Schlüsselring mit 2 Schlüsseln                                               Webseite:
1 Autoschlüssel (OPEL)                                                         https://www.dingelstaedt.de/rathaus/rathaus-und-politik/
1 Doppelschleifbock                                                            amtsblatt-online/
1 Schlüsselring mit 5 Schlüssel, davon 1 ABUS

Sie haben etwas verloren oder möchten eine Fundsache abgeben?              Polizeiinspektion Heilbad Heiligenstadt
Nähere Auskünfte erhalten Sie im Fundbüro der Stadt Dingelstädt
unter der Tel. 036075 34-26.                                               Petristraße 3, 37308 Heilbad Heiligenstadt
                                                                           Tel.: 03606 6510
973 BGB - Eigentumserwerb des Finders                                      Fax: 036076 651199
Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der Anzeige des Fundes bei der           E-Mail: pi.eichsfeld@polizei.thueringen.de
zuständigen Behörde erwirbt der Finder das Eigentum an der Sache,
es sei denn, dass vorher ein Empfangsberechtigter dem Finder               Post im Rewemarkt
bekannt geworden ist oder sein Recht bei der zuständigen Behörde
angemeldet hat. Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen die sons-           Die Kunden können die Dienstleistungen der Deutschen Post REWE-
tigen Rechte an der Sache.                                                 Markt, Steinstraße 8 - 10 zu folgenden Öffnungszeiten in Anspruch
                                                                           nehmen:
                                                                           Montag - Freitag ����������������������������������������������������������08.00 - 20.00 Uhr
                                                                           Samstag                                                                    08.00 - 13.00 Uhr
    Die Beiträge für das Unstrut-Journal werden nur noch per
    Email an den Verlag versendet. Aus diesem Grund ist es                 Ärztlicher Bereitschaftsplan
    notwendig, dass Beiträge von Ihnen in digitaler Version, per
    Email oder rechtzeitig vor Redaktionsschluss eingereicht               sowie Kinderärztlicher Bereitschaftsplan
    werden, damit noch eine eventuelle Bearbeitung erfolgen
    kann.                                                                  Die Vermittlungszentrale der KVT-Notdienst Service gGmbH hat im
    Später eingereichte Beiträge können leider nicht mehr berück-          Auftrag der Kassenärztlichen Vereinigung Thüringen die Einsatzdis-
    sichtigt werden.                                                       position für den ärztlichen Notdienst im Landkreis Eichsfeld sowie
    Richten Sie Ihren Beitrag per Mail an:                                 die zugehörigen fachärztlichen Bereiche Augenarzt und Kinderarzt
                   unstrutjournal@dingelstaedt.de                          übernommen. Die o. g. Bereitschaftsdienste werden nicht mehr
                                                                           durch die Zentrale Leitstelle vermittelt.
          Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe                        Die Vermittlungszentrale ist unter der bundesweit einheitlichen
                     ist Freitag, der 31.03.2023,                          Rufnummer 116 117 erreichbar.
                 sie erscheint dann am 14.04.2023.
                                                                           Die Zentrale Leitstelle des Landkreises Eichsfeld ist entsprechend
    Bitte achten Sie darauf, dass bei Einreichung von Manuskrip-           ihrer Zuständigkeiten telefonisch wie folgt erreichbar:
    ten, Fotos (pro Beitrag nicht mehr als drei) als Original oder         Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst:������������������������������������������ 112
    digital als JPG-Datei eingereicht werden.                              Krankentransporte: �������������������������������������������������������0 36 06/1 92 22
                                                                           Allgemeine Anfragen
                                                                           (Zahnarzt und Apothekennotdienst) ���������������������� 0 36 06/ 5 06 67 80


                                                                           Caritativer Pflegedienst Eichsfeld gGmbH (CPE)
    Hinweis zu urheber- und datenschutzrechtlichen Vor-                    Unsere Leistungen:
    schriften unter Einhaltung der Datenschutzrichtlinien                  -    Pflege-, Betreuungs- und Hauswirtschaftsleistungen
    beim Einreichen von Fotos zur Veröffentlichung                         -    Betreutes Wohnen
    Aufgrund von datenschutzrechtlichen Vorschriften ist es bei der        -    Altenpflegeheim
    Veröffentlichung von Fotos im Amtsblatt, auf denen Personen            -    Emmaus SAPV EIC/UH
    erkennbar abgebildet sind, erforderlich, dass der Einreicher                (Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung)
    des Artikels versichert, dass die abgebildeten Personen mit der        -    Ambulante Hospiz- und palliative Beratungszentren
    Veröffentlichung im Amtsblatt einverstanden sind. Die Urheber-         Sozialstation Dingelstädt / Mühlhausen
    rechtserklärung finden Sie auf unserer Webseite:                       24h-Telefon: 036075 587734
    https://www.dingelstaedt.de/rathaus/rathaus-und-politik/
    amtsblatt-online/                                                      Betreutes Wohnen Dingelstädt
                                                                          24h-Telefon: 036075 589810
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                                                                 - 4 -                                                                          Unstrut-Journal
Emmaus SAPV                                                                                                     Öffnungszeiten:
(Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung)                                                                  Montag - Freitag ����������������������������������������������������������07:00 - 18:00 Uhr
24h-Telefon: 0172 5617915                                                                                       Samstag ����������������������������������������������������������������������07:00 - 14:00 Uhr
Haus Emmaus Worbis mit Hospizdiensten
24h-Telefon: 036074 639410                                                                                      EW Eichsfeldgas GmbH
Haus Emmaus Mühlhausen mit Hospizdiensten
                                                                                                                Hausener Weg 15, 37339 Leinefelde-Worbis
24h-Telefon: 03601 4084530
                                                                                                                Telefon:�����������������������������������������������������������������������������036074/384-0
Weitere Informationen:
www.pflegedienst-thueringen.de
                                                                                                                Thüringer Energie - e.on
Katholische Altenpflegeheime                                                                                    Kundenzentrum Leinefelde
Eichsfeld gGmbH                                                                                                 Halle-Kasseler-Straße 60
                                                                                                                Telefon: ������������������������������������������������������������03605/5656610 und -20
Haus „St. Vinzenz“
Dingelstädter Straße 1, 37359 Küllstedt                                                                         TEAG Thüringer Energie AG
Unsere Leistungen:
• Vollstationäre Pflege
                                                                                                                Kundenservice ������������������������������������������������������������� 03641-817 1111
• Kurzzeit- und Verhinderungspflege auf Anfrage
Telefonische Erreichbarkeit:
Tel. ��������������������������������������������������������������������������������������� 036075/660
                                                                                                                TEN -
Fax:���������������������������������������������������������������������������������� 036075/66199            Thüringer Energienetze GmbH & Co.KG
Haus „Hl. Louise“
Birkunger Straße 9, 37351 Dingelstädt                                                                           (im Auftrag der TEAG)
Unsere Leistungen:                                                                                              Störungsdienst Strom �����������������������������������������0800 686-1166 (24h))
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeit- und Verhinderungspflege auf Anfrage
• Tagespflege                                                                                                   Bereitschaftsdienste
    - Betreuungszeiten von 07.30 - 16.30 Uhr
    - Hin- und Rückfahrt erfolgt durch unseren Fahrdienst
                                                                                                                Zweckverband Wasserversorgung
Telefonische Erreichbarkeit:
                                                                                                                und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Tel. ����������������������������������������������������������������������������������� 036075/58750
                                                                                                                Betriebsführung durch:
Fax:������������������������������������������������������������������������������ 036075/5875900
                                                                                                                EW Wasser GmbH
www.eichsfelder-altenheime.de
                                                                                                                Bereitschaftsplan des Technischen Bereiches
                                                                                                                der EW Wasser GmbH
Abfallberatung und Gebührenabrechnung                                                                           zu den Geschäftszeiten:
für Hausmüll                                                                                                    Telefon: ������������������������������������������� 03606/655-0 bzw. 03606/655-151
                                                                                                                Mo - Do �����������������������������������������������������������������von 07:00 - 15:45 Uhr
EW Entsorgung GmbH
                                                                                                                Fr ��������������������������������������������������������������������������von 07:00 - 13:30 Uhr
Philipp-Reis-Str. 2
                                                                                                                außerhalb der Geschäftszeiten:
37308 Heilbad Heiligenstadt
                                                                                                                Tel.: ��������������������������������������������������������������������������������0175/9331736
Telefon: ��������������������������������������������������������������������������03606/655-191
                                                                                                                Mo - Do ��������������������������������� von 15:45 - 07:00 Uhr (nächster Morgen)
Gebühren/Änderungsmeldungen
                                                                                                                Fr - Mo ��������������������������������������von 13:30 Uhr (Freitagnachmittag) bis
Telefon: ���������������������������������������������������������� 03606/655-193 und -194
                                                                                                                ��������������������������������������������������������������������07:00 Uhr (Montagmorgen)
Fax: ���������������������������������������������������������������������������������03606/655-192

Revier Geney -                                                                                                  Bereitschaftsplan
Revierleiter Ulrich Breitenstein
                                                                                                                Wasserleitungsverband „Ost-Obereichsfeld“ Helmsdorf,
Telefon: ����������������������������������������������������������������������� 0361/573913110                Hauptstraße 3, 37351 Helmsdorf
Fax: ������������������������������������������������������������������������������ 0361/371913110             Betrifft die Trinkwasserversorgung in Kefferhausen, Dingelstädt,
Mobil: ������������������������������������������������������������������������������ 0172/3480240             Silberhausen, Helmsdorf, Bickenriede, Zella, Hüpstedt und Be-
E-Mail: ���������������������������������� ulrich.breitenstein@forst.thueringen.de                             berstedt!
Zuständig für die Gemarkungen:                                                                                  Zu den Geschäftszeiten:
Silberhausen, Dingelstädt, Kreuzebra, Kefferhausen, Helmsdorf                                                   Telefon: 036075/31033
(tlw.), Kallmerode                                                                                              Montag bis Donnerstag: ��������������������������������������von 07:00 - 16:00 Uhr
                                                                                                                Freitag: �����������������������������������������������������������������von 07:00 - 13:45 Uhr
Öffnungszeiten                                                                                                  Außerhalb der Geschäftszeiten:
                                                                                                                Mobil: ������������������������������������������������������������������������������ 0175/5631437
der Umladestation Beinrode                                                                                      Montag bis Donnerstag: ������ von 16:00 - 07:00 Uhr (nächster Morgen)
                                                                                                                Freitag bis Montag: ����������������������� von 13:45 Uhr (Freitagnachmittag)
mit Kleinanlieferstation und Sammelstelle für Elektroaltgeräte                                                  ��������������������������������������������������������������bis 07:00 Uhr (Montagmorgen)
Telefon:���������������������������������������������������������������������������03605/5040-50
Fax: ���������������������������������������������������������������������������������03605/5040-51            Ihr Wasserleitungsverband „Ost-Obereichsfeld“ Helmsdorf
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                             - 5 -                                                   Unstrut-Journal

          Stadt Dingelstädt
Amtlicher Teil
Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 9                                                         Satzung der Stadt Dingelstädt
                                                                                über die Freiwilligen Feuerwehren (Feuerwehrsatzung)
Abs. 6 Thüringer Kommunalwahlgesetz                                        Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 i. V. m. § 2 Abs. 1 und 2 sowie § 21 Thü-
(ThürKWG)                                                                  ringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunal-
                                                                           ordnung - ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom
Gemäß § 9 Abs. 6 ThürKWG i. V. m. § 24 Abs. 2 Thüringer Kommu-             28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3 des
nalordnung (ThürKO) wurden am 10.01.2023, in der 32. öffentlichen          Gesetzes vom 5. Oktober 2022 (GVBl. S. 414, 415), des § 14 Abs. 1 des
Sitzung des Stadtrates der Stadt Dingelstädt, folgende Personen            Thüringer Gesetzes über den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und
vom Bürgermeister Andreas Fernkorn durch Handschlag als Stadt-             den Katastrophenschutz (ThürBKG) in der Fassung der Bekannt-
ratsmitglied verpflichtet.                                                 machung vom 5. Februar 2008 (GVBI. S. 22), zuletzt geändert durch
                                                                           Artikel 1 des Gesetzes vom 23. November 2020 (GVBl. S. 559) erlässt
Name                                                  Partei               die Stadt Dingelstädt die folgende, vom Stadtrat in seiner Sitzung
Herr Wigbert Hagelstange                              CWE                  am 24.01.2023 beschlossene Satzung der Stadt Dingelstädt über die
Frau Andrea Hebenstreit                               CDU                  Freiwilligen Feuerwehren - Feuerwehrsatzung.
Herr Jörg Hentrich                                    CWE
                                                                                                             §1
Herr Bertram Reinhardt                                CDU                                        Organisation, Bezeichnung
Frau Marie Reinhardt                                  CWE                  (1) Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt sind als
Herr Sebastian Sander                                 CDU                  öffentliche Feuerwehren (§ 3 Abs. 1 und § 9 Abs. 1 ThürBKG) eine
Herr Dr. Christian Stöber                             CDU                  städtische Einrichtung (§ 10 Abs. 3 ThürBKG). Sie sind rechtlich
Herr Benno Weilandt                                   CDU                  unselbständig. Sie führen die Bezeichnung
Herr Marcus Werner                                    CDU                  a) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Beberstedt
                                                                           b) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Bickenriede
Gemäß § 9 Abs. 6 ThürKWG i. V. m. § 24 Abs. 2 ThürKO wurde am              c) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Dingelstädt
24.01.2023, in der 33. öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt       d) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Helmsdorf
Dingelstädt, Herr Wigbert Wedekind (CDU) vom Bürgermeister And-            e) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Hüpstedt
reas Fernkorn durch Handschlag als Stadtratsmitglied verpflichtet.         f) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Kefferhausen
                                                                           g) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Kreuzebra
                                                                           h) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Silberhausen
Kämmerei                                                                   i) Freiwillige Feuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Zella
                                                                           (2) Die Leitung der örtlichen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt
Bedingt durch DEN ANSCHLUSS DER ORTSTEILE DER EINSTIGEN                    obliegt den zuständigen Wehrführern. Die Gesamtleitung aller Feu-
GEMEINDEN ANRODE UND DÜNWALD (die Neugründung der Landge-                  erwehren dem Stadtbrandmeister.
meinde) und die damit verbundene technische Umstellung unserer             (3) Zur Gewinnung der notwendigen Anzahl von Feuerwehrangehö-
Software ist es leider nicht möglich, die Lastschrifteinzüge der           rigen bedienen sie sich der Unterstützung der Feuerwehrvereine (§
Vierteljahreszahler für Grund- und Gewerbesteuer zum 15.02.2019            21).
(2023) auszuführen.
Sobald die Umstellung abgeschlossen ist, erhalten alle Steuerpflich-                                         §2
tigen einen Steuerbescheid auf dem die Fälligkeiten für das Jahr                                          Aufgaben
2019 (2023) ersichtlich sind.                                              (1) Die Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehren umfassen das Abweh-
Sollte ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt worden sein, werden zu           ren und Vorbeugen von Brandgefahren (Brandschutz) und anderen
diesen Fälligkeiten die Einzüge entsprechend erfolgen.                     Gefahren (Allgemeine Hilfe) gemäß § 9 Abs. 2 ThürBKG, Mitwirkung
Andernfalls sind die Beträge für alle Ortschaften an eine der folgende     im Katastrophenschutz sowie Brandsicherheitswachen gemäß § 22
Bankverbindungen zu überweisen. Deutsche Kreditbank AG BIC: BY-            ThürBKG und sowie die Verkehrsregelung gemäß § 53b ThürBKG.
LADEM1001 IBAN: DE86 1203 0000 0000 9241 59 oder Kreissparkasse            (2) Zur Erfüllung ihrer Aufgaben hat die Stadt Dingelstädt die aktiven
Eichsfeld BIC: HELADEF1EIC IBAN: DE59 8205 7070 0400 0004 66.              Feuerwehrangehörigen nach den geltenden Feuerwehr-Dienstvor-
                                                                           schriften und sonstigen einschlägigen Vorschriften aus- und fortzu-
- Kämmerei der Stadt Dingelstädt -                                         bilden. (§ 3 Abs. 1 Pkt. 2 ThürBKG).

Öffentliche Bekanntmachung                                                                                  §3
                                                                                                        Gliederung
Mit Beschluss Nr. 1/464/33/2023 vom 24.01.2023 hat der Stadtrat            Die Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt gliedern sich
der Stadt Dingelstädt die Satzung der Stadt Dingelstädt über die           jeweils in folgende Abteilungen:
Freiwilligen Feuerwehren (Feuerwehrsatzung) beschlossen. Die               a) Einsatzabteilung,
Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld hat mit Schreiben vom           b) Alters- und Ehrenabteilung,
28.02.2023 AZ: 15.11802.001, diese Satzung bestätigt.                      c) Jugendfeuerwehr
                                                                           d) Musik-, Fanfaren-, Spielmannszugabteilung.
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                             - 6 -                                                    Unstrut-Journal
                                 §4                                         durch ein ärztliches Attest die körperliche und geistige Einsatzfähig-
           Verhältnis Wehrführer und Stadtbrandmeister                      keit nachzuweisen (§ 13 Abs. 1 S. 2 ThürBKG).
(1) Die Wehrführer und der Stadtbrandmeister arbeiten kamerad-              (3) Der Bürgermeister bestellt gemäß §15 Abs. 3 ThürBKG auf Vor-
schaftlich, die Angelegenheiten der Wehr fördernd und in vertrau-           schlag des Stadtbrandmeisters Führer und Unterführer.
ensvoller Weise, zusammen.                                                  (4) Die Aufnahme in die Freiwilligen Feuerwehren ist schriftlich beim
(2) Dem Stadtbrandmeister obliegt die gesamte dienstrechtliche              Bürgermeister zu beantragen. Minderjährige haben mit dem Aufnah-
und organisatorische Betreuung der Feuerwehren der Stadt Dingel-            meantrag die schriftliche Zustimmungserklärung ihrer gesetzlichen
städt. Er ist weisungsbefugt gegenüber den Wehrführern und deren            Vertreter vorzulegen. Dem Antrag ist zum Nachweis der Straffreiheit
Einsatzabteilungen und Jugendfeuerwehren.                                   ein erweitertes Führungszeugnis beizulegen.
(3) Den Wehrführen der Ortschaftsfeuerwehren obliegen die Förde-            (5) Vor der Aufnahme in die Einsatzabteilung ist durch die Vorlage
rung und Gewährleistung der Einsatzbereitschaft, Aus- und Weiter-           einer ärztlichen Bescheinigung die geistige und körperliche Taug-
bildung ihrer Feuerwehr, wobei sie erforderliche Abstimmungen mit           lichkeit (§ 13 Abs. 4 ThBKG) nachzuweisen.
dem Stadtbrandmeister und der Verwaltung der Stadt Dingelstädt              (6) Auf Vorschlag des Wehrführers entscheidet der Bürgermeister
zu treffen haben.                                                           über die Aufnahme und verpflichtet den ehrenamtlichen Feuer-
                                                                            wehrangehörigen durch Handschlag zur ordnungsgemäßen Erfül-
                                   §5                                       lung seiner Aufgaben (§ 13 Abs. 3 ThürBKG). Bei der Verpflichtung
    Rechtsstellung der ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen                  hat der Feuerwehrangehörige sich zur freiheitlich demokratischen
(1) Alle ehrenamtliche Feuerwehrangehörige sind gleichberechtigte           Grundordnung zu bekennen.
Partner entsprechend ihrer Qualifikation und Aufgabenzuteilung im           (7) Die Verpflichtung und den Empfang des Feuerwehrausweises be-
Einsatz. Gleichermaßen sind die Grundsätze des pflichtgemäßen               stätigt der Feuerwehr-angehörige durch seine Unterschrift. Er erhält
Ermessens, der Verhältnismäßigkeit und des geringsten Eingriffes            zusätzlich die Satzung in schriftlicher Form.
in fremde Rechte bei der Auswahl der geeigneten Gefahrenabwehr-             (8) Der neu aufgenommene Bewerber wird als Feuerwehrmannan-
maßnahmen zu berücksichtigen. Sie versehen ihren Dienst freiwillig          wärter zunächst auf eine Probezeit von einem Jahr verpflichtet. Hat
und ehrenamtlich.                                                           der Anwärter die Probezeit nicht erfolgreich absolviert, so erfolgt
(2) Für etwaige Regressansprüche aus den durch die Feuerwehr                auf Beschluss des jeweiligen Feuerwehrausschusses der Ausschluss
getroffenen Maßnahmen haftet die Stadt Dingelstädt nach den                 mittels schriftlicher Mitteilung durch den Bürgermeister. lm Übrigen
Grundsätzen der Amtshaftung.                                                gelten für den Anwärter alle Rechte und Pflichten eines Feuerwehr-
(3) Der Feuerwehrangehörige ist während seines Einsatzes hoheit-            angehörigen, soweit sich aus dieser Satzung oder anderen gesetz-
lich tätig und haftet hinsichtlich der Fahrlässigkeit nur bei grober        lichen Grundlagen nichts anderes ergibt. Bei Übernahme aus der
Fahrlässigkeit.                                                             Jugendfeuerwehr entfällt die Probezeit.
                                §6                                                                           §8
        Persönliche Ausrüstung Anzeigepflicht bei Schäden                           Beendigung der Angehörigkeit zur Einsatzabteilung
(1) Die Feuerwehrangehörigen haben die empfangene persönliche               (1) Die Zugehörigkeit zur Einsatzabteilung endet mit
Ausrüstung pfleglich zu behandeln und nach dem Ausscheiden aus              a) der Vollendung des 60. Lebensjahrs (§ 13 Abs. 1 Satz 2 ThürBKG
dem Feuerwehrdienst zurückzugeben. Für verloren gegangene oder                   bleibt unberührt),
durch außerdienstlichen Gebrauch beschädigte oder unbrauchbar               b) dem Austritt,
gewordene Teile der Ausrüstung kann die Stadt Dingelstädt Ersatz            c) dem Ausschluss,
verlangen.                                                                  d) dem Tod.
(2) Die Feuerwehrangehörigen haben dem Einheitsführer bzw.                  (2) Der Austritt muss schriftlich gegenüber dem Bürgermeister
Wehrführer unverzüglich anzuzeigen                                          erklärt werden.
a) im Dienst erlittene Körper- und Sachschäden,                             (3) Der Bürgermeister kann einen Angehörigen der Einsatzabteilung
b) Verluste der oder Schäden an der persönlichen oder sonstigen             aus wichtigem Grund nach Anhörung des Stadtbrandmeisters und
     Ausrüstung.                                                            des Feuerwehrausschusses entpflichten (§ 13 Abs. 5 ThürBKG). Im
(3) Soweit Ansprüche für oder gegen die Stadt Dingelstädt in Frage          Falle des Stadtbrandmeisters erfolgt die Anhörung aus wichtigem
kommen, ist die Anzeige an die Stadt Dingelstädt weiterzuleiten.            Grund durch die stellv. Stadtbrandmeister und dem Feuerwehraus-
                                                                            schuss. Wichtige Gründe sind insbesondere das mehrfache unent-
                                   §7                                       schuldigte Fernbleiben vom Einsatz, von der Ausbildung oder bei
                          Einsatzabteilung                                  angesetzten Übungen, das Nichterreichen der vorgeschriebenen
(1) Die Einsatzabteilung setzt sich zusammen aus den aktiven                Mindestfortbildungsstunden, eine Verletzung der in § 7 genannten
Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr. In die Einsatzabteilung             Aufnahmevoraussetzungen, grobe Verletzung der Dienstpflichten,
können Personen mit besonderen Fähigkeiten und Kenntnissen
                                                                            Handlungen, die das Ansehen der Feuerwehr schädigen, wiederholt
zur Beratung der Freiwilligen Feuerwehr aufgenommen werden
                                                                            unkameradschaftliches Verhalten gegenüber anderen Feuerwehran-
(Fachberater).
                                                                            gehörigen, undiszipliniertes Verhalten gegenüber weisungsbefugten
(2) Als aktive Feuerwehrangehörige können in der Regel nur Perso-
                                                                            Personen oder Rettungskräften anderer Organisationen, Nichtbefol-
nen aufgenommen werden, die ihren Wohnsitz in der Stadt Dingel-
                                                                            gen von Anordnungen im Einsatz sowie mehrfach erteilte Ordnungs-
städt haben oder regelmäßig für Einsätze in der Stadt Dingelstädt
                                                                            maßnahmen.
zur Verfügung stehen. Sie müssen den Anforderungen des Feuer-
wehrdienstes geistig und körperlich gewachsen sein, dass                                                    §9
16. Lebensjahr vollendet und dürfen das 60. Lebensjahr nicht über-              Rechte und Pflichten der Angehörigen der Einsatzabteilung
schritten haben (§ 13 Abs. 1 S. 1 ThürBKG). Soweit es zur Erfüllung         (1) Die wahlberechtigten Angehörigen aller Einsatzabteilung wählen
der Aufgaben der Gemeinde erforderlich ist, kann im Ausnahme-               aus ihrer Mitte den Stadtbrandmeister, dessen Stellvertreter, den
fall und auf Antrag des Feuerwehrangehörigen die Ausübung des               Gemeindejugendwart.
Feuerwehrdienstes in der Einsatzabteilung bis zur Vollendung des            (2) Die wahlberechtigten Angehörigen der jeweiligen Einsatzabtei-
67. Lebensjahres durch den Bürgermeister im Benehmen mit dem                lung wählen aus ihrer Mitte den Wehrführer, den stellvertretenden
Wehrführerausschuss zugelassen werden. In diesem Fall ist jährlich          Wehrführer, den Jugendfeuerwehrwart, den stellvertretenden
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                               - 7 -                                                   Unstrut-Journal
Jugendfeuerwehrwart, sowie zwei Vertreter der Einsatzabteilung für            der Dienstunfähigkeit oder aus sonstigen wichtigen persönlichen
den Feuerwehrausschuss.                                                       Gründen aus der Einsatzabteilung ausscheidet.
(3) Maßgebend hinsichtlich der Wahlberechtigung ist die Angehörig-            (2) Die Zugehörigkeit zur Alters- und Ehrenabteilung endet
keit zur Einsatzabteilung am Tag der sechs Wochen vor dem Tag der             a) durch Austritt, der schriftlich gegenüber dem Bürgermeister
Wahl liegt.                                                                        erklärt werden muss,
(4) Die Angehörigen der Einsatzabteilung haben die in § 2 bezeich-            b) durch Ausschluss (§ 8 Abs. 3 Satz 1 gilt entsprechend),
neten Aufgaben nach An-weisung des Stadtbrandmeisters oder der                c) durch Tod.
sonst zuständigen Vorgesetzten gewissenhaft durchzuführen. Um                 (3) Die wahlberechtigten Angehörigen der Alters- und Ehrenabtei-
die erforderliche Geschicklichkeit und Professionalität, für die zum          lung können aus ihrer Mitte einen Vertreter für den Feuerwehraus-
Einsatz kommende Technik zu haben, sind die Angehörigen der                   schuss wählen. Maßgebend hinsichtlich der Wahlberechtigung ist
Einsatzabteilung, insbesondere für folgende Punkte verpflichtet:              die Angehörigkeit zur Alters- und Ehrenabteilung am Tag der sechs
a) die für den Dienst geltenden Vorschriften und Weisungen (z. B.             Wochen vor dem Tag der Wahl liegt.
     Dienstvorschriften, Ausbildungsvorschriften, Unfallverhütungs-           (4) Die Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung können einen
     vorschriften) sowie Anweisungen des Stadtbrandmeisters oder              Sprecher aus der Mitte aller Alters- und Ehrenabteilung der Stadt
     der sonst zuständigen Vorgesetzten zu befolgen,                          Dingelstädt, wählen.
b) bei Alarm sofort zu erscheinen und den für den Alarmfall gelten-
     den Anweisungen und Vorschriften Folge zu leisten,                                                     § 12
c) am Unterricht, an Übungen und sonstigen dienstlichen Veran-                                       Jugendfeuerwehren
     staltungen teilzunehmen.                                                 (1) Die Jugendfeuerwehren der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt
                                                                              Dingelstädt führen die Namen:
(5) Neu aufgenommene Feuerwehrangehörige dürfen vor Abschluss
                                                                              a) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Beberstedt
der feuerwehrtechnischen Truppmannausbildung Teil 2 nur im
                                                                              b) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Bickenriede
Zusammenwirken mit ausgebildeten und erfahrenen aktiven Feu-
                                                                              c) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Dingelstädt
erwehrangehörigen außerhalb des Gefahrenbereiches zum Einsatz                 d) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Helmsdorf
kommen. Der Einsatz vor Abschluss der Truppmannausbildung Teil                e) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Hüpstedt
1 ist grundsätzlich ausgeschlossen. Der Einsatz von Minderjährigen            f) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Kefferhausen
unter 18 Jahre, ist ebenfalls ausgeschlossen.                                 g) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Kreuzebra
(6) Absätze 4 und 5 gelten nicht für die Fachberater im Sinne des § 7         h) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Silberhausen.
Abs. 1 Satz 2.                                                                i) Jugendfeuerwehr Stadt Dingelstädt Ortschaft Zella
(7) Kameradschaft, Disziplin und kollektive Einbindung in Ausbil-             (2) Den Jugendfeuerwehren der Stadt Dingelstädt können Jugendli-
dung und Einsatzgeschehen sind unabdingbare Voraussetzungen                   chen im Alter vom vollendeten 6. Lebensjahr bis - in der Regel - zum
für die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren.                             vollendeten 18. Lebensjahr angehören.
(8) Die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr haben das Recht auf            (3) Als Bestandteil der Freiwilligen Feuerwehr untersteht die Ju-
ausreichenden Versicherungsschutz durch die Stadt Dingelstädt.                gendfeuerwehr der fachlichen Aufsicht und Betreuung durch die
(9) Den Feuerwehrangehörigen dürfen keine unzumutbaren                        Wehrführer und dem Stadtbrandmeister. Unmittelbare Ausbildung,
Nachteile durch ihren Dienst entstehen. Sie haben das Recht auf               Organisation und Aufgabenbestimmung obliegen dem jeweiligen
Freistellung von Arbeits- und Dienstleistungsverpflichtung während            Jugendwart. Die Ausbildung der Jugendfeuerwehr hat nach den
der Zeit der Teilnahme an Übungen, Einsätzen und Ausbildungsver-              gültigen Dienst- und Unfallverhütungsvorschriften unter Beachtung
anstaltungen. Der Verdienstausfall ist entsprechend § 14 Abs. 2 und           jugendschutzrechtlicher Belange zu erfolgen.
3 ThürBKG zu gewähren.                                                        (4) Die Jugendfeuerwehren stehen unter der Leitung des jeweiligen
                                                                              Jugendfeuerwehrwartes. Der Jugendfeuerwehrwart und sein Stell-
                                 § 10                                         vertreter werden in der Jahreshauptversammlung der jeweiligen
                       Ordnungsmaßnahmen                                      Freiwilligen Feuerwehr auf die Dauer von fünf Jahren von den Mit-
(1) Verletzt ein Angehöriger der Einsatzabteilung seine Dienstpflicht,        gliedern der jeweiligen Einsatzabteilung gewählt. Ein Stellvertreter
so kann der Stadtbrandmeister oder Wehrführer im Einvernehmen                 kann ab einer Mitgliederanzahl von 20 Mitgliedern gewählt werden.
mit dem Feuerwehrausschuss ihm                                                (5) Der Gemeindejugendfeuerwehrwart übernimmt die organisato-
a) eine Ermahnung,                                                            rische Leitung aller Jugendfeuerwehren. Er hat kein Weisungsrecht
b) einem Verweis                                                              gegenüber den Jugendfeuerwehrwarten. Er vertritt die Jugendfeu-
aussprechen.                                                                  erwehren im Wehrführerausschuss.
(2) Die Ermahnung wird unter vier Augen ausgesprochen. Zeigt sich             (6) Der Jugendfeuerwehrwart muss mindestens 18 Jahre sein. Als
nach wiederholter Ermahnung innerhalb von zwei Jahren keine                   Leiter der Jugendfeuerwehr soll nur tätig werden, wer die hierfür
Besserung wird ein Verweis ausgesprochen.                                     erforderliche fachliche und persönliche Eignung, beispielsweise
                                                                              aufgrund der Jugendleiterausbildung oder einer vergleichbaren
(3) Der Verweis wird schriftlich erteilt. Vor dem Verweis ist dem
                                                                              Qualifikation, sowie die Befähigung zum Gruppenführer besitzt (§ 11
Betroffenen Gelegenheit zur schriftlichen oder mündlichen Stellung-
                                                                              Abs. 1 Satz 3 ThürBKG). Er wird für eine Dauer von 5 Jahren gewählt.
nahme zu geben. Die Erteilung mehrerer Verweise innerhalb von
                                                                              Er muss Angehöriger der Einsatzabteilung sein. Gleiches gilt für den
zwei Jahren erfüllt den Tatbestand eines wichtigen Grundes zur
                                                                              Stellvertreter.
Entpflichtung nach § 8 Abs. 3. Ein vorübergehender Ausschluss ist
                                                                              (7) Der Gemeindejugendfeuerwehrwart wird von den Angehörigen
ebenfalls möglich. Ein Verweis kann ohne vorhergehende Ermah-
                                                                              der Einsatzabteilungen in einer gemeinsamen Jahreshauptver-
nung erteilt werden.
                                                                              sammlung (§ 18) auf die Dauer von fünf Jahren gewählt. Absatz 6
(4) § 50 Abs. 1 Satz 1 ThürBKG bleibt unberührt.
                                                                              gilt entsprechend.
                                  § 11                                        (8) lm Rahmen seiner Interessenvertreterfunktion tritt der Stadt-
                      Alters- und Ehrenabteilung                              brandmeister gleichermaßen für die Belange der Jugendfeuerwehr
(1) In die Alters- und Ehrenabteilung wird unter Überlassung der              ein.
Dienstkleidung übernommen, wer wegen Vollendung des 60. Le-
bensjahres (§ 13 Abs. 1 Satz 2 ThürBKG bleibt unberührt), dauern-
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                                 - 8 -                                                     Unstrut-Journal
                                   § 13                                         1. den ehrenamtlichen Stadtbrandmeister nach Anhörung der
            Musik-, Fanfaren-, Spielmannszugabteilung                              aktiven Feuerwehrangehörigen
(1) Die Musik-, Fanfaren-, Spielmannszugabteilungen der Freiwilli-              2. den Wehrführer nach Anhörung der aktiven Feuerwehrangehö-
gen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt führen als Namenszusatz                      rigen des Orts- oder Stadtteils
den Namen der jeweiligen freiwilligen Feuerwehr. Im Benehmen mit
                                                                                entlassen. Für die Stellvertreter gilt Satz 1 entsprechend. Der
dem Bürgermeister darf ein Eigenname verwendet werden.
                                                                                Bürgermeister kann die Führer und Unterführer nach Anhörung des
(2) Die Musik-, Fanfarenzug-, Spielmannszugabteilung besteht in der
                                                                                Stadtbrandmeisters von ihrer Funktion entbinden (§ 15 Abs. 6 Satz 1
Regel aus Angehörigen der Einsatzabteilung, der Jugendabteilung
                                                                                bis 3 ThürBKG). Die Anhörung wird in Schriftform durchgeführt.
sowie der Alters- und Ehrenabteilung, die sich zum gemeinsamen
Musizieren freiwillig zusammenschließen. Sie gestaltet ihr Leben                                                   § 15
als selbständige Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr nach einer                                         Feuerwehrausschuss
besonderen Ordnung. Über die Aufnahme von Mitgliedern, die nicht
                                                                                (1) Zur Unterstützung und Beratung des Stadtbrandmeisters und der
der Einsatzabteilung, der Jugendabteilung oder der Alters- und
                                                                                Wehrführer bei der Erfüllung ihrer Aufgaben kann für die Freiwilligen
Ehrenabteilung angehören, entscheidet der Bürgermeister im Ein-
                                                                                Feuerwehren der Stadt Dingelstädt jeweils ein Feuerwehrausschuss ge-
vernehmen mit dem Feuerwehrausschuss.
                                                                                bildet werden. Wird durch Beschluss der Jahreshauptversammlung kein
(3) Als Bestandteil der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingel-
                                                                                Feuerwehrausschuss gebildet, so werden dessen Aufgaben durch den
städt unterstehen die Musik-, Fanfarenzug-, Spielmannszugabteilun-
                                                                                Wehrführer im Einvernehmen mit den Abteilungen wahrgenommen.
gen der Aufsicht und Betreuung durch den Stadtbrandmeister, der
                                                                                (2) Der Feuerwehrausschuss besteht aus dem Wehrführer als Vorsit-
sich dazu des jeweiligen Abteilungsleiters bedient.
                                                                                zenden, seinem Stellvertreter, aus zwei Angehörigen der Einsatzab-
                                   § 14                                         teilung (Vertreter der Einsatzabteilung), einem Vertreter der Alters-
         Stadtbrandmeister, Wehrführer und Stellvertreter                       und Ehrenabteilung und dem Jugendfeuerwehrwart.
(1) Gesamtleiter der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt             (3) Die Wahl der Vertreter der Einsatzabteilung und des Vertreters
ist der Stadtbrandmeister.                                                      der Alters- und Ehrenabteilung erfolgt in einer Jahreshauptver-
(2) Der Stadtbrandmeister wird von den Angehörigen der Einsatz-                 sammlung auf die Dauer von fünf Jahren.
abteilungen auf die Dauer von fünf Jahren gewählt. Die Wahl findet              (4) Der Vorsitzende beruft die Sitzungen des Feuerwehrausschus-
grundsätzlich anlässlich einer gemeinsamen Jahreshauptversamm-                  ses durch Einladung aller Ausschussmitglieder ein. Zwischen dem
lung (§ 18) der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt statt.           Zugang der Einladung und der Sitzung müssen mindestens vier
(3) Gewählt werden kann nur, wer der Einsatzabteilung der Freiwil-              volle Kalendertage liegen. Die Einladung erfolgt schriftlich. Mit
ligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt angehört und die erfor-                 Einverständnis der Ausschussmitglieder kann die Einladung auch
derlichen Fachkenntnisse durch erfolgreichen Besuch, der nach                   elektronisch über Divera erfolgen. Es ist ausreichend den Vertreter
der ThürFwOrgVO vorgeschriebenen Lehrgänge besitzt. Gesetzliche                 der Alters- und Ehrenabteilung in Angelegenheiten zu laden und zu
Ausnahmeregelungen bleiben unberührt.                                           beteiligen, welche diese Abteilung betreffen.
(4) Der Stadtbrandmeister ist verantwortlich für die Einsatzbereitschaft        (5) Der Vorsitzende hat den Feuerwehrausschuss einzuberufen,
der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt und die Ausbildung           wenn dies mehr als die Hälfte seiner Mitglieder schriftlich mit
ihrer Angehörigen. Er hat für die ordnungsgemäße Ausstattung sowie
                                                                                Begründung beantragt. Die Sitzungen sind nicht öffentlich. Der
für die Instandhaltung der Einrichtungen und Anlagen der Feuerwehren
                                                                                Vorsitzende kann jedoch Angehörige der einzelnen Abteilungen
zu sorgen und den Bürgermeister in allen Fragen des Brandschutzes
                                                                                der Freiwilligen Feuerwehr oder andere Personen zu Sitzungen
und der Allgemeinen Hilfe zu beraten. Bei der Erfüllung dieser Aufgaben
                                                                                einladen. Über die Sitzungen des Feuerwehrausschusses ist eine
haben ihn die stellvertretenden Stadtbrandmeister, die Wehrführer und
                                                                                Niederschrift zu fertigen.
die Feuerwehrausschüsse zu unterstützen.
                                                                                (6) Der Stadtbrandmeister und seine Stellvertreter können an Sit-
(5) Die stellvertretenden Stadtbrandmeister (zwei) haben den Stadt-
brandmeister bei Verhinderung zu vertreten. § 14 Absätze 2 bis 4 gel-           zungen teilnehmen.
ten entsprechend. Die Wahl findet nach Möglichkeit in der gleichen
                                                                                                                  § 16
Versammlung statt, in der der Stadtbrandmeister gewählt wird.
                                                                                                         Wehrführerausschuss
Andernfalls hat der Bürgermeister so rechtzeitig eine Versammlung
                                                                                (1) Die Stadt Dingelstädt hat mehrere Freiwillige Feuerwehren. Deshalb
der Angehörigen der Einsatzabteilungen einzuberufen, dass binnen
                                                                                wird ein Wehrführerausschuss gebildet, der aus dem Stadtbrandmeis-
zwei Monaten nach Freiwerden der Stelle die Wahl eines stellvertre-
                                                                                ter als Vorsitzendem, den Wehrführern, dem Gemeindejugendfeuer-
tenden Stadtbrandmeisters stattfinden kann.
(6) Die Wehrführer führen die Freiwilligen Feuerwehren nach                     wehrwart, dem Sprecher der Alters- und Ehrenabteilung und einem
Weisung des Stadtbrandmeisters. Der Wehrführer wird von den An-                 Vertreter des Ordnungsamtes besteht und die Aufgabe hat, sämtliche
gehörigen der Einsatzabteilung grundsätzlich in einer Jahreshaupt-              Angelegenheiten des Brandschutzes, der Allgemeinen Hilfe und der
versammlung der jeweiligen Freiwilligen Feuerwehr (§ 17 Abs. 1) auf             Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Dingelstädt zu koordinieren.
die Dauer von fünf Jahren gewählt.                                              (2) Wurde kein Gemeindejugendfeuerwehrwahrt gemäß § 12 Abs.
(7) Der stellvertretende Wehrführer hat den Wehrführer im Verhinde-             7 gewählt, so bestimmen die Jugendwarte aus ihrer Mitte einen
rungsfalle zu vertreten. Er wird von den Angehörigen der Einsatzabtei-          Sprecher, welcher stellvertretend für den Gemeindejugendfeuer-
lung grundsätzlich in einer Jahreshauptversammlung der jeweiligen               wehrwahrt am Wehrführerausschuss teilnimmt.
Freiwilligen Feuerwehr (§ 17 Abs. 1) auf Dauer von fünf Jahren gewählt.         (3) Der Wehrführerausschuss tagt mindestens vier Mal pro Jahr.
(8) Für die Wehrführer und deren Stellvertreter gelten Abs. 3 - 5               (4) § 15 Abs. 4 und 5 gelten entsprechend.
entsprechend.
(9) Der Stadtbrandmeister, seine Stellvertreter, die Wehrführer und                                            § 17
stellvertretenden Wehrführer werden zu Ehrenbeamten auf Zeit                             Jahreshauptversammlung der Ortschaftswehren
berufen.                                                                        (1) Unter dem Vorsitz des Wehrführers findet mindestens alle fünf
(10) Mit Vollendung des 60. Lebensjahres wird der Stadtbrandmeister,            Jahre eine getrennte Jahreshauptversammlung der Freiwilligen
seine Stellvertreter, die Wehrführer, die stellvertretenden Wehrführer,         Feuerwehren statt.
der Gemeindejugendwart, die Jugendwarte und deren Stellvertreter                (2) Die Jahreshauptversammlung wird vom Wehrführer einberufen.
durch den Bürgermeister in würdiger Form verabschiedet.                         Er und der Jugendfeuerwehrwart haben einen Bericht über den
(11) Der Bürgermeister kann aus wichtigem Grund                                 abgelaufenen Zeitraum zu erstatten.
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                              - 9 -                                                    Unstrut-Journal
(3) Eine Jahreshauptversammlung ist innerhalb von zwei Wochen                Mehrheit der abgegebenen Stimmen ungültig, so ist die Stichwahl
einzuberufen, wenn dies mindestens ein Drittel der Mitglieder der            zu wiederholen.
Einsatzabteilung schriftlich unter Angabe von Gründen verlangt.              (7) Die Wahl der übrigen zu wählenden Mitglieder des Feuerwehr-
(4) Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung jeder Jahreshauptversamm-                ausschusses wird als Mehrheitswahl ohne das Recht der Stimmen-
lung sind den Feuerwehrangehörigen und dem Bürgermeister                     häufung durchgeführt. Jeder Wahlberechtigte hat so viele Stimmen,
mindestens eine Woche vorher schriftlich bekannt zu geben.                   wie sonstige Mitglieder des Feuerwehrausschusses zu wählen
(5) Stimmberechtigt in den Jahreshauptversammlungen sind die                 sind. In den Feuerwehrausschuss sind diejenigen gewählt, welche
Angehörigen der Einsatzabteilung. Die Versammlung ist beschluss-             die meisten Stimmen erhalten. Bei Stimmengleichheit findet eine
fähig, wenn mindestens ein Drittel der Angehörigen der Einsatz-              Stichwahl statt.
abteilung anwesend ist. Bei Beschlussunfähigkeit ist eine zweite             (8) Der Absatz 4 findet für die Wahl der zwei Vertreter der Einsatzab-
Versammlung nach Ablauf einer Woche einzuberufen, die ohne                   teilung sowie des Vertreters für die Alters- und Ehrenabteilung im
Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Angehörigen der Einsatz-               Feuerwehrausschuss keine Anwendung. Die Kandidatur kann bis
beteiligung beschlussfähig ist. Beschlüsse der Jahreshauptver-               unmittelbar vor der Wahl erfolgen.
sammlung werden mit einfacher Stimmenmehrheit gefasst. Die                   (9) Über sämtliche Wahlen ist eine Niederschrift anzufertigen. Die
Jahreshauptversammlung beschließt auf entsprechenden Antrag im               Niederschriften sind innerhalb einer Woche dem Bürgermeister zur
Einzelfall darüber, ob eine Abstimmung geheim erfolgen soll.                 weiteren Veranlassung zu übergeben.
                                                                             (10) Bei Nichtzulassung der Wahl, sind allen Angehörigen der Ein-
                                  § 18
                                                                             satzabteilungen innerhalb von 14 Tagen nach der Wahl, die jeweili-
              Gemeinsame Jahreshauptversammlung
                                                                             gen Gründe bekannt zu geben.
(1) Unter Vorsitz des Stadtbrandmeisters findet jährlich eine
gemeinsame Jahreshauptversammlung aller Freiwilligen Feuer-                                                § 20
wehren der Stadt Dingelstädt statt. Bei dieser Versammlung hat der                         Beauftragte für besondere Aufgaben
Stadtbrandmeister und der Gemeindejugendfeuerwehrwahrt einen                 Insbesondere für die Aufgabenbereiche:
Bericht zu erstatten.
                                                                             a) Information und Kommunikation/Funktechnik (Funkwart)
(2) Die gemeinsame Jahreshauptversammlung wird vom Stadt-                    b) Alarm- und Einsatzplanung
brandmeister, im Benehmen des Bürgermeisters der Stadt Dingel-               c) Atemschutz
städt, einberufen. Sie ist innerhalb von zwei Wochen einzuberufen,           d) Aus- und Fortbildung
wenn dies mindestens ein Drittel der Mitglieder der Einsatzabteilun-         e) Gefahrgut
gen schriftlich unter Angabe von Gründen verlangt.                           f) Gerätewartung (Gerätewart)
(3) § 17 Abs. 4 und 5 gilt entsprechend.                                     g) Presse- und Medienarbeit (Pressesprecher)
                                                                             h) Sanitätswesen
                                   § 19                                      i) Sport
                                 Wahlen                                      j) Sicherheitsbeauftragter
(1) Die nach dem ThürBKG und dieser Satzung durchzuführenden                 können Beauftragte auf Vorschlag des Wehrführerausschusses
Wahlen werden von einem Wahlleiter und mindestens zwei Wahlhel-              durch den Bürgermeister bestellt werden. Der Bürgermeister kann
fern geleitet. Zur Wahl stehende Kandidaten können nicht Wahlleiter          diese Handlung durch den Stadtbrandmeister wahrnehmen lassen.
und Wahlhelfer sein. Bei der Wahl des Stadtbrandmeisters, seiner             Darüber hinaus wird mindestens ein Sicherheitsbeauftragter auf
Stellvertreter sowie des Gemeindejugendfeuerwehrwartes werden                Vorschlag des Feuerwehrausschusses durch den Bürgermeister
der Wahlleiter und die Wahlhelfer vom Bürgermeister bestimmt.                bestellt. Die Beauftragten müssen die für ihren Aufgabenbereich
Bei den übrigen Wahlen werden der Wahlleiter und die Wahlhelfer              notwendigen fachlichen Kenntnisse besitzen.
durch die jeweilige Versammlung bestimmt.
(2) Gewählt wird schriftlich, frei, gleich, unmittelbar und geheim.                                          § 21
(3) Die Wahlberechtigten sind vom Zeitpunkt und Ort der Wahl so-                                     Feuerwehrvereine
wie den zu wählenden Funktionen mindestens drei Wochen vorher                Die Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehren können sich zu einem
schriftlich zu verständigen.                                                 privatrechtlichen Feuerwehrverein zusammenschließen. Näheres
(4) Die Kandidatur für eine Funktion ist bis spätestens zwei Wochen          regelt die Vereinssatzung.
vor dem Wahltermin schriftlich oder zur Niederschrift gegenüber der
Stadt Dingelstädt zu erklären. Die Stadt Dingelstädt prüft die erfor-                                        § 22
derlichen Voraussetzungen und gibt die zugelassenen Kandidaten                                      Gleichstellungsklausel
spätestens eine Woche vor der Wahl bekannt.                                  Status- und Funktionsbezeichnungen in dieser Satzung gelten
(5) Um bei der Wahl des Stadtbrandmeisters und seiner Stellver-              jeweils in männlicher, weiblicher und diverser Form.
treter allen Wahlberechtigten die Möglichkeit der Stimmabgabe zu
geben, ist in der Woche vor dem offiziellen Wahltermin Briefwahl                                                 § 23
möglich. Diese Verfahrensweise findet auch bei einer Stichwahl                                  Inkrafttreten, Außerkrafttreten
Anwendung.                                                                   Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung
(6) Der Stadtbrandmeister, die Stellvertreter, die Wehrführer, die           in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Freiwilligen Feuer-
stellvertretenden Wehrführer, der Vertreter der Alters- und Ehren-           wehren der Gemeinde Dünwald vom 01.04.1999 mit ihren Änderun-
abteilung für den Feuerwehrausschuss, der Gemeindejugendfeuer-               gen vom 05.06.2008 und 19.12.2016 für die Ortsteile Beberstedt und
wehrwart und der Jugendfeuerwehrwart sowie der stellvertretende              Hüpstedt der aufgelösten Gemeinde Dünwald und die Satzung über
Jugendfeuerwehrwart werden einzeln gewählt. Gewählt ist, wer                 die Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Anrode vom 21.08.2012
mehr als die Hälfte der Stimmen der anwesenden Stimmberech-                  für die Ortsteile Bickenriede und Zella der aufgelösten Gemeinde
tigten erhalten hat. Wird eine solche Mehrheit bei der Wahl nicht            Anrode, sowie die aktuell gültige Feuerwehrsatzung der Stadt Din-
erreicht, findet zwischen den beiden Bewerbern mit den höchsten              gelstädt vom 05.02.2019 mit ihrer Änderung vom 18.04.2019 außer
Stimmzahlen eine Stichwahl statt, bei der gewählt ist, wer die               Kraft.
Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen erhält. Bei Stimmen-
gleichheit entscheidet das Los. Ungültig sind leere Stimmzettel,             Dingelstädt, den 07.03.2023
Stimmzettel mit Zusätzen und Stimmzettel, die den Willen des                 Andreas Fernkorn
Stimmberechtigten nicht zweifelsfrei erkennen lassen. Ist die                Bürgermeister                                               - Siegel -
Unstrut-Journal Amtsblatt Stadt Dingelstädt
Nr. 3/2023                                                            - 10 -Unstrut-Journal
Freilaufende Hunde                                                        (2) Die Stellvertreter des Stadtbrandmeisters erhalten eine Aufwan-
                                                                          dentschädigung von 65,00 €. Zusätzlich erhalten sie einen Zuschlag
                                                                          von 3,00 € für jede im Zuständigkeitsbereich aufgestellte Ortschafts-
Das Ordnungsamt der Stadt Dingelstädt wurde mehrfach darüber
                                                                          feuerwehr.
informiert, dass öfters Hunde ohne Herrchen/Frauchen frei umher-
                                                                          (3) Die Wehrführer erhalten eine monatliche Aufwandsentschädi-
laufen.
                                                                          gung in Form eines Grundbetrages in Höhe von 85,00 € zuzüglich
Gemäß § 2 Abs. 1 ThürTierGefG sind Tiere so zu halten, dass Men-
                                                                          7,00 € je volle 1000 Einwohner der jeweiligen Ortschaft.
schen und Sachen nicht gefährdet werden. Sie sind insbesondere in
                                                                          (4) Die Vertreter der Wehrführer i. S. von Abs. 3 erhalten jeweils
sicherem Gewahrsam zu halten.
                                                                          die Hälfte des für die Position vorgesehenen Betrages (§ 6 Abs. 6
Jeder Hundehalter hat dafür Sorge zu tragen, dass der Hund das
                                                                          ThürFwEntschVO). Nimmt der jeweilige Vertreter die Aufgaben des
Grundstück nicht unbeaufsichtigt verlassen kann.
                                                                          Vertretenen zeitweise voll wahr, so richtet sich die Aufwandsent-
Nach § 2 Abs. 3 ThürTierGefG kann die zuständige Behörde Anord-
                                                                          schädigung nach § 6 Abs. 7 ThürFwEntschVO.
nungen treffen, um eine im Einzelfall bestehende Gefahr für die
                                                                          (5) Die monatliche Aufwandsentschädigung des Gemeindejugend-
Öffentliche Sicherheit und Ordnung, die mit dem Halten und Führen
                                                                          feuerwehrwartes beträgt 50,00 €.
von Tieren verbunden ist, insbesondere Störungen gegen Bestim-
                                                                          (6) Die monatliche Aufwandsentschädigung der Jugendfeuerwehr-
mungen dieses Gesetzes, abzuwehren.
                                                                          warte beträgt 55,00 €. Sollte ein Vertreter gemäß § 12 Abs. 4 S. 3 der
Nach § 18 der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dingel-           Feuerwehrsatzung der Stadt Dingelstädt bestimmt sein, erhält er
städt ist es untersagt, Hunde auf Straßen und in öffentlichen Anla-       eine Aufwandsentschädigung von 27,50 €.
gen unbeaufsichtigt umherlaufen zu lassen. Innerhalb der geschlos-        (7) Die monatliche Aufwandsentschädigung für den Gerätewart
senen Ortschaften und auf Fahrradwegen sind Hunde anzuleinen.             beträgt 50,00 €. Für jedes in seinem Verantwortungsbereich statio-
Das Ordnungsamt wird zukünftig im Interesse der allgemeinen               niertes Fahrzeug der Feuerwehr erhält er einen Zuschlag von 2,50 €.
Ordnung und Sicherheit nicht vor der Durchsetzung empfindlicher           Sollte ein Stadtgerätewart bestimmt sein erhält er eine Aufwands-
Strafen und Zwangsmaßnahmen zurückscheuen.                                entschädigung von 40,00 €.
                                                                          (8) Für Feuerwehrangehörige mit besonderen Aufgaben gemäß § 20
Ordnungsamt der Stadt Dingelstädt                                         der Feuerwehrsatzung der Stadt Dingelstädt beträgt die monatliche
                                                                          Aufwandsentschädigung 40,00 €. Abs. 7 bleibt unberührt.
Öffentliche Bekanntmachung                                                (9) Die Aufwandsentschädigung des Ausbilders beträgt 17,00 € je
                                                                          Unterrichtsstunde. Sie wird gewährt für besondere Ausbildungszwe-
Mit Beschluss Nr. 1/465/33/2023 vom 24.01.2023 hat der Stadtrat der       cke. Der Ausbilder soll die erforderliche Qualifikation als Ausbilder
Stadt Dingelstädt die Satzung der Stadt Dingelstädt zur Regelung          für besondere Ausbildungszwecke der Thüringer Landesfeuerwehr-
der Aufwandsentschädigung für die Ehrenbeamten und ehrenamt-              und Katastrophenschutzschule bzw. eine gleichwertige Ausbilder-
lichen Feuerwehrangehörigen, die ständig zu besonderen Dienst-            qualifikation innehaben. Eine Auszahlung erfolgt nach Antragstel-
leistungen herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der          lung und Prüfung.
Stadt Dingelstädt (Feuerwehraufwandsentschädigungssatzung)                (10) Für die Abstellung zur Brandsicherheitswache gemäß § 22
beschlossen. Die Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld               ThürBKG erhält der Feuerwehrangehörige je Stunde Sicherheitswa-
hat mit Schreiben vom 28.02.2023 AZ: 15.11802.001, diese Satzung          che eine Pauschalentschädigung in Höhe von 12,50 €. Eine Auszah-
bestätigt.                                                                lung erfolgt nach Antragstellung und Prüfung.

                                                                                                             §3
 Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für                                        Erstattung besonderer Aufwendungen
 die Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehran-                         (1) Neben dem monatlichen Pauschbetrag sind auf Antrag beson-
 gehörigen, die ständig zu besonderen Dienstleistungen                    ders zu erstatten:
herangezogen werden, der Freiwilligen Feuerwehren der                     1. Der Verdienstausfall in entsprechender Anwendung des § 14
                    Stadt Dingelstädt                                          Abs. 2 ThürBKG. Auf schriftlichen Antrag, dem die erforderlichen
                                                                               Nachweise beizufügen sind, wird Selbstständigen oder freibe-
      - Feuerwehraufwandsentschädigungssatzung -                               ruflich Tätigen eine Verdienstausfallpauschale bis zu Höchst-
Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 i. V. m. § 2 Abs. 1 und 2 sowie § 21 Thürin-        betrag von 45,00 € je Stunde für längstens 10 Stunden je Tag
ger Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalord-                     gezahlt.
nung - ThürKO) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28.                    Grundlage für die Berechnung bildet die jeweilige Einsatzzeit.
Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Geset-         Diese beginnt mit der Alarmierung und endet zu dem Zeitpunkt,
zes vom 5. Oktober 2022 (GVBl. S. 414, 415) und des § 2 der Thürin-            in dem der jeweilige Einheitsführer im Benehmen mit dem
ger Feuerwehr-Entschädigungsverordnung (ThürFwEntschVO) vom                    Einsatzleiter die Herstellung der Wiedereinsatzbereitschaft
26.10.2019 zuletzt geändert durch Verordnung vom 13. Oktober                   feststellt.
                                                                          2. Reisekosten nach den geltenden Bestimmungen des Thürin-
2020 (GVBl. S. 543) hat der Stadtrat der Stadt Dingelstädt in seiner
                                                                               ger Reisekostengesetzes (ThürRKG) in seiner jeweils gültigen
Sitzung am 24.01.2023 die nachstehende Satzung beschlossen:
                                                                               Fassung.
                              §1
                           Grundsatz                                                                       §4
Die Aufwandsentschädigung wird nur gewährt, wenn die Tätigkeit                                    Zahlungsgrundsätze
ehrenamtlich ausgeführt wird.                                             (1) Die pauschalen Aufwandsentschädigungen werden monatlich
                                                                          im Voraus gezahlt. Die übrigen Entschädigungen werden nach
                                 §2                                       Antragstellung gezahlt. Bei Entschädigungen, die auf Stundenbasis
                Höhe der Aufwandsentschädigung                            abgerechnet werden, wird auf volle halbe Stunden aufgerundet.
(1) Der Stadtbrandmeister erhält eine monatliche Aufwandsentschä-         (2) Entsteht der Anspruch auf die Aufwandsentschädigung in der
digung von 130,00 €. Zusätzlich erhält er einen Zuschlag von 6,00 €       zweiten Hälfte eines Monats, so wird für diesen Monat nur der halbe
für jede im Zuständigkeitsbereich aufgestellte Ortschaftsfeuerwehr.       Betrag gezahlt. Beim Ausscheiden aus dem Ehrenamt im Laufe
Sie können auch lesen