UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen

Die Seite wird erstellt Emma Engels
 
WEITER LESEN
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS – Zu Gast in Engen
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
HERZLICH WILLKOMMEN,
gerne begrüßen wir Sie in Engen.                    Ein attraktives Erlebnisbad mit Riesen­            Besuchen Sie unsere Vermieter auch im
                                                    rutsche erwartet Sie im Sommer. Genießen          ­Internet unter
Engen hat eine einmalige mittelalterliche Alt­      Sie die Tage in Engen! Lassen Sie sich von der
stadt mit schönen Gassen und Winkeln. Die           Engener Gastronomie mit ihren regionalen          www.touristik-engen.de
sanierten Gebäude und moderne Brunnen­              und internationalen Spezialitäten verwöhnen.
kunst laden zum Bummel ein.
                                                    Schöne Ferien und gute Erholung wünscht
Ein bekannter Spruch besagt: „Engen, Tengen,
Blumenfeld sind die schönsten Städt’ der            Ihr Touristik Engen e. V.
Welt.“ Überzeugen Sie sich selbst davon!            1. Vorsitzender:

Zu Engen gehören acht Ortsteile, die ihren
dörflichen Charakter bewahrt haben. In und          Rolf Broszio
um Engen bietet die einzigartige Vulkanland­        Im Glockenziel 6e
schaft Hegau zahlreiche Möglichkeiten zum           78234 Engen
Wandern, Radfahren oder Schwimmen.                  Tel. 07733 7357 oder 0173 3042498

ENGEN – MITTELALTERLICHES KLEINOD
MIT BLICK IN DIE ZUKUNFT
Unweit vom westlichen Bodensee-Ufer und             In den alten Gassen der malerischen Altstadt      Eingebettet in die herrliche Hegau-Landschaft
eingebettet in die einzigartige Landschaft des      sind nicht nur der Marktplatz oder das Ensem­     mit ihren Vulkanbergen ist Engen ein idealer
Hegaus liegt Engen. Ein Städtchen mit Renais­       ble der mittelalterlichen Häuserzeilen sehens­    Ausgangspunkt für Ausflüge an den Bodensee,
sancekern, das in liebevoller Weise Geschichte      wert. Auch das Städtische Museum Engen +          in den Schwarzwald, das Obere Donautal oder
und Moderne verbindet.                              Galerie, die Stadtkirche oder die modernen        in die Schweiz. Zudem lädt die wundervolle
                                                    Brunnenskulpturen sind einen Besuch wert.         Umgebung zu Wanderungen und Radtouren
Die Engener Altstadt – Schmuckstück und             Wer die faszinierende Stadt und ihre Geschichte   in unberührter Natur ein. Der Hausberg von
lebendiges Kulturerbe                               genauer kennenlernen will, kann sich den          Engen, der Hohenhewen, lockt mit einer phä­
Engens historische Altstadt ist eines der bester­   Stadt- und Erlebnisführungen anschließen.         nomenalen Aussicht über den Hegau und gibt
haltenen mittelalterlichen Stadtensembles                                                             den Blick frei zum Bodensee und den Schwei­
Süddeutschlands. Bereits seit 1977 steht die        Zu den Höhepunkten der gesamten Region            zer Alpen.
gesamte Altstadt unter Denkmalschutz. Mit           gehören die Engener Feste und Märkte. Der
ihrem südländischen Flair, ihren schiefen           bunte Ostermarkt, das lebhafte sommerliche        Mit den Ortsteilen Anselfingen, Bargen, Bie­
Häusern, buckligen Gassen und gemütlichen           Altstadtfest, bei dem die „Gass wackelt“, der     sendorf, Bittelbrunn, Neuhausen, Stetten, Wel­
Plätzen, verzaubert die Altstadt so manchen         naturbewusste Ökomarkt mit seinen beson­          schingen und Zimmerholz hat Engen rund
Gast. Hier werden Kultur und Geschichte             deren Anbietern und der stimmungsvolle            11.400 Einwohner. Engen ist die flächengrößte
lebendig.                                           Weihnachtsmarkt im Advent.                        Stadt (7053 ha) im Landkreis Konstanz.

                                                    Tourist-Info im Bürgerbüro                        Durchgehende Öffnungszeiten:

                                                    Marktplatz 4                                      Mo., Mi., Do.      8:00 – 18:00 Uhr
                                                    78234 Engen                                       Di.		              8:00 – 13:00 Uhr
                                                    Tel. 07733 502-0                                  Fr.		              8:00 – 16:00 Uhr
                                                    Fax 07733 502-299
                                                    www.engen.de
                                                    rathaus@engen.de
2
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
ENGEN VON A–Z
Altstadtfest:                                    Neuhewen:                                       Rundflüge:
Großes Fest in der Altstadt mit Spielen,                                                         Hilzingen-Binningen, Landeplatz,
                                                 Höchster Hegauberg bei Stetten, 867 m,          Tel. 07739 465
Theater, Tanz, Musik, Flohmarkt und kuli­
                                                 Ruine der einstigen Burg Neuhewen („Stette­
narischen Köstlichkeiten; am Samstag vor
                                                 ner Schlößle“), erbaut im 13. Jahrhundert,      Rundwanderwege und Radwege:
den Sommer­ferien.
                                                 zerstört im 17. Jahrhundert.                    Unterlagen bei der Tourist-Info, Bürgerbüro,
Apotheken:                                       Nordic Walking:
                                                                                                 Marktplatz 4 und in der Buchhandlung am
                                                                                                 Markt erhältlich.
City-Apotheke, Breitestr. 8, Tel. 97033          Rundkurs mit Start im Stadtpark gegenüber
Christophorus-Apotheke, Bahnhofstr. 3,           dem Felsenparkplatz. Es sind zwei Strecken      Skatepark:
Tel. 8886                                        über 5,7 km und 7 km ausgeschildert.            360 m² großer Skatepark direkt neben der
Stadtapotheke, Vorstadt 8, Tel. 5257                                                             neuen Stadthalle
                                                 Oldtimer- und Fahrzeugmuseum
                                                 Engen e.V.:                                     Stadtbibliothek:
Banken (mit EC-Automat):
                                                 Hegaustraße 18,                                 Hauptstraße 8, Tel. 501839
Sparkasse Engen-Gottmadingen,
                                                 info@oldtimer-engen.de                          geöffnet: Di 10:00–12:00 Uhr,
Bahnhofstraße 1, Tel. 949-0
                                                 Öffnungszeiten: Sonntag 11:00–17:00 Uhr         Mi–Fr 15:00–18:00 Uhr, Sa 10:00–12:00 Uhr
Volksbank eG, die Gestalterbank (Filiale         sowie nach Vereinbarung                         Stadt- und Erlebnisführungen:
Engen), Breitestraße 1, Tel. 07721 802-0
                                                 ÖPNV:                                           Info und Vermittlung: Bürgerbüro,
Bad. Beamtenbank (nur EC-Automat)                                                                Tel. 502-0
Seehas-Center, Bahnhofstraße                     Der „Seehas“ bringt Sie ab Bhf. Engen im
                                                 Halb­stunden­takt nach Singen, Stockach,         Stadtpark:
Eiszeitpark:                                     Radolfzell, Konstanz und in die Schweiz.         Große Parkanlage am Ostrand der Altstadt
Naturerlebnispark, der die späteiszeitlichen     Cityfuchs, die Busverbindung im Hegau.           mit Weiher­a nlagen, Enten und Schwänen,
Verhältnisse um die bedeutende Fundstelle                                                         mit schönem Blick auf die Altstadt und
                                                 Petersfels:
„Petersfels“ aufzeigt. Kulturamt: Tel. 502-211                                                   ­K inderspielplatz.
                                                 Berühmte Fundstelle des Magdalénien
Erlebnisbad:                                     (ausgehende Steinzeit), ca. 14 000 bis 12 000   Stadtplan & Broschüren:
                                                 vor Christus.                                   Bei der Tourist-Info, Bürgerbüro, Markt­
Solarbeheiztes Erlebnisbad mit 89 Meter
                                                                                                 platz 4 erhältlich.
Riesenrutsche, Strömungskanal, Luftblubber,      Pfarrämter:
Beach-Volleyball, Beach-Soccer, großzügigen                                                      Städtisches Museum Engen + Galerie:
                                                 Evangelisches Pfarramt, Hewenstraße 16
Liegewiesen und Spielmöglichkeiten.
                                                 Tel. 8924                                       Klostergasse 19, Kloster St. Wolfgang,
Geöffnet von Mai bis September. Tel. 6087
                                                                                                 Tel. 501400
                                                 Katholisches Pfarramt, Hauptstraße 2
Fundbüro:                                                                                        Geöffnet: Di–Fr 14:00–17:00 Uhr, Sa und So
                                                 Tel. 94080
                                                                                                 11:00–18:00 Uhr, Urgeschichte des Brudertals,
Bürgerbüro, Marktplatz 4, Tel. 502-215                                                           Stadt­geschichte, Wechselausstellungen mit
                                                 Planetenlehrpfad + Planetenradweg:
                                                                                                 moderner Kunst.
Gemeindezentrum, Kath.:                           Auf kleinen Schautafeln wird das Sonnen­
Tagungsräume bis zu 200 Personen. Anmel­          system im Maßstab 1:1 Mrd. dargestellt. Die    Taxi:
dung: Kath. Pfarramt, Tel. 94080, Fax 940822      vier inneren Planeten befinden sich in der     Hegau Taxi Engen, Tel. 9 99 88 44
                                                  Altstadt. Flyer und Informationen im
Hohenhewen:                                      ­Bürgerbüro.                                    Tennis:
Hausberg von Engen, 846 m, Aussichtsturm,                                                        Tennisclub Engen (5 Plätze), Tel. 7371
                                                 Polizei:
herrliche Rundsicht, Burgruine der ehema­                                                        Tennisclub Welschingen, Tel. 8178
                                                 Im Krenkinger Schloß, Tel. 9409-0
ligen Burg der Herren von Hewen, gebaut im
                                                 oder im Notfall 110, nach Dienstschluß          Tourist-Info:
13. Jahrhundert, zerstört im 17. Jahrhundert.
                                                 ­Singen, Tel. 07731 888-0                       Bürgerbüro, Marktplatz 4, Tel. 502-0
Krankentransport:
                                                 Postamt (Schreibwaren Körner)                   Touristik Engen e. V.:
DRK, Rettungswache, Ludwig-Finckh-Str. 2,        Breitestr. 3, Tel. 97077                        Großes Angebot an Veranstaltungen, wie z.B.
Tel. 19222
                                                                                                 • Brunnenführung, Pilzführungen
                                                 Premiumwanderweg „Hewensteig“                   •H üttenabende an der Zimmerholzer Hütte
Langlaufloipe:
                                                 Strecke: Parkplatz Almenhütte (Anselfingen) –   Termine und Infos unter:
Auf der Stettener Höhe/Hegaublick                Hohenhewen – Almenhütte
www.skiclub-engen.de                                                                             www.touristik-engen.de
                                                 Streckenlänge: 6 km
                                                                                                 Trimm-dich-Pfad
Märkte:                                          Premiumwanderweg
                                                                                                 In der Nähe der Autobahn Rastanlage Ost.
Wochenmarkt: donnerstags in der Altstadt         „Stettener Panoramaweg“
                                                                                                 Ganz­jährig geöffnet.
Ostermarkt: zwei Wochen vor Ostern               Strecke: Wanderportal Parkplatz Rest. Hegau­
Ökomarkt im September                            stern – Neuhewen – um Stetten – Anstieg zum     Veranstaltungskalender:
Weihnachtsmarkt am 1. Advent                     Hegaublick – Wanderportal                       Veranstaltungshinweise erscheinen wöchent­
Flohmarkt am Altstadtfest                        Streckenlänge: 7,4 km                           lich im „Hegaukurier“ (bei Ihrem Gastgeber
                                                                                                 oder bei der Tourist-Info erhältlich) oder
Medizinisches Versorgungszentrum                 Premiumwanderweg                                unter www.engen.de
Engen (MVZ)                                      „Hegauer Vulkan Tour“
Chirurgie/Unfallchirurgie, Kinder- u.            Strecke: Engen-Hohenhewen-Hohenstoffeln-        Wassertretstelle:
Jugendmedizin, Ambulantes OP-Zentrum             Mägdeberg-Hohenkrähen-Hohentwiel-Singen         Am Wanderweg Richtung Pfaffenwinkel–
Hewenstr. 19, Tel. 07731 89-0                    Streckenlänge: 29,5 km                          Bargen.
                                                                                                                                             3
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
ZIMMERÜBERSICHT
    Hotels, Gasthöfe                      Telefon     Fax        EZ    DZ      3-Bett-      Preis pro      Etagen-      Aufent-       Balkon,      Stell-   Ruhetag Lage im
                                         (07733)    (07733)                    zimmer        Person         bad,      haltsraum,      Terrasse,    platz,            Orts-
    und Pensionen                                                                              Ü/F         Etagen­    TV, Internet     Freisitz   Garage              plan
                                                                                                           dusche

    Hotel „Engener Höh“
    Iris Brütsch, Anja Rösner
                                         94010      940121      10     20           3        EZ 95 €
                                                                                            DZ 162 €
                                                                                                             —           A, TV,
                                                                                                                        Internet
                                                                                                                                         B          G          —        1
    Zur Engener Höhe 10                                                                      MBZ a.
    78234 Engen                                                                             Anfrage

    Hotel „Im Hegau“ Ost
    Iris Brütsch, Anja Rösner
                                         94010      940121       –     30           1        EZ 87 €
                                                                                            DZ 155 €
                                                                                                             —           A, TV,
                                                                                                                        Internet
                                                                                                                                         —          G          —        2
    Ernsthofen 2                                                                             MBZ a.
    78234 Engen                                                                             Anfrage

    Impulshaus Engen e. V.
    Goethestr. 1
                                        9998640 9998699          4     10           2        EZ 33 € /
                                                                                             DZ 33 €
                                                                                                             EB       A, Internet        F          —          —        3
    78234 Engen                                                                             pro Pers. /
                                                                                            MBZ 30 €
                                                                                            pro Pers./
                                                                                            Frühstück
                                                                                             11 € pro
                                                                                              Person

    Privatzimmer                      Telefon (07733)     Preis pro    EZ      DZ           Balkon,                                Ausstattung                        Lage im
                                                        Zimmer Ü/F                          Terrasse,                                                                  Orts-
                                                                                             Freisitz                                                                   plan

    Bachitar Y. Karle-de Hommel
    Almenstr. 11
                                         9965995        1 Pers. 35 €
                                                        2 Pers. 60 €
                                                                       2*     1*
                                                                            (MBZ 1)*
                                                                                                F                                                                       4
    78234 Engen-Anselfingen           0170 5521796       3 – 5 Pers.
                                                          27 € pro                                         * von den insgesamt 2 Zimmern, ist eines ein MBZ
                                                           Person                                             (5 Betten), welches auch als EZ oder DZ belegbar ist.
                                                            ohne
                                                         Frühstück

    Gabriele und Hans-Peter Ritzi
    Hauptstraße 28
                                           2238          50 € pro
                                                         Zimmer
                                                                       —       1*               —                                                                       5
    78234 Engen                       0176 57896633
                                                                                                           * Das Zimmer kann auch als Einzelzimmer vermietet
                                                                                                             werden. Kosten dann 30 €
    Pirmin Wäldin
    Scheffelstr. 3
                                          98060          1 Person
                                                          ab 40 €
                                                                       2        2               F                                                                       6
    78234 Engen                       0172 7250655      2 Personen
                                                          ab 55 €

DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen                                                                    www.deutschertourismusverband.de

F               EINFACHE UND ZWECKMÄSSIGE UNTERKUNFT                                    F               UNTERKUNFT MIT ERSTKLASSIGEM KOMFORT
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes.                                Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich.
Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.                             Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort,
                                                                                        hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
F               UNTERKUNFT MIT MITTLEREM KOMFORT
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
                                                                                        Die in den Anzeigen gekennzeichneten Betriebe haben an der freiwilligen
F               UNTERKUNFT MIT GUTEM KOMFORT
                                                                                        Klassi­fizierung für Ferienwohnungen und Privatzimmer nach den strengen
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer
                                                                                        Richtlinien des „Deutschen Tourismusverbandes e. V.“ teilgenommen. Betriebe
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.
                                                                                        ohne Sterne haben an der Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss
F               UNTERKUNFT MIT GEHOBENEM KOMFORT                                        auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Im Ferien­
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in                     wohnungsbereich können max. 5 Sterne, im Privatzimmerbereich max. 4 Sterne
gehobener und gepflegter Qualität.                                                      vergeben werden.

4
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
ZIMMERÜBERSICHT
Ferienwohnungen                              Telefon (07733)      Grundpreis für     Anzahl      Anzahl    Balkon,                        Ausstattung              Lage
                                                                  2 Personen pro       der         der    T
                                                                                                          ­ errasse,                                                im
                                                                  Wohnung/Tag        ­Betten    ­Zimmer    Freisitz,                                               Orts-
                                                                                                            Liege-                                                 plan
                                                                                                            wiese
Familie Ilg                                        98898             60–79 €           2         2        F, T, L                                                  7
Hewenstr. 30
78234 Engen

Angelika und Heinz Manogg                           8146              ab 60 €          2         2          T, L                                                   8
Unter den Reben 12
78234 Engen-Neuhausen

Uschi und Günter Schmaglinski                       7718              ab 60 €          2         2         B, F                                                    9
Lupfenstr. 17
78234 Engen

Familie Giner                                       5465               50 €           2+1        2
                                                                                                +Küche
                                                                                                              B                                                    10
Bergstr. 12
78234 Engen                                                                                      +Bad                  Haustiere nach Absprache

Dirk Arndt
Zur Ebene 1
                                                    993535            51–55 €           1
                                                                                     (Doppel-
                                                                                                  2           F                                                    11
78234 Engen-Welschingen                                                                bett)

Familie Baeck
Außer-Ort-Str.10
                                              0162 2888808             489 €
                                                                   kpl. Scheune
                                                                                       15         9          ––                                                    12
78234 Engen-Anselfingen

Felicitas Berger
Engelbrechtstr. 38
                                              0173 6980186              55 €            3         2        T, F, L                                                 13
78234 Engen

Rolf Broszio
Im Glockenziel 6e
                                                     7357                55 €
                                                                        ohne
                                                                                        2         3        F, T, L                                                 14
78234 Engen                                                           Frühstück

Max Bruder
Vorstadt 2 (Ferienwohnung)
                                              07534 1494
                                             0176 51728518
                                                                        70 €            7         4       B, F, T, L                                               15
78234 Engen                                  0179 3200190
Mittelzeller Str. 19 (Privatanschrift)       0152 23181673
78479 Reichenau

Brigitte Dietrich
Im Weihergrund 54
                                                 6573
                                             0151 40390190
                                                                       ab 32 €          2         1          F, L                                                  16
78234 Engen

Stephanie Dilpert-Röbig
Hauptstr. 41
                                             0176 63133065              65 €            3        1,5         —                                                     17
78234 Engen

Marion Grethler und Ralph Linke
Friedhofstraße 8
                                                     8940              ab 38 €         4+1        3           B                                                    18
78234 Engen-Bittelbrunn

Matthias Herrmann
Hewenstr. 32
                                              0174 2745535            56–80 €           2         2           T                                                    19
78234 Engen

Marita Kamenzin
Schwarzwaldstr. 14a bzw. 20
                                                    975414        40–55 € (OG re)
                                                                  40–55 € (OG li)
                                                                                        2
                                                                                        2
                                                                                                  2
                                                                                                 2½
                                                                                                              B
                                                                                                              B
                                                                                                                                                                   20
78234 Engen                                                        45–55 € (EG)         3         3           F

Meik Kenner
Bahnstraße 11
                                                    975831        1.Whg. ab 52 €
                                                                  2.Whg. ab 44 €
                                                                                        4
                                                                                        2
                                                                                                  4
                                                                                                  3
                                                                                                             T, L
                                                                                                             F, L
                                                                                                                                                                   21
78234 Engen-Welschingen                                           3.Whg. ab 47 €        3         5        F, L, T
                                                                  4.Whg. ab 52 €        4         5         B, L

Familie Kobrzinowski
Haydnweg 5
                                                     6219             50–55 €           4         3          F, L                                                  22
78234 Engen

Sabine Kotzerke
Sonnenrain 2
                                                     2088              ab 45 €          2         2        F, T, L                                                 23
78234 Engen-Welschingen

Daniel Nohl
Sonnenhalde 14
                                                    99865             65–80 €           4         4           B                                                    24
78234 Engen

       Parkplatz              ganzjährig geöffnet            Dusche              Nichtraucher                Internet                     Frühstück      Waschmaschine

       Fahrrad                Kochgelegenheit                TV                  Haustiere erlaubt           Garten-Liegewiese            Ortsrandlage   Wandern

                                                                                                                                                                        5
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
ZIMMERÜBERSICHT
    Ferienwohnungen                     Telefon (07733)   Grundpreis für   Anzahl     Anzahl    Balkon,     Ausstattung   Lage
                                                          2 Personen pro     der        der    T
                                                                                               ­ errasse,                  im
                                                          Wohnung/Tag      ­Betten   ­Zimmer    Freisitz,                 Orts-
                                                                                                 Liege-                   plan
                                                                                                 wiese
    Silke und Heiko Nölke
    Seestr. 2
                                             1877            45–55 €         2         2          F, L                     25
    78234 Engen

    Dieter Reck 
    Im Weihergrund 46 (Ferienwohnung)
                                           5066350             85 €          3         3          F, L                     26
    78234 Engen
    Sonnenrain 27 (Privatanschrift)
    78315 Radolfzell
    Brunhilde Schwartz
    Hermann-Hesse-Str. 3
                                            1741             43–45 €         2         3           B                       27
    78234 Engen

    Familie Schwarz
    Haldenstraße 3
                                           504882              70 €         5–6        5           B                       28
    78234 Engen-Welschingen

    Jörg Seegert
    Beethovenstr. 9
                                        0160 96946282       130–150 €        3         3          T, L                     29
    78234 Engen

    Pirmin Wäldin
    Scheffelstr. 3
                                            98060            ab 60 €         6         4           F                       30
    78234 Engen                         0172 7250655

    Silvia und Werner Zepf
    Ludwig-Finckh-Str. 16a
                                            5812             43–49 €        2+2        3          F, T                     31
    78234 Engen

                                                                                           Ob zum leckeren Frühstück
                                                                                            oder zum Kaffeeklatsch in
                                                                                            gemütlicher Atmosphäre.
                                                                                             Oder einfach nur für den
                                                                                            Genuss feiner Kuchen und
                                                                                           Backwaren zum Mitnehmen
                                                                                            Besuchen Sie unsere neue
                                                                                              Filiale in Welschingen,
                                                                                           Dorfstr. 32, Tel. 07733/ 948 20 31
6
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
HOTELS, GASTHÖFE, PENSIONEN
                                                  Hotel                     1                                                         Hotel                  2
                                                  „Engener Höh“                                                                       „Hegau Ost“

                                                                                                                                      Rastanlagen im Hegau
                                                  Zur Engener Höhe 10                                                                 Ernsthofen 2 (an der A81 in
                                                  78234 Engen                                                                         Richtung Stuttgart)
                                                  Tel. 07733 94010                                                                    78234 Engen
                                                                                                                                      Tel. 07733 94010
                                                  Fax 07733 940121
                                                                                                                                      Fax 07733 940121
                                                  hotel@rastanlagenimhegau.de
                                                                                                                                      hotel@rastanlagenimhegau.de
                                                  www.rastanlagenimhegau.de                                                           www.rastanlagenimhegau.de
30 Doppelzimmer, Dreibettzimmer, alle Zimmer mit Dusche/WC, TV. Ein                   30 Doppelzimmer, Dreibettzimmer, alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, ein
Zimmer ist behindertengerecht ausgestattet. Restaurant mit regionaler und             Zimmer ist behindertengerecht ausgestattet.
internationaler Küche, Bistrobar, Panoramaterasse, Aufenthaltsbereich, Shop,
Touristik-Information, Kinderspielplatz, Aufzug, E-Ladestation, überdachte            Im Haus vorhanden: Restaurant mit regionaler und internationaler Küche,
Parkplätze, 24 Stunden für Sie geöffnet. Klimatisierter Konferenz- und                Bistrobar, Aufenthaltsbereich, Shop, Babywickelraum, Behindertentoilette,
­Veranstaltungsraum flexibel unterteilbar mit großer Terrasse. Feierlichkeiten        Kinderspielecke und Spielplatz, überdachte Parkplätze, Konferenzraum,
 für bis zu 100 Personen, Tagungen für bis zu 80 Personen.                            kein Ruhetag.

                                                  Impulshaus                3
                                                  Engen e. V.

                                                  Goethestraße 1
                                                  78234 Engen
                                                  Tel. 07733 9998640
                                                  Fax 07733 998699
                                                  info@impulshaus-engen.de
                                                  www.impulshaus-engen.de

Das Gästehaus verfügt über Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer.
­Teilweise barrierefrei erreichbar und mit WC sowie Bäder auf der Etage –
 jedoch ohne TV. In der neu ausgebauten dritten Etage genießen Sie eine
 wunderbare Sicht über die Engener Altstadt. Es gibt eine Teeküche mit
 Küchenzeile – Frühstück bis Vollpension kann dazu gebucht werden.
 Unser Haus ist stets gepflegt und liebevoll arrangiert und bietet in 3 großen
 Räumen auch Tagungsmöglichkeiten. WLAN ist kostenfrei.

 UNSERE GÄSTEKARTE
                                     Karlsruhe
 Sehr geehrte Gäste,

 bei der Anreise in Ihrer gebuchten                                              Stuttgart
 Unterkunft stellt Ihnen Ihr Gastgeber gerne                    A 81

 Ihre persönliche Gästekarte aus.                                       Tübingen
                                             Freudenstadt
                    Offenburg                                                                        Ulm
 Mit der Engener Gästekarte können Sie            Horb       Reutlingen
 verschiedene Leistungen kostenlos oder zu
 vergünstigten Preisen
                     A5
                        in Anspruch nehmen.
 Sie wird von allen Übernachtungs-betrieben, Rottweil
 die Mitglied im Touristik EngenVillingen
                                 e. V. sind, abSchwenningen                                                            en
                                                                                                                 Münch
               Freiburg
 einer Übernachtung ausgehändigt und ist im         Tuttlingen
 Zimmerpreis inbegriffen. Donaueschingen        Engen Stockach                                             Memmingen

                                                              Friedrichshafen
 Die Engener Gästekarte ist an 21 aufeinanderfolgenden Tagen gültig.                                    A 96
                                              Singen
 Die Gültigkeitsdauer beginnt am Tag der Anreise.
                               Schaffhausen   am Hohentwiel

               Basel                                                     Konstanz
 Nutzungsberechtigt sind der Karteninhaber
                                        A1    sowie die darauf genannten Begleitpersonen.
                                                                              Lindau      Die Karte ist nicht übertragbar,
 führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis  mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen
                                               Zürich
 werden. Änderungen bleiben vorbehalten.
            Anreise mit dem Auto:                                                                                        Stadt Engen
 Wir wünschen     Ihnen einen schönen Aufenthalt in Engen!
            Anfahrt über Autobahn A 81 (Heilbronn – Stuttgart – Singen)                                                  Hauptstraße 11
               Ausfahrt: Anschlussstelle Engen                                                                                                        78234 Engen
                                                                                                                                                               7
               oder: Anfahrt über die L 91 oder B 31                                                                                                  Telefon: 07733 502
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
PRIVATZIMMER                                                                         CAMPINGPLATZ
                                                     Yogahaus Prasaad         4                                                       Camping
                                                                                                                                      Sonnental

                                                     Bachitar Y. Karle-de Hommel
                                                     Almenstr. 11                                                                     Im Doggenhardt 1
                                                     78234 Engen-Anselfingen                                                          78234 Engen
                                                     Tel. 07733 9965995                                                               Tel. 07733 7529
                                                     Mobil: 0170 5521796                                                              Fax 07733 2666
                                                     info@prasaad.de                                                                  info@camping-sonnental.de
                                                     www.prasaad.de                                                                    www.campingsonnental.de

    Yogahaus Prasaad liegt am Fuße des Hohenhewen und bietet ein sehr helles +        Der Campingplatz ist ein familiäres Campingparadies in Engen und liegt in
    ruhiges Fünf-Bett-Zimmer (Dachgeschoss, auch als Einzel- oder Doppelzim­          einer vulkanisch geprägten Landschaft im Süden von Baden-Württemberg.
    mer nutzbar) sowie ein Einzelzimmer (Erdgeschoss). Die Nichtraucher-Zim­          Nahe der Schweizer Grenze, zwischen Schwarzwald und
    mer verfügen über einen seperaten Eingang, eine vollausgestattete Küche, ein      Bodensee.
    Ess- und Wohnzimmer sowie einen Freisitz. Mit Liebe eingerichtet, schlicht
    und gepflegt. Kostenloses WLAN, Parkplatz, gute Linienbus- und Zugverbin­         Ganzjährig geöffnet.
    dung. Direkt am Premuimwanderweg Hewensteig ist es ideal für Wanderer.

                                                     Unterm                   5                                                       Altdorf,                6
                                                     Krenkinger Schloß                                                                Privatzimmer

                                                                                                                                      Familie Pirmin Wäldin
                                                                                                                                      Scheffelstraße 3
                                                     Gabriele und Hans-Peter Ritzi                                                    78234 Engen
                                                     Hauptstraße 28                                                                   Tel. 07733 98060
                                                     78234 Engen                                                                      Mobil: 0172 7250655
                                                     Mobil: 0176 57896633                                                             Fax 07733 98061
                                                     sesslerritzi@gmx.de                                                              pirmin.waeldin@t-online.de

    Gemütliches Doppelzimmer im Erdgeschoss eines liebevoll sanierten Alt­            Einzelzimmer mit SAT-TV, Internet, WLAN und CD/Radio, Kühlschrank,
    stadthauses mit Puppenstubenbad, d.h. Dusche, WC und Waschbecken in               Bad, Nichtraucher, keine Kochgelegenheit nur Mikrowelle und keine Haus­
    seperatem Raum im Zimmer, eigener Eingang.                                        tiere! 2 Gehminuten zum Bahnhof und zum Zentrum. Das Zimmer kann als
    Das Haus war im Mittelalter die Schäferscheuer und liegt als solche vor dem       Einzel- oder Doppelzimmer (zusätzliches Bett kann gestellt werden) gebucht
    Stadttor am Fuße des Krenkinger Schlosses herrlich im Grünen.                     werden. Eine Bäckerei sowie eine Metzgerei mit heißer Theke und Mittags­
                                                                                      tisch sind in unmittelbarer Nähe. Die MwSt. ist für Firmen ausweisbar!
    Frühstück auf Anfrage, Parkplatz vor dem Haus.                                    Zahlbar imVoraus oder in bar bei Ankunft! Ab 3 Tagen buchbar!

NaturLiebe
    STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

    Engen – ein touristischer Geheimtipp
    Die historische Altstadt gilt als eines der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt-
    ensembles   Süddeutschlands.
     Die Zeitreise    führt ans Ende der Eiszeit vor 13000 Jahren. Mit schlendern und im Winter die kristallklare Luft einatmen. Der
     Guide
    Mit  sehroder   auf eigene
              viel Liebe          Faust.wurde
                         und Geschick    Erkunde    die Geschichte unserer
                                               die denkmalgeschützte             BewegungsLust das ganze Jahr freien Lauf lassen im Eiszeitpark
                                                                      Altstadt nahezu
    vollständig
     Vorfahrensaniert.    Seitherwie
                  und erfahre     verzaubert sie so manchen
                                     die Rentierjäger        Besucher
                                                       den Jagd-        mit ihremim
                                                                  und Rast-        süd-
                                                                                     Brudertal.
    ländischen  Flair inmitten
     platz am Petersfels       der schiefen
                             belebt  haben.Häuser, buckligen Gassen und gemütlichen
    Plätzen. Einen spannungsreichen Kontrast zu den alten Gebäuden bieten die von
    zeitgenössischen Künstlern gestalteten Brunnen.
    Im Frühling die Orchideen Blüte bestaunen, im Sommer den Duft                    So viel Natur! So viel Geschichte!
    Ein
     vonbesonderes  Highlight
          Seifenkraut         sind auchriechen,
                       und Thymian       die unterschiedlichen Stadt- und Erlebnis-
                                                 durch das Herbstlaub        Den Eiszeitpark besuchen und die Ruhe genießen.
    führungen. Wir beraten Sie gern!

    Stadt Engen Hauptstraße 11 78234 Engen Telefon 07733 502-0 rathaus@engen.de www.engen.de

8
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
FERIENWOHNUNGEN
                                                  Ferienwohnung            7                                                       Ferienwohnung               8
                                                  Apartment Tanja                                                                  Manogg
                                                  F                                                                                F

                                                                                                                                   Angelika und Heinz Manogg
                                                  Familie Ilg                                                                      Unter den Reben 12
                                                  Hewenstr. 30                                                                     78234 Engen-Neuhausen
                                                  78234 Engen                                                                      Tel. 07733 8146
                                                  07733 98898                                                                      Fax 07733 501964
                                                  fewo.tanja@web.de                                                                www.Ferienwohnung-
                                                  www.ferienwohnung-tanja.de                                                       Manogg.de

Barrierefreie, altersgerechte und für Allergiker geeignete 4-Sterne-­Wohnung.     Unsere geschmackvolle 100 m2 Wohnung mit sep. Eingang in ruhige Lage,
2 Zimmer, ca. 59 qm, 1 separates Schlafzimmer, Bad/Dusche, für 2 Personen.       voll eingerichtete Einbauküche, großes Wohnzimmer mit 2 Balkonen, SAT-
Eigener Eingang und Garage, große Terrasse. Vollausgestattete Küche inkl.        TV sowie WLAN, 1 Schlafzimmer, Bad, Dusche, WC, Waschmaschine,
Spülmaschine, Kaffemaschine (Nespresso), Waschmaschine gg. Aufpreis.             ­Liegewiese, Parkplatz am Haus.
2 Zustellbetten im WZ möglich. 2 TV, WLAN/LAN, Nichtraucher, keine                Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Nichtraucherwohnung, keine
Haustiere. Bettwäsche und Handtücher inkl. Ab 3 Nächten buchbar.                  Haustiere. Für Firmen Preis auf Anfrage. 5 Min. bis zur Seehas­haltestelle,
                                                                                  auf Wunsch Frühstück und Getränke. Bis 3 Tagen mit Aufschlag.

                                                  Haus Hewenblick            9                                                      Ferienwohnung           10
                                                  F                                                                                 am Viehmarktplatz
                                                                                                                                    F
                                                  Uschi und Günter                                                                  Familie Giner
                                                  Schmaglinski                                                                      Bergstr. 12
                                                  Lupfenstraße 17                                                                   78234 Engen
                                                  78234 Engen                                                                       Tel. 07733 5465
                                                  Tel. 07733 7718                                                                   Fax 07733 97244
                                                  Fax 07733 504710                                                                  Mobil: 0170 8519839
                                                  g.schmaglinski@gmail.com                                                          info@ferien-in-engen.de
                                                  www.haus-hewenblick.de                                                            www.ferien-in-engen.de

  Komf. 78 m2 Wohnung im EG am Rande der schönen Altstadt. Kompl.                2-Zimmerwohnung 58 m2 (2–3 Personen). Komplett sanierte Wohnung in
e­ ingerichtete EBK mit div. E-Geräten. 1 Schlafzimmer, Bettwäsche/Hand­         ruhiger u. zentraler Lage, eigener Eingang, Schlafzi. mit Doppelbett, Wohnzi.
 tücher vorhanden. 1 Wohnzimmer mit Balkon, Kabel-TV, WLAN, DVD/                 mit Schlafcouch, neue Einbauküche mit Essplatz, Spülmasch., Waschmasch.,
  Blu-ray-Player, Radio/CD. Bad/DU/WC (Föhn, Waschmaschine).                     Kühl-Gefrierkombi und weitere div. E-Geräte, sep. WC, Bad mit Wanne,
 ­Abstellraum. Freisitz im Garten. Parkmöglichkeit vorhanden. Brötchen-          Dusche und WC, Föhn, überdachter Balkon, Parken am Haus, WLAN,
  und Getränkeservice auf Wunsch. Nähe Stadtgarten/Bahnhof.                      Sat-TV, Radio/CD, Hunde auf Anfrage, Nichtraucherwohnung, ab 3 Tagen.
  Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.                                          Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher vorhanden.

                                                  Dirk und Annette        11                                                       Ferienscheune              12
                                                  Arndt                                                                            „Alte Ölmühle“

                                                  Dirk Arndt                                                                       Familie Baeck
                                                  Zur Ebene 1                                                                      Außer-Ort-Str. 10
                                                  78234 Engen-Welschingen                                                          78234 Engen-Anselfingen
                                                  Tel. 07733 993535                                                                Mobil: 0162 2888808
                                                  Fax 07733 993537                                                                 ferien@alteölmühle.de
                                                  ortharndt@t-online.de                                                            www.alteölmühle.de

Schöne 2 Zimmer-Wohnung (ca. 50 m²), Küchenzeile, Wohnzimmer/                    Die Ferienscheune „Alte Ölmühle“ bietet besondere Ferien auf dem Pferdehof
Schlafzimmer, Dusche/Bad/WC, Fußbodenheizung, Freisitz, keine Haustiere,         in einer zauberhaft sanierten Scheune. Diese bietet auf 291 qm genug Platz für
Nichtraucher, Allergiker geeignet, ruhige Lage, eigener Eingang, Sat-TV,         bis zu 15 Personen – aufgeteilt in 3 Appartements mit je 2 Schlafzimmern und
Radio, Waschmaschine, WLAN.                                                      je einem dazugehörigen großen Bad sowie 2 zusätzlichen WCs. Die große voll
                                                                                 ausgestattete Wohnküche und der Wohnbereich mit Liegenetz, TV und Glas­
                                                                                 faseranschluss runden es ab. Ponywanderungen und Schnapsproben der eige­
                                                                                 nen Hofbrennerei lassen die Herzen von Groß und Klein schneller schlagen.

                                                  Ferienwohnung           13                                                       Altdorfblick               14
                                                  Hegau-Panorama

                                                                                                                                   Familie Broszio
                                                  Felicitas Berger                                                                 Im Glockenziel 6e
                                                  Engelbrechtstr. 38                                                               78234 Engen
                                                  78234 Engen                                                                      Tel. 07733 7357
                                                  Mobil: 0173 6980186                                                              Mobil: 0173 3042498
                                                  hegaupanorama@web.de                                                             altdorfblick@t-online.de

Modern eingerichtete 2 Zimmer Ferienwohnung, 42 qm Wohnfläche. Mit                Schöne 50 m2 Ferienwohnung, separater Eingang, Begrüßungsdrink bei
offenem Wohnessbereich inkl. Schreibtischplatz. Grosses Bad mit Dusche,          Ankunft, Flur, WZ, und SZ (2 Betten, 1 Zusatzbett mögl.), hochwertige
Abstellkammer, Terasse mit herrlichem Blick über den Hegau.                      ­Ausstattung, Küche vollausgestattet, TV in SZ und WZ, Internetanschluss,
Vollausgestattete Küche mit Essecke. TV / WLAN / Netflix.                         Wohnung gefliest und Fußbodenheizung, Bettwäsche und Handtücher vor­
                                                                                  handen, ruhige Lage, 1 Min. zum Erlebnisbad, Terrasse mit Gartenmöbel,
Eigener Eingang und Parkplatz. Gartennutzung möglich.                             eigener Parkplatz/Garage, Fahrradraum vorhanden. Nichtraucherhaus, keine
Belegung max. 2 Erwachsene und 2 Kinder.                                          Tiere, Brötchen-/Getränkeservice. Ab einer Nacht, Preise ja nach Dauer.

                                                                                                                                                                   9
UNTERKUNFTSVERZEICHNIS - Zu Gast in Engen
FERIENWOHNUNGEN
                                                     Historisches              15                                                  Altstadtblick          16
                                                     Engen                                                                         Brigitte

                                                     Max Bruder
                                                     Mittelzeller Straße 19
                                                     78479 Reichenau                                                               Brigitte Dietrich
                                                     Tel. 07534 1494                                                               Im Weihergrund 54
                                                     Tel. 0176 51728518                                                            78234 Engen
                                                     Tel. 0179 3200190                                                             Tel. 07733 6573
                                                     Tel. 0152 23181673                                                            Mobil: 0151 40390190
                                                     historischesengen@yahoo.com                                                   BrigitteFewo@web.de

 Schönes zweigeschossiges Ferienhaus mit mittelalterlichem Flair inmitten           Modernes 37 m2 großes Einzimmerapartment mit separater gut ausgestatteter
 der Altstadt. Geeignet ab 2 bis max. 7 Personen (ca. 117 m2). Wohnzimmer,          Küche mit Essplatz. Separate Dusche mit WC, eigenem Eingang. Bettwäsche
 voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine und Essecke. 3 Schlafzimmer (1x          und Handtücher werden gestellt. Sat-TV, Radio, Telefon, WLAN. Parkplatz
 Doppelbett, 1x mit 2 Einzelbetten und 1x Einbettzimmer). 2 Bäder jeweils           dirket an der Wohnung, ruhige Südlage. Überdachter Freisitz, Liegewiese,
 mit Dusche und WC, 1x mit Badewanne. Waschmaschine, Trockner. Balkon,              Grillmöglichkeit, Gartenmöbel. Keine Haustiere, Nichtraucherwohnung.
 Gartenbenutzung, TV, WLAN. Garagenbenutzung möglich (Aufpreis).                    On parle français.
 Keine Haustiere, Nichtraucherhaus. Ab 3 Nächten buchbar.

                                                     ALTSTADT-                 17                                                  Ferienwohnung         18
                                                     APPARTMENT FELSEN                                                             Bittelbrunn
                                                                                                                                   Marion Grethler und
                                                                                                                                   Ralph Linke
                                                                                                                                   Friedhofstraße 8
                                                     Stephanie Dilpert-Röbig                                                       78234 Engen-Bittelbrunn
                                                     Hauptstr. 41                                                                  Tel. 07733 8940
                                                     78234 Engen                                                                   info@ferienwohnung-
                                                     Tel. 0176 63133065                                                            bittelbrunn.de
                                                     altstadt-appartement@                                                         www.ferienwohnung-
                                                     architectours.org                                                             bittelbrunn.de

 Das stilvoll eingerichtete Appartment befindet sich in der historischen Altstadt   65 bzw. 90 m2 große, sonnige 2–3 Zimmer-Wohnung, 1. Stock, geeignet für
 von Engen und bietet Platz für bis zu drei Personen. Das Appartment ist            bis zu 5 Personen, 1 bzw. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit
 nach Süd/Ost ausgerichtet und hat einen wunderschönen Blick in den                 Schlafcouch, Wohnküche, Bad mit Dusche + WC, Loggia mit Gartenmöbel,
 Stadtgarten von Engen.                                                             TV, WLAN, Bettwäsche + Handtücher im Preis enthalten.
                                                                                    Mitbenutzung von Waschmaschine + Trockner. Das Haus liegt oberhalb von
                                                                                    Engen (ca. 3 km) in ruhiger Lage. Parkplatz am Haus.
                                                                                    Vermietung ab 2 Nächten. Haustiere auf Anfrage.

                                                     Ferienwohnung             19                                                  „Haus Bella“           20
                                                     Hegaublüte                                                                    Schwarzwaldstr. 20

                                                                                                                                   Marita Kamenzin
                                                     Matthias Herrmann                                                             Schwarzwaldstraße 14 a
                                                     Hewenstr. 32                                                                  78234 Engen
                                                     78234 Engen                                                                   Tel. 07733 975414
                                                     Mobil: 0174 2745535                                                           Fax 07733 2795
                                                     matthias.mh.herrmann@                                                         info@haus-bella-engen.de
                                                     gmail.com                                                                     www.haus-bella-engen.de

 Hochwertige, moderne u. zentralgelegene 2-Zi.-Ferienwohung (ca. 55 m2).            Whg. OG re: 40 m², Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche/Wohnzimmer,
 Offener Wohn-Ess-Kochbereich, Bad mit Dusche, Abstellkammer, Terasse,              Dusche/­WC. Whg. OG li: 50 m2, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer,
 Parkplatz. Freies WLAN, Wohnzimmer mit klappbarem Schlafsofa, Smart-TV             Küche/Esszimmer, Dusche/WC.
 mit Netlix, digitalem Kabelanschluss und Bluetooth Soundbar. Vollständig           Whg. EG: 70 m², Schlafzimmer mit Doppel-, Einzel- und Kinderbett, Küche,
 ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit großem Doppelbett. Terasse. Wasch­           Wohnzimmer, Dusche/WC. Alle Wohnungen incl. Bettwäsche, Hand- und
 maschine (gegen Aufpreis). Parkplatz. Minedestens 3 Nächte.                        Geschirrtücher, SAT-TV, Radio, Föhn. WLAN auf Wunsch.

                                                     Ferienwohnung             21                                                  Ferienwohnung          22
                                                     Hewenpanorama                                                                 Vögtleshalde

                                                     Meik Kenner
                                                     Bahnstraße 11                                                                 Familie Kobrzinowski
                                                     78234 Engen-Welschingen                                                       Haydnweg 5
                                                     Tel. 07733 975831                                                             78234 Engen
                                                     fewo@hewenpanorama.de                                                         Tel. 07733 6219
                                                     www.hewenpanorama.de                                                          kobschi@t-online.de

 4 Ferienwohnungen: Fewo 1: EG 70 m², Schlafzi. mit 2 Betten, Wohnzimmer            Ca. 70 m² große sonnige 3-Zi.-Wohnung in ruhiger Ortsrandlage mit schö­
 mit 2 Schlafmöglichk., Küche, Bad, Terrasse. Fewo 2: OG 35 m², Schlafzi. mit       nem Ausblick. Wohnküche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppel­
 2 Betten, Wohnküche, Bad. Fewo 3: EG 50 m², ein Schlafzi. mit 2 Betten, Ein­       bett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten sowie Schlafcouch im Wohnzimmer.
 zelzimmer, Wohnküche, Bad, sep. WC. Fewo 4: OG 70 m², 2 Schlafzi. mit jew.         Bad/Dusche und WC und sep. WC. Alle Zimmer mit Insektenschutz­gitter.
 2 Betten, Wohnzimmer, Küche, Bad, Balkon. Alle Wohnungen inkl. komplett            Internet, SAT-TV, Radio mit CD, Stellplatz am Haus, überdachter Freisitz
 ausgest. Küche, TV, Bad mit Dusche u. WC. Bettwäsche, Handtücher. WLAN,            mit Gartenmöbel, Tischtennis.
 Endreinigung im Preis enthalten. Nichtraucherwohnung, keine Tiere.                 Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

10
FERIENWOHNUNGEN
                                                   Ferienwohnung           23                                                        Haus                    24
                                                   „Arche“                                                                           Sonnenhalde

                                                   Sabine Kotzerke
                                                   Sonnenrain 2                                                                      Daniel und Petra Nohl
                                                   78234 Engen-Welschingen                                                           Sonnenhalde 14
                                                   Tel. 07733 2088                                                                   78234 Engen
                                                   fam.kotzerke@t-online.de                                                          Tel. 07733 99865
                                                   www.ferienwohnung-arche.de                                                        Kevin.Nohl@web.de

Helle, sonnenverwöhnte, 50 m2 Fewo in einem Holzhaus umgeben von einem              Helle, sonnige 110 m2 Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage mit schöner
schön angelegten Naturgarten, 1 DZ, Küchenzeile mit etlichen Zusatzelektroge­       Aussicht auf den Hegau. Geeigenet für bis zu 5 Personen. 1 Schlafzimmer mit
räten, Waschmaschine, Dusche, 1 Bad, Abstellraum, TV, CD-Player, Radio,             Doppelbett und Kleiderschrank sowie 1 Kinderzimmer mit 2 Einzelbetten.
WLAN, schöner Holzfußboden, Nichtraucher, eigener Parkplatz am Haus, Son­           Wohnzimmer mit großem Schlafsofa, SAT-TV und WLAN. Voll ausgestattete
nenterasse, Gartenmöbel, ruhige Lage, schöner Rundblick, Allergiker freundlich,     Küche mit Geschirrspüler. Dusche/Bad/WC. Großer Balkon mit Sitzmöglichkeit.
keine Haustiere. Wanderungen vom Haus aus gut möglich, Fahrradunterstell­           Kinderspielplatz in der Nähe. Haustiere erlaubt. Bettwäsche und Handtücher
platz. Frühstück und Abholung vom Bahnhof auf Wunsch möglich.                       werden gestellt. Sehr guter Ausgangspunkt für Wanderungen.

                                                   Ferienwohnung           25                                                        Ferienhaus Mathilde     26
                                                   „Mai Fleuri“                                                                      Im Weihergrund 46

                                                                                                                                     Dieter Reck
                                                                                                                                     Sonnenrain 27
                                                   Silke und Heiko Nölke                                                             78315 Radolfzell
                                                   Seestr. 2                                                                         Tel. 07733 5066350
                                                   78234 Engen                                                                       Fax 07732 959182
                                                   07733 1877                                                                        kontakt@ferienhaus-
                                                   mai.fleuri.fewo@gmail.com                                                         mathilde.de
                                                   www.Mai-Fleuri.com                                                                www.ferienhaus-mathilde.de

Renovierte 2 Zi.-Ferienwohnung ca. 40 qm, Parken direkt vor dem Haus                UG WZ mit integrierter Küche. 1 Doppel SZ und 1 Einzel SZ, Freisitz und
 möglich, separater Eingang, Ess-/Wohnzimmer mit Küchenzeile (Spülma­               Garten, Grill.
schine, Herd, Kühlschrank), Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche/
WC, Fußbodenheizung, Abstellkammer, Waschmaschine, WLAN, TV, Bett­                  Bettwäsche, Handtücher und WLAN, sind vorhanden. Waschmaschinen
wäsche und Handtücher, sehr schöner Garten mit Sitzmöglichkeiten, Nicht­            stehen zur Verfügung. Vermietung ab 4 Nächten. Keine Tiere erlaubt.
raucher, keine Haustiere, E-Bikes können untergestellt und aufgeladen
­werden, Superhost bei Airbnb.

                                                         Wir sind für Sie da:
                                                         Die-Do: von 11.00 – 15.00 Uhr + 16.30 – 21.00 Uhr
                                                         Fr – So: von 12.00 - 21.00 Uhr
                                                         Montag Ruhetag

                                                         Alle Gerichte gibt es auch „to go“

                                                         Sie können gerne unter 07733 – 3603499 oder

                                                         https://engen.sushiundnem.de/product-cat/empfehlung/

                                                         Bestellungen aufgeben und abholen.

                                                         Lieferservice ab Bestellungen von 30 € und ab 16.30 Uhr.
                                                             - preiswerter Mittagstisch
                                                             - umfangreiche Abendkarte mit vietnamesischem Essen
                                                              und auch Steaks in bester Qualität
                                                             - immer leckere sushi-Boxen, auch gebratene sushi

                                                         Wir freuen uns auf Sie als Gast – testen Sie uns
                                                         Ihr Team vom sushi & nem in Engen
                                                         Familie Nguyen

                             sushi & nem, Robert-Bosch-Str. 1, 78234 Engen, www.sushiundnem.de

                                                                                                                                                              11
FERIENWOHNUNGEN
                                               Ferienwohnung             27                                                      Hegaurose               28
                                               „Am Ballenberg“
                                                                                                                                 Familie Schwarz
                                                                                                                                 Haldenstraße 3
                                                                                                                                 78234 Engen-Welschingen
                                                                                                                                 Tel. 07733 504882
                                                                                                                                 Fax 07733 504883
                                               Brunhilde Schwartz                                                                ferienwohnung.hegaurose@
                                               Hermann-Hesse-Straße 3                                                            gmail.com
                                               78234 Engen                                                                       www.ferienwohnung-
                                               Tel. 07733 1741                                                                   hegaurose.jimdo.com

 Ca. 60 qm Dachwohnung, sep. Eingang, Wohnküche, Schlafzimmer, Dusche/          Renovierte EG-Wohnung in ruhiger Lage, 125qm, 3 Schlafzimmer mit 4–6
 WC. Föhn, Bettwäsche, Handtücher im Preis enthalten, Waschmaschine vor­        Betten, 2 Badezimmer mit Dusche/Wanne/WC, offene EBK mit Spül-und
 handen. TV, WLAN, Parkplatz am Haus, Balkon, ruhige Lage, Liegewiese,          Kaffeemaschine, großes Wohnzimmer mit Kaminofen, Südbalkon, komplett
 Gartenmöbel, herrliche Aussicht auf die Hegauberge. Keine Haustiere.           ­Fußbodenheizung, Allergiker geeignet, seniorengerecht, Bettwäsche und
                                                                                 Handtücher vorhanden, Waschtrockner, WLAN, SAT-TV, Kinder­bett, Hoch­
 Rauchen nur auf dem Balkon möglich.                                             stuhl und Wickeltisch, Stellplatz am Haus, Kinderspielplatz in unmittelbarer
                                                                                 Nähe, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

                                               Ferienwohnung             29                                                      Altdorf                 30
                                               Seegert                                                                           Ferienwohnung

                                                                                                                                 Familie Pirmin Wäldin
                                                                                                                                 Scheffelstraße 3
                                               Jörg Seegert                                                                      78234 Engen
                                               Beethovenstr. 9                                                                   Tel. 07733 98060
                                               78234 Engen                                                                       Mobil: 0172 7250655
                                               Mobil: 0160 96946282                                                              Fax 07733 98061
                                               joerg@seegert.net                                                                 pirmin.waeldin@t-online.de

 Hochwertig ausgestattete moderne Studiowohnung mit 120 m2 Wohnfläche,          Schöne, komfortable Wohnung; große, gemütliche und helle Zimmer im
 2 Terassen (eine davon überdacht) und eigenem Parkplatz. Wohnbereich mit       2. OG, 2 DZ, 2 EZ, mit Bettwäsche und Handtüchern, Wohnküche mit Spül­
 Flat-TV, Soundbar, Netflix und WLAN. Schlafzimmer mit Doppelbett und           maschine, jedes Zimmer mit SAT-TV, Internet, WLAN, Bad mit Dusche u.
 Tempur-Matratze. Komplett ausgestatte Einbauküche mit vielen Elektro­          WC – bei Privatzimmer als Etagenbad –, sonnige Lage, Freisitz und Liegewiese;
 geräten. Bad mit ebenerdiger Dusche, Bidet und Fußbodenheizung. Sauna          kostenlose Parkplätze in der Nähe des Hauses möglich, 2 Gehminuten zum
 und Pool von Mai – Sept. Hand- und Badetücher, Bademäntel, Bettwäsche,         Bahnhof und zum Zentrum. Die MwSt. ist für Firmen ausweisbar! Zahlbar im
 Endreinigung inklusive. Rauch- und haustierfrei.                               Voraus oder in Bar bei Ankunft! Preise: ab 60 € für 2 Pers., ab 3 Tagen.

                                               Ferienwohnung             31
                                               Der Kurgast

                                               Silvia und Werner Zepf
                                               Ludwig-Finckh-Str. 16a
                                                                                               Nicht vergessen!
                                                                                                                26.03.2023
                                                                                             Ostermarkt
                                               78234 Engen

 STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN                                                                                   22.07.2023
                                               Tel. 07733 5812
                                               Fax: 07733 501360
                                                                                             Altstadtfest
                                               werner-zepf@t-online.de
                                                                                                                 24.09.2023
                                                                                             Ökomarkt
                                                                                                               ./03.12.2023
                                                                                             Weihnachtsmarkt02
 Wohnungsausstattung: ca. 46 qm, 2-Zimmerwohnung, separater Eingang,
 Schlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit zusätzlichem Schlafsofa, Dusche/WC,
 TV, Internetanschluss, Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher vor­
 handen, neu eingerichtete Küchenzeile mit zusätzlichen Elektrogeräten
 sowie Geschirr, Fußbodenheizung, Parkplatz am Haus, Entfernung zur
 Innenstadt/Bahnhof ca. 4 Minuten, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

BadeErlebnis
 Engen – ein touristischer Geheimtipp
 Die historische Altstadt gilt als eines der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt-
 ensembles Süddeutschlands.
 Mit sehr viel Liebe und Geschick wurde die denkmalgeschützte Altstadt nahezu
 vollständig saniert. Seither verzaubert sie so manchen Besucher mit ihrem süd-
  n Riesenrutsche
 ländischen                           n Strömungskanal
             Flair inmitten der schiefen Häuser, buckligen Gassen und gemütlichen
  n Beach-Volleyball
 Plätzen.                             n Beach-Soccer
          Einen spannungsreichen Kontrast    zu den alten Gebäuden bieten die von
 zeitgenössischen
  n Spielplatz Künstlern gestalteten      Brunnen.
                                      n Liegewiese
 Ein besonderes Highlight sind auch die unterschiedlichen Stadt- und Erlebnis-
  Ein Besuch
 führungen. Wir im  ErlebnisBad
                beraten Sie gern! Engen lohnt sich immer!

 Stadt Engen Hauptstraße 11 78234 Engen Telefon 07733 502-0 rathaus@engen.de www.engen.de

12
GASTSTÄTTEN
                                                  sushi & nem

                                                                             Weinhaus & Vinothek Gebhart
                                                                             Familie Gebhart
                                                  Van Cuong Nguyen
                                                  im CUBE
                                                                             Schwarzwaldstraße 2a
                                                  Robert-Bosch-Str. 1        78234 Engen
                                                  78234 Engen                Tel: 07733 5422
                                                  Tel. 07733 3603499
                                                                             Fax: 07733 3173
                                                  www.sushiundnem.de
                                                                             www.weinhaus-gebhart.de
 – vietnamesischeKüche
 Gutbürgerliche    Küche und Steaks
 –Öffnungszeiten:
   Preiswerte Mittagskarte
                  Di–So 10:00–14:00
                           von 11:30 Uhr
                                      – 15:00
                                           undUhr
                                               17:00–24:00 Uhr               Öffnungszeiten:
–Ruhetag:
   Abendkarte
           Montag
                von 16:30 Uhr – 21:00 Uhr, am Abend auch Lieferservice für   Mo–Sa	 8:00 – 12:30 Uhr,
   alle Gerichte ab einem Bestellwert von 30 €                               Mo–Mi 14:00 – 18:00 Uhr,
– alle Gerichte „to go“                                                      Do–Fr 14:00 – 22:00 Uhr
– Speisekarte auf www.sushiundnem.de
– Montag Ruhetag

                                                  Café e.m.

                                                                             Pizza-Speed
                                                                             Familie Varra
                                                                             Friedrich-Mezger-Str. 1
                                                  Erika Mößmer               78234 Engen
                                                  Am Marktplatz 2
                                                  78234 Engen
                                                                             Tel: 07733 8064
                                                  Tel. 07733 5067747         www.pizzaspeed.net
                                                  erikamoessmer@icloud.com   Pizzeria, Restaurant, Steakhouse & Abholservice
Die beste Methode, das Leben angenehm zu verbringen, ist, guten Kaffee zu    Öffnungszeiten:
trinken. Besuchen Sie das Café am Marktplatz und genießen Sie unsere         täglich 10:30 – 14:00 Uhr
selbstgebackenen Kuchen.                                                             17:00 – 22:00 Uhr
Öffnungszeiten:                                                              Ruhetag: Montag–Dienstag
So-Do 10:30 – 19:00 Uhr | Fr 10:00 – 22:00 | Sa 13:30 – 19:00 Uhr
Mittwoch Ruhetag.

                                                  Ali Baba                                                                Gasthaus zum Bären

                                                                                                                          Familie Meister
                                                                                                                          Turmstraße 1
                                                  Marktplatz 1                                                            78234 Engen-Welschingen
                                                  78234 Engen                                                             Tel. 07733 5466
                                                  Tel. 07733 503399                                                       gasthaus.baeren@web.de

Pizza und Döner                                                              Badische Spezialitäten
                                                                             Gutbürgerliche   Küche
Imbiss und Lieferservice                                                     Öffnungszeiten: Di–So 10:00–14:00 Uhr und 17:00–24:00 Uhr
Täglich von 11:00 – 22:30 Uhr geöffnet                                       Ruhetag:
                                                                             Di–Fr  11:00
                                                                                       Montag
                                                                                          – 14:00 Uhr und 17:00 – 23:00 Uhr
Lieferung von 11:00 – 14:30 und 17:00 – 22:30 Uhr                            Sa ab 17:00 Uhr oder nach Absprache
Dienstag Ruhetag                                                             So durchgehend geöffnet
                                                                             Ruhetag: Montag (außer an Feiertagen)

                                                  Hegau Imbiss
                                                  (Can Kebap)

                                                  Hegaustr. 10
                                                  (bei MTB-Tankstelle)
                                                  78234 Engen
                                                  Tel. 07733 9965468

Döner Kebap Gerichte,
Gutbürgerliche  Küche Pizza Gerichte, Lahmacun/Pide/Seele, Salate.
Öffnungszeiten: Di–So 10:00–14:00 Uhr und 17:00–24:00 Uhr
Ruhetag: Montag
Öffnungszeiten:
Täglich 11:00 – 22:00 Uhr
außer Mittwoch (Ruhetag)

                                                                                                                                                13
R E IE R A DW   E RKSTATT
                                                                 DIE F
                                                                 IN SINGEN          BEI UNS WIRD
                                                                                                     SERVICE GANZ
                                                                                                         GROß
                                                                                                     GESCHRIEBEN.

                             INDUSTRIESTRAßE 15                                                                     FOLLOW US.
                                  78224 SINGEN
                             T. 07731.796 50 80

     ONLINE SERVICEPARTNER   JOBRAD   HOL- UND BRINGSERVICE   FREIE RADWERKSTATT   CITY.ROAD.MTB.EBIKE

14
Regional & nachhaltig
                                                            Aus unserer Schatzkammer empfehlen wir:
                                                              Steakspezialitäten vom Hegau Ochsen

                                                                                                               Bei der Landmetzgerei Engler
                                                                                                            wissen Sie immer ganz genau, was
                                                                                                            Sie auf den Tisch bzw. auf die Hand
                   Hauptsitz                                                                                  bekommen. Denn wir legen seit
             Friedrich-List-Str. 2                                                                                jeher großen Wert auf die
          78234 Engen-Welschingen                                                                            bestmögliche Qualität sowie eine
              Tel. 07733 994930                                                                              überwiegend regionale Herkunft
                                                                                                                unserer Fleisch-, Wurst- und
      Unsere Filialen in Ihrer Nähe:
                                                                                                             Geflügelprodukte, die wir täglich
  Ehingen – Mühlhausen – Wangen/Höri
  Emmingen ab Egg - Fridingen a. Donau
                                                                                                                 frisch und ohne chemische
       Hilzingen im Vitaminmarkt                                                                              Zusatzstoffe für Sie herstellen.
                                                                                                             Und das schmeckt man natürlich!
  Wir sind auf den Wochenmärkten in:
       Überlingen – Oberuhldingen                                                                             Vom Hegau-Beef über frisch
            Öhningen – Aach                                                                                   zubereitete Salate bis hin zu
                                                                                                              hausgemachten, raffinierten
                                                                                                             Marinaden – wer zu uns kommt,
                                                                                                                  erlebt immer wieder
 www.metzgerei-engler.de         info@metzgerei-engler.de
 www.engler-metzgerei.de   info@engler-metzgerei.de                                                          Überraschungen vom Feinsten.

KulturErlebnis
STADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

 1640:	
Engen – Wie  bestimmen Pest
        ein touristischer    und Hunger den Lebensalltag?
                          Geheimtipp
                                                                                 All diese Fragen beantworten:
 1653:	
Die       Welche
    historische     Geheimnisse
                Altstadt             verbergen
                         gilt als eines         sich im Denkbüchlein
                                        der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt-
ensemblesder   Subpriorin Verena Reiterin?
            Süddeutschlands.                                                    n die Marketenderin Tilda
                                                                                 n   die frommen Nonnen
  1800:	
Mit        HörtLiebe
     sehr viel    ihr den  dumpfenwurde
                      und Geschick    Bläserton,  der durch die Altstadt nahezu
                                            die denkmalgeschützte
                                                                            n die Grenzgängerin Anna-Maria
vollständigGassen
             saniert.schallt?
                      Seither verzaubert sie so manchen Besucher mit ihrem süd-
                                                                            n der Nachtwächter und seine Bürgersfrau oder
ländischen Flair inmitten der schiefen Häuser, buckligen Gassen und gemütlichen
  1868:	  Achtung!    Woher    kommt     plötzlich das mysteriöse          n unsere Stadtführer
Plätzen. Einen spannungsreichen Kontrast zu den alten Gebäuden bieten die von
           ­Kreidezeichen
zeitgenössischen    Künstlernan meinem Brunnen.
                              gestalteten  Haus?
                                                                            bei Ihren Stadt- und Erlebnisführungen durch die Engener
Ein2020:	
         „Ich kenne
    besonderes         meine
                Highlight sindPappenheimer“    – Was hatStadt-
                               auch die unterschiedlichen dieseund Erlebnis-
                                                                        Altstadt.
führungen.Redensart
           Wir beratenmit
                       SieEngen
                           gern! zu tun?

Stadt Engen Hauptstraße 11 78234 Engen Telefon 07733 502-0 rathaus@engen.de www.engen.de

                                                                                                                                              15
AUSFLUGSZIELE
                                               Städtisches Museum Engen + Galerie

                                               Das Engener Museum ist nicht nur ein Geheimtipp für Fans der zeitgenössischen Kunst
Erlebnisbad Engen                              und ihrer aktuellen Positionen. Die regelmäßig veranstalteten Sonderausstellungen zur
Solarbeheiztes Erlebnisbad mit pfeil­          „Klassischen Moderne“ um 1900 sind Besuchermagnete. In den charismatischen Räumen
schneller, 89 m langer Riesenrutsche, Strö­    des ehemaligen Dominikanerinnen – Klosters St. Wolfgang werden in einer Dauerausstel­
mungskanal, Nassspielplatz für Kinder,         lung archäologische Fundstücke der Umgebung, das Leben der Jäger & Sammler von vor
Beach-Volleyball, Beach-Soccer und großer      15.000 Jahren und die berühmte „Venus von Engen“, gezeigt. Die Dokumen­tation der Stadt­
Liegewiese.                                    geschichte rundet das Spektrum ab, das von den Ursprüngen bis zur Gegenwart reicht.

Insel Mainau                                   Premiumwanderweg „Hewensteig“
Sehenswerte Blumeninsel im Bodensee,
ca. 45 km von Engen entfernt.

Rheinfall
Größter Wasserfall Europas bei Schaffhau­
sen in der Schweiz.

Pfänder
Ausflugsziel am Bodensee – mit Wildpark
und Adlerwarte. Hausberg von Bregenz, im
Dreiländer­eck D, A, CH gelegen.

Hohenhewen
Vulkankegel, Engens Hausberg, Burgruine,       Strecke: Parkplatz Almenhütte – Hohenhewen – Almenhütte
846 m. ü. M.                                   Streckenlänge: 6 km
                                               Ausgangspunkt: Parkplatz Almenhütte (Anselfingen) oder über den Zuweg Welschingen
                                               Hohenhewenhalle
Säntis                                         Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Regionalbahn Seehas bis Bahnhof Engen;
Der Aussichts- und Ausflugsberg, herrliche     Fußweg bis Parkplatz Almenhütte ca. 2,5 km
Bergwandermöglichkeiten, mit der               oder bis Seehas bis Bahnhof Neuhausen-Welschingen; Fußweg bis Portal Hohenhewenhalle
­Schwebebahn zum 2502 m hohen Gipfel.          in Welschingen (ca. 15 Min)

Schwarzwald                                    Premiumwanderweg „Stettener Panoramaweg“
Ideales Erholungs- und Wandergebiet auf        Strecke: Wanderportal Parkplatz Restaurant und Hotel „Hegaustern“ – Neuhewen – um
dem 1493 m hohen Feldberg, am Schluch­         Stetten – Anstieg zum Hegaublick – Wanderportal
see, Titisee-Neustadt.                         Streckenlänge: 7,4 km
                                               Ausgangspunkt: Parkplatz Restaurant und Hotel „Hegaustern“
                                               Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Regionalbahn „Seehas“ bis Bahnhof Engen.
Neuhausen ob Eck
                                               An Schultagen Buslinie 2 ab Bahnhof Engen – Stetten (Hegaublick).
Im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
                                               An Feiertagen, Wochenenden und in den Schulferien nur eingeschränkter Busbetrieb.
­lernen Sie das bäuerliche Leben vergangener
 Zeiten kennen.                                Premiumwanderweg „Hegauer Vulkan Tour“
                                               Strecke: Engen-Hohenhewen-Hohenstoffeln-Mägdeberg-Hohenkrähen-Hohentwiel-Singen
Hohentwiel                                     Streckenlänge: 29,5 km
Mächtiger Hausberg bei Singen. Größte          Ausgangspunkt: Parkplatz Bahnhof Engen bzw. Wanderparkplatz Almenhütte oder ausge­
­Burgruine Deutschlands mit imposanter         hend von Singen, Parkplatz Landesgartenschaugelände
 ­Festungsanlage. Schöne Aussicht, ca. 15 km   Anfahrt mit öffentl. Verkehrsmitteln: Regionalbahn Seehas bis Bahnhof Engen oder Neu­
  von Engen entfernt.                          hausen oder ausgehend von Singen Regionalbahn Seehas bis Haltepunkt Landesgartenschau
16
GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN
Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im                    5. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren, Kündigung durch den Gastgeber
­Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-                  5.1.	Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gast­
 /Beherbergungsvertrags. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.                         geber anzuzeigen. Eine Mängelanzeige, die nur gegenüber der Stadt Engen oder dem
                                                                                                           Touristik Engen e.V. erfolgt, ist nicht ausreichend.
1.	Stellung der Stadt Engen und dem Touristik Engen e.V., Geltungsbereich dieser                    5.2. Unterlässt der Gast die Anzeige, so ist er dem Gastgeber zum Ersatz des daraus ent­
    Gastaufnahmebedingungen                                                                                 stehenden Schadens verpflichtet.
    1.1.	die Stadt Engen und der Touristik Engen e.V. sind ausschließlich Herausgeber des           5.3.	Soweit der Gastgeber infolge der Unterlassung der Anzeige nicht Abhilfe schaffen
          Gastgeberverzeichnisses und Betreiber der Internetplattform, auf der die Unterkünfte             konnte, ist der Gast nicht berechtigt,
          angeboten werden. Sie haben nicht die Stellung eines Vermittlers, sondern weisen auf    		       a) den Aufenthaltspreis zu mindern,
          Anfrage lediglich Buchungsmöglichkeiten nach aktueller Verfügbarkeit der Unter­         		       b) Schadensersatz zu verlangen oder
          künfte nach.                                                                            		       c) ohne Bestimmung einer angemessenen Frist zur Abhilfe den Beherbergungsver­
    1.2. Sie haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen.                            trag fristlos zu kündigen.
    1.3.	Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast andere als die vorliegenden Gast­       5.4.	Der Gast kann den Beherbergungsvertrag nur aus wichtigem Grund kündigen. Ein
          aufnahmebedingungen zu vereinbaren, bzw. individuelle und abweichende Verein­                    wichtiger Grund liegt vor, wenn dem Gast unter Berücksichtigung aller Umstände des
          barungen von diesen Gastaufnahmebedingungen zu treffen.                                          Einzelfalls, insbesondere eines Verschuldens des Gastgebers, und unter Abwägung der
                                                                                                           beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Beherbergungsvertrages bis zum Ende
2. Vertragsschluss                                                                                         der vereinbarten Beherbergungszeit nicht zugemutet werden kann. Mängel oder Stö­
   2.1.	Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahme­                     rungen berechtigen den Gast nur dann zur Kündigung, wenn diese erheblich sind und
         vertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots sind die Beschreibung der Unter­              der Gast dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige vor Kündigung eine ange­
         kunft und ergänzenden Informationen wie Klassifizierungserläuterungen, soweit                     messene Frist zur Abhilfe gesetzt hat, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich oder
         diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. Soweit nichts anderes vereinbart wurde,                 ohne Aussicht auf Erfolg ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kün­
         ist der Gast an seine Buchung (sein Vertragsangebot) 5 Werktage gebunden.                         digung aus besonderen Gründen unter Abwägung der beiderseitigen Interessen
   2.2.	Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen Buchungswegen,                    gerechtfertigt ist.
         also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg            5.5.	Für die Mitnahme von Haustieren gilt:
         (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang      		       a) Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im
         der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.                                            Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig.
   2.3.	Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung des Gastgebers                  		       b) Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben
         zustande. Die Annahmeerklärung bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch                            über Art und Größe verpflichtet.
         mündliche und telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechts­          		       c) Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen Kündigung des
         verbindlich sind.                                                                                     Gastaufnahmevertrages berechtigen.
   2.4.	Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von der Stadt            		       d) Eine unangekündigte Mitführung von Haustieren oder unkorrekte Angaben zu
         Engen oder dem Touristik Engen e.V. oder dem Gastgeber herausgegeben werden,                          Art und Größe des Haustieres berechtigen den Gastgeber zur Verweigerung des
         sind für den Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht                Bezugs der Unterkunft, zum Rücktritt vom Beherbergungsvertrag und zur Berech­
         durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des                     nung von Rücktrittskosten nach Ziff. 4.3. dieser Bedingungen.
         Gastgebers gemacht wurden.
   2.5.	Bei der Buchung durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden und Institutionen ist          6. Haftungsbeschränkung
         Auftraggeber, Vertragspartner des Gastaufnahmevertrages und Zahlungspflichtiger             6.1.	Ansprüche des Gastes auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenom­
         ausschließlich diese/dieser, nicht der einzelne Teilnehmer, soweit nicht etwas anderes            men sind Schadensersatzansprüche des Gastes aus der Verletzung des Lebens, des
         mit dem Gastgeber vereinbart wird.                                                                Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten
                                                                                                           (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzli­
3. Zahlung                                                                                                 chen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers, seiner gesetzlichen
   3.1.	Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der in der Buchungs­               Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind sol­
         bestätigung vermerkten Regelung. Ist keine besondere Vereinbarung getroffen wor­                  che, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig sind.
         den, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten        6.2.	Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistun­
         und Zusatzleistungen spätestens zum Aufenthaltsende an den Gastgeber zu bezahlen.                 gen, die während des Aufenthalts für den Gast erkennbar als Fremdleistungen ledig­
   3.2.	Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt,                  lich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen
         soweit nichts anderes vereinbart ist, 15% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung               usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der
         und gebuchter Zusatzleistungen.                                                                   Buchung der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw.
   3.3.	Zahlungen mit Verrechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen und                    der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.
         Zahlungen in Fremdwährungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom
         Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am Aufenthaltsende           7. Verjährung
         sind nicht durch Überweisung möglich.                                                       7.1. 	Vertragliche Ansprüche des Gastes gegenüber dem Gastgeber aus der Verletzung des
   3.4.	Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung des Gastgebers mit                Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung
         Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der Gastgeber, soweit er selbst zur             des Gastgebers oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines
         Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein                gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen, verjähren in
         gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt,             drei Jahren ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Dies gilt auch für Ansprüche auf
         vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten gemäß                     den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des
         Ziff. 4. dieser Bedingungen zu belasten.                                                          Gastgebers oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines
                                                                                                           gesetzlichen Vertreters des Gastgebers oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen.
4. Rücktritt und Nichtanreise                                                                        7.2.	Aufwendungsersatzansprüche des Gastes verjähren in sechs Monaten nach der Been­
   4.1.	Der Gast kann bis zum Beherbergungsbeginn jederzeit mit formloser Erklärung                       digung des Beherbergungsverhältnisses.
         gegenüber dem Gastgeber vom Beherbergungsvertrag zurücktreten. Es wird allerdings           7.3.	Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr ab dem gesetzlichen
         empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu                     Verjährungsbeginn.
         erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung beim Gastgeber.
   4.2.	Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des verein­     8. Rechtswahl und Gerichtsstand
         barten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für       8.1. 	Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber findet bei Verträ­
         Zusatzleistungen bestehen. Der Gastgeber hat sich jedoch eine anderweitige Belegung               gen mit Gastgebern in Deutschland ausschließlich deutsches Recht, bei Verträgen mit
         und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.                                                    Gastgebern in der Schweiz ausschließlich Schweizer Recht Anwendung. Entsprechen­
   4.3.	Kommt eine anderweitige Belegung nicht zustande, kann der Gastgeber den Abzug                     des gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.
         für ersparte Aufwendungen pauschalieren. Dem Gastgeber steht in diesem Fall Ersatz          8.2.	Der Gast, der nicht Verbraucher ist, kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen.
         für getroffene Beherbergungsvorkehrungen und Aufwendungen wie folgt zu, wobei               8.3.	Für Klagen gegen Gäste, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder
         der vereinbarte Aufenthaltspreis einschließlich des Verpflegungsanteils und der Ent­              privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnli­
         gelte für Zusatzleistungen zugrunde gelegt wird, jedoch ohne Berücksichtigung der                 chen Aufenthaltsort nicht in dem Land haben, in dem die Unterkunft gelegen ist oder
         Kurtaxe. Bei Rücktritt des Gasts sind zu zahlen                                                   deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage­
		       a) bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung                90 %                         erhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Gastgebers vereinbart.
		       b) bei Übernachtung/Frühstück                                        80 %                   8.4.	Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn auf den Vertrag anwendbare,
		       c) bei Halbpension                                                   70 %                         nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale
		       d) bei Vollpension                                                   60 %                         Bestimmungen anwendbar sind.
   4.4.	Dem Gast bleibt es vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass ihm keine oder
         wesentlich geringere Aufwendungen entstanden sind, als die vorstehend festgelegten
         Pauschalen, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder
         sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen Nachweises ist der Gast
         nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.
   4.5.	Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen.

                                                                                                                                                                                             17
Sie können auch lesen