Vereinbaren Sie Ihren Shopping-Termin!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 11
11. Jahrgang
Metzingen, den 18. März 2021
ALLGEMEINES
Notruf- und Servicetafel 2
Vereinbaren Sie Ihren
Aktuelles
Integration und Inklusion
3
5
Shopping-Termin!
METZINGEN
Amtliche Bekanntmachungen 5
Jubilare 6
Stadtbücherei 6
Kirchliche Nachrichten 6
Aus den Vereinen 8
NEUHAUSEN
Informationen aus der
Ortsverwaltung 12
Jubilare 12
Kirchliche Nachrichten 12
Aus den Vereinen 13
GLEMS
Informationen aus der
Ortsverwaltung 14
click & meet
Kirchliche Nachrichten 14
Aus den Vereinen 15
im Metzinger Einzelhandel
Aus der Region 15
auf der Internetseite www.metzingen.city
per E-Mail im jeweiligen Geschäft
telefonisch im jeweiligen Geschäft
einfach einen festen Termin für‘s Einkaufen
buchen!
Termin vereinbaren und shoppen gehen
- so einfach kann man in den Metzinger
Geschäften einkaufen!
2 Donnerstag, 18.3.2021
Kleiderspenden
Notrufnummer 112 Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungs-
Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für
Feuerwehr und Rettungsdienst! zeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus
Diakonie-Sozialstation abstellen.
Krankentransport Metzingen e.V. Weitere Informationen findet man hier im
Rufnummer 07121/19 222 Blättle unter der Vereins-Rubrik „Diakonie
Pflege-Hauswirtschafts- und Betreuungsdienst Bezirksstelle Metzingen“ oder im Internet unter
Polizei 110 Heinrich-Heine-Str. 32, Metzingen www.diakonie-reutlingen.de
Tel. 07123/96 98 00, Fax 07123/96 98 01
Giftnotruf 0761/1 92 40 E-Mail info@diakoniestation-metzingen.de Kinderkörble im Milchhäusle
www.diakoniestation-metzingen.de
Notruf der Stadtwerke Senioren- und Krankenpflege ACHTUNG: Das Kinderkörble ist wieder
Metzingen 24 64 Büro Metzingen Tel. 07123/96 98 02 vorübergehend geschlossen!
Büro Neuhausen Tel. 07123/96 38 63
Strom-Störungs- Büro Grafenberg Tel. 07123/9 59 63 10
Bitte keine Kleiderspenden vor die Türe
nummer 07123/925-120 10 Hauswirtschaftliche Leistungen ablegen.
Rufbereitschaft Bau- und Betreuung im eigenen Zuhause
Tel. 07123/3 81 04 71 Hauspflege & Nachbarschaftshilfe
Betriebshof Metzingen 92 52 58
Bereitstellung Hausnotruf Metzingen e.V.
Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 07123/3 81 04 71
Tel. 116 117 Kinderkrankenpflege
07123/90 07 54 Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke,
Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel.: 07123/15833 oder 0174/5371617
Familienpflege
Tel. 116 117
Augenärztlicher Notfalldienst: 07123/20 61 43
Essen auf Rädern:
Tel. 116 117 Montag bis Samstag wird warmes Essen ausge-
Diakonieverband Reutlingen
HNO-ärztlicher Notfalldienst: fahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie
Tel. 116 117 Diakonische Bezirksstelle
glutenfreie Kost, Diabetikerkost. Empfänger sind
Zahnärztlicher Notfalldienst: Metzingen Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die
Tel. 0180 59 11 640 Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Hauspflege
Hausfrau & Nachbarschaftshilfe
ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833
(Gemeindehaus der Martinskirche) Metzingen e.V.
Weitere Informationen über die Angebote der
Tel. 07123/15241
Apothekennotdienst E-mail: dbs-metzingen@diakonie-reutlingen.de
Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie
jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr: im Vereinsteil.
www.diakonie-reutlingen.de
Freitag, 19.03.: Adler-Apotheke, H a u s
Schönbeinstr. 5, Metzingen, Tel. 14891 Beratung:
Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen,
Samstag, 20.03.: Ermstal-Apotheke Dettingen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und Kind- Diakonischer Förderverein e. V.
Metzinger Str. 18, Dettingen, Tel. 07123/97300 Kuren und Mütterkuren, Gruppen
Sonntag, 21.03.: Grafenberg-Apotheke, Offene Sprechzeiten: Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung
Nürtinger Str. 5, Grafenberg, Tel. 33800 Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Christophstr. 20, 72555 Metzingen,
Weitere Termine nach Vereinbarung Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025
Montag, 22.03.: Apotheke am Tübinger Tor,
Aktuelle Informationen finden Sie auch im hinteren E-Mail haus@matizzo.de
Katharinenstr. 28, Reutlingen, Tel. 07121/339951 Teil unter „Diakonische Bezirksstelle Metzingen“. www.haus-matizzo.de
Dienstag, 23.03.: Bahnhof-Apotheke
Metzingen, Schönbeinstr. 9, Metzingen, Betreuungsgruppe für Demenzkranke
Tel. 14252 dienstags und mittwochs
Tafel Metzingen 14.00 – 17.00 Uhr
H a u s
Mittwoch, 24.03.: Apotheke im E-Center, Im Milchhäusle
Emil-Adolff-Str. 21, Reutlingen, Friedrichstr. 8 Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM)
Tel. 07121/372930 72555 Metzingen Diakonischer Förderverein e. V.
Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung,
Donnerstag, 25.03.: Apotheke in der Römer- Tel. 07123 – 162452 Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe,
straße, Römerstraße 145, Pfullingen, Öffnungszeiten: Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge
Tel. 07121/9613260 Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr
Begegnung im Café Matizzo
Kundenkarten werden ausgestellt:
Weitere Informationen zum Apothekennot- mittwochs von 14 Uhr bis 16 Uhr
mittwochs 9 – 11.00 Uhr
dienst: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei) Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Zum Einkauf
Mobiltelefon: 22833 (bis zu 69 Cent / Min) Trauergruppe „Wege der Trauer“
braucht man eine Kundenkarte. monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr
www.lak-bw.de/Notdienstportal
Gesprächskreis pflegende Angehörige
Tierärztlicher Notfalldienst Kleiderladen im Milchhäusle monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr
Samstag/Sonntag, 20./21.03.2021: Kleider für Frauen und Männer.
Dr. Gilles, Bad Urach, Tel. 07125/9468990 Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen Fahrdienst „Metzingen chauffiert“
Tel. 07123 – 206187 Tel. 07123/9102908
STANDORT
Öffnungszeiten Mieter und Partner:
METZINGEN Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V.
Frau Pohl-May Montag 9 Uhr bis 12 Uhr
Dienstag 14 Uhr bis 17 Uhr Tel. 07123/360676
Tel. 0 71 23/925 340
e.pohl-may Donnerstag 14 Uhr bis 18 Uhr Arbeitskreis Leben e. V.
@metzingen.de
Der Kleiderladen im Milchhäusle bleibt vorerst ge- Hilfe bei Selbsttötungsgefahr und Lebenskrisen
Sprechstunde Rathaus Metzingen Tel.: 07121/19298
Di., 09.00-11.00 Uhr, Mi., 16.00-18.30 Uhr schlossen.
Weitere Termine nach Vereinbarung Es können auch keine Kleiderspenden abgegeben
werden.
Impressum
Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems
Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid,
Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@metzingen.de
Verantwortlich für den Inhalt
(ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Römerstr. 19, 72555 Metzingen,
Anzeigen: Telefon (07123) 3688-630, E-Mail: nak.anzeigen@swp.de, ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 3688-200.
Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lassalle-Straße 51, 72770 Reutlingen.
Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 12 Uhr.
Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen.
Donnerstag, 18.3.2021 Allgemeines 3
Auch das Online-Angebot haben die Metzinger
Händlerinnen und Händler in der Lockdown-
AKTUELLES Zeit ausgebaut, so dass so mancher „Click“
hier in unserer Heimatstadt bleiben konnte. Die
CiM bietet auch jetzt auf ihrer Webseite eine
Click & Meet: Übersicht in Form einer Ampel, so dass die Kun-
So ist das Einkaufen ab sofort in dinnen und Kunden leicht erkennen können,
Metzingen wieder möglich wer geöffnet haben darf und was geschlossen
bleiben muss. Und wer noch auf der Suche
Die neue Corona-Verordnung ermöglicht es, nach einem passenden Ostergeschenk ist und
dass die Ladengeschäfte für ihre Kunden am nicht so richtig weiß, mit was er seinen Liebsten
8. März wieder öffnen durften – aber nur nach eine Freude machen kann, kann sich bei der
vorheriger Terminvereinbarung. Lebensmit- CiM einen Metzinger Gutschein bestellen – so
telgeschäfte, Drogerien, Schreibwarenlä- kann die oder der Beschenkte sich nach Ostern
den, Blumenläden, Bau- und Gartenmärkte, selbst einen Wunsch im Geschäft seiner Wahl
Baumschulen und Buchhandlungen können erfüllen.
auch ohne vorherige Terminvereinbarung Nachdem die Friseure schon wieder seit 1. März
besucht werden, bei allen anderen gilt, so geöffnet haben, sind jetzt auch die körpernahen
lange der Insidenzwert zwischen 50 und 100 Dienstleistungen wieder erlaubt. Dazu zählen
im Landkreis Reutlingen liegt, dass man vor- unter anderem Kosmetik-, Nagel- und Mas-
her einen Termin vereinbaren muss. Die Ci- sagestudios. Bei den Behandlungen müssen
tyinitative Metzingen – kurz CiM – macht es selbstverständlich ebenfalls medizinische oder
den Kunden einfach. Unter www.metzingen. FFP2-Masken getragen werden. Wenn bei ei-
city kann man in seinem Geschäft einen ner Behandlung keine Maske getragen werden
Termin buchen. Bei allen Geschäften kann kann, müssen die Kundinnen und Kundeneinen
man auch per E-Mail oder telefonisch einen tagesaktuellen negativen Schnelltest vorwei-
Termin ausmachen, um sich zum Beispiel sen. Dafür kann zum Beispiel vor der Behand-
mit der neuen Frühjahrsmode einzukleiden, lung ein Termin bei der Schnellteststrecke in
schöne Geschenke für Ostern zu kaufen der Festkelter vereinbart werden. Dort werden
oder ein paar neue Sommerschuhe. momentan von Montag bis Samstag jeden Tag
Die Freude bei den Geschäftsinhabern und ih- Testtermine angeboten: www.terminland.de/
ren Teams ist groß – endlich dürfen sie die Kund- teststelle-metzingen/.
schaft wieder beraten und das eine oder andere Je mehr wir alle trotz aller Lockerungen vorsich-
Stück an den Mann oder die Frau bringen. tig und achtsam bleiben, was das Corona-Virus
Momentan zwar nur mit Terminvereinbarung – anbelangt, umso schneller sinkt der Insidenz-
aber das ist sicher nur eine kleine Hürde und die wert im Landkreis und wir bekommen wieder
Freude bei den Kunden ist nachher groß – nach mehr Freiheiten, nicht nur, was das Shoppen
so langer Shopping-Enthaltsamkeit. Beim Ein- anbetrifft. Deshalb sollten wir das Einkaufen
kauf muss selbstverständlich eine medizinische unter den neuen Bedingungen genießen, aber Die Ampel auf der Webseite der CiM zeigt, was
oder FFP2-Maske getragen werden. Wichtig ist dabei nicht leichtsinnig werden. Auf jeden Fall geöffnet hat oder noch geschlossen beleiben
den Einzelhändlern zu betonen, dass durch den schon jetzt viel Spaß beim Besuch der Metzin- muss und wo man einen Termin benötigt, um
Termin keinerlei Kaufverpflichtung besteht und ger Geschäfte – ein Termin ist leicht vereinbart, einkaufen zu können.
es nicht peinlich sein muss, wenn man beim das Shopping-Erlebnis wird schön sein, denn
Besuch im Geschäft nichts findet und man ohne es wird kein Gedränge geben, man wird locker
Einkauf wieder geht - Shoppen mit Termin ist eine freie Kabine finden und sich im Geschäft
wie vorher Shoppen ohne Termin - es darf auch wohl und sicher fühlen.
nur geschaut werden.
Ab sofort geänderte Öffnungszeiten beim Bürgerbüro
Gemeinde,
Änderung der Öffnungszeiten des Gewerbe, Vereine
Bürgerbüros und Kirchen:
Bis voraussichtlich 30. Juni 2021 wird das Bürgerbüro
wegen des erheblichen Arbeitsanfalls aufgrund der Ein Blatt
Corona-Pandemie und der Wahlen nur noch zu den
allgemeinen Rathaus-Öffnungszeiten geöffnet haben:
von allen für alle.
Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr
Freitag 8 bis 12.30 Uhr
Mittwochnachmittag 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Ein Besuch ist weiterhin nur nach Terminvereinbarung möglich:
www.metzingen.de/terminplaner
Tel. 07123/925-222
4 Allgemeines Donnerstag, 18.3.2021
Kostenlose Corona-Schnelltests von Montag bis Earth Hour am 27. März 2021
Samstag
Kostenlose Corona-Schnelltests
für Bürgerinnen und Bürger
in der Festkelter
Unter der Federführung der Stadt wurde gemeinsam mit
dem Deutschen Roten Kreuz Metzingen, der DLRG
Metzingen und der Metzinger Feuerwehr eine neue
Teststrecke in der Festkelter eingerichtet.
Die Tests werden täglich von Montag bis
Samstag durchgeführt:
Montags bis samstags von 9 bis 12 Uhr
Dienstagabends von 18 bis 20 Uhr
Terminvereinbarungen für die Tests sind
erforderlich:
www.terminland.de/teststelle-metzingen/
oder
www.metzingen.de/corona
Die Stadtbücherei kann wieder besucht werden - aber
Zum Test unbedingt den ausgefüllten Fragebogen mitbringen, nur mit Termin unter Tel. 925-140
auf dem später auch das Testergebnis vermerkt wird.
Fragebogen unter www.metzingen.de/corona erhältlich.
Aktuelles Sortiment des städtischen Obstbaus -
Zum Start in die Gartensaison:
ACHTUNG: Nach Ostern reduzierte Öffnungszeiten
Die Stadtbücherei
Städtischer Obstbau (DE ÖKO-003) Kalebskelter
Obstlagerhalle an der B 313 Richtung Grafenberg
Bio - Äpfel Geschmack Verwendung
Idared Saftig, frisch säuerlich Frischverzehr, Backen,
Kochen
Pilot Süß-säuerlich, angenehm
aromatisch
Frischverzehr, Backen, Saft
wird zur
Saatgutbücherei
Glockenapfel Kräftig hervortretende Frischverzehr
Säure
Champagner Renette Säuerlich, schwach würzig Frischverzehr, Backen,
Kochen
Golden Delicious Süßaromatisch, wenig Säure Frischverzehr, Backen,
Kochen
Gloster Süß-säuerlich Frischverzehr
!! NEU !! Leckere Bio – Apfelchips aus unseren Äpfeln, hergestellt vom
Hofgut Gaisbühl in Reutlingen, einer Einrichtung der
BruderhausDiakonie
Bio - Apfelsaft Öffnungszeiten:
Kiste Bio-Apfelsaft 12 l Nur noch bis Ostern 2021:
Kiste Bio-Apfelsaft 6 l
Donnerstag: 15 bis 17 Uhr
Bag in Box – Bio-Apfelsaft 5 l
Freitag: 11 bis 17 Uhr
Samstag: 9 bis 12 Uhr
Nach Ostern, also ab 6. April 2021:
Donnerstag: 15 bis 17 Uhr
Donnerstag, 18.3.2021 Metzingen 5
5. Verabschiedung von Oberbürgermei- zum Sonntag, dem 11. April 2021 beim Bürger-
INTEGRATION ster Dr. Ulrich Fiedler meisteramt Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4,
UND INKLUSION 6. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten 72555 Metzingen eingehen.
Die Beratungsunterlagen liegen während der Metzingen, den 18. März 2021
Sitzung im Sitzungssaal aus. Sie können zudem Stadt Metzingen
im Internet unter www.metzingen.de/kommu- Dr. Ulrich Fiedler
Arbeitskreis Asyl nalpolitik herunter geladen werden. Oberbürgermeister
Stadt Metzingen
Beratung, aber kein Café Umlegungsverfahren
- Öffentliche Bekanntmachung „Braike-Wangen Teil 2“,
Das Café International bleibt selbstverständlich der Wahl der Oberbürgermeisterin /
im Moment geschlossen. Aber: Stadt Metzingen,
des Oberbürgermeisters Gemarkung Neuhausen
Jeden Freitag von 17 Uhr bis 18.30 Uhr ist
Beratung In Folge der Wahl des bisherigen Stelleninha- Bekanntmachung des Umlegungs-
für alle, die dringende Fragen zu Asyl, Arbeit, bers zum Landrat des Landkreises Reutlingen
Wohnen, Geld oder anderem haben wird die Wahl der Oberbürgermeisterin / des ausschusses über die Unanfechtbar-
im Café International, Gemeindehaus der Oberbürgermeisters der Stadt Metzingen not- keit des Umlegungsplans
Baptisten, Heinemannstraße 5 in Metzingen. wendig. Der Umlegungsplan, bestehend aus Umle-
Die Wahl findet am Sonntag, dem 02. Mai gungskarte und Umlegungsverzeichnis, der
2021 statt. durch Beschluss des Umlegungsausschus-
ses vom 20.01.2021 aufgestellt wurde, ist am
Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gül- 16.03.2021 für die Flurstücke
METZINGEN tigen Stimmen erhalten hat. Entfällt auf keine
Bewerberin / keinen Bewerber mehr als die Nr.: 1430/1, 1836, 9333, 9334, 9335, 9336,
Hälfte der gültigen Stimmen, so findet eine 9337, 9338, 9339, 9340, 9341, 9342, 9343,
Neuwahl statt, bei der neue Bewerberinnen und 9344, 9345, 9346, 9347, 9348, 9349, 9350,
Bewerber zugelassen sind. Eine erforderlich 9351, 9352, 9353, 9354, 9355, 9356, 9357,
werdende Neuwahl findet am Sonntag, dem 9358, 9359, 9360, 9361, 9362, 9364
AMTLICHE 16. Mai 2021 statt. unanfechtbar geworden.
BEKANNTMACHUNGEN Bei der Neuwahl entscheidet die höchste Stim- Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 72
Abs. 1 BauGB (Baugesetzbuch in der geltenden
menzahl und bei Stimmengleichheit das Los.
Fassung) der bisherige Rechtszustand durch
Einladung zu einer Sitzung des Die Amtszeit der gewählten Oberbürgermeiste- den im Umlegungsplan vorgesehenen neuen
Gemeinderats am 25. März 2021 um rin / des gewählten Oberbürgermeisters beträgt Rechtszustand ersetzt.
8 Jahre.
19 Uhr in der Stadthalle Diese Bekanntmachung schließt die Einwei-
Wahlberechtigt sind Deutsche im Sinne von sung neuer Eigentümer in den Besitz der zuge-
Bitte beachten: Artikel 116 des Grundgesetzes sowie Staats- teilten Grundstücke ein.
Zutritt nur mit Mund-Nasen-Schutzmaske angehörige eines anderen Mitgliedstaates der Die Berichtigung des Grundbuchs und des Lie-
(medizinisch oder FFP2), die allgemeinen Europäischen Union (Unionsbürger), die am genschaftskatasters wird bei den zuständigen
Hygienevorschriften müssen beachtet wer- Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben, Behörden veranlasst. Bis zur Berichtigung des
den. seit mindestens drei Monaten in der Gemein- Grundbuchs ist die Einsicht in den Umlegungs-
Der Gemeinderat tagt am Donnerstag, de mit Hauptwohnung wohnen und nicht vom plan jedem gestattet, der ein berechtigtes Inte-
25.03.2021 um 19:00 Uhr in der Stadthalle Wahlrecht ausgeschlossen sind. Diese wer- resse darlegt.
Metzingen mit folgender Tagesordnung: den von Amts wegen in das Wählerverzeichnis
Tagesordnung öffentlich: eingetragen und können wählen. Der Bürger- Rechtsmittelbelehrung
meister ist berechtigt, vom Unionsbürger zur Gegen diese Bekanntmachung kann binnen
1. Bekanntgaben Feststellung seines Wahlrechts einen gültigen sechs Wochen, vom Tage dieser Bekanntma-
1.1. Mitteilung nach § 35 Gemeindeordnung Identitätsausweis sowie eine Versicherung an chung an gerechnet, schriftlich oder mündlich
(GemO) über die vom Gemeinderat in sei- Eides statt mit der Angabe seiner Staatsange- zur Niederschrift bei der Umlegungsstelle -Bür-
ner letzten nicht öffentlichen Sitzung am hörigkeit zu verlangen. germeisteramt der Stadt Metzingen, Stuttgarter
4. März gefassten Beschlüsse Straße 2-4, 72555 Metzingen - Antrag auf ge-
(Mitteilungsvorlage) Antrag auf Eintragung in das Wählerver- richtliche Entscheidung gestellt werden.
zeichnis
1.2. Protokolle Der Antrag muss den Verwaltungsakt bezeich-
Personen, die ihr Wahlrecht für Gemeinde- nen, gegen den er sich richtet.
1.3. Sonstige Bekanntgaben wahlen durch Wegzug oder Verlegung der
2. Mobile Jugendberatung Metzingen - Hauptwohnung aus der Gemeinde verloren ha- Er soll die Erklärung enthalten, inwieweit die
Abschluss Kooperationsvertrag 2021 ben und vor Ablauf von drei Jahren seit dieser Bekanntmachung angefochten wird und ei-
bis 2024 Veränderung wieder in die Gemeinde zuziehen nen bestimmten Antrag enthalten. Er soll die
3. Beschluss über die Feststellung des oder dort ihre Hauptwohnung begründen, sind Gründe sowie die Tatsachen und Beweismittel
Jahresabschlusses 2019 der Stadtwer- mit der Rückkehr wahlberechtigt. Wahlberech- angeben, die zur Rechtfertigung des Antrages
ke Metzingen sowie über die Behand- tigte, die nach ihrer Rückkehr am Wahltag noch dienen.
lung des Jahresergebnisses und der nicht mindestens drei Monate in der Gemeinde Über den Antrag entscheidet das Landgericht
Konzessionsabgaben wohnen oder ihre Hauptwohnung begründet Stuttgart, Kammer für Baulandsachen. Die Frist
4. Arbeits- und Liefervergaben haben, werden nur auf Antrag in das Wähler- wird nur gewahrt, wenn der Antrag innerhalb der
verzeichnis eingetragen. genannten sechs Wochen bei der Umlegungs-
4.1. Neubau Feuerwache und Baubetriebs-
hof Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 26 stelle der Stadt Metzingen, Stuttgarter Straße
- Arbeitsvergabe Dachabdichtung Bundesmeldegesetz nicht der Meldepflicht 2-4, 72555 Metzingen eingeht.
unterliegen und nicht in das Melderegister ein- Wird die Frist durch das Verschulden eines Be-
4.2. Neubau Feuerwache und Baubetriebs- getragen sind, werden ebenfalls nur auf An- vollmächtigten oder eines Vertreters versäumt,
hof trag in das Wählerverzeichnis eingetragen. so wird dessen Verschulden dem vertretenden
- Arbeitsvergabe Lüftungsanlagen / Dem schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Beteiligte zugerechnet.
MSR Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Der Antrag auf gerichtliche Entscheidung kann
4.3. Neubau Feuerwache und Baubetriebs- Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen ohne Rechtsanwalt gestellt werden. Für sämt-
hof nach § 3 Abs. 3 und 4 der Kommunalwahlord- liche weiteren prozessualen Erklärungen in der
- Arbeitsvergabe Elektroinstallationen nung beizufügen. Hauptsache muss sich der Antragssteller dann
4.4. Neubau Feuerwache und Baubetriebs- Vordrucke für diese Erklärung hält das Bürger- aber eines vertretungsberechtigten Rechtsan-
hof meisteramt Metzingen, walts bedienen (§ 222 Abs. 3 BauGB)
- Arbeitsvergabe Heizungsanlage Stuttgarter Straße 2-4, 72555 Metzingen bereit. Metzingen, den 17.03.2021
4.5. Neubau Feuerwache und Baubetriebs- Die Anträge auf Eintragung müssen schriftlich Umlegungsausschuss
hof gestellt werden und – ggf. samt der genannten gez. Dr. Ulrich Fiedler
- Arbeitsvergabe Sanitärarbeiten eidesstattlichen Versicherung – spätestens bis Oberbürgermesieter
6 Metzingen Donnerstag, 18.3.2021
tungen, sowie auch Material für die einzelnen Dienstag, 23.03.2021
Aktivitäten, wie zum Beispiel ein Kompass und 19:30 Gesamt-Kirchengemeinderatssitzung
Lupenglas. (digital)
Klimaschutzmanagement e. V. Das Angebot kostet inklusive Material 12,50 €
für die vier Aktionstage. Die Bezahlung erfolgt Mittwoch, 24.03.2021
bei der einmaligen Abholung des Materials am 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde,
01.04.2021. Küferstr. 7
Wasser mehr wertschätzen
Am 22. März wird schon seit 1993 von den Ver- Eine Anmeldung ist erforderlich und ab so- Sonntag, 28.03.2021
einten Nationen der Weltwassertag ausgerufen. fort möglich, diese erfolgt per E-Mail an 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde,
Es ist knapp und durch nichts zu ersetzen, Familienzentrum@Metzingen.de. Küferstr. 7
was Wasser zum kostbarsten Gut auf der Erde 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde,
macht. Um auf diese Situation aufmerksam zu Küferstr. 7
machen, ist 2021 das Thema „Wasser wert-
schätzen“. Der Verein atip:tap hat zu diesem Ferientagheim light 2021
Anlass die Bewegung „Leitungswasser-Liebe“ Für Kinder von der 1.-7. Klasse veranstaltet
gestartet. Denn in Deutschland kann Leitungs- Zweigstellen der Stadtbücherei Metzingen die Gesamtkirchengemeinde Metzingen auch
wasser bedenkenlos direkt vom Wasserhahn öffnen auch mit Termin in diesem Jahr ein Sommerferienprogramm im
getrunken werden. Klima sowie Ressourcen Ferientagheim. Unter dem Titel „FTH-light“ wird
werden geschont und gleichermaßen Plastik- Endlich ist auch ein Besuch in den Zweigstellen es einwöchige Programmwochen geben, die
müll gespart. der Stadtbücherei Metzingen wieder möglich. coronakonform gestaltet werden. Voraussicht-
Mit einem Termin kann für 30 Minuten in den lich wird es wie im Jahr 2020 in jeder Woche
Die KlimaschutzAgentur Reutlingen schließt Regalen gestöbert und selbst ausgesucht wer-
zwei Gruppen mit 15-20 Kindern und 3-4 Mitar-
sich der Aktion an und verlost in diesem Rah- den. Die Zweigstelle im Neugreuth ist mit Termin
beitenden geben. Den Gruppen werden jeweils
men drei ihrer wiederbefüllbaren Soulbottles. dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr
ein eigenes Gebäude und die Hälfte des Gelän-
Schicken Sie dafür ein Foto an info@klima- geöffnet. Die Zweigstelle Neuhausen im Bind-
des zur Verfügung stehen. Je nach Infektions-
schutzagentur-reutlingen.de auf dem Sie Ihre hof ist dienstags von 14 bis 17 Uhr und mitt-
geschehen kann die Zahl der Teilnehmenden
Liebe zum Leitungswasser zeigen. wochs von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Die Rück- und Mitarbeitenden angepasst werden. In den
Die KlimaschutzAgentur freut sich über kreative gabeklappe der Stadtbücherei Kalebskelter ist 5 Tagen können Kinder und Mitarbeitende von
Fotoideen. Einsendeschluss ist der 24. März rund um die Uhr geöffnet. Dort können Medien 9-16 Uhr eine tolle Zeit gemeinsam erleben
2021. aus allen Zweigstellen zurückgegeben werden. mit viel Spaß, Action, spannenden Geschichten
Gerne packt das Team der Stadtbücherei wei- aus der Bibel, kreativen und sportlichen Ange-
terhin auch Büchertaschen mit Medien zum boten und vielem mehr. Für die Anmeldung gibt
Ausleihen. Wer diesen Service in Anspruch neh- es keine Ortsbeschränkung, es gibt allerdings
JUBILARE men möchte oder einen Besuch in der Büche- auch keinen Sammelbus.
rei am Kelternplatz machen will, kann sich zu Vom 1.-30. April kann man sich über die
Samstag, 20. März 2021 den üblichen Öffnungszeiten telefonisch in der Homepage für eine der folgenden Wochen
Lieselotte Wilhelmine Kugler, 90 Jahre Stadtbücherei Kalebskelter unter 07123/925- anmelden:
Karola Meisborn, 70 Jahre 140 melden oder eine E-Mail schreiben an 1. Abschnitt 02.08. - 06.08.
stadtbuecherei@metzingen.de. Personen, de- 2. Abschnitt 09.08. - 13.08.
Montag, 22. März 2021 nen das Abholen nicht möglich ist, werden auch 3. Abschnitt 16.08.- 20.08.
Christa Sigl, 80 Jahre gerne nach Hause beliefert. (4. Abschnitt 23.08. -27.08.)
Gudrun Wilhelmine Wendt, 75 Jahre Termine für die Zweigstelle in Neuhausen Um die Teilnehmenden gleichmäßig auf die Pro-
können während der Öffnungszeiten unter grammwochen verteilen zu können, gibt es die
Dienstag, 23. März 2021 07123/972329, Termine für Neugreuth unter Möglichkeit, eine Alternativwoche anzugeben.
Charlotte Erna Geier, 90 Jahre 07123/162317 vereinbart werden. Bei zu hoher Nachfrage für eine Woche werden
Dr. Claus Wilhelm Gerberich, 75 Jahre Außerhalb der Öffnungszeiten der Zweigstellen die Plätze ausgelost. Der Rechtsweg ist dabei
können Termine unter der Nummer der Stadt- ausgeschlossen. Bis spätestens 15.5. erhalten
bücherei am Kelternplatz unter 07123/925140 Sie eine Rückmeldung, ob Ihr Kind/Ihre Kinder
vereinbart werden. Auch spontane Terminver- einen Platz bekommen hat/haben. Alle anderen
gaben vor der geschlossenen Türe sind oft Kinder erhalten über ein Nachrückverfahren die
Familienzentrum Pfleghof möglich und einen Versuch wert. Möglichkeit auf einen Platz im Ferienprogramm.
Um möglichst vielen Kindern eine Teilnahme zu
ermöglichen, gibt es außerdem die Möglichkeit,
Pfleghofstraße 41 KIRCHLICHE auf einen 4. Abschnitt zu erweitern. Dieser 4.
72555 Metzingen
Telefon 07123 / 93417-0 NACHRICHTEN Abschnitt kann angeboten werden, wenn die
ersten drei Wochen ausreichend belegt sind,
www.familienzentrum-metzingen.de sich für die weitere Woche genügend Mitarbei-
Alle Informationen zu den Öffnungszeiten tende finden und die Nachfrage an Teilnahme-
und Angeboten gibt es unter: plätzen hoch genug ist.
www.familienzentrum-metzingen.de Wer mindestens 15 Jahre alt ist und sich eine
Evangelische Kirchengemeinde Mitarbeit vorstellen kann, kann sich direkt bei
Beim Osterferienangebot des Familienzen- Metzingen Jugendreferentin Ellen Engel melden.
trums geht es raus in die Natur! Weitere Infos finden Sie unter www.ferien-
In den kommenden Osterferien können natur- Gemeindebüro tagheim.de oder bei Ellen Engel (ellen.en-
begeisterte Kinder ab 7 Jahren, die Natur, sowie Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen gel@elkw.de).
die Tier- und Pflanzenwelt rund um Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912
kennenlernen. www.kirche-metzingen.de KiBiWo@Home – die Kinderbibelwoche für
zu Hause
Ob im Maienwald, auf dem Florianberg oder auf Gesamtgemeinde Ferienprogramm, Urlaub, Kinderbibelwoche –
den umliegenden Wiesen, besonders zu dieser alles abgesagt? Leider ja. Aber mit der KiBi-
Jahreszeit, gibt es dort einiges zu entdecken! Wochenspruch: Wo@Home kommt die Kinderbibelwoche nach
Teilnehmen können alle Kinder die sich für die Der Menschensohn ist nicht gekommen, Hause zu den Kindern und Familien. Vom 15.4.
Natur begeistern lassen. Das Angebot ist auf dass er sich dienen lasse, sondern dass er bis 17.4. bietet die Kirche Unterwegs, Weissach
vier Naturtage ausgelegt, für jeden einzelnen diene und gebe sein Leben als Lösegeld für im Tal, jeweils ab 9.30 Uhr KiBiWo-Spaß für
Tag gibt es eine neue Aktivität. Die Begleitung viele. daheim. Die Videos werden punktgenau frei-
eines Erwachsenen, ist an den einzelnen Tagen Matthäus 20, 28 geschaltet und stehen noch für die nächsten
erforderlich. Wann die einzelnen Naturtage in Tage zur Verfügung. Auf www.kircheunterwegs.
den Osterferien ausgeführt werden, steht den Sonntag, 21.03.2021 de bzw. über Facebook bei @KiBiWoatHome
Teilnehmer/innen frei! 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, sind die Videos bereitgestellt.
Am Donnerstag, den 01.04.2021 können die Küferstr. 7
Kinder zwischen 16:30 Uhr und 18:00Uhr, Viele Veranstalter hatten für die Osterferien eine
19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, große Kinderbibelwoche geplant: Ein leben-
ihre Materialtüte, für die Naturtage im Fa- Küferstr. 7
milienzentrum abholen. Enthalten sind Anlei- diges Programm mit Musik, Bewegung, The-
Donnerstag, 18.3.2021 Metzingen 7
ater, Bastel- und Spielaktionen für Kinder im Sonntag, Judika 21.03.2021
besten Grundschulalter. Sie sollten Spaß haben 9:30 Gottesdienst, Pfrin Hanna Karle
und Freunde finden, sowie durch spannend Predigttext: Hiob 19, 19-27
aufbereitete biblische Geschichten gute Seiten Opfer für Gesamtgemeinde Kath. Kirchengemeinde
Gottes kennenzulernen. Und nun fällt alles aus Mittwoch, 24.03.2021
St. Bonifatius Metzingen
wegen Virus & Co! Die Kirche Unterwegs entwi- 15:00 Konfirmandenunterricht Martinskirche
ckelt seit vielen Jahren Arbeitshilfen und Praxis- Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0,
Ost/West Pfarrer Hermann Weiß,
mappen für solche Kinder-Ferien-Programme, (digital)
die bundesweit jährlich von über zweitausend Pastoralreferentin Barbara Schmitt-Feuchter,
Veranstaltern verwendet werden. Nun mussten Palmsonntag, 28.03.2021 Gemeindereferent Johannes Haller
alle Pläne vor Ort kurzfristig abgesetzt werden. 9:30 Gottesdienst, Pfr. Schäfer e-mail: stbonifatius.metzingen@drs.de
Damit die Kinderbibelwoche in den Osterfe- Predigttext: Hebräer 11, 1-2; 12,1-3 www.KatholischeKircheMetzingen.de
rien nicht völlig ins Wasser fällt, produzieren Opfer für Bläserarbeit Posaunen-
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kir- chor St. Bonifatiuskirche Metzingen
che Unterwegs nun eine KiBiWo@Home – die In St. Bonifatius Metzingen gibt es 50 Sitzposi-
Gemeinschaftsstunden der Apis können tionen, in St. Johannes Riederich 36 Sitzposi-
Kinderbibelwoche für zu Hause. In der Woche Corona bedingt zurzeit nicht stattfinden.
nach Ostern gehen drei verschiedene Videos tionen, an denen jeweils auch 2 Personen aus
Bitte zu allen Gottesdiensten medizinische dem gleichen Haushalt sitzen können.
auf Sendung, Mittwoch bis Freitag, jeweils um Masken tragen
9.30 Uhr. Das Gute: Man kann die Programme Damit wir niemand wegschicken müssen -
Evangelische Kirche Metzingen die Plätze sind gut ausgelastet - bitten wir
auch noch später erleben, denn die Videos
bleiben im Netz. um Anmeldung bis Freitag, 11.00 Uhr:
Friedenskirche • für die Gemeinde St. Bonifatius/
Was bietet die KiBiWo@Home? Naseweis hat Ev. Pfarramt Friedenskirche St. Johannes unter (07123) 9229-0
tausend Fragen. Und Leseratte auf jede Frage Pfarrer Siegfried Häußler • für die Gemeinde San Bruno unter (07123)
eine gute Antwort, weil sie so viele Bücher hat, Tel. 07123 14291 720679
aus denen sie alles erfährt. Die beiden Haupt- Bettlinger Weg 7, 72555 Metzingen • für die Gemeinde Sveti Nikola Tavelić nur per
personen nehmen die Kinder in eine ganze E-Mail: Pfarramt.Metzingen.Friedenskirche@ E-Mail unter slavica.vidovic@drs.de
„Welt voller Fragen“ und Geschichten hinein: elkw.de
Es wird spannend und witzig zugleich! www.kirche-metzingen.de Es besteht während des Gottesdienstes
Dazu gibt es Lieder zum Mitsingen und Bewe- die Pflicht zum Tragen eines medizinischen
gen, Spiele, Rätselspaß und Bastelideen, mit Sonntag, Judika 21.03.2021 Mund-Nase-Schutzes (Einwegmaske oder
denen man noch weit über das ca. 30-minü- 10:00 aha!-Gottesdienst mit Theophil Kuhn FFP2-Maske).
tigen Video hinaus Spaß hat. mit Livestream
www.kirche-metzingen.de Samstag, 20.03.2021
Alles was man dazu braucht, erfährt man direkt 10.00 Wortgottesdienst zur Firmvorbereitung
im Video, bei: www.kircheunterwegs.de. Opfer für Gesamtgemeinde
in St. Bonifatius (nur mit Anmeldung)
Palmsonntag, 28.03.2021 17.30 Rosenkranzgebet
10:00 Gottesdienst, Pfr. Lamparter, 18.30 Eucharistiefeier
KiBiWo@Home Pfr. S. Häußler
Opfer für Bläserarbeit Posaunenchor 5. Fastensonntag, 21.03.2021
8.45 Eucharistiefeier in St. Johannes
die Kinderbibelwoche für zu Hause! Riederich
Bitte zu allen Gottesdiensten medizinische
Am Start: 7. bis 9.4. jeweils ab 9.30 Uhr Masken tragen 10.00 Eucharistiefeier
11.15 italienische Eucharistiefeier in
Die KiBiWo@Home kommt per Video in Euer Wohnzimmer!
Musik • Spannendes Theater• Basteln • Spielen • Quiz Altenzentrum St. Johannes, Riederich
online bei: www.kircheunterwegs.de
Sonntag, 21.03.2021 12.15 kroatische Eucharistiefeier
Für Kinder von 6 bis 11 Jahren und wer sonst noch Lust hat!
Die Videos haben eine Länge von jeweils ca. 30 Minuten und 9:45 Gottesdienst, Pfr. Oberman 17.00 kroatische Eucharistiefeier
stehen für drei Tage online zur Verfügung.
(hausinterne Videoübertragung) 18.30 Feier der Versöhnung
Dort werden Bastel- und Spielangebote vorgestellt, die man mit
Geschwistern oder vielleicht sogar Freunden machen kann! Montag, 22.03.2021
Dienstag, 23.03.2021 18.30 Eucharistiefeier
15:45 Bibelstunde, Frau Ostertag
Hallo & herzlich willkommen bei der KiBiWo@Home!
Das besondere Erlebnis in den Osterferien, für dich, (hausinterne Videoübertragung) Dienstag, 23.03.2021
deine Geschwister und deine Familie. 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes
Frieder und Lena haben große Pläne: Sie suchen
Sonntag, 28.03.2021 Riederich
den Frieden! Warum? Logisch: Streit und Ärger gibt
es ziemlich viel. Gut, dass Frieder, der Postbote, 9:45 Gottesdienst, Pfr. Oberman 18.30 kroatisches Rosenkranzgebet
tolle Ideen hat, wie man dem Frieden auf die Spur
kommen kann. Und dabei gehts sehr lustig und (hausinterne Videoübertragung) und Eucharistiefeier
spannend zu. Außer den Geschichten gibt es tolle
Bastelangebote, ein Quiz und coole Musik von Mittwoch, 24.03.2021
unserer KiBiWo-Band! Lass dich einfach überraschen! Friedenskirche 18.00 Kreuzwegandacht
Schreibe uns, wie es dir gefallen hat, und stelle uns
aha! - Gottesdienst
deine Fragen. Wir wünschen dir viel Spaß bei der
KiBiWo@Home! „am rächda Flägg“ Donnerstag, 25.03.2021
Gutes Timing ist wichtig. Zur rechten Zeit am 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung
Wähl dich ein auf unsere Homepage: www.kircheunterwegs.de und los gehts!
rechten Ort, das ist eine gern benutzte Formu- Freitag, 26.03.2021
Wir freuen uns auf dich!
Dein Team der Kirche Unterwegs
lierung. Aber beides ist nicht immer ganz ein- 8.00 Eucharistiefeier
fach zu finden, den passendsten Zeitpunkt, und 18.00 kroatische Kreuzwegandacht
Kontakt: erst recht die optimale Stelle, den (schwäbisch 19.00 online Jugendkreuzweg
info@kircheunterwegs.de | Kirche Unterwegs e.V. | im Wiesental 1 | 71554 Weissach im Tal
gesagt) „rächda Flägg“.
Beim nächsten aha! – Gottesdienst am Sonn-
tag, 21. März, um 10 Uhr in der Friedenskir- "Erlebnis-Kreuzweg"
Evangelische Kirche Metzingen che wird Theophil Kuhn seine Gedanken zum durch die Stadt
Martinskirche richtigen Platz weitergeben. Die Band singt für
Ev. Pfarramt Martinskirche West die Besucher Lieder, die ins Herz gehen und
Helferstr. 7, Metzingen gut tun.
Pfr. Albrecht Schäfer, Tel. 07123 15774 Die aktuellen Hygieneempfehlungen müssen
E-Mail: Pfarramt.Metzingen.Martinskirche- eingehalten werden. Das bedeutet Abstand Wir laden alle herzlich ein, diesen Kreuzweg
West@elkw.de halten, die Maske während des gesamten durch Metzingen zu gehen. Alleine, in der Fa-
Gottesdienstes auflassen, nicht mitsingen, der milie, mit dem Freund / der Freundin, mit oder
Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gottesdienst wird etwas kürzer ausfallen, und ohne Kinder, junge und alte Menschen, kleine
Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen es gibt hinterher leider keinen Kirchenkaffee. oder große Kinder...
Pfr. Jörg Karle und Pfrin. Hanna Karle Und dennoch wird die Gemeinschaft gestärkt Die Stationen sind barrierefrei zu erreichen.
Tel.: 07123 60996 beim gemeinsamen Feiern des Gottesdienstes. Rundweg ca. 2 km - mit vielen Pausen. Dauer
E-Mail: Pfarramt.Metzingen.Martinskirche- Der Gottesdienst wird wieder online übertra- etwa 1,5 Stunden. Jederzeit begehbar.
Ost@elkw.de gen, Infos und Link findet man auf der Seite Das Heft mit Texten zum Kreuzweg und der
www.kirche-metzingen.de www.kirche-metzingen.de. Wegbeschreibung sowie das Material für die8 Metzingen Donnerstag, 18.3.2021
Stationen unterwegs ist kontaktlos abholbar Für die Präsenz -Gottesdienste
zwischen 09.00-17.30 Uhr (außer während Got- am Mittwochabend und Sonntagvormittag
Freie
tesdiensten) am Taufstein in der St. Bonifatius- Bitten wir um Mitteilung auf dem Anrufbeant- Brüder
Kirche, Daimlerstr. 5, Metzingen. worter. Freie Brüdergemeinde gemeinde
Das Angebot läuft bis Ostermontag. Infos bei Mit wieviel Personen Sie am Gottesdienst teil- Ermstal Ermstal
Jugendreferentin Anne de Sousa. nehmen werden
anne.desousa@drs.de Die Gottesdienste können telefonisch mitver- Heerstraße 18, 72555 Metzingen
07123/9229-26 folgt werden
Ökumenischer Jugendkreuzweg Telefonische Einwahl 069201744299
Telefonnummer 1: 071120526429 Freie evangelische
„Backstage“
– ein Kreuzweg für Jugendliche und Jung-
Telefonnummer 2: 071120949079 Brüderversammlung
Telefonnummer 3: 071120528887
gebliebene Telefonnummer 4: 033214140088 Reutlinger Straße 40
Backstage – ein Kreuzweg für Jugendliche und Nach der Wahl der Telefonnummer muss noch 72555 Metzingen
Junggebliebene am Freitag 26. März 2021 um der Konferenzraum und die Pin zusätzlich ge- www.hausbethesda.de
19.00 Uhr auf „zoom“, also corona-konform. wählt werden Telefon Einwahl für Videogottes-
Verschiedene Jugendliche aus unserer Kirchen- dienst am Sonntag kann erfragt werden.
gemeinde führen uns online auf Zoom „Back-
stage“. Aber Teilnahme für Menschen jeden Sonntag, 21.03.2021
Alters. Teilnahmelink auf unserer Homepage 11.00 Gottesdienst Freie evangelische
unter www.se-metzingen.drs.de Noch Fragen?
Dann schreibt eine email an Jugendreferentin Mittwoch, 24.03.2021 Versammlung Metzingen
Anne de Sousa. 20.00 Gottesdienst
anne.desousa@drs.de Sonntag, 28.03.2021 (Sommerzeit) Unsere Adresse:
Backstage - ein Wort, das Fanherzen höher- 11.00 Gottesdienst Maurenstr.13, 72555 Metzingen
schlagen lässt. Denn ein „Back-stage-Pass“ ( Eingang von der Heerstr. neben Princess )
erlaubt, dass Räume hinter der Bühne und Infos und Termine unter www.fev-metzingen.de
gar die Bühne selbst betreten werden können. Mail: info@fev-metzingen.de
Plötzlich sind Räume zugänglich, die es vorher
Sonntag
nicht waren. Baptisten 10:00 Gottesdienst mit separatem Kinder-
Mit dem Ökumenischen Kreuzweg der Jugend
geht es dieses Jahr backstage. Wir schauen gottesdienst in mehreren Gruppen
Heinemannstraße 5, Pastor David Roth
hinter die Kulissen und erleben das Making-off Telefon: 95 70 429 Dienstag
eines Theaterstücks. Wir gehen auch auf die E-Mail: baptisten-metzingen@gmx.de 20:00 Gemeindegebet
Bühne, stehen im Rampenlicht, sprechen mit Internet: www.baptisten-metzingen.de
der Regie und versuchen unsere eigene Rolle Freitag
auf der Bühne zu bestimmen. 19:00 Jugendgottesdienst
Es ist noch nicht vorbei!
Um welche Bühne geht es? Welches Theater- Hauskreise:
stück wird überhaupt gespielt? Natürlich geht Wir könnten zwar Gottesdienste feiern, sehen
es aber als unsere Verantwortung, die direkten Infos hierzu gibt es auf der Website.
es um den Kreuzweg Jesu Christi, Sein Leiden,
Sterben und Auferstehen. Es geht um seine Kontakte in Versammlungen zu vermeiden.
Person, seine Worte und Taten und was sie mit Deshalb feiern wir gar keine oder keine öffent-
uns machen. Damit dreht es sich auch um euch, lichen Gottesdienste. Wir bitten um Verständnis
dafür.
euer Leben und eure Fragen. Wir sind dazu auf Unabhängige
einer ganz besonderen Bühne zu Gast. Jesus sagte einmal: „Geht so mit den Men-
schen um, wie ihr wollt, dass sie mit euch um- Baptistengemeinde
gehen“ (Matthäus 7,12). Es wäre schön, wenn
das die goldene Regel sein könnte für allen Mühlstraße 6
Freiheitsdrang und alles verständliche Einfor- Pastor und 1. Vorsitzender: Bill Richards
dern von Rechten. www.ubg-metzingen.de
Bleiben Sie gesund und bleiben Sie in Kontakt
mit Gott und Menschen - das geht auf vielerlei Zeugen Jehovas
Weise!
Lindenstraße 15
72555 Metzingen
Arbeitskreis Klima und Energie
Metzingen
Metzingen will Watt!
In einem von Privatleuten initiierten Wettbe-
werb, dem „Wattbewerb“, der sich über zwei
bis drei Jahre erstrecken soll, geht es um den
Neuapostolische Kirche massiven Ausbau der Fotovoltaik.
Metzingen Die Aktion hat zum Ziel, die Energiewende zu
beschleunigen. Die bislang auf der politischen
Christian-Völter-Str. 25, 72555 Metzingen Evangelisch-methodistische Ebene hierzu ergriffenen Maßnahmen reichen
Kontaktadresse: Kirche Metzingen bei weitem nicht aus. Gelegentlich hat man den
Wolfram Dahl Eindruck, es handle sich bei beschlossenen
Tel.: 07022/37813 Pastor Bernd Schwenkschuster Maßnahmen eher um Verlangsamungsgesetze
www.nak-nuertingen.de Falkenweg 11 und -regelungen, die in erster Linie dem Erhalt
E-Mail: Metzingen@nak-nt.de 72555 Metzingen des ‚alten‘ Energiemarktes und seiner Akteure
www.emk-metzingen.de dienen. Zu diesen Tendenzen passen auch
Anmeldungen zum Gottesdienst bitte unter fol- 07123 3078634 die wieder häufiger anzutreffenden Verlautba-
gender Telefon-Nr. 01523/8409456 info@emk-metzingen.de rungen, die sich für eine Renaissance der Kern-
kraft aussprechen.Donnerstag, 18.3.2021 Metzingen 9
Um solchen Tendenzen entgegenzutreten und
auf die uns alle bedrohenden Gefahren, die
aus dem Klimawandel resultieren, adäquat re- Hauspflege & Nachbarschaftshilfe
Metzingen e.V.
agieren zu können, bedarf es eines verstärkten Haus Matizzo - Diakonischer
bürgerschaftlichen Engagements. Wo immer Förderverein Metzingen e.V.
möglich, sollten wir uns für die Installation von
Fotovoltaik-Anlagen stark machen, die durch Gruppen im Klosterhof 13 und in der Eber-
Dringend benötigte Entlastung für
Batteriespeicher noch effizienter und nachhal- hardstraße 2
pflegende Angehörige durch Betreuungs-
tiger werden können und die Energiewende mit
gruppen Wegen der aktuellen Corona - Verordnung
Sicherheit voranbringen.
Auch während der Coronazeit, gibt es immer bleibt das Gebäude Eberhardstraße 2 in Met-
Denken Sie deshalb bitte darüber nach, ob Sie zingen für alle Gruppen ab sofort geschlos-
auf dem Dach Ihres Hauses eine Fotovoltaik- wieder wenige freie Plätze in den Betreuungs-
gruppen für Menschen mit körperlichem oder sen. Wie es danach weitergeht, hängt von
Anlage installieren könnten und ermuntern Sie der Entwicklung der Corona - Krise ab.
Immobilienbesitzer in Ihrem Verwandten- und kognitivem Handycap (vor allem Demenz).
Bekanntenkreis zur Installation einer solchen. Selbstverständlich finden die Gruppen unter Weitere Informationen gibt es bei Heinz
In Metzingen sind wir in der glücklichen Lage, strengen Hygienevorschriften statt. Vor Be- Lüdeke, Tel. 0174 53 71 617 oder 07123/15833
dass die Stadtwerke Metzingen ein Pachtmo- ginn der Gruppe wird vor Ort ein Schnelltest
dell für Fotovoltaik-Anlagen anbieten. gemacht. Jeweils dienstags und mittwochs
Informieren Sie sich doch einmal über dieses werden von 14-17 Uhr Angehörige von der
attraktive Angebot, das Sie auf der Homepage andauernden Anstrengung und Verantwortung
der Stadtwerke Metzingen finden können. entlastet und können wieder einmal etwas für Hospizgruppe
sich selbst zu tun, während die zu Pflegenden Metzingen/Ermstal e.V.
Bleibt noch zu erwähnen, dass die Stadt Met-
zingen sich am „Wattbewerb“ beteiligt. Wir wer- gut und professionell betreut werden. Vielleicht
den darüber noch ausführlicher berichten und ist es dadurch auch möglich, länger und besser Du zählst, weil Du du bist.
Sie über das Erreichte und Fortschritte infor- daheim zu pflegen. Und du wirst bis zum letzten
mieren. Wenn Sie mehr über den „Wattbewerb“, Gerade in der momentanen kontaktarmen Zeit Augenblick deines Lebens
seine Ziele und die Teilnahmebedingungen wis- eine Bedeutung haben.
ist es für die betroffenen Gäste sehr wichtig,
sen möchten, können Sie auf der Homepage dass ihre emotionale Sicherheit gestärkt wird Dame Cicely Saunders
des AKE das Merkblatt herunterladen, in dem und sie in ihren vorhandenen Fähigkeiten geför- Begründerin der modernen Hospizarbeit
der „Wattbewerb“ ausführlicher beschrieben dert und ermuntert werden. Wichtig ist der stets
wird. Auch eine Information über das Internet wiederkehrende Ablauf eines Nachmittags, ein- Wir alle erleben gerade eine ganz außerge-
ist leicht möglich: https://wattbewerb.de/ gebettet in Rituale, die Sicherheit geben. wöhnliche und bislang noch nie da gewesene
Zeit. Dennoch gehen schwere Erkrankungen,
Die Gäste erfahren liebevolle und kompetente das Sterben vieler Menschen und die Trauer
Zuwendung durch geschulte Ehrenamtliche un- weiter.
ter neuer Leitung, werden mental und körperlich Wir sind weiterhin für Schwerkranke, ihre An-
aktiviert und erleben Gemeinschaft die zuhau- gehörigen und Zugehörigen da. Wir hören zu,
se oft nicht mehr möglich ist. Wer will, kann bieten Trost und Beistand. Wir sind von 8:00
den Fahrdienst über die Diakonie-Sozialstation Uhr bis 18:00 Uhr unter den untenstehenden
Metzingen in Anspruch nehmen. Kontaktdaten erreichbar.
Anmeldung und Informationen: Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige
Manuela Seynstahl Haus Matizzo zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus
07123/9102024 und im Stationären Hospiz Veronika.
Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkran-
Metzingen chauffiert... ken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt
Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V.
Christophstr. 20, 72555 Metzingen
Tel. 0 71 23 / 36 06 76
Deutsche Lebens-Rettungs- Handy: 0 172 / 4 25 95 82
Gesellschaft e.V. E-Mail: info@hospiz-metzingen.de
Internet: www.hospiz-metzingen.de
Kontaktdaten:
DLRG OG Metzingen
Sie sind nicht so gut zu Fuß und wollen trotz-
Konrad-Adenauer-Platz 3
72555 Metzingen dem selbständig und mobil sein?
Tel.: 07123/18621 H3-Kletternlage
e-Mail: vorsitzender@metzingen.dlrg.de Sie suchen eine Fahrgelegenheit! Metzingen e. V.
www.metzingen.dlrg.de. zum Einkaufen, zum Arzt, zur Gymnastik, ins
Cafe oder um Freunde zu besuchen? Max-Eyth-Straße 49
72555 Metzingen
Ehrenamtliche Fahrer chauffieren Sie in www.h3metzingen.de
Metzingen (incl. der Teilorte Neuhausen, Glems) 07123 3078634
Deutsches Rotes Kreuz und Riederich info@h3metzingen.de
Ortsverein Metzingen
montags bis donnerstags,
Kontakt: von 8 bis 17 Uhr
DRK Ortsverein Metzingen
Konrad-Adenauer-Platz 3 und freitags, Kammerorchester
72555 Metzingen von 8 bis 12:30 Uhr Metzingen
Tel.: 07123 / 969698
e-Mail: info@drk-metzingen.de Telefonische Anmeldung Proben donnerstags 19.45 Uhr
www.drk-metzingen.de montags von 13 - 17 Uhr (nicht in den Schulferien).
dienstags von 8 - 12 Uhr Gäste willkommen!
Spendenkonten:
donnerstags von 8 - 12 Uhr Infos unter:
Volksbank Ermstal - Alb
IBAN: DE71640912000203430000 www.kammerorchester-metzingen.de
BIC: GENODES1MTZ 0 71 23 9 10 29 08
Kreissparkasse Reutlingen Haus Matizzo - Diakonischer Förderverein e.V.
Die Proben können bis auf Weiteres nicht
IBAN: DE92640500000000000385 Christophstraße 20, www.haus-matizzo.de stattfinden.
BIC: SOLADES1REU10 Metzingen Donnerstag, 18.3.2021
Überbrückung bis zum Studium? Dann sind sie der Bundesregierung, Daniela Ludwig, sagte
bei uns richtig. dem Südwestrundfunk, Medien- und Interne-
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in tabhängigkeit sei die Droge der Zukunft. Die
Kultur Forum lockerer Atmosphäre in unserem Team. CSU-Politikerin kündigte eine entsprechende
Metzingen Aufklärungskampagne an.
Weitere Informationen entnehmen sie bitte der Die Dauersmartphonenutzung führt bereits zu
detaillierten Stellenausschreibung auf unserer einer epidemischen Ausbreitung von Krank-
Kontakt: website.
Kulturforum Metzingen e.V. heiten. Die KKH veröffentlichte in ihrem Mitglie-
www.minigolf-metzingen.de dermagazin Aktiv-Plus 2021/1 neueste Daten
Eisenbahnstraße 29
72555 Metzingen über den Anstieg solcher Erkrankungen von
Email: info@kulturforum-metzingen.de 2008 bis 2018:
WEB: www.KulturForum-Metzingen.de Metzinger Bürger Engagement >Sprach- und Sprechstörungen nahmen um 57
Prozent, bei den 15- bis 18-Jährigen sogar um
rund 157 Prozent zu.
MoBiLE Büro wieder erreichbar >Motorische Entwicklungsstörungen stiegen
Auch wenn aufgrund der aktuellen Corona- um rund 52 Prozent, bei den 15- bis 18-Jäh-
verordnungen der Klosterhof in Metzingen für rigen drastisch um fast 137 Prozent.
Publikumsverkehr geschlossen bleibt, bietet >Schlafstörungen nahmen um rund 32 Prozent
MoBiLE ab sofort wieder jeden Mittwochvor- zu, bei den 15- bis 18-Jährigen um mehr als 86
Probezeiten immer montags mittag von 09:00 bis 12:00 Uhr die Möglich- Prozent.
(außer in den Schulferien) keit einer telefonischen Kontaktaufnahme.Das >Extremes Übergewicht (Adipositas) nahm um
von 18.30 bis 20 Uhr MoBiLE-Team kümmert sich dann direkt um knapp 27 Prozent zu.
im Pavillon der Musikschule Metzingen ihre Anliegen und bemüht sich um eine Lösung. >Die Zahl der ADHS (Aufmerksamkeitsdefi-
Ein Publikumsverkehr und somit eine persön- zit- und Hyperaktivitätsstörung)-Fälle stieg um
Die Proben finden momentan nicht statt. liche Beratung ist derzeit leider nicht erlaubt. rund 12 Prozent.“
Außerhalb der Bürozeiten sprechen Sie bitte (Quelle diagnose Funk „kompakt“ 1/2021, S.
auf den Anrufbeantworter oder schildern SieIhr 32f)
Anliegen per Email. MoBiLE wird sich dann Das aktuelle Magazin kann unter https://
schnellstmöglich melden.Sobald wieder Be- www.diagnose-funk.org/publikationen/dia-
gegnungen und Treffen zulässig sind, werden gnose-funk-publikationen/kompakt herunter-
die MoBiLE-Gruppen wieder Ihre Aktivitäten geladen oder im diagnose:funk shop für 3,- €
aufnehmen. In der Presse werden dann die erworben werden: https://shop.diagnose-funk.
Probezeiten montags org/kompakt-Kommunale-Handlungsfelder-
(außer in den Schulferien) jeweiligen Termine bekannt gegeben. (IS)
Mobilfunkvorsorgekonzept-5G-Dialog-RE-
von 20 bis 21.30 Uhr Aktuelle Informationen finden Sie auch auf der
FLEX
im Pavillon der Musikschule Metzingen MoBiLE-Homepage:
www.mobile-metzingen.org Wir freuen uns auch über neue Mitglieder bei
Die Proben finden momentan nicht statt. Telefon: 07123/ 381 494 Strahlungsarmes Metzingen, Ortsgruppe im
Mail: info@mobile-metzingen.org Mobilfunk Bürgerforum e.V. www.mobilfunk-
buergerforum.de.
Die Vorsitzende: Ursula Hartmann
Mobilfunk Bürgerforum e.V. (Telefon: 07123 7269485;
Messiasdienst für Israel e.V. „Strahlungsarmes Metzingen“ Mail: strahlungsarmes-metzingen@web.de)
Gebet für Israel Wir informieren: Smartphonesucht bei
Das nächste Gebetstreffen für Israel und den Jugendlichen entwickelt sich zur Epidemie
Nahen Osten findet am Montag, 29. März In der aktuellen Ausgabe des Magazins „kom-
2021, von 19:00 bis 20:00 Uhr in den Räumen pakt“ 1/2021 der Umwelt-und Verbraucher-
der FeV Metzingen statt. schutzorganisation diagnose: funk wird über
die Ergebnisse der Drogenaffinitätsstudie 2019 Nähcafe Metzingen - findet auf-
Weitere Informationen zum Messiasdienst fin- grund der neuen Corona-Ver-
den siehe unter: www.messiasdienst.de der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklä-
rung (BZgA) berichet: ordnung bis auf Weiteres nicht
„Die problematische Internetnutzung, sprich statt
Suchtverhalten, hat sich im Zeitraum von 2015 Das Nähcafé befindet sich im Familienzentrum
bis 2019 bei den 12- bis 17-Jährigen von 21,7 Pfleghof.
Prozent (2015) auf 30,4 Prozent (2019) und bei Das Nähcafe ist ein Treffpunkt für alle, die ihre
1. MGC Metzingen den jungen Erwachsenen (18 - 25 Jahre) von eigene Kreativität erleben wollen. Für Men-
15,2 Prozent auf 23,0 Prozent erhöht (Anteil an schen, die den Mut haben, mit Schere, Nadel
Minigolf Metzingen sucht der Gesamtzahl der Altersgruppe). Internetbe- und Faden ihre Kleidung selbst, unter fachge-
zogene Störungen traten im Jahr 2019 bei 7,6 rechter Anleitung, zu reparieren und umzuge-
Prozent der 12- bis 17-Jährigen auf. Im Jahr stalten. Der Leitgedanke des Nähcafé ist: „Nicht
2015 lag dieser Wert bei 5,7 Prozent. Bei den wegwerfen, sondern weiter verwenden“.
18- bis 25-Jährigen traten derartige Störungen Ebenso ist das Nähcafé ein Treffpunkt für Hand-
im Jahr 2019 bei 4,1 Prozent auf. Im Jahr 2015 arbeitsbegeisterte. Und darüber hinaus bietet
betrug dieser Wert bei dieser Altersgruppe noch es Gelegenheit für Gespräche und Entspan-
2,6 Prozent. nung.
Der Studie zufolge gelten junge Menschen in Nähcafé Metzingen
Deutschland zunehmend als medien- oder in- Familienzentrum Pfleghof
ternetsüchtig. Aktuell weisen über 30 Prozent 2. Obergeschoss
der 12- bis 17-Jährigen ein problematisches Pfleghofstr. 41
Verhalten bei ihrer Mediennutzung auf, heißt 72555 Metzingen
es in einer Erhebung der Bundeszentrale für
gesundheitliche Aufklärung (BzgA). Das be- Geöffnet: Mittwochs von 14 bis 17 Uhr
deute zum Beispiel, dass sie nicht vom Handy Geschlossen: In den Schulferien
oder Computer lassen könnten oder sich ihre Kontakt: Margarete Riedlinger
Gedanken immer wieder darum drehten, heißt Tel. 07123 6254
Wir suchen für den Kioskbereich in der neuen es weiter. Vor fünf Jahren traf dies nach Anga- Naehcafe.metzingen@gmail.com
Saison eine*n Mitarbeiter*in auf Basis des Min- ben der Bundeszentrale nur auf jeden fünften Das Nähcafé Metzingen ist ein Bürgermen-
destlohns. Jugendlichen zu. Auch bei jungen Erwachse- toren- Projekt
Sie haben ein freundliches Auftreten und Spaß nen ab 18 Jahren werde das Problem größer.
Befragt wurden 7.000 Personen im Alter zwi- Projektkonzeption und Leitung
am Umgang mit Gästen, sind zuverlässig und Margarete Riedlinger
suchen ein Übergangsjob zur Rente oder eine schen 12 und 25 Jahren. Die DrogenbeauftragteSie können auch lesen
